1.

Instalacin
En esta seccin vamos a llegar a configurar para ejecutar Construct 2.
Veremos la descarga y actualizacin Construir 2 , entonces el proceso de instalacin ,
la forma de utilizar su licencia si usted ha comprado una, y un recordatorio de
los requisitos del sistema .

1.1 Obtener Construir 2

Descarga desde el sitio

Para descargar la ltima versin de Construct 2 se puede
visitar: http://www.scirra.com/construct2/releases/new Esta URL siempre le
apunte a la ltima generacin. Recomendamos que siempre estar al da y
utilizar el ltima versin del Construct 2. Esto evitar que se produzcan
problemas que ya han sido fijados. Hay tres maneras de ser notificados de los
nuevos lanzamientos:

Notificaciones por correo electrnico

Si usted quisiera ser notificado cuando se libera una nueva versin entonces es
posible que desee inscribirse para nuestros nuevos lanzamientos lista de
correo. Para ello, inicie sesin en su cuenta y visite la pgina
"Mi": http://www.scirra.com/me Marque la nueva Construct 2 comunicados
de caja bajo Sus suscripciones . Vamos automticamente le enviaremos un email cada vez que se publica una nueva versin. Nosotros no enviaremos
ningn otro correo en absoluto que no sea liberar notificaciones si solo
marque esta casilla, y usted puede darse de baja en cualquier momento
deshabilitando la misma caja en su perfil. Odiamos el spam tambin!

Actualizar alertas en Construct 2

Si utiliza Construir 2 en un ordenador conectado a Internet, Construir 2 s le
alertar si una nueva versin est disponible. Por lo general, este es un poco
ms lento - puede ser un par de das despus de la liberacin hasta Construct 2
le avisa de una nueva versin de esta manera. Usted puede cambiar su
actualizacin notificacin preferencia en el dilogo Preferencias .

Actualizaciones Sociales
Tenemos una pgina de Facebook , cuenta de Twitter y pgina de Google+
. Si utiliza cualquiera de estos servicios se puede seguir o
aadirnos. Publicamos cambios a estas pginas cada vez que publicamos una
nueva versin, as como otras noticias que pueden interesarle.

Actualizaciones Beta
Versiones beta de Construct 2 no estn listos para el prime time, pero se
liberan ms pronto y con ms regularidad que versiones estables. Si desea
ayudar a probar estas liberaciones, con el riesgo de posibles errores o
accidentes, se pueden encontrar versiones beta en la lista de lanzamientos o
conjunto Construct 2 para informarle sobre actualizaciones beta en el dilogo
Preferencias .

1.2 Instalacin Construir 2

Una vez que haya descargado Construct 2, el programa de instalacin
comenzar a instalarlo en su ordenador. Haga clic en Siguiente> para avanzar
a travs de los pasos.
Su navegador o Windows pueden mostrar una advertencia de seguridad antes
de ejecutar la instalacin. Usted debe verificar el editor se muestra
como Scirra Ltd antes de ejecutar. Esto ayuda a asegurar la configuracin es
un autntico Construct 2 configuracin de Scirra y no algo malicioso de un
tercero.
Instalacin porttil

