Professional Documents
Culture Documents
AS DE EXP
ANSO
JUNTAS
EXPANSO
Catlogo Tcnico
Edio Nov/2002
Elaborado por Inter Office Com de Papis Ltda - Nov/2002 - Fone: (11)3666-6191
N D I C E
1 - INTRODUO ................................................................................................................................ 2
2 - JUNTAS DE EXPANSO DE PTFE
2.1 - JUNTA DE EXPANSO DE PTFE MODELO 200 ................................................................... 3
2.1.1 - Desenho Esquemtico da Junta de Expanso de PTFE Modelo 200 ................................ 3
2.1.2 - Clculo das dimenses axiais ............................................................................................. 3
2.1.3 - Tabela de Dimenses Gerais da Junta de Expanso de PTFE Modelo 200...................... 4
2.1.4 - Tabela dos movimentos absorvidos pela Junta de Expanso de PTFE Modelo 200.......... 4
2.1.5 - Curva de limite de operao da Junta de Expanso de PTFE Modelo 200........................ 4
2.2 - JUNTA DE EXPANSO DE PTFE MODELO 210..................................................................... 4
2.2.1 - Desenho Esquemtico da Junta de Expanso de PTFE Modelo 210................................ 5
2.2.2 - Clculo das dimenses........................................................................................................ 5
2.2.3 - Tabela de Dimenses Gerais da Junta de Expanso de PTFE Modelo 210 ..................... 5
2.2.4 - Tabela dos movimentos absorvidos pela Junta de Expanso de PTFE Modelo 210 ......... 5
2.2.5 - Curva de limite de operao da Junta de Expanso de PTFE Modelo 210 ...................... 6
2.3 - JUNTA DE EXPANSO DE PTFE MODELO 211..................................................................... 6
2.3.1 - Desenho Esquemtico da Junta de Expanso de PTFE Modelo 211 ............................... 6
2.3.2 - Tabela de Dimenses Gerais da Junta de Expanso de PTFE Modelo 211...................... 7
2.3.3 - Tabela dos movimentos absorvidos pela Junta de Expanso de PTFE Modelo 211.......... 7
2.3.4 - Curva de limite de operao da Junta de Expanso de PTFE Modelo 211........................ 7
2.4 - JUNTA DE EXPANSO DE PTFE MODELO 220..................................................................... 8
2.4.1 - Desenho Esquemtico da Junta de Expanso de PTFE Modelo 220................................ 8
2.4.2 - Clculo das dimenses........................................................................................................ 8
2.4.3 - Tabela de Dimenses Gerais da Junta de Expanso de PTFE Modelo 220...................... 9
2.4.4 - Tabela dos movimentos absorvidos pela Junta de Expanso de PTFE Modelo 220.......... 9
2.4.5 - Curva de limite de operao da Junta de Expanso de PTFE Modelo 220 ....................... 9
2.5 - MATERIAIS DE CONSTRUO .............................................................................................. 10
2.6 - CONTROLE DA QUALIDADE.................................................................................................... 10
2.6.1 - Verificaes durante o processo de produo.................................................................... 10
2.6.2 - Verificaes no produto final............................................................................................... 10
2.7 - EMBALAGEM............................................................................................................................ 10
2.8 - REGISTROS............................................................................................................................. 10
3 - QUALIDADE..................................................................................................................................... 11
4 - INFORMAES GERAIS................................................................................................................. 11
INTRODUO
1 - INTRODUO
- Alimentos
- Siderurgia
- Galvanoplastia
- Nuclear
- Fertilizantes
- Defensivos Agrcolas
- Explosivos
- Tratamento de gua
- Tintas e Vernizes
- lcool
JUNTA DE EXPANSO
2 - JUNTAS DE EXPANSO DE PTFE
As Juntas de Expanso de PTFE AFLON so fornecidas em 4 modelos, a Junta de Expanso
modelo 200, a Junta de Expanso modelo 210, a Junta de Expanso modelo 211 e a Junta de Expanso
modelo 220, cada qual para uma aplicao especfica, de forma a atender uma ampla faixa de operao.
