Professional Documents
Culture Documents
21
Ao IV
Corrupcin
e impunidad
PORTE PAGADO
PP15-5159
(PUBLICACIN PERIDICA)
AUTORIZADO POR SEPOMEX
DIRECTORIO
UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA
CIUDAD DE MXICO
Dr. Jos Morales Orozco, S. J. Rector
Dr. Javier Prado Galn, S. J. Vicerrector
Acadmico
IBERO, REVISTA DE LA UNIVERSIDAD
IBEROAMERICANA
Consejo editorial: Vctor Gavito,
Miguel ngel Granados Chapa ,
Sharon Flores Jimnez, Vicente
Leero, Jos Morales Orozco, S. J.,
Esther Nissn, Mara Nieves Noriega
de Autrey, Eugenio Pramo Ortega,
S. J., Javier Prado Galn, S. J.
Comit de asesores: Jos Carreo
Carln, Carlos Lugo Galera, Ignacio
Padilla, Carlota Pen, Gilberto
Prado Galn, Alberto Ruiz Trevio,
Iln Semo, Helena Varela, Gabriela
Warkentin
Director: Carlos Deveaux Homs
Director editorial: Juan Domingo
Argelles
Asistente editorial: Beatriz Palacios
Administracin: urea Maristany
Informacin: Anglica Corts, Paola
Garca Alarcn, Francelia Vargas
Redaccin: Osvelia ramrez, Pedro
Rendn, Brenda Macas Snchez,
Jorge Tovaln
04
revistaibero@uia.mx
(55) 5950-4197
Corrupcin e impunidad
VENTAS PUBLICIDAD
(55) 5291-5577
ventas@gmmedios.com.mx
Sguenos en
Revista Ibero
24
20 Juan Domingo Argelles_Entrevista con
Javier Sicilia: Hay que limpiar el pudrimiento
que habita en las instituciones polticas. Es
necesaria una comisin de la verdad para
comenzar a hacer justicia
, Revista de la Universidad Iberoamericana es una publicacin bimestral de la Universidad Iberoamericana Ciudad de Mxico y de Grupo Mexicano de Medios, S. A.
de C. V., bajo la responsabilidad de la Direccin de Comunicacin Institucional de la UIA. Editor responsable: Carlos Deveaux Homs, carlos.deveaux@ibero.mx. Nmero de
Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2009-082412294600-102. Nmero de Certificado de Licitud de Ttulo:14722; nmero
de Certificado de Licitud de Contenido: 12295, otorgados por la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretara de Gobernacin. Domicilio
de la publicacin: Prolongacin Paseo de la Reforma 880, Lomas de Santa Fe, Mxico, D.F., C.P. 01219. Telfono 5950-4197 y 5950-4198. Fax: 5950-4316. Imprenta:
Compaa Impresora El Universal, S.A. de C.V. Allende No. 176, Col. Guerrero, Mxico 06300, D.F. Telfono 5117-0190. Distribucin: Servicio Postal Mexicano. Porte
pagado PP15-5159, autorizado por SEPOMEX. La responsabilidad de los artculos publicados refleja, de manera exclusiva, la opinin de sus autores y no necesariamente el
criterio de la institucin. No se devuelven originales no solicitados ni se entablar correspondencia al respecto. Prohibida la reproduccin parcial o total, por cualquier medio
o procedimiento, del contenido de la revista, sin autorizacin previa y expresa, por escrito, de la Universidad Iberoamericana. Ao IV, nmero 21, agosto- septiembre de
2012. ISSN en trmite. Portada: Corbis.
52
56
Arte, tecnologa,
actualidad, cultura y
entretenimiento
28 Lder Ibero_Carlos Mario Castro_Pedro
28
Bella-bella
38 Trivium/Narrativa_Bruno Estaol_Dos
cuentos
40 La llama inextinguible/Homenaje_
Renato Leduc_Dos cartas inditas (a
32
48
Qu leer y por qu
56 Innovacin tecnolgica_Dispositivos e
instrumentos que facilitan la vida
54
03
IBEROcorrupcin e impunidad_gora
04
Atrapados en la
corrupcin y
la impunidad_
Es indispensable adoptar medidas
que modifiquen el ejercicio del poder
Homero Aridjis
05
IBEROcorrupcin e impunidad_gora
_La corrupcin
se da en todos
los niveles y
tiene miles de rostros.
06
Lydia Cacho
Escritora, periodista y activista social. Autora de varios libros entre los cuales
destacan Los demonios del edn, Memorias de una infamia, Con mi hij@ no y
Esclavas del poder. Entre otros reconocimientos ha recibido el Premio Mujeres
y Nias del Mundo y el Premio Harold Pinter del PEN Club de Londres.
ria) y de all se parte para justificar cualquier acto ilegal cuyo fin sea acelerar un
proceso o librarse de un castigo merecido.
Por otro lado a la autoridad pblica no
se le respeta, o se le teme y resiente o se
le cultiva para obtener favores ilegales.
El Estado ni siquiera confa en s mismo,
y sus lderes en general se dan por vencidos cuando se trata de llevar a cabo
gestiones transparentes que erradiquen a
quienes ejercen y promueven la corrupcin institucionalizada, porque detrs de
ello subyace la filosofa de la corrupcin
como el nico camino posible del xito.
