Professional Documents
Culture Documents
Endodoncia
132
CASO CLNICO 1
Paciente mujer de 42 aos acude a clnica dental por molestias e inflamacin gingival en ambos incisivos centrales maxilares, reconstruidos, antes, con coronas ceramo-metlicas. No hay antecedentes mdicos de inters.
A la exploracin clnica se observa gingivitis en ambos
dientes, que presentan coronas ceramo-metlicas con prdida de sellado marginal. A pesar de la presencia de coronas protsicas, intentamos tomar pruebas trmicas pero
no respondan. No haba patologa periodontal. Se verifica baja movilidad y ausencia de sensibilidad a palpacin/
percusin en ambos dientes 1.1 y 2.1.
El examen radiogrfico (Kodak 6100) result determi-
nante en el diagnstico, se observ lesin radiolcida localizada en tercio medio del conducto y periodontitis periradicular en ambos dientes (Figura 2).
La imagen de la lesin localizada centralmente en la
raz no cambiaba de lugar al realizar radiografas adicionales desde ngulos diferentes, lo que a la vez confirmaba la caracterstica principal de una reabsorcin interna,
aunque puede no apreciarse porque el defecto est en la
cara bucal o palatina. Ante esto, si una reabsorcin interna no es diagnosticada y tratada, la reabsorcin aumenta
de tamao y puede seguir as hasta perforar lo que conlleva la prdida de vitalidad y la destruccin del periodonto frente al lugar de la perforacin (4). Y al estar acompaada de inflamacin y fstula, el paciente se da cuenta de
la lesin y acude a la consulta del odontlogo.
El tratamiento indicado es la limpieza y desinfeccin
del conducto y del rea de reabsorcin, lo ms pronto posible y su posterior obturacin.
En este caso, la reabsorcin radicular interna es debida a la prdida de sellado marginal (3) que tambin podemos observar radiogrficamente.
El tratamiento de eleccin es el tratamiento endodncico (1). Comenzamos con anestesia infiltrativa (lidocana), aislamiento absoluto y realizacin de cavidad de acceso a travs de las coronas ceramometlicas. Para ello
se usan fresas redondas pequeas de diamante con abundante irrigacin. Se realiza limpieza de conducto radicular
con limas endodnticas tipo k (Dentsply-Maillefer) a longi-
133
gd EN PORTADA
Endodoncia
Figura 3. Confirmacin
radiogrfica de
conductometra (1.1).
Figura 4. Confirmacin
radiogrfica de
conductometra (2.1).
tud de trabajo, que se determina con localizador electrnico de pice (RootZX, Morita, Japan) (1.1) 19 mm (Figura 3) y (2.1.) 22 mm. (Figura 4).
Instrumentacin de tercio medio y coronal con limas Protaper (Sx, S1, S2 Dentsply-Maillefer), abundante irrigacin con
hipoclorito sdico al 5,25% y agitacin de lquido con el EndoActivator System (Dentsply Tulsa), diseado por el Dr. Cliford
Ruddle para, con puntas no cortantes de polmeros, agitar la
solucin de forma vigorosa durante periodos de 30 segundos al
potenciar el contacto entre el irrigante y el defecto cavitario hasta eliminar todo el tejido de granulacin y que deje de sangrar.
Se secan los conductos con puntas de papel previo seca-
do de la cmara con bola de algodn y se aplica una medicacin intraconducto de hidrxido de calcio (Calasept Plus, Nordiska Dental), favoreciendo as la desinfeccin del conducto
(5, 17). Y obturacin provisional con Cavit (Cavit W, 3M ESPE).
Al mes, se cambi la medicacin intraconducto procediendo a la colocacin de solucin EDTA al 17% durante cinco minutos, aun as se observa sangrado abundante en 2.1.
Dejamos transcurrir un mes ms con medicacin intraconducto de Hidrxido de Calcio y procedemos a la obturacin
conducto mediante tcnica de condensacin lateral con gutapercha (Denstply Maillefer) y cemento de resina epoxi AH
Plus (Dentsply DeTrey) del tercio apical del conducto hasta la
Figura 5. Obturacin
con gutapercha (1.1).