O selecionamento do modelo adequado deve ser baseado nos requisitos da linha a ser instalada,
como movimentos a serem absorvidos e condies de operao (presso x temperatura). A seguir
so apresentados os modelos disponveis com suas respectivas caractersticas construtivas,
dimenses, curvas de limite de operao e movimentos absorvidos.
2.1 - JUNTA DE EXPANSO DE PTFE MODELO 200
A Junta de Expanso de PTFE AFLON Modelo 200 o modelo que possui maior capacidade de
absoro de movimentos axiais em relao ao seu comprimento de montagem.
O limite de presso para operao da Junta de Expanso de PTFE modelo 200 de 1,5Kgf/cm2,
sendo reduzido em funo da temperatura e das dimenses. A temperatura mxima de trabalho de
200C, sendo inferior em funo da presso. A furao dos flanges pode ser executada conforme
dimenses estabelecidas nas normas ANSI B16.5 ou DIN. O curso das Juntas de Expanso de PTFE
AFLON Modelo 200 limitado por 3 tirantes acoplados aos flanges, evitando desta forma deformaes
ou movimentos excessivos. Os flanges so construdos partir de chapa de ao carbono, sendo
tambm em ao carbono os tirantes e porcas limitadores de curso, e o fole construdo em PTFE.
2.1.1 - Desenho Esquemtico da Junta de Expanso de PTFE Modelo 200
JUNTA DE EXPANSO
2.1.3 - Tabela de Dimenses Gerais da Junta de Expanso de PTFE Modelo 200
D
pol
mm
1"
25
25
1.1/2"
40
40
73
88
1.5
2"
50
50
92.1
102
1.5
G
ANSI
DIN
50.8
68
1.5
2.0
K
ANSI
DIN
1/2"
3/8"ww
7.5
1.1
2.5
ANSI
DIN
108
115 79.4x4furos5/8"
2.0
127
1/2"
3/8"ww
8.5
1.1
2.0
152
165 121x4furos3/4"
1/2"
3/8"ww
8.5
1.1
85x4furos14
125x4furos18
2.1/2"
65
65
105
122
2.0
2.0
178
185 140x4furos3/4"
145x4furos18
1/2"
1/2"ww
9.5
1.1
3"
80
80
127
138
2.0
2.0
190
200
152x4furos3/4"
160x8furos18
1/2"
1/2"ww
11
1.6
6.5
10
4"
100
100
157
158
2.0
2.5
229
220
190x8furos3/4"
180x8furos18
1/2"
1/2"ww
11
1.6
6.5
10
5"
125
125
186
188
2.5
3.0
251
250
216x8furos7/8"
210x8furos18
5/8"
1/2"ww
11
1.6
6.5
10
6"
150
150
216
212
2.5
3.0
279
285 241x8furos7/8"
240x8furos22
5/8"
1/2"ww
11
2.2
6.5
10
8"
200
200
270
268
2.5
3.0
343
340 298x8furos7/8"
295x8furos22
5/8"
5/8"ww 12.5
2.2
8.5
13
10"
250
250
324
320
2.5
3.0
406
395
362x12furos1" 350x12furos22
5/8"
5/8"ww 12.5
2.7
8.5
13
12"
300
300
381
370
2.5
3.0
483
445
432x12furos1" 400x12furos22
5/8"
5/8"ww 13.5
3.2
10
13
2.1.4 - Tabela dos movimentos absorvidos pela Junta de Expanso de PTFE Modelo 200
MOVIMENT OS ABSORVIDOS
DN
1"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
AXIAL
LATERAL
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ANGULAR
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
JUNTA DE EXPANSO
2.2.1 - Desenho Esquemtico da Junta de Expanso de PTFE Modelo 210
pol
mm
B ANSI DIN
1"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
25 50.8
40
73
50 92.1
65 105
80 127
100 157
125 186
150 216
200 270
250 324
300 381
68
88
102
122
138
158
188
212
268
320
370
D
S
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
ANSI DIN
108
127
152
178
190
229
251
279
343
406
483
115
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
ANSI
DIN
79.4x4furos5/8"
98.4x4furos5/8"
121x4furos3/4"
140x4furos3/4"
152x4furos3/4"
190x8furos3/4"
216x8furos7/8"
241x8furos7/8"
298x8furos7/8"
362x12furos1"
432x12furos1"
85x4furos14
110x4furos18
125x4furos18
145x4furos18
160x8furos18
180x8furos18
210x8furos18
240x8furos22
295x8furos22
350x12furos22
400x12furos22
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
3/8"ww
3/8"ww
3/8"ww
1/2"ww
1/2"ww
1/2"ww
1/2"ww
1/2"ww
5/8"ww
5/8"ww
5/8"ww
9
10
10.5
11.5
13
13
13
13.5
14.5
14.5
16
Y
P(Kgf/cm2) temp.amb.
