La luz a escena

En detalle

Estudios

Proyectos

Realizaciones

Productos

Notas de prensa

Iluminacin del Museo de la Catedral

primada de Toledo.Una luz para percibir
Jos Luis Caas Campoamor, Oscar Vzquez - Erco

Antecedentes
El conjunto al que se refiere la presente intervencin de la
Sacrista de la Catedral Primada de Toledo, compuesto por
la Antesacrista, la Sacrista General, la Sacrista Arzobispal
y las dos salas contiguas, es proyectado en el siglo XVI y su
construccin se prolonga durante gran parte del siglo XVII.
Son espacios con una armona serena, propia del renacimiento ya reflejado en los tratados de Palladio, Vignola y
Serlio.
Destaca el ritmo compositivo de la Sacrista General con
el uso de la alternancia del arco de medio punto y el dintel,
la llamada composicin serliana.
La rica combinacin de colores blancos, rojizos y negros
de sus mrmoles en los suelos y de yesos blancos en sus
paredes definen los espacios.
La Sacrista General tiene una planta rectangular.

32

En el centro del pao del eje central de la Sacrista General

en 1800 se levanta el altar en cuyo retablo se encuentra
la obra de El Greco El Expolio. Un altar levantado en un
riguroso clasicismo acadmico obra del arquitecto Ignacio
Haan, sobre l se sita el tema principal de la composicin
del fresco de la bveda: La Imposicin de la Casulla a San
Leandro, con la Virgen como figura central.
En el 2013 por encargo del Cabildo Primado de la Catedral
se proyecta la restauracin y renovacin de la Sacrista
General, la Sacrista Arzobispal y salas contiguas, el proyecto es impulsado con motivo del IV Centenario de El Greco.
En el proyecto se reorganiza la coleccin pictrica y se
procede al cambio de iluminacin, creando un itinerario de
visitas en sus salas y los espacios se especializan en su uso
como pinacoteca.
La nueva pinacoteca crea un recorrido circular de desarrollo lineal de las visitas.

La luz a escena

En detalle

Estudios

Proyectos

Realizaciones

Productos

Notas de prensa

Para la ordenacin de los contenidos se estableci una

seleccin de cuadros, procurando que la temtica de las
salas tuviera una funcin catequtica.
Este conjunto de salas denominado Museo de la Catedral
tiene como objeto no slo exhibir los bienes tangibles, estticos y culturales de la Dicesis, sino que se funde con la
labor catequtica, con el fin de que cada visitante descubra,
reflexione y construya valores de fe, historia y unin con la
Catedral a partir de su propia experiencia.

Actuacin
La intervencin a la que nos vamos a referir dentro del
magnfico conjunto de la Catedral Primada de Toledo se cie
a la Antesacrista, la gran Sacrista General y la Sacrista
Arzobispal con sus dependencias.
El conjunto de espacios formados por dichas dependencias han sido rehabilitados y restaurados con su arquitectura,
sus pinturas murales, sus lienzos, tablas y orfebrera, as
como una nueva disposicin musestica.
No slo su magnfica arquitectura, sino adems las pinturas al fresco de la gran bveda del pintor Luca Giordano,
o el techo de Claudio Coello y Jos Donoso, el gran cuadro
del Expolio de El Greco, adems del Apostolado ayudan a
crear un recorrido secuencial capaz de atraer la atencin
del espectador.
La Sacrista Mayor es considerada como la Capilla Sixtina
de la Catedral Primada de Toledo, a tan magnfica Catedral
le corresponde semejante Sacrista, en este escenario singular los espacios son creados para contribuir a acentuar la
finalidad del templo catedralicio.
En estos mbitos afloran vibraciones interiores que
superan con mucho al espacio exterior, emerge un mundo
adimensional de sensaciones.
Un espacio creado para que stas vibren.
La arquitectura se encargar de expresar y la luz de comunicar, ser esta el medio del que nos valdremos para narrar lo
que all acontece, nuestro trabajo consistir en la utilizacin
de esta para establecer la comunicacin apropiada entre la
obra y el espectador.
La sutil generacin de sensaciones, invitan a iniciar el recorrido y de inmediato el juego de jerarquas que establece un
uso adecuado de la luz nos atrae irremediablemente al fondo
de la perspectiva de la sala, en la que de forma singular se
nos presenta la obra protagonista, El Expolio de El Greco.

