Impsa gana una nueva licitacin de energa en Brasil

Por medio de su filial Energimp, la industria mendocina obtuvo un nuevo contrato por 120MW
para construir parques elicos en Tiangu, en el estado nordestino de Cear. La nueva
adjudicacin consolida a la firma de Enrique Pescarmona como el principal inversor en energa
elica de Brasil con casi 1GW de potencia en diversos estadios de desarrollo. Parte de los
generadores se hacen en Mendoza Impsa, a travs de su controlada Energimp, fue una de las
vencedoras en la licitacin de energa de reserva organizada por el gobierno brasilero.
La empresa obtuvo 120 MW para construir parques elicos en el municipio de Tiangu, en el
estado nordestino de Cear. La nueva adjudicacin consolida a Energimp como el principal
inversor en energa elica de Brasil con casi 1 GW de potencia en diversos estadios de
desarrollo.
Con la concrecin de la Licitacin de 2011, la empresa totaliza 923 MW de emprendimientos
que estn o entrarn en operacin hasta el 2014 asegura lvaro Arajo, director general de
Energimp. El director tambin destaca que Energimp posee en su porfolio ms de 2000 MW de
proyectos en diversos estados brasileros para competir en las prximas licitaciones que lance
el gobierno de Brasil. Por su parte, en Argentina, Impsa ha obtenido 155 MW en la licitacin del
programa Genren (Generacion de Energas Renovables) llevada a cabo por el gobierno
nacional. Los parques adjudicados se encuentran en la Patagonia Argentina; Malaspina I (50
MW) y Malaspina II (30 MW) en la provincia de Chubut, y Koluel Kaike I (50 MW) y Koluel
Kaike II (25MW) en Santa Cruz. Energimp es empresa controlada por Impsa y por FI-FGTS, es
el mayor generador de energa elica de Latinoamrica y posee ms de 30 parques elicos en
Brasil. Con una cartera de proyectos que totalizan casi 1 GW de potencia e inversiones
previstas por ms de R$ 2.800 millones hasta el ao 2012, Energimp se consolida como lder
en America Latina. Impsa, en tanto, es un grupo multinacional fundado en 1907 en Mendoza,
Argentina, tiene como objetivo ser el motor de desarrollo econmico de la regin y proporcionar
oportunidades para las comunidades donde opera. El Grupo, lder en Amrica Latina en
materia de energa renovable, tiene ms de 100 aos de historia en soluciones integrales para
la generacin de energa elctrica a partir de recursos renovables. Con ms de 30.000 MW,
est presente en ms de 40 pases, con proyectos que operan en los cinco continentes. Cuenta
con ms de 7.000 empleados en todo el mundo que aseguran la calidad y la excelencia de sus
productos y servicios. Con un backlog (contratos pendientes de certificacin) record de ms de

6.700 MW en energas renovables por ms de USD 2.000 millones, la compaa est enfocada
en ofrecer una respuesta eficaz a la generacin de energa sustentable a nivel mundial.
Impsa se ha convertido en lder en el desarrollo de proyectos de energa en el mundo y
proveedor de soluciones integradas. A partir de la investigacin y desarrollo, participa en toda
la cadena de valor del negocio, desde el suministro de equipos de ingeniera y construccin
hasta su operacin y mantenimiento. La compaa ha desarrollado un profundo conocimiento y
amplia experiencia, que incluye no slo aspectos tcnicos, sino tambin financieros y de
gestin a travs de sus tres unidades de negocio: Impsa Hydro, Impsa Wind e Impsa Energy.

Perfil de la empresa
IMPSA es una empresa centenaria dedicada a proveer soluciones integrales para la
generacin de energa elctrica a partir de recursos renovables, equipos para la industria de
procesos y servicios ambientales.
El cumplimiento de estos objetivos se logra con las siguientes unidades de negocios: IMPSA
Hydro, IMPSA Wind e IMPSA Energy, que proveen soluciones integrales para la generacin
sustentable de electricidad; IMPSA Process, proporciona equipos para la industria de
procesos; e IMPSA Servicios Ambientales, dedicada a la gestin de residuos y su
tratamiento.
La calidad de sus productos est avalada por la certificacin internacional de nuestro Sistema
de Gestin de Calidad ISO 9001:2000, la ISO 14001:2004 y la aplicacin de normas
constructivas internacionales. Estos estndares sirven para los procesos de fabricacin, tanto
en nuestra casa matriz como en nuestras filiales en el mundo.
IMPSA pertenece a la Corporacin IMPSA, sociedad holding dedicada a la provisin de bienes
y servicios, entre los que se incluyen seguros, bodegas y viedos, logstica, sistemas de
seguimiento satelital y sistemas de automatizacin y comunicaciones.