2
3
4
5
6
4
4
4
6
6
4
4
4
6
6
4
4
6
6
8
4
4
6
8
10
6
6
8
10 12
6
6
8
10 14
6
6
10 12 16
6
8
10 14
6
10 14
8
12 16
8
14
-
2.2.4 - Tabela dos movimentos absorvidos pela Junta de Expanso de PTFE Modelo 210
MOVIMENT OS ABSORVIDOS
DN
1"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
AXIAL
LATERAL
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ANGULAR
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
JUNTA DE EXPANSO
2.2.5 - Curva de limite de operao da Junta de Expanso de PTFE Modelo 210
JUNTA DE EXPANSO
2.3.2 - Tabela de Dimenses Gerais da Junta de Expanso de PTFE Modelo 211
DN
Le
pol
mm
1"
25
25
1.1/2"
40
2"
ANSI
DIN
65
50.8
68
1.5
40
70
73
88
50
50
75
92.1
2.1/2"
65
65
85
3"
80
80
4"
100
5"
K
ANSI
DIN
ANSI
DIN
2.0
108
1/2"
1.5
2.0
127
1/2"
102
1.5
2.0
152
1/2"
105
122
2.0
2.0
178
1/2"
2.0
1/2"ww 130
85
127
138
2.0
2.0
190
1/2"
2.0
1/2"ww 130
100
100
157
158
2.0
2.5
229
1/2"
3.0
1/2"ww 150
125
125
120
186
188
2.5
3.0
251
5/8"
3.0
1/2"ww 170
6"
150
150
130
216
212
2.5
3.0
279
5/8"
4.0
1/2"ww 185
8"
200
200
140
270
268
2.5
3.0
343
5/8"
10"
250
250
150
324
320
2.5
3.0
406
395
12"
300
300
160
381
370
2.5
3.0
483
445
14"
350
350
200
413
430
2.5
3.0
532
505
16"
400
400
200
470
482
2.5
3.0
597
565
2.3.3 - Tabela dos movimentos absorvidos pela Junta de Expanso de PTFE Modelo 211
MOVIMENT OS ABSORVIDOS
DN
1"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
AXIAL
10
10
12
15
15
20
22
25
28
30
30
30
30
LATERAL
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ANGULAR
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
JUNTA DE EXPANSO
2.4 - JUNTA DE EXPANSO DE PTFE MODELO 220
Este tipo de junta utilizado para presses elevadas. As Juntas de Expanso de PTFE modelo
220 so reforadas externamente com malhas tranadas de ao inoxidvel, repuxadas para dentro
dos rebaixos entre os foles, e fixadas com anis de ao tambm inoxidvel, aumentando a resistncia
presso.
