Broadcasting technology

in continuous development

www.eurotel.it

LAzienda

The company

La EuroTel un'azienda che nasce nel1986 da un gruppo

di persone esperte e conoscitrici nell'ambito del broadcasting televisivo ed in particolare nel campo delle apparecchiature di alta frequenza. L'azienda fin dai suoi esordi si
configura come specialista nei sistemi di sincronizzazione
dei segnali analogici in particolare e pi in generale, come
importante produttore di trasmettitori televisivi di bassa
potenza.

EuroTel has been founded in 1986 by a group of engineers

with a solid background on television broadcasting
equipment and in particular on high frequency equipment
(Transmitters). The company from the very early days has
been involved in development and manufacturing of
analogue signal synchronization and in general as an
important design and manufacturing company of low
power television transmitters.

EuroTel colleziona da subito numerosi successi, nazionali

ed internazionali, divenendo gi, al suo nascere, oltre che
un costruttore diretto al mercato, un importante fornitore di
altri marchi che hanno trovato nel tempo, con le apparecchiature EuroTel un completamento sicuro alle proprie linee
di sistemi di alta frequenza.

From the very start the company achieved a number of

national and international successful results as a manufacturer
and direct sales to television stations and network as well
as supplier of exciter and complete transmitters to other
brands which have been using EuroTel equipment to
complete their lines of products.

Dal 1986 ad oggi lo sviluppo di EuroTel stato sempre un

continuo e costante crescendo, fino ad inserirsi, sul
mercato internazionale tra i pi importanti fornitori delle pi
prestigiose reti televisive, private e di stato, conseguendo
meritati encomi e riconoscimenti.

From 1986 to the present days the company has

continuously and steadily increased its line of products and
volume of business so to became one of the major player
in the national and international market as the supplier of
important television networks both private and state
achieving a number of important results.

La EuroTel oggi produce oltre 2500 trasmettitori all'anno

interamente progettati ed assemblati nelle proprie aziende.
Punto di forza dell'azienda lo straordinario impegno
nell'organizzazione e nella progettazione che permettono
ad EuroTel di compiere la propria missione di Azienda
Italiana con la connotazione di forte carattere e volont nel
volersi affermare in Italia e nel mondo con continuit,
costante investimento e non meno, alta qualit.

Today EuroTel manufactures more than 2500 transmitter a

year completely developed and manufactured in house
The key factor of EuroTel success is the full dedication of
the structure and in its R&D resources allowing EuroTel to
reach the mission of an Italian Company with its strong
determination to become a key player in the national and
international arena with continuity, continuous investment
and high quality products.

La EuroTel si divide in due rami di mercato:

EuroTel operates in two main area of product/market:
1) quello del broadcasting TV, al quale dal 2008 si sono
aggiunti quello della produzione FM e dei Link in tutte le
gamme di frequenza; nonch il settore di installazione di
sistemi completi.
2) quello del settore energia denominato Linea Rocoma,
specializzato nella produzione di gruppi UPS, inverter,
soccorritori, che vanta un'immagine di qualit ed
affermazione di mercato di rilevante importanza.
La EuroTel, con il suo volume di affari e le proprie linee di
prodotti e mercati presente in oltre 100 paesi nel mondo,
occupa 80 addetti direttamente ed oltre 100, compresi
agenti e punti di riferimento nel mondo.
EuroTel certificata ISO 9001 con l'ente certificatore TUV ,
occupa due plessi industriali, per oltre 12.000 m costituiti
dalla sede di Lissone, centro di ricerca e sviluppo e sede
di testa; sede di Cuveglio (Va), centro di una potente
macchina produttiva ed organizzativa.
L'avvento delle nuove sfide tecnologiche, DVB-T DVBT-2
e pi in generale della tecnologia digitale, vede ancora oggi
nella EuroTel uno dei pi attenti produttori volti a mantenere
deciso il passo sul controllo tecnologico e l'affermazione
dei propri valori di Tecnologia Italiana.

1) TV Broadcasting, and with the addition, from 2008, of

FM transmitters and Radio Link in all frequency bands,
complete systems and installation.
2) Energy line of products (Rocoma line), specialized in
manufacturing of UPS and inverters. These products
have obtained important recognition of quality from the
market.
EuroTel with its line of products and volume of business is
present in more than 100 countries all over the world, has
a work force of 80 people and more than 100 agents.
EuroTel is ISO 9001 certified by TUV, has two industrial
plants for a total of 12.000 m in Lissone where head office
and R&D are located, and in Cuveglio (Varese) were a
powerful organization and manufacturing are realized.
The new technological demand of DVB-T and DVB-T2 and
in general the digital technology finds EuroTel ready to
respond and maintain the position of one of the companies
ready to control and dominate the changes and to confirm
its important position as a pole of Italian Technology.

