UNIVERSIDAD DE OVIEDO

Facultad de Filosofa y Letras

ESPAOL NORMATIVO
Curso 2015-2016

TEMA 2

LA NORMA ORTOGRFICA
Curso:
Segundo
Titulaciones: Lenguas Modernas y sus Literaturas
Lengua Espaola y sus Literaturas
Estudios Clsicos y Romnicos
Estudios Ingleses
Profesores:

Antonio J. MEILN, lvaro Arias

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

TEMA 2. LA NORMA ORTOGRFICA

A) Reglas de acentuacin
1.

Cuando la vi asi, me falto la fe.

2.

Caray, casi le dio un patatus cuando vio el menu. Les dijo adios y nunca mas volvio por alli.

3.

Si lo haceis al tuntun, no podreis soportar el estrs. Solo trabajan as los robots.

4.

Este stick tiene 128 o 156 Mb?

5.

En mis ratos libres, cultivo bonsais y tejo jerseis.

6.

Vive en un duplex y duerme en un colchon de latex.

7.

El consul se mostr bastante docil, aunque la negociacin fu esteril.

8.

Cuando tocaron tan mal el requiem, el director les di un ultimatum.

9.

Le entreg su anillo in artculo mortis.

10.

No fue posible aprobar la reforma por falta de qurum.

11.

rais delgadas y teniais poca masa muscular. Con estas mquinas, habeis desarrollado los
biceps y los triceps.

12.

Le encantan los animales, pero rehuye a los buhos.

13.

No os liis, hasta ahora comprendiais bien las reglas; o, al menos, eso me deciais.

14.

El guin consiste en una linea horizontal de menor tamao que la raya.

15.

Me fi de l, pero ahora ya no me fio.

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

16.

Este crio se crio con mucho lio, pero no dice ni pio.

17.

Es chiita pero no va a la mezquita.

18.

Hay que averiguar si este formato se adeca a lo establecido.

19.

Tu dame tu parte, pero no quiero que tu hermano me de nada.

20.

Para mi Raul es solo un amigo, aunque para ti sea algo mas.

21.

No se quienes vinieron y ni que queran, pero eran los mismos que estuvieron aqu ayer.

22.

Me preguntaron que donde estaba la tienda y que cuando abra.

23.

Quien mas y quien menos tiene problemas para llegar a fin de mes. Quien sabe como
evolucionar la economa.

24.

Me aconsejaron estos libros. Ese es entretenido, pero me gusta ms aqul.

25.

Lo deca tan clramente que se comprenda fcilmente.

26.

En el dcimosexto captulo descubre que el gobernador es su padre, y en el vigesimosptimo

este la reconoce como hija.

27.

Escribi un tratado historico-crtico sobre el conflicto arabe-israel.

28.

Vaya diita que me han dado hablando sin parar de tes y cafes.

29.

Era un lugar paradisaco, no apto para maniacos.

30.

Aun los mas osados reconocieron que aun era demasiado pronto para iniciar el ascenso.

31.

Lo cierto es que Mario, aun empezando ms tarde que el resto, termin el primero.

32.

Te he dicho que vengas aquiiiiiiiii!

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

B) Uso de las letras maysculas y minsculas

1. Etelvina y Luis han estado en Africa este verano.

2. Si salimos a las siete, llegaremos... a las nueve y media.

3. Fuimos a la playa, paseamos, comimos bien... las vacaciones han sido estupendas.

4. Estimada Natalia: te agradecera que me enviases los materiales del curso en cuanto te sea
posible.

5. CERTIFICA: que Ana Mara Cuevas Menndez ha realizado el curso...

6. Octavio Paz dijo: la arquitectura es el testigo menos sobornable de la historia.

7. Los invitados de hoy son Pedro de Molina y Mara de la Mota. El seor de Molina ha compuesto
la meloda de la pelcula que de la Mota rod en California.

8. Esta clase est llena de Lauras.

9. Siete miembros de la dinasta de los Borbones llegaron al trono francs. Felipe V (1638-1746) es
el primero de los reyes borbones espaoles.

10. Este ao no iremos a Sierra Nevada, nos quedaremos en la Sierra de Madrid.

11. Alfonso X El Sabio y Pedro el Cruel fueron reyes, pero no fueron santos. S lo fue, en cambio,
Fernando III de Castilla.

