Estampadoy

Serigrafatextil

Decoraresuninstintonaturalelserhumanolohahechodeunmodouotrodesdetiempos
inmemorables,tantoenelhogarcomoparaembellecersucuerpo.Disearmotivosdecorativoses
muygratificanteylasdiversasculturaslohanabordadodemanerasmuydistintas,perounadelas
mscomuneshasidomediantelatcnicadeestampado().Algunasdelastcnicasms
tradicionalesseestnperdiendo,mientrasqueotrascomolaserigrafaserenuevanconstantemente
connuevosresultadosyutilidades.KateWells,delaintroduccindesulibroTeidoyEstampadode
Tejidos.


Serigrafa

Laserigrafaesunmtododeestampacinquepermitelareproduccinenseriedeunamisma
imagen,adaptndoseadiferentessoportesyutilidades.
Laherramientaqueseutilizaprincipalmenteeselshablon,esunmarcodemetal,odemadera,que
tensaunatela,lamallaserigrfica.Anteriormentelosshabloneserandemaderaylatelaunaseda.
Lapalabraserigrafavienedeserikos(seri)enlatnseda,ygraphos(grafa)enlatndibujaroescribir.
Hoylosshablonessehacendehierrooaluminioylamallaserigrficaesdepolister.

Lasherramientas

Elshablon,juntoconlamanigueta,sonlasherramientasquevamosausarenserigrafa.
Ladefinicindeshablones:marcodemaderaodemetalquetensaunamallaserigrfica.Lasmallas
serigrficasvande20a200hilosporcentmetrocuadrado,de20a60hilosparatelasytintasal
aguaparapapel,yde80enadelanteparatintasvinlicas.
Enelcasodequereshacerseunshablonconmarcodemadera,debenencargarunmarcocon
encastreenlasesquinas.
Lamedidadelshablonlavanaelegirenfuncinaltamaodeldiseoquequierantrabajar.
ParadiseosA4,marcode30X40cmode20X30cm(medidainterna)ylamaderade1X1,5
pulgadas,o2cmX3cmaprox
ParatrabajardiseostamaohojaA3,necesitanunmarcode40X50(medidainterna)ode11/2X2
pulgadas,o3cmX4cmaprox

Mallasserigrficas(#significahilos):

#20/#28:sonmallasabiertasqueseutilizanparaestampartejidosdepunto(tejidosquenecesitan
recibirgrancantidaddetinta),parapasarpolvosmetlicoscomolapurpurinayelgliter,yparapasar
adhesivoparafoil.
#40/#43/#47:eselshablonestndarparatodotipodetelas(jean,gabardina,modal,viscosa,jersey,
etc),yparadiseossindemasiadosdetallesenlaslneas(acpodemoshablardelneasde2puntos
mnimo).
#60:shablonesdiseosconmuchodetalle.
#80/#90:parapapelcontintasalaguaparapapel.
#110/#120:mallaestndarparaserigrafagrfica.Dejapasarlacantidadjustadetintaquepuede
absorberelpapeloelcartnporejemplo.
#140:seutilizaparatarjeterayaquepermitecopiarlneasdemuchodetalle,comoletrascursivas
chicas.Tambinseutilizaparaestamparsobrematerialesnoporososcomometales,vidrio,
cermica,etc.

Lamaniguetaesunperfil,generalmentedealuminio,queprensaunagomalisaconlaquevamosa
estampar,apasarlatintaporelshablon.Lasgomasvaransegnlastintasquevamosausar,para
tintasalaguasuelenserlasdegomablancas,rojasylasdecaucho,ylasresistentesasolventes
utilizadasparaestamparmaterialescomoplsticos,vidrios,madera,papel,etc.sonverdes.Estas
ltimastambinsepuedenutilizarcontintasalagua.

Laserigrafatextileslaquesededicaalaestampacindeindumentaria,deprendas
confeccionadas,telaspormetro,tambindeloscortesdelastelasantesdeconfeccionarydetelas
paralaconfeccin.Aqusevanautilizartintasalagua,yplastisoles.Lastintasalaguasonmuy

fcilesdeusarylimpiar.Sepuedenarmarloscoloresocomprarlistasparausar.Sondetodaslas
opcionesdetintasparaserigrafia,lasmenostxicas.Solotienenunpocodeamonacoparaqueno
sepudran.
Elplastisolencambioesunpoliuretano.Losplastisolesadiferenciadelastintasalagua,secana
130gradosdetemperaturayselimpiancondiluyente.Sontintasqueseutilizangeneralmenteenlas
estamperasquetrabajancongrandescantidadesyropadedeporte.