O limite de presso para operao da Junta de Expanso de PTFE modelo 220 de 12Kgf/cm2,
sendo reduzido em funo da temperatura e das dimenses. A temperatura mxima de trabalho de
200C, sendo inferior em funo da presso. A furao dos flanges pode ser executada conforme
dimenses estabelecidas nas normas ANSI B16.5 ou DIN. O curso das Juntas de Expanso de PTFE
AFLON Modelo 220 limitado por 3 tirantes acoplados aos flanges, evitando desta forma deformaes
ou movimentos excessivos. Os flanges so construdos partir de chapa de ao carbono, sendo
tambm em ao carbono os tirantes e porcas limitadores de curso, e o fole construdo em PTFE e o
reforo externo com malha e anis de ao inox 304.
2.4.1 - Desenho Esquemtico da Junta de Expanso de PTFE Modelo 220
JUNTA DE EXPANSO
2.4.3 - Tabela de Dimenses Gerais da Junta de Expanso de PTFE Modelo 220
DN
G
B
D
S
68
1.5
2.0
108
73
88
1.5
2.0
50
92.1
102
1.5
65
65
105
122
80
80
127
138
pol
mm
ANSI DIN
1"
25
25
50.8
1.1/2"
40
40
2"
50
2.1/2"
3"
ANSI DIN
Quant. Foles
E
10
12
10
14
10
12
10
14
3/8"ww 22
10
14
11.5
17
1/2"ww 22
10
14
11.5
17
1.1/4" 1/2"ww 27
17
14
20
10
ANSI
DIN
mn. mx.
115
79.4x4furos5/8"
85x4furos14
1"
3/8"ww 20
127
150
98.4x4furos5/8"
110x4furos18
1"
3/8"ww 20
2.0
152
165
121x4furos3/4"
125x4furos18
1"
2.0
2.0
178
185
140x4furos3/4"
145x4furos18
1"
2.0
2.0
190
200
152x4furos3/4"
160x8furos18
4"
100
100
157
158
2.0
2.5
229
220
190x8furos3/4"
180x8furos18
1.1/4" 1/2"ww 27
17
14
20
10
5"
125
125
186
188
2.5
3.0
251
250
216x8furos7/8"
210x8furos18
1.1/4" 1/2"ww 27
17
14
20
10
6"
150
150
216
212
2.5
3.0
279
285
241x8furos7/8"
240x8furos22
1.1/4" 1/2"ww 27
17
14
20
10
8"
200
200
270
268
2.5
3.0
343
340
298x8furos7/8"
295x8furos22
1.1/4" 5/8"ww 28
23
19
27
14
10"
250
250
324
320
2.5
3.0
406
395
362x12furos1"
23
19
27
14
12"
300
300
381
370
2.5
3.0
483
445
432x12furos1"
23
19
27
14
2.4.4 - Tabela dos movimentos absorvidos pela Junta de Expanso de PTFE Modelo 220
MOVIMENT OS ABSORVIDOS
DN
1"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
AXIAL
LATERAL
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ANGULAR
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
JUNTA DE EXPANSO
2.5 - MATERIAIS DE CONSTRUO
Na produo das Juntas de Expanso de PTFE AFLON so empregados materiais
classificados, a seguir so listados os materiais utilizados na produo de cada componente :
- Fole : PTFE
- Anis de reforo do fole (modelos 211 e 220) : INOX 304
- Malha de reforo do fole (modelo 220) : INOX 304
- Flanges : Ao carbono ASTM A 283-C com proteo superficial de primer base de xido de
ferro
- Tirantes : Ao carbono ASTM A 193-B7 galvanizado
- Porcas : Ao carbono ASTM A 194-2H galvanizado
2.6 - CONTROLE DA QUALIDADE
2.6.1 - Verificaes durante o processo de produo
- PTFE :
As buchas e pelculas de PTFE utilizadas para fabricao dos foles so produzidas atravs de
processo de produo com parmetros controlados. So retiradas amostras peridicas para verificao
da conformidade do processo atravs da realizao de ensaios de laboratrio, sendo realizados os
ensaios de densidade, trao e elongao, e lquido penetrante. As pelculas so submetidas ensaio
eletrosttico 15000V antes da fabricao dos foles. Aps a fabricao dos foles realizada inspeo
visual e dimensional, para posterior montagem com a parte metlica.