Construir 2 se puede utilizar como software porttil. En otras palabras, usted

puede instalarlo en una unidad extrable (como una memoria USB) y utilizarlo
en cualquier ordenador. Si usted desea hacer esto, establezca la carpeta de
instalacin a una carpeta en la unidad extrable.
Versiones de 32 bits y 64 bits
Hay dos versiones de Construct 2. Si usted no est seguro de que puede salir
de la configuracin de deteccin automtica de 32 bits (para los equipos ms
antiguos) y 64 bits (para los equipos ms nuevos). Sin embargo, si va a
instalar en una unidad extrable, es posible que desee instalar en concreto la
versin de 32-bit. Esto es debido a que la versin de 32 bits se ejecutar en
dos equipos de 32 bits y 64 bits, pero la versin de 64 bits no se ejecutar en
equipos de 32 bits.
Cuentas de usuario limitadas
Construir 2 todava se puede instalar en las cuentas de usuario limitadas sin
acceso administrativo. Esto es comn en lugares de trabajo, escuelas,
universidades, bibliotecas y otros ordenadores de acceso pblico. An debe
ser capaz de descargar e instalar Construct 2 en una cuenta de usuario
limitada, siempre y cuando otras restricciones no estn en su lugar. En este
caso, el programa de instalacin no puede acceder a la Archivos de
programa directorio. En su lugar, se instalar en una carpeta en su cuenta de
usuario. Otros usuarios pueden tener que instalar el software por s mismos
tambin. Algunos sistemas tambin desinstalar el software cuando finalice la
sesin; es posible que tenga que volver a instalar cada vez que se conecte.
Si la instalacin falla debido a otras limitaciones (por ejemplo, no se les
permite descargar archivos EXE de internet), trate de una instalacin porttil
en su lugar. Instalar Construir 2 en una unidad extrable en un equipo puede
ejecutar la instalacin, entonces trate de tomar la unidad extrable al equipo
limitado y ejecutarlo desde la unidad.
Actualizaciones
Si ya tiene Construir 2 instalado y est instalando una actualizacin, el
programa de instalacin ofrecer para eliminar la ltima copia instalada de
Construct 2. Siempre se debe quitar la versin anterior, a menos que haya
instalado Construct 2 dos veces (por ejemplo, para el equipo host y tambin a
una unidad porttil, en cuyo caso la desinstalacin puede quitar el porttil
instalar).
La desinstalacin

Construir 2 se puede desinstalar mediante Agregar / quitar

programas (Windows XP) o Programas y caractersticas (Windows Vista y
posterior) del Panel de control.
Instalaciones en todo el sitio
Si va a instalar Construct 2 a una gran cantidad de computadoras, recuerde la
instalacin es porttil. Esto significa que no tiene dependencias fuera de
su Archivos de programa carpeta. Puede instalarlo en varios equipos mediante
la instalacin a una mquina y copiar la carpeta de instalacin (y todos los
accesos directos que desea) a otros ordenadores.
Tambin puede utilizar los siguientes modificadores de lnea de comando para
ejecutar el ejecutable de instalacin de forma automtica, sin preguntar:
-construct2 setup.exe / SP / SILENT / SUPPRESSMSGBOXES
Por defecto, este tambin aade un icono en el men Inicio.
El uso de una licencia en todo el sitio
Para asegurarse de Construct 2 encuentra su licencia en todo el sitio,
simplemente colquelo en el directorio de instalacin en cada equipo. Si eso
no funciona, puedes utilizar el enlace 'archivo de licencia de carga' en el
cuadro de dilogo Acerca de localizarlo. Normalmente esto slo hay que hacer
una vez y luego Construct 2 recordar la ubicacin en el registro. Sin
embargo, algunas redes revierten ningn cambio en el registro cuando el
usuario cierra la sesin. Esto har que Construct 2 torren olvidar el camino
de licencia. Para asegurar que es recordado, pngase en contacto con su
administrador de red. El camino de licencia se almacena en la siguiente clave
del registro:
HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Scirra \ Construct2 \ LicensePath
Esta debe ser una cadena con la ruta completa al archivo de licencia, por
ejemplo, "C: \ Path \ A \ c2license.txt". El administrador de red debe
garantizar esta clave del Registro se conserva al salir, y luego la licencia debe
ser recordado de forma permanente.
Puede ser conveniente para ocultar el enlace "Ver licencia" en el cuadro de
dilogo Acerca de cuando se utiliza una licencia de sitio. Para ocultarlo,
configure la siguiente clave del registro para el valor DWORD 1:
HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Scirra \ Construct2 \ HideLicenseLink