Enlaserigrafagrficaeslaquevamosaaplicarsobrepapel,cartn,madera,plsticosyotros
materialesporosos(conabsorcin)ynoporosos.Tradicionalmentesetrabajcontintasvinlicas,
peroltimamenteseesttrabajandomuybiencontintasalagua,comoaquapel,obteniendomuy
buenosresultados.
Aqusevanautilizarshablonesde60a140aprox,siendolosshablonesde90a110losms
utilizados.Sonmallasquepermitenmuchodetalleeneldiseo,yseajustanperfectamenteala
fluidezydensidaddelastintasvinlicasyalaguaparapapel.
Enelcasodeestamparpapelocartncontintasaquapel,serecomiendautilizarshablonesde80,90
o100hilos.
Paratintasvinlicassobrepapeloplsticos,shablonesde110aprox.

PELICULAMONOCROMTICA
Enserigrafacadacolorquequeremosestamparvaaserunapelculadiferente.
Cadacolordebeestarbienseparado,ybiencontrastado.
Ydecadacolorvamosahacerunapelculaennegro,oseaquelovamosallevaranegro.

PASOSPARAARMARLAPELICULAMONOCROMTICA

Paraarmarlaconphotoshop
seleccionaunaimagenensutamaoreal
pasarlaaescaladegrises(MODOESCALADEGRISES)
contrastarlahastaenblancosynegros.Estepasosepuedehacercon
niveles
contraste
filtro:semitonodecolor
imprimiren
papelobradenomasde80grs
papelvegetal
ofilmina(enestecaso,hacer2impresionesexactamenteiguales)
Laimpresindebeserbiennegra,estoesmuyimportante.

Fotocopiaoimpresinlaserbyn
Puedenfotocopiarunaimagendeunlibro,revista,etc,ypedirqueleagreguentonneralafotocopia
Enpapelobradenomasde75/80gramos(queeslocomnencualquierfotocopiadora)
Impresinlaserdelaimgenenpapelobraovegetal

Paraarmarlaamano
Sepuededibujardirectamentesobrepapelobradenomasde75/80gramoscon:
tintachinanegrapelikan
indeleblenegro
estilgrafos

ConIllustrator
ABRIRunarchivonuevoyPEGARlaimagen,oABRIRlaimagenconillustrator.
RASTERIZARoINCRUSTARlaimagen.Allisevaaabrirunaventanadondeelegimosladefinicin
de150o300ppp(pxelesporpulgada).
Conlaimagenseleccionada,iraOBJETO,CALCOINTERACTIVO,OPCIONESDECALCO:allse
vaaabrirunaventanadondemodificamoselAJUSTEPREESTABLECIDOyelMODO(escalade
grisesocolores).Unavezseleccionadoloquequeremos,hacemosclicenCALCAR.
Siqueremosretocarlaimagenvectorporvector,desagrupamoslaimagenseleccionandola,
haciendoclicconelbotonderechodelmousesobrelaimagen,yhacemosclicsobreDESAGRUPAR.
LuegoseleccionamoscadavectorquequeremosmodificarconlaHERRAMIENTASELECCIN
DIRECTA(laflechablanca,lasegundadelabarradeherramientas).

EJEMPLODESEPARACINDECOLORES

Enestecaso,laestampaessobrefondogris,yporesto,loscoloresaestamparsonsolamenteel
rojoyelnegro.

Copiadodeshablon

Preparadodeemulsin
Laemulsinvaapermitirgrabarlaimagenenlamallaserigrfica.Algunasvienenpresensibilizadas,
perolomscomnesprepararlaconunfotosensibilizador.Lasproporcionessonde10deemulsiny
1defotosensibilizador.Elfotosensibilizadorhacequelaemulsinreaccionealcontactoconlaluz.
Existenvariostiposdeemulsin:
textil,resistenteatintasalagua
vinlica,resistenteavinilcasyplastisoles
dual,resistenteaambostiposdetintas.