Luces CEI n 55 - 2015

Ser esta extraordinaria y singular obra el origen de todo

el planteamiento de jerarquas y ordenacin de recorridos,
la luz as deber de contarlo.
La luz de la sala nos envuelve creando una atmsfera que
nos hace participar y nos incorpora al conjunto, a partir de
cuyo momento, una vez entramos en la sala los cuadros
expuestos dejan de ser simplemente cuadros para ser elementos vivos, transmisores de sensaciones.
A travs de la luz el observador se siente conectado al
universo de arte que le envuelve.
Una vez salimos de la hipnosis producida por la presentacin en el conjunto de la sala del cuadro del Expolio nuestra
atencin es reclamada por el magnfico fresco de la bveda
de medio can rebajada, en la que se plasman los movimientos manieristas y los escorzos barrocos no exentos de
colorido y perspectiva, obra de Luca Giordano.
De nuevo la luz nos comunica y nos conecta con este
universo barroco, afloran las sensaciones, distintas en cada
observador, segn su cultura, su religin y sus experiencias,
pasamos de lo tangible a lo intangible.

33

La luz a escena

En detalle

Estudios

Proyectos

Realizaciones

Productos

Notas de prensa

No somos ajenos a lo que all se plasma, sensaciones, sentimientos, fe, religin, cultura, algo hace que nuestro interior
vibre, y es, de nuevo, la luz el medio narrativo.
No se trata tan solo de iluminar un conjunto de cuadros
y frescos expuestos al observador, la luz organiza recorridos visuales, crea jerarquas espaciales, y ante todo invita
a la reflexin y a la vibracin del proceso singular de la
percepcin.
A travs del sentido de la vista el ser humano percibe ms
del 80% de la informacin que recibe a lo largo de su existencia y esa informacin no queda simplemente archivada
en una tarjeta de memoria como si de una cmara de fotos
se tratara, esas imgenes que se nos muestran son percibidas, que no archivadas, y en este proceso de percepcin
en el que la luz es un elemento fundamental afloran y vibran
sensaciones; entra en vibracin lo intangible.
Y que mejor lugar para el recuerdo de estas que un espacio
religioso tan singular como la Catedral Primada de Toledo.
En este recorrido al que se invita al observador las sensaciones varan y se van modulando, controlando las
variaciones en la percepcin del visitante que llega a estas
salas tras pasear y disfrutar del espacio propiamente dicho
de la Catedral para acceder a la Ante Sacrista, tratada como
espacio filtro, en la que las proporciones cambian de escala
con respecto a las magnficas alturas de las naves gticas,
y donde este cambio de escala no es solo de proporciones sino tambin de sensaciones, recreadas por la luz, para
preparar nuestro estado de nimo y de percepcin para lo
que a continuacin se nos presenta, la Capilla Sixtina de
la Sacrista General.
El visitante que accede al Museo de la Catedral previamente ha realizado un recorrido por el interior de la misma, el
cual predispone el proceso de percepcin una vez que este
ha llegado al inicio del recorrido por las cinco sala del Museo.

Una de las preocupaciones que han primado a la hora de

establecer el criterio de intervencin en este proyecto ha
sido el proceso cintico de la percepcin a travs del recorrido, hablamos de un proceso organizado espacialmente, as
como la utilizacin consciente y controlada de la luz para producir los estmulos necesarios para provocar sensaciones.
A travs de la luz pretendemos codificar la informacin
que recibimos en el recorrido espacio-tiempo a realizar en
las salas en las que hemos intervenido.

En este recorrido previo recibe una serie de estmulos, no

solo visuales, sino culturales y religiosos que le inducen a
producir en l las adecuadas respuestas emocionales.

La luz tiene la extraordinaria capacidad de establecer jerarquas cinticas en el espacio que estamos percibiendo, y no
tan solo en el espacio sino tambin en la interrelacin de este
con la obra expuesta.

Deca Leonardo Da Vinci que la poesa es la pintura que se

oye y la pintura es la poesa que se ve y en este ltimo caso
la luz interpreta dicha poesa, enriqueciendo las sensaciones.

