11.

TOPOGRAFA Y ACUICULTURA DE AGUA DULCE

11.0 Qu se ha aprendido hasta ahora
1. En los primeros captulos de
este manual se ha aprendido a:

medir los distintos

parmetros o dimensiones
fijas que describen las
caractersticas topogrficas
de un terreno, tales como
distancias, ngulos
horizontales y verticales, y
diferencias de nivel;

realizar un levantamiento
planimtrico;

determinar el relieve de un
terreno por nivelacin
directa;

definir las curvas de nivel

sobre el terreno;

dibujar planos y mapas

cartogrficos; y

medir superficies
directamente sobre el
terreno y tambin a partir
de planos y mapas.

2. Estos nuevos conocimientos

permiten:

elegir un sitio
apropiado para la
construccin de un
reservorio pequeo o un
estanque de agua dulce;

disear una granja acucola

y preparar su construccin.

3. Los dos volmenes siguientes

de la serie <<Mtodos sencillos

para la acuicultura de agua

dulce>>, brindan ms
informacin respecto a la eleccin
del sitio, y al diseo y la
construccin de una granja
acucola. En las prximas
secciones se discute brevemente
parte de esta informacin para
que se tenga una idea de cmo se
utilizan los levantamientos
topogrficos para el diseo y la
construccin de una granja
acucola. Tambin es importante
consultar los ejemplos incluidos
en los captulos precedentes,
pues ofrecen sugerencias e ideas
que pueden servirle de gua para
sus proyectos de granjas
acucolas.

11.1 Cmo realizar estudios preliminares a partir de mapas

topogrficos
1. Antes de iniciar el
Red de cursos de agua
levantamiento topogrfico de un
terreno, en general es til
estudiar los mapas topogrficos
disponibles para obtener
informacin para los diferentes
proyectos que se quieren llevar
a cabo, y tambin para
compararlos teniendo en cuenta
sus respectivos inconvenientes y
ventajas. De esta manera ser
ms fcil decidir en qu orden
llevar a cabo los estudios
preliminares de prospeccin del
terreno.
2. Entre las indicaciones ms
tiles que puede ofrecer un
mapa topogrfico figuran
las dimensiones del rea de

drenaje, las dimensiones del

rea inundada,
las caractersticas del perfil del
terreno y ladistribucin de los
tipos de pendientes de una zona
determinada.

Determinacin de las dimensiones de un rea de drenaje y de la

cantidad de agua disponible para la acuicultura
3. En el volumen 4 - Acuicultura de agua dulce: el agua, se vio que la cuenca
de captacin de un curso de agua es la superficie total de la zona que asegura
la alimentacin de agua de dicho curso.
4. En el punto A de un curso de agua, la cantidad total de agua disponible
proviene generalmente de una serie de cuencas de captacin distintas. Dicha
circunstancia define el rea de drenajerelativa del punto A, como aquella zona
delimitada por la lnea divisoria de aguas, que es una lnea trazada a lo largo
de las cimas alrededor del rea de drenaje.
5. Si se dispone del mapa topogrfico de la regin, se puede trazar la lnea
divisoria de aguas y definir el rea de drenaje relativa a cada uno de los puntos
elegidos a lo largo de un curso de agua (sealada con una lnea de puntos). Es
posible que en el punto A se quiera instalar la toma de agua para alimentar la
granja que ser construida aguas abajo, en el valle. Partiendo del punto A
se traza una recta perpendicular a las curvas de nivel de cada costado del
lecho del ro, hasta los puntos B y C de mxima altitud. Luego se une el punto
B con el punto D, siguiendo el mismo mtodo y se contina a partir de los
puntos E, F, ... I, etc., hasta alcanzar el punto C en la otra orilla del curso de

agua. La superficie comprendida por la lnea divisoria ABD ... SCA constituye el
rea de drenaje relativa al punto A del curso de agua.

6. Utilizando preferiblemente el mtodo de la cuadrcula (ver Seccin 10.3), se

determina la extensin del rea de drenaje del punto A del curso de agua,
considerando la superficie delimitada por la lnea divisoria de aguas.
7. Es posible estimar la cantidad de agua disponible en el punto A a partir de la
extensin del rea de drenaje, el tipo de vegetacin existente, la configuracin
general del relieve y la magnitud de las precipitaciones registradas en la zona.
A tal efecto, se pide informacin a los servicios pblicos, por ejemplo, el

servicio metereolgico o hidrolgico, para obtener los valores locales de

coeficiente de escorrenta.
Ejemplo
Disponibilidad de agua por kilmetro cuadrado en el rea de drenaje
de la regin Bouak, Costa de Marfil, frica Occidental
Coeficie
Precipita nte de
cin
escorren Escorrenta1
anual
ta
(mm)
(mm)
(porcent
aje)

Disponibilid
ad del
agua22 (m3/
km2)

800

0.9

7000

900

2.8

25

25000

1000

4.7

47

47000

1100

6.6

72

72000

1150

7.5

87

87000

1200

8.5

101

101000

1300

10.4

135

135000

1400

12.3

172

172000

1500

14.2

212

212000

1600

16.1

257

257000

1700

18.0

305

305000

Escorrenta (mm) = precipitacin anual (mm) x (coeficiente de

escorrenta 100)
2
Disponibilidad de agua (m3/km2) = escorrenta (mm) x 1 000
Sabiendo que la precipitacin anual media en dicha regin asciende a 1 150
mm, la cantidad de agua disponible promedio puede ser estimada en alrededor
de 87 000 m/km en el rea de drenaje, en esa regin determinada del pas. Si

la superficie calculada del rea de drenaje para el punto A es de 2,72 km, la

cantidad de agua promedio disponible en el punto A puede ser estimada en 87
000 m/km x 2,72 km = 236 640 m anuales.

