Universidad Nacional Autnoma

De Mxico

Facultad de Ingeniera
Divisin de Ingeniera Civil y Geomtica
Diseo de la instalacin de proteccin contra incendio de
un edificio de oficinas en la Ciudad de Mxico, localizado
en la Calle Violetas, Col. Guerrero, Del. Cuauhtmoc,
Mxico D. F.

Tesina profesional para obtener el grado de

Especialista en Ingeniera Sanitaria
Mdulo de instalaciones para edificios

Departamento de Ingeniera Sanitara y Ambiental

Presenta:
Ing. Pedro Eduardo Reyes Cabaas
Director de Tesina:
Dr. Enrique Csar Valdez

Ciudad Universitaria, Mxico, D.F. Junio de 2013

Proyecto de Tesina

NDICE

1. Introduccin ......1
1.1. Antecedentes. Grandes siniestros ..............1
1.2. Objetivo.........2
1.3. Alcances ...3
2. Descripcin general del inmueble3
2.1. Localizacin y caractersticas de la zona de estudio.........3
3. Reglamentacin y normatividad aplicable .4
3.1. Reglamento de construcciones del Distrito Federal ..4
3.1.1. Instalacin contra incendios ..4
3.1.2. Red de rociadores ...9
3.1.3. Redes de hidrantes 10
3.1.4. Grado de riesgo en las edificaciones...12
3.1.5. Dispositivos para prevenir y combatir incendios13
3.2. National Fire Protection (NFPA)..14
3.2.1. Definiciones y recomendaciones NFPA 13 en materia de rociadores...14
3.2.2. Clasificacin de los sistemas ...14
3.2.3. Definicin de los componentes del sistema...15
3.2.4. Requisitos del sistema...16
3.2.5. Extinguidores (NFPA 10)...16
4. Riesgo de incendio
4.1. Clases de fuego....17
4.2. Coadyuvantes del fuego .18
4.3. Clasificacin de riesgos ..................................................................................................................19
5. Diseo de la red de distribucin.........................................................................................................21
5.1. Determinacin del flujo de diseo....................................................................................................23
5.2. Determinacin de dimetro y flujo de la tubera por planta, alimentador, distribuidor y ramal.......26
5.3. Determinacin de la carga dinmica total (CDT).............................................................................31
5.4. Diseo de la cisterna ......................................................................................................................31
6. Seleccin del equipo de bombeo .......................................................................................................33
6.1. Revisin por cavitacin ...................................................................................................................33
6.2. Arreglo de la bomba y la cisterna ...................................................................................................33
6.3. Dimetro de la tubera de succin ..................................................................................................35
6.4. Accesorios en la succin y detalle del retorno a la cisterna ...........................................................36
6.5. Clculo de la carga CNPS ..............................................................................................................37
6.6. Potencia al freno de la bomba y seleccin del equipo ....................................................................38
6.7. Bomba Jockey..................................................................................................................................39
7. ANEXOS ................................................................................................................................................40

Proyecto de Tesina

1. INTRODUCCIN
Actualmente los edificios altos han pasado a formar parte de nuestra vida diaria por diversas razones y
principalmente por la necesidad de maximizar los espacios en las grandes ciudades.
En estos edificios, la gente puede moverse con facilidad gracias a elevadores, quedando nicamente como
rutas de escape en caso de siniestro las escaleras y pasillos que a veces resultan insuficientes para el total
de los residentes u ocupantes.
La problemtica se acrecienta al momento de detenerse los elevadores automticamente al detectar la
presencia de un incendio, para evitar que la gente pueda quedar atrapada dentro de ellos.
La solucin a estos problemas es un sistema adecuado de proteccin contra incendio, que ayude no solo a
salvaguardar las vidas de los ocupantes, sino tambin los bienes con los que se cuenta dentro del edificio,
que la mayora de las veces resultan ser de gran importancia, costosos y difciles de reemplazar.
1.1. Antecedentes. Grande siniestros
Con frecuencia escuchamos, vemos o leemos en algn medio de comunicacin acerca de incendios que
destruyen toda clase de edificios. Por lo general no le damos importancia y pasa a ser una noticia como
cualquier otra, impactante en su momento pero carente de trascendencia en nuestras vidas, a menos desde
luego que se encuentre involucrada la vida de algn pariente o amigo cercano.
Poniendo atencin en la noticia nos damos cuenta que el incendio se debi por lo general a un corto circuito,
a alguna chispa, inclusive a algn cigarrillo que no alcanz a terminar de apagarse con la rapidez suficiente.
Entonces las preguntas son: De verdad sern estas las causas de la prdida de tantas vidas? , Son
realmente estas causas el origen del siniestro que costar millones de pesos?
Habr que buscar la causa por la cual un pequeo incendio sin importancia se convirti en un incendio de
dimensiones catastrficas.
En este apartado se presentan diversos casos, en los que un pequeo corto circuito aunado a factores a los
que se dio poco importancia causaron que un conato de fuego sin importancia, llegara a las dimensiones de
un gran incendio.
1. Septiembre 23, 1964. San Francisco California.
Edificio de Oficinas. 7 pisos, 1 muerte
el incendio se inici en una oficina del 6 piso, propagndose a las oficinas adyacentes. Huecos en
el plafn del corredor y puertas sin cierre automtico contribuyeron a esta propagacin, dos
bomberos quedaron atrapados en el elevador del quinto piso cuando el espeso humo impidi el
accionamiento de cierre al obstruir la celda fotoelctrica. Uno sobrevivi y el segundo muri das
despus. (Reporte del Departamento de Bomberos de San Francisco, Octubre de 1964).
2. Diciembre 20, 1970. Tucson, Arizona
Hotel. 11 pisos 28 muertes

Proyecto de Tesina

Las investigaciones indicaron que el fuego se inici un poco antes de la media noche,
comenzando y propagndose a travs de las dos escaleras con cubos abiertos, muy poca gente
pudo escapar a tiempo del fuego, debido a que el edificio no contaba con sistema de alarma, las
alfombras y cubiertas decorativas de los muros contribuyeron a incrementar la magnitud del incendio
que arroj muchas vctimas y serios daos (Fire Journal. Mayo 1971).
3. Febrero 1, 1974. Sao Paulo, Brasil
Oficinas y departamentos. 25 piso, 179 muertes.
La construccin bsica del edificio era a prueba de fuego, sin embargo los acabados inteiores
consistan enteramente de material combustible, lo que contribuy a la rpida propagacin del fuego
a travs del edificio. Este contaba solamente con una escalera y sta no estaba confinada en cada
piso, no hubo alarma de evacuacin local, no haba seales indicadoras de las salidas, no
indicaciones de procedimientos de emergencia para guiar a los ocupantes.
Conjuntando opiniones, la magnitud del siniestro y su rpida propagacin se puede atribuir a las
siguientes causas:
1. Ductos verticales sin proteccin.
2. Excesivo uso de cilindros porttiles de gas licuado de petrleo.
3. Paneles divisorios interiores y plafn sin ninguna restriccin de inflamabilidad.
4. Seccin de los huecos en paredes inadecuadas, demasiada fibra de vidrio sin barrera de
fuego sin barreras de fuego apropiadas.
5. Cableado elctrico impropio.
6. Resistencia al fuego de la azotea, inadecuado.
7. El edificio no tena seales iluminadas de salida o iluminacin de emergencia.
(Fire Journal. Julio 1974)
1.2. Objetivo
Disear y seleccionar los componentes del sistema de seguridad contra incendio del Edificio de Oficinas
Corporativas ubicado entre las calles Paseo de La Reforma y Violetas, para brindar el mnimo de proteccin
requerida segn criterios de la NFPA y del Reglamento de Construcciones del Distrito Federal, garantizando
su proteccin en caso de ocurrencia de un incendio motivado por causas no intencionales.

Proyecto de Tesina

1.3. Alcances
El presente proyecto, se enfocar al diseo de la red de rociadores, disposicin estratgica de extinguidores,
hidrantes y finalmente clculo de la carga dinmica total, con la cual se podr hacer la seleccin del equipo
de bombeo, as como de su disposicin en el cuarto de mquinas.
2. DESCRIPCIN GENERAL DEL INMUEBLE
El edificio contar con 8 pisos superiores que sern destinados para uso de oficinas corporativas, y 4 cajones
subterrneos de estacionamientos en donde tambin se encontrar el cuarto de mquinas. Es importante
sealar que los cajones subterrneos sern los que contarn con la mayor rea de desplante por lo que
presumiblemente ubicaremos el punto crtico en esta zona. El punto crtico de proteccin es aquel sitio ms
favorable para desarrollar un conato de incendio debido al tipo de uso para el que se destin esa rea.
2.1. Localizacin y caractersticas de la zona de estudio
El predio se encuentra limitado al sur por la calle Violetas, al Norte por la calle Galeana, y al este y al oeste
por las calles Galeana y Paseo de La Reforma respectivamente.