No por nada la definicin de corrupcin
es malos hbitos contra la ley. Yo dira que en nuestro pas es la ley de los
Vctor Jimnez
lmer Mendoza
07
La corrupcin contagia
lo que le rodea
IBEROcorrupcin e impunidad_gora
Guadalupe Morfn
08
Humberto Musacchio
as palabras corrupcin e impunidad me llevan inevitablemente al PRI, a sus gobiernos, a sus polticos. Vuelven las
comaladas sexenales de millonarios, otra vez veremos el
despliegue impune de violencia no contra los delincuentes, sino
contra los ciudadanos, como lo hizo Lpez Mateos, que orden
arrestar a 15 mil ferrocarrileros y encarcel once aos a sus lderes
por el delito de hacer una huelga. Es inevitable recordar a Gustavo Daz Ordaz: su matanza de Tlatelolco y las crceles atiborradas
de maestros y estudiantes; a Luis Echeverra y la guerra sucia en el
estado de Guerrero, en aos en los que la fuerza pblica torturaba
a hombres, mujeres y nios s, nios, pues hay por lo menos un
caso documentado de un beb de meses al que se aplicaban descargas elctricas para hacer confesar algo a sus padres. Esa guerra
sucia de los setenta fue la de poblaciones enteras incendiadas, de
cientos de mujeres violadas, de reales o presuntos guerrilleros a los
que se arrojaba a los tiburones frente a la baha de Acapulco, todo,
sin que a la fecha sepamos que haya cado sobre esos miserables el
peso de la justicia. Y qu me dices de los 500 perredistas asesinados durante el sexenio de Carlos Salinas de Gortari? Y qu del
rancho Las Mendocinas y los mltiples negocios de su hermano
Ral? Corrupcin e impunidad: Has definido en dos palabras lo
que nos espera en los prximos seis aos.
a corrupcin y la impunidad son las dos caras de una misma moneda: la moneda con la que construy su inmenso
poder el PRI y que intercambi en los ltimos 12 aos
con el PAN. Sabemos que nuestros polticos se han enriquecido
junto con los grandes empresarios solapndose mutuamente. Las
recientes elecciones lo repiten y lo confirman. Los polticos y
los grandes empresarios han saqueado al pas y ninguno de ellos
esta en la crcel.
Elena Poniatowska
Juan Villoro
Diego Valads
09
10
en Filosofa por la New School for Social Research de Nueva York, Estados Unidos. Desde 1994 es profesora
investigadora titular (actualmente con licencia) de la Universidad de Guadalajara. Ha impartido cursos en diversas
universidades entre las que se cuentan el ITESO, el Colegio de Jalisco y el ITAM, donde imparte la materia de
Teora Poltica Clsica. Ha sido Comisionada Presidenta del Instituto Federal de Acceso a la Informacin Pblica
(hoy Instituto Federal de Acceso a la Informacin Pblica y Proteccin de Datos) y desde el 15 de diciembre de
2011 es Consejera Electoral del Instituto Federal Electoral (IFE).
Corrupcin e
impunidad,
problema de
gobierno o
problema social?_
Foto: GettyImages
IBEROcorrupcin e impunidad_examen
_En el mbito
nacional e
internacional se
han redactado cdigos de
conducta, normas, leyes
y convenciones
internacionales para
prevenir, detectar,
sancionar y erradicar la
corrupcin.
11
IBEROcorrupcin e impunidad_examen
La larga
sombra de la
impunidad y
la corrupcin
judicial_
Foto: Corbis
12
cuerpos policacos y los encargados de la investigacin de los delitos. De acuerdo con una encuesta aplicada a poblacin penitenciaria, la mayora de las detenciones realizadas por la polica con
motivo de la comisin de un hecho delictivo son realizadas en el
mismo momento de cometerse el hecho o durante las siguientes
tres horas. El 48% de los encuestados declar haber sido detenido
a escasos minutos (menos de 60) de la comisin del delito. Otro
22% fue detenido entre la segunda hora (minuto 61 en adelante)
y las 24 horas siguientes.2 Es decir, el 70% de los detenidos lo
fueron con menos de 24 horas de distancia respecto a la comisin
del delito. Estos datos, adems de poner en evidencia la falta de
capacidad de investigacin de la polica, permiten concluir que
si las detenciones no son realizadas en el momento mismo de
cometer el hecho delictivo es probable que los responsables no
lleguen nunca a ser detenidos; una de las causas para ello son las
negociaciones que los particulares pueden hacer con la propia
polica, a travs de la prctica de actos de corrupcin.