Determinacin de la extensin de la superficie que se va a inundar

8. Si se debe construir una represa en el punto A para crear un reservorio de
agua, es fcil determinar la extensin de la superficie que se va a
inundar aguas arriba del punto A, si se conoce la altura del espejo de agua del
reservorio.
9. En el emplazamiento de la represa, se marca en el mapa topogrfico, la
curva de nivel que corresponde, a un costado del curso de agua, a la altura del

nivel de agua en el reservorio. Se sigue dicha curva, al principio aguas arriba,

luego atravesando el curso de agua y finalmente aguas abajo hasta la represa.
La superficie comprendida por esa curva de nivel ser la superficie
inundada correspondiente a tal valor especfico de nivel del agua en el
reservorio.
Ejemplo
Altura del nivel de agua en el reservorio: 690 m;
A partir del punto B, sitio del emplazamiento de la represa, se sigue
inicialmente la curva de nivel 690 m aguas arriba hasta el punto C
(donde atraviesa el ro), luego aguas abajo hasta el punto D, sitio del
emplazamiento de la represa. La superficie inundable hasta el nivel de
agua de 690 m queda delimitada por BCDB.
.

10. Utilizando preferentemente el mtodo de la cuadrcula (ver Seccin 10.3),

se determina la superficie comprendida dentro de la curva de nivel
seleccionada, para obtener la extensin de la superficie inundada. Si se conoce
la profundidad media del reservorio, entonces es posible calcular el volumen de
agua que contiene.

Determinacin de los perfiles del terreno a partir de mapas

topogrficos
11. Es posible establecer el perfil del terreno a lo largo de cualquier recta, a
partir de un mapa topogrfico. Se traza la recta AB sobre el mapa y se coloca el
borde de una tira rectilnea de papel blanco, a lo largo de dicha recta. Se marca
la posicin de las principales curvas de nivel 775 m, 750 m .... 675 m que
cortan la recta AB. Se anotan las alturas correspondientes, al lado de las
marcas realizadas en la tira de papel.

12. Se transportan dichas marcas sobre una hoja de papel milimetrado

cuadriculado utilizando una escala de distancias horizontales igual a la del
mapa.
13. Se define una escala vertical para las alturas de 10 a 30 veces mayor que
la escala horizontal y se marcan sobre dicha escala las curvas de nivel
presentes a lo largo del perfil.
14. Se indica la altura de cada marca de distancia con un punto situado sobre
una perpendicular.
15. Se unen dichos puntos para obtener el perfil del terreno a lo largo de la
recta AB.
Perfil de la lnea AB

Determinacin de las diferencias de nivel a lo largo de un curso de

agua
16. Es posible que se deba elegir
un sitio sobre un curso de agua
para construir un dique
destinado a crear un reservorio,
o tambin que se deba
aprovechar un curso de agua
existente para suministrar agua
a una granja acucola. En ambos
casos, es conveniente
estudiar el perfil a lo largo del
curso de agua y determinar su
pendiente entre dos puntos
dados. Si se trata de elegir el
emplazamiento del dique se
debe estudiar el valor de la
pendiente desde ese lugar hasta
el nivel mximo del espejo de
agua del futuro reservorio. Se
puede conocer, de ese modo, el
volumen de agua que se puede
llegar a almacenar. Si en cambio
se quiere utilizar el agua de un
ro para alimentar la granja
acucola, de debe medir
la pendiente del ro entre la
toma de agua de la granja y el
punto de evacuacin. A travs
de tal estudio, se puede conocer
la diferencia de nivel existente,
que se puede aprovechar para
construir la granja en el sitio
comprendido entre esos dos
puntos.

Ubicacin del estanque

17. Para determinar la pendiente del curso de agua entre los puntos A y B, por
ejemplo, primero se marcan claramente sobre el mapa los dos extremos A y B
del perfil que se quiere estudiar. A continuacin se marcan los puntos C, D, E y
F situados en la interseccin de las curvas de nivel con el lecho del ro. Para
utilizarlos luego como referencia, tambin se pueden marcar algunos puntos
especiales a lo largo del curso de agua, por ejemplo, un afluente o brazo (G, H),
o tambin un puente carretero.
18. A partir del punto A, se miden en milmetros las distancias AG, GC, CD ... FB
entre los diferentes puntos marcados, siguiendo tan exactamente como sea
posible el lecho del ro. Se anotan dichas medidas en una tabla como la que
aparece en la pgina siguiente.
19. Considerando la escala del mapa, se transforman dichas medidas
en distancias del terreno (expresadas en metros) y se calculan las distancias
acumuladas a partir del punto A, como se indica en el cuadro del ejemplo.
20. Considerando las curvas de nivel del mapa, se determinan las alturas de los
puntos A, G, C, D, H, E, F y B y se anotan dichos valores en el cuadro. Dado que
uno se desplaza aguas abajo, los valores disminuyen regularmente en
una medida constante igual al intervalo de las curvas de nivel del mapa.

Ejemplo
Perfil longitudinal del corte AB de un
curso de agua
Escala del mapa 1 cm = 200 m (1 :
20 000); Intervalo de las curvas =
5m
Punt Distan Distan Distanci Altura2
o
cia
cia al a

Perfil longitudinal AB

del
curs enel
o de mapa
agu (cm)
a

acumula
suelo1(
da
(m)
m)
(m)

690
A
G
C
D
H
E
F
B

2.9

580

0.7

140

1.1

220

0.4

80

2.1

420

0.5

100

1.1

220

0
580

(aflue
nte)

720

685

940

680

1020

(aflue
nte)

1440
1540
1760

675
670
665

Distancia al suelo (m) = distancia

en el mapa (cm) x escala del mapa
(m/cm)..
2
A partir de las curvas de nivel
con un intervalo de 5 m.
21. Se traza el perfil longitudinal de la seccin AB del curso de agua tal como
se ha indicado antes (ver Seccin 95), a partir de los datos reunidos. En la
escala horizontal utilizada, se seala la ubicacin de los puntos especiales
escogidos, para poder referirse luego a ellos.
22. Considerando ese perfil longitudinal, resulta fcil determinar la diferencia
de nivel entre los dos puntos cualesquiera X y Y del curso de agua, situados en
dicha seccin AB.
Determinacin de la forma de un valle
23. Siguiendo un mtodo idntico al descrito en los puntos 11 a 15, tambin es
posible determinar la forma general de un valle. A tal efecto, se
trazan secciones transversalesperpendicularmente al lecho del ro en los
lugares ms interesantes, en funcin del objetivo perseguido. Si la intencin es
construir una represa pequea, se traza por ejemplo la seccin transversal AB.

