1

La coniugazione dei verbi al PRESENTE INDICATIVO

i verbi tedeschi terminano sempre in EN (in alcuni rari casi terminano invece in N):
es komm-en,

per poter coniugare un verbo innanzitutto necessario conoscere la parte invariabile (=tema
o radice) del verbo che si ottiene togliendo EN o N allinfinito
es komm-,

wohn-en, arbeit-en, hei-en lieg-en ecc

wohn-, arbeit-, hei-, lieg-

quindi si aggiungono le desinenze del presente alla parte invariabile

pronome
personale

parte invariabile + desinenza

parte invariabile + desinenza

parte invariabile + desinenza

ich
du
er, sie, es

wohne
wohnst
wohnt

arbeite
arbeit-e-st1
arbeit-e-t

heie
heit2
heit

wir
ihr
sie, Sie

wohnen
wohnt
wohnen

arbeiten
arbeit-e-t
arbeiten

heien
heit
heien

Vi sono ovviamente delle eccezioni, rappresentate dai verbi irregolari, quei verbi cio in cui la
radice non pi invariabile, ma subisce dei cambiamenti.
pronome
personale

radice + desinenza
sprechen3

radice + desinenza
lesen4

radice + desinenza
fahren5

ich
du
er, sie, es

spreche
sprichst
spricht

lese
liest6
liest

fahre
fhrst
fhrt

wir
ihr
sie, Sie

sprechen
sprecht
sprechen

lesen
lest
lesen

fahren
fahrt
fahren

Come puoi vedere si tratta di unirregolarit specifica, ovvero

la -e- > -i- / -iela -a- > -1

Come arbeiten, tutti i verbi la cui radice finisce per t e d e tutti quelli la cui radice finisce per consonante+ m/n
(escluse le combinazioni -lm, -ln, -rm, -rn), inseriscono una e per facilitare la pronuncia. Es.: er atmet (egli respira),
du ffnest (tu apri), es regnet (piove), ihr rechnet (voi contate)
2
come heien tutti i verbi la cui radice finisce -s, -, -z, -x aggiungono alla II pers. sing. Solo una t perch la s gia
contenuta nella radice
3
come per sprechen la vocale della radice cambia da e a i per i verbi: treffen, werfen, geben, essen, helfen, nehmen,
sterben, brechen, bewerben, erschrecken, treten
4
come per lesen la vocale cambia da e a ie per i verbi: sehen, stehlen, empfehlen, geschehen
5
come per fahren la vocale cambia da a a per i verbi: halten, fallen, fangen, lassen, laufen, raten, schlafen, tragen,
waschen, wachsen, schlagen, laden, backen, braten
6
vedi nota 2

2
che pu riguardare solamente la II e la III persona singolari.
Ecco ora penso che tu possa fare gli esercizi sul presente.
Ergnze. Completa
1. Herr Knast ..............................

eine Wohnung (suchen).

2. Du ............................................deine Kamera (finden).

3. Unsere Freunde .............................. . heute Abend (kommen).
4. Wo .............................. du diese Bcher? (lassen).
5. Wir .............................. den Arzt (rufen).
6. Wie viel .............................. die Kassette? (kosten).
Ergnze.
1. Heute ..............................es (regnen).
2. Wir .......................................zu Mittag (essen).
3. Ihr .............................. in diese Schule (gehen).
4. Sie (Sing.) ..............................immer laut (sprechen).
5. .............................. ihr Pizza oder Nudeln? (essen)
6. Wo.............................. du Heidi? (treffen).
7. Die Deutschen .............................. gern Bier (trinken).
8. Ein Japaner .............................. 2114 Stunden im Jahr, ein Deutscher 1700 Stunden (arbeiten).
Ergnze.
1. Er .............................. den Film (sehen)
2. Ihr.............................. wirklich [= veramente] mde (sein).
3. Wie .............................. (heien) du?
4. Du .............................. mir dein Lexikon (geben).
5. Ihr ..............................richtig, er..............................

falsch (antworten).

6. Sie (sing).............................. Alex um 12.00 Uhr (treffen).

7. Von Informatik............................. er nicht viel (wissen).
Ergnze.
1. Maria..............................das Fenster (schlieen).
2. Ihr ..............................

Apfelsaft (nehmen).

3. Vati ..............................

die Zeitung (lesen).

4. Ich .............................. Ansichtskarten [= cartoline] (sammeln).

5. Er..............................

zu schnell (fahren).

6. Du..............................

am Fenster (sitzen).

7. Wer..............................

die Batterie (laden)?

8. Der Lwe..............................

viel Fleisch (fressen).