EuroTel nel mondo

UFFICIO AFFARI
LEGALI E PUBBLICHE
RELAZIONI
LEGAL AFFAIRS
AND PUBLIC RELATIONS
OFFICE
lidia.gambino@eurotel.it

VENDITE
AREA SUD AMERICA
E NAZIONALI
LATIN AMERICA AND
DOMESTIC SALES AREA

VENDITE AREA
INTERNAZIONALE
INTERNATIONAL
SALES AREA

valter.pasquini@eurotel.it

guglielmo.bertuccioli@eurotel.it

In the world

DIREZIONE
COMMERCIALE
SALES
MANAGEMENT

AFFARI GENERALI
E ASSISTENZA
CLIENTI
GENERAL BUSINESS AND
CUSTOMER SERVICE

AREA TECNICO
COMMERCIALE
SENIOR SALES
ENGINEER

sara.frimaio@eurotel.it

sabrina.canzi@eurotel.it

alberto.milani@eurotel.it

AREA FM

AREA VENDITE

FM SALES AREA

SALES AREA

antonio.orizzonte@eurotel.it

sales@eurotel.it

I prodotti

The products

Linea bassa potenza

Linea media potenza

TRASMETTITORI Media Potenza
nella gamma UHF e VHF
RIPETITORI Media Potenza
nella gamma UHF e VHF
100W rms - 200W rms

Linea alta potenza

TRASMETTITORI Alta Potenza
nella gamma UHF e VHF
RIPETITORI Alta Potenza
nella gamma UHF e VHF
400W rms - 800W rms - 1kW rms
1,5kW rms - 2kWrms 3kW rms - 5kW rms

Linea FM
ECCITATORE
TRASMETTITORI FM
piccola e media potenza
TRASMETTITORI FM alta potenza

Ponti a microonde
PONTI MICRO ONDE

Accessori
Antenne, filtri d'uscita, combinatori,
divisori, logica di scambio,
controllo remoto, distributori GPS

Servizi
Assistenza clienti / Post Vendita
Corsi
Installazioni

EXCITERS from 1 up to 4 Watt RMS

DRIVER AND GAP FILLER
multistandard UHF/VHF + upgrade T2
TRASMITTERS
in UHF and VHF range
TRANSPOSER AND GAP FILLER
in UHF and VHF range
10W rms - 25W rms

Medium power line

Middle/Average Power TRANSMITTERS
in UHF and VHF range
Middle/Average Power TRANSPOSERS
in UHF and VHF range
100W rms - 200W rms

High power line

High Power TRANSMITTERS
in UHF and VHF range
High Power TRANSPOSERS
in UHF and VHF range
400W rms - 800W rms - 1kW rms
1,5kW rms - 2kWrms 3kW rms - 5kW rms

FM line
EXCITER
FM TRANSMITTERS
low medium power
FM TRANSMITTERS high power

Microwave link
MICROWAVE LINK

Accessories
Antennas, Output Filters Combiners &
Splitters, ChangeOver, Remote Control,
GPS Distributors

Services
Customers Support
Training
Installations & Maintenance

TV line

Linea TV

ECCITATORI da 1 a 4 Watt RMS

PILOTI e GAP FILLER
multistandard UHF/VHF + upgrade T2
TRASMETTITORI
nella gamma UHF e VHF
RIPETITORI e GAP FILLER
nella gamma UHF e VHF
10W rms - 25W rms

Low power line

Broadcasting technology
in continuous development

Trasmettitori di alta potenza

raffreddati a liquido
High power liquid cooled transmitters

comunicationlab_varese - 8034_Ed_04_2012

EuroTel Headquarters
in Lissone, Milan, Italy

Manufacturing plant
in Cuveglio, Varese, Itally

EuroTel S.p.A.
Viale Martiri della Libert 4/4a - Ang. Via Beltrame, 1/3 - 20851 Lissone (MB) - Italy
Tel. +39 039 24361 - Fax +39 039 2436222 - www.eurotel.it - sales@eurotel.it