Existen2tiposdefotosensibilizador,diazoobicromato,ycambiasumododepreparacin.La
emulsinvieneunpotede1kg,yelfotosensibilizadordiazovieneenunrecipientedeaprox100grs,
quecontieneeldiazosindisolver,enpolvooengel,oelbicromatoyalistoparausar.

Emulsinalbicromato.
Voyapreparar10partesdeemulsiny1partedebicromatoenuntarrito,aoscurasoevitandolaluz
directa,enunlugarventilado,conguantes(descartablesono)ydentrodeloposible,mscarade
filtroparametalespesados.Elbicromatoesunmetalpesadoqueensuevaporacindegases,
debemosevitarinhalarlo,aligualqueevitarelcontactoconlapiel.
Estapreparacinlavoyahacerconcuidadodenomezclarmuyfuerteparaquenoseformen
burbujasdeaire.Unavezpreparado,sipuedoytengotiempo,ladejoreposarparaquesalganlas
pocasburbujasdeairequeseformarondurantesumezcla.Estapreparacin,guardadaenunlugar
oscurodura4das.Alcabodeesetiempo,seponelquidayyanosirve.

Emulsinaldiazo.
Seleincorporaaguadestiladaalfrancoconelfotosensibilizadorllenndolo,sedejaunpocodeaire
paramezclar,ysedisuelvebien,todoelcontenido.Aldisolverlo,nobatir,sinomoveromezclar.Sise
movimuchoalmezclaryseformaronburbujasespreferibledejarloreposarunosminutosparaque
sevayanestasburbujasdeairequedaranenlaemulsinyentoncestardaranmuchomsenirse,
yesoperjudicalapelcula,haciendoquequedenpuntosabiertosenlapantalla.
Unavezdisueltoeldiazovuelcoelcontenidocompletodentrodeltarrodeemulsin.Vuelvoaponer
aguadestiladadentrodeltarritodediazo,hastalamitad,mezclarotravez,yvuelvoavolcarel
contenidodentrodeltarrodeemulsin.Mezclarsuavementesinbatir,yestapreparacindura
(dependiendolamarcadelaemulsinentre2semanasy3meses.
Poligrafdura4mesespreparada.CPtexdura6mesespreparada.Meggadura1mespreparada,o2.
Lasemulsionesaldiazo,duranestetiemposiseguardanenheladera.

Emulsionado
Unavezpreparadalaemulsin,setrabajaenunlugaroscuro,iluminadosisequieresinluzblanca
directa,yaquelaemulsinyaestpreparadayporlotantoessensiblealaluz.
Voyapasarlaemulsinalamallaserigrfica,quedebeestaranteriormentelimpiaydesengrasada.
Sedesengrasacondesengrasanteoproductodelimpiezadeserigrafa,oconaguacondetergente,
pasndoloconesponjadeambosladosdelapantalla,enjuagndoloconagua,ocontraposde
algodnyalcohol,haciendomovimientoscircularesdeambosladosdelapantalla.
Unavezseco,seemulsiona.Searrastraunacantidaddeemulsin(como3cucharadassoperas,o
dependedeltamaodelshablon)conlaracletaolamanigueta,cubriendotodalapantallacon
emulsindeformaparejayrpida,dejandounacapafina,ysinexcesodeemulsin.Inmediatamente
sesecaconsecadordepelo,ocaloventor,oventilador,evitandoqueselepeguecualquiertipode
pelusa.

Copiado
Paracopiarelshablonvamosanecesitar:

cuartooscuro

vidriodemnimo5mmdeespesor
2caballetesyreflectorde500wtsomesadetubos
emulsin+fotosensibilizador
racletaomaniguetaparaemulsionar
gomaevanegra(otelanegra)
pesoparejo(omaderaconlamedidainternadelshablon,uncentmetromenosde
cadalado)