Misin
Brindar mejores beneficios a la sociedad mediante la produccin de productos y servicios de
alto valor agregado a travs del crecimiento continuo y sustentado de los negocios. Utilizar
para este objetivo la innovacin vinculada al desarrollo de proyectos de infraestructura para la
produccin de energa limpia a partir de fuentes renovables, de equipos para procesos y de
servicios logsticos para el movimiento de bienes e informacin.
IMPSA proclama su vocacin de liderazgo en las reas en las que el uso del conocimiento y la
creatividad, sumada a la experiencia acumulada a lo largo de cien aos de constantes
innovaciones, impulsen su crecimiento y el de la sociedad, a travs de la produccin de bienes
y prestacin de servicios de alto valor agregado.

Visin
Ser un motor de desarrollo para el mundo con nuevos productos y servicios de alto valor
agregado y tecnologa, creando riqueza y ayudando al desarrollo de las comunidades en las
que acta.
Ser impulsor del desarrollo nacional, regional y mundial a travs de sus productos e
innovaciones tecnolgicas.

Nuestros Objetivos

Lograr un crecimiento rentable y sostenido de la organizacin, concentrndose en

sectores de fuerte impacto en la sociedad tales como; el aprovechamiento de las
energas de fuentes renovables y la mejora en la infraestructura de la logstica del
movimiento de bienes y servicios.
Afianzar nuestra presencia como desarrolladores e inversores en proyectos de
infraestructura energtica con operacin y mantenimiento en concesiones a largo plazo.
Afianzar nuestra posicin como proveedor de equipamientos de alta tecnologa para
proyectos de generacin de energa, manteniendo e incrementando nuestras ventajas
competitivas.
Implementar el uso de fuentes de energa renovables creando conciencia en la sociedad
del impacto positivo para el medio ambiente.
Continuar con nuestra estrategia de generacin de valor, aumentando el volumen de
ventas y rentabilidad de los actuales y futuros negocios.
Desarrollar nuevos negocios en reas en las que exista sinergia con el posicionamiento
de IMPSA y con nuestros recursos tecnolgicos, financieros y de conocimiento.

Directores
Presidente y CEO: Enrique M. Pescarmona
Vice-Presidente: Francisco Rubn Valenti
VP Control Ejecutivo, Administracin & RRHH: Sofa Pescarmona de Boschi

POLITICA DE CALIDAD
Nuestro Sistema de Gestin de Calidad busca cubrir y superar las expectativas de nuestros
clientes, desde el diseo del producto, su fabricacin, pruebas en fbrica, instalacin en sitio,
puesta en marcha, operacin, servicios post-venta y otros servicios asociados, sin desatender
los valores propios de la Organizacin y los reglamentarios establecidos por las legislaciones
vigentes en cualquier parte del mundo.
El Sistema de Gestin de calidad tiene ms de treinta aos de implementacin. Comenz como
exigencia de nuestros clientes, y actualmente se encuentra certificado bajo el estndar
internacional ISO 9001:2008.
Pensando en eliminar o minimizar los impactos sobre el medio ambiente producidos por sus
actividades, IMPSA integr su Sistema de Calidad con un Sistema de Gestin Ambiental de
manera tal que cumple con los requisitos de la norma ISO 14001.

IMPSA ha calificado desde hace ms de veinte aos para el diseo, fabricacin, inspeccin y
montaje de recipientes sometidos a alta presin, de acuerdo al Cdigo ASME, obteniendo las
certificaciones ASME U y U2.

IMPSA HYDRO

Est dedicada a producir soluciones integrales para la conversin de la

energa del agua en electricidad, para lo cual cuenta con los siguientes productos:

Construccin de aprovechamientos en condiciones EPC (Engineering, Procurement

and Construction).
Equipamiento electromecnico en condiciones llave en mano.
Equipamiento clave como turbinas hidrulicas, generadores, automatismo y
equipamientos hidromecnicos.
Modernizaciones, rehabilitaciones y repotenciaciones.
Operacin y Mantenimiento (O&M).