Figura 6. Obturacin de
gutapercha (2.1).
134
gd EN PORTADA
Endodoncia
136
propiedades osteoinductoras (8-16). Posteriormente humedecemos una bolita de algodn, la colocamos sobre el MTA
para acelerar el fraguado y colocamos obturacin provisional Cavit (Cavit W, 3M ESPE).
Se cambi la obturacin provisional por restauracin de
composite a la semana y se aconseja el cambio de coronas
para evitar filtraciones marginales (3) (Figura 7).
Se realizan visitas control al mes (Figura 8), al ao (Figura 9) y a los tres aos (Figura 10), donde se comprueba
una evolucin clnica satisfactoria, sondaje gingival normal,
buena esttica gingival y ausencia de sintomatologa. Radiogrficamente se evidencian indicios de reparacin sea.
CASO CLNICO 2
El segundo caso clnico se trata de una mujer de 34 aos
de edad que acude a revisiones rutinarias a la clnica
dental. No presenta patologas mdicas relevantes. A la
anamnesis presenta antecedentes traumticos en zona
mandibular. En la exploracin clnica no se observa lesin
gingival ni fstula, solo ligeras molestias a percusin en
incisivo central inferior izquierdo. El diente no responde a
las pruebas de vitalidad pulpar trmicas ni con pulpmetro y presenta movilidad normal.
Otra vez el examen radiogrfico (Figura 11) es el que
evidencia patologa radicular con reabsorcin radicular interna, donde apreciamos rea radiolcida con forma redondeada, localizada en un tercio medio del conducto radicular del diente 3.1. En este caso, la causa de la reabsorcin
fue el antecedente de origen traumtico (1,2).
Figura 14.Limpieza de
conducto.
137
gd EN PORTADA
Endodoncia
teral con gutapercha (Figura 13) (Dentsply Maillefer) y cemento AH Plus (Dentsply, DeTrey) de un tercio apical hasta
nivel de la reabsorcin.
Se corta la gutapercha y se condensa con atacadores
fros (Figura 14), se limpia el conducto, se rellena la zona de la reabsorcin radicular y del tercio coronal con MTA
(Figura 15) (Pro Root MTA Maillefer, Dentsply) (8-16), despus colocamos bola de algodn mojado y obturacin provisional con Cavit (Cavit W, 3M ESPE). Procedemos a la reconstruccin con composite la semana despus.
En la revisin anual (Figura 16) y a los 3 aos (Figura 17) la paciente no refiere ningn sntoma, la percusin
es negativa y el sondaje normal.
Radiogrficamente se observa reparacin de tejidos periapicales. En la revisin a los cinco aos (Figura 18): paciente asintomtica y control radiogrfico normal.
138
CONCLUSIONES
Basndonos en los casos clnicos presentados se pueden extraer las siguientes conclusiones:
Debido a la variada sintomatologa que presenta la reabsorcin radicular interna, el examen radiogrfico es el mtodo fundamental para el diagnstico.
La aparicin del CBCT constituye una ayuda eficaz para
obtener una visin tridimensional de la localizacin y extensin de la lesin. No obstante, el CBCT no reemplaza a la radiografa bidimensional periapical, bien proyectada y revelada.
La reabsorcin radicular interna representa un desafo para el clnico, pues constituye una zona de difcil acceso para la
instrumentacin convencional. Lo que justifica el uso de tcnicas snicas o ultrasnicas para la activacin del irrigante, favoreciendo el contacto de la solucin irrigadora a zona de defecto. Es de gran importancia el uso de medicacin intraconducto
de Hidrxido de Calcio por su elevado pH y su accin antibacteriana para mejorar el ambiente, reducir la contaminacin y
mejorar el pronstico.
La obturacin del sistema de conductos radiculares en el
caso de reabsorciones radiculares internas debe realizarse con
tcnicas de gutapercha y, para evitar los riesgos de sobreextensin del material, usamos MTA. Actualmente, el MTA es el
material ms adecuado para obturar estos defectos (perforaciones), debido a su compatibilidad y capacidad de sellado.