Cabe sealar, adicionalmente, que en Mxico hay 515 mil policas en total, de los cuales el 91% est bajo las rdenes de los
gobiernos estatales y municipales. La Federacin solamente tiene
a su cargo 36 mil policas federales bajo mando de la Secretara de
Seguridad Pblica federal y 8 mil policas ministeriales federales
bajo mando de la PGR. Un dato interesante es que mientras en el
Distrito Federal hay 11.6 policas por cada 1,000 habitantes, en el
resto del pas hay apenas 3.3 en promedio.3
Por otro lado, cuando una persona es puesta a disposicin de una
autoridad judicial se suele generar un escenario de violacin de
derechos fundamentales, que en muchos casos deriva en actos de
corrupcin. Tambin sobre esto existen algunos datos que refuerzan lo que se acaba de decir. Por ejemplo, el 71% de los detenidos
en el Distrito Federal no tuvo asistencia de abogado mientras
estuvo privado de su libertad ante el Ministerio Pblico; del 30%
que s tuvo asistencia de abogado, la gran mayora (70%) no pudo
hablar con l a solas.Ya ante el juez que conoci de la acusacin
en su contra, 60% de los detenidos no fueron informados de que
tenan derecho a no declarar. Durante su declaracin preparatoria
ante la autoridad judicial uno de cada cuatro detenidos no estuvo
asistido de abogado.4
El 80% de los detenidos nunca habl con el juez que lo conden; el juzgador no estuvo presente durante la declaracin del
detenido (ya en sede judicial) en el 71% de casos.5 Cuando una
persona detenida no tiene acceso a un abogado es muy fcil que
pueda sucumbir a presiones para ofrecer dinero a los funcionarios
de la polica. Si posteriormente el juez no est presente cuando
se interroga al detenido es probable que esas presiones se reproduzcan o incluso que se incrementen, ya sea para arrancar indicios
que permitan resolver el caso o para que el detenido prefiera
arreglar el asunto por medios extraoficiales.
13
IBEROcorrupcin e impunidad_examen
14
1 Mxico Evala, Seguridad y justicia penal en los estados: 25 indicadores de nuestra debilidad institucional, Mxico, marzo de 2012.
2 Bergman, Marcelo (coordinador), Delincuencia, marginalidad y desempeo institucional. Resultados de la encuesta a poblacin en reclusin en tres entidades de la Repblica
mexicana, Mxico, CIDE, 2003, p. 45.
3 Datos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, 2012; INEGI, Censo Nacional de Poblacin 2010.
4 Zepeda Lecuona, Guillermo, Crimen sin castigo. Procuracin de justicia y ministerio pblico en Mxico, Mxico, CIDAC/FCE, 2004, pp. 252-253.
5 Bergman, Marcelo (coordinador), Delincuencia, marginalidad y desempeo institucional, op. cit., p. 47.
6 El texto del informe figura en el documento E/CN. 4/2002/72/Add. 1.
7 Respuesta al Informe del Relator de la ONU para la independencia de jueces y abogados, Mxico, Poder Judicial de la Federacin, 2002.
8 Carbonell, Miguel, Los juicios orales en Mxico, Mxico, Porra, 2012, 4 edicin.
9 En relacin con los jueces existe una tendencia para adoptar cdigos judiciales de tica. No se trata de un tema exclusivo de Mxico, sino que es una discusin regional de
Amrica Latina. Un buen ejemplo a seguir es el Nuevo Cdigo Modelo Iberoamericano de tica Judicial adoptado durante la XIII Cumbre Judicial Iberoamericana realizada el 21 y
22 de junio de 2006 en Repblica Dominicana (consultable en http://www.cumbrejudicial.org).
IBEROcorrupcin e impunidad_examen
16
Corrupcin
e impunidad en
el mbito de
los derechos
humanos_
Tenemos derecho
a la verdad
_La corrupcin
y la impunidad
son cmplices de
que la mayor parte de la
poblacin estemos viviendo
violaciones a nuestros
derechos humanos.
Foto: GettyImages
17
IBEROcorrupcin e impunidad_examen
18
20
periodista, editor e
investigador en temas de
cultura escrita. Director
editorial de IBERO.
Javier Sicilia:
Hay que limpiar el
pudrimiento que habita
en las instituciones
polticas_Es necesaria una
Foto: Gettyimages
IBEROcorrupcin e impunidad_entrevista
Juan Domingo
Argelles_Escritor,
21
_No hay un solo gramo de justicia
IBEROcorrupcin e impunidad_entrevista
22
de agosto una Caravana a Estados Unidos. Con ella buscamos visibilizar el problema de la guerra, de las vctimas y de la responsabilidad
que Estados Unidos tiene en ella. Al hacerlo all, estaremos tambin
poniendo en el centro de la poltica mexicana lo que no quieren
asumir: las vctimas y el trasfondo de la guerra.
Absolutamente. Cuando se tienen instituciones judiciales tan corruptas como las que tenemos y se saca al ejrcito a las calles hay
graves violaciones a los derechos humanos y responsabilidades del
Estado. Una comisin de la verdad permitira deslindar las vctimas
del crimen y las vctimas del Estado y comenzar a hacer la justicia y la
reconciliacin que tanto necesita un pas tan dolido como el nuestro.
IBEROcorrupcin e impunidad_examen
Todos los
hombres
nacen iguales,
pero es la
ltima vez
que lo son_
24
Foto: Gettyimages
Psicologa de la
corrupcin
concluir que los primates son capaces de resolver conflictos, consolar a otros, expresar empata y simpata e incluso preocuparse por su
comunidad.