La idea de un proyecto EPC es integrar ingeniera, obra civil y equipamiento electromecnico

en un nico responsable que resuelve cada una de las especialidades y las interfaces que
entre ellas se generan. Es decir; tener un solo proveedor para el proyecto integral, desde el
diseo hasta la puesta en marcha.
El equipamiento, a su vez, se clasifica en "Core equipment" (CE) y "Balance of Plant" (BoP).
Core equipment: Tambin llamado equipamiento clave, es el que diferencia a una central
hidroelctrica de otros tipos de fuentes de produccin de electricidad. Se compone de turbinas
hidrulicas, generadores, automatizacin y componentes hidromecnicos.
Balance of Plant o Balance de Planta: Es el que agrupa todos los sistemas que permiten la
operacin de la Central Elctrica y la vinculacin de las unidades generadoras al sistema de
potencia. Est formado por los sistemas elctricos de baja, media y alta tensin, la
alimentacin de emergencia, los servicios auxiliares y los sistemas de izaje.

IMPSA WIND:

Desde los aos 80 IMPSA sigue la evolucin del sector de energa elica a
travs de la investigacin y desarrollo. En 1998 se iniciaron los estudios sobre materiales
compuestos, y a principios de 2003 se comenz con el desarrollo de tecnologa propia hasta
lograr el primer prototipo de 1 MW.
IMPSA Wind surgi gracias a la sinergia de las distintas Unidades de Negocios que la empresa
tena antes de la creacin del producto:

De IMPSA Hydro provino el conocimiento original de mecnica de fluidos y de

generadores sncronos de polos salientes.
De IMPSA Port System el manejo de estructuras de gran altura y conversin de
frecuencia.
De ICSA, la subsidiaria de IMPSA dedicada a sistemas de control, el conocimiento de
la automatizacin.

Los aerogeneradores de IMPSA Wind son del tipo UNIPOWER DDPM (Direct
Drive Permanent Magnets), generadores sncronos de imanes permanentes y turbina
acoplada directamente al generador. Esta configuracin evita la caja multiplicadora de
velocidad, una pieza vital de alta complejidad presente en equipos con generadores
asncronos.
La tecnologa UNIPOWER es un concepto innovador desarrollado por IMPSA a travs del
cual se vinculan directamente las palas al rotor del generador, evitando la utilizacin de ejes y
piezas innecesarias. De esta manera se aumenta la eficiencia y confiabilidad de los
aerogeneradores.
Dado que IMPSA Wind es un proveedor de soluciones totales, existen tres dimensiones en su
organizacin:
1 - Soporte a las tareas de desarrollo de proyectos de parque elicos.
2- Diseo y fabricacin de aerogeneradores de ltima generacin.
3 - Suministro bajo la modalidad "llave en mano" de parques elicos.

IMPSA PROCESS

Desarrolla la concepcin, el diseo, la fabricacin y la instalacin de

plantas llave en mano y de equipos para la industria de procesos, aplicando los conocimientos
en desarrollo sustentable proveniente de sus unidades de negocios especializadas en energas
renovables. Las industrias de Petrleo y Gas, Petroqumica, Qumica y Fertilizantes son
bsicas para el desarrollo de la humanidad, y desde IMPSA ayudamos a crear soluciones
limpias para mejorar su desenvolvimiento..
Para cumplir con esta misin, IMPSA Process cuenta con capacidades propias las cuales
pueden ser complementadas por socios o sub-contratistas a fin de proveer soluciones
integrales.

Proveedor EPC.
Asociaciones estratgicas para el desarrollo de proyectos complejos.
Administracin y gerenciamiento de proyectos complejos, integrando equipos y
servicios.
Calificada plataforma tecnolgica.
Infraestructura altamente calificada para la ejecucin de proyectos.
Capacidad Financiera.

