04 - Residuos Sólidos

RESIDUOS SLIDOS
San Rafael 01 de agosto de 1998
RESIDUOS SLIDOS
Definicin:
Residuos slidos son todos los residuos que surgen de las actividades
humanas y animales, que normalmente son slidos y que se desechan como
intiles o no queridos. Por sus propiedades intrnsecas, los materiales de los
residuos desechados a menudo son reutilizables y se pueden considerar como
un recurso en otro marco.
Los residuos slidos comprenden todos los residuos que provienen de
actividades animales y humanas, que normalmente son slidos y que son
desechados como intiles o superfluos. El trmino residuo slido comprende
tanto la masa heterognea de los desechos de la comunidad urbana como la
acumulacin ms homognea de los residuos agrcolas, industriales y
minerales.
Residuos slidos: una consecuencia de la vida
En tiempos remotos, la evacuacin de los residuos humanos no
planteaba un problema significativo, ya que la poblacin era pequea y la
cantidad de terreno disponible para la asimilacin de los residuos era grande.
Aunque actualmente el nfasis se pone en la recuperacin de los contenidos
energticos, y uso como fertilizantes de los residuos slidos, el campesino en
tiempos pasados probablemente hizo un intento ms valiente en esta cuestin.
El hecho de arrojar comida y otros residuos slidos en las ciudades
medievales llev a la reproduccin de ratas, con sus pulgas respectivas,
portando stas la plaga bubnica. La falta de algn plan para la gestin de
los residuos slidos llev a la epidemia, la plaga, la Muerte Negra, que mat a
la mitad de los europeos del siglo XIV, causando muchas epidemias
subsiguientes con latos ndices de mortalidad. No fue hasta el siglo XIX
cuando las medidas de control de la salud pblica llegaron a ser de una
consideracin vital para los funcionarios pblicos, quienes empezaron a darse
cuenta que los residuos de comida tenan que ser recogidos y evacuados de
una forma sanitaria para controlar a los roedores y a las moscas, los vectores
sanitarios.
Las autoridades de la salud pblica han demostrado que las ratas, las
moscas, y otros transmisores de enfermedades se reproducen en vertederos
incontrolados, tanto como en viviendas mal construidas o mal mantenidas, en
instalaciones de almacenamiento de comida, y en muchos otros lugares donde
hay comida y cobijo para las ratas y los insectos asociados a ellas.
Fenmenos ecolgicos, tales como la contaminacin del aire y del agua,
han sido atribuidos tambin a la gestin inapropiada de los residuos slidos.
Por ejemplo, el lquido de basureros y vertederos mal diseados, desde el
mbito de la ingeniera, han contaminado las aguas superficiales y
subterrneas. En zonas de minera, el lquido lixiviado de los vertederos
puede contener elementos txicos como cobre, arsnico y uranio, o puede
contaminar los suministros de aguas con sales de calcio y magnesio. Aunque
RESIDUOS SLIDOS
la naturaleza tiene la capacidad de diluir, extender, degradar, absorber o, de

otra forma, reducir el impacto de los residuos no deseados en la atmsfera, en
las vas fluviales y en la tierra, han existido desequilibrios ecolgicos all donde
se ha excedido la capacidad de asimilacin natural.
Flujo de materiales y generacin de residuos
Flujo de materiales y la generacin de

residuos slidos en una sociedad tecnolgica
Materiales
En bruto
Elaboracin
Procesamiento
y recuperacin
Desperdicios
Rech. Mat. Sl.
Elaboracin
secundaria
Consumidor
Evacuacin
final
Los residuos slidos, escombros, se generan al principio del proceso,

empezando con la minera de materias primas. Los escombros dejados
despus de las operaciones de minera abierta son conocidos por todo el
mundo. De all en ms, los residuos se generan en cada paso del proceso
mientras las materias primas son convertidas en bienes para el consumo.
Una de las mejores maneras de reducir la cantidad de residuos slidos
que tienen que ser evacuados es limitar el consumo de materias primas e
incrementar la tasa de recuperacin y reutilizacin de materiales residuales.
Aunque el concepto es sencillo, la realizacin de este cambio en una sociedad
tecnolgica moderna has resultado ser extremadamente difcil. Por lo tanto, la
sociedad ha emprendido una mejora en la gestin de los residuos, y ha
buscado nuevas localizaciones donde colocar los residuos slidos. A
diferencia de los residuos vertidos a cursos fluviales o a la atmsfera, los
RESIDUOS SLIDOS
residuos slidos no desaparecen. Donde se tiran es donde se encontrarn en

el futuro.
Desarrollo de la gestin de residuos slidos
La gestin de residuos slidos puede definirse como la disciplina
asociada al control de la generacin, almacenamiento, recogida, transferencia
y transporte, procesamiento y evacuacin de residuos slidos de una forma
que armoniza con los mejores principios de la salud pblica, de la economa,
de la ingeniera, de la conservacin, de la esttica, y de otras consideraciones
ambientales, y que tambin responde a las expectativas pblicas. Dentro de
su mbito, la gestin de residuos slidos incluye todas las funciones
administrativas, financieras, legales, de planificacin y de ingeniera
involucradas en las soluciones de todos los problemas de los residuos slidos.
Las soluciones pueden implicar relaciones interdisciplinares complejas entre
campos como la ciencia poltica, el urbanismo, la planificacin regional, la
geografa, la economa, la salud pblica, la sociologa, la demografa, las
comunicaciones y la conservacin, as como la ingeniera y la ciencia de los
materiales.
Desarrollo histrico
Los mtodos ms frecuentemente utilizados para la evacuacin final de
residuos slidos a principios de siglo eran: 1) vertido en la tierra; 2) vertido en
el agua; 3) enterrar, arando el suelo; 4) alimentacin para los cerdos; 5)
reduccin y 6) incinerado. No todos estos mtodos fueron aplicables a todos
los tipos de residuos. Se enterraron en el suelo los residuos de comida y las
barreduras de la calle, mientras tanto la alimentacin para los cerdos y la
reduccin fueron utilizados especficamente para los residuos de comida.
La gestin inteligente de los residuos slidos, poniendo el nfasis en el
vertido controlado, empez a principios de los aos cuarenta en los Estados
Unidos, y una dcada antes en el Reino Unido. La ciudad de Nueva York, bajo
el liderazgo del alcalde La Guardia, y Fresno en California, con su director de
Obras Pblicas preocupado por los temas de salud, Jean Vincenz, fueron las
ciudades pioneras en el mtodo del vertido controlado sanitario para grandes
urbes. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Cuerpo de Ingenieros del
Ejrcito USA, bajo la direccin de Jean Vincenz, quien entonces encabezaba
la Divisin de Reparacin y Utilidades en Washington DC, moderniz sus
programas de evacuacin de residuos slidos para que sirvieran como
vertederos modlicos para comunidades de todos los tamaos.
El
Departamento del Ejrcito, a travs del coronel W. A. Hardenberg, del Grupo
de Ingenieros del Cuerpo Sanitario, tom un papel activo en el control de los
vectores y en la prevencin de enfermedades ayudando a subvencionar el
programa de vertido sanitario controlado.
Sin embargo, los municipios no seguan estos programas con firmeza.
El Departamento de Servicios de Salud de California, al mismo tiempo que
otros departamentos progresistas de salud estatal, establecieron normativas
estndar para los vertederos controlados municipales, y llevaron a cabo
campaas agresivas para la eliminacin de los vertederos convencionales.
RESIDUOS SLIDOS
Elementos funcionales de un sistema de gestin de residuos
Generacin de
residuos
Manipulacin y
separacin,
almacenamiento y
procesamiento en el
origen
Recogida
Transferencia
transporte
Separacin,
procesamiento y
transformacin de
residuos slidos
Eliminacin
Las actividades asociadas a la gestin de residuos slidos, desde el
punto de generacin hasta la evacuacin final, han sido agrupados en seis
elementos funcionales:
1) generacin de residuos; 2) manipulacin y
separacin de residuos, almacenamiento y procesamiento en origen; 3)
recogida; 4) separacin y procesamiento y transformacin de residuos slidos;
5) transferencia y transporte; 6) evacuacin. Mediante la consideracin de
cada elemento funcional por separado, es posible 1) identificar los aspectos y
las relaciones fundamentales implicadas en cada elemento, y 2) desarrollar
donde sea posible relaciones cuantificables
para poder realizar
comparaciones, anlisis y evaluaciones de ingeniera. Esta separacin de
elementos funcionales es importante porque permite el desarrollo de un marco
dentro del cual se puede evaluar el impacto de los cambios producidos y de
los adelantos tecnolgicos futuros.
Generacin de residuos
Generacin de residuos abarca las actividades en las que los materiales
son identificados como sin ningn valor adicional, y/o bien son tirados o
bien son recogidos juntos para la evacuacin.
RESIDUOS SLIDOS
La reduccin en el origen, aunque no est controlada por gestores de

residuos slidos, actualmente est incluida en las evaluaciones del sistema
como un mtodo para limitar las cantidades de residuos generados.
Manipulacin de residuos
procesamiento en origen
separacin,
almacenamiento
La manipulacin y la separacin de residuos involucra las actividades

asociadas con la gestin de residuos hasta que stos son colocados en
contenedores de almacenamiento para la recogida. La manipulacin
incluye el movimiento de los contenedores cargados hasta el punto de
recogida. La separacin de los componentes de los residuos es un paso
importante en la manipulacin y el almacenamiento de los residuos slidos
en el origen.
El almacenamiento in situ es de una importancia primordial, debido a la
preocupacin por la salud pblica y a consideraciones estticas. Los
desagradables recipientes improvisados e incluso el almacenamiento al
aire libre, ambos indeseables, se ven a menudo en muchos lugares
comerciales y residenciales. El coste de equipo para almacenar los
residuos slidos en el origen normalmente corre a cargo del propietario de
la casa o apartamento, o de la direccin de las propiedades comerciales e
industriales. El procesamiento en origen incluye actividades como la
compactacin y el compostaje de residuos de jardinera.
Recogida
El elemento funcional de la recogida, incluye no solamente la recogida de
residuos slidos y de materiales reciclables, sino tambin el transporte de
estos materiales, despus de la recogida, al lugar donde se vaca el
vehculo de recogida.
Separacin, procesamiento y transformacin de residuos slidos

