Professional Documents
Culture Documents
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 0 de 30
PROCEDIMIENTO
PR-OP- .
PROCEDIMIENTO DE IZAJE
NDICE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Revisores
OBJETIVOS
ALCANCE
DEFINICIONES
DOCUMENTOS RELACIONADOS
RESPONSABILIDADES
DESCRIPCIN
CRITERIOS DE ACEPTACIN
REGISTROS
ANEXOS
Descripcin
Prepar
Revis
Revis
Aprob
REGISTRO DE APROBACIN
Nombre
Fecha
Mayo .
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 1 de 30
1.- OBJETIVOS
Establecer los procedimientos bsicos en las maniobras de izamiento en la
etapa de construccin del proyecto.
Controlar los riesgos implicados en maniobras de izamiento, a travs de la
asignacin de responsabilidad, planificacin del trabajo y aplicacin de normas
de seguridad.
Identificar los riesgos asociados al proceso e implementar las medidas de
control necesarias, que impidan la ocurrencia de incidentes no deseados con
probabilidad de lesiones, a las personas, equipos, instalaciones y medio
ambiente de acuerdo a poltica SSO y MA.
2.- ALCANCE
Aplicable a todas las maniobras de izamiento que se realicen durante el
desarrollo del proyecto denominado ...
3.- DEFINICIONES
N
Operador
Rigger
Gras
DEFINICION
Es el operario certificado por organismo
competente, para operar los equipos de
levante.
Se
comunica
por
seales
o
radiotransmisor con el Operador de la
Gra. El Rigger debe estar certificado y
autorizado por escrito por un organismo
competente.
Camin pluma.
Plumas de levante fabricadas en
terreno
Gra camin
Gra oruga
Gra horquilla
Gra torre
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Izamiento
Relacin de pesos RP
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 2 de 30
Gra de patio
Gra con pluma hidrulica
Gra con pluma enrejada
Son
todos
los
elementos
con
accionamiento neumtico, elctrico,
hidrulicos y mecnicos. Tales como:
Huinche.
Tecle cadena.
Tecle cable.
Pateca.
Poleas.
Tecle de palanca.
Son todos los elementos que se utilizan
para tomar la carga. Tales como:
Ganchos.
Estrobos.
Cadenas.
Cordeles.
Grilletes.
Eslingas.
Eslabones.
Tensores.
Cncamos.
Pernos ojo.
Abrazaderas.
Grampas.
Etc.
Actividad que implica levantar o bajar
carga, por medio de maniobras
Coeficiente calculado del cuociente
entre la capacidad nominal del equipo
de levante a emplear y el peso de la
carga.
Relacin de Peso = RP = Capacidad
nominal de gra o equipo ( Kg) /
Peso de la carga ( Kg )
Productos no txicos las que cumplen
las siguientes caractersticas:
Productos no inflamables.
Productos no derramables.
Producto no contaminante.
Con centro de gravedad fijo.
Si es un producto envasado, envase
original.
Si la carga es un conjunto de piezas, su
embalaje. debe estar diseado para la
maniobra del conjunto:
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
10
11
12
Maniobra sencilla
13
Maniobra normal
14
Maniobra critica
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 3 de 30
Estructuras
Piping
Cuando se trata de izamiento de
personas con gras, tecles, huinches
usando canastillos o similares.
Las que cumplen o exceden alguna o
todas de las siguientes caractersticas:
Productos inflamables.
Productos qumicos txicos, reactivos,
corrosivos, oxidantes.
Productos contaminantes, ionizantes.
Productos derramables.
El centro de gravedad no es fijo.
Un conjunto de piezas cuyo embalaje
no es seguro para la maniobra
existiendo posibilidad de falla embalaje.
Alto costo, nica, equipos mayores,
tales como:
Intercambiadores de calor y sus
bundles.
Compresores y turbinas.
Equipo de Procesos.
Recipientes a presin.
Chancadores.
Piezas o partes nicas que de sufrir
dao su costo y tiempo de reparacin y
de reposicin sera alto.
Cualquier maniobra con carga de tipo
neutra (cdigo 1), hasta 10 metros de
altura de movimiento de la carga, sin
pasar por sobre otros equipos o
instalaciones y sin que el equipo de
levante tenga problemas con su radio
de giro, pluma (gras) o con su rango
de operacin.
Cualquier maniobra con carga de tipo
Neutra, Humana o Peligrosa (cdigos 1,
2 y 3), hasta 30 metros de altura en que
la carga pasa por sobre otros equipos o
instalaciones y en que ya pueden existir
restricciones para el giro de tornamesa,
elongacin de pluma y cambios de
ngulos en la operacin del equipo de
levante.