Si en cambio se busca el emplazamiento para una granja acucola, se dibuja la

seccin transversal CD.

24. Se toma una tira de papel y se la coloca haciendo coincidir uno de sus
bordes con la lnea de la seccin transversal. Se marca sobre la tira la
ubicacin de las diferentes curvas de nivel y se anota la altura de algunos
puntos como referencia.

25. Se transfieren dichas marcas a la escala horizontal de la seccin

transversal (ver Seccin 9.5). Tal escala debe ser igual a la escala del mapa.
26. Seleccione una escala vertical para las alturas 10 a 30 veces mayor que la
escala horizontal. Transfiera verticalmente sobre el grfico las alturas de cada
punto marcado. La lnea que une los puntos as obtenidos constituye la seccin
transversal del valle a lo largo de la lnea AB.
27. Si repite el procedimiento anterior para la lnea CD, habr dibujado la
seccin transversal del valle CD. Si se comparan ambas secciones, se puede
ver que los perfiles son diferentes. El perfil AB tiene una marcada forma en V,
mientras que el perfil CD tiene forma en V deformada en uno de sus lados.
Seccin transversal AB

Seccin Transversal CD

28. En el mbito de la acuicultura, las secciones transversales pueden ser

clasificadas en cuatro tipos de acuerdo con su forma. Si se conoce la forma del
valle en el rea en la cual se quiere construir una granja, se puede:

decidir qu tipo de estanque se va a construir;

disear mejor la granja.

El prximo volumen de esta serie ofrece este tipo de informacin. Ser posible
aprender, por ejemplo, que el sitio AB aqu mencionado puede ser un lugar
adecuado para construir una represa con costos mnimos, pero no para ubicar
los estanques de peces. Por el contrario, en el sitio CD, el flanco XYZ del valle
presenta una pendiente lateral (1,25 a 2,17 por ciento) adecuada para la
construccin de estanques (ver punto 27, arriba).

Realizacin de un mapa de pendientes a partir de un mapa

topogrfico

29. La pendiente de un terreno (ver Seccin 40) constituye uno de los

elementos ms importantes cuando se trata de elegir un sitio apropiado para la
construccin de un estanque de acuicultura. Los terrenos ms adecuados en tal
sentido son los que tienen una pendiente media de 0,5 a 1,5 por ciento, pero
tambin se pueden utilizar los suelos casi completamente horizontales o que
tienen una pendiente comprendida entre el 1,5 y el 3 por ciento. A medida que
aumenta la pendiente, aumenta tambin el costo de la construccin, sobre
todo por encima del 5 por ciento.
30. Cuando se estudia un mapa topogrfico es conveniente definir una serie de
tipos de pendiente. De esa manera, se realiza un mapa de pendientes.
Ejemplo
Tipos de pendientes tiles en acuicultura
A - pendiente inferior o igual a 1,5 por ciento
B - pendiente entre 1,5 y 3 por ciento
C - pendiente entre 3 y 5 por cient
D - pendiente superior a 5 por ciento
31. Para realizar un mapa de pendientes, se debe elaborar una gua de
separacin de curvas de nivel para cada tipo de pendiente y para cada tipo
particular de mapa topogrfico que se usa. Si el mapa topogrfico tiene:

una escala de distancias en la cual 1 cm = n (m)

un intervalo de curvas de nivel igual a IC (m)

tel intervalo X (en cm) entre las lneas de la gua de separacin se calcula as:
X = (100 IC) (nS)

donde S es la pendiente mayor expresada en porcentaje, que caracteriza cada

tipo de pendiente que se quiere representar en el mapa.
Utilidad de las pendientes

Categorias para establecer un mapa

de pendientes

Ejemplo
Se dispone de un mapa
topogrfico en el cual se
quieren representar los
cuatro tipos de pendiente
mencionadas (A, B, C, D). En
primer lugar se deben
elaborar tres guas de
separacin referidas
respectivamente a las
pendientes de 1, 5, 3 y 5 por
ciento. El mapa topogrfico
est elaborado en una escala
de 1: 50 000 (1 cm = 500 m)
y el intervalo es de 5 m. Se
calculan los intervalos X de
las rectas que definen las
guas de separacin, de la
siguiente manera:

Pendiente de 1,5 por

ciento: X = (100 x 5)
(500 x 1,5) = 500 750
= 0,67 cm o 6,7 mm

Pendiente de 3 por
ciento: X = (100 x 5)
(500 x 3) = 500 1.500
= 0,33 cm o 3,3 mm

Pendiente de 5 por
ciento: X = (100 x 5)
(500 x 5) = 500 2.500

= 0,2 cm o 2 mm
32. Tome varias hojas de papel
milimetrado cuadriculado y
prepare las guas de
separacin de la siguiente
manera:

con un lpiz de mina dura

bien afilado, trace una
lnea recta a travs de la
hoja de papel, cerca del
borde inferior;

a una altura
aproximadamente de 15
cm, trace una serie de
lneas rectas paralelas a
la lnea de base, a una
distancia igual al intervalo
X (calculado como se
indica arriba), por ejemplo
6,7 mm para la pendiente
de 1,5 por ciento. sta es
la gua de separacin de
las curvas de nivel para la
pendiente de 1,5 por
ciento;

en una nueva banda de

alrededor de 10 cm de
altura, trace una segunda
serie de lneas paralelas a
la serie precedente,
separadas por una
distancia igual al intervalo
X calculado para el
segundo valor de
pendiente, por ejemplo
3,3 mm para la pendiente
de 3 por ciento. sta
constituye la gua de
separacinpara la
pendiente de 3 por ciento;

repita esta operacin para

definir la gua de
separacin
correspondiente a un
pendiente del 5 por
ciento.