Si bien al parecer contamos con el equipo biolgico para generar
conductas que nos facilita el desarrollo de conductas prosociales,
dicho hardware biolgico necesita ser programado por el entorno
o en su caso nuestro ambiente social; en este sentido, una parte
muy antigua del cerebro conocida como el sistema lmbico es la
responsable de la generacin de estados emocionales acordes con la
estimulacin ambiental.
Bsicamente todas las emociones estn reguladas por esta parte
antigua del cerebro; sin embargo, otro de los componentes fundamentales en las emociones ligadas a los aspectos morales de nuestra
conducta es la corteza prefrontal. Muchas de las emociones que
sentimos en nuestro ambiente social incluyendo aquellas que pueden constituir un aviso sobre nuestra falta de compromiso social
como la culpa, el miedo, la incomodidad y el remordimiento, no son
respuestas que se encuentren naturalmente codificadas en nuestro
cerebro para responder a situaciones sociales, sino que necesitan ser
moldeadas por el aprendizaje de las normas sociales y culturales que
rigen nuestra convivencia. La corteza prefrontal es la responsable
del aprendizaje de dichas normas a travs de nuestro desarrollo y,
dependiendo de nuestra crianza, podemos estar ms orientados hacia la comunidad o hacia la individualidad, o la autocomplacencia
y el egosmo que, en el peor de los casos, lleva a los individuos a
anteponer su bienestar al del resto de la sociedad.
25
26
Centro Universitario
Ignaciano de
la Universidad
Iberoamericana
Ciudad de Mxico.
Antes de la
corrupcin y la
impunidad
(Apuntes para
los jvenes de
la Ibero)_
Foto: Corbis
IBEROcorrupcin e impunidad_examen
Fernando de
la Fuente, S.
J._Coordinador del
los tenis, etctera; optas por dejar el pas, durante varios aos, para
estudiar un posgrado en el extranjero; aceptas este trabajo o aqul; le
entras a la mordida como muchos o buscas ser honesto aun en lo
ms pequeo. Eso s, todos estamos esclavizados por la necesidad de
escoger diariamente precisamente porque somos libres (y, sabemos
que quien no elige, elige al no participar).Como se dice, siempre
escogemos, aunque no siempre escogemos bien. Evidentemente el
hecho de elegir no significa indefectiblemente que el joven buscador
lograr lo que se proponga.
Detrs de las decisiones, grandes o pequeas, hay sueos y sentimientos, hay razones, etctera, y hay, tambin, asuntos de carcter
cultural. Hoy est de moda hablar de valores: en la familia y la escuela,
en la empresa, en la Iglesia; valores en las propuestas polticas de izquierdas o derechas, valores en las nuevas televisoras, etctera. Sin
embargo, el asunto no est en las listas de valores, ni siquiera en su
muy estricta definicin u ordenamiento. El hecho de que muchos,
despus de sesudas reflexiones, se regalaran un estricto cdigo tico
no, necesariamente, dara paso a mejores personas. Si los jvenes de la
Ibero, o los polticos de cualquier partido, colgaran de la pared leyes y
reglamentos contra toda corrupcin en el pas esto no implicara que
cumplieran sus tareas.
Y, al momento de elegir aparecen, conscientemente o no, ciertos
valores, reglas, costumbres, maneras tradicionales de hacer las cosas.
Lpez Calva, sin embargo, propone tres alternativas al referirse a los
valores.Veamos:
3. La educacin en la libertad
Esta perspectiva pretende superar las listas de valores (por ms
importantes que stos sean) y su clasificacin, para dar paso a
los procesos que permitan ms y mejores condiciones de vida
en el joven a travs del discernimiento que no es otra cosa que
la posibilidad de separar, una y otra vez, lo bueno de lo malo, lo
bueno de lo que parece bueno, lo bueno de lo mejor, lo mejor
de lo excelente.
Las cuestiones por las que cualquiera ha de optar, escoger se
presentan no necesariamente como opciones de valor y antivalor, sino como situaciones ms o menos complejas que
implican optar entre algo bueno y algo aparentemente bueno. Recordemos que el mal espritu, como le llama San Ignacio
al demonio, es el que nos engaa, es el mentiroso, es legin (con
muchas caras), es Lucifer (ngel de luz) que a travs de engaos
nos lleva a optar por el camino equivocado, el que ofrece menos
alternativas de vida.
A partir de los razonamientos morales, que pueden presentarse
con menor o mayor complejidad, y en situaciones reales, los estudiantes van cargando y encargndose de su propia realidad.Y el teln de fondo ha de ser siempre la defensa de la vida, especialmente
la vida amenazada. Nadie tiene la receta total para hacer de este
pas un espacio de mayor fraternidad (o sororidad como dijeran
algunos telogos sudamericanos); sin embargo, slo a travs de
pequeas y grandes decisiones, progresivamente, podemos juntos
construir ms y mejores espacios donde el ser humano viva y viva
cada vez ms con mayor plenitud a la manera de Jess.
Carlos Mario
Castro_Redactor
de IBERO.