Cualquier maniobra con cargas de tipo
importante alto costo, nica (cdigo 4) o
con otras cargas cdigos 1-2-3 en las
condiciones que se detallan a
continuacin.
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
15
Tabla de carga
16
Grado de supervisin
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 4 de 30
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 5 de 30
Especificaciones tcnicas
5.- RESPONSABILIDADES
Del Ingeniero Administrador
a) Es responsable por la Salud y Seguridad del personal involucrado, por
en el contrato.
b) Debe realizar la programacin de las actividades asociadas, generando
las coordinaciones al interior de la organizacin y con el jefe de terreno.
c) Debe controlar los recursos asociados a la actividad.
Del Jefe de Terreno
a) Es responsable por verificar la aplicacin y cumplimiento del presente
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 6 de 30
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 7 de 30
topogrfico.
Del Jefe de Bodega,
a) Es responsable de hacer la recepcin conforme, almacenamiento,
e)
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 8 de 30
e)
equipos.
Ser responsable de chequear el viento reinante antes de realizar las
maniobras.
Asegurar la utilizacin de elementos de maniobra. No podr realizarla si
no se cuenta con una seguridad ntegra en el lugar de la maniobra.
Debe retirar a su cargo los elementos y accesorios de levante,
controlado por este procedimiento desde el lugar de almacenamiento
bajo custodia de bodega y luego de usarlos, debe devolverlos al mismo
lugar liberando su cargo.
Inspeccionar accesorios de levante antes de iniciar los trabajos,
verificar la nivelacin de la carga mientras se iza.
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 9 de 30
6.- DESCRIPCIN
Izaje manual
Para el posicionamiento final de los elementos izados una vez puestos en el
lugar requerido estos se debern manipularse en forma directa evitando
cargar mas de 25kg., por persona este traslado deber reducirse a una
distancia no mayor a los 5mts., esto solo para los elementos menores como
los siguientes:
Se destacan principalmente, moldajes, enfierraduras, materiales miscelneos:
Izaje mediante uso de gras y/o camin pluma
Definiciones:
a) Maniobra: Todos los elementos que se utilizan para tomar la carga.
b) Peso de la maniobra: Es la sumatoria del peso de cada elemento que
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 10 de 30
Esta tabla debe ser original o fotocopia de la entregada por el fabricante del
equipo esta debe estar en espaol, as como el manual del operador.
Antes de realizar algn tipo de maniobra se debe primero, determinar si es
necesario la solicitud de un Permiso de trabajo, esto ocurrir cuando:
La carga total de levante es igual o mayor a 6.000 kg.
a) Este permiso de trabajo ser entregado para su autorizacin a personal
b)
c)
d)
e)
Secuencia de Actividades
Maniobras con gras hidrulicas:
Para esta clase de trabajos se identificar un supervisor responsable de los
movimientos a efectuar. Esta persona ser responsable de planear y organizar
toda actividad donde se tenga que elevar, mover o trasladar material, equipo,
personal.
Previo al comienzo de la maniobra, se deben chequear los pesos totales de
izamiento y el centro de gravedad de los equipos que se van a montar. La
carga a izar para cada gra se deber controlar dentro del 75 % por ciento de
la carga mxima.
a) La carga a izar deber incluir el peso muerto del gancho del cable, etc.
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 11 de 30
la gra se deber
examinar. Si es necesario, se deber instalar refuerzos, como planchas
de acero.
f)
rigger.
i)
j)
Se deber usar un sistema uniforme de seales con las manos, radiotransmisores y pitos para las seales. Los Operadores debern recibir
las seales de una sola persona y no deben mover la mquina hasta
haber comprendido totalmente la seal. El Rigger debe vestir un
chaleco distinto al resto de la cuadrilla y debe ser el nico color que se
destaque.
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 12 de 30
y codificada.
l)
p)
q)
movimiento de la pluma.
s) La pluma se debe rotar lentamente a objeto de evitar las fuerzas
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 13 de 30
j)
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 14 de 30
apoyados.
l)
la extensin.
o) La velocidad de ascenso / descenso del canastillo no deber exceder a
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 15 de 30
Piezas :
a) Se establece una zona adecuada de descarga, considerando no
j)
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
l)
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 16 de 30
levantar.
p) Se posicionada personal sobre plataformas existentes o mediante
de desconexin.
r) Se procede a subir gancho, tomando la carga y permitiendo la
de trabajo.