Mediante la luz codificamos la informacin que finalmente

es percibida por el visitante con el fin de generar la secuencia
adecuada de sensaciones.

En esta intervencin hemos utilizado la luz de manera muy

consciente con el firme propsito de hacer vibrar y aflorar
sensaciones en el proceso complejo de la percepcin visual
del visitante.

La luz y el tratamiento y control de la misma es capaz

de estimular las sensaciones del observador en el sentido
deseado, generando de esta manera una pelcula de estmulos a travs del recorrido por la exposicin.

34

La luz a escena

En detalle

Estudios

Proyectos

Realizaciones

Productos

Notas de prensa

Nuestro campo visual capta y captura mltiples imgenes

del recorrido que en ese momento estemos realizando, y
a diferencia de una cmara de fotos que almacena dichas
imgenes en su tarjeta de memoria, aquellas que acceden a
nosotros a travs de nuestra retina no quedan simplemente
almacenadas sino que producen una secuencia de estmulos
para finalmente trasladarse a sensaciones, estas debern
ser la adecuadas para la obtencin de un resultado final
satisfactorio.

estado del individuo, todo ello a travs de los efectos pticos

que llegan al ojo.

Conociendo el comportamiento del complejo proceso de

la percepcin , a travs de la luz podemos controlar los estmulos y guiar las sensaciones, que en cada visitante sern
interpretadas de distinta manera, en funcin de su religin,
cultura, estado de nimo, motivaciones, etc.

No debemos de olvidar que la percepcin visual es un

proceso activo con el cual el cerebro transforma la informacin lumnica captada por el ojo en una recreacin de la
realidad externa.

De todo lo anterior podemos deducir que esta misma

exposicin llevada a otro contenedor arquitectnico como
podra ser una pinacoteca o un museo contemporneo al
uso, no estara transmitiendo las mismas sensaciones ni los
mismos estmulos, mxime si tenemos en cuenta que cuando
el visitante llega a la misma previamente ha realizado un
recorrido a travs de las naves, el coro, el presbiterio y deambulatorio de una de las mas sobresalientes catedrales gticas
con las que contamos, lo cual predispone su capacidad de
percepcin y de generar emociones.
La intervencin en proyectos de esta caracterstica le dan
a uno la singular oportunidad de tratar de obtener de la luz su
mximo partido, y utilizarla no slo y simplemente como un
medio para mostrar un conjunto ordenado de obras de arte,
sino como un medio para provocar estmulos que finalmente
se traducen en emociones.
El objetivo prioritario en este proyecto era la utilizacin de
la luz como gua en el proceso de la percepcin del visitante,
de tal manera que fuera una fuente de estmulos que nos
habran de llegar a travs de la retina.
El ojo del observador o el visitante escucha lo que all
acontece a modo de narracin y el narrador que se lo est
contando no es sino la propia luz y el tratamiento que de
ella hagamos.
No percibimos la luz que llega a los objetos o a los paramentos que definen el espacio del campo visual, sino mas
bien la luz que sale reflejada de estos y esta depender de la
intensidad con la que la hagamos llegar y el tipo de material
y color del elemento en cuestin.
Nos proponemos utilizar la luz como un medio que ayude
en la interpretacin o discriminacin de los estmulos externos visuales relacionados con el conocimiento previo y el

Luces CEI n 55 - 2015

El control y conocimiento de la luz y de los materiales

iluminados en esta intervencin nos ha llevado a generar
recorridos visuales adecuadamente codificados, con la intencin de transmitir en el recorrido una secuencia de estmulos
que busquen y afloren emociones en la memoria emprica y
gentica del observador.