Figura 2.1. Ubicacin del predio

Proyecto de Tesina

3. REGLAMENTACIN Y NORMATIVIDAD APLICABLE

El presente diseo cumple con las Normas vigentes en el Distrito Federal, lugar donde ser desplantado el
edificio, las especificaciones requeridas en el RCDF se complementan ms no se sustituyen por las
recomendaciones de la NFPA, en el rea de rociadores, hidrantes y extinguidores.
3.1. Reglamento de construcciones del Distrito Federal
Con la finalidad de contar con parmetros de seguridad y tambin de optimizacin de recursos, el diseo se
llev a cabo considerando las recomendaciones y normas tcnicas complementarias del Reglamento de
Construcciones del Distrito Federal, las cuales deben de aplicarse con obligatoriedad en todas las
edificaciones que se realicen dentro de dicha entidad.
Las disposiciones del presente Reglamento y de sus Normas Tcnicas Complementarias, son de orden
pblico e inters social, sus disposiciones legales y reglamentarias aplicables en materia de desarrollo
urbano, planificacin, seguridad, estabilidad e higiene, as como las limitaciones y modalidades que se
impongan al uso de los terrenos o de las edificaciones de propiedad pblica o privada aplicables (RCDF,
2004).
Las obras de construccin, instalacin, modificacin, ampliacin, reparacin y demolicin, as como el uso
de las edificaciones y los usos, destinos y reservas de los predios del territorio del Distrito Federal, se
sujetarn a las disposiciones de la Ley del Desarrollo Urbano del Distrito Federal, de este Reglamento y
dems disposiciones aplicables (RCDF, 2004).
3.1. 1. Instalacin contra Incendios
Cuando se trate de edificaciones clasificadas como de riesgo mayor, deber proveerse de una capacidad
de almacenamiento de agua para cisternas contra incendio, de acuerdo con lo estipulado en el Artculo 124
del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal1 vigente. Para satisfacer esta demanda podrn
aprovecharse las aguas pluviales captadas dentro de la edificacin (previo filtrado).
El sistema contra incendio debe contar con una estructura de almacenamiento de cuando menos cinco litros
de agua por metro cuadrado de construccin tomando en cuenta losas de techo y piso as como muros, pero
no menor de 20,000 L siempre y cuando se trate.de edificaciones de hasta 4,000 m2 de construccin; este
volumen debe mezclarse con el volumen destinado a servicios con el fin de permitir la renovacin del agua
potable, ambos volmenes estarn en la misma cisterna dejando siempre el tirante de agua destinado
exclusivamente al sistema contra incendio.
Se deber disear y construir una red hidrulica para alimentar directa y exclusivamente las mangueras
contra incendio instaladas en los gabinetes respectivos.
Se deber colocar una toma siamesa por fachada o bien una por cada 90 m de fachada.
Se debern colocar gabinetes con salidas y mangueras contra incendio, las cuales debern cubrir un rea
de 15 y 30 m radiales, de acuerdo con las necesidades del inmueble.
1Art

124. Los conjuntos habitacionales y las edificaciones de cinco niveles o ms deben contar con cisternas con capacidad para
satisfacer dos veces la demanda diaria de agua potable de la edificacin y estar equipadas con sistema de bombeo.

Proyecto de Tesina

La ubicacin de los gabinetes ser tal, que al punto donde se inicie el siniestro, se llegue con cualquiera de
los hidrantes ubicados en esa zona.
A) Gastos de diseo
Se considerar un gasto de 2.82 L/s por cada hidrante, suponiendo, en funcin del rea construida del
edificio, el nmero de hidrantes en uso simultneo, de acuerdo con la tabla 3.1.1.
Tabla 3.1.1. Hidrantes simultneos en uso

rea construida (m2)

2500-5000
5000-7500
Ms de 7500

No. Hidrantes
2
3
4

B) Dimetros de las tuberas de distribucin

Los dimetros de las tuberas de alimentacin a un hidrante sern de 50 mm; a dos hidrantes, de 64
mm; a tres hidrantes, de 75 mm, y a cuatro hidrantes, de 75 mm hasta 1000 m de longitud y de 100
mm para longitudes mayores.
Las tuberas de 50 mm sern de cobre tipo M y las de 64 mm y mayores sern de acero cdula 40,
sin costura, con uniones soldadas con soldadura elctrica de baja temperatura de fusin, 50 % plomo
y 50 % estao, con fundente no corrosivo, o bridadas. Todos los tubos debern pintarse con pintura
de aceite color rojo.
C) Vlvulas
Para la alimentacin a cada hidrante se usar una vlvula de compuerta angular roscada si es de 50
mm de dimetro, o bridada si es de 64 mm o mayor, todas ellas clase 8.8 kg/cm2.
Las vlvulas de compuerta son vlvulas para maniobrarlas en las posiciones de cerrada (Closed)
y/o abierta (completely open).
No estn construidas para ser utilizadas como vlvulas de reduccin o de regulacin. Las compuertas
se accionan con el mnimo esfuerzo.
Para cerrarlas, hay que girar hacia la derecha y hacia la izquierda para abrirlas.
Para abrir y cerrar la vlvula no se debe hacer uso de llave de palanca o tubo.
En la figura 3.1.1 se muestra la representacin de una vlvula de compuerta correspondiente al
fabricante VonRollhydro.

Proyecto de Tesina

Fig. 3.1.1. Representacin de los componentes de una vlvula de compuerta

Proyecto de Tesina

D) Reductores de presin
Cuando se tenga una presin del lado de la manguera del hidrante mayor de 4.2 kg/cm 2, se utilizar
un dispositivo de orificio calibrado para reducir la presin y dejar pasar 2.8 L/s; el dimetro del orificio
calibrado se calcular con la expresin:
=
Donde:

36.155
( 42)0.25

d= dimetro del orificio

c= carga disponible en la vlvula angular del hidrante, en m. c. a.
La presin mxima en la red de distribucin de agua contra incendio ser de 8 kg/cm2; en caso de
que por desnivel topogrfico se tenga una mayor presin, se dividir la red en dos o ms zonas de
distribucin.
En las figuras 3.1.2, 3.1.3 y 3.1.4 se describe el funcionamiento de un reductor de presin.

Fig. 3.1.2. Principio de funcionamiento de un reductor de presin

Proyecto de Tesina

Fig. 3.1.3. Funcionamiento durante la salida de agua.

Fig. 3.1.4. Funcionamiento sin salida de agua.

Proyecto de Tesina

3.1.2. Red de rociadores

En el RCDF 04, se menciona que las redes de rociadores se instalarn nicamente con el objeto de
incrementar la seguridad que ofrecen las redes de hidrantes, este diseo contempla la red de rociadores
como elemento principal de la instalacin, sin embargo, no se resta peso ni valor a las siguientes
caractersticas:
I. Tanques o cisternas para almacenar agua en un volumen adicional a la reserva para la red de
hidrantes en funcin al gasto nominal del 10% del total de los hidrantes instalados en un nivel, que
garantice un periodo de funcionamiento mnimo de una hora.
II. Dos bombas automticas autocebantes cuando menos, una elctrica y otra con motor de
combustin interna, con succiones independientes para surtir a la red con la presin nominal de los
rociadores, en el punto ms desfavorable, que pueden ser las mismas del sistema de hidrantes. Se
requiere adems obligatoriamente de una bomba jockey (de presurizacin de lnea) que mantenga
presin continua en la red.
III. Una red hidrulica para alimentar directa y exclusivamente la red de rociadores, la red hidrulica
contra incendio debe ser de acero soldable o fierro galvanizado C-40 y estar pintada con pintura de
esmalte color rojo.
IV. La red alimentar en cada piso, o zona, lneas de rociadores que se activarn en forma automtica
e independiente por detectores de temperatura integrados.
V. Deben instalarse los reductores de presin necesarios para evitar que en cualquier rociador se
exceda la presin de trabajo de los mismos y vlvulas normalmente abiertas que permitan el
mantenimiento o reposicin de rociadores sin suspender el funcionamiento de la red de hidrantes;
VI. La red de distribucin debe ser calculada para permitir la operacin simultnea de al menos 5
hidrantes por cada 500 m2 en cada nivel y garantizar una presin que no podr ser nunca menor a
2.5 kg/cm2 en el punto ms desfavorable, sin reducir las condiciones de operacin de la red de
hidrantes. En dicho clculo se debe incluir adems de la presin requerida en el sistema de bombeo,
la de los esfuerzos mecnicos que resista la tubera.
VII. Las redes de rociadores automticos deben estar provistas de sistema de alarma que permita al
personal de vigilancia percatarse del evento.
VIII. Los rociadores no deben emplearse en reas con riesgo de shock elctrico, como la cercana a
tableros, motores o cables elctricos, o en la proximidad a material contraindicado para el uso de
agua.
El Director Responsable de Obra y el Corresponsable en Instalaciones, en su caso, deben vigilar que
el funcionamiento automtico de estos sistemas, no pongan en riesgo la seguridad fsica de las
personas. (RCDF, 2004)