33. A continuacin se puede

establecer el mapa de
pendientes identificando, por
ejemplo, los cuatro tipos de
pendiente sobre el mapa. Se
procede de la siguiente manera:
(a) Se escogen varios lpices de
colores distintos y se destina un
color para cada tipo. El color
ms claro, por ejemplo, se usa
para representar los terrenos
menos inclinados (de 0 a 1,5 por
ciento de pendiente), mientras
que los colores ms oscuros
corresponden a los terrenos ms
inclinados (pendientes
superiores a 5 por ciento).
(b) Se corta una tira de 2 cm de
ancho de la gua de separacin
de curvas de nivel (ver punto
32), que indica el intervalo
mnimo de separacin de curvas
de nivel en el mapa topogrfico,
para los tipos de pendiente
respectivamente comprendidas
entre 1,5 y 3 por ciento, 3 y 5
por ciento y superiores a 5 por
ciento. Corte la tira
perpendicularmente a las lneas
de separacin, de manera que
aparezcan los tres tipos de
pendiente.
(c) Coloque la tira de papel sobre el mapa. A continuacin, observe
sucesivamente los diferentes sectores del mapa prestando atencin a los sitios

en los cuales las curvas de nivel estn separadas por intervalos inferiores o
iguales al intervalo de la tira de papel correspondiente a la gua de separacin
de la pendiente de 5 por ciento. Dado que esas porciones de mapa representan
pendientes superiores o iguales a 5 por ciento, se colorean con los lpices ms
oscuros.
Nota: la comparacin de los intervalos dibujados en la tira de papel con los
intervalos de curva de nivel representados en el mapa, se debe hacer a lo largo
de una lnea perpendicular a las curvas de nivel, o sea en el sentido de la lnea
de la mayor pendiente.
(d) Repita las operaciones anteriores con la parte de la tira de papel que
corresponde a la gua de separacin para una pendiente de 3 por ciento.
Determine a continuacin cules son las partes no coloreadas del mapa, en las
cuales las curvas de nivel estn separadas por intervalos inferiores o iguales al
intervalo de la tira. Las partes del mapa as identificadas son las pendientes
comprendidas entre 3 y 5 por ciento y se colorean con un lpiz un poco ms
claro que el utilizado antes.
(e) Repita las operaciones descritas, con la parte de la tira que corresponde a
la gua de separacin de espacios para una pendiente de 1,5 por ciento.
Determine las partes no coloreadas cuyas pendientes van de 1,5 a 3 por ciento.
Coloree utilizando un lpiz de color aun ms claro que el precedente.
(f) Finalmente, siempre siguiendo el mismo procedimiento, verifique que en
las partes no coloreadas, las curvas de nivel estn separadas por
intervalos superiores al intervalo correspondiente a pendientes de 1,5 por
ciento, reproducidas en la tira de papel. Coloree estas zonas con el color ms
claro.

11.2 Cmo realizar la prospeccin de un posible emplazamiento

1. Habiendo concluido los estudios preliminares a partir de los mapas
topogrficos a disposicin, es posible elegir uno o ms de los mejores lugares
potenciales para la construccin de estanques de acuicultura (ver el volumen
siguiente de esta serie).
2. A continuacin es conveniente preparar una prospeccin de tales sitios,
sobre el terreno, para obtener informacin topogrfica ms detallada. Tal
estudio debe incluir al menos, el establecimiento del perfil longitudinal del valle
y/o del sitio o sitios seleccionados, as como la seccin transversal de los
mismos. Se si quiere construir un reservorio, mediante el trazado de las curvas
de nivel se puede definir cul es su rea mxima y efectuando una nivelacin,

se puede saber cul es el nivel mximo del espejo de agua. Sucesivamente se

pueden calcular la superficie y el volumen del reservorio.
Perfil longitudinal

Perfil transversal

Curva de nivel

Estudio del perfil longitudinal de un valle

3. Lo primero que se debe hacer

es determinar mediante
nivelacin el perfil longitudinal
del valle (ver Seccin 8.2). A tal
efecto, se aplica el mtodo
poligonal a lo largo de una serie
de segmentos trazados lo ms
cerca posible del curso de
agua. Se traza el perfil sobre
papel milimetrado (ver Seccin
9.5). Luego se calcula
la diferencia de altura entre dos
puntos cualesquiera del perfil
longitudinal, tales como la futura
toma de agua F y el futuro
drenaje A. Tal diferencia de
altura H(F) - H(A) debe ser lo
suficientemente grande como
para permitir la construccin de
la granja proyectada (ver el
prximo volumen de esta serie).

4.Si se piensa construir un

Embalse AF
reservorio, se puede utilizar un
procedimiento anlogo para
estimar la altura aproximada de
la represa en el punto A, as
como tambin la profundidad
mxima del agua del futuro
reservorio.

Estudio de las secciones transversales de un posible lugar

5. Partiendo del perfil

longitudinal ya estudiado , se
establece una serie de secciones
transversalesGH, IJ, ... a
intervalos de 20 a 50 m, sobre
toda la extensin del posible
emplazamiento (ver Seccin 82).
Se trazan las secciones en papel
milimetrado (ver Seccin 96), de
manera que se puedan calcular
las pendientes del terreno, y a
partir de esos datos, disear la
granja acucola.