La separacin y el procesamiento de residuos que han sido separados en
el origen y la separacin de residuos no seleccionados normalmente tiene
lugar en las instalaciones de recuperacin de materiales, estaciones de
transferencia, instalaciones de incineracin y lugares de evacuacin. El
procesamiento frecuentemente incluye: la separacin de objetos
voluminosos; la separacin de los componentes de los residuos, por
tamao, utilizando cribas; la separacin manual de los componentes de los
residuos; la reduccin del tamao, mediante trituracin; la separacin de
metales frreos, utilizando imanes; la reduccin del volumen por
compactacin, y la incineracin.
Los procesos de transformacin se emplean para reducir el volumen y le
peso de los residuos y para recuperar productos de conversin y energa.
La fraccin orgnica de los residuos slidos urbanos puede ser
transformada mediante una gran variedad de procesos qumicos y
biolgicos. El proceso de transformacin qumica ms frecuentemente
utilizado es la incineracin, que se usa conjuntamente con la recuperacin
de energa, en forma de calor. El proceso de transformacin biolgica ms
comnmente utilizado es el compostaje aerobio. La seleccin de una serie
RESIDUOS SLIDOS
de procesos depender de los objetivos buscados en la gestin de

residuos.
Transferencia y transporte
Este elemento comprende dos pasos: 1) la transferencia de residuos
desde un vehculo de recogida pequeo hasta un equipo de transporte ms
grande, y 2) el transporte subsiguiente de los residuos, normalmente a
travs de grandes distancias, a un lugar de procesamiento o evacuacin.
La transferencia normalmente tiene lugar en las estaciones de
transferencia. Aunque el transporte mediante vehiculo motorizado es el
ms comn, tambin se usan para el transporte de los residuos los
vagones de ferrocarril y las barcazas.
Evacuacin
Hoy en da, la evacuacin de los residuos slidos mediante los vertederos
controlados o la extensin en superficie es el destino ltimo de todos los
residuos, bien sean residuos urbanos recogidos y transportados
directamente aun lugar de vertido, o materiales residuales de instalaciones
de recuperacin de materiales, o rechazos de la combustin de residuos
slidos, o compost, u otras sustancias de diferentes instalaciones de
procesamiento de residuos slidos. Un vertedero controlado moderno no
es un basurero; es una instalacin de ingeniera utilizada para la
evacuacin de residuos slidos en el suelo o dentro del manto de la tierra,
sin crear incomodidades o peligros para la seguridad o la salud pblica,
tales como la reproduccin de ratas e insectos, y la contaminacin de
aguas subterrneas.
ORGENES, TIPOS Y COMPOSICIN DE LOS RESIDUOS SLIDOS
URBANOS
Los orgenes de los residuos slidos en una comunidad estn, en

general, relacionados con el uso del suelo y su localizacin. Aunque pueden
desarrollarse un nmero variable de clasificaciones sobre los orgenes, las
siguientes categoras son tiles: 1) Domstico; 2) comercial, 3) institucional, 4)
construccin y demolicin, 5) servicios municipales, 6) zonas de plantas de
tratamiento, 7) industrial y 8) agrcola.
TIPOS DE RESIDUOS SLIDOS
RESIDUOS SLIDOS
Fuente
Domstica
Comercial
Institucional
Construccin
y demolicin
Instalaciones, actividades o
localizaciones donde se generan
Tipos de residuos
slidos
Viviendas aisladas y bloques de baja, mediana y Residuos

de
comida,
elevada
altura,
etc.,
unifamiliares
y papel, cartn, plsticos,
multifamiliares
textiles, residuos de jardn,
cuero, madera, vidrio,
latas de hojalata, aluminio,
otros metales, cenizas,
hojas en la calle, residuos
especiales
(electrodomsticos, bienes
de lnea blanca, residuos
de
jardn
recogidos
separadamente,
etc.),
residuos
domsticos
peligrosos.
Tiendas, restaurantes, mercados, edificios de Papel, cartn, plsticos,
oficinas, hoteles, moteles, imprentas, estaciones madera,
residuos
de
de
expendio
de
combustibles,
talleres comida, vidrio, metales,
mecnicos, etc.
residuos especiales (idem
anterior),
residuos
peligrosos, etc.
Escuelas,
hospitales,
crceles,
centros Idem comercial
gubernamentales
Lugares nuevos de construccin, lugares de Madera, acero, hormign,
reparacin/renovacin de carreteras, derribos de suciedad, etc.
edificios, pavimentos rotos.
RESIDUOS SLIDOS
Servicios
Plantas
Industrial
Agrcolas

Limpieza de calles, paisajismo, limpieza de
m cuencas, parques y playas, otras zonas de
u recreo
n
i
c
i
p
a
l
e
s
de Agua, aguas residuales y procesos de
tr tratamiento industrial, etc.
a
t
a
m
i
e
n
t
o
;
i
n
c
i
n
e
r
a
d
o
r
a
s
m
u
n
i
c
i
p
a
l
e
s
Construccin, fabricacin ligera y pesada,
refineras, plantas qumicas, centrales trmicas,
demolicin, etc
8
Residuos
especiales,
basura, barreduras de la
calle, recortes de rboles y
plantas,
residuos
de
cuencas,
residuos
generales de parques,
playas y zonas de recreo.
Residuos de plantas de
tratamiento, compuestos
principalmente de fangos.
Residuos de procesos
industriales, materiales de
chatarra, etc. Residuos no
industriales
incluyendo
residuos
de
comida,
basura, cenizas, residuos
de
demolicin
y
construccin,
residuos
especiales,
residuos
peligrosos
Cosechas de campo, rboles frutales, viedos, Residuos
de
comida,
ganadera intensiva, granjas, etc.
residuos agrcolas, basura,
residuos peligrosos.
RESIDUOS SLIDOS
Domstico y comercial
Consisten en residuos slidos orgnicos (combustibles) e inorgnicos
(incombustibles) de zonas residenciales y de establecimientos comerciales.
La fraccin orgnica de los residuos slidos domsticos y comerciales est
formada por materiales como residuos de comida, papel de todo tipo, cartn,
plsticos de todos los tipos, textiles, goma, cuero, madera y residuos de jardn.
La fraccin inorgnica est formada por artculos como vidrio, cermica, latas,
aluminio, metales frreos, suciedad. Si los componentes de los residuos no se
separan cuando se desechan, entonces la mezcla de estos residuos se conoce
como RSU domsticos y comerciales no seleccionados.
Los residuos que se descomponen rpidamente, especialmente en un
clima templado, tambin se conocen como residuos putrefactibles. La fuente
principal de residuos putrefactibles es la manipulacin, la preparacin, la
coccin y la ingestin de comida. Frecuentemente, la descomposicin
conducir al desarrollo de olores molestos y a la reproduccin de moscas.
Institucionales
Las fuentes institucionales de residuos slidos incluyen centros
gubernamentales, escuelas, crceles y hospitales. Excluyendo a los residuos
de fabricacin de las crceles y los residuos sanitarios de los hospitales, los
residuos slidos generados en estas instalaciones son muy similares a los
RSU no seleccionados. En la mayora de los hospitales, los residuos
sanitarios son manipulados y procesados separadamente de otros residuos
slidos.
Construccin y demolicin
Las cantidades generadas son difciles de estimar. La composicin es
variable, pero puede incluir suciedad, piedras, hormign, ladrillos, escayola,
maderas, grava y piezas de calefaccin y electricidad. Los residuos de los
edificios demolidos, calles levantadas, aceras, puentes y otras estructuras son
clasificados como residuos de demolicin. La composicin de residuos de
demolicin es similar a la de los residuos de la construccin, pero puede incluir
vidrios rotos, plsticos y aceros.
Servicios municipales
Otros residuos de la comunidad, que se derivan de la operacin y del
mantenimiento de las instalaciones municipales y de la provisin de otros
servicios municipales, incluyen barreduras de la calle, basuras en la calle,
residuos de los cubos de basura municipales, recortes del servicio de jardn,
residuos de sumideros, animales muertos y vehculos abandonados. Como es
imposible predecir donde se van a encontrar los animales muertos y los
automviles abandonados, estos residuos frecuentemente son identificados
como de origen difuso no especificado. Los residuos de orgenes difusos no
especificados se pueden comparar con aquellos de orgenes domsticos, que
tambin son difusos pero especficos, ya que la generacin de estos residuos
es un acontecimiento repetitivo.
RESIDUOS SLIDOS
10
Residuos de plantas de tratamiento y otros residuos

Los residuos slidos y semislidos de agua, aguas sucias e
instalaciones de tratamiento de residuos industriales son llamados residuos de
plantas de tratamiento. Las caractersticas especficas de estos materiales
varan, segn la naturaleza del proceso de tratamiento. De momento su
recogida no corre a cargo de la mayora de las agencias municipales
responsables de la gestin de residuos slidos. Sin embargo, los fangos de
plantas de tratamiento de aguas sucias con frecuencia son evacuados junto
con los RSU en los vertederos municipales. En el futuro, la evacuacin de los
fangos de plantas de tratamiento probablemente llegar a ser un factor
importante dentro de cualquier plan de gestin de residuos slidos.
Residuos agrcolas
Los residuos y rechazos que se obtienen de diversas actividades
agrcolas tales como plantar y cosechar cultivos en hilera, de campo, de rbol
y de vid; la produccin de leche; la crianza de animales para el matadero, y la
operacin de ganadera intensiva- colectivamente se llaman residuos
agrcolas. De momento la evacuacin de estos residuos no es responsabilidad
de la mayora de las agencias de gestin de residuos slidos municipales. Sin
embargo, en muchas zonas la evacuacin del estircol animal se ha convertido
en un problema crtico, especialmente en la ganadera intensiva y centros
lecheros.
COMPOSICIN DE LOS RESIDUOS SLIDOS
Composicin es el trmino utilizado para describir los componentes
individuales que constituyen el flujo de residuos slidos y su distribucin
relativa, usualmente basada en porcentajes por peso. La informacin sobre la
composicin de los residuos slidos es importante para evaluar las
necesidades de equipo, los sistemas y los programas y planes de gestin.
Composicin de los RSU
Categora de residuos
Porcentaje en peso
Rango
Tpico
Domsticos y comerciales, excluyendo residuos 50 75

especiales y peligrosos
Especiales
(artculos
voluminosos,
electro 3 12
domsticos de consumo, residuos de jardn
recogidos separadamente, bateras, pilas, aceite y
neumticos)
Peligrosos
0,01 1
Institucionales
35
62,0
Construccin y demolicin
8 20
14,0
25
25
1,5 3
0,5 1,2
38
3,8
3,0
2,0
0,7
6,0
Servicios municipales
Limpieza de calles
rboles y paisajismo
Parques y zonas de recreo
Sumideros
Fangos de plantas de tratamiento
5,0
0,1
3,4
RESIDUOS SLIDOS
11
TOTAL
100,00
La porcin domstica y comercial constituye cerca de un 50 a 75 por

ciento del total de los RSU generados en una comunidad. La distribucin
porcentual actual depender de: 1) la extensin de las actividades de
construccin y demolicin, 2) la extensin de los servicios municipales
suministrados, 3) los tipos de procesos de tratamiento de agua y aguas sucias
que son utilizados. La amplia variedad en la categora de residuos especiales
es debida a que en muchas comunidades los residuos de jardn son recogidos
separadamente. El porcentaje de residuos de la construccin y demolicin
vara ampliamente segn la parte del pas y la salud general de la economa
local, estatal y nacional. El porcentaje de los fangos de plantas de tratamiento
tambin variar ampliamente segn la extensin y el tipo de tratamiento
utilizado para el agua y las aguas sucias.
Variacin en la distribucin porcentual de los componentes de residuos
Los valores de la distribucin porcentual para los componentes en los
RSU varan con la localizacin, estacin, condiciones econmicas, y otros
muchos factores.
Residuos
Residuos de comida
Papel
Plsticos
Otros orgnicos
Residuos de jardn
Vidrio
Metales
Inertes y otros residuos
TOTAL
Porcentaje en peso
Invierno
11,1
45,2
9,1
4,0
18,7
3,5
4,1
4,3
100,0
Verano
13,5
40,0
8,2
4,6
24,0
2,5
3,1
4,1
100,0
DETERMINACIN DE LA COMPOSICIN DE LOS RSU EN TRABAJOS DE