IMPSA ENERGY

Es la unidad de negocios que se dedica a desarrollar proyectos integrales. Para concretarlos

aprovecha el conocimiento y la experiencia tcnica de IMPSA Hydro e IMPSA Wind, utilizando
esquemas de asociacin pblico-privada (PPP) y de concesin de obra pblica (B.O.x.).
De acuerdo con el marco legal vigente y poltica energtica de cada pas, IMPSA Energy
trabaja a partir de su propia iniciativa o respondiendo al llamado para la concesin de un
determinado recurso natural.
IMPSA Energy tiene como objetivo principal la elaboracin de la Ingeniera Financiera, que es
uno de los pasos claves para la concrecin de los proyectos. El esquema utilizado es el de
Financiamiento de Proyecto.
Disear un plan ptimo de financiamiento tiene los siguientes objetivos:

Asegurar los recursos financieros necesarios hasta la finalizacin del proyecto.

Conseguir los recursos al menor costo posible.
Minimizar la exposicin de crdito.
Establecer una poltica de dividendos.
Cumplir con el marco regulatorio e impositivo.

En los ltimos 35 aos, IMPSA ha desarrollado el concepto de soluciones totales que abarca
toda la cadena de valor. Esto demand un gran esfuerzo de desarrollo, no solo dedicado a
tecnologas duras o de primer piso, sino tambin a las tecnologas blandas o de segundo piso
como son: planificacin estratgica, gestin, organizacin, financiamiento y gerenciamiento del
riesgo.
Es as que la empresa evolucion logrando las competencias claves necesarias para participar
activamente en todas las etapas de un proyecto de inversin:
A lo largo de todos estos aos, IMPSA Energy se ha posicionado como el principal
desarrollador de proyectos de generacin elctrica a partir de recursos renovables de
Latinoamrica. Gracias al prestigio y a la experiencia adquirida, ha conseguido el acceso a las
principales fuentes de inversin a nivel internacional.

IMPSA fabrica en sus centros de produccin de Mendoza (Argentina), Suape (Brasil) y en

Lumut (Malasia).
Mendoza, Argentina Planta I
Fue construida en 1943 y es el primer complejo industrial que se estableci. Localizado en un
rea residencial del distrito de Godoy Cruz, la planta se divide en cinco edificios, con una
superficie total de aproximadamente 29.000 metros cuadrados y una superficie cubierta de
aproximadamente 10.000 metros cuadrados. Se reacondicion para fabricar palas,
aerogeneradores y bobinas estatricas. La capacidad de produccin de la planta permite 70
juegos de palas y 70 generadores por ao.
Mendoza, Argentina Planta II
La Planta II es la unidad de produccin principal de IMPSA dedicada a la fabricacin de
componentes claves de centrales hidroelctricas y tambin de aerogeneradores. Tiene una
superficie cubierta de produccin de 20.000 metros cuadrado emplazada dentro de sus 28
hectreas. Sus principales Naves son: Nave I (Mecanizado y Estructuras), Nave III (Calderera),
Nave de Generadores, Nave IV (Calderera), Nave V (Amolado), Nave de Ajuste y Montaje,
Nave de Trazado y Corte, y Nave de Granallado y Pintura. De stas, la mayor unidad
productiva es la Nave I por sus caractersticas y dimensiones (225 metros de largo, 33 metros
de ancho y 35 metros de alto). Incluye un moderno centro de mecanizado, adems de
diferentes tipos de tornos, alesadoras y un gran nmero de otro tipo de mquinas de
herramienta. Tambin cuenta con un horno para tratamiento trmico.
En el centro de produccin tambin existe una nave presurizada para el ensamblado de
componentes nucleares. Otra nave es la de generadores, en donde se fabrican todos los
componentes activos del generador.
Se planea expandir su centro de produccin en 4.500 metros cuadrados adicionales, adems
de incorporar una serie importante de mquinas herramientas con el objetivo de poder cumplir
con los proyectos actuales y la demanda de futuros proyectos.