IBEROlder Ibero_
Entrevista
con Pedro
Borda_
La
justicia social es un
principio central en las
relaciones industriales y
laborales
28
Tengo 75 aos, pero creo que son pocos los jvenes de aqu o
de otro lado que me aguantan el paso, porque estoy activo desde
muy temprano y hasta las diez de la noche; soy el primero en
llegar y casi siempre el ltimo en retirarme de mi trabajo, y lo
hago convencido, con toda la pasin y el cario por ayudar a los
dems. Tambin creo que la Ibero me cincel un perfil distinto
del profesionista de recursos humanos, aunque en esto influy
ms tarde mi propia experiencia con la enfermedad, me refiero a
que es normal pensar que los recursos humanos no tienen nada
que ver con los temas de salud, pero es una obligacin del director
de recursos humanos involucrarse en esos temas.
Del Patria el paso obvio hubiera sido ir a la Ibero pero, al quedarme hurfano, mi mam y un tutor insistieron en que estudiara
Ingeniera. Para ello ingres a la UNAM, pero era psimo, malsimo para las matemticas, para clculo diferencial e integral; no me
llamaban la atencin, y pasados unos ocho meses, dije esto no me
late. Entonces Roberto Ibez, que haba sido colaborador de
mi pap y era maestro en la Universidad Iberoamericana, platic
conmigo y me sugiri que presentara el examen de admisin a la
Ibero, cuando su campus aun estaba por Insurgentes Sur. Lo present y result que mis aptitudes se inclinaban hacia las relaciones
humanas; vi cules eran las carreras y me inscrib en Relaciones
Industriales, carrera que por entonces slo ofreca la Ibero.Yo soy
de la quinta generacin y ostento el ttulo nmero dos que se
entreg de esa licenciatura en 1964. Mientras estudiaba tambin
trabajaba, fui office boy en Chicles Adams, a donde ms tarde regres como ejecutivo de recursos humanos.Tambin trabaj en el
Banco de Londres y como concesionario de la nica cafetera que
entonces tena la Ibero en Zaragoza, vendiendo tortas y refrescos.
Durante estos aos una beca a Inglaterra me permiti conocer
varias empresas importantes, entre ellas La Jaguar, en donde me
prestaban uno de esos coches para manejarlo por las calles inglesas, siendo apenas un chamaquillo de poco ms de veinte aos y
muy aficionado a los coches antiguos.
Cul es para ti el principal legado de la Ibero?
Este premio lo otorga la Federacin Mundial de Recurso Humanos, integrada por los cinco continentes y fundada hace 16 aos
por un mexicano, Marco Antonio Flores, su primer presidente. El
nombre de esta distincin se dedic a la memoria de Georges
29
IBEROlder Ibero_
30
IBEROgalera_homenaje
32
Adis a
Hctor Garca_
Fotgrafo de la luz y
cronista de la realidad social
Entrevista
con
Elena
Poniatowska
de exposiciones y forman parte de importantes colecciones pblicas
y privadas de diversos pases. Asimismo, parte de su obra se encuentra
publicada en libros como Escribir con luz, Diego Rivera de carne y hueso,
Mxico sin retoque, Un da en la gran ciudad de Mxico y Cmara oscura,
entre otros.
Por su destacada trayectoria, Hctor Garca mereci en tres ocasiones el Premio Nacional de Periodismo, y en 2002 le fue otorgado
el Premio Nacional de Bellas Artes, el ms alto reconocimiento que
concede el gobierno mexicano. En 2007 le fue conferido el Premio
Nacional de Periodismo Cultural Fernando Bentez. A finales de
2008, con el empeo y la persistencia de su compaera, la tambin
fotgrafa Mara Garca, abri sus puertas la Fundacin Hctor Garca,
donde se conserva y exhibe su vasto legado fotogrfico.
El 8 de abril de 2009, unos das antes del homenaje que le rindi
la Universidad Iberoamericana, tuve oportunidad de grabar y editar
una conversacin con su amiga Elena Poniatowska, quien no pudo
estar presente en el homenaje por encontrarse en el extranjero. Sus
testimonios cariosos y admirativos, que lemos entonces, fueron
escuchados con alegra por el artista. Como homenaje pstumo a
Hctor Garca recuperamos esta entrevista con Elena Poniatowska,
hasta hoy indita.
_Hctor
Garca es
un fotgrafo con una
idea autntica de lo
popular. No es el artista que,
distanciado de ese mbito,
lo retrata, sino uno que
surge precisamente en ese
ambiente, que lo conoce y
que, adems, lo reivindica:
Elena Poniatowska.
33
Cmo lo conociste?
IBEROgalera_homenaje
S, Hctor Garca es un fotgrafo con una idea autntica de lo popular. No es el artista que, distanciado de ese mbito, lo retrata, sino uno
que surge precisamente en ese ambiente, que lo conoce y que, adems,
lo reivindica.Todo lo popular se le da muy bien, sin ninguna pose, con
un gran sentido de la irona y, ms an, de la picarda, de la travesura,
como en esa imagen notable, Nuestra Seora Sociedad, en la que
Manuel Tello, secretario de Relaciones Exteriores, est a punto de
darle un pisotn a la cola de una mujer emperifollada con un vestido
de recepcin, ante la divertida y embarazosa mirada de los testigos.