Paraarmarlamesadecopiado,necesito2caballetesquevanasostenerunvidriode5mmmnimo,
quedeberaserunvidriotemplado,biseladooconlosbordesprotegidos,ysinrajaduras.Debeestar
limpio.Abajo,aladistanciadeentre45y60cm(dependiendodeltamaodelshbalon)vamosa
ubicarelreflector.Puedeponersesobreunacajadecartn,apuntandoalvidrio.
Unavezarmadalamesadecopiado,voyacolocareldiseoolapelculasobreelvidrio,delderecho.
Arribavoyaponerelshablon,haciendoquelamallaserigrficaquedepegadaalapelcula.Arriba,
cubriendotodo,lagomaevaounatelanegradeltamaodediseoomsgrande,yarribadela
gomaevanegra,algoquehagapesodeformaparejasobretodalasuperficiedeldiseo,yunpoco
ms.Estepesodebehacerqueentreeldiseoylamallaserigrficanoquedesombra.Quequeden
perfectamenteadheridosalvidrio.Prenderlaluzdelreflectoreltiemponecesariosegnladistancia,
loswats,ylaemulsinqueseestutilizando.


Tiemposdeluz
Enelmercadovanvariandolasmarcasdelasemulsionesyconeso,lostiempodeexposicinala
luz.
Bsicamenteunaemulsinpreparadaconfotosensibilizardiazosiemprevaallevarmstiempoque
lamismapreparadaconbicromato.Peroademsdevariarlostiemposdeluzsegnel
fotosensibilizar,tambinvaransegnlamarca.Hoyyhacetiempoexisteenelmercadouna
emulsinnacional,llamadaPoligraf.HacepocoexisteotraemulsinnacionalllamadaMegga.Estas
emulsionesgeneralmenteseconsiguen.
ConemulsionPoligraftextilaldiazo
500wts30cm8
500wts35cm10
500wts40cm12
500wts45cm15
1000wts40cm7
1000wts35cm4
1000wts45cm10
Conemulsinpoligrafalbicromato
500wts40cm8
1000wts40cm4

Unaveztranscurridoeltiempodeluz,sacarelpesoylatelanegra,cubrirelshablondelaluz,y
llevarloalagua.Encasodenopoderllevarloalaguainmediatamente,sepuedeguardaraoscuras
hasta1da.Loprimeroquevoyahaceresmojarlodeambosladosconaguafrapreferentemente.
Unavezmojadotodapantalladeamboslados,dejarpasarunossegundos(paraquelaemulsinse
mojebienyseablandeunpoco)empezaradarleconpresindeaguaaldiseo,delladodeadentro
delshablon(delladohueco)hastaquesesalgatodalaemulsindeldiseoyseveaenlaimagen,la
mallaserigrficalimpiaderestosdeemulsin.

Tintasconvencionales
Paraestampacintextilcontintasalagua.

BasetransparenteoPrintcatalticooExtender
Esparacoloresclaros.
Elcolorsepreparacon4%depigmento.

BasecubritivaoCarrier
Esparacoloresoscuros.
Elcolorsepreparacon15%depigmento.

Blancodirectoesbasecubritivoconpigmentoblanco,yapreparado.
Esparaestamparblancosobrecoloresoscuros.

Tintasnoconvencionales
Paraestampacintextil

Corrosin
Corroeelcolordelafibradealgodn
Sepreparacon4partesdepastay1depolvo.Elpreparadoduramenosde1da.
Seaplicasobrelatela,sedejaorearyseledaaprox.10segundosdeplancha.
Selepuededar5segundosdeplanchaalmximoymirar,ysisequierevolverabajarlaplancha.
Sepuededejaralsol,yesohacequelacorrosinempieceaactuarsobreeltejido.
Seaplicaconshablonde40hilos,stencil,pincel,etc.

Emulsinmetlica+purpurina
Sepreparaenlasproporcionesquesedesee,masomenos4partesdeemulsiony1depurpurina.
Cuantamspurpurinalepongamos,msbrillosovaaquedar,yasuvez,msrpidosevaasecar
enelshablon.
Elpreparadoduramenosde1da.

Adhesivoparafoil+foil
Seestampaeladhesivoparafoilsobrelatela.Serecomiendamallasmsabiertas,de30hilos.Pero
sinotenemos,estampamosconlade40hilosconmsgolpesymspresin.
Sedejaorear,ydellevaaestampaalaplancha,secolocaunrecortedefoilsobrelaestampa(tiene
quecubrirtodalaestampa),secolocaconelbrillohaciaarriba,sobreestocolocamospapel
siliconado(sitenemos,sino,unatelabienfinita,opapelobra,loquesea)yseleaplcia10segundos
deplanchaalmximo.