1.3 El uso de una licencia

Ver tambin: Tutorial sobre Cmo Construir 2 Licencias Trabajo

Construir 2 Free Edition
Construir 2 se puede descargar e instalar en cualquier equipo de forma
gratuita, incluyendo en todo el sitio en instituciones no comerciales, como las
escuelas. Sin una licencia, se ejecuta como la edicin gratuita . Esto tiene las
siguientes limitaciones:
Un mximo de 100 eventos en un proyecto
Un mximo de 4 capas en cualquier diseo
Un mximo de 2 efectos en un proyecto
Ninguna organizacin carpeta en la barra de proyecto
Sin bsqueda de eventos
Sin configuraciones de barras
No hay familias
No Preview en LAN
No se les permite ser utilizados con fines comerciales (sin embargo,
puede ser utilizado en la educacin y otras organizaciones sin fines de
lucro)
La compra de una licencia elimina todos estos lmites. Las licencias se pueden
adquirir en Scirra.com o desde Steam. Tanto las licencias estndar y
Empresariales eliminan todas las limitaciones gratuitas de edicin anteriores.
La licencia de Personal
Todos los lmites de la edicin libres se eliminan con una licencia
personal. Sin embargo, las reglas para el uso comercial son diferentes para los
individuos y las organizaciones.
Las personas pueden utilizar una licencia estndar para fines comerciales,
hasta un lmite de ingresos de $ 5.000. Una vez que los ingresos asociados con
creaciones hechas con Construct 2 superan los $ 5000 (incluyendo asociada
publicidad / promocin) una licencia de negocio debe ser comprado. Sin
embargo, ninguna licencia de negocio es necesario antes de ese punto.

Sin fines de lucro como escuelas, bibliotecas y universidades pueden utilizar

licencias personales para eliminar los lmites de la edicin libres. Descuentos
a granel estn disponibles.
Las organizaciones comerciales no pueden adquirir licencias estndar: deben
adquirir licencias de negocios.
La licencia de negocios
La mayora de las personas no necesitan una licencia de negocio. Slo es
necesario para:
Las personas que ya han hecho ms de $ 5000 de ingresos asociados
con Construct 2 creaciones, y
Las organizaciones comerciales como empresas.
Sin fines de lucro no necesitan licencias comerciales - pueden utilizar
licencias estndar en su lugar.

Comprar a Steam
Si usted compra de vapor, y luego de vapor gestionar la licencia. Si desea
instalar su copia de Construct 2 en otro equipo, slo tiene que instalar Steam,
iniciar sesin y descargar Construct 2 de nuevo. El resto de esta seccin se
aplica a la compra directamente desde nuestro sitio, lo cual implica un archivo
de licencia en lugar de utilizar vapor.

El archivo de licencia: c2license.txt

Si usted ha hecho una compra directamente desde Scirra (ms que de vapor),
se le enviar una clave canjear por correo electrnico. Se trata de un cdigo
especial que puede introducir a la tienda Scirra y obtener su licencia. Si usted
quiere comprar una licencia para otra persona, les puede dar la clave redimen
y entonces puede obtener una licencia de la tienda con su propio nombre y
direccin de correo electrnico en l.Esto tambin funciona si usted quiere
comprar licencias para un nmero de personas, por ejemplo, sus empleados o
compaeros de trabajo: usted recibir un nmero de canjear llaves, que luego
se puede dar a cada individuo.
Una vez que has redimido su compra de la tienda Scirra, puede descargar su
licencia Construct 2, que es un archivo llamado c2license.txt .Usted slo
tendr que copiar esta carpeta en la que o bien el directorio de
instalacin o Mis documentos . Reinicie Construct 2 y se debe poner en
marcha como la versin con licencia: el nombre comprador debe aparecer en

la pgina de inicio y de dilogo Acerca de, edicin gratuita debe desaparecer

de la barra de ttulo, y los lmites de la edicin libres debe ser
eliminado. Alternativamente, se puede colocar el archivo de licencia donde
quieras y localizar pulsando archivo de licencia Cargue en el dilogo Acerca
de .
A menos que una licencia se compra para una organizacin, la licencia es
para el individuo en lugar de su ordenador. Esto significa que usted puede
utilizar su copia con licencia de Construct 2 en tantos equipos como desee,
siempre y cuando usted es el nico que usarlo . Otras personas tienen que
comprar su propia licencia. Recuerde Construct 2 se puede utilizar como
software portable (ver Instalacin Construct 2 ).Usted puede poner su archivo de
licencia en el directorio de instalacin en una unidad extrable y tomar su
copia con licencia de Construct 2 a cualquier ordenador.
Usted no debe modificar el archivo de licencia en absoluto. Est protegido por
un hash, y cualquier modificacin alguna causar Construir 2 de rechazar la
licencia y volver a la versin gratuita.
Usted no debe compartir su archivo de licencia! Mantenga a ti mismo como
lo hace con los nmeros de serie para otros programas.Adems, el archivo de
licencia contiene algunos de sus datos personales, por lo que sin duda es
preferible mantenerlo en privado.
Si usted pierde su archivo de licencia, como si formatea el ordenador y se
olvida que lo respalde, puede volver a descargar su licencia aqu:
http://www.scirra.com/store/purchases