Trazado de las curvas de nivel en el posible emplazamiento

6. A partir de los resultados de
los estudios indicados arriba, es
posible dibujar el mapa del
posible emplazamiento, y trazar
sus curvas de nivel (ver
Seccin9.4, punto 10).
7. Otro mtodo para trazar
curvas de nivel consiste en
elegir desde el principio, en el
sitio, un punto de referencia, por
ejemplo, la toma de agua A
sobre el curso de agua. El punto
A se utiliza sucesivamente
como punto de referencia
topogrfico de altura
determinada H(A) = 100 m, por
ejemplo. A partir del punto A se
trazan las curvas de nivel H(A) =
ABC ... H en el sitio potencial
(ver Seccin 8.3).
8. Sobre la curva de nivel H(A),
cada 20 a 50 m, se traza
la seccin
transversal perpendicular, desde
la curva de nivel hacia el curso

de agua. Los resultados de este

estudio permiten
sucesivamente, determinar las
otras curvas de nivel y dibujar el
mapa correspondiente.

Determinacin de la extensin mxima de un reservorio

9. Una vez decidido el
emplazamiento de la toma de
agua A y determinado el eje XY
del dique del futuro reservorio,
es fcil marcar en el suelo
la extensin mxima de dicho
reservorio. A partir de la toma
de agua A, se determina el
recorrido de la curva de nivel
H(A) por nivelacin desde el
punto A, en ambos mrgenes del
curso de agua y hasta el eje XY
del dique.

11.3 Estudio de factibilidad de un posible emplazamiento

1.A partir de los datos obtenidos con las prospecciones, se puede dibujar
un mapa topogrfico a escala, indicando las distancias y las alturas.
Sucesivamente se puede estudiar el diseo de la granja acucola proyectada, o
tambin, si se debe levantar un dique, se puede reunir informacin adicional
sobre las caractersticas del reservorio creado por el dique (El diseo
propiamente dicho de una granja acucola se estudia en el siguiente volumen
de esta serie, donde se analizan otras informaciones complementarias sobre
las caractersticas de los reservorios). La presente seccin ensea cmo
estimar el volumen de un dique de tierra y cmo calcular las diferencias de
nivel en el caso de varias estaciones de bombeo.
Estimado de la superficie del futuro reservorio

2. Dibuje en el mapa topogrfico

la curva de nivel H(A) que delimita la
superficie mxima del futuro
reservorio (ver punto 9 ms
arriba). Las mediciones realizadas
sobre el mapa permiten estimar la
extensin del rea delimitada por la
curva de nivel H(A) (ver Secciones
10.4 y 10.5).

Estimado del volumen del futuro reservorio

3. En el manual Mtodos sencillos

para la acuicultura de agua dulce:
el agua (Volumen 4, Seccin 42),
se estudian mtodos simples
para determinar el volumen de un
futuro reservorio. En esta seccin
se ensea un mtodo sobre el
terreno, rpido y muy preciso,
basado en levantamientos
topogrficos.
4. A lo largo del eje longitudinal
AZ del futuro reservorio, cada 20
a 50 m, se trazan
lasperpendiculares BC, DE ... QR,
dentro de la zona delimitada por
la curva de nivel H(A). Se clavan
jalones de madera cada 25 m
sobre dichas perpendiculares y
a cada lado del eje AZ.
5. Se comienza por el extremo B
del segmento BC, situado sobre
la curva de nivel H(A) cuya altura
coincide con el nivel mximo de
agua. Con una mira graduada de
tablilla y un nivel con visor, se
determina la altura H(A) en la
parte superior de los jalones a, b
y c. Se los hunde en el suelo
hasta que queden exactamente a
la altura requerida. Los jalones a,
b y c indican ahora de manera
visible, laprofundidad mxima de
agua en cada uno de esos puntos,
cuando el reservorio est lleno.
6. Se repite la operacin para
cada lnea transversal DE, FG, ...
QR. De manera anloga se
procede a marcar con jalones el
eje XY del dique proyectado.

7. Se mide y se anotan en
un cuadro simple la altura de
cada jaln sobre el nivel del
suelo para cada una de las
transversales, comprendida la
recta XY, como se indica en el
ejemplo siguiente.
Ejemplo
L Altura del
n jaln, m
e
a a b c d e
0
B .
C 4
5

0
.
8
7

0
.
- 3
8

0
D .
E 8
5

1
.
4
2

0
.
- 7
3

0
F .
G 2
2

0
.
8
7

1
.
6
3

0
.
7
9

0
K .
L 4
9

0
.
9
8

1
.
8
9

0
.
9
1

...

0
.
5
8

.. .. .. .. ..
. . . . .

0
X .
Y 8
2

2
.
4
2

0
.
- 8
4

8. Dibuje sobre un papel

milimetrado cuadriculado,
utilizando una escala
adecuada, las secciones
transversales BC, DE ... QR y XY
del reservorio cuando est
completamente lleno. Utilice por
9. Calcule la superficie de cada seccin transversal, agregando si es necesario,
las superficies parciales de tringulos y trapecios (ver las frmulas
matemticas en el Anexo 1).
rea BC