CAMPO
RSU domsticos
El procedimiento para los RSU domsticos requiere la descarga y el
anlisis de una cantidad de residuos domsticos en una zona controlada de un
lugar de evacuacin, que est aislada del viento y separada de otras
operaciones. Un muestreo domstico representativo podra ser la carga de un
camin que procede de una ruta tpica de recogida, en un da laborable, en
una zona residencial.
Para obtener un muestreo para el anlisis, primero se cuartea la carga.
Entonces una parte se selecciona para un cuarteamiento adicional hasta llegar
a obtener una muestra de unos 90 kg. Es importante mantener la integridad
de cada cuarto seleccionado, independientemente del olor o de la
RESIDUOS SLIDOS
12
descomposicin fsica, para asegurar que todos los componentes son

medidos. Solamente de esta manera se puede mantener algn grado de azar
y una seleccin imparcial.
RSU Industriales y comerciales
El procedimiento de campo para la identificacin de los componentes de
los residuos slidos comerciales e industriales implica el anlisis de los
muestreos representativos de residuos tomados directamente en origen, y no
de una carga mezclada de residuos en un vehculo de recogida.
Como las fuentes comerciales e industriales son tan variables, apenas
es posible hacer un muestreo estadsticamente vlido. La estimacin de la
distribucin de los componentes y las cantidades de residuos para estas
actividades sigue siendo un arte.
TIPOS DE MATERIALES RECUPERADOS DE LOS RSU
Material reciclable
Aluminio
Papel
Papel peridico usado
Cartn ondulado
Papel de alta calidad
Papel mezclado
Plsticos
Polietileno tereftalato
Polietileno de alta densidad
Polietileno de baja densidad
Polipropileno
Poliestireno
Tipos de materiales y usos

Latas de cervezas y refrescos
Peridicos de kioscos o entregados a
casa
Empaquetamiento en bruto; la mayor
fuente de papel residual para el
reciclaje
Papel de informtica, hojas de clculo
blanco, recortes
Varia mezclas de papel limpio,
incluyendo papel de peridico,
revistas, y papel de fibras largas
blanco o coloreado
Botellas de refrescos, botellas de
mayonesa y aceite vegetal; pelcula
fotogrfica
Bidones de leche, contenedores de
agua, botellas de detergente y de
aceite de cocina
Envases de pelcula fina y rollos de
pelcula fina para envolturas; bolsas
de limpieza en seco y otros materiales
de pelculas
Cierres y etiquetas para botellas y
contenedores, cajas de materias,
envolturas para pan y queso , bolsas
para cereales.
Envases
para
componentes
electrnicos y elctricos, cajas de
espuma, envases para comida rpida;
RESIDUOS SLIDOS
13
cubiertos, vajillas y platos para

microondas.
Multilaminados y otros
Envases multilaminados, botellas de
ketchup y mostaza
Plsticos mezclados
Diversas
combinaciones
de
lo
anteriormente mencionado
Vidrio
Botellas y recipientes de vidrio
blanco, verde y mbar
Metal frreo
Latas de hojalata, bienes de lnea
blanca y otros productos
Residuos
de
jardn,
recogidos Utilizados para separa compost;
separadamente
combustible
biomasa;
cubricin
intermedia de vertedero
Fraccin orgnica de los RSU
Utilizado para preparar compost para
aplicaciones de suelo; compost
utilizado como cubricin intermedia de
vertedero; metano; etanol y otros
compuestos orgnicos; combustible
derivado de residuos
Residuos de construccin y demolicin Suelo, asfalto, hormign, madera,
cartn de yeso, grava, metales
Madera
Materiales para empaquetamiento,
palets, restos y madera usada de
proyectos de construccin
Aceite residual
Aceite de automviles y camiones;
reprocesado para reutilizacin o como
combustible
Neumticos
Neumticos
de
automviles
y
camiones; material de construccin de
carreteras; combustible
Bateras cidas de plomo
Materias de automviles y camiones;
trituradas
para
recuperar
componentes
individuales
como
cido, plstico y plomo
Pilas domsticas
Potencial para recuperacin de zinz,
mercurio y plata
Distribucin porcentual de los tipos de papel encontrados

En los residuos slidos domsticos
Porcentaje en peso
Tipo de papel
Peridicos
Libros y revistas
Impresos comerciales
Papel de oficina
Otros tipos de cartn
Rango
10-20
5-10
4-8
8-12
8-12
Tpico
17.7
8.7
6.4
10.1
10.1
RESIDUOS SLIDOS
14
Envases de papel
Otro papel no de envases
Papel higinico y pauelos
Materiales ondulados
TOTAL
6-10
8-12
6-8
20-25
7.8
10.6
5.9
22.7
100.0
PROPIEDADES FSICAS, QUMICAS Y BIOLGICAS DE LOS RSU

Propiedades fsicas de los RSU
Las caractersticas fsicas de los RSU incluyen: peso especfico,
contenido de humedad, tamao de partcula y distribucin del tamao,
capacidad de campo y porosidad de los residuos compactados.
1. Peso especfico
El peso especfico se define como el peso de un material por unidad
de volumen. Como el peso especfico de los RSU frecuentemente se refiere a
residuos sueltos, encontrados en los contenedores, no compactados,
compactados, etc., la base utilizada para los valroes presentados siempre
debe ser citada. Los datos sobre el peso especfico a menudo son necesarios
para valorar la masa y el volumen total de los residuos que tienen que ser
gestionados.
Como el peso especfico de los residuos slidos varan notablemente
con la localizacin geogrfica, la estacin del ao y el tiempo de
almacenamiento, se debe tener mucho cuidado a la hora de seleccionar los
valores tpicos. Los residuos slidos urbanos, tal como se entregan por los
vehculos de compactacin, se ha comprobado que varan desde 178 kg/m3
hasta 415 kg/m3, con un valor tpico de aproximadamente 300 kg/m3.
2. Contenido de humedad
El contenido de humedad de los residuos slidos normalmente se
expresa de dos formas. En el mtodo de medicin peso-hmedo, la humedad
de una muestra se expresa como un porcentaje del peso del material hmedo;
en el mtodo peso-seco, se expresa como un porcentaje del peso seco del
material El mtodo peso-hmedo se usa ms frecuentemente en el campo de
la gestin de residuos slidos.
3. Tamao de partcula y distribucin del tamao
El tamao y distribucin del tamao de los componentes de los
materiales de los residuos slidos son una consideracin importante dentro de
la recuperacin de los materiales, especialmente con medios mecnicos, como
cribas, tromel y separadores magnticos.
El tamao medio encontrado en los RSU domsticos est entre 178 y
203 mm.
4. Capacidad de campo
RESIDUOS SLIDOS
15
La capacidad de campo de los RSU es la cantidad total de humedad

que puede ser retenida por una muestra de residuo sometida a la accin de la
gravedad. La capacidad de campo de los residuos es de una importancia
crtica para determinar la formacin de la lixivacin en los vertederos. El
exceso de agua sobre la capacidad de campo se emitir en forma de
lixivacin. La capacidad de campo vara con el grado de presin aplicada y el
estado de descomposicin del residuo. Una capacidad d campo de un 30 por
ciento en volumen se corresponde con 76,2 cm/256 cm. La capacidad de
campo de los residuos no seleccionados y no compactados de orgenes
domsticos y comerciales est en la gama del 50 al 60 por 100.
Propiedades qumicas de los RSU
Las propiedades qumicas de los RSU son importantes para evaluar las
opciones de procesamiento y recuperacin. Por ejemplo, la viabilidad de la
incineracin depende de la composicin qumica de los residuos slidos.
Normalmente, se puede pensar que los residuos son una combinacin de
materiales semihmedos combustibles y no combustibles. Si los residuos
slidos van a utilizarse como combustible, las cuatro propiedades ms
importantes que son preciso conocer son:
1. Anlisis fsico
El anlisis fsico para los componente combustibles de los RSU incluye los
siguientes ensayos: humedad (prdida de humedad cuando se calienta a
105 C); materia voltil combustible (prdida de peso adicional con la
ignicin a 950 C en un crisol cubierto); Carbono fijo (rechazo combustible
dejado despus de retirar la materia voltil); Ceniza (peso del rechazo
despus de la incineracin en un crisol abierto)
2. Punto de fusin de las cenizas
El punto de fusin de la ceniza se define como la temperatura en la que la
ceniza resultante de la incineracin de residuos se transforma en slido
(escoria) por la fusin y la aglomeracin. Las temperaturas tpicas de fsun
para la formacin de escorias de residuos slidos oscilan entre 1.100 C y
1.200 C.
3. Anlisis elemental
El anlisis elemental de un residuo normalmente implica la determinacin
del porcentaje de C, H, O, N, S y ceniza. Debido a la preocupacin acerca
de la emisin de compuestos clorados durante la combustin,
frecuentemente se incluye la determinacin de halgenos en el anlisis
elemental.
Los resultados del anlisis elemental se utilizan para
caracterizar la composicin qumica de la materia orgnica de los RSU.
Tambin se usan para definir la mezcla correcta de materiales residuales
necesaria para conseguir relaciones C/N aptas para los procesos de
conversin biolgica.
4. Contenido energtico
RESIDUOS SLIDOS
16
El contenido energtico de los componentes orgnicos en los RSU se

puede determinar: 1) utilizando una caldera a escala real como calormetro,
2) utilizando una bomba calormetra de laboratorio por clculo, si se conoce
la composicin elemental.
Por las dificultades que existen para
instrumentar una caldera a escala real, la mayora de los datos sobre el
contenido de energa de los componentes orgnicos de los RSU estn
basados en los resultados de ensayos con una bomba calormetro.
5. Nutrientes esenciales y otros elementos
Cuando la fraccin orgnica de los RSU se va a utilizar como alimentacin
para la elaboracin de productos biolgicos de conversin, tales como
compost, metano y etanol, la informacin sobre los nutrientes esenciales y
los elementos del material residual es importante respecto a la
disponibilidad de nutrientes de microbios, y para valorar los usos finales
que puedan tener los materiales restantes despus de la conversin
biolgica.
Propiedades biolgicas de los RSU
Excluyendo el plstico, la goma y el cuero, la fraccin orgnica de la
mayora de los RSU se puede clasificar de la forma siguiente:
Constituyentes solubles en agua, tales como azcares, fculas,

aminocidos y diversos cidos orgnicos
Hemicelulosa, un producto de condensacin de azcares con cinco y seis
carbonos
Grasas, aceites y ceras, que son steres de alcoholes y cidos grasos de
cadena larga
Lignina, un material polmero que contiene anillos aromticos con grupos
metoxi, cuya frmula exacta aun no se conoce (presente en algunos
productos de papel como peridicos y en tablas de aglomerado),
Lignocelulosa, una combinacion de lignina y celulosa
Protenas, que estn formadas por cadenas de aminocidos
Biodegradabilidad de los componentes de residuos orgnicos

