EL CENTRO INTERNACIONAL PARA LA PREVENCIN DE LA CRIMINALIDAD (CIPC) ACEPTA

POSTULACIONES PARA EL SIGUIENTE PUESTO:

RESPONSABLE DE COMUNICACIONES
Creado en 1994, el CIPC es una organizacin internacional no gubernamental basada en Montreal. Su
misin consiste en promover los intercambios internacionales sobre de prevencin de la criminalidad,
entregar apoyo y asistencia tcnica a los actores locales, regionales, nacionales e internacionales, al igual
que difundir conocimientos y experiencias prometedoras en materia de prevencin y seguridad
ciudadana.
El CIPC rene alrededor de cuarenta miembros, entre los cuales se encuentran gobiernos, municipios,
servicios de polica, ONGs y centros de investigacin de diferentes regiones del mundo. El CIPC trabaja en
colaboracin con la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDC) y con el Programa
de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Habitat). El equipo del CIPC realiza anlisis
sobre temas y tendencias, ofrece asistencia tcnica, y contribuye a difundir los conocimientos en el rea.

RESPONSABILIDADES
La tarea principal de la persona consistir en implementar la estrategia de comunicaciones del CIPC. Sus
funciones incluyen la redaccin de boletines de noticias y de documentos sntesis, la coordinacin de las
etapas de produccin de documentos publicados por el Centro y el desarrollo de planes de comunicacin
relativos a las actividades y los eventos organizados por el Centro.
El/la titular tendr que entregar versiones en francs y en ingls de los documentos escritos que el/ella
producir y deber poseer un manejo suficiente de las tecnologas de la informacin.
De manera ms especfica, bajo la supervisin del Director general del centro, el/la responsable) deber:
1) Asegurar la redaccin de informaciones generales en el sitio internet del CIPC, al igual que la
mantencin general del sitio ;
2) Organizar y mantener actualizada la informacin disponible en el sitio internet del CIPC,
administrar el sitio internet, coordinar la produccin de los boletines de noticias del CIPC y
realizar la difusin electrnica a los distintos pblicos objetivo del CIPC ;
3) Realizar la coordinacin durante todas las etapas de produccin y difusin de los documentos
publicados por el CIPC, incluyendo la traduccin, la diagramacin, la impresin / reproduccin y
la expedicin ;
4) Concebir y redactar documentos destinados a la promocin de los trabajos del CIPC, revisar y
coordinar la actualizacin de los folletos corporativos y otros materiales de promocin del centro;
5) Elaborar y proponer una estrategia de posicionamiento del CIPC frente a sus diferentes pblicos
objetivos y socios; desarrollar iniciativas especficas para responder a este objetivo y coordinar los
eventos existentes (ej.: charlas, conferencias, etc.);

6) Elaborar y proponer una estrategia de posicionamiento del CIPC frente a los medios de
comunicacin : enlace con la prensa, concepcin y realizacin de revistas de prensa, redaccin de
artculos, etc. ;
7) Elaborar e implementar la estrategia de redes sociales (Facebook, Twitter y LinkedIn).
8) Encargarse de la concepcin, la organizacin y la supervisin de ciertos eventos importantes del
CIPC;
9) Realizar otras tareas asociadas.

CUALIDADES Y CALIFICACIONES
La persona solicitada deber poseer formacin universitaria y una experiencia pertinente en el rea de las
comunicaciones. De la misma manera, deber poseer un manejo avanzado del francs y del ingls (oral y
escrito), una excelente capacidad de anlisis, tacto y una gran capacidad de organizacin. El manejo del
espaol sera una ventaja. El/la candidata(a) tambin deber demostrar su motivacin por el rea de
actividad del CIPC.
Se solicitan especficamente las siguientes calificaciones:
1) Capacidad demostrada de redaccin de textos sintticos de calidad en francs y en ingls;
conocimiento del espaol ;
2) Conocimiento tcnico de las diferentes etapas de produccin y difusin de publicaciones ;
3) Experiencia en el manejo de relaciones con la prensa y en la elaboracin y realizacin de planes
de comunicacin ;
4) Manejo de herramientas tecnolgicas asociadas a la comunicacin;
5) Capacidad de concebir y organizar eventos (simposios, seminarios, sesiones de informacin, etc.);
6) Excelente capacidad de organizacin y de mantencin de buenas relaciones interpersonales.
La persona solicitada deber demostrar su capacidad de iniciativa y de autonoma, y ser capaz de trabajar
dentro de un pequeo equipo con recursos limitados. Esta persona tambin deber respetar los plazos
previstos y ser capaz de planificar y organizar su tiempo en consecuencia.
CONDICIONES DE TRABAJO
El sueldo ser establecido en funcin de las calificaciones y la experiencia del / de la candidato(a).
Estimulamos la participacin de candidatos que sean admisibles a la subvencin salarial de Emploi Qubec
a que enven sus candidaturas.
Le agradecemos por enviar su CV y su carta de presentacin antes del 30 de enero de 2016 a:
Kassa Bourne, Directora de administracin
465, rue St-Jean, bureau 803 Montral (QC), H2Y 2R4
Correo electrnico: KBourne@cipc-icpc.org