12. El Adritico y El Mediterrneo son mares, pero El Orinoco y El Ebro son ros.

13. La Rioja y Castilla-La Mancha son comunidades autnomas.

14. A su edad ya debera saber que La Pampa es una regin de La Argentina.

15. Acaba de regresar del Cairo.

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

16. En 1980 alcanz fama internacional con la publicacin de El Nombre de la Rosa.

17. Algunos fillogos no han ledo ni El Quijote ni la Celestina.

18. Le han aceptado un artculo en la Nueva revista de filologa espaola.

19. En una de sus manos sostena un antiguo ejemplar de La Biblia y en la otra, uno no ms moderno
del Corn.

20. El ro de la Plata es un estuario del Ocano Atlntico en Amrica. El ro Paran forma parte de la
cuenca del ro de la Plata.

21. Se considera que Egipto forma parte de Oriente Medio.

22. La brjula seala el norte.

23. Ya no sabe si va o viene; creo que ha perdido el norte.

24. Vive en un pueblo del Sur de Francia.

25. La Biblioteca Nacional depende del Ministerio de Cultura. La cultura se convertir ahora en un
importante elemento para las futuras relaciones entre Espaa y China, segn destac el Ministro
Wert.

26. El Rey Don Juan Carlos inaugurar las nuevas instalaciones; le acompaarn el Presidente Rajoy y
el Ministro de Cultura.

27. Hoy contamos con la presencia de Don Alberto Azcrate y Doa Mara Luisa Llana. El sr. Azcrate
acaba de publicar su segunda novela. Por su parte, la sra. Llana es la ganadora del Premio
Cervantes.
28. El Gobierno proceder a la reforma de la judicatura.

29. Es licenciada en psicologa / La psicologa de los loros es ms compleja de lo que pudiera

pensarse a primera vista.

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

30. Prefirieron cursar Fontica Instrumental a Gramtica funcional del espaol, solo porque en la
primera se trabaja con ordenadores.

31. El 21 de Junio, que cay en martes, comenz oficialmente el Verano.

32. En La Rioja no solo se produce Rioja; ahora tambin hay Albario.

33. La luna es el satlite de la tierra. Como otros planetas, pertenecen a la va lctea.

34. En las noches de luna llena celebraban rituales al aire libre.

35. Cultivaron la poesa fray Luis de Len y santa Teresa de Jess. Fray Luis cultiv el endecaslabo;
Santa Teresa, en cambio, compuso poemas en metros tradicionales.

C) Signos de puntuacin
El presidente ya ha escogido amigos
entre los nuevos fichajes de la empresa.
Hay una dura competencia para ocupar
los cargos de responsabilidad.
Mara es inteligente: cursa Derecho y
Econmicas, hace deporte, trabaja a
media jornada en una panadera y sale
el fin de semana.

El presidente ya ha escogido, amigos.

Entre los nuevos fichajes de la empresa,
hay una dura competencia para ocupar
los cargos de responsabilidad.
Mara es inteligente, cursa Derecho y
Econmicas, hace deporte, trabaja a media
jornada en una panadera y sale el fin de
semana.
(Montolo 2000: 93)

1.
A)
Las cualidades bsicas del sonido son cuatro:

altura

duracin

intensidad

timbre
B)
Las cualidades bsicas del sonido son cuatro:

Altura.

Duracin.

Intensidad.

Timbre.

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

C)
Las cualidades bsicas del sonido son cuatro:

altura,

duracin,

intensidad,

timbre.

2. En caso de que se produzca un encuentro fortuito con un oso, conviene seguir las siguientes
recomendaciones:
hacerse ver u or por el animal a una distancia suficiente;
moverse sin hacer aspavientos y sin brusquedad;
no gritar;
no cortarle el paso al animal;
alejarse despacio del lugar.

3. El inmueble presenta los siguientes desperfectos:

Los muros septentrional y occidental presentan grietas profundas y
acombamientos.

Los ventanales, especialmente los de mayor tamao, no ajustan.

adecuadamente, por lo que no cumplen la funcin de aislar del ruido y el fro.

El techo exhibe muestras claras de humedad.

4. Segn Guy Ryder, rebajar salarios es un error. / Segn Guy Ryder, rebajar salarios es un
error. / Segn Guy Ryder, rebajar salarios es un error..

5. Marta, Isabel, y Juan ya entregaron el trabajo.

6. Lee novelas y poesa y va mucho al cine.
7. Se reuni con los profesores, los alumnos y los funcionarios y acept todas las propuestas.
8. Sal del trabajo, y me dirig inmediatamente a recogerla.
9. Laura sali de casa a la misma hora de todos los das, y un hombre encapuchado le asest tres
pualadas enfrente de su portal.