Izado y movimiento:
El responsable de Izamiento, deber confirmar que se cumplen con los
siguientes requisitos:
a) El dispositivo de izamiento slo podr ser usado por operadores
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 17 de 30
carga (Riggers).
e) El operador solo seguir las seales del sealero designado, a
cargas.
h) El operador de cualquier equipo de izamiento en movimiento, deber
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 18 de 30
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
1.1
Atropello.
MEDIDA PREVENTIVA
1.1.1
1.2
Colisin o
choque.
1.2.1
Manejo a la
defensiva.
Acreditar licencia
interna para conducir
al interior de Minera
CMDIC.
Registro de
inspeccin de la gra.
Velocidad reducida,
no ms de 20 km/h.
Se debe escoltar con
vehculo a la gra
hacia el frente de
trabajo, este vehculo
debe ubicarse
mnimo a 50 mts. por
delante de la gra.
Manejo a la
defensiva.
1.3
Volcamiento
1.3.1
Acreditar licencia
interna para conducir
al interior de Minera
CMDIC
Registro de
inspeccin de la gra.
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 19 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
Velocidad
reducida, no
ms de 20
km/h.
Posicionam
iento
y
prueba de
component
es de izaje
de la gra.
2.1
Atropello
2.1.1
2.2
Golpeado por
2.2.1
La gra no debe
transitar por
caminos que
presenten
inclinaciones
que puedan
producir una
descompensaci
n en el peso
de la gra.
Despejar, sealizar
con
conos
el
permetro de la gra y
mantener el rea de
ubicacin de la gra
despejada hasta que
esta se despliegue
los outrigger y levante
mediante los cilindros
hidrulicos la gra.
No ubicarse por
debajo del gancho
principal y auxiliar de
la gra.
2.3
Aplastamiento
2.3.1
No ubicarse al costado
de los outrigger cuando
estos se desplacen
lateralmente.
2.4
Atrapamiento
2.4.1
No ubicarse por
debajo del gancho
principal y auxiliar de
la gra.
No ubicar ninguna
parte del cuerpo por
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 20 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
debajo de los discos
de apoyo de los
cilindros hidrulicos
cuando el cilindro se
posicione a piso.
No ubicar ninguna
parte del cuerpo entre
el outrigger y la gra
cuando se recoja el
outrigger para retirar
o reubicar la gra.
Traslado y
revisin de
accesorios
de izaje.
3.1
Cortes.
3.1.1
3.2
Sobreesfuerz
o.
3.2.1
Utilizar guantes de
cuero.
Registro
de
inspeccin
de
eslingas, estrobos u
otro accesorio de
izaje que se utilice.
Inspeccin
visual.
Peso mximo para
levantar
por
trabajador es de 50
kg. por persona.
3.3
3.3.1
Golpeado por
o contra.
Si la carga sobrepasa
los 50 kg. o el
trabajador no tiene
las
condiciones
fsicas para levantar
carga,
se
debe
levantar, descargar
y/o trasladar entre
dos personas.
Coordinar
los
movimientos entre los
trabajadores
involucrados
al
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 21 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
levantar y trasladar
los accesorios de
izaje.
Estrobado
y
destrobado
o eslingado
de piezas
de distintos
materiales,
formas y
peso.
4.1
Cortes
4.1.1
Inspeccin visual de
los accesorios de
izaje,
que
no
presenten
filos,
alambres
sueltos
(estrobos).
Inspeccin visual de
las piezas a estrobar
que no presenten
cantos vivos o filos.
4.2
Aprisionamien
to.
4.3
4.2.1
4.3.1
Golpeado por
o contra.
4.4
4.4.1
Sobreesfuerz
o
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 22 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
realizar movimientos
bruscos.
4.5
4.5.1
4.6
Cada de Distinto
Nivel
4.6.1
Trabajos en Altura.
4.7
El ojal de la eslinga o
el permetro interior
del grillete debe ser
mayor al dimetro del
gancho de la gra
para un adecuado
ajuste de esta al
enganchar la carga.
4.7.1
Uso de Escalas
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 23 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
Fisica al da.
Posicin
final
de
maniobra
5.1
Golpeado
por/contra
5.1.1
Izaje
de
piezas de
distintos
materiales,
formas y
peso.
6.1
Aplastamiento
.
6.1.1
El
personal
involucrado en la
maniobra
debe
retirarse
del
permetro de levante
de la carga a una
distancia
prudente
que asegure no ser
golpeado por la carga
ni por un eventual
falla en el estrobado
o eslingado..
