Ministerul Educa iei
i Cercetrii Serviciul Na ional de Evaluare
i Examinare

EXAMENUL DE TESTARE NA IONAL 2007

Proba scris la LIMBA GERMAN MATERN
Varianta 3

Toate subiectele sunt obligatorii. Se acord 10 puncte din oficiu.

Timpul efectiv de lucru este de 2 ore.
Alle Themen sind verbindlich.
Arbeitszeit 2 Stunden
10 Punkte von Amts wegen

I. Literatur: Lies den Text und bearbeite die Aufgaben.

Der Binger Museturm: Jakob und Wilhelm Grimm
Zu Bingen ragt mitten aus dem Rhein ein hoher Turm, von dem folgende Sage umgeht: Im Jahr 974 war
eine groe Teuerung*, dass viele Menschen Hungers starben. Da war ein Bischof zu Mainz, ein
Geizhals, der dachte nur daran, wie er seinen Schatz mehren knnte und sah zu, wie die armen Leute
auf der Gasse niederfielen vor Hunger. Kein Erbarmen kam in den Bischof, sondern er sprach: Lasset
alle Armen sammeln in einer Scheune vor der Stadt, ich will sie speisen. Und wie sie in der Scheune
waren, schloss er die Tre zu, steckte sie mit Feuer an und verbrannte sie samt den Leuten, die darin
waren. Als nun die Menschen unter den Flammen wimmerten und jammerten, rief der Bischof: Hrt,
hrt, wie die Muse pfeifen! Allein Gott plagte ihn bald, dass die Muse Tag und Nacht ber ihn liefen
und an ihm fraen. Da wusste er endlich keinen anderen Rat, und er lie einen Turm bei Bingen im
Rhein bauen, der noch heute zu sehen ist, und meinte sich darin sicher, aber die Muse schwammen
durch den Strom heran, erklommen den Turm und fraen den Bischof lebendig auf.
*Teuerung = das Teuerwerden, Preisanstieg

I.1. Schreibe die Inhaltsangabe des Textes.

I.2. Zu welcher literarischen Gattung gehrt der Text? Argumentiere.
I.3. Charakterisiere den Bischof. (6 Zeilen)

19 Punkte
19 Punkte
14 Punkte

II. Zur sprachlichen Gestaltung des Textes:

38 Punkte

II.1. Schreibe die Wortfamilie des Wortes sagen (5 Verben, 5 Substantive).

5 Punkte
II.2. Verwandle den Nebensatz in das entsprechende Satzglied und bestimme es:
...der dachte nur daran, wie er seinen Schatz mehren knnte.
2 Punkte
II.3. Verwandle in die indirekte Rede:
4 Punkte
Er sprach: Lasset alle Armen sammeln in einer Scheune vor der Stadt,
ich will sie speisen.
II.4. Bilde ausgehend von den angegebenen Verben je ein zusammengesetztes
Verb (trennbar oder untrennbar) und verwende sie in Stzen in der angegebenen
Zeit: schlieen (Perfekt), gehen (Imperfekt), sehen (Zukunft).
3 Punkte
II.5. Bilde zehn zusammengesetzte Wrter, in denen das Wort Tag fnfmal als
Bestimmungswort und fnfmal als Grundwort vorkommt.
5 Punkte
II.6. Forme alle Aktivformen in Passiv um:
Er schloss die Tre zu, steckte sie mit Feuer an und verbrannte sie
samt den Leuten.
6 Punkte
II.7. Verbinde die Stze so miteinander, dass du zuerst einen Grund, dann
eine Folge ausdrckst (Satzverbindung und Satzgefge):
8 Punkte
Er wusste endlich keinen anderen Rat . Er lie einen Turm bei Bingen im Rhein bauen.
II.8. Verwende das Partizip I des Verbs wimmern zuerst als Attribut, dann
als Modalbestimmung und bilde Stze.
2 Punkte
II.9. Schreibe je ein Antonym zu : jammern, lebendig, samt.
3 Punkte

1
Proba scris la Limba German Matern

Varianta 3