Professional Documents
Culture Documents
@ArteZocalo
4f
arte@zocalo.com.mx
Arte Zcalo
Snoopy
al museo
Zcalo Saltillo
Voces de
Chernbil
Por qu visitar la Tierra
de Los Muertos? Svetlana
Alexievich acude justo a
este territorio, situado en
Chrnobil, pero no el de la
Unin Sovitica, sino el de
su natal Bielorrusia, un pas
marcado por la desgracia, la
tristeza, la mala suerte.
Hace casi 30 aos, el 26 de
abril de 1986, el reactor de
la Central Elctrica Atmica de Chernbil sufri una
serie de explosiones que, a
la postre, provocaron la extincin total de un poblado.
No slo eso, apunta la periodista que este ao obtuvo el
Premio Nobel de Literatura:
si durante la guerra muri
uno de cada cuatro bielorrusos; hoy, uno de cada
cinco vive en un territorio
contaminado.
A travs de las voces de
los sobrevivientes, monlogos protagonizados por
viudas, padres, psiquiatras
y mdicos, se abre paso la
historia no de lo que provoc
la mayor catstrofe nuclear
del siglo 20, sino de las
sensaciones, los sentimientos de las personas que
estuvieron en contacto con
lo desconocido.
Traducido al espaol en
2015, Voces de Chernbil
(Debate) pone al lector en
contacto con la maravillosa
pluma de Alexievich y con
un enigma que no ha sido
totalmente desentraado,
una tragedia descarnada
que involucra malas decisiones, agravios, secretos y
omisiones.
Sumisin
Siempre polmico, el francs
Michel Houellebecq vuelve
a ser noticia con su reciente
novela: Sumisin (Anagrama, 2015), publicada el
mismo da en que ocurrieron
los asesinatos en la revista
Charlie Hebdo.
Y es que como un macabro
ejercicio futurista, el libro
narra, a travs de la mirada
de Franois, un maestro
universitario de Pars, cmo
el ao 2022 es marcado por
cambios sociales y polticos
profundos.
Es tiempo de elecciones
presidenciales y el partido a
vencer es la Hermandad Musulmana, cuyo candidato, el
carismtico Mohammed Ben
Abbes, triunfa en la segunda
vuelta electoral gracias al
respaldo de la derecha.
As, el pas galo se convierte
en un estado islmico donde
las mujeres caminan en las
calles atavidas con velos y
burkas, se instaura la poligamia, y convertirse al islam es
un requisito para pertenecer
a la planta docente.
Solo, con 40 aos encima
y una vida insatisfactoria
marcada por la soledad y
la apata, Franois observa
cmo el rector de la Sorbona
se casa con una joven de 15
aos y su pas se convierte
en un imperio decadente en
el que no hay lugar para l.
Obligado a jubilarse, abandonado por su joven amante
juda (que debe exiliarse a
Israel), Franois advierte que
el mundo que conoci ya no
existe ms, y en su lugar slo
queda la desesperanza.
Los
libros
del
2015
La memoria de
las cosas
Ms all del tema de la memoria,
cuya savia nutre los relatos que
conforman el primer libro de cuentos de Gabriela Juregui, est el
de la mirada, esa que es capaz de
sumar los recorridos entre los tres
reinos de la naturaleza: vegetal,
animal y mineral, aunque habra
que aadir artificial, como lo hace
la autora.
Es en estos reinos donde podemos encontrar historias que van
desde el valor de los melones en
el mercado japons, o la aficin de
un nio pequeo a las gomitas (y
la obsesin que desarrolla su padre
al investigar sobre ellas), hasta la
tarea de un artista que busca el
rastro de su obra a travs de los
basureros de la urbe, o el ardor que
recorre a un hombre cuando tiene
desplegado ante s un biombo
centenario que lo observa, que lo
complace, que recuerda
As como el biombo que
protagoniza uno de los
cuentos de La Memoria
de las Cosas (Sexto Piso,
2015), las historias de
Gabriela se despliegan
como una pintura-abanico en la que cada lector
otorga sus propios recuer-
El Monstruo
Ama su
Laberinto
Seamus Heaney
Obra Reunida
Hasta no haber experimentado el genuino acto potico, no se tiene la necesidad de saber lo que significa, sostena
Seamus Heaney. Ahora, tal vez a aos luz
de sentir esa revelacin de la que habl el
escritor irlands, tenemos la oportunidad
de acceder a su obra potica gracias a los
oficios incansables de Pura Lpez Calome.
Despus de dcadas de trabajo y de una
cercana relacin con quien se convirtiera
en Premio Nobel de Literatura en 1995,
la escritora nos entrega un ttulo imprescindible para los lectores del irlands:
Seamus Heaney, Obra Reunida.
En edicin bilinge, este ejemplar conjunta los poemarios Isla de las Estaciones,
Viendo Visiones, La Luz de las Hojas, El
Nivel, Sonetos y Cadena Humana. Quedan
expuestos los temas que obsesionaron al
poeta durante aos: el amor, la felicidad, la
muerte, la patria, la naturaleza, la alquimia
verbal, la vida misma.
la lista completa en www.zocalo.com.mx
En la introduccin de Obra
Reunida (Trilce / Conaculta), Pura cita a
Eugne Guillevic: vivir en la poesa es vivir
en el canto, el enlace de la palabra y el silencio. Y es as como vivi Heaney, dando
forma a palabras que an hoy vuelan como
aves, directo al cielo, en oracin sostenida.
Tambin recomendamos