Ejemplo
Superficie BC = tringulo 1 + trapecio 2 + trapecio 3 + tringulo 4

Tringulo 1 =
= 3.825
(17 m x 0.45 m) m2
2

Trapecio 2 =
=
[(0.45 m + 0.87 16.500
m) 2] x 25 m m2

Trapecio 3 =
=
[(0.87 m + 0.38 15.625
m) 2] x 25 m m2

Tringulo 4 =
=
(13 m x 0.38 m) 2.470
m2
2

Superficie BC

=
38.420
m2

10. Agregue las superficies de las secciones transversales BC, DE ... QR

y multiplique la suma obtenida por el valor del intervalo constante entre las
diferentes secciones transversales (en este caso 25 m) para obtener un
estimado del volumen del reservorio aguas arriba de la ltima seccin
transversal QR.
Ejemplo
Volumen de un reservorio a partir del punto A hasta la recta QR
(superficie BC + superficie DE + ... + superficie QR x 25 m
11. Estime el volumen de la ltima porcin del reservorio comprendida entre la
seccin transversal QR y el eje XY del dique. Multiplique la superficie de la
seccin transversal XY (ver punto 9) por la mitad de la distancia entre las
secciones transversales precedentes.
Ejemplo
Volumen de la porcin QR/Z = (superficie XY x (25 m 2)
12. Calcule el volumen de todo el reservorio agregando:

el volumen A/QR obtenido en el punto 10;

el volumen QR/Z obtenido en el punto 11.

Ejemplo
Volumen A/Z = volumen A/QR + volumen QR/Z
Estimado del volumen de un dique de tierra
13. Proceda de la siguiente manera Puntos intermedios para calcular el
para estimar rpidamente el
volumen de la represa XY
volumen del dique de tierra XY, que
se debe construir a travs de un
valle dado. Siguiendo este mtodo
se obtiene un estimado 10 por
ciento inferior al volumen real,
precisin suficiente dado que se
trata de un primer estudio.

14. A partir de los datos volcados

en el cuadro que se encuentra en el
punto 7, calcule la altura h del
dique XY, en los puntos medios de
las sucesivas secciones marcadas
con jalones.
Ejemplo
En el caso del dique XY, slo se
deben tener en cuenta dos
puntos medios de secciones:
uno entre los jalones a y b y
otro entre los jalones b y c.

Altura del dique a/b =

(0,82 m 2 = 1,62 m

Altura del dique b/c =

(2,42 m + 0,84 m) 2 =
1,63 m

15. Adoptando una escala adecuada, dibuje la seccin transversal del tipo de
dique que se debe construir (ver el volumen siguiente de esta serie). A tal
efecto, es necesario determinar en particular, las tres siguientes medidas:

la longitud C del punto ms elevado, o cresta del dique;

la pendiente del talud no sumergido del dique en el exterior del

reservorio, D:1;

la pendiente del talud sumergido del dique en el interior del reservorio,

W:1.

16. El conocimiento de tales caractersticas del dique permite calcular la

superficie de una seccin transversal cualquiera, agregando:

superficie del rectngulo 1 = C x h;

superficie del tringulo 2 = (D x h) x (h 2);

superficie del tringulo 3 = (W x h) x (h 2).

Por consiguiente, la superficie A de una seccin transversal cualquiera del

dique es igual a:
A = (Ch) + (Dh2 2) +

(Wh2 2)

donde C es la longitud de la cresta del dique; h es la altura; D es la pendiente

del talud no sumergido; W es la pendiente del talud sumergido.

17. Aplique dicha frmula y calcule sucesivamente la superficie de la seccin

del dique en cada uno de los puntos centrales marcados sobre el eje XY, a
partir de los valores de h obtenidos en el punto 14.
Ejemplo
Las caractersticas del dique han sido determinadas de la siguiente
manera:
C = 4 m; pendiente del talud no sumergido = 1,5:1; pendiente del
talud sumergido = 2:1.
Las superficies de las secciones transversales del dique son las
siguientes:

En el punto medio del segmento a/b, con h1 = 1,62 m

A1 = (4 m x 1,62 m) + (1,5 x 1,62 m) 2 + (2 x 1,62 m) 2 =
6,48 m + 1,97 m + 2,62 m = 11,07 m.

En el punto medio del segmento b/c, con h2 = 1,63

A2 = (4 m x 1,63 m) + (1,5 x 1,63 m) 2 + (2 x 1,63 m) 2 =
6,52 m + 1,99 m + 2,66 m = 11,17 m

18. Calcule a continuacin el volumen parcial de cada porcin de dique

delimitada por los jalones a, b, c, etc. A tal efecto, multiplique cada punto
medio de seccin por la longitud de dique correspondiente.
Ejemplo
Volmenes parciales del dique, para los jalones a, b y c, con un
intervalo de 25 m:

For portion a/b V1 = A1 x 25 m = 11.07 m2 x 25 m = 276.75 m3

For portion b/c V2 = A2 x 25 m = 11. 17 m2 x 25 m = 279.25 m3

19. Estime el volumen total del dique agregando los volmenes parciales.
Ejemplo
Volumen total del dique XY = 276,75 m + 279,25 m = 556 m
Aplicacin de los conocimientos topogrficos adquiridos a la
instalacin de una estacin de bombeo
20. Se prev bombear el agua de alimentacin de los estanques, desde un
pozo o desde un espejo de agua existente. En ese caso la eleccin del, tipo de
bomba depende en buena medida de la diferencia de nivel entre los dos
extremos de la tubera y la bomba. Normalmente la bomba se instala en un
nivel intermedio, el agua llega desde un nivel ms bajo (la fuente de
alimentacin de agua) por aspiracin y la bomba la enva por presin a un nivel
ms alto (un tanque, por ejemplo).
21. Cuando se trata de elegir el emplazamiento de la estacin de bombeo,
existen dos diferencias de nivel que juegan un rol muy importante:

entre la superficie de la fuente de alimentacin de agua y la bomba, o

sea la carga de succin (en metros); y

entre la bomba y el reservorio elevado, o sea la altura de descarga (en

metros).