El estmulo ptico trasladado al observador pertenece al

mundo exterior y produce un primer efecto en la cadena del
conocimiento .
La retina de nuestro ojo es una parte del cerebro que se
asla para servir como un transductor para la transformacin
de los patrones de luz en seales neuronales, produciendo
impulsos nerviosos, impulsos cognitivos , impulsos capaces
de emocionar y hacer vibrar sensaciones.
En todo este proceso es importante distinguir entre el estmulo, que pertenece al mundo exterior y genera el primer
efecto en la cadena del conocimiento, y la percepcin, que
es un proceso psicolgico y pertenece al mundo interior individual de cada observador.
As pues la luz acta como el estmulo que excita o activa
el receptor sensorial.
Podemos comparar el ojo humano con una cmara fotogrfica, o sea, el cristalino reemplaza el objetivo; el iris es
el diafragma que controla la cantidad de luz que ingresa
agrandndose o achicndose; el humor vtreo es la cmara
oscura; la coroides constituye las paredes de esta cmara,
y la retina sera el material fotosensible.
La percepcin ser la sensacin interior de conocimiento
aparente que resulta de un estmulo o impresin luminosa
registrada en nuestro ojo, usando la informacin que viene
de la memoria tanto emprica como gentica y que ayuda a
la interpretacin y a la formacin de la representacin.
Tan complejo en el proceso de un proyecto es establecer
el criterio con el que se va a intervenir como el conocimiento
adecuado de las herramientas disponibles para llevarlo a
buen fin. El uso de la tecnologa led trabajando a travs de
pticas convenientemente desarrolladas han sido nuestras
herramientas de trabajo.

35

La luz a escena

En detalle

Estudios

Proyectos

Realizaciones

Productos

Notas de prensa

Con tan solo 4.030 w han entrado en vibracin las cinco

salas en las que hemos intervenido.
La iluminacin indirecta de la extraordinaria bveda de
Luca Giordano la hemos confiado a proyectores Opton de
led de 24w 3000k ubicados en la cornisa superior, quedando
resuelta con tan solo 1.536 w instalados.
La iluminacin directa de los cuadros expuestos ha corrido
a cargo de proyectores tipo Logotec de led, tanto de 4 w
como de 12 w, ambos de 3000k, no llegando para el total de
las cinco salas en las que hemos intervenido a los 2.000 w.
Un sistema de control de luz adecuadamente dimensionado, mediante dimmers DALI, ha facilitado la modulacin
adecuada de las sensaciones que mediante la luz hemos ido
transmitiendo a lo largo del recorrido expositivo propuesto.
Con todo ello hemos buscado, mediante el uso de la luz
y la eleccin acertada de las herramientas que la emiten, la
vibracin de las sensaciones y de los impulsos cognitivos,
de lo tangible y de lo intangible, generando un recorrido que
en ningn caso deja indiferente el complejo proceso de percepcin del visitante. n

Jos Luis Caas Campoamor

Oscar Vzquez
Erco Iluminacin
Desde proyectores tipo Logotec de tan solo 4w de led con
pticas narrow spot capaces de proyectar la luz en haces
cruzados hacia las obras de arte de menor formato, respetando las sensaciones espaciales cinticas buscadas, con un
control exhaustivo del confort visual establecido a priori en
las premisas del proyecto, hasta la utilizacin de proyectores
tipo Opton de 24w de led con pticas extensivas wide flood
para la narracin adecuadamente modulada de la extraordinaria bveda al fresco de Luca Giordano.
La calidad de la luz utilizada mediante los proyectores
Logotec y Optn garantiza al observador la percepcin fidedigna de la magnfica paleta cromtica que recibe a lo largo
de tan vibrante recorrido.
Toda la gama cromtica queda adecuadamente codificada
con la luz que emana de las magnficas herramientas utilizadas, para llegar a los ojos del observador a travs de la
reflexin de la paleta de colores que envuelven el espacio,
llegando a aquel fidedignamente narrados, sin distorsionarlos
desde su origen.
No nos hemos olvidado en esta intervencin de una de las
preocupaciones generales de la sociedad actual, la eficiencia
energtica.

36

Crditos
Promotor
Ilmo. Cabildo de la Catedral Primada de Toledo
Proyecto
Jaime Castan Faria
Arquitecto Conservador de la S.I. Catedral Primada de
Toledo
Antonio Snchez-Barriga Fernndez
Conservador Restaurador de la S.I. Catedral Primada
de Toledo
Direccin Facultativa
Jaime Castan Faria
Antonio Snchez-Barriga Fernndez
Empresa adjudicataria
GEOCISA
Museografa
Jess Moreno y Asociados
Proyecto de luminotecnia
ERCO Iluminacin
Jos Luis Caas Campoamor
Oscar Vzquez