Limpiezadeshablon


Paralimpiarelshablondeemulsin,vamosatratardenodejarlomuchomsde3mesescopiado
paraqueseamsfcillimpiarlo,ynotenerquerecurriraproductosmsfuertescomoPolygam
Pasta.
Cuandoconsideremosquequeremoslimpiareldiseodelshablon,paracopiarotro,osimplemente
recuperarlo,vamosamojarloconagua,yunavezhumedecidatodalapantallavamosaaplicarcon
esponjadesmontadordeemulsin.Esteproductosuelevenirengel,lquido,oenpolvoparadiluir.
Todosfuncionanbien.Sinotenemosdesmontadordeemulsindeserigrafa,podemosusaralguna
lavandinaconcentrada,tipoAyudnUltra,ocloroparapileta.Hayqueaplicarlodeambosladossin
refregardemasiadoydejaractuarunosminutos(aquhayqueevitarquepasemuchotiempoyqueel
productodesmontadorsesequeunavezaplicadosobrelaemulsin,yaqueharaqueestase
endurezcams).Unaveztranscurridosunosminutos,vamosalimpiarconesponjasypresinde
aguaalternadamentehastalevantartodalaemulsinyverlamallaserigrficalimpia.Algunasveces,
unavezlevantadalaemulsin,podemosverelfantasmadelasestampas.Estoesqueelpigmento
delastintastieronlamallaserigrfica.Estosepuedelevantarconalcohol,acetonaoalgnproducto
solvente.
Unavezsecalamalla,debemosverlaatrasluz,paradetectarsitienepuntos,ozonasobturadas.Eso
hacequeennuestrosprximostrabajos,latintaporeselugarunpuedapasar.Entonces,lovamosa
tenerencuentaparaubicareldiseodeformatalquelaszonasabiertasnocoincidanconlaszonas
obturadas.
Sielshablonluegodevariosusostienerestosdetinassecosquenosepuedenquitar,fantasmas
acumuladosquehacenquesedificultelaestampacin,orestosdeemulsin,sepuedehaceruna
limpiezaprofundaconPolygamPastaesteproductoesmuyfuerte(esalgoascomosodacustica
enpasta)asquehayquetenerciertoscuidadosalutilizarla,comonorespirarlosvaporesque
emana,ademsdequerequieretrabajarconpresindeaguaparaquitarla.

CeciliaGenazzini

Sublimacin

Lasublimacinesuncambiodeestadofsicoelpasajedelestadoslido(tintasecaenelpapel)al
estadogaseoso(poraccindelcalordeunaprensatrmica)sinpasarporelestadolquido.Las
tintasdesublimacintienenlacapacidadderealizarunauninqumicaconciertosmateriales
cuandoseencuentranenestadogaseoso.
Elmtododeimpresindeestastintaspuederealizarsemedianteelprocesotradicionalde
serigrafa,recomendadoparamedianasygrandesproduccionesdegranformatoquenorequieran
deimgenesdealtadefinicinobienmedianteelprocesodesublimacindigitalutilizando
impresorasoplottersadaptadosparatalfin(quedebenimprimircontintasdesublimacin)
Elprocesodesublimacinsecompletaconlautilizacindeunatermoestampadora,quemediantela
aplicacindepresinytemperaturarealizaelprocesodesublimacinpropiamentedicho.
Valelapenadestacarelconceptodeuninfsicafrenteaotrosprocesosdetransferenlosqueel
procesodetransferenciaserealizamediantelaaccindealgntermoadhesivo.Enestosltimosla
durabilidadestsujetaalacalidaddeesteadhesivo,mientrasqueenlasublimacinlaimagen
transferidapasaaformarpartedelamateriatextil.

Quetiposdematerialespuedosublimar
Puedensublimarsesolamentetejidossintticostalescomopolister,lycra,poliamida,acetato,raso,
etc.yotrosmaterialestalescomoaluminio,metal,cermica,cartn,etc.,quehansidotratados
previamenteconlacasespeciales.