22. Para determinar dichas diferencias de nivel se puede proceder por

nivelacin directa entre la fuente de aprovisionamiento de agua A y la estacin
de bombeo B, por un lado, y el emplazamiento C del reservorio elevado, por el
otro. Luego, teniendo en cuenta el nivel del terreno en esos puntos y las
diferentes distancias verticales (por ejemplo, eje de la bomba/fuente de
alimentacin de agua y el eje de la bomba/nivel de agua en el reservorio), se
puede calcular fcilmente la carga de succin y la altura de descarga.
23. Tambin se puede usar un mtodo indirecto para determinar las diferencias
de nivel:

se miden los ngulos verticales comprendidos entre el plano horizontal y

las lneas visuales sucesivas AB y BD (ver Captulo 4);

se miden las distancias horizontales AE y BC (ver Captulo 2);

se calculan las diferencias de nivel (ver Seccin 50, punto 14), de la

siguiente manera:

EB = AE tan BAE

CD = BC tan DBC,

consultando los valores de las tangentes en el Anexo II.

Nivelacin directa

Mida ngulos BAE y DBC ...

...luego mida las distancias

horizontales AE y BC y calcule la
diferencia de altura

11.4 Cmo proceder a la nivelacin del terreno para construir una

granja acucola
1. Ya se ha visto que es til saber utilizar los mtodos topogrficos adecuados
cuando se trata de construir una granja acucola. Ahora se vern otros dos
mtodos topogrficos, uno para la construccin de un canal de alimentacin de
agua y otro para la construccin de un estanque.
Jalonamiento del trazado de un canal de alimentacin de agua
2. Ya se ha visto en los captulos precedentes, en primer lugar cmo realizar el
levantamiento del eje de un canal de alimentacin de agua (ver Secciones 7.1
y 8.2), luego cmo trazar su perfil longitudinal (ver Seccin 9.5) y su seccin
transversal (ver Seccin 9.6). Por otra parte se ha visto cmo se trazan las
curvas de nivel (ver Seccin 8.3) para determinar rpidamente el posible
trayecto de un canal entre la toma de agua y los puntos de llegada del agua a
la granja acucola.

3. Una vez que el trayecto del canal de alimentacin ha quedado

cuidadosamente definido y marcado sobre el terreno, se lo debe jalonar para
poder luego iniciar su construccin. A tal efecto, en primer lugar se debe
limpiar una banda de terreno de 1 a 2 m de ancho, a lo largo del eje del canal.
A continuacin, se coloca una serie de pequeos jalones a lo largo del eje. La

parte superior de esos jalones debe corresponder a un nivel de referencia

horizontal, o sea que los extremos superiores de los jalones se deben encontrar
todos a la misma altura.
4. El espacio entre los jalones de referencia depende del mtodo de nivelacin
utilizado. Generalmente, el procedimiento ms simple consiste en nivelar a
partir del punto inicial A con unaregla rectilnea de 4 m y un nivel de
albail (ver Seccin 6.6). Tambin se puede utilizar un clismetro (ver Seccin
4.5) y una mira con tablilla. En ese caso los jalones se instalan a 5 10 m, unos
de otros.
5. A continuacin se determina la seccin transversal del canal (ver volumen
siguiente de la presente serie). Si es necesario se agregan otros jalones para
facilitar el trabajo de excavacin.

Seccin transversal

6. Si se construye un canal cuyo fondo no tiene pendiente, se puede indicar a

los obreros a qu profundidad constante deben excavar dndoles una estaca
de madera que tenga el mismo largo que el extremo superior de los jalones del
eje.
7.Si se construye un canal cuyo fondo tiene pendiente, el mtodo ms simple
consiste en darle una pendiente idntica al nivel de referencia horizontal, dado
por los extremos superiores de los jalones clavados en el eje del canal. A tal
efecto, se procede de la siguiente manera:

(a) Teniendo en cuenta el valor de la pendiente y la separacin entre los

piquetes, se calcula la diferencia de altura existente entre dos piquetes
sucesivos.
Ejemplo
Se lleva a cabo la nivelacin con una regla y un nivel de albail y se
colocan los jalones con un intervalo de 4 m. Si la pendiente del fondo
del canal debe ser por ejemplo de 0,1 por ciento, la diferencia de nivel
entre dos jalones sucesivos debe ser igual a (0,1 m x 4 m) 100 =
0,004 m = 4 mm.
Fondo del canal sin pendiente

Determinacin de la pendiente

(b) Se corta un pequeo trozo de madera que tenga un espesor igual a dicha
diferencia de nivel.
(c) Se coloca el trozo de madera en el extremo superior del segundo jaln; se
hunde un poco ms ese mismo jaln en el suelo, hasta que el primero y el
segundo estn otra vez a la misma altura. Se puede utilizar una regla y un
nivel de albail.
(d) En el tercer jaln se coloca el trozo de madera y se lo hunde en el
suelo hasta que otra vez est a la misma altura que el anterior.
(e) Se repite la operacin descrita hasta llegar al otro extremo del eje del canal.
(f) La lnea que une la parte superior de los jalones colocados en el eje del
canal, presenta ahora la misma pendiente que debe tener el fondo. Es posible
excavar el canal tal como se ha indicado en el punto 6, usando una longitud
constante de referencia a partir del extremo superior de cada jaln.

Jalonamiento del fondo de un estanque antes de su construccin

8. Ya se ha visto cmo se realiza

el levantamiento del permetro o
del borde de un estanque,
trazando una serie de reas
rectangulares y los ejes de los
diques que se quieren construir
(ver Seccin 3.7), y tambin
trazando las curvas de nivel
correspondientes al nivel
mximo del agua (ver Seccin
11.2).
9. Una vez determinada la
superficie de los estanques, pero
antes de comenzar la
construccin, es til conocer la
importancia de los volmenes
de tierra que se deben desplazar
en los diferentes puntos del
estanque. Tambin se debe
indicar claramente sobre el
terreno tales circunstancias para
que los obreros puedan llevar a
cabo correctamente la
construccin. A tal efecto, se
debe jalonar el fondo de cada
estanque.