El contenido en slidos voltiles determinado a 550 C, frecuentemente
se utiliza como una medida de la biodegradabilidad de la fraccin orgnica de
los RSU. Alternativamente se puede usar el contenido de lignina de un residuo
para estimar la fraccin biodegradable. Los residuos con altos contenidos de
lignina, tales como papel de peridico, son significativamente menos
biodegradables que los residuos orgnicos encontrados en los RSU.
Produccin de olores
Los olores pueden desarrollarse cuando los residuos slidos se
almacenan durante largos perodos de tiempo in situ entre recogidas, en
estaciones de transferencia, y en vertederos. El desarrollo de olores en
instalaciones de almacenamiento in situ es ms importante en climas clidos.
RESIDUOS SLIDOS
17
Normalmente la formacin de olores se produce por la descomposicin

anaerobia de los fcilmente descomponibles componentes orgnicos que se
encuentran en los RSU.
Reproduccin de moscas
En el verano y durante todas las estaciones en climas clidos, la
reproduccin de moscas es una cuestin importante para el almacenamiento in
situ de residuos. Las moscas pueden desarrollarse en menos de dos semanas
despus de poner los huevos. La historia vital de una mosca comn desde el
huevo hasta su estado adulto se puede describir de la forma siguiente:
Desarrollo de los huevos
Primera etapa de perodo larval
Segunda etapa del perodo larval
Tercera etapa del perodo larval
Etapa crislida
8 12 horas
20
horas
24
horas
3
das
4 5 das
TOTAL
9 - 11 das
El problema del desarrollo de las moscas, desde la etapa larval

(gusano), en los contenedores de almacenamiento in situ depende de los
siguientes hechos: si los gusanos se desarrollan, son difciles de quitar cuando
se vacan los contenedores. Los que permanecen pueden desarrollarse hasta
convertirse en moscas. Los gusanos tambin salen de los bidones destapados
y se desarrollan hasta convertirse en moscas en el terreno circundante.
RECOLECCIN DE LOS DESECHOS SLIDOS
La recogida y transporte de los RSU
En la elaboracin de un plan de recogida hay que considerar los
siguientes aspectos:
Caractersticas de los residuos a recoger

Variaciones estacionales de la cantidad de residuos producidos
Estructura urbana de cada una de las zonas
Volumen y densidad de poblacin
Tipos de edificaciones
Sentido de circulacin viaria y trfico
Anchuras de las calles
Repercusiones posibles de la recogida nocturna
Distancias al centro de eliminacin o descarga
Posibilidades de normalizacin de cubos y recipientes de recogida
Ordenanzas municipales
Una vez que se dispone de esta informacin, aunque slo sea de

forma aproximada, se puede establecer un sistema de recogida racional.
RESIDUOS SLIDOS
18
La operacin de recogida tambin requiere de un planteamiento previo

en el que deben considerarse, entre otros, los siguientes aspectos:
Infraestructura urbana y urbanismo

Caractersticas de los residuos a recoger
Utilizacin de recipientes y bolsas para el servicio
Distancia al centro de eliminacin
La caractersticas de los residuos a recoger, no tiene en la actualidad

fundamental importancia, debido a la utilizacin por la mayora de Municipios
de vehculos recolectores compresores.
Ahora bien, en importante el
valorarlos a la hora de elegir el tipo de recolector, pudiendo sealar como
caractersticas ms importantes a tener en cuenta:
Estanqueidad total, para evitar derrame de lquidos

Mayor ndice de compresin, a fin de mejorar el rendimiento de los equipos
Rpida absorcin de residuos
Seguridad de manejo
Evidentemente siempre que las caractersticas urbanas del lugar lo

permitan, debe procurarse elegir recolectores de gran volumen de carga para
evitar prdidas de rendimiento que suponen los desplazamientos al centro de
eliminacin.
Utilizacin de recipientes y bolsas para el servicio
Sera ideal que los Municipios normalizaran los recipientes o bolsas
para utilizar por los usuarios del servicio por la influencia que ello tiene en el
costo del servicio y en los sistemas tcnicos a adoptar en la recogida.
A ttulo solamente anunciativo podramos sealar las siguientes formas y
sistemas:
Cubos tradicionales
Cubos normalizados, susceptibles de emplear en la recogida hermtica
Bolsas o sacos
Contenedores
La eleccin evidentemente estar en funcin de las dimensiones del

Municipio en cuestin y de las caractersticas particulares de cada uno de
ellos; no obstante insistimos que cualquier recipiente o receptculo que est
en contacto con la basura deber cumplir las siguientes condiciones:
Estanqueidad
Resistencia a los choques
Resistencia a la corrosin
Higinicos
Insonoros
RESIDUOS SLIDOS
19
Existe otro sistema de recogida in situ que aun est poco difundido en
Amrica del Sur, pero ya aplicado con xito en Europa, es el sistema
automtico de recogida: en algunas urbanizaciones se han instalado
colectores que transportan los RSU desde cada domicilio a un silo, mediante
un sistema neumtico. Es un sistema muy higinico y estanco. Del silo, los
RSU pasan a un conteiner, siendo reducido su volumen por un compactador
estacionario de basuras.
Equipos y sistemas de transporte del recipiente
Estos sistemas de acarreo son muy apropiados en lugares donde la tasa
de produccin de residuos es alta debido a que se usan recipientes
relativamente grandes. Sin embargo, hay recipiente disponibles de muchos
tamaos y formas diferentes para la recoleccin de todos los tipos de
desechos. En este sistema, la compactacin de los residuos es obvia cuando
se van a recolectar y acarrear desechos altamente compresibles en distancias
cortas.
Hay dos tipos diferentes de sistemas de acarreo de recipiente: camin
gra y recipientes en plataforma de volteo.
1. Sistema de camin gra
Estos sistemas se utilizan para recolectar los desechos en unos pocos
lugares y en los cuales se produce una cantidad considerable de desechos;
y para la recoleccin de objetos voluminosos y desechos industriales no
compactables.
2. Sistemas de recipientes en plataformas y sistemas de volteo
Estos sistemas son apropiados para recoleccin de todo tipo de residuos
slidos y desperdicios de lugares donde la tasa de produccin asegura el
uso de recipientes grandes. Sistema muy usado en almacenes de depsito
y sitios de construccin.
Equipos y sistemas de recipiente estacionario
Hay dos tipos principales de recipiente estacionario: 1) sistemas en los
cuales se usan compactadores de autocarga y 2) sistemas en los cuales se
usan vehculos de carga a mano.
En los sistemas con compactadores de autocarga, los viajes al sitio de
disposicin, estacin de transferencia o estacin de procesado se hacen
despus de haber recolectado y compactado el contenido de un nmero de
recipientes y el vehculo de recoleccin est lleno.
No son idealmente apropiados para la recoleccin de desechos
industriales pesados y escombros voluminosos.
En el sistema con vehculo cargado a mano, el cargado a mano puede
competir eficazmente con el cargado mecnico en reas residenciales debido
a que la cantidad recogida en cada lugar es pequea y el tiempo de cargado
RESIDUOS SLIDOS
20
es corto. Adems se usan mtodos manuales para la recoleccin residencial

debido a que mucho puntos de recogida individual son inaccesibles al vehculo
de recoleccin.
Parmetros a tomar en cuenta en el proceso de recoleccin y transporte
Este proceso comprende el conjunto de operaciones desde la carga en
el origen, pasando por transporte, transferencia y/o tratamiento de donde
sern transportados en equipos de gran capacidad hasta el lugar de
disposicin final.
Representa esta fase de la gestin entre un 60 y un 80% de sus costes
globales. Por su importancia econmica debe ser estudiada con gran detalle,
atendiendo entre otros a los siguientes parmetros:
Frecuencia de recogida: dependiendo de las condiciones climticas, del

grado de generacin, del rea socio-econmica, etc. Se establecer la
frecuencia de recogida de los residuos con periodicidad diaria, tres veces
por semana, dos veces por semana o semanal. Los costos sern funcin
de esta perioricidad.
Horarios: para poder alcanzar un mayor dinamismo del servicio se hace
necesario elegir aquel horario en que exista menor intensidad de trfico y
cree menores problemas por impacto ambiental.
Las circunstancias apuntadas coinciden con horarios nocturnos. Los
residuos slidos de tipo comercial se prestan mejor a una recogida diurna
que debe coincidir con la de menor intensidad de trfico.
Equipos: los equipos de recogida de residuos debern elegirse teniendo
en cuenta todos aquellos factores caractersticos de cada ciudad o rea de
recogida. Tipo de residuos a recoger, capacidad del equipo, ndice de
compresin, contaminacin por ruidos, relacin tara-carga, etc. Son los
parmetros a tener en cuenta para elegir el equipo adecuado.
Personal: se dotarn los servicios de infraestructura tcnica necesaria para
alcanzar los mejores resultados tanto medio ambiente como econmicos.
Se fijar el nmero de empleados por equipo y se limitar el sector del cual
son responsables. Se preveern de los medios necesarios para desarrollar
su trabajo con la higiene y seguridad que la normativa dicte.
Rutas de recoleccin
Una vez que se han determinado las necesidades del equipo y mano de
obra, se deben trazar las rutas de recoleccin de manera que la fuerza de
trabajo y el equipo sean utilizado eficazmente. En general, el trazado de las
rutas de recoleccin es un proceso de aproximaciones. No hay reglas fijas que
se puedan aplicar a todas las situaciones.
Algunos de los factores que se deben tomar en cuenta cuando se estn
trazando rutas, son las siguientes:
Se deben identificar las polticas y las normas existentes relacionadas a

aspectos tales como el punto y la frecuencia de la recoleccin
RESIDUOS SLIDOS
21
Se deben coordinar condiciones existentes del sistema como tamao de la

cuadrilla y el tipo de los vehculos
Siempre que sea posible, se deben trazar las rutas de manera que
empiecen y terminen cerca de vas, arterias, utilizando las barreras
topogrficas y fsicas como lmites de las rutas.
En reas montaosas, las rutas deben empezar en la parte ms alta y
continuar hacia abajo a medida que se carga el camin.
Las rutas se deben trazar de manera que el ltimo recipiente a ser
recolectado sobre la ruta, sea el ms cercano al lugar de disposicin.
Los desechos producidos en lugares congestionados por el trfico que se
deben recolectar lo ms temprano como sea posible.
Las fuentes en las cuales se produzcan cantidades extremadamente
grandes de desechos deben ser atendidos durante la primara parte del da.
Los lugares dispersos de recoleccin donde se producen pequeas
cantidades de desechos slidos que reciben la misma frecuencia de
recoleccin, deben, si es posible, ser atendidos durante un viaje en el
mismo da.
Trazado de rutas
Los pasos generales incluidos en el establecimiento de las rutas de
recoleccin comprenden:
Preparacin de mapas que muestran los datos y la informacin pertinentes