Proyecto de Tesina

3.1.3. Redes de hidrantes

Tendrn los siguientes componentes y caractersticas:
I. Tanques o cisternas para almacenar agua en proporcin a 5 L/m2 construido, reservada
exclusivamente a surtir a la red interna para combatir incendios. La capacidad mnima para este
efecto ser de 20,000 L.
II. Dos bombas automticas auto cebantes cuando menos, una elctrica y otra con motor de
combustin interna, con succiones independientes para surtir a la red con una presin constante entre
2.5 y 4.2 kg/cm2 en el punto ms desfavorable.
III. Una red hidrulica para alimentar directa y exclusivamente las mangueras contra incendios,
dotadas de tomas siamesas y equipadas con vlvula de no retorno, de manera que el agua que se
inyecte por la toma no penetre a la cisterna; la tubera de la red hidrulica contra incendio debe ser
de acero soldable o fierro galvanizado C-40, y estar pintada con pintura de esmalte color rojo.
IV. Tomas Siamesas de 64 mm de dimetro, 7.5 cuerdas por cada 25 mm, cople movible y tapn
macho, equipadas con vlvula de no retorno, de manera que el agua de la red no escape por las
tomas siamesas. Se colocar por lo menos una toma de este tipo en cada fachada, y en su caso, una
a cada 90 m lineales de fachada y se ubicar al pao del alineamiento a un metro de altura sobre el
nivel de la banqueta.
En la fig. 3.1.1.1 se muestra la representacin esquemtica de una toma siamesa:

Fig. 3.1.1.1 Toma Siamesa

V. La red alimentar en cada piso, gabinetes o hidrantes con salidas dotadas con conexiones para
mangueras contra incendios, las que deben ser en nmero tal que cada manguera cubra una rea
de 30 m de radio y su separacin no sea mayor de 60 m. Uno de los gabinetes estar lo ms cercano
posible a los cubos de las escaleras.

10

Proyecto de Tesina

VI. Las mangueras deben ser de 38 mm de dimetro, de material sinttico, conectadas

permanentemente y adecuadamente a la toma y colocarse plegadas o en dispositivos especiales
para facilitar su uso. Estarn provistas de Pitones de paso variables de tal manera que se pueda usar
como chiflones de neblina, cortina o en forma de chorro directo.

Fig. 3.1.1.2. Pitn con rosca AQUASTREAM y de

pistola TURBOJET

VII. Deben instalarse los reductores de presin necesarios para evitar que en cualquier toma de salida
para manguera de 38 mm se exceda la presin de 4.2 kg/cm2.
VIII. La red de distribucin debe ser calculada para permitir la operacin simultnea de al menos 2
hidrantes por cada 3,000 m2 en cada nivel o zona, y garantizar una presin que no podr ser nunca
menor 2.5 kg/cm2 en el punto ms desfavorable. En dicho clculo se debe incluir adems de la presin
requerida en el sistema de bombeo, la de los esfuerzos mecnicos que resista la tubera, tales como
golpe de ariete y carga esttica.
IX. El troncal principal no debe ser menor de 3 (75 mm). Los ramales secundarios tendrn un
dimetro mnimo de 2 (51 mm), excepto las derivaciones para salidas de hidrante que deben ser de
1 (38 mm) de dimetro y rematar con una llave de globo, a 1.85 M S.N.P.T., cople para manguera
de 1 (38 mm) de dimetro y reductor de presiones, en su caso.

Fig. 3.1.1.3. Vlvula de globo

reductora de presin marca WILKINS

11

Proyecto de Tesina

3.1.4. Grado de riesgo de incendio en las edificaciones

Con base en el artculo 90 del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, las
edificaciones se clasifican en funcin al grado de riesgo de incendio, de acuerdo a sus dimensiones,
uso y ocupacin conforme lo que establecen las Tablas 4.5-A y 4.5-B.

Fig. 3.1.2. Tablas No. 4.5-B y 4.5-A (RCDF, 04).

12

Proyecto de Tesina

3.1.5. Dispositivos para prevenir y combatir incendios

Las edificaciones en funcin del grado de riesgo, contarn como mnimo con los dispositivos para prevenir
y combatir incendios que se establecen en la tabla 3. 1. 3:

Fig.3.1.5. Tabla 4.7 NTC dispositivos para prevenir y combatir incendios (RCDF, 04)

13

Proyecto de Tesina

3.2. NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA)

La NFPA es reconocida alrededor del mundo como la fuente autoritativa principal de conocimientos tcnicos,
datos, y consejos para el consumidor sobre la problemtica del fuego y la proteccin y prevencin.
3.2.1. Definiciones y recomendaciones NFPA 13 en materia de rociadores
Esta norma proporciona los requisitos mnimos para el diseo e instalacin de sistemas de rociadores
automticos contra incendio y sistemas de rociadores para proteccin contra la exposicin al fuego;
incluyendo el carcter y adecuacin de las fuentes de abastecimiento de agua y la seleccin de los
rociadores, tuberas, vlvulas y todos los materiales y accesorios, aunque sin incluir la instalacin de redes
de abastecimiento y fuentes de abastecimiento de agua para servicios de agua de lucha contra incendio.
Un sistema de rociadores consiste en un sistema de tubera enterrada y elevada, diseada de acuerdo con
las normas de ingeniera y de proteccin contra incendio. Esta instalacin incluir:
1.
2.
3.
4.

Abastecimiento de agua
Bomba contra Incendio
Tubera de abastecimiento a la red municipal
Instalacin de la red hidrulica para los rociadores

NOTA: El diseo e instalacin de las instalaciones de abastecimiento de agua, tales como tanques por gravedad,
bombas contra incendio, estn cubiertos por las normas NFPA: NFPA 20. Norma para la instalacin de bombas
centrfugas de incendio, NFPA. Norma para tanques de agua para proteccin contra incendios.

3.2.2. Clasificacin de sistemas

1. De tubo hmedo. Sistema de rociadores que emplea rociadores automticos conectados a un
sistema de tuberas que contiene agua y que, a su vez, se conecta a un suministro de agua, de tal
forma que el agua se descargue inmediatamente, desde los rociadores abiertos por el calor del
incendio.
2. Sistema anticongelante. Sistema de rociadores de tubera hmeda que emplea rociadores
automticos conectados a un sistema de tuberas que contiene una solucin anticongelante y est
conectado a un suministro de agua. La solucin anticongelante se descarga, seguida de agua,
inmediatamente despus que se inicia la operacin de los rociadores, abiertos por el efecto del calor
del incendio.
3. Sistema de tubo seco. Sistema de rociadores que emplea rociadores automticos conectados a
un sistema de tuberas que contiene aire o nitrgeno bajo presin y, cuya liberacin, permite que la
presin de agua abra una vlvula que se conoce como vlvula de tubera seca. El agua fluye
entonces hacia el sistema de tuberas y sale por los rociadores abiertos.