1.4 Requisitos del sistema

El editor de Construct 2 en la actualidad slo se ejecuta en Ventanas . Por
favor, vea nuestro FAQ para obtener informacin sobre el apoyo a otros
sistemas.
A pesar de Construct 2 en s slo se ejecuta en Windows, que hace que los
juegos HTML5 que se pueden ejecutar en una amplia variedad de equipos y
dispositivos. Consulte la Tecnologa seccin para obtener ms informacin.
Requisitos mnimos del sistema
Windows XP Service Pack 3 o ms reciente
512 MB de RAM

 Procesador de 1 GHz
Un navegador compatible HTML5 (ver ms abajo)
La ltima versin de los controladores de la tarjeta grfica
Requisitos del sistema recomendados
De Windows 7 o ms reciente
2 GB de RAM
Procesador de doble ncleo a 2 GHz
Una tarjeta grfica nVidia o AMD con controladores ms recientes
. Recomendamos a evitar cualquier hardware usando chips grficos
de Intel debido a su bajo rendimiento, la estabilidad y conjunto de
caractersticas.
Requisitos del sistema Realmente agradable
Usted puede obtener por muy bien sin ellos, pero si se puede que eres bueno
tener.
Unidad de estado slido (SSD) para el sistema operativo y el software
Edicin de 64 bits de Windows 7 o ms reciente
4 GB de RAM o ms
Una gran pantalla o configuracin de monitor dual
Una tarjeta grfica nVidia o AMD con controladores ms recientes , al
menos 512 MB de memoria de vdeo dedicada y soporte para OpenGL
2.0 +
Una conexin a Internet de banda ancha de alta velocidad
Navegador compatible con HTML5
Para una vista previa de los juegos HTML5 usted necesita un navegador
compatible con HTML5 moderna. Los navegadores son gratuitos para
descargar e instalar. HTML5 es tambin una tecnologa relativamente nueva,
por lo que es importante tambin mantener su navegador actualizado a su
ltima versin . Navegadores compatibles son:

 Internet Explorer 9+ (Windows Vista y versiones posteriores solamente

- Los usuarios de Windows XP deben utilizar un navegador diferente)
Mozilla Firefox
Google Chrome
Opera
Scirra recomienda Google Chrome o Mozilla Firefox .

1.5 de complementos de terceros

Los desarrolladores de terceros pueden extender Construct 2 con nuevos
plugins, comportamientos y efectos (denominados colectivamente como
"complementos") utilizando el SDK de Javascript . Muchos complementos se
pueden encontrar en la Plugins para Construct 2 foro .
Slo instalar complementos de los desarrolladores de su confianza. addons
maliciosos tienen el potencial de comprometer la seguridad de su proyecto, o
han ocultado caractersticas no deseadas como anuncios sorpresivos o
usuarios de seguimiento. Mal complementos escritos tambin pueden causar
errores o fallas en su juego. Mientras complementos pueden ser tiles, no
bajar la guardia sobre ellos, sobre todo en lo que respecta a si el desarrollador
parece digno de confianza y si mantienen regularmente su addon para
solucionar los problemas que surjan.
Si tiene problemas con complementos de terceros, debe reportar los problemas
a la promotora que les proporcion. Scirra no puede ofrecer soporte para
complementos de terceros de ningn tipo.
Instalacin de nuevos complementos (archivos .c2addon)
Complementos desarrollados recientemente se instalan desde un archivo con
la extensin .c2addon. Basta con descargar el archivo .c2addon, a
continuacin, arrastrar y soltar el archivo en la ventana de Construct
2. Construir 2 se pedir a preguntar si desea instalar el addon. Si usted aprueba
la instalacin, debe reiniciar Construir 2 antes de que el complemento est
disponible.
Tambin puedes arrastrar y soltar mltiples archivos .c2addon en la ventana
de Construct 2 y se le pedir que instale cada uno de ellos en orden.
Instalacin de complementos para mayores