relacionados con las fuentes de produccin de desechos
Datos de anlisis y cuando se requiera, preparacin de tablas resmenes e
informes
Trazado preliminar de rutas
Comparacin de rutas preliminares y el desarrollo balanceado de rutas por
aproximacin.
Paso 1.
Sobre un mapa de escala relativamente grande las reas comercial,
industrial o residencial, se deben dibujar los siguientes datos para cada punto
de recoleccin de desechos slidos: localizacin, nmero de recipientes,
frecuencia de la recoleccin y, si se utiliza el sistema de recipiente estacionario
con compactadores de autocargue, la cantidad estimada de desechos a ser
recolectados en cada recogida
Paso 2, 3 y 4. Para sistemas de acarreo del recipiente. Asuma que se van a
establecer rutas de recoleccin para el rea hipottica y uso funcional y que,
adems de los datos conocidos, se conocen los siguientes datos:
Vehculo de recoleccin
Operacin de recoleccin
Nmero promedio de viajes por da
Paso 2
RESIDUOS SLIDOS
22
Primero resuma el nmero de lugares de recoleccin, cada uno de los cuales

recibe la misma frecuencia de recoleccin. A continuacin determine el
nmero de recipientes que recibe la misma frecuencia de recoleccin y que se
van a recoger cada da. Con esta informacin se pueden trazar las rutas
preliminares de recoleccin.
Paso 3
Partiendo de la estacin de despacho o donde sea el parque de los vehculos,
trace rutas de recoleccin para cada da de manera que empiecen y terminen
cerca de la estacin de despacho. La operacin de recoleccin debe proceder
en una manera lgica, tomando en cuenta factores tales como condiciones del
trfico, tipo de actividad, etc.
Paso 4
Cuando se hayan trazado cinco rutas preliminares, se debe calcular la
distancia media a ser recorrida entre recipientes. Si las rutas no estn
balanceadas, se deben disear de manera que cada ruta cubra
aproximadamente la misma distancia. En general, se debe ensayar un nmero
de rutas d recoleccin antes de seleccionar las rutas definitivas. Cuando se
requiera ms de un vehculo de recoleccin, se deben trazar rutas de
recoleccin para cada rea funcional y se deben balancear las cargas de
trabajo para cada conductor.
Paso 2, 3 y 4
Para sistemas de recipientes estacionario (con compactadores de autocargue).
Suponga que se han trazado las rutas para el rea y que adems de los datos
conocidos, se conocen los siguientes datos:
Vehculos de recoleccin
Relacin de compactacin
Nmero de das de la semana en que se realizar la operacin de recoleccin
Nmero de viajes por da
Paso 2
Primero, estime la cantidad de desechos recolectados de los lugares de
recoleccin servidos cada da que se realiza la operacin de recoleccin.
Paso 3
Una vez que se conoce la informacin anterior, se puede proceder a trazar las
rutas de recoleccin como sigue: partiendo de la estacin de despacho o
donde son estacionados los vehculos de recoleccin se debe trazar una ruta
de recoleccin de manera que una todos los puntos de recogida a ser
atendidos durante cada da de recoleccin. Esta ruta se debe trazar de
manera que el ltimo de estos lugares sea el ms prximo al lugar de
disposicin.
RESIDUOS SLIDOS
23
El siguiente paso es modificar la ruta bsica para incluir los lugares

adicionales de recoleccin que sern atendidos antes de completar la carga.
Estas modificaciones se deben hacer de manera que una cierta rea o porcin
del rea sea atendida con cada ruta. Utilizando estos datos, se deben
comprobar los requerimientos de mano de obra contra el tiempo disponible por
da. En algunos casos puede ser necesario reajustar las rutas de recoleccin
para balancear la carga de trabajo. Despus de haber establecido las rutas,
ellas se deben trazar sobre un mapa maestro.
Horarios. Se debe preparar un horario maestro para cada ruta de recoleccin
para ser utilizado por el departamento de ingeniera y el despachador del
transporte. El conductor debe preparar un horario para cada ruta, sobre el
cual se puede encontrar el lugar y el orden de cada punto de recoleccin a ser
atendido. Adems se debe mantener un libro de ruta por cada conductor de
camin. El conductor utiliza el libro de ruta para chequear la localizacin y el
status de los usuarios. Tambin es un lugar conveniente donde se registra
cualquier problema.
Necesidades de operaciones de transferencia y transporte
En el campo de los desechos slidos, el elemento funcional de
transferencia y transporte se refiere a los medios, instalaciones y equipos
utilizados para efectuar la transferencia de desechos de vehculos de
recoleccin relativamente pequeos a vehculos ms grandes y a
transportarlos sobre distancias largas ya sea a centros de procesado o a sitios
de disposicin.
Las estaciones de transferencia pueden estar en los mismos lugares
que las estaciones de procesado o en lugares completamente separados. Se
anota adems, que, por simplicidad en este captulo se menciona
generalmente el sitio de disposicin como el punto de destino de los vehculos.
Las estaciones de transferencia se pueden usar con xito con casi
cualquier tipo de sistema de recoleccin. Factores que tienden a hacer
atractivo el uso de operaciones de transferencia incluyen:
La presencia de botadores ilegales y grandes cantidades de desperdicios

dispersos
La localizacin de sitios de disposicin relativamente distantes de las rutas
de recoleccin
El uso de camiones de recoleccin de poca capacidad
La existencia d reas residenciales de poca densidad
El uso generalizado de recipientes de tamao medio para la recoleccin de
los desechos de fuentes comerciales
El uso de sistemas de recoleccin hidrulica o neumticos
Las operaciones de transferencia y transporte se vuelven necesarias

cuando las distancias de transporte a sitios disponibles de disposicin o a
centros de procesado aumentan hasta el punto en que el acarreo directo no es
factible econmicamente. Tambin se vuelven necesarios cuando los sitios de
RESIDUOS SLIDOS
24
disposicin o procesado estn en lugares remotos y no se puede llegar

directamente a ellos, por carretera.
Recogida de residuos
Los residuos slidos, a los efectos de recogida, se pueden clasificar en:
Residuos urbanos domiciliarios

Residuos procedentes de la limpieza diaria
Residuos procedentes de clnicas y hospitales
Residuos especiales
Animales muertos
Muebles, enseres y trastos intiles
Los primeros son los ms heterogneos, en ellos se encuentra aparte

de materia orgnica, todo tipo de cosas, aun las menos imaginables, es por lo
tanto todo aquello que nosotros mismos en nuestra casa, tiramos al cubo de
los desperdicios.
Los residuos procedentes de la limpieza de las vas pblicas, estn
compuestos en la mayora por elementos inertes. Dependiendo de la poca,
deberemos tener presente la cada de las hojas y la poda de los rboles.
Los residuos enumerados en tercer lugar, es decir, los procedentes de
clnicas y hospitales, deben drseles un trato diferente. Su mejor y ms
higinica forma de eliminacin, es la incineracin en el mismo punto de
produccin. Sin embargo esto no siempre es factible debido a mltiples
inconvenientes, y ha de tenerse previsto un sistema diferente para su
recogida.
Los residuos especiales, tales como los procedentes de industrias,
laboratorios, grandes comercios, mercados centrales, son en su mayora
homogneo, y por lo tanto, fcil de recoger, siempre y cuando estn
perfectamente introducidos en cubos o containers, ya que por su naturaleza
pueden ser peligrosos al contacto con el personal operario. Deben tener un
lugar apropiado dentro de la industria en donde se pueden almacenar, con
capacidad suficiente para acumularlos por lo menos durante dos das.
Los animales muertos, tanto los procedentes de la va pblica como
los particulares, debern ser recogidos con un
camin especial sin
compresin, y con los elementos adecuados para poderlos introducir dentro
del vehculo.
Por ltimo, la recogida de muebles, enseres y trastos intiles,
productos no muy comunes en el servicio diario, sern objeto tambin de una
recogida especial. Para ello, las personas que se quieran deshacer de ellos,
debern ponerlo en conocimiento del municipio, y por supuesto, este ltimo
estar preparado para acudir al sitio de donde provenga la llamada.
Recogida por gestin directa
RESIDUOS SLIDOS
25
Cuando el servicio de recogida de residuos urbanos es llevada

directamente por la municipalidad, lo denominamos, en trminos de
Administracin local, como Gestin Directa.
Si la ciudad es pequea, por debajo de los cincuenta mil habitantes, la
realizacin del servicio por el municipio no crea mayores problemas que los
que pueda dar el mantenimiento de los vehculos.
Si la ciudad es de tipo medio, superior a los cien mil habitantes, el
hecho se complica, el nmero de camiones es ms numeroso, al ser mayor
este nmero, har diferentes modelos, y al final el almacn deber estar
repleto de piezas de recambio de todas las marcas y modelos. Los talleres
tendrn ms personal especializado, se necesitarn mandos intermedios, y
una mano de obra entre conductores y peonaje muy digna de ser tenida en
cuenta.
Recogida por contratacin
Si queremos un buen servicio, hay que estudiar al menor detalle la
ciudad, los itinerarios a realizar, nmero y tipo de camin en cada caso as con
las reservas, los servicios especiales, conductores y peonaje, teniendo
presente el aumento por vacaciones, libranzas y enfermedad. Todo ello
enmarcado perfectamente dentro del llamado pliego de condiciones tcnicas.
A la empresa se le debe dejar en libertad de eleccin, en lo que respecta a
mandos superiores e intermedios, as como el personal de taller.
Clasificado y determinado ese pliego de condiciones, hay que estimar el
costo del servicio pretendido, para poder juzgar a posteriori las ofertas
presentadas, teniendo un margen razonable de tolerancia.
Durante el perodo de lectura de las ofertas y antes de emitir un informe
definitivo de adjudicacin, la persona o las personas dedicadas a su estudio,
que por lo general son las que posteriormente supervisarn el servicio, deben
de indagar y estar informados de la forma de actuacin de esas empresas en
otros municipios.
Unos municipios hacen un contrato global por una cierta cantidad de
dinero, otros contratan por tonelaje recogido y transportado y otros eligiendo
un cierto tipo de vehculo y el personal necesario para el mismo.
Las municipalidades muchas veces consideran a las empresas
contratistas sus enemigos, sobre todo a la hora de una revisin econmica
continuamente van en busca del fallo, y de aplicarle inmediatamente una
sancin. Esta idea debemos desecharla y estar en continua colaboracin
exigindoles que cumplan y procurando, en la medida de sus posibilidades,
mejorar continuamente la forma de prestacin del servicio.
Costo de la recogida
Fundamentalmente, el costo de la recogida est compuesta por dos
factores: uno es el personal y el otro los vehculos y el mantenimiento.
RESIDUOS SLIDOS
26
La tasa es necesaria para que los servicios se autofinancien, y hay que

convencer al ciudadano de que un municipio no es una fbrica de dinero, sino
que se financia con dinero de los propios vecinos.
RESIDUOS SLIDOS
27
EVACUACIN DE RESIDUOS SLIDOS Y RECHAZOS