14

Proyecto de Tesina

4. Sistemas de Pre-accin. Sistema de rociadores que emplea rociadores automticos conectados a

un sistema de tuberas que contiene aire, que puede estar o no bajo presin, con un sistema de
deteccin suplementario instalado en las mismas reas que los rociadores. El accionamiento del
sistema abre una vlvula que permite que el agua fluya dentro de las tuberas del sistema de
rociadores y se descargue cualquier rociador que est abierto.
5. Sistema de diluvio. Sistema que emplea rociadores abiertos, conectados a un sistema que se
encuentra conectado a un suministro de agua a travs de una vlvula que se abre por la operacin
de un sistema de deteccin instalado en las mismas reas que los rociadores.
6. Sistema combinado de tubo seco y de pre-accin. Sistema de rociadores que emplea rociadores
automticos conectados a un sistema de tuberas que contiene aire bajo presin, con un sistema
suplementario de deteccin, instalado en las mismas reas que los rociadores. La operacin del
sistema de deteccin, acciona dispositivos de disparo que abren las vvulas de tubera seca
simultneamente y sin prdida de la presin del aire del sistema. La operacin del sistema de
deteccin abre tambin vlvula de escape de aire listadas, ubicadas en el extremo de la tubera
principal de alimentacin, lo que generalmente antecede a la apertura de los rociadores. El sistema
de deteccin sirve tambin como sistema automtico de alarma contra incendio.
3.2.3. Definicin de los componentes del sistema
Ramales. Tuberas en las cuales se colocan los rociadores
Tuberas principales transversales. Tuberas que alimentan a los ramales.
Tuberas principales de alimentacin. Tuberas que alimentan a las tuberas principales
transversales.
Acople flexible para tuberas. Acople de accesorio listado, que permite el desplazamiento axial,
rotacin y, por lo menos 1 de movimiento angular en la tubera sin provocar daos en la misma.
Tubera vertical de alimentacin. Tuberas verticales de alimentacin al sistema de rociadores.
Montante. Una lnea que sube verticalmente y alimenta un rociador nico.
Dispositivo de supervisin. Dispositivos dispuestos para supervisar la condicin operativa del
sistema de rociadores automticos.
Esta instalacin contar con sistema de tubo hmedo, el cual se define como un sistema de proteccin
contra incendio, que emplea rociadores automticos instalados en una red de tubera que contiene agua,
conectada a un sistema automtico de abastecimiento de agua, lo que permite que el agua pueda descargar
en forma instantnea, a aquellos rociadores que abren debido a la accin del fuego.
La distancia mxima entre rociadores ser de 4.572 m o 15 pies, y la distancia mnima es de 1.80 m; en este
caso particular el rea mxima de proteccin por rociador no exceder de los 12.08 m2.

15

Proyecto de Tesina

3.2.4. Requisitos del Sistema

El nivel del agua de un pozo sumidero deber estar determinado a bombear no menos del 150% de
la capacidad de la bomba.
Las bombas centrfugas utilizadas debern estar certificadas para su uso en el servicio de proteccin
contra incendio.
Solo se aceptarn; motores elctricos, diesel, turbinas de vapor o una combinacin de ellos.
Las bombas debern suministrar no menos del 150% de la capacidad nominal a no menos del 65%
de la carga total nominal para cualquier tipo de bomba.
3.3. Extinguidores (NFPA 10)
Los extinguidores porttiles de incendio se clasifican de acuerdo con el material para el cual se utilizan
como se muestra en la tabla 3.2.

Tabla 3.2. Clasificacin del fuego para extinguidores.

Extinguidores para fuego clase "A": Con los que podemos apagar todo fuego de combustible comn,
enfriando el material por debajo de su temperatura de ignicin y remojando las fibras para evitar la reignicin.
Use agua presurizada, espuma o extinguidores de qumico seco de uso mltiple. NO UTILICE dixido de
Carbono o extinguidores comunes de qumicos secos con los fuegos de clase "A".
Extinguidores para fuego clase "B": Con los que podemos apagar todo fuego de lquidos inflamables,
grasas o gases, removiendo el oxgeno, evitando que los vapores alcancen la fuente de ignicin o impidiendo

16

Proyecto de Tesina

la reaccin qumica en cadena. La espuma, el Dixido de Carbono, el qumico seco comn y los
extinguidores de uso mltiple de qumico seco, se pueden utilizar para combatir fuegos clase "B".
Extinguidores para fuego clase "C": Con los que podemos apagar todo fuego relacionado con equipos
elctricos energizados, utilizando un agente extinguidor que no conduzca la corriente elctrica. El Dixido
de Carbono, el qumico seco comn, los extinguidores de fuego de qumico seco de uso mltiple, pueden
ser utilizados para combatir fuegos clase "C". No utilizar, los extinguidores de agua para combatir fuegos en
los equipos energizados.
Extinguidores para fuegos clase "D": Con los que podemos apagar todo tipo de fuego con metales, como
el Magnesio, el Titanio, el Potasio y el Sodio, con agentes extinguidores de polvo seco, especialmente
diseados para estos materiales. En la mayora de los casos, estos absorben el calor del material enfrindolo
por debajo de su temperatura de ignicin.
Los extinguidores con peso menor de 20 kg (40 lbs) debern estar situados, en forma tal que su parte
superior no se encuentre a una altura mayor a 1. 5 m. (5 pies) del suelo.
Los extinguidores con peso mayor a 20 kg sern instalados en forma tal que su parte superior no exceda de
1.05 m (3 pies) del piso. En ningn caso se instalar el extinguidor a menos de 0.10 m (4) del piso.
La operacin del extinguidor deber estar descrita en forma clara en frente del mismo, y cada extinguidor
deber tener un folleto, dando instrucciones en forma condensada, de su instalacin, operacin, inspeccin
y mantenimiento.
4. RIESGO DE INCENDIO
El fuego es una reaccin qumica de oxidacin violenta de una materia combustible, con desprendimiento
de llamas, calor y gases (o humos). Es un proceso exotrmico. Desde este punto de vista, el fuego es la
manifestacin visual de la combustin.
Se seala tambin como una reaccin qumica de oxidacin rpida que es producida por la evolucin de la
energa en forma de luz y calor (Proteccin contra incendio, Faras de La Garza, 1982).
4.1. Clases de fuego
Segn la NFPA 10, los fuegos se clasifican en:
Fuegos Clase A. Son los fuegos en materiales combustibles comunes como maderas, tela, papel,
caucho y muchos plsticos.
Fuegos Clase B. Son los fuegos de lquidos inflamables y combustibles, grasa de petrleo,
alquitrn, bases de aceite para pintura, solventes, lacas, alcoholes y gases inflamables.
Fuegos Clase C. Son incendios en sitios donde estn presentes equipos elctricos y energizados
y donde la no conductividad elctrica del medio de extincin es importante. (Cuando el equipo
elctrico est desenergizado pueden ser usados sin riesgo extintores para Clase A o B).

17

Proyecto de Tesina

Fuegos Clase D. Son aquellos fuegos en metales combustibles como magnesio, titanio, circonio,
sodio, litio y potasio.
Fuegos de Clase K. Fuegos en aparatos de cocina que involucren un medio combustible para
cocina (aceites minerales, animales y grasas).
4.2. Coadyuvantes del fuego
Las causas coadyuvantes del fuego en orden y frecuencia son:
Ductos verticales abiertos: Esta es la causa principal que ayuda a la propagacin de un incendio
debido a que se convierten en tiros naturales; el cual es un diseo que favorece la conveccin y el
desalojo de los gases de la combustin en una instalacin en donde est ocurriendo un incendio.
En caso de incendios en pisos inferiores, los humos y gases de combustin subirn por estos ductos
y, si estn abiertos a la atmsfera, formarn tiro vertical, con dos graves consecuencias inmediatas:
1. Los humos txicos para los ocupantes.
2. el paulatino incremento de la temperatura (por los gases de combustin) de todos los
cuerpos en contacto con ellos.
Es as como se juntan los tres factores que integran el tringulo del fuego:
1.
2.
3.

Combustible (puertas, muebles, alfombras, etc.)

Comburente (oxgeno en el aire)
Alta temperatura

Cubos en escaleras y pasillos: Aunque no son un tiro natural pueden alimentar aire fresco a la
base del fuego en pisos intermedios.
Huecos en pasillos: Son los principales comunicadores de humo y calor a las rutas de evacuacin
favoreciendo la propagacin del fuego.
Materiales inflamables: El grado de combustibilidad de los materiales dentro de las instalaciones
o edificaciones es un factor determinante del riesgo al que va estar sujeto el inmueble, asociado con
la temperatura que alcanzar si entra en combustin.
Puertas no automticas: Generalmente estos dispositivos comunican reas dentro del edificio, al
mantenerse abiertas transfieren calor y fuego si es que existe a otras reas favoreciendo la
propagacin; es decir deben contar con un sistema tal que una vez accionada vuelva a su posicin
de cerrado sin necesidad de que la persona que la utiliz tenga que hacerlo.
Elevadores: Los sistemas de elevadores deben de tener un llamado automtico a planta baja en
caso de incendio o alarma, debiendo existir adecuada sealizacin para que los usuarios usen las
escaleras como ruta de evacuacin.
Fallas en alarmas de incendio: Son de suma importancia debido a que la deteccin temprana de
un posible conato de incendio, puede ser la diferencia entre un incendio de grandes proporciones y