Algunos complementos se desarrollaron antes de Construct 2 archivos

soportados .c2addon. Estos se distribuyen normalmente como un conjunto de
archivos en un archivo zip. Para instalarlos, cerca Construct 2 y copiar los
archivos en el lugar adecuado:
<Ruta de instalacin> \ exportadores \ html5 \ plugins para los
plugins <ruta de instalacin> \ exportadores \ html5 \ comportamientosde
comportamientos <ruta de instalacin> \ efectos para efectos
Tenga en cuenta que cada plugin y el comportamiento tiene su propia
subcarpeta en los directorios anteriores; asegrese de copiar los archivos
addon a su propia subcarpeta como los otros en ese directorio. Efectos sin
embargo, son simplemente una .fx y .xml que todos van en la misma carpeta.
Reinicie Construct 2 y los complementos a continuacin debern aparecer en
el editor.
Gestin Addon
Al instalar .c2addon archivos, Construir 2 intentar copiar los complementos a
dos lugares: tanto el directorio de instalacin, y el AppDatacarpeta para el
usuario actual (% appdata% \ Construct2). Esto significa que incluso si usted
no tiene permiso para escribir archivos en el directorio de instalacin todava
se puede instalar complementos.
Si utiliza Construir 2 portable, complementos pueden desaparecer si slo
existen en el AppData carpeta en el equipo local. Para tomar sus
complementos con usted, o bien tomar una carpeta con todos sus archivos
.c2addon con usted, o asegurarse de Construct 2 tiene permiso para escribir en
su directorio de instalacin al instalar los archivos .c2addon ejecutando con
privilegios de administrador.

2. Informacin general
En esta seccin se proporciona una descripcin bsica de Construct 2, incluida
la pgina de inicio , la interfaz , la estructura del proyecto , losdos formatos diferentes
de ahorro , la exportacin y la edicin , la tecnologa detrs de los juegos y
algunas mejores prcticas y consejos de rendimiento para recordar al usar
Construct 2 .

2.1 Pgina de inicio

Al empezar Construir 2 debera ver la pgina de inicio , que se ve algo como
esto: Esto le da un punto de partida til siempre que inicie Construir 2. Tiene

algunos enlaces tiles, tales como crear un nuevo proyecto , ms nuevos

tutoriales en el sitio web, sus proyectos abiertos recientemente, enlaces a
nuestras pginas de Facebook, Twitter y Google+, y as sucesivamente.

Tutorial para principiantes

Si eres nuevo, es posible que desee comprobar hacia fuera el

vnculo a la Gua del principiante para Construir 2 tutorial
. Esta es una gua paso a paso para ayudar a que te va
hacer su primer juego de Construct 2.

Ejemplos

Si te gusta el examen de los proyectos existentes para ver

cmo Construct 2 obras, puede intentar abrir las Espacial
Blaster o fantasma de Shooter demos. Estos son ejemplos
avanzados as que no te dejes llevar por las matemticas o la
complejidad de los mismos. Son principalmente a mostrar lo
Construct 2 puede hacer en las manos de un usuario
experimentado. Hay muchos ejemplos ms simples en el
directorio de Construct 2 ejemplos. Haga clic en Examinar todos
los ejemplos de verlos. Hay ms de 40 que pasan por cosas

como hacer unos simples plataformas y fsica demos. Es muy

recomendable que mirar todos los ejemplos. preguntas hechas
comnmente como "Cmo puedo configurar los controles
personalizados?" tienen ejemplos que muestran cmo se hace
en la carpeta Ejemplos.

Ajustes

Puede cambiar la pgina de inicio Mostrar en el arranque y Cierre

la pgina de inicio cuando hago clic en algo que los ajustes en
elcuadro de dilogo Preferencias .
2.2 La interfaz

El diagrama siguiente resalta las partes importantes de la

interfaz de usuario Construct 2. Una visin general de cada
parte se proporciona a continuacin, y ms tarde el manual va
en cada seccin con ms detalle.