La evacuacin segura y fiable, a largo plazo, de los residuos slidos es
un componente importante de la gestin integral de residuos. Los rechazos de
los residuos slidos son componentes de los residuos que no se reciclan, que
quedan despus del procesamiento en una instalacin de recuperacin de
materiales, o que quedan despus de la recuperacin de productos de
conversin y/o energa. Histricamente, se han depositado los residuos
slidos en el suelo de la superficie terrestre o de los ocanos. Aunque en
Estados Unidos se abandon oficialmente la evacuacin de los RSU en los
ocanos en 1933, actualmente se considera que muchos de los residuos
depositados hoy en da en vertederos o en el suelo podran utilizarse como
fertilizantes para incrementar la productividad en los ocanos o en la tierra.
Tambin se piensa que la colocacin de residuos en fosas ocenicas, donde
se produce la succin tectnica, podra ser un mtodo eficaz para la
evacuacin de residuos. No obstante, el vertido en tierra es el mtodo ms
comnmente utilizados para la evacuacin de residuos.
La planificacin, el diseo y la operacin de vertederos implica la
aplicacin de diversos principios cientficos, ingenieriles y econmicos. Los
temas ms importantes incluyen: 1) descripcin del mtodo de vertido para la
evacuacin de residuos slidos, incluyendo inquietudes ambientales y
requisitos reglamentados; 2) descripcin de los tipos de vertederos y mtodos
de vertido; 3) consideraciones en la localizacin de vertederos; 4) gestin de
los gases del vertedero; 5) control del lixiviado en los vertederos; 6) control de
aguas superficiales; 7) caractersticas estructurales y asentamientos de los
vertederos; 8) supervisin de la calidad ambiental; 9) diseo y trazado
preliminar de vertederos; 10) desarrollo de un plan de explotacin de
vertederos; 11) clausura y mantenimiento postclausura de vertederos; y 12)
clculos en el diseo de vertederos.
El vertedero como mtodo de evacuacin de residuos slidos
Vertederos son las instalaciones fsicas utilizadas para la evacuacin,
en los suelos de la superficie de la tierra, de los rechazos procedentes de los
residuos slidos. En el pasado, el trmino vertedero sanitario controlado se
utilizaba para denominar un vertedero en el que se cubran los residuos
puestos en el vertedero al finalizar cada da de operacin. Actualmente,
vertedero sanitario controlado se refiere a una instalacin ingenieril para la
evacuacin de RSU, diseada y explotada para minimizar los impactos
ambientales y sobre la salud pblica. Los vertederos para la evacuacin de
residuos peligrosos son conocidos como vertederos de seguridad. Un
vertedero sanitario controlado a veces de identifica como una unidad para la
gestin de residuos slidos. Vertido es el proceso mediante el cual se
depositan los residuos slidos en un vertedero. El vertido incluye la
supervisin del flujo de residuos entrante, la colocacin y compactacin de los
residuos, y la implantacin de instalaciones para el control y la supervisin
ambiental.
El trmino celda se utiliza para describir el volumen de material
depositado en un vertedero durante un perodo de explotacin, normalmente
RESIDUOS SLIDOS
28
un da. Una celda incluye: los residuos slidos depositados y la materia de

cubricin. La cubricin diaria normalmente consiste en 15 o hasta 30 cm de
suelo natural o materiales alternativos, como compost, que se aplican a los
frentes de trabajo del vertedero al final de cada perodo de operacin. Los
objetivos de la cubricin diaria son: controlar el vuelo de materiales residuales;
prevenir la entrada o salida del vertedero de vectores sanitarios, tales como
ratas, moscas y otros, y controlar durante la operacin la entrada de agua en
el vertedero.
El nivel es una capa completa de celdas sobre una zona activa del
vertedero. La berma (o terraza) se utiliza frecuentemente cuando la altura
del vertedero excede de 125 cm a 2 m. Las bermas se utilizan para mantener
la estabilidad de la pendiente del vertedero, para la localizacin de canales
para el drenaje del agua superficial, y para la localizacin de tuberas
destinadas a la recuperacin del gas del vertedero. El nivel final incluye la
capa de cubricin. Capa final de cubricin se aplica a toda la superficie del
vertedero despus de concluir todas las operaciones de vertido. La cubricin
final normalmente consiste en mltiples capas de tierra y/o materiales como
geomembranas diseadas para facilitar el drenaje superficial, interceptar
aguas filtrantes y soportar la vegetacin superficial.
El lquido que se acumula en el fondo de un vertedero se conoce como
lixiviado. En vertederos profundos, frecuentemente se recoge el lixiviado en
puntos intermedios. En general el lixiviado es el resultado de la precipitacin,
de la escorrenta no controlada y del agua de irrigacin que entra en el
vertedero. El lixiviado tambin puede incluir aguas inicialmente contenidas en
los residuos, as como aquellas procedentes de aguas subterrneas que se
infiltren.
El lixiviado contiene diversos constituyentes derivados de la
solubilizacin de los materiales depositados en el vertedero y de los productos
de reacciones qumicas y bioqumicas que se producen dentro del vertedero.
Gas de vertedero es la mezcla de los gases que se encuentran dentro
de un vertedero. La mayor parte del gas de vertedero est formado por
metano y dixido de carbono, productos principales de la descomposicin
anaerobia de la fraccin orgnica biodegradable de los RSU en el vertedero.
Recubrimientos de vertedero son materiales (naturales y fabricados)
que se utilizan para recubrir el fondo y las superficies laterales del vertedero.
Los recubrimientos suelen estar formados por capas de arcilla compactadas
y/o geomembranas diseados para prevenir la migracin del lixiviado y del gas
de vertedero. Las instalaciones para el control del vertedero incluyen
recubrimientos, sistemas para la recogida y extraccin del lixiviado, sistemas
de extraccin y recogida del gas de vertedero, y capas diarias y finales de
cubricin.
La supervisin ambiental implica actividades, asociadas con la
recogida y el anlisis de muestras de agua y de aire, que se utilizan para
supervisar el movimiento de los gases y del lixiviado del vertedero en la zona
de vertido. Clausura del vertedero es el trmino utilizado para describir los
pasos que se deben seguir para cerrar y asegurar la zona del vertedero una
vez completada la operacin de relleno. Mantenimiento Postclausura se
RESIDUOS SLIDOS
29
refiere a las actividades asociadas con la supervisin y mantenimiento a largo

plazo del vertedero completado (normalmente 30 a 50 aos).
Preparacin de la zona de vertido
El primer paso en el proceso implica la preparacin de la zona para la
construccin del vertedero. Se debe modificar el drenaje existente para
canalizar la escorrenta fuera de la zona elegida para el vertedero. La
recanalizacin del drenaje natural es particularmente importante para los
vertederos tipo barranco, donde puede drenarse a travs de la zona una
importante cuenca. Adems, el drenaje natural debe modificarse para
canalizar el agua fuera de la zona inicial de relleno. Otras tareas de
preparacin incluyen la construccin de carreteras de acceso y de
instalaciones de pesaje, adems de la instalacin de vallas.
El siguiente paso en el desarrollo de un vertedero es la excavacin y
preparacin del fondo del vertedero y de las superficies laterales. Los
vertederos modernos normalmente se construyen en secciones. El trabajo por
secciones permite, en cualquier momento, la exposicin a la precipitacin de
solamente una pequea parte de la superficie no protegida del vertedero.
Adems las excavaciones se llevan a cabo gradualmente, no preparando todo
el fondo del vertedero en una sola vez. Se puede almacenar el material
excavado sobre el suelo no excavado cerca de la zona activa, minimizndose
as el problema de la precipitacin que pueda acumularse en la excavacin.
Cuando se recubre de una sola vez todo el fondo del vertedero, se debe hacer
provisin para separar la escorrenta de aguas de tormenta fuera de la porcin
del vertedero que est siendo utilizada.
Para minimizar costos, es deseable conseguir en el mismo lugar los
materiales de cubricin de la zona del vertedero. La zona de trabajo inicial del
vertedero se excava hasta la profundidad diseada, y se almacena el material
excavado para su utilizacin posterior. La zona aireada (zona entre la
superficie del suelo y las aguas subterrneas permanentes) y el equipamiento
para supervisar las aguas subterrneas se instala antes de colocar el
recubrimiento del vertedero.
El fondo del vertedero se prepara para
proporcionar drenaje para el lixiviado y se instala un recubrimiento de baja
permeabilidad El fondo se prepara para proporcionar drenaje para el lixiviado
y se instala un recubrimiento de baja permeabilidad. Las instalaciones para la
recogida y extraccin del lixiviado se localizan dentro o encima del
recubrimiento. Normalmente, el recubrimiento se extiende por las paredes
excavadas en los laterales del vertedero.
Pueden instalarse zanjas horizontales para la recuperacin del gas en
el fondo del vertedero, particularmente si se piensa que van a ser
problemticas las emisiones de compuestos orgnicos voltiles procedentes
de los residuos recientemente colocados. Para minimizar el escape de estas
emisiones, se aplica un vaco y el aire se aspira a travs de las reas ya
utilizadas del vertedero. El gas que se separa tiene que quemarse en
condiciones controladas para destruir los compuestos orgnicos voltiles.
Antes de empezar el relleno, se construye una berma de suelo en el lado a
favor del viento dentro de la zona planificada de relleno. La berma sirve como
cortavientos para controlar el vuelo de materiales y tambin sirve para
RESIDUOS SLIDOS
30
compactar contra ella los residuos. Para los vertederos excavados, la pared
de excavacin normalmente sirve como cara inicial de compactacin.
Colocacin de residuos
Una vez preparada la zona de vertido, el siguiente paso en el proceso
implica la colocacin de los residuos. Estos se colocan en celdas empezando
a lo largo de la cara de compactacin y siguiendo hacia fuera y hacia arriba a
partir de dicha cara. Los residuos depositados en cada perodo de operacin,
normalmente un da, forman una celda individual. Los residuos depositados
por los vehculos de recogida y transferencia se esparcen en capas de 45 60
cm y se compactan. Las alturas normales de las celdas varan de 240 a 360
cm. La longitud de frente de trabajo vara con las condiciones de la zona y la
magnitud de la operacin. El frente de trabajo es la zona del vertedero donde
se descargan, colocan y compactan los residuos slidos durante un perodo
dado de operacin. La anchura de la celda vara de 3 a 9 m, de nuevo segn
el diseo y la capacidad del vertedero. Se cubren todas las superficies
externas de la celda con una delgada capa de tierra (15 30 cm) o con otro
material apto, al final de cada perodo de operacin.
Despus de colocar uno o ms niveles, pueden excavarse zanjas
horizontales para la recuperacin de gas en las reas ya completadas. Las
zanjas excavadas se rellenan con grava, y se instalan en ellas tubos de
plstico perforados. Se extrae el gas de vertedero a travs de los tubos
durante el perodo de tiempo que se est produciendo el gas. Se colocan
niveles sucesivos, uno encima de otro, hasta llegar al nivel final previsto en el
proyecto. Segn la profundidad del vertedero, se pueden colocar instalaciones
a adicionales para la recogida del lixiviado en distintos niveles. Se aplica una
capa de cubricin a cada seccin completa del vertedero. La cubricin final se
disea para minimizar la filtracin de la precipitacin atmosfrica y para
conducir el drenaje fuera de la seccin activa del vertedero. Por otra parte, se
hace una restauracin de la cubricin para controlar la erosin. En este
momento se pueden instalar chimeneas verticales para la extraccin del gas, y
ste puede quemarse en una antorcha o en instalaciones para recuperacin
de energa, segn lo que se considere apropiado.
Se construyen, progresivamente y hacia afuera de las secciones ya
completadas, secciones adicionales repitiendo los pasos de construccin
anteriormente descritos. A medida que se descompongan los materiales
orgnicos depositados en el vertedero se asentarn las secciones llenas. Las
actividades de gestin de vertederos deben incluir el relleno y la recuperacin
de las superficies asentadas de los vertederos para mantener el drenaje y el
grado final deseado. Tambin deben extenderse y mantenerse los sistemas
para el control del gas y del lixiviado. Cuando han finalizado todas las
actividades asociadas con el relleno, se arregla la superficie y se mejora con la
instalacin de una cubricin final. Se restaura el lugar apropiadamente y se
prepara para otros usos.
Gestin postclausura
La supervisin y mantenimiento del vertedero lleno debe continuar
durante algn tiempo despus de la clausura (30 a 50 aos). Es de especial
RESIDUOS SLIDOS
31
importancia que se mantenga y se arregle la superficie el vertedero para

