Chapter

23.1
eSD Parent Portal
Padre/Guardin Vista
En este captulo se ofrece a los padres/guardines con una gua paso a paso
delineando el proceso de registro y cmo navegar por el portal. El eSchoolData
Parent Portal es una herramienta de comunicacin de vanguardia diseado para
aumentar su participacin en la educacin de su hijo mediante el poder de la
informacin. El eSchoolData Parent Portal permite el acceso en lnea instantneo a
la informacin actual y relevante que mejorarn su participacin en la carrera
acadmica de su estudiante.

Contenido Del Captulo

Registro de
Cuenta
..2
Iniciar Sesin
.
.5
La Navegacin Por El Portal
..7

eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC

Copyright 2002-2011

eSchoolData Gua Usuario

eSD Parent Portal Padre/Guardin Vista

Registro de Cuenta
Por favor, consulte el sitio web del distrito escolar para un enlace de portal
primario existente. Si su distrito no ha creado un enlace asociada al portal,
puede
enlace
situado
No usar
olvi laelletra
(S) en
https. debajo.
https://parentportal.nasboces.org
No olvides de la letra (S) en
https.

Para establecer una cuenta en parent portal, haga clic en la pgina de inicio
donde dice First time here? Click here to crate a new account.\

Figura 1 Crear una Cuenta

eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC

Copyright 2002-2011

eSchoolData Gua Usuario

eSD Parent Portal Padre/Guardin Vista
Introduzca la informacin necesaria en la pantalla de informacin de la
cuenta, haga clic en el botn Create Account Information en la parte
inferior de la pantalla.

Figura 2 Parent Portal Paso de Registro 1

Introduzca la informacin necesaria en la pantalla de informacin personal y
haga clic en el botn Create Personal Information.

Figura 3 Parent Portal Paso de Registro 1

eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC

Copyright 2002-2011

eSchoolData Gua Usuario

eSD Parent Portal Padre/Guardin Vista
Completar la informacin requerida en la pantalla de informacin del
estudiante, haga clic en Add Student to the above list cuando haya
terminado, haga clic en el botn Finish Registration!.

Slo se necesita un
estudiante para verificar su
identidad.

Figura 4 Parent Portal Paso de Registro 1

Un mensaje de confirmacin se mostrar indicando que el registro de Parent
Portal ha sido un xito. Un correo electrnico ser enviado desde el distrito
escolar de correo electrnico de los padres/guardines una vez que la
solicitud de cuenta halla sido aprobada.

eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC

Copyright 2002-2011

eSchoolData Gua Usuario

eSD Parent Portal Padre/Guardin Vista

Iniciar Sesin
Una vez que el distrito ha aprobado la solicitud de cuenta, el padre recibir
un correo electrnico que proporcionar un enlace para activar la cuenta.
Una vez que se hace clic en el enlace, los padres/guardianes pueden iniciar
su cuenta donde dice Login usando el nombre de usuario y contrasea que
se cre cuando regstrate.

Figura 5 Padre/Guardin de Inicio de Sesin

eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC

Copyright 2002-2011

eSchoolData Gua Usuario

eSD Parent Portal Padre/Guardin Vista
Al conectarse, los trminos de distrito y condiciones exencin de
responsabilidad deben de leerlos. Haga clic en el botn I Agree en la parte
inferior del Acuedo. Padres/Guardianes se les pedir que acepten los
trminos de distrito cada vez que las condiciones se modifican.

Figura 6 Trminos y Condiciones

Si la cuenta se ha generado por el sistema, el primer inicio de sesin, se
requerir a los usuarios establecer una nueva contrasea e introduzca una
direccin de correo electrnico principal. Los usuarios tambin tendrn la
opcin de utilizar la direccin de correo electrnico como nombre de usuario
de la cuenta.

Figura 7 Informacin de la Cuenta Requerida

eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC
Copyright 2002-2011

eSchoolData Gua Usuario

eSD Parent Portal Padre/Guardin Vista

La Navegacin Por El Portal

Con un inicio de sesin con xito el titular de la cuenta portal puede ver de
distrito y edificios anuncios y acceder a los documentos que se han cargado
por el distrito o edificio. Haga clic en el nombre del el estudiante para
ver informacin especfica del estudiante.

Los padres tienen la

posibilidad de ver un
registro de sus
Figura
actividades recientes.

8 Acceso de Los Estudiantes

eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC

Copyright 2002-2011

eSchoolData Gua Usuario

eSD Parent Portal Padre/Guardin Vista
Haga clic donde dice Attendance, la asistencia de los estudiantes ser
visible. Asistencia mostrar el mensaje basado en los ajustes establecidos
por el distrito.

Amarillo indica
tardo
Rojo indica
ausente

Figura 11 Asistencia de Los Estudiantes

* = Desconocido, E =Excusado, U = Sin Excusa, A = Ausente, T =
Tardo, P = Presente
NA = Sin Asistencia

eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC

Copyright 2002-2011

eSchoolData Gua Usuario

eSD Parent Portal Padre/Guardin Vista
Haga clic donde dice Report Card, el reporte de calificaciones de
estudiantes ser visible. Los usuarios tambin tendrn la posibilidad de
imprimir una copia de calificaciones no oficial directamente desde esta
pantalla.

PRINT

Figura 16 Reporte De Estudiante

Haga clic donde dice Progress Report, el informe de progreso de los
estudiantes ser visible. Los usuarios tambin tendrn la posibilidad de
imprimir un informe de progreso no oficial directamente desde esta pantalla.

PRINT

Figura 17 Estudiante informe de situacin

Nota: Todos los documentos de presentacin de informes de grado sern publicados
a discrecin distrito
eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC
Copyright 2002-2011

eSchoolData Gua Usuario

eSD Parent Portal Padre/Guardin Vista

Actualizacin De Informacin De La Cuenta

Los Padres/Guardines pueden actualizar informacin de la cuenta en
cualquier momento, haciendo clic en el My Account icono y luego
Update Account Info. Desde esta pantalla, contraseas, nombres de
usuario y direcciones de correo electrnico principal se pueden cambiar.
Simplemente introduzca la nueva informacin en una o todas estas
categoras, cuando haya terminado, haga clic en Update Account
Information.

Figura 26 Actualizacin Informacin de La Cuenta

eSD is a registered trademark of eSchoolData, LLC

Copyright 2002-2011