34
un archivo tan rico como catico, lo importante es proteger y conservar uno los mayores patrimonios grficos que constituyen parte
indispensable de la memoria histrica de Mxico.
IBEROtrivium_ensayo
36
Bella bella_
Fotos: Corbis
La belleza es femenina
aunque la haga un hombre
Paul Czanne
38
Dos cuentos_
El hombre que anhelaba
trabajar en un circo
Todos trabajamos en un gran circo.
El hombre que anhelaba trabajar en un circo nunca haba visto
uno. El hombre que anhelaba trabajar en un circo viva en un pueblo en la ribera de un gran ro. Era un pueblo pobre que haca tiempo haba tenido un cierto esplendor y, en alguna ocasin, cuando
l todava no naca, un circo haba pasado por esa pequea ciudad.
l preguntaba cmo era aquel circo que haba llegado all. Le
decan cosas increbles: cuando el circo lleg, hicieron un desfile
por las calles y desfilaron elefantes de la India mansos como gatos,
que se dejaban tocar, caballos con mujeres paradas en los lomos
que milagrosamente mantenan el equilibrio en un pie, tigres
rugientes encerrados en jaulas de metal y un domador con pistola
y ltigo en mano encerrado con ellos y quien, por ratos, disparaba
la pistola para asustar a la gente; malabaristas vestidos de arlequines
que mantenan en el aire hasta seis pelotas, payasos con grandes
zapatos y bocas pintadas de color rosado,Tontoln y Tontoln, trapecistas en camiseta de satn, hombres forzudos que mostraban los
Foto: Corbis
IBEROtrivium_narrativa
Y si te hubieras convertido en violinista profesional?
Luzbel lo mira a los ojos. Suspira y dice:
Todava guardo mi violn en un estuche de cuero
negro y forro de seda roja. Lo veo como si otro lo hubiera tocado
con pasin hace tiempo y no yo.
Yo dej el violn porque mis padres no podan pagarme las clases, pero nunca tuve el talento que t tenas. Hubiera
sido violinista de bodas y quince aos dice el hombre de las
gafas oscuras.
Mi padre era un fantico antirreligioso contesta
Luzbel. Por eso me puso Luzbel.
Lo recuerdo, siempre vestido de negro contest el
otro.
No s si recuerdas su tarjeta de visita contesta Luzbel. Deca: Licenciado Jos Joaqun Guzmn Orozco, enemigo
personal de Dios.
Creo que fue enemigo personal tuyo dice el hombre de las gafas oscuras, pero te has convertido en un hombre
de negocios con mucho xito. Sin embargo no dejo de pensar
que hubieras sido un gran violinista.
Bueno, hay un momento en la vida en que uno reconoce que puede tener talento artstico y otro momento en que
uno se asume como artista y vive como artista. Yo nunca pude
pasar a la segunda etapa. Son muy pocos los que lo hacen.
Ya nunca tocas el violn?
No, jams. Aunque nunca me he podido deshacer de
l. Y t a qu te dedicas?
Soy un burcrata. Mi nica rebelda es dejarme crecer el pelo y la barba. Gano poco y me quejo mucho.
Tal vez puedas trabajar conmigo. Siempre necesito un
hombre de confianza.
Creo que es demasiado tarde, me he hecho perezoso
y slo pienso en la hora de salida para irme a la casa. Qu haces
en tu tiempo libre?
No tengo nunca tiempo libre. T qu haces?
Voy al cine, leo libros, camino por la noche, hablo con
los amigos y cuando soy muy feliz en las altas horas de la noche
toco el violn y me acuerdo de mi amigo Luzbel que desperdici
su nica oportunidad en la vida.
39
Renato Leduc en la dcada del cuarenta. Cortesa del Archivo Renato Leduc.
Renato
Leduc_
Dos cartas
inditas
40
A Andrs Iduarte
Renato Leduc
Delegation Fiscale du Mexique
36, rue Ravenstein.
Bruxelles, Belgique.
Querido Andrs1:
Hace mes y medio plugo a la Superioridad ordenar
nuestro traslado a Bruselas2. La economa de guerra, el control de
cambios y similares no permitan que nuestra oficina cuya misin
en este mundo es pagar, pagara.
Ahora estamos aqu pagando y aburrindonos. Despus
de Pars, querido Andrs, todo es Cuautitln y estoy casi decidiendo trasladarme al autntico Cuautitln en donde por lo menos
me olvidar un poco de Pars, pues no tendr constantemente a la
vista la sombra y a veces la caricatura de lo que en Pars conoc.
Leonie...? Te agradezco la noticia que me das de ella.
Tena yo positiva pena, pues en los das que sali de Francia
haba tal desorden en todo lo que no estaba dentro del sector
militar que tema yo se hubiera quedado bloqueada por falta de
comunicaciones, en algn puerto francs. Conforme a tus deseos,
trat de hacerle agradables las pocas noches que salimos juntos.
Desgraciadamente se vino encima la guerra y todo lo dems...
Saldala muy cordialmente.