10. En eso coincidimos tanto ustedes, como nosotros.

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

11. El Real Oviedo, pas ayer por encima del Deportivo Tuilla.

12. Primero se cuecen las patatas y las verduras; luego la pasta.

13. Donde fueron localizados los restos del naufragio, los submarinistas encontraron una importante
colonia de corales.

14. Los vientos del sur que en aquellas abrasadas regiones son muy frecuentes, incomodan a los
viajeros.

15. Los trabajadores que an no haban secundado la huelga decidieron unirse al paro esta maana.
16. Toda mi familia incluido mi hermano estaba de acuerdo.
17. Casi todos lo consideraban no ya perdido, sino muerto / Casi todos los consideraban no ya
perdido sino muerto / Casi todos lo consideraban, no ya perdido, sino muerto.

18. Puedes llevar mi coche pero tienes que echarle gasolina.

19. Es cursi pero entretenida.
20. Me invitaste al teatro, as que ya puedes ir sacando las entradas.
21. Estn las calles mojadas porque llovi esta noche; Llovi esta noche porque estn las calles
mojadas.

22. Estbamos tan cansados por haber salido la noche anterior que cancelamos la excursin /
Estbamos tan cansados por haber salido la noche anterior, que cancelamos la excursin.

23. Natural, sana y equilibrada: as debe ser una buena alimentacin.

24. Vienen aqu a cuento las palabras de un personaje de Amin Maaluf en su libro Len el Africano.
"Si la muerte no fuera inevitable, el hombre habra perdido su vida entera evitndola. No
habra arriesgado, ni intentado, ni emprendido, ni inventado, ni construido nada. La vida habra
sido una perpetua convalecencia".

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

25. Cada uno de los grupos dibujar un objeto del bodegn: el primer grupo, una manzana, el
segundo, un racimo de uvas, el tercero una jarra.

26. El ao pasado se present a unas oposiciones; hoy es funcionaria.

27. En primero sac cuatro matrculas, en segundo otras cuatro, en tercero seis y en cuarto once.
28. Si supisemos adnde fue.. de todos modos, ya es tarde para avisarla.
29. No s si decirle... lo que ha pasado.
30. Si se plantasen muchos ms rboles, se frenara el cambio climtico? / Se frenara el cambio
climtico?, si se plantasen muchos ms rboles.

31. Ests bien?. Tienes hambre?. Te preparo algo? / Ests bien?, tienes hambre?, te preparo
algo?

32. No estudi nada y qu casualidad, suspendi!

33. Clinton parte como favorita (?) en las primarias de Virginia Occidental.
34. Respecto al abuso de prostitutas, mantuvieron en todo momento que no era un delito acostarse
con una mujer si esta acceda y, sobre todo, si lo hacan fuera de su horario de trabajo y sin
uniforme (!).

35.
A) Los contratenores, como todo el mundo sabe, son los principales herederos del repertorio
barroco compuesto para castrati.
B) Los castrati en realidad, nicamente el puado de ellos que alcanzaban una calidad vocal y
un nivel artstico sobresalientes no solo dominaban los teatros de pera de la Europa del
XVIII, sino que tambin solan verse convertidos en influyentes cortesanos.
C) Sin rivales femeninas (el papa haba vedado el acceso de las mujeres a los escenarios de la
capital), los castrati se hicieron con el dominio lrico de Roma.
36. Pero, qu ha pasado? / Pero qu ha pasado? / Pero... qu ha pasado?

37.

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

A) Para aprobar la asignatura, debis realizar un trabajo de campo.

B) Debis realizar un trabajo de campo, para aprobar la asignatura
C) La realizacin del trabajo es imprescindible si queris aprobar la asignatura, para que os
quede claro.

38. Sus padrinos se empearon en comprarle un gran piano de cola por su noveno cumpleaos...
piano cuya nica funcin, a los pocos meses, no fue otra que la de dar cobijo a fotografas,
recuerdos de viaje y regalos de boda.

39. Es un chico trabajador, trabajador: seguro que llega muy, muy alto.

40. En la lectura, se repondr(n) la(s) palabra(s) abreviada(s).

41. Abandon el aula plido y dando tumbos. (Todo pareca indicar que estaba realmente
indispuesto.).

42. En las ltimas obras mozartianas (es el caso, por ejemplo, del singspiel Die Zauberflte (1791)),
se aprecian ciertos atisbos prerromnticos.

43. Se lo relataba de este modo a su hermana en una misiva: A estas alturas de mi vida, cuando los
achaques de la edad se han vuelto obstinados [en realidad solo contaba con treinta y dos aos
cuando escriba estas lneas], he decidido retomar los hbitos contemplativos y la constante
dedicacin a Dios.