Suape, Brasil - Planta III

El Centro de Produccin de Brasil est ubicado en Suape, Estado de Pernambuco, y es la
instalacin ms nueva que posee la empresa. La planta est especializada en la produccin de
aerogeneradores (cuenta con una capacidad de 400 unidades anuales). Se encuentra en
proceso de ampliacin para producir equipamiento electromecnico clave para grandes
centrales hidroelctricas y equipos para la industria del petrleo y gas, as como para
incrementar su capacidad actual de fabricacin de generadores elicos.
Suape, Brasil - Planta IV
El nuevo Centro de Produccin est ubicado en el Distrito Industrial de Suape, Estado de
Pernambuco, Brasil. La planta est orientada para la fabricacin de grandes equipos de
generacin de energa hidroelctrica, tales como; Turbinas, Generadores, Vlvulas, Tuberas y
Compuertas. Tambin producir Recipientes a presin, Equipos de Proceso para la Industria
Petroqumica y Componentes Nucleares.
El sector de fbrica est compuesto por distintas naves Industriales con aproximadamente
20.000 m2 cubiertos, destacndose la Nave Principal por sus caractersticas y dimensiones
(295 metros de largo, 35 metros de ancho y 35 metros de alto).
Lumut, Malasia
Esta planta est alojada en la Regin de Lumut, y su principal objetivo es la produccin de
turbinas, generadores y equipos hidromecnicos, gras y componentes de unidades
generadoras. Tiene una superficie cubierta de produccin de 21.000 metros cuadrados,
emplazados en un rea de 17.8 hectreas.

COMPETIDORES
Isolux Corsn, empresa de la pennsula ibrica
Gamesa, el mayor fabricante espaol de turbinas elicas
Emgasud S.A.
ENERGIA EOLICA S.A.
XEMC Corporation
ApiNova Energia, empresa lder en Italia en energa
Siemens ya es lder mundial como suministrador de aerogeneradores marinos

Amenazas
La proliferacin de aerogeneradores de baja potencia.
La iniciativa del Concejal de la Coalicin Cvica, Oscar Greppi, busca el ahorro energtico y la
construccin de edificios sustentables.

En una primera etapa, los dispositivos estarn en los Centros de Distrito y dependencias
pblicas. la Ordenanza Municipal marca que los paneles debern estar presentes tanto en las
dependencias pblicas municipales como en las sedes provinciales y nacionales. Esto tambin
incluye los planes de vivienda y las nuevas escuelas que se construyan, aport el edil.
Argentina construir una cuarta central atmica, que se sumar a las de Embalse, Atucha I y
Atucha II, sta ltima todava en construccin.

La empresa GE es reconocida promover el Desafo Ecomagination de GE, el cual reconoce la

energa verde que promueve una mayor innovacin
La compaa israel creo una ventana solar nica, la cual es la primera unidad de vidrio
transparente fotovoltaica (PVGU).

El Gobierno Nacional ha interpretado la importancia de los biocombustibles en la economa

nacional y es por ello que desde el Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y
Servicios, y otras reas de Estado, se impulsan polticas pblicas que sostienen este proceso,
el aumento de la oferta de combustibles limpios

Oportunidades

Merkel anunci que para 2022 tendrn cerrados sus 17 reactores y virarn hacia energas
renovables. Debern reemplazar el 22 % de su generacin elctrica. Una medida histrica.

El accidente nuclear de Fukushima ha provocado un cambio del "panorama" a favor de las

energas renovables, si bien la planificacin energtica debe responder a polticas "a largo
plazo" y mantenerse ajena a aspectos "emocionales", indicaron algunos de los principales
directivos del sector elico durante un debate celebrado durante la Convencin Elica 2011
sita la elica en "un momento ptimo" por su carcter "autctono, barato, ilimitado y limpio".

La energa solar y la elica, adems de ser inconstantes, pueden presentar picos de

produccin en momentos de bajo consumo, o al contrario, generar una baja produccin en
horas pico de consumo. Esto se podra solucionar si se pudiese almacenar la electricidad
generada por este tipo de energas renovables, algo que hasta ahora no se haba logrado de
forma prctica.

El sistema de Stephentown, desarrollado por Beacon Power, se basa en lo que se conoce

como batera de inercia o volante, por su nombre en ingls: flywheel. Se trata de un
acumulador elctrico que almacena energa en forma de energa cintica, es decir energa en
movimiento.
La empresa planea utilizar este mismo sistema para plantas de energa elica, con el objetivo
de mantener un aporte constante de energa a la red y eliminar la brecha entre el aporte y la
demanda. Gracias a sistemas como el volante, que logran inyectar electricidad a la red cuando
no hay sol o cuando no est soplando el viento se podra lograr una estabilidad en las
renovables de una forma limpia, sin recurrir a fuentes de energa fsiles como el gas o el
carbn.

La produccin hidroquintica podra ser una alternativa confiable para producir electricidad,.