18

Proyecto de Tesina

un fuego fcil de sofocar. Es importante que los sistemas seas autosupervisados, esto se logra por
medio de una conexin en paralelo con una resistencia al final de la lnea, para indicar si en alguno
de ellos hay una falla en las conexiones, robo o dao al detector, etc.
Ductos de aire acondicionado: Es de suma importancia la observancia de sistemas de seguridad
en el diseo del sistema de aire acondicionado y calefaccin. Recordar siempre, que a la ms
mnima seal de alarma, se deben de parar los motores de este sistema y de ser posible, utilizar
compuertas en los ductos que puedan confinar el aire dentro de los ductos.
Acciones inapropiadas. Estas son provocadas por los ocupantes del inmueble y estn
directamente relacionadas con la capacitacin que se brinda al personal de servicio del edificio, las
reacciones de los ocupantes del hotel o inmueble y las reacciones una vez que suena la alarma de
incendio.
Acabados inflamables. El grado de combustibilidad de los materiales dentro de las instalaciones o
edificaciones es un factor determinante del riesgo al que va estar sujeto el inmueble asociado a la
temperatura que alcanzar si entra en combustin.
Escapes inadecuados. Este aspecto se debe considerar desde el diseo arquitectnico preliminar
del edificio. Las escaleras de escape, debern ser de concreto o material incombustible teniendo un
recorrido libre directo desde la planta baja hasta la azotea.
4.3. Clasificacin de riesgos
La NFPA clasifica el riesgo de incendio de acuerdo al tipo de ocupacin del predio de la forma siguiente:
A) Predios de riesgos ligeros
Son aquellos en los que la combustibilidad de su contenido es bajo y en que se espera tener incendios
con rangos bajos de elevacin de temperatura.
a) Bajo techos de construcciones planas y/o techos planos soportados por vigas, el rea mxima de
proteccin por rociador no debe exceder 18.58 m2 (200 pies2), salvo en el caso que el sistema sea
diseado hidrulicamente en cuyo caso el rea mxima podr ser de 20. 9 m2).
b) Bajo techos construidos de madera soportados en vigas de madera, el rea a cubrir por cada
rociador no ser mayor de 12.08 m2.
c) Para otros tipos de construcciones el rea mxima ser de 15. 60 m2.
B) Predios de riesgos ordinarios (Grupo I)
Aquellos en donde la combustibilidad es baja, la cantidad de combustible, moderada; el almacenamiento
vertical es no mayor de 2.40 m y que se supone habr incendios con moderada radiacin de calor.

19

Proyecto de Tesina

C) Predio de riesgos ordinarios (Grupo II)

En los que la cantidad y combustibilidad del contenido es moderada. El almacenamiento vertical es no
mayor de 3. 70 m y que esperan tener fuegos con moderada radiacin de calor.
D) Predio de riesgos ordinarios (grupo III)
Aquellos en que la cantidad y la combustibilidad de sus contenidos es alta y en los que se espera tener
incendios con alta radiacin de calor.
Para todos los tipos de construcciones, el rea mxima de proteccin por rociador no exceder de 12.
08 m2. Con excepcin de los casos en que se almacenan materiales en pilas, en cuyo caso el rea no
exceder de 9.29 m2.
E) Predio de riesgos extraordinarios
En los que la cantidad y combustibilidad del contenido es muy alta y en los que se encuentran
combustibles y lquidos inflamables as como polvos, pelusa y otros materiales que pueden provocar
rpido desarrollo de incendios con alta radiacin de calor.
El rea de proteccin por cada rociador no deber exceder de 8.36 m 2. Para todo tipo de edificios. En
el caso de sistemas hidrulicos balanceados, esta rea puede elevarse 9. 29 m2.

20

Proyecto de Tesina

5. DISEO DE LA RED DE DISTRIBUCIN

De acuerdo a la clasificacin de riesgos descrita con anterioridad el inmueble de estudio ser diseado como
un predio de riesgos ordinarios clase I, debido a la presencia de estacionamientos en sus stanos.

1
.25
"

1.5

"

1.5

"

2"

2"

5"
1.2

5"

1.2
5"

2"
=

1..
5"

1"

1.2

"

1.2

1.2

5"

5"

.5"
=1

1"

"
=2

5"

2 .5

5"
1.2

1"

"
2 .5

1.2

1"

1"

2"

1"

1.2

5"

2 .5

"
1 .5

1"

"
.25
=1

1"

"
=

= 4"

H id

2"

1.2

5"

ran
te

Figura 5. 1. Representacin isomtrica del arreglo propuesto para la tubera de rociadores en los pisos superiores 1, 2, 3 y 4.

21

1"

Proyecto de Tesina

1. 5
"

1. 2

5"

1"

2"

1.2
1. 2

5"

1"

1. 2

5"

1"

5"
1.2

5"

5"

1"

"
1.5
"
2

1"

"
2.5

1. 5

1"

1"

"

1. 5
"

1. 5
"

1. 5
"

2"

1"

2"

1"

"
1.5

"
1.5

2"

1. 5
"

3"

1. 2

2"
=

1. 2

5"

2"

5"

3"

1"

1"

1"

1"

"
2.5

"
2.5

2"

1. 2

1. 2

1.2

5"

1. 2

1. 2

5"

5"

4"

4"

4"

1"

3"

4"

Hid

4"

ran
te

1. 2

5"

1. 2

3"

Hid

ran
te

1.5

"
=

=
1.5

"
2.5

1"

1"

3"

1"

3"

1"

1"

3"

1. 2

1"

"
1.5

1. 2

5"

"
2.5

5"

1.2
5"

1.5

"

"

2"

Hid

ran
te

2"
=

1.5
"

4"

5"

4"
=

4"

Figura 5. 1-1. Representacin isomtrica del arreglo propuesto para la tubera de rociadores en los stanos y la disposicin de
la cisterna

22

1. 7

5"

1"

2"

5"

1. 5
"

5"

1"

"
2.5

5"

"
1.5

1.5
"

2"

= 4"

1"

= 4"

"
2.5

1. 2

1"

1"

1. 2

5"

1"

Proyecto de Tesina

5.1. Determinacin del flujo de diseo

El rea total de desplante de los stanos es de 1377 m2, el flujo de diseo se calcular sobre esta rea por
ser la ms desfavorable. Garantizando as que el sistema ser suficiente para los pisos superiores.

REA = 1, 377.00 m2

Fig. 5.1. rea de Diseo (Stanos y estacionamientos)

rea total (planta tipo) = 1377 m2

rea de proteccin = (20%) rea total = (0.20 x 1377 m2)
rea de proteccin (stanos) = 277.4 m2
277.4 2
N Rociadores =
= 23. 12 24
12 2 /
= 24 13 + 2 40 = =

23

Proyecto de Tesina

La tubera de descarga no deber tener ms del 10% de prdida y su rango de velocidad tiene que estar
entre 1.5 3 m/s.
De acuerdo a las tablas proporcionadas por el Instituto de Hidrulica de los Estados Unidos de Amrica (Ver
Anexo 1), para diferentes dimetros de tubera y acero cdula 40:
= ",

= / = . /,

= . %

= . = .

El rea de desplante de los pisos superiores es de 450 m2, el dimetro de alimentacin principal cambiar
para adaptarse a las nuevas necesidades y cumplir con los requerimientos de optimizacin y economa
rea total (planta tipo) = 450 m2
rea de proteccin = (20%) rea total = (0.20 x 450 m2)
rea de proteccin (pisos superiores) = 90 m2

N Rociadores =

90 2
= 7.5 8
12 2 /

= 8 13 + 2 40 = =

Dimetro ptimo teniendo en cuenta el rea de los pisos superiores.

= ",

= . / = . /,

= . %

= . = .

Nota: Se trabajar con el dimetro anterior para acercarnos ms al dimensionamiento que corresponde a
un inmueble de Riesgos Ordinarios Tipo I, sin embargo, el cliente tiene libre eleccin de pedir la modificacin
del proyecto para su correccin a un dimetro inferior, con las desventajas y bondades que esto implica,
dejando en claro que el dimetro superior implica un factor de seguridad ms elevado.
= ",

= / = . /,

= . %

= . = .

De acuerdo al proyecto se utilizaran rociadores tipo Pendent con un rea de alcance de 12 m2 y un consumo
de 13 gpm (50 L/s) por rociador, el cual cumple con las especificaciones necesarias para la instalacin en
Predios De Riesgos Ordinarios Tipo I.
Se hace la aclaracin de que ser un sistema de tipo hbrido debido a que las especificaciones en el proyecto
as lo requieren; es decir, se contar con un gasto de diseo para un sistema de Riesgos Ligeros debido a
que se cuenta con un rea pequea, llevar el gasto a un rango superior hara sobrado el sistema y poco

24

Proyecto de Tesina

rentable; es decir se contar con la confiabilidad de un Sistema de Riesgos Ligeros, con la cobertura de un
Sistema de Riesgo Ordinario Tipo I.
*Para el rea de proteccin se considerar, adems del 20% equivalente del rea total, se considerar el
gasto correspondiente a 2 hidrantes (NFPA).

