Pgina/12 :: espectaculos :: Pieza inconclusa para corset mecnico

http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/esp...

Imprimir | Regresar a la nota

Martes, 24 de marzo de 2015

La muestra de Nicola Costantino sobre Eva Pern en la Coleccin Fortabat

Pieza inconclusa para corset mecnico

Se inaugur en Buenos Aires la muestra de instalaciones que Nicola Costantino
present en la Bienal de Venecia en 2013. Una buena oportunidad para recorrer
esta Rapsodia inconclusa.
Por Fabin Lebenglik
La Coleccin Fortabat est exhibiendo la gran instalacin
Rapsodia inconclusa, de Nicola Costantino, una interpretacin de
la vida pblica y privada de Eva Pern, en cuatro captulos, que
constituy el envo oficial argentino a la 55 Bienal de Venecia en
2013. La curadura, entonces y ahora, correspondi a Fernando
Farina.
Aquella muestra fue la primera en ocupar el pabelln argentino
de la Bienal, aunque el ao anterior haba sido inaugurado en
ocasin de la Bienal de Arquitectura, cuya importancia es mucho
menor que la dedicada al arte, entre otras cosas porque sta
tiene 120 aos desde su 1 edicin.

Detalle de la videoinstalacin Los

sueos (2013), de Nicola Costantino.

El pabelln argentino fue un logro obtenido para el pas en 2011.

Y la instalacin de Costantino fue un acierto, pero a pesar de la calidad y el despliegue de la compleja obra
presentada, una serie de cortocircuitos entre la artista y las autoridades argentinas, ampliamente difundidos
en aquel momento, hizo que la muestra quedara algo eclipsada.
De modo que la presente es una muy buena oportunidad para ver la Rapsodia inconclusa.
Las cuatro partes en que se divide la muestra remiten a distintas esferas de la vida de Eva Pern, para lo
cual Costantino se document y luego se comprometi, artstica y personalmente con el personaje.
Tambin pens en trminos de un personaje romntico acota Costantino, construido en varios
movimientos: de ah lo de la rapsodia.
La artista eligi una figura de la historia muy presente, de la que casi todos tienen alguna imagen,
conocimiento u opinin. Eva Pern es tambin una figura fuertemente simblica, interpretada y
sobreinterpretada. Y el trabajo de Costantino evoca tanto su vida pblica como privada. El modo que la lder
poltica y social se construy y se invisti a s misma, al calor del apoyo masivo y de las tensiones y disputas
con sectores polticos y econmicos.
La artista ha venido construyendo una obra que desde comienzos de la dcada del 90, a travs de distintos
medios y tcnicas, muchas veces asociados al smil industrial, fue atravesada por los ejes de la ruptura, la
politizacin y la conceptualizacin. Junto con estos componentes, la moda (pasada por el particular tamiz de
la artista) tambin ha formado parte de su repertorio. Otro elemento que fue tomando fuerza en su obra es la
teatralidad. Y el despliegue, la multiplicidad de tcnicas y la obsesin por una terminacin rigurosa fueron
transformando la idea del taller del artista en una factora con complejos y costosos niveles de produccin.

1 de 3

1/7/15 12:31

Pgina/12 :: espectaculos :: Pieza inconclusa para corset mecnico

http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/esp...