De las muchachas Tardif y de Jeannette no pude des-
41
42
Renato Leduc en la dcada del setenta. Lo acompaan, entre otros, Federico Cant, Augusto Monterroso,
Froyln Lpez Narvez, Jess Puente Leyva e Ivn Restrepo. Cortesa del Archivo Renato Leduc.
enato Leduc naci en la ciudad de Mxico (en Tlalpan) el 16 de noviembre de 1895 y muri tambin en
el Distrito Federal el 2 de agosto de 1986. A Jos Ramn Garmabella le refiri:Mi lugar natal actualmente
pertenece a la capital de la Repblica, pero hubo una poca en
que fue la capital del Estado de Mxico, lo cual se puede colegir si
se ve una de las placas colocadas en el palacio municipal. En aquel
entonces, Tlalpan era una aldea preciosa, muy florida y boscosa
con miles de pjaros que con sus cantos daban un marco festivo y
musical a aquellos amaneceres. Hoy, no obstante que sigue siendo
un sitio bonito, Tlalpan es una parte de la catica ciudad donde
los bosques han sido sustituidos por conventos, seminarios y palacetes de ricachones.
Poeta, narrador, periodista y cronista, Renato Leduc es uno de
los grandes escritores mexicanos y uno de los fundadores de nuestra modernidad literaria. Su Obra, que fue recopilada y publicada
en 2000 por Edith Negrn, y prologada por Carlos Monsivis, est
44
IBEROactualidad ibero_
Agenda Ibero_
IBEROactualidad ibero_
46
Conferencias en
conmemoracin del
Bicentenario de la
Restauracin de la
Compaa de Jess
Fundacin de la Compaa
de Jess y de la Provincia
Mexicana,
Filosofa de la Compaa de
Jess,
por el Dr. Javier Prado Galn, S. J.
19 de septiembre
La efmera restauracin de la
Compaa en Mxico,
Jernimo de Nadal, S. J. y la
grfica jesuita,
por el Dr. Alberto Soto Corts.
7 de noviembre
Problemas de la formacin en
los noviciados novohispanos,
Devociones jesuitas,
generadoras y signos de
cohesin e identidad (15721767),
por la Dra. Cristina Torales Pacheco.
Los alumnos de
la Ibero ante el
uso de los medios
electrnicos_
Democratizacin, participacin y
debate
a democratizacin de los
medios electrnicos es un
desafo para las sociedades
situadas en las periferias de la
modernidad. En esta direccin
algunos estudiantes de la Ibero
consideran importante que esta
inclusin se aborde desde la
agenda social y educativa de
los gobiernos, porque no slo
se trata de democratizar el
uso de estos medios, sino
tambin de aprender a utilizarlos como instrumentos
para la participacin y el
debate.
Christian Eduardo
Marn Kaldman_Mejores
decisiones en una poblacin
ms informada
n los pases ms modernos, a
mi parecer, los medios electrnicos son los ms democratizados
porque estn al alcance de la
mayora de las personas, pero otra
porcin del planeta no tiene acceso
a ellos por razones econmicas.
Para lograr una mayor cobertura en
las zonas marginadas se necesita
apoyo gubernamental. Por ejemplo,
en Mxico podra echarse mano
de la Sedesol, que en lugar de
gastar en ciertos subsidios ocupe
ese dinero para llevar los medios
electrnicos y su informacin a los
lugares ms remotos del pas; porque una sociedad con su poblacin
ms informada hace posible tomar
mejores decisiones.
Licenciatura en Comunicacin, 4
semestre.
Javier Aranda_Muchas
personas no saben
cmo llegar a los medios
electrnicos
acen falta ms centros para
que los alumnos o la gente
en general los visiten sin tener que
pagar por los servicios, por ejemplo
cafs internet gratis, o como en
muchos otros pases en donde
existe Wifi gratuito en las ciudades
y eso democratiza el acceso a los
medios electrnicos. Pero para esto
tambin se necesitan grandes esfuerzos en educacin porque de esa
manera la gente podra acceder con
ms facilidad, pues sabran cmo y
para qu utilizar estos medios y sus
potencialidades, porque un problema
es que muchos no estn educados
en ellos. Creo que los medios
electrnicos no estn cerrados sino
que muchas personas no saben
cmo llegar a ellos.
Adnde
ir y por qu_El
ocio nos lleva por caminos de satisfaccin y
50
DANZA
Ballet Flamenco de Madrid:
Carmen
on coreografa y direccin
de Sara Lezana y Luciano
Ruiz, el Ballet Flamenco de
Madrid presenta el clsico de
Bizet, Carmen, en una versin
donde el baile flamenco es
un personaje ms en esta
incomparable historia de
amor, tragedia y pasin entre
la cigarrera gitana Carmen, el
soldado don Jos y el torero
Escamillo. En este montaje
especial, que incluye un elenco
de 25 artistas, entre bailarines
y msicos, momentos tan
conocidos de la inmortal obra
de Bizet como la Habanera
o las coplas del toreador, son
interpretadas magistralmente
por la joven promesa de la
danza espaola y flamenca
Erika Macas.
Teatro Metroplitan, 9 de
septiembre.