44. No todos [los hroes de la mitologa helena] gozaban de tan noble ascendencia.

45. Conviene, seal el presidente del Gobierno, extremar las precauciones ante un
acontecimiento inesperado como este

46. A pesar de que estuvo a punto de cancelar se hizo llegar a los medios un parte mdico en el
que se informaba de una irritacin larngea severa ofreci un concierto memorable en el que
no escatim ni en exhibicionismo coreogrfico ni en podero vocal.

47.
A) A la fiesta no acudiran ms de quince personas la mayora de los que no fueron ni siquiera
excus su ausencia.
B) A la fiesta no acudiran ms de quince personas la mayora de los que no fueron ni siquiera
excus su ausencia.

48. Seguro que todo se soluciona cuando el caso llegue a manos de Juan! exclam ilusionada la

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

10

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

menor de los Prez.

49. Me temo que te equivocas respondi tajante Aurora. Te has parado a pensar en las
consecuencias que podra tener ese desaire?

50. Creo que sobra cualquier cosa que pueda aadir. Arturo se levant silencioso y abandon
la sala dejando tras de s una densa estela de perfume.

51. Esto demuestra sus ojos parecan a punto se salirse de las cuencas que sois unos
desalmados!

52. En espaol, las palabras polislabas se clasifican en tres tipos:

agudas
llanas
(sobre)esdrjulas

53. Como seala en sus memorias, el marqus lleg a espetarle a la criada: Usted solo vale para
cocinar almndrigas y cocretas!.

54. El elemento prefijo endo- dentro se encuentra en la palabra endoesqueleto.

55.
A)
B)
C)
D)

Qu puetas os pasa?
Qu puetas te pasa!
Qu puetas os pasa!?
Qu puetas os pasa?!

56.
A) Y qu te parece su ltima novela?
B) Y qu te parece su ltima novela?

57.
A) Pero, qu invento es esto?!
B) Pero qu invento es esto?!
C) Pero qu invento es esto?!

58. Ciertamente tienes todas esas carreras: Derecho, Filologa Inglesa, Traduccin e Interpretacin,
RR. II....?

59. Raulito es un chico para todo: limpia, cocina, toca el lad, etc....

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

11

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

60. Roberto-Andrs Snchez / Roberto Andrs Snchez

61. Mara Martnez-Cachero

62. El conflicto rabe-israel permanece vivo varias dcadas despus.

63. Usaron mi chal de verano como vivienda-puente.

64. La ex primera ministra reconoci que su ex marido haba participado en actos anti OTAN.

65.
A) Se casaron el 4-9-1978.
B) Se casaron el 4.9.1978.
C) Se casaron el 4/9/1978.

66. Mide casi 190 m.

67. Si no recuerdo mal, pertenece a la promocin del 86.

68.
A) Vete tirando pal mercado.
B) No me quedo ms: tiro ya pa mi casa.
Punta este texto

No cabe duda de que la expresin escrita es la ms compleja de cuantas destrezas definen

nuestra competencia como hablantes y la que con mayor frecuenta nos sita ante nuestras
propias limitaciones en el uso del idioma la tarea de escribir ejerce una presin desconocida
en la interlocucin conversacional el hablante escritor ha de gestionar toda la comunicacin
superando las dificultades que implica el empleo consciente de una lengua ms elaborada y
necesariamente ms explcita y todo ello sin los recursos que en la interaccin oral nos
proporcionan un espacio y tiempo definidos o la presencia del interlocutor al que nos
dirigimos ajena a las implicaturas presuposiciones a los elementos de comunicacin no
verbal o paraverbal que caracterizan la inmediatez de la expresin oral el texto escrito se
desarrolla en un contexto extrao para el hablante configurado generalmente por un tiempo
un espacio y a menudo un interlocutor abstractos.

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

12

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

[Basado en Alfredo I. lvarez, Introduccin, en Alfredo I. lvarez, Escribir en espaol (colab. Rafael Nez), Oviedo:
Nobel/Cajastur/Ediuno, 2005: 9]

D)

Abreviaturas, smbolos, siglas y acrnimos

1. Se ruega a la Sra Mara Fdez Miranda que acuda a la Secretara de la Facultad de Filosofa y Letras
para subsanar un problema con su matrcula.