- PARTE METLICA :
Anlise do Certificado de Qualidade da matria-prima quando do seu recebimento, e inspeo
visual e dimensional dos componentes acabados antes da montagem com o fole de PTFE.
2.6.2 - Verificaes no produto final
Aps a montagem dos componentes, a Junta de Expanso de PTFE AFLON submetida ao
ensaio hidrosttico com presso de acordo com sua caracterstica de projeto e durao mnima de 30
minutos, em sequncia ao ensaio hidrosttico realizado o ensaio eletrosttico 15000V.
2.7 - EMBALAGEM
As Juntas de Expanso de PTFE AFLON so fornecidas com flanges de proteo em madeira
aparafusados nos seus flanges, sendo recomendado a sua retirada somente no momento da instalao,
de forma a proteger as abas de vedao da junta e tambm evitar a entrada e deposio de objetos ou
partculas estranhas, ou mesmo acmulo de poeira ou sujeira entre os foles, garantindo assim a sua
performance quando em operao. Caso seja necessrio retirar os flanges para uma eventual inspeo,
recomenda-se a sua recolocao logo em seguida.
2.8 - REGISTROS
As atividades de produo, bem como os parmetros de processo so registrados na Ficha
de Produo. Aps a concluso dos ensaios emitido o Certificado de Qualidade relatando todos
os ensaios realizados. O Certificado de Qualidade encaminhado juntamente com o produto, anexo
Nota Fiscal.
11
JUNTA DE EXPANSO
3 - QUALIDADE
A AFLON visando atender as crescentes exigncias do mercado na busca da
Qualidade Total, tendo como principais objetivos a satisfao dos clientes ao
receberem produtos que atendam s suas necessidades e expectativas, e um
consequente resultado satisfatrio para empresa e seus colaboradores, conta em
sua estrutura com uma importante ferramenta de Qualidade, o Laboratrio para Ensaios
Fsicos AFLON.
A infra-estrutura do laboratrio contempla entre diversos ensaios, os de Trao/
Elongao, Determinao de Densidade, Anlise Microscpica, Determinao do
ndice de Fluidez (MFI), Verificao de Porosidade/Trincas por Lquido Penetrante/
CabineUltra-Violeta, Anlise Dimensional, Ultra-Som, entre outros imprescindveis
constatao da Qualidade dos produtos, atravs de equipamentos de ltima gerao.
O Laboratrio para Ensaios Fsicos AFLON ser o responsvel por
constatar a conformidade dos produtos com os requisitos especificados por norma,
contribuindo tambm para o desenvolvimento, melhoria contnua dos produtos e
eficincia dos processos produtivos.
Quaisquer informaes adicionais sobre os ensaios ou equipamentos
acima descritos, pedimos entrar em contato com o Depto. de Controle da Qualidade
AFLON.
A AFLON coloca o Laboratrio de Ensaios Fsicos inteira disposio
de seus clientes para eventuais ensaios/anlises que se fizerem necessrios.
4 - INFORMAES GERAIS
O objetivo deste catlogo informar usurios, projetistas e engenheiros sobre os
produtos disponveis para esta linha de fabricao aqui apresentados, e sobre suas
aplicaes especficas, cuidados necessrios no projeto e instalao de forma a
garantir sua melhor performance, sendo estas informaes baseadas em normas,
estudos, e no melhor da experincia AFLON acumulada ao longo dos anos de atuao,
mas todavia no podem ser tomadas como plena garantia devido s condies de
instalao e operao estarem fora de nosso controle.
A AFLON se reserva o direito de efetuar revises tcnicas sem prvia
comunicao, este catlogo no considerado como cpia controlada de um
documento.
12