10. Una manera simple de llevar

a cabo el jalonamiento del fondo
de un estanque consiste en
realizar un levantamiento radial
a partir del punto ms bajo del
futuro estanque, o sea desde el
punto de salida del agua. Se
procede de la siguiente manera:
(a) A partir del punto O (punto
ms bajo del futuro estanque),
se colocan jalones marcando
una serie de lneas rectas
trazadas radialmente que

cubran la mayor parte de la

superficie del fondo del
estanque.

(b) Comenzando por ejemplo,

con la recta OX, se hunden
una serie de jalones separados
por una distancia constante. La
distancia elegida depende del
mtodo de nivelacin utilizado.
Por ejemplo, es de 4 m si se
utiliza una regla y un nivel de
albail, y de 5 a 10 m si se
utiliza un nivel con dispositivo
visual.

(c) A partir del punto O, se

nivela la recta OX y se coloca
el extremo superior de todos los
jalones a un nivel de referencia
horizontal.

(d) Se repiten las operaciones

descritas para todas las rectas
radiales marcadas. De tal
manera, se obtiene una serie de
jalones cuyos extremos
superiores estn todos en el
mismo nivel de referencia y
repartidos por toda la superficie
del fondo del estanque.

(e) En cada jaln se indica

visiblemente la distancia
vertical que separa el extremo
superior de dicho jaln del fondo
del estanque.

(f) Teniendo en cuenta la

Calcule la diferencia de altura de la
pendiente que necesita el fondo pendiente que se desea tener
del estanque (ver volumen
siguiente de esta serie) y
la distancia que separa dos
jalones sucesivos en cada recta
radial, se calcula ladiferencia de
nivel necesaria entre dos jalones
vecinos.

Ejemplo

Pendiente del fondo

del estanque: 1 por
ciento.

Distancia entre los

jalones: 5 m.

La diferencia de nivel
debe ser: (1 m x 5 m)
100 m = 0,05 m = 5
cm.

(g) Teniendo en cuenta la altura

determinada que se le debe dar
al punto O en la salida del
estanque(ver el prximo
volumen de la presente serie) y
en funcin de la altura medida
en el extremo superior del
jaln hundido en ese punto, se
calcula la diferencia de
altura requerida en el punto O,
medida a partir del extremo
superior del jaln. Se marca
claramente tal diferencia en el
jaln O.
Ejemplo

Altura que debe tener

el punto O segn los

planos de construccin
= 102,53 m.

Altura real del extremo

superior del jaln O,
decidido por nivelacin
a partir del
levantamiento
topogrfico = 103,434
m.

Diferencia de nivel
requerida en el punto
O = 103,43 - 102,53 m
= 0,90 m = 90 cm.

(h) Comenzando con la recta OX Lnea OZ

en el punto O, se calcula la
diferencia de nivel entre el
extremo superior del jaln y el
fondo del estanque para cada
sucesivo jaln. Se resta cada vez
la diferencia obtenida ms arriba
en (f). Se repite la operacin
para todas las otras rectas
radiales. Para facilitar las
mediciones se puede utilizar
un cuadro simple como el que se
incluye aqu abajo. Se escriben
claramente dichos valores en los
jalones; durante las
excavaciones, los obreros tienen
presente tales indicaciones.

Ejemplo
Diferencia de altura entre el
extremo superior de los
jalones y el fondo del
estanque, en centmetros

Jalones
Ln
ea 0
1

a b c d e f

OX

9 8 8
- - - 0 5 0

OY

9 8 8 7
- - 0 5 0 5

OZ

9 8 8 7 7 6 6
0 5 0 5 0 5 0

...

.. .. .. .. .. .. ..
. . . . . . .

De acuerdo con el plano, la

diferencia de altura en el
punto 0 es de 90 cm. La
diferencia que se substraeen
todos los casos es de 5 cm,
como se ve arriba. .

ANEXO I
Algunas frmulas matemticas tiles para los clculos relativos a figuras
geomtricas regulares
PERMETROS Y SUPERFICIES
Figura

Permetro
(P)

Cuadrado a

P = 4a

A = a2

Rectngulo ab

P = 2a +
2b

A = ab

rea (A)

Tringulo rectngulo P = a + b
abc
+c

A = ab 2

Trapecio abcdh (a
paralelo a c)

P=a+b
+c+d

A = (a + b)
(h 2)

Crculo rd

P = 6.28r
P = 3.14d

A = 3.14r2
A=
3.14d2 4

LONGITUD DE LOS LADOS DE UN TRINGULO RECTNGULO

ABC abc
c = a cos ABC
b = a sin ABC
c = (a2-b2)
b = c tan ABC

Nota: tan - ver Anexo II; cos - ver Anexo III; sin - ver Cuadro 14

ANEXO II
Tangentes y valores de los ngulos
(Tan = ngulos expresados en grados d y minutos m)

ANEXO Ill
Valores de los cosenos de los ngulos
(d = grados, m = minutos, cos = coseno, x = diferencia)
CUADRO PRINCIPAL

CUADRO DE PARTES PROPORCIONALES, P

Ejemplo
Para calcular los valores intermedios de la funcin coseno utilizando
las partes proporcionales, para el cos 738', por ejemplo, proceder
como sigue:

del Cuadro Principal, calcular cos 730' = 0,9914;

hallar la diferencia entre este valor y el siguiente, x = 3;

ver la columna 3 de la Tabla de Partes Proporcionales, P;

bajar por esta columna hasta la lnea m = 8, para hallar P = 2,4;

restar P del ultimo nmero (4) del valor leido en el Cuadro

Principal, 0,9914 - 0,00024 = 0,99116. este es el valor de cos
738'.