aumentar el drenaje, que se mantengan y operen los sistemas para el control
del lixiviado y del gas, y que se supervise el sistema para la deteccin de
posibles contaminaciones.
Reacciones que se producen en el vertedero
Los residuos slidos colocados en un vertedero sanitario controlado
sufren simultneamente algunos cambios biolgicos, qumicos y fsicos que
estn interrelacionados.
Reacciones biolgicas
Las reacciones biolgicas ms importantes que se producen son
aquellas que afectan a la materia orgnica de los RSU, que evoluciona
produciendo gas de vertedero y, eventualmente, lquidos. El proceso de
descomposicin biolgica normalmente sucede aerobiamente durante un corto
perodo de tiempo, inmediatamente despus de la evacuacin de los residuos,
hasta que se agota el oxgeno inicialmente presente.
Durante la
descomposicin aerobia el gas principal producido es CO 2.
Una vez
consumido el oxgeno, la descomposicin pasa a ser anaerobia y la materia
orgnica se convierte en CO 2, CH4, y cantidades traza de amonaco y sulfuro
de hidrgeno.
Tambin se producen un gran nmero de reacciones
bioqumicas. Por el nmero de interrelaciones, es difcil determinar las
condiciones que existen en cualquier vertedero o porcin de vertedero para un
momento dado.
Reacciones qumicas
Las reacciones qumicas ms importantes que se producen incluyen:
1. La disolucin y arrastre en suspensin de los materiales de los residuos;
2. La evaporacin de compuestos qumicos y de agua en el gas de vertedero
3. La absorcin de compuestos orgnicos voltiles y semivoltiles en el
material vertido
4. La deshalogenacin y descomposicin de compuestos orgnicos
5. Reacciones de oxidacin-reduccin que afectan a metales y a la solubilidad
de las sales metlicas.
La disolucin en el lixiviado de productos de conversin biolgica y de otros
compuestos, particularmente compuestos orgnicos, es de especial
importancia porque estos materiales pueden salir del vertedero con el lixiviado.
Estos compuestos orgnicos, a continuacin, pueden entrar en la atmsfera,
bien a travs del suelo (cuando el lixiviado ha salido de un vertedero sin
revestimiento) o bien a travs de instalaciones descubiertas para el
tratamiento del lixiviado. Otras reacciones qumicas importantes incluyen
aquellas que se producen entre ciertos compuestos orgnicos y los
revestimientos de arcilla, que pueden alterar la estructura y la permeabilidad
del material de revestimiento. Las interrelaciones de las reacciones qumicas
que se producen dentro del vertedero no se conocen bien.
Reacciones fsicas
RESIDUOS SLIDOS
32
Entre los cambios fsicos ms importantes que se producen en los

vertederos estn: la difusin lateral de los gases en el vertedero y la emisin
de gases de vertedero al ambiente circundante; el movimiento del lixiviado
dentro y hacia abajo del vertedero, a travs del suelo, y el asentamiento
causado por la consolidacin y descomposicin del material vertido. El
movimiento y las emisiones de gas de vertedero necesitan una especial e
importante consideracin en la gestin de vertederos. Mientras se est
produciendo gas dentro de un vertedero, la presin interna puede crecer,
causando roturas en la cubricin del vertedero y, por lo tanto, escapes. El
agua que entra en el vertedero a travs de la cubricin rota puede aumentar la
velocidad de produccin de gas, causando todava ms roturas. El gas de
vertedero que consiga escapar podra llevar al ambiente circundante
oligocompuestos cancergenos y teratognicos. Como el gas de vertedero
suele tener un alto contenido de metano, existe el peligro de combustin y/o
explosin. Otra inquietud importante es la migracin del lixiviado. Como el
lixiviado migra hacia abajo, puede llevar compuestos y materiales hasta
nuevos puntos donde puedan reaccionar con facilidad. El lixiviado se
introduce en los poros de aire del vertedero, interfiriendo as en la migracin
del gas de vertedero.
CLASIFICACIN DE VERTEDEROS
Clasificacin
I
II
III
Tipo de residuo
Residuos peligrosos
Residuos singulares
Residuos slidos urbanos
Tipos de vertederos
Los principales tipos de vertederos pueden clasificarse como:
Vertederos convencionales para RSU no seleccionados

Vertederos para residuos triturados
Monovertederos para residuos singulares o especiales.
Vertederos para RSU no seleccionados

En muchos de estos vertederos de clase III, tambin se aceptan
cantidades limitadas de residuos industriales no peligrosos y de fangos de
plantas para el tratamiento de aguas residuales. En muchos estados se
aceptan fangos de plantas para el tratamiento de aguas residuales si estn
deshidratados hasta un contenido en slidos del 51 % o ms.
En muchos casos se utiliza el suelo natural como material de cubricin
final e intermedio. En lugares como Florida y New Jersey, donde la cantidad
de suelo natural disponible para ser utilizado como cubricin intermedia es
limitado, se emplean materiales alternativos, como compost producido a partir
RESIDUOS SLIDOS
33
de RSU y residuos de jardn, espuma, alfombras y moquetas viejas, dragados

y residuos de demolicin. Para conseguir una mayor capacidad, en algunos
lugares se estn reutilizando vertederos clausurados o abandonados
excavando el material descompuesto para recuperar los metales, y utilizando
los restos descompuestos como cubricin diaria de los nuevos residuos. En
algunos casos, los residuos descompuestos son excavados y almacenados,
instalndose un revestimiento antes de reactivar el vertedero.
Vertederos para residuos slidos triturados
Un mtodo alternativo que se est utilizando en Estados Unidos, es
aquel que implica la trituracin de los residuos slidos antes de colocarlos en
el vertedero. Los residuos triturados pueden colocarse en una densidad de
hasta el 35 % mayor que los residuos no triturados, y sin cubricin diaria, en
las normativas de algunos estados. El vuelo de papeles, los olores, las
moscas y las ratas no han causado problemas significativos. Como se pueden
compactar los residuos triturados formando una superficie ms apretada y
uniforme, puede ser suficiente una pequea cantidad de suelo u otro material
de cubricin para controlar la infiltracin de agua durante la operacin de
relleno.
Las desventajas de este mtodo son: la necesidad de una planta de
trituracin y la necesidad de operar una seccin de vertido convencional para
residuos no fcilmente triturables. El mtodo con residuos triturados tiene un
uso potencial en zonas donde la capacidad de los vertederos es pequea (por
la mayor compactacin que se puede conseguir), cuando no hay material de
cubricin fcilmente disponible, y cuando la precipitacin atmosfrica es muy
baja o altamente estacional. Tambin se pueden utilizar materiales triturados
para producir compost, que despus puede utilizarse como material de
cubricin intermedio.
Vertederos para constituyentes individuales de residuos
Son conocidos como monovertederos. Las cenizas de incineracin, el
amianto y otros residuos similares a menudo identificados como residuos
especiales, se colocan normalmente en monorrellenos para aislarlos de los
materiales colocados en los vertederos para RSU. Como las cenizas de
incineracin contienen pequeas cantidades de material orgnico no
quemado, la produccin de olores procedentes de la reduccin de sulfatos ha
sido un problema en los monovertederos utilizados para cenizas de
incineracin. Por ello se recomienda la instalacin de sistemas para la
recuperacin del gas, de forma que se puedan controlar los problemas de olor.
Otros tipos de vertederos
Adems de los mtodos convencionales de vertido ya descritos, se
estn desarrollando otros mtodos de vertido especializados, diseados para
mejorar los distintos objetivos de gestin de vertederos. Los mtodos de
explotacin alternativos que estn utilizndose actualmente incluyen:
Vertederos diseados para maximizar la produccin de gas dentro del

vertedero
RESIDUOS SLIDOS
34
Vertederos funcionando como unidades para el tratamiento integral de

residuos slidos
Vertederos diseados para maximizar la produccin del gas

Si se va a maximizar la cantidad de gas producido y recuperado de la
descomposicin anaerobia de residuos slidos, harn falta diseos de
vertederos especializados.
Por ejemplo, el uso de celdas profundas
individualmente recubiertas, en las que se depositen los residuos en capas
intermedias de material de cubricin y se recicle el lixiviado para intensificar el
proceso de descomposicin biolgica, es una opcin viable. Una posible
desventaja de un vertedero as es que finalmente es imprescindible evacuar el
lixiviado en exceso.
Vertederos como unidades de tratamiento integral
En este mtodo de explotacin, los constituyentes orgnicos se
separaran y se colocaran en un vertedero apartado, donde se intensificaran
las tasas de biodegradacin incrementando el contenido en humedad de los
residuos, bien mediante el reciclaje dl lixiviado o bien mediante la siembra con
fangos digeridos de plantas de tratamiento de aguas residuales o con estircol
animal. El material degradado se recuperara y se utilizara como material de
cubricin en las nuevas zonas de relleno, y la celda excavada se rellenara con
nuevos residuos.
Vertederos en zonas hmedas
En el pasado, el vertido en zonas hmedas, tales como cinagas y
pantanos, se consideraba aceptable si se proporcionaba un drenaje adecuado
y si no se desarrollaban condiciones insalubres.
La prctica normal para rellenar zonas hmedas era dividir la zona en
celdas o lagunas y controlar las operaciones de relleno para que fuese
rellenada directamente en el agua. Una alternativa consista en aadir
material de relleno limpio hasta el nivel del agua o un poco ms, antes de
comenzar el relleno con residuos. Para contener las olas de barro y para
incrementar la estabilidad estructural, se construyeron diques con piedras
sueltas, rboles, ramas de rboles, madera, residuos de demolicin, o
materiales similares adems de material de relleno limpio, para dividir las
celdas o lagunas. En algunos casos, para prevenir el movimiento del lixiviado
y de los gases de las celdas o lagunas completadas, se ha utilizado arcilla y
pilotaje entrelazado de chapa de acero o madera.
Mtodo de vertido
Los principales mtodos de vertido utilizados para los RSU son:
1. Celda/zanja excavada
2. Zona
3. Vaguada/depresin
Mtodo celda/zanja excavada
RESIDUOS SLIDOS
35
Este mtodo de vertido es idneo para zonas donde se dispone de una