Figura 5.1.1. Modelo de rociador elegido para el proyecto

25

Proyecto de Tesina

5.2. Determinacin de dimetro y flujo de la tubera por planta, alimentador, distribuidor y ramal
Los dimetros de la tubera fueron seleccionados de acuerdo a las tablas proporcionadas por el Instituto de
Hidrulica de los Estados Unidos, para diferentes dimetros de tubera y acero cdula 40, tomando en cuenta
las consideraciones de velocidad y prdidas antes descritas, el procedimiento para el clculo del dimetro
fue tomar en cuenta el gasto acumulado desde las puntas de cada ramal hacia los alimentadores, y as se
fue dimensionando cada tramo de la tubera.
Las tablas 5.2 y 5.2-1 muestran los clculos, con el dimetro nominal, carga de presin y velocidad por tramo
de tubera. Se utiliz el mtodo de la interpolacin para aproximar los gastos que no coincidan con los de
la tabla, pero que se encontraban entre dos gastos conocidos.
TABLA
DE
DIMETROS
DE LOS
STANOS
3 Y 4 1, 2, 3 y 4.
Tabla 5.2.
Tabla de
dimetros
y longitudes
de la
tubera en 1,
los2,stanos
Gasto Unitario = 13

TRAMO
A- B

RAMAL
1' - 1
1 - 1''
1-2
2' - 2
2 - 2''
2-3
3' - 3
3-B
B - B'

B' - C

13

Longitud

GASTO

gpm

DIMETRO VELOCIDAD

PORCENTAJE DE
PRDIDA x 100 ft

PRDIDA POR
FRICCIN ( m)

3.00
3.00
4.00
6.00
3.00
4.00
3.00
4.00
6.00

13
13
26
26
26
65
13
65
26

1
1
1.25
1.25
1.25
2
1
2
1.25

4.83
4.83
5.58
5.58
5.58
6.21
4.83
6.21
5.58

11.21
11.21
10.4
10.4
10.4
7.7
11.21
7.7
10.4

0.3363
0.3363
0.416
0.624
0.312
0.308
0.3363
0.308
0.624

7.00

13

4.83

11.21

0.7847

D-C

1' - 1
1 - 1''
1-2
2' - 2
2 - 2''
2-3
3' - 3
4' - 4
4-C

3.00
3.00
4.00
6.00
6.00
3.00
8.00
3.00
2.00

13
13
26
26
26
13
65
13
104

1
1
1.25
1.25
1.25
1
2
1
2.5

4.83
4.83
5.58
5.58
5.58
4.83
6.21
4.83
6.97

11.21
11.21
10.4
10.4
10.4
11.21
7.7
11.21
7.69

0.3363
0.3363
0.416
0.624
0.624
0.3363
0.616
0.3363
0.1538

C-E

C-E

8.00

235

10.18

12.1

0.968

F-E

1 - 1'

3.00

13

4.83

11.21

0.3363

1-2
2' - 2
2 - 3'
2-3
4' - 3
3 - 5'
3-E

3.00
6.00
3.00
4.00
6.00
3.00
2.00

13
26
13
52
26
13
65

1
1.25
1
2
1.25
1
2

4.83
5.58
4.83
4.97
5.58
4.83
6.21

11.21
10.4
11.21
5
10.4
11.21
7.7

0.3363
0.624
0.3363
0.2
0.624
0.3363
0.154

E-G

4.00

235

10.18

12.1

0.484

H-G

1 - 1'
1-2
2 - 2'
2-3
3 - 3'
3-4
4 - 4'
4-G
G-I

6.00
6.00
6.00
4.00
6.00
4.00
6.00
2.00
6.50

26
26
26
52
26
78
26
104
235

1.25
1.25
1.25
2
1.25
2.5
1.25
2.5
3

5.58
5.58
5.58
4.97
5.58
5.23
5.58
6.97
10.18

10.4
10.4
10.4
5
10.4
4.45
10.4
7.69
12.1

0.624
0.624
0.624
0.2
0.624
0.178
0.624
0.1538
0.7865

I-R

I-R

15.00

340

4"

8.6

6.5

0.975

K-J

4-1
1-5
2' - 2
6-3
7-3
3-J

8.30
3.00
4.00
8.00
3.00
6.00

39
13
39
39
13
104

1.5
1
1.5
1.5
1
2.5

6.14
4.83
6.14
6.14
4.83
6.97

10.31
11.21
10.31
10.31
11.21
7.69

0.85573
0.3363
0.4124
0.8248
0.3363
0.4614

M-L

6-1
7-1

6.00
3.00

26
13

1.25
1

5.58
4.83

10.4
11.21

0.624
0.3363

26

1-2
2 - 2'
2-3
3 - 3'
Proyecto de Tesina
3-4
4 - 4'
4-G
G-I

6.00
6.00
4.00
6.00
4.00
6.00
2.00
6.50

26
26
52
26
78
26
104
235

1.25
1.25
2
1.25
2.5
1.25
2.5
3

5.58
5.58
4.97
5.58
5.23
5.58
6.97
10.18

10.4
10.4
5
10.4
4.45
10.4
7.69
12.1

0.624
0.624
0.2
0.624
0.178
0.624
0.1538
0.7865

I-R

I-R

15.00

340

4"

8.6

6.5

0.975

K-J

4-1
1-5
2' - 2
6-3
7-3
3-J

8.30
3.00
4.00
8.00
3.00
6.00

39
13
39
39
13
104

1.5
1
1.5
1.5
1
2.5

6.14
4.83
6.14
6.14
4.83
6.97

10.31
11.21
10.31
10.31
11.21
7.69

0.85573
0.3363
0.4124
0.8248
0.3363
0.4614

M-L

6-1
7-1
1-2
8-2
2-3
9-3
10 - 3
3-4
11 - 4
12 - 5
13 - 5
5-L

6.00
3.00
8.00
3.00
2.50
3.00
3.00
2.50
4.00
6.00
6.00
23.50

26
13
39
13
52
13
13
78
40
26
26
160

1.25
1
1.5
1
2
1
1
2.5
1.5
1.25
1.25
3

5.58
4.83
6.14
4.83
4.97
4.83
4.83
5.23
6.3
5.58
5.58
7

10.4
11.21
10.31
11.21
5
11.21
11.21
4.45
10.79
10.4
10.4
5

0.624
0.3363
0.8248
0.3363
0.125
0.3363
0.3363
0.11125
0.4316
0.624
0.624
1.175

O-N

5-1
6-1
7-2
2-8
9-3
3 - 10
11 - 4
4 - 12
4-N

8.50
3.00
8.00
3.00
6.00
3.00
6.00
3.00
2.00

39
13
39
13
26
13
26
13
182

1.5
1
1.5
1
1.25
1
1.25
1
3

6.14
4.83
6.14
4.83
5.58
4.83
5.58
4.83
7.9

10.31
11.21
10.31
11.21
10.4
11.21
10.4
11.21
7.44

0.87635
0.3363
0.8248
0.3363
0.624
0.3363
0.624
0.3363
0.1488

Q- P

6-1
1-2
7-2
2-8
9-3
3 - 10
3-4
11 - 4
4 - 12
4-5
13 - 5
5 - 14
5-P

3.00
3.00
3.00
6.00
3.00
6.00
6.30
3.00
6.00
3.00
3.00
6.00
2.00

4.83
4.83
4.83
5.58
4.83
5.58
6.1
4.83
5.58
5.65
4.83
5.58
7.33

11.21
11.21
11.21
10.4
11.21
10.4
5.95
11.21
10.4
3.94
11.21
10.4
6.47

0.3363
0.3363
0.3363
0.624
0.3363
0.624
0.37485
0.3363
0.624
0.1182
0.3363
0.624
0.1294

S-P
P-N
N-L
L-J

11.00
6.50
6.50
7.00

13
1
13
1
13
1
26
1.25
13
1
26
1.25
91
2.5
13
1
26
1.25
130
3
13
1
26
1.25
169
3
ACUMULADOS
40
1.5
209
3
391
4
400
4

6.3
9.1
10.6
11

10.79
9.73
8.6
8.47

1.1869
0.63245
0.559
0.5929

J-R

11.00

400

11

8.47

0.9317

27

Proyecto de Tesina

TABLA
DE DIMETROS
Tabla 5.2-1. Tabla de dimetros de
los stanos
1, 2, 3 y 4. DE LOS PISOS PB, 1, 2, 3, 4, 5.
Gasto Unitario = 13