Todo esto resulta notorio en Rapsodia inconclusa, donde tambin est en primer plano una dramaturgia en
la que Costantino se pone, como actriz/performer, en la piel de Eva Pern, en su intimidad y en el modo que
una mujer poltica, joven y combativa, se transfigura en una lder de masas.
Durante estos ltimos aos, como explica el curador Fernando Farina, la artista asumi su particular inters
por la alteridad. Se apoder de imgenes, actu y se duplic en operaciones de pregunta sobre ella y sobre
el otro, llegando al lmite de lo siniestro. No lo hizo desde un planteo de heternimos, de personalidades
independientes, sino de una serie de posibilidades de ser el otro y en ese ser reafirmar su condicin. En su
avance eligi representaciones y personajes instalados en el inconsciente colectivo. La propuesta era
trabajar sabiendo que la gente conoce o cree que conoce distintos aspectos acerca de las cosas y las
personas que ella toma como referentes. Y su propuesta nunca fue tranquilizadora: por el contrario, ofreci
una visin diferente, aun a riesgo de los posibles cuestionamientos por la apropiacin desaforada.
La exposicin de Costantino est dividida en cuatro escenas o captulos. En el primero (Los sueos), una
videoinstalacin proyectada a escala uno a uno, sobre una pared curva, muestra a Costantino transformada
en Eva, en distintas situaciones, momentos y funciones que van desde la gestin hiperactiva y las tareas de
escritorio, pasando por los rituales cotidianos e ntimos a la exposicin a las masas desde el balcn, hasta
estar postrada por la enfermedad. Cada una de las distintas Evas interpretadas por Costantino aparece por
instantes de un modo fantasmal. Y cada todas se cruzan entre s hasta confluir, al mismo tiempo, cinco Evas
en un silln.
La artista trabaja con mucho cuidado aquella etapa del peronismo que tena muy clara la estetizacin de la
poltica. Por lo que el juego de espejos se vuelve la puesta en escena de una puesta en escena.
El captulo siguiente (El espejo) es una obra escenogrfica que luce ms ntima en esta versin que en la
que se mont en Venecia: un dormitorio de poca, tenuemente iluminado, en el que un espejo de cuerpo
entero y otro situado en un boudoir reflejan a Costantino/Eva arreglndose en el tocador. Es una imagen que
luce como un espectro porque slo est en los espejos (que ofician de pantallas), que a su vez interactan
mostrando cada uno la trama y el revs de la imagen. Lo que se ve slo sucede en los espejos. Esta
situacin tiene algo de La invencin de Morel explica Costantino, la novela de Bioy en que una mquina
proyecta personajes y reproduce el pasado... Y a la vez trabaj mucho sobre la imagen de la identidad y la
feminidad de aquella poca, sobre la mascarada y la relacin entre el personaje y su investidura. Cuando
me vest al modo de Eva era como ponerse un traje de reina. El tema del hbito y el monje, aclara Farina.
El tercer captulo (La fuerza) consiste en un espacio cerrado de cristal, donde un vestido mecnico a
escala natural, como un corset mvil de hierro, recorre el recinto y deambula chocando una y otra vez contra
(aparentemente) las paredes transparentes. Este vestido evoca la leyenda de que Eva, en su ltima
aparicin pblica, muy dbil y enferma, era sostenida por un arns que la mantena erguida. Un
objeto/mquina dice Costantino que choca y se agita incesantemente, posedo por la desesperacin de
Eva ante un destino trgico que ni toda su fuerza ni toda su obstinacin podrn ya evitar.
Esta tercera parte, que podra adscribirse al universo maqunico salido de la pelcula Metrpolis, de Fritz
Lang, luca mejor instalada en el contexto del pabelln de la Bie-nal, porque all luca asfixiante, en sintona
con el sentido de este captulo. En cambio, en su actual emplazamiento, en el gigantesco y sobreiluminado
espacio de la sala de la Coleccin Fortabat, La fuerza pierde potencia simblica.
Rapsodia inconclusa escribe Mara Laura Rosa en el catlogo reflexiona sobre la problemtica de la
representacin en el arte contemporneo. Esta cuestin est ligada a los medios con los que cuenta el arte
para narrar la identidad como algo mltiple, inestable, complejo.
El cuarto captulo (La lluvia) es completamente abstracto: la imagen de Eva ya no est. En la pequea sala
hay reflectores para ciruga es tambin un modo de hacer presentes los elementos quirrgicos de mi pap,
dice la artista, iluminan una mesa/camilla de metal, repleta de lgrimas de hielo que al derretirse (y ser
reemplazadas continuamente) se escurren por un orificio central, lo que produce un goteo sonoro, regular e
inquietante... inconcluso? (En la Coleccin Fortabat, Olga Cosse-ttini 141, Dique 4, Puerto Madero, de
martes a domingo, de 12 a 20, hasta el 3 de mayo.)
2000-2015 www.pagina12.com.ar | Repblica Argentina | Todos los Derechos Reservados

2 de 3

1/7/15 12:31

Pgina/12 :: espectaculos :: Pieza inconclusa para corset mecnico

http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/esp...

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.

3 de 3

1/7/15 12:31