Tejidosparasublimacin
GabardinadePolister Tafeta

Microtul/Encaje

Poplin/Batistade
Polister

Microfibra

PanaSintetica/
Chenille

Spun/Modal

Silver/Sir

Gross

Poliamida/Lycra

BlackOut(doblecara)Voile

Raso/Satn

Cordura

Bengalina/Mecnico

Gasa/Crepe/Muselina/Deportivo/Acetato/ Neoprene
Sedas
Cool

Tabladetemperaturas
MATERIAL

TEMPERATURA

TIEMPO

PRESION

Sublimacin

180a200

20seg.

Fuerte

Transfer

190a200

20seg.

Fuerte

Tachas/Piedras

150a160

10seg.

Fuerte

Vinilos

150a160

10seg.

Fuerte

flock

150a160

10seg.

Fuerte

Foil

160a170

10seg.

Fuerte

Plastisol

180a190

20seg.

Fuerte

LISTADODEPROVEEDORESDESUBLIMACION

TINTASDESUBLIMACION

PAPELESIMPRESOSPARA
SUBLIMACION

PRINTCOL
Salguero32
49810558

SUBLIMADOS26
46110416

VORTEX
Riglos855
49215242

IDPAPELESSUBLIMADOS
Tucumn3444
48658700

PUMATEX
Guamin2546
46871542/9634

FLX
44543058

GRAFISUR
Sols941
43056760

PABLOJAVIERQUIROGA
1536004544
54315273

SUMSER

PUNTOCREATIVO

Av.SanMartn1372
47530277

39663188

IMPRESINDEPAPELESPARA
SUBLIMACION

BAJADADEPLANCHA

REALINKJET(VilladelParque)
CesarDaz3121
45855742

IRENE(Ciudadela)
1532560905
Plancha80x60cm

INSUMOSINKJET(ParquePatricios)
35289514

RUBEN(SanMartn)
1549699606
Plancha100x70cm

ENRIQUE(Once)
Lavalle26411P
49662925

CESAR(Paternal)
45844898
Plancha50x70cm

SUBLINOR
52796894

JUANJOS(Once)
1558263756
Plancha60x50cm

ARTE9(Chacarita)
Fraga875
45535558

PABLO(Caseros)
153600454454315273
Plancha100x80cm

INKIT
Av.Corrientes2621
49627537

LUCIANO(VillaLuro)
1560959528
Plancha100x80cm

Ivn(VillaCrespo)CABA
1522376927
47764496
Plancha40x40cm


CASASDEINSUMOSSERIGRAFICOS

Pintureriasdelarte(revendedoradeQuiplastyColorMixing).
Viamonte2740.Telfono:(011)49623705
Vendenshablones,maniguetas,basesalaguacolormixing,productosparatextilcomofoil,ytintas
vinlicasquiplast.

Suministrosserigraficos.
http://www.sumser.com.ar/
Av.SanMartn1354.SanMartn.Tel.47530277consultas@sumser.com.ar
Vendenshablones,maniguetas,emulsinpoligraf(nacional),emulsinCPTEX(importada),tintas,
bases,pigmentosyotrosproductosdeVortex.

Vortex(Fbrica)
Riglos855,CapitalFederal.Tel49215242Fax:(011)49242948

CasaIberia
Av.Balbin4205.454187574759967347578239

Imperial
Rivadavia7055loc.63tel.46372821cel.1566581944
arteimperial@hotmail.com

EleaSerimarket
Av.Mitre585.VillaMartelli.Telfono:(011)47618091
infomartelli@eleaserimarket.com.ar

Stamp&Go
Medina1610.CapitalFederal.Tel.46362627/46720884
http://www.stampandgo.com.ar/equipamientos.htm

Framatex
http://www.framatex.com.ar/framatex.htm

Quimaco
Av.Segurola501.FloresCapitalFederal.Tel.:(++5411)46745400.suc01@quimaco.com.ar
HorariosdeAtencin:LunesaViernesde09:00a13:00yde14:30a18:00hs

PrintcolS.A.
Salguero32.CapitalFederal.Tel.:(011)49810558

Beluc
Aasco2554.CAPITALFEDERAL.Tel.:(011)45826178.Fax:(011)45826178

PumatexS.R.L.
Guamini2546/48.CAPITALFEDERAL.Tel.:(011)46871542Fax:(011)46871542

MundoGrafia

14DeJulio10161427CAPITALFEDERAL.Tel.:(011)45553226.Fax:(011)45553226
macarmi@macarmi.com.ar