TRAMO
A- B

RAMAL
1' - 1
1-2
2' - 2
2 - 2''
2-3
3' - 3
3 - 3''
3-4
4' - 4
4-B

B-C
C-D

C - R*
F-E

E - R*

13

Longitud

gpm

DIMETRO
(pulgadas)

GASTO

VELOCIDAD (ft/s)

6.00
3.50
4.00
0.50
4.00
3.00
4.00
4.00
4.00
6.00

13
26
26
26
65
13
65
65
65
26

1
1.25
1.25
1.25
2
1
2
2
2
1.25

4.83
5.58
5.58
5.58
6.21
4.83
6.21
6.21
6.21
5.58

PORCENTAJE DE
PRDIDA x 100 ft

PRDIDA POR
FRICCIN ( m)

11.21
10.4
10.4
10.4
7.7
11.21
7.7
7.7
7.7
10.4

0.6726
0.364
0.416
0.052
0.308
0.3363
0.308
0.308
0.308
0.624

9.00

104

2.5

6.97

7.69

0.6921

1' - 1
1 - 1''
1-2
2' - 2
2 - 2''
2-3
3' - 3
3-4
4 - 4'
4 - 4''

3.00
3.00
4.00
6.00
6.00
3.00
8.00
3.00
3.00
3.00

13
13
26
26
26
13
65
13
13
13

1
1
1.25
1.25
1.25
1
2
1
1
1

4.83
4.83
5.58
5.58
5.58
4.83
6.21
4.83
4.83
4.83

11.21
11.21
10.4
10.4
10.4
11.21
7.7
11.21
11.21
11.21

0.3363
0.3363
0.416
0.624
0.624
0.3363
0.616
0.3363
0.3363
0.3363

4-5
5' - 5
5 - 5''
5-C

3.00
3.00
3.00
2.00

13
13
13
104

1
1
1
2.5

4.83
4.83
4.83
6.97

11.21
11.21
11.21
7.69

0.3363
0.3363
0.3363
0.1538

C -. R*
1 - 1'
1-2
2' - 2
2 - 2''
2-3
3' - 3
3 - 3''
3-4
4 - 4'
4-E

1.30
3.00
6.00
3.00
3.00
4.00
6.00
3.00
3.00
3.00
2.00

313
13
26
13
13
52
26
13
13
13
65

4
1
1.25
1
1
2
1.25
1
1
1
2

7.61
4.83
5.58
4.83
4.83
4.97
5.58
4.83
4.83
4.83
6.21

4.98
11.21
10.4
11.21
11.21
5
10.4
11.21
11.21
11.21
7.7

0.06474
0.3363
0.624
0.3363
0.3363
0.2
0.624
0.3363
0.3363
0.3363
0.154

6.80

104

2.5

6.97

7.69

0.52292

28

Proyecto de Tesina

M
17

JARDN

AV. VIOLETA

ELEVADOR

9
12

PASEO DE LA
REFORMA

3 10
5
4
11 SB
5
13 Hidrante 7
K
1 5
ESCALERA#2

2"

3"

2'

3'

4'
Hidrante

CIRCULACIN

3 2"

R
1'

2 2'

3 3'
E

10
S

Hidrante

2'

NPT

4 3"

F
1 1'

3 8

H
1
MONTACARGA

1'' 1 1'

Hidrante

2 2'

2"

ESCALERA
#1

SA

Q
6 1

NPT

D
1'' 1 1'

2 8

NPT

JARDN

O
1

3 10

11
L

4 12
N

11 4
13 5

12
14

Mangueras de Hidrantes= 15 metros de 1"

3'

4'

Figura 5.2-2. Planta esquemtica de los stanos.

29

Proyecto de Tesina

D
1

1'

2'

PMD
3

A
1

2'

3
3'

3'

1'

2''

3''

4'

5'

4''

5''

F
1'

3'

2'

3'

2''

3''

R*
B

Figura 5.2-3. Planta esquemtica de los pisos superiores

30

Proyecto de Tesina

5.3. Determinacin de la carga dinmica Total (CDT)

Para el clculo de la carga dinmica total, se tomaron en cuenta los 3 diferentes posibles puntos
ms desfavorables, resultando la carga ms desfavorable la localizada en el hidrante referenciado
con el punto 3 de la loza del piso 5.
La tabla 5.3 fue elaborada tomando como gua la tabla de gastos y dimetros del Instituto de
Hidrulica de los Estados Unidos, la cual se presenta en los anexos de este proyecto.
Tabla 5.3. Prdidas
tomando
en cuenta solo
el PMD enEN
el hidrante
PRDIDAS
SOLAMENTE
TOMANDO
CUENTAdel
ELpunto
PMD 3.
EN EL HIDRANTE DEL PUNTO 3
Gasto Unitario = 13

TRAMO

RAMAL

3-C

3' - 3
3- HIDRANTE
3-4
4 - 4'
4 - 4''
4-5
5' - 5
5 - 5''
5-C
C - R*
C -. R*
PISO -1 - PISO 6 (RAISER)

13

Longitud

Longitud (ft)

8.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
2.00
1.00
45.00

26.25
9.84
9.84
9.84
9.84
9.84
9.84
9.84
6.56
3.28
147.64

77.0

252.6

gpm

GASTO
65
40
13
13
13
13
13
13
104
350
400

DIMETRO
(pulgadas)
2
1.5
1
1
1
1
1
1
2.5
4
4

PORCENTAJE DE PRDIDA x
100 ft

VELOCIDAD
6.21
6.3
4.83
4.83
4.83
4.83
4.83
4.83
2.5
8.82
6.41
0

Hv =
Hf =
Hs =
Hp =

5.72%

7.7
10.79
11.21
11.21
11.21
11.21
11.21
11.21
7.69
6.55
2.72

CARGA DE
VELOCIDAD

2.021
1.062
1.103
1.103
1.103
1.103
1.103
1.103
0.505
0.215
4.016

0.18288
0.188976
0.109728
0.109728
0.109728
0.109728
0.109728
0.109728
0.222504
0.368808
0.195072

14.4

1.8

Hf= 14.4 *0.3048 =

Hv= 1.8 *0.3048 =
Perdida =

PRDIDA POR
FRICCIN ( ft)

4.40
0.55

m = 0.44 kg
m = 0.055 kg

de la longitud total de la tubera

0.06
4.40
45.00
10.5 m (rociador) + 25 m (Hidrante Chico 38 mm)

CDT =

84.96 mca

5.4. Diseo de la cisterna

La cisterna deber tener capacidad para suministrar agua durante 60 minutos, de acuerdo a las
especificaciones para un Sistema de Riesgo Ordinario Tipo I (NFPA 13, 04).

= 400

60 min = 24, 000 = 90, 850 = 90.85 3 = 100 3

= 100 3

31

Proyecto de Tesina

La cisterna se localizar en el cuarto de mquinas destinado a la instalacin contra incendio, el cual tiene
una superficie de 60 m2, y se localiza en el stano 1.
Las dimensiones propuestas se muestran en la fig. 5.3:

8.00

2.50
5.00

0.50

Fig. 5.3. Dimensiones y configuracin de la cisterna

La cisterna se localizar en el Stano 1, y ser configurada de forma que la bomba pueda tener una
succin positiva, como se muestra en la Fig. 5.3.

32

Proyecto de Tesina

6. SELECCIN DEL EQUIPO DE BOMBEO

La bomba deber suministrar un caudal no menor del 150% de la capacidad de diseo y una presin
mnima no menor que el 65% de la presin de diseo.
6.1. Revisin por Cavitacin
La cavitacin es un fenmeno que se produce cuando el agua o cualquier otro fluido en estado lquido pasa
a gran velocidad por una arista afilada, produciendo una descompresin del fluido debido a la conservacin
de la constante de Bernoulli. Puede ocurrir que se alcance la presin de vapor del lquido de tal forma que
las molculas que lo componen cambian inmediatamente a estado de vapor, formndose burbujas o, ms
correctamente, cavidades. Las burbujas formadas viajan a zonas de mayor presin e implosionan (el vapor
regresa al estado lquido de manera sbita, aplastndose bruscamente las burbujas) produciendo una
estela de gas y un arranque de metal de la superficie en la que origina este fenmeno.
El parmetro a considerar para prevenir este fenmeno es la CNPS (Carga Neta Positiva de Succin), la
CNPSR es un parmetro definido por el fabricante de la bomba, mientras que la CNPS D ser un parmetro
a calcular, garantizando que se cumpla siempre la siguiente desigualdad:

>
Para el clculo de la CNPSd se utilizar la siguiente ecuacin:
=

6.2. Arreglo de la bomba y la cisterna

En la figura 6.2 se muestra el diseo propuesto para la ubicacin de la cisterna y la instalacin de la bomba,
mismo que se propuso considerando una succin positiva, con el propsito de mantener la tubera de
succin siempre llena de agua, evitando as la necesidad de cebar la bomba, evitando que queden bolsas
de aire en el interior, incrementando tambin la proteccin contra la cavitacin al tener mayor carga esttica.