BIBLIOGRAFA
1. Trope, M. Blanco, I. Chivian, N.et al. Therole of endodontics after dental traumatic injuries. In, Cohen, S. Hargreaves, EM. Eds. Pathways of
the pulp. 9thed. St. Louis, MO. Mosby. Elsevier. 2006: 635.
2. Andreasen JO. Traumatic injuries of the teeth, 2nd. Ed. Copenhagen, Denmark. Munksgaard International Publishers 1981. 195.
3. Haapasalo, M. Endal, U.: Internal inflammatory root resorption.Theunknownresorption of the tooth. Endod topics 2006; 14: 660-79.
4. Frank AL, Simon JHS, Abou-Rass M, Glick D H. Clinical and Surgical endodontics. Concepts in Practice. Philadelphia, J.B. Lippincott, 1983. 139.
5. Frank, A. Weine, FS. Non surgical therapy for the perforative defect of
internal resorption. J Am Dent Assoc 87: 263, 1973.
6. Torabinejad, M. Watson. TV. Pitt Fort, TR.: Sealing ability of a mineral
trioxide aggregate used as a root filling material. J. Endod. 1993; 19.
591-5.
7. Torabinejad M, Hong CL, Pitt Ford T. Citotoxicity of four root filing materials. J. Endod. 1995; 21: 489-92.
8. Koh, ET, Mc Donald F, Pitt Ford TR. Cellular response to mineral aggregate trioxide. J. Endod. 1998. 24: 543-7.
9. Guven G, Cehreli ZC, Ural A. Effect of mineral trioxide aggregate cement
on transforming growth factor beta 1 and bone morphogenetic protein
production by fibroblasts in vitro.
10. Zhang H. Pappen F. Haapasalo M. Dentin enhances the antibacterial
effect of mineral trioxide aggregate and bioaggregate. J Endod. 2009,
35: 221-4.
11. Holland R, Filho JA, de Souza V. Mineral trioxide aggregate repair of lateral root perforations: J. Endod. 2001; 27, 281-4.
12. Torabinejad M, Chivian S. Clinical applications of mineral trioxide aggregate. J Endod. 1999, 35, 197-205.
13. Hsien, HC. Cheng, YA. Lee, Vi. Et al. Repair of perforating internal
resorption with mineral aggregate trioxide. A case Report. : J. Endod. 2003; 29: 538-9.
14. Wedernberg C, LInskog S. Experimental internal resorption in monkey
teeth. Endod Dent Traumatol, 1995; 1: 221-7.
15. Meire M, De Moor R. Mineral trioxide aggregate repair of a perforating internalresorption in a mandibular molar. J Endod. 2998;
41: 905-12.
16. Yildrim, GDK. Tratment of inflamatory internal root resorption with
mineral trioxide aggregate: a case report. Oral Surg. Oral Pathol. Oral
Radiol Endod. 2006; 102: 55-8.
17. Turku M,Cengiz T. The effects of sodiumhipocloryte and calcium hydroxide on tissue dissolution and root Canals cleanliness. Int Endod J 1997;
30: 335-42.
18. Parirokh M, Torabinejad M. Mineral Trioxide Aggregate: A comprehensive literature review- Part I: Chemical, physical and Antibacterial
Properties. J Endod 2010: 36: 16-27.
19. Torabinejad M. Mineral Trioxide Aggregate: A comprehensive literature review- Psrt II: Leakage and Biocompatibility Investigations. J Endod 2010: 36: 190-202.
20. Parirokh M, Torabinejad M. Mineral Trioxide Aggregate: A comprehensive literature review- Part III: Clinical Applications, Drawbacks and
Mechanism of section, J.Endod . 2010, 36: 400-413.
21. Cotton TP, Geisler, TM. Holden, DT. Endodontic applications of cone
beam volumetrictomography: J. Endod. 2007; 33: 1121-32.
22. Estrela C, Bueno MR, De Alencar AH. Method to evaluate inflammatory root resorption by using cone-beam computed tomography. Endod- 2009; 35: 1491-7.
23. Ball RI, Barbizan JV, Cohenca, N. Intraoperative endodontic applications of conebeam computed tomography. J. Endod. 2013; 39: 548-57.
139