Artes visuales_
MSICA
Serrat y Sabina: La orquesta del Titnic
Despus de su exitoso disco Dos pjaros de un tiro, con muchos deseos de volver a saborear
el estar juntos en un escenario, los cantautores espaoles Joan Manuel Serrat y Joaqun Sabina
presentarn en Mxico su nueva produccin discogrfica: La orquesta del Titnic, integrada por
once canciones originales compuestas conjuntamente por los artistas. En su gira, que incluye
importantes escenarios de Espaa, Estados Unidos y Latinoamrica, acompaarn a los cantautores
msicos de primera lnea como Ricardo Miralles, Pancho Varona y Antonio Garca de Diego, adems
de Jos Mas Kitflus, David Palaum, Pedro Barcel, Vctor Merlo, Jos Miguel Prez Sagaste,
Lorena Calero y Mara Barros.
Auditorio Nacional, del 12 al 21 de octubre
52
ella poca, del grupo mexicano Torreblanca, conformado por los msicos
Juan Manuel Torreblanca, Alejandro
Balderas, Jerson Vzquez, Carlos Zavala
y Andrea Balency, es un disco con alma
luminosa, delicada, elegante, oscura y
sutil, que hace volar a lo ms profundo
de las entraas. Con letras mticas interpretadas con una fantstica voz, su sonido
entra de manera perfecta en los terrenos
del pop con una mezcla de rock y jazz. El
lbum Broken toy del msico ingls Flako,
me gusta por su sintona increble de hip
hop minimal y a la vez futurista, lleno de
texturas cambiantes y frescas que reflejan
una hipermodernidad sonora. Del rapero
neoyorkino Theophilus London, Timez
are weird these days, est lleno de ritmos
ochenteros con clara influencia del gran
Prince y Michael Jackson. Se trata de un
refrescante flashback musical con gran
flow, estilo y talento.
54
La esencia de las cosas es, desde el ambicioso ttulo, un paso ms en este tipo de
poema reflexivo-autobiogrfico que es el
mejor tono del escritor Jorge Ruiz Dueas.
En la obra de Jorge Ruiz Dueas, la poesa
sirve para relatarle al otro lo ocurrido y
comprender uno mismo la experiencia
vivida. El verso o el ritmo y la disposicin
de las palabras en la pgina son tambin
parte del sentido. Con este libro, Ruiz
Dueas contina su exploracin potica
introspectiva cuyos antecedentes estn en
otros de sus libros ms emblemticos como
Sarav y Las restricciones del cuerpo.
Jorge Ruiz Dueas. Hizo estudios de
licenciatura y posgrado en la UNAM y en la
Universidad de Oxford. Poeta, narrador, ensayista
y promotor cultural, es autor de una obra que ha
merecido diversos reconocimientos, entre ellos
el Premio Nacional de Periodismo y el Premio
Xavier Villaurrutia. Algunos de sus libros ms
significativos son: Tierra final, Habitar tu nombre
y Las noche de Sal.
Efran Bartolom, Una gran fiesta en el monte [Gobierno de Chiapas/Conaculta, Mxico 2011].
Destinado al pblico infantil, el libro Una gran fiesta en el monte, de Efran Bartolom, con ilustraciones de
Gabriela Podest, lleva la poesa de la selva a un sector de lectores que, por lo general, no es favorecido con
este gnero. Poesa de gran luminosidad, del verso perfectamente construido pleno de imgenes y sensaciones,
esta obra de Efran Bartolom forma parte de una serie de cinco volmenes. Los otros cuatro son El Cadejo,
ilustrado por Balam Bartolom; Cancin con dos nios, ilustrado por Margarita Sada; La marimbita, con ilustraciones de Silvana vila, y En la selva de niebla, ilustrado por Cecilia Rbora.
Efran Bartolom. Es uno de los mejores poetas mexicanos de su generacin. Al presentar esta serie de libros, se
dirige del siguiente modo a los nios: Nac en Ocosingo, Chiapas, un pueblo luminoso que fue la puerta de entrada a la Selva
Lacandona, cuando era selva de verdad. Desde los nueve aos me atrap la poesa, primero como lector y poco a poco como
creador. A partir de entonces dejo que las palabras se cocinen en mi alma y broten despus, cargadas de emocin en versos,
estrofas, poemas y libros.
Dispositivos e instrumentos
que facilitan la vida_ El desarrollo
IBEROInnovacin tecnolgica_
56
El soporte Tablift para iPad, desarrollado por Scott Blevins, tiene como
funcin principal facilitar y hacer ms cmodo el uso de las tablets sobre la
cama o el sof. Para ello, el soporte, que se puede plegar cuando se guarda o traslada,
cuenta con cuatro patas flexibles y una base ancha con forma de araa que permite
colocarlo de manera segura en superficies inestables y en mltiples posiciones. El
cabezal del soporte tiene varias ranuras que aseguran la tablet en distintos ngulos
en funcin de la postura del usuario, y una sencilla goma elstica ayuda a que el
dispositivo no se mueva o vuelque. El Tablift est pensado para los iPad, pero tambin
es compatible con otras tablets.