33

Proyecto de Tesina

T. DE ALIMENTACIN
A LA RED

8.00

TUBERA DE RETORNO

2.50
5.00
0.50

TUBERA DE DESCARGA

1. 50 m

8.00 m

2.50 m

Fig. 6.2. Configuracin de la bomba y la cisterna

34

Proyecto de Tesina

6.3. Dimetro de la tubera de succin

Se utilizar una tubera de 130 mm (5 pulgadas), debido a que la succin debe ser de un dimetro
mayor a la descarga, para un gasto de 25 L/s (400 GPM) se tendrn las siguientes propiedades:

v= 6.41 ft/s hf= 2.72% = 0.0272 (11.48 ft) = 0.31 ft = 0. 1 m v2/2g= 0.64 ft=0. 2 m

En el anexo nmero 4, se muestra el procedimiento correcto para la conexin de la tubera de succin a la

bomba, de manera que se evita la aparicin de burbujas y fenmenos de turbulencia.

35

Proyecto de Tesina

6.4. Accesorios en la succin y detalle del retorno a la cisterna

En la fig. 6.4 se hace muestra la configuracin propuesta para la cisterna y el sistema de
alimentacin de la red destinada a proteger el edificio contra incendio.
al,
nu
Ma
a
r
u
ert s
ap
de encia
la
g
u
r
v
e
l
V
Em
By
ra
pa
Pa
ss

V
de lvula
ma s d
nte e c
nim ort
ien e en
to
ca
so

livi

Cis

A
de
la
lvu l
V ncipa
Pri

ter

Tu

na

be

ra

a
ez

Me
d.
F

Su

b
Ca

OS

Re
to

rno

n
cci

e
ld

de

lujo
Tu

bo
Pit
ot

&Y

Ch
Am eck d
ort e C
igu
ad ierre
o

&
OS

Fig. 6.4. Instalacin de la cisterna y accesorios

36

Proyecto de Tesina

6.5. Clculo de la carga CNPS

La presin atmosfrica de la Ciudad de Mxico es de 586 mmHg de Hg, debido a que para fines prcticos
consideramos que en promedio se encuentra situada a una altura de 2, 250 msnm.

()

1Para

la presin de vapor se tomar de las tablas del Anexo 2, considerando la temperatura mxima media
anual del DF, en el 2011; que fue de 24. 2 C.
Pv = 22.38 mm Hg
El tanque proyectado ser de suministro abierto y con una instalacin de succin positiva, se utilizar la
Ecuacin (1) para determinar la CNPSD.
Patm = 586 mm Hg = 78. 1 KPa
Pv = 22.38 mm Hg = 2.98 KPa
hEs= 0. 5 m
hfs= 0. 1 m
=

. .
+ . .
. / . /
= .

1Fuente:

Servicio Meteorolgico Nacional en colaboracin de CONAGUA (Ver Anexo 3)

37

Proyecto de Tesina

6.6. Potencia al freno de la bomba y seleccin del equipo

Se propone una bomba Marca Aurora de carcasa bipartida: tamao: 3-481-10/ MODELO: 480, Impulsor
cerrado; velocidad de rotacin de 3560 RPM, a 60 Hertz.
Tomando en cuenta una eficiencia de la bomba del 76%, y una carga de 75 metros (106.65 psi) para el
segundo punto de operacin, las curvas caractersticas de la bomba se muestran en la fig. 6.6.

=
=

() ()
. .

600 106.65 2.3

3960 .75

= 49.5 50

Fig. 6.6. Curvas Caracteristicas de la bomba contra incendio propuesta

38

Proyecto de Tesina

La bomba cumple con las especificaciones de gasto y carga, adems de cumplir con las recomendaciones
de la NFPA de suministrar no menos del 150% de la capacidad nominal a no menos del 65%, y factor de
servicio de 1. 15.
6.7. BOMBA JOCKEY
La bomba jockey es una bomba auxiliar de pequeo caudal diseada para mantener la presin en la red
contraincendios y evitar la puesta en marcha de las bombas principales en caso de pequeas demandas
generadas en la red. A diferencia de las bombas principales de contraincendios, la bomba jockey s tiene
parada de funcionamiento automtico una vez se haya obtenido la presin de trabajo mxima tarada
mediante los presostatos de arranque/paro. De ah la importancia de esta bomba, ya que absorbe las
pequeas prdidas de carga de forma automtica.
La bomba Jockey, debe ser capaz de brindar de 1 al 5% del gasto requerido por el edificio, y por lo 5 psi
arriba de la carga crtica.
= 600 0.02 = 12
= 106.65 + 5 = 111.65
=

12 111.65 2.3
= 1.41 HP
3960 0.55

= 1.5

39

Proyecto de Tesina

7. Anexos
Anexo 1. Tablas de Instituto de Hidrulica
Prdidas por friccin para agua en 100 pies de longitud para tubera nueva de fierro forjado y de acero
cdula 40.* http://pumps.org/

40

Proyecto de Tesina

41

Proyecto de Tesina

42

Proyecto de Tesina

43

Proyecto de Tesina

Anexo 2. Presin de Vapor a diferentes temperaturas

T
C
-15
-14
-13
-12
-11
-10
-9
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

P
mmHg
1,436
1,560
1,691
1,834
1,987
2,149
2,326
2,514
2,715
2,931
3,163
3,410
3,673
3,956
4,258
4,579
4,926
5,294
5,685
6,101
6,543
7,013
7,513
8,045
8,609
9,209
9,844
10,518
11,231
11,987
12,788
13,634
14,530
15,477
16,477
17,535
18,650
19,827
21,068
22,377
23,756
25,209
26,739
28,349
30,043
31,824
33,695
35,663
37,729
39,898
42,175
44,563
47,067

T
C
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

P
mmHg
49,692
52,442
55,324
58,345
61,504
64,80
68,26
71,882
75,65
79,60
83,71
88,02
92,511
97,20
102,09
107,20
112,51
118,04
123,80
129,82
136,08
142,60
149,38
156,43
163,77
171,38
179,31
187,54
196,09
204,96
214,17
223,73
233,71
243,9
254,6
265,7
277,2
289,10
301,4
314,1
327,3
341,0
355,11
369,7
384,9
400,6
416,8
433,62
450,9
468,7
487,1
506,1
525,76

T
C
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
120
125
130
135
140
145
150
175
200
225
250
275
300
325
350
360
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
374,11

P
mmHg
546,05
566,99
588,60
610,90
633,90
657,62
682,07
707,27
733,24
760,00
787,57
815,86
845,12
875,06
906,07
937,92
970,60
1 004,42
1 038,92
1074,56
1111,20
1148,74
1187,42
1227,25
1267,98
1 489,14
1 740,93
2 026,10
2 347,26
2 710,92
3 116,76
3 570,48
6 694,08
11 659,16
19 123,12
29 817,84
44 580,84
64 432,8
90 447,6
124 001,6
139 893,2
148 519,2
150 320,4
152 129,2
153 960,8
155 815,2
157 692,4
159 584,8
161 507,6
163 468,4
165 467,2
165 808,0

44

Proyecto de Tesina

Anexo 3

45

Proyecto de Tesina

Anexo 4

46

Proyecto de Tesina

Referencias
PROTECCION CONTRA INCENDIO, CARLOS FARIAS DE LA GARZA, 1982
http://www.emagister.com/curso-extintor-fuego/clasificacion-extinguidores
Reglamento de Construcciones del Distrito Federal, 2004
Normas Tcnicas Complementarias, RCDF, 2004
NFPA 20, Norma para la Instalacin de Bombas Estacionarias de Proteccin contra Incendios, Ed. 2007
NFPA 13, Norma para la Instalacin de sistemas de rociadores, Ed, 1996
www.conagua.gob.mx
http://pumps.org/

47