2. Los primeros testimonios datan del siglo III d. C..

3. Algunas abreviaturas con tilde son pg., cd., admn....

4. Siempre exige que delante de su nombre aparezca la abreviatura D..

5. Nos desplazamos desde Bilbao a S. Sebastin para ver el cuadro de S. Juan Bautista que restaur
Elena.

6. La abreviatura de prlogo es prol. / prlo. / prl. / prolo.

7. Abordamos esta cuestin en el prr. / parr./ pr. / par. 3.

8. Remtaselo a la Sra. M ngeles Gonzlez, del Dpto. de Filologa Clsica, cuya oficina se
encuentra en la 1 planta del Edificio Departamental.

9. Presentar los resultados de su investigacin en el XXXII. / XXXII / XXXII Congreso Internacional de

Hispanistas.

10. La abreviatura de la forma plural vanse es v. / vv. / vs.

11. En este sentido, resulta relevante la Gramtica descriptiva de la lengua espaola (dirs. I. Bosque
y V. Demonte).

12. Con el recrudecimiento de la crisis, se ha registrado un notable aumento de los aspirantes a

formar parte de las Fuerzas Armadas (en los sucesivo, F.F.A.A).

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

13

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

13. Les recomiendo a todos Udes. que repasen la produccin musical de los Sres. Amado Aguilar y
Jos Aranda.

14. La presente edicin de basa en los mss. 12/0987 y 12/0996 de la Biblioteca Nacional.

15. Posee un chal y un tico situados en las cc/ Ramn Menndez Pidal y Menndez Pelayo,
respectivamente.

16. En sus aos de juventud compuso especialmente msica vocal: motetes, cantatas, salmos, etc.

17. Vierta en un recipiente circular de 20 cms. de dimetro la masa resultante de mezclar 200 grs. de
harina, 1 l de leche y dos cucharadas soperas de azcar.
18. Se ha mudado a un piso de 150 m.2.

19. Ayer se sobrepasaron los 45 en Sevilla / Ayer se sobrepasaron los 45 C en Sevilla.

20. En algunos bares y discotecas, la msica supera los 120 db.

21. El parque estaba plagado de subsaharianos vendiendo CDs y DVDs.

22. Gracias a la intervencin de Unicef lo trasladaron a la UCI, donde le practicaron anlisis,

radiografas y dos tacs.

23. La RAE colabora con la Fundu.

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

14

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

E) Ortografa tipogrfica (ortotipografa): cursivas, versalitas y comillas

1. El Manifiesto futurista es un texto de vanguardia.

2. Compr el Libro de Estilo de El Pas y el de El Mundo.

3. Casi nadie ha ledo el Quijote, y la Biblia, tampoco.

4. Fui al Museo del Prado a ver La Fragua de Vulcano.

5. Guillermo tiene una empresa de consulting, y los domingos hace puenting.

6. Ramiro venda software de edicin, era jquer en horas perdidas y jugaba muy bien al pdel.

7. Admirable es un adjetivo formado con el sufijo -ble a partir del verbo admirar.

8. Al espaol medieval se le conoce tambin como espaol alfons

9. Ezequiel se escribe con la letra z // Ezequiel se escribe con zeta

10. El rey hablaba de la indiosincrasia del pueblo espaol

11. ltimamente est muy ocupado con sus negocios

12. Menudo cacharro te compraste!, se ve que tienes mucha tela

13. El rey a la salida de la clnica hizo esta declaracin: Me he equivocado, lo siento, no volver a

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

15

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

ocurrir.

14. El pintor Jos Ribera vivi en el siglo XVII

15. Alfonso XIII es el abuelo del rey Juan Carlos I

16. MARTNEZ-CACHERO, Mara / Mara MARTNEZ-CACHERO

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

16

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

F) Ortografa de los prefijos

1. El Iphone 6 est superdemoda

2. Me hicieron una mini entrevista en la que mostr mi apoyo a la no-violencia

3. Qu sper interesante es todo esto!

4. Estos cuadros son todos posRenacimiento

5. Entramos en una poca de postsindicalismo y pos guerra civil

6. Este mundo se reparte entre dos tipos de pobres: los sintierra y los simpapeles

7. Hay campaas de apoyo a los no fumadores

8. Mi ex novio era muy postmoderno, pero un sinsustancia

9. Se enfrentaron los proObama y los antiOTAN

10. Detuvieron a varias personas, entre ellas, a un exteniente coronel y a un exlegionario

11. En esa manifestacin hay gente anti y pro independencia de Catalua

12. En esa manifestacin hay anti- y proetarras

13. Hoy se re-presenta la obra teatral suspendida hace unas semanas el da del estreno

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

17

ESPAOL NORMATIVO

CURSO 2015-2016

14. Esto no es ms que un pretexto para justificar tu comportamiento

PROFESORES: ANTONIO J. MEILN, LVARO ARIAS

18