No ubicarse bajo la
carga suspendida, ni
cerca del permetro
cuando la carga esta
izada.
Se debe evitar pasar
por
sobre
instalaciones,
vehculos u otros.
Delimitar el rea de
accin de la gra de
acuerdo al radio de
posicin de la carga
con conos.
6.2
6.2.1
Golpeado
por/contra
Prohibido
ingresar
personal que no
tenga que ver con la
maniobra.
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 24 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
Utilizar mnimo 2
vientos que estn
ubicados
en
posiciones opuestas
de la carga para
estabilizar esta.
6.3
6.3.1
Proyeccin de
material
o
partculas.
ingresar
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 25 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
personal que no
tenga que ver con la
maniobra.
Posicin
final
de
maniobra
7.1
Golpeado
por/contra
7.1.1
Desenganc
har la carga
y retirar los
estrobos o
eslingas.
8.1
Sobreesfuerz
o
8.1.1
8.2
El
personal
involucrado en la
maniobra
debe
retirarse
del
permetro de levante
de la carga a una
distancia
prudente
que asegure no ser
golpeado por la carga
ni por un eventual
falla en el estrobado
o eslingado..
Si la eslinga es
pesada se debe
trabajar en equipo y
compartir el peso
adecuadamente.
8.2.1
Golpeado
por/contra
8.3
Se debe apoyar la
carga
adecuadamente para
retirar los estrobos o
eslingas.
8.3.1
Aplastamiento
8.4
8.4.1
Caidas
distinto Nivel
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 26 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
por
debajo
del
gancho de la gra.
Termino de
la maniobra
de izaje.
9.1
Golpeado
por/contra
9.1.1
9.2
Aprisionamien
to
9.2.1
Uso
de
escaleras para
subir o bajar de
distintos
niveles.
Uso de Arnes
de Seguridad
con doble cola
de seguridad.
No
subirse
sobre la carga
en movimiento.
Pare, Mire y
Observe
el
lugar de la
maniobra antes
de
realizar
cualquier
izamiento
y
descarga
de
Equipos,
Materiales, etc.
El rigger con el
operador
deben
coordinar que al
recoger pluma y
gancho debe estar el
rea despejada y sin
obstculos.
En el momento que el
operador entre los
outrigger
ningn
trabajador
debe
ubicarse entre la gra
y el outrigger, ni
tampoco
colocar
alguna parte del
cuerpo al recoger el
cilindro y el disco de
apoyo.
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
10
Traslado de
gra.
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
10.1
Atropello
10.2
Colisin
choque.
10.3
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 27 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
10.1.
1
o
10.2.
1
Volcamiento
10.3.
1
Si el traslado de la
gra es en el rea de
trabajo y es una
distancia menor, se
bebe realizar con un
sealero ubicado a
distancia prudente de
la gra por el frente, y
a velocidad mnima,
la comunicacin entre
el sealero y el
operador puede ser
por radio o seales,
no se debe perder
nunca el contacto
visual
entre
el
sealero
y
el
operador.
Si la distancia de
traslado de la gra es
larga se debe utilizar
un
vehculo
de
escolta por delante de
la gra a una
distancia prudente,
teniendo
contacto
visual entre la escolta
y el operador de la
gra,
y
comunicndose por
radio en lo posible.
Se debe escoltar con
vehculo la gra hacia
el frente de trabajo,
este vehculo debe
ubicarse mnimo a 50
mts. por delante de la
gra.
Manejo
defensiva.
Acreditar
la
licencia
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
PARA
REALIZAR
ESTA TAREA EL
TRABAJADOR
DEBERA
INCIDENTES ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 28 de 30
MEDIDA PREVENTIVA
interna para conducir
al interior del Muelle
Minera Esperanza.
Registro
de
inspeccin de la gra.
Velocidad
reducida,
ms de
km/h.
no
20
La gra no debe
transitar
por
caminos
que
presenten
inclinaciones
que
puedan
producir
una
descompensaci
n en el peso
de la gra.
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 29 de 30
2= No Critco
4
4
4
2
1= No Critco
Cdigo : PR-
PROCEDIMIENTO DE
IZAJE
Revisin : 00
Fecha
: 22 de Mayo
Pgina
: 30 de 30
8.- REGISTROS
8.1 Permiso de trabajo para cargas mayores a 6.000 kg
8.2 Permiso de izamiento para maniobras bsicas y rutinarias
8.3 Permiso de izamiento para maniobras crticas
9.- ANEXOS
a) Lista de Chequeo de elementos de izaje
b) Lista de chequeo de equipos de levante.