profundidad adecuada de material de cubricin y donde el nivel fretico no se
encuentra cerca de la superficie. Normalmente, se colocan los residuos
slidos en celdas o zanjas excavadas en el suelo. La tierra excavada se utiliza
como material para la cubricin diaria o final. Usualmente, las celdas o zanjas
excavadas se revisten con membrana sinttica o con arcilla de baja
permeabilidad, o con una combinacin de los dos, para limitar el movimiento
de los gases del vertedero y de la lixiviacin. Las celdas excavadas son
normalmente cuadradas, de hasta 300 m de largo y ancho, con pendientes
laterales de 1,5:1 a 2:1. Las zanjas varan desde 60 a 300 m de largo, de 1 a 3
m de profundidad, y de 4,5 a 15 m de ancho.
Mtodo en zona
El mtodo en zona se utiliza cuando el terreno es inapropiado para la
excavacin de celdas o zanjas donde colocar los residuos slidos. Las
condiciones de alto nivel fretico, que se producen en muchos lugares
precisas del uso de vertederos de tipo zona. La preparacin del lugar implica
la instalacin de un revestimiento y de un sistema para el control de lixiviado.
El material de cubricin tiene que llevarse en camin desde terrenos
adyacentes o desde zonas de fosas de relleno suplementario.
Como
anteriormente se ha resaltado, en los lugares con una disponibilidad limitada
de material para ser utilizado como cubricin se ha empleado con xito
compost producido a partir de residuos slidos de jardn y RSU como material
para la cubricin intermedia. Otras tcnicas que se han utilizado incluyen el
uso de materiales porttiles de cubricin temporal, tales como tierra y
geomembranas. La tierra y las geomembranas colocadas temporalmente
sobre una celda completa se pueden quitar antes de comenzar el siguiente
nivel.
Mtodo vaguada/depresin
Se han utilizado vaguadas, barrancos y fosas de relleno suplementario,
y canteras como zonas de vertido. Las tcnicas para colocar y compactar
residuos en vertederos de vaguada/depresin varan segn la geometra del
lugar, las caractersticas del material de cubricin disponible, la hidrologa y
geologa del lugar, los tipos de instalaciones para el control del gas y del
lixiviado que van a utilizarse, y el acceso al lugar.
El control del drenaje superficial a menudo es un factor crtico en el
desarrollo de las zonas de vaguada/depresin. Normalmente, se comienza el
relleno de cada nivel por la cabeza de la vaguada y se termina por la boca,
para prevenir la acumulacin de agua en la parte de atrs del vertedero. Se
rellenan los lugares vaguada/depresin en mltiples niveles. El mtodo de
explotacin es esencialmente el mismo que para el mtodo en zona
anteriormente descrito. Si el suelo de la vaguada es razonablemente plano, el
vertido inicial puede realizarse utilizando el mtodo celda/zanja excavada
argumentado previamente.
Una de las claves para la utilizacin con xito del mtodo
vaguada/depresin es la disponibilidad del material adecuado para cubrir cada
RESIDUOS SLIDOS
36
nivel mientras se completa y para proporcionar una cubricin final sobre la

totalidad del vertedero cuando se ha alcanzado la altura final. El material de
cubricin se excava de las paredes o del suelo de la vaguada antes de instalar
el sistema de revestimiento. Quizs las fosas de relleno suplementario y las
canteras abandonadas no contenga suficiente tierra para la cubricin
intermedia; en ese caso, quizs ser necesario importar el material de
cubricin. Para las capas intermedias de cubricin se puede utilizar compost
producido de residuos de jardn y RSU.
CONSIDERACIONES EN LA LOCALIZACIN DE VERTEDEROS

Los factores que intervienen en la evaluacin de potenciales
ubicaciones para la evacuacin de residuos slidos a largo plazo incluyen:
1. Distancia de transporte
2. Restricciones en la localizacin
3. Cantidad de terreno disponible
4. Acceso al lugar
5. Condiciones y topografa del lugar
6. Condiciones climatolgicas
7. Hidrologa del agua superficial
8. Condiciones geolgicas e hidrolgicas
9. Condiciones ambientales locales
10. Usos potenciales para el lugar tras la clausura
La seleccin final de un lugar de evacuacin normalmente se basa en
los resultados de un estudio detallado del lugar, de estudios de ingeniera de
diseo y de costos, y en una valoracin del impacto ambiental. Es interesante
el hecho de que los costos de entrada para el desarrollo de nuevos vertederos
en California actualmente varan de 10 millones de dlares hasta 20 millones
de dlares, antes de realizar el primer vertido de residuos en el vertedero.
Distancia de transporte
La distancia de transporte puede afectar significativamente al diseo y a
la operacin global de un sistema para la gestin de residuos. Aunque son
deseables distancias mnimas de transporte, tambin se deben tener en
cuenta otros factores. Como la localizacin de vertederos normalmente se
determina por necesidades ambientales y polticas, el transporte a larga
distancia, actualmente est llegando a ser muy comn.
Restricciones en la localizacin
Actualmente hay restricciones en vigor con respecto a la localizacin de
vertederos cerca de aeropuertos, terrenos aluviales, zonas hmedas, zonas
con fallas conocidas, zonas de impacto ssmico y zonas inestables.
Como ejemplo de restricciones tenemos los siguientes
Localizacin
Aeropuertos
Lmites de la localizacin
m de un aeropuerto utilizado por aviones turbo jet
1.500 m de un aeropuerto utilizado por aviones de hlice
RESIDUOS SLIDOS
37
Cualquier vertedero que est ms cerca tendr que

demostrar que no constituye un peligro para los aviones
con respecto a los pjaros
Terrenos aluviales
Terreno aluvial de 100 aos. Un vertedero localizado
dentro del terreno aluvial de 100 aos tiene que
disearse para que no obstaculice el flujo de
inundaciones, ni reduzca la capacidad para almacenar
agua temporalmente del terreno aluvial, ni produzca
corrimientos de residuos que supondran un peligro para
la salud humana y el medio ambiente.
Zonas hmedas
No se pueden localizar vertederos nuevos en zonas
hmedas a menos que se demuestren las siguientes
condiciones:
1. No existe ninguna otra alternativa practicable con un
menor riesgo ambiental
2. No se producirn violaciones de otras leyes estatales
o locales
3. La unidad no producira ni contribuira a una
degradacin importante de la tierra hmeda
4. Se han adoptado todos los pasos apropiados y
practicables para minimizar los impactos adversos
potenciales
5. Hay suficiente informacin disponible para adoptar
una decisin
Zonas de fallas
Las nuevas unidades no pueden localizarse dentro de 60
m a partir de una lnea de falla que haya tenido un
desplazamiento en el perodo Holocnico (ltimos 10000
aos)
Zonas de impacto Un vertedero nuevo localizado dentro de una zona de
ssmico
impacto ssmico tendr que demostrar que todas las
estructuras de control de contaminantes (recubrimientos,
sistemas de recogida de lixiviados, estructuras para el
control de aguas superficiales) se disean para resistir la
aceleracin horizontal mxima de os materiales litificados
(lquido materiales sueltos consolidados en roca slida)
en el lugar
Zonas inestables
Los vertederos localizados en zonas inestables deben
demostrar que el diseo asegura la estabilidad de los
componentes estructurales.
Las zonas inestables
incluyen zonas propensas a deslizamientos del terreno,
zonas de geologa crstica susceptibles de formacin de
sumideros y zonas de minas subterrneas.
Las
instalaciones existentes que no puedan demostrar la
estabilidad de los componentes estructurales tendrn
que cerrar dentro de un perodo de cinco aos a partir de
la fecha efectiva de la regulacin.
Disponibilidad de terreno
Es deseable tener suficiente terreno, incluyendo una zona adecuada de
vallado, para el funcionamiento durante por lo menos cinco aos en un lugar
determinado.
Para perodos de tiempo ms cortos, la operacin de
RESIDUOS SLIDOS
38
evacuacin llega a ser considerablemente ms cara, especialmente respecto a

la preparacin del lugar, aprovisionamiento de instalaciones auxiliares tales
como bsculas e instalaciones de
almacenamiento, y operaciones de
cubricin final.
En la valoracin inicial e los lugares potenciales de
evacuacin, es importante calcular la desviacin de residuos que va a
producirse en el futuro, y determinar el impacto que tendr tal desviacin sobre
la cantidad y la condicin de los materiales que se van a evacuar. Para
satisfacer los propsitos de planificacin preliminar, la cantidad de terreno
necesario se puede estimar como se ilustra en el siguiente ejemplo:
EJEMPLO: Estimacin del rea requerida para un vertedero.
Estimar el rea necesaria para un vertedero que sirve una comunidad con una
poblacin de 31.000 habitantes. Suponer que se aplican las siguientes
condiciones:
1. Generacin de residuos slidos = 2,9 kg/hab. Da
2. Peso especfico de residuos compactados en el vertedero = 474,64 kg/m3
3. Profundidad media de residuos compactados = 6 m
Solucin:
1. Determinar la tasa de generacin de residuos slidos en t por da
Tasa de generacin = (31000 hab) x (2,9 kg/hab. Da) = 89,9 t/da
1000 kg/t
2. Se determina el rea requerida de la siguiente forma:
Volumen requerido/da = 89.900 kg/da = 189,41 m3/da
474,64 kg/m3
rea requerida/ao = (189,41 m3/da) x (365 das/ao) = 1,15 ha/ao
6 m x (10000 m2/1 ha)
Comentario:
Las necesidades reales de espacio sern mayores que el valor
calculado porque se precisa terreno adicional para una zona de proteccin,
edificios de oficinas y servicios, carreteras de acceso, accesos para empresas
de servicios pblicos, etc. Normalmente, este terreno extra vara del 20 al 40
por 100. Una aproximacin ms rigurosa para determinar el rea necesaria
para el vertedero implica la consideracin de os contornos del vertedero lleno
y los efectos de la produccin de gas y la compactacin por sobrecarga.
Acceso al lugar
Como el nmero de vertederos en operacin sigue reducindose, los
nuevos vertederos que se estn utilizando estn incrementando su tamao.
Ya que los terrenos del tamao deseado a menudo no estn cerca de
carreteras existentes adecuadas, la construccin de carreteras de acceso y el
RESIDUOS SLIDOS
39
uso de equipamiento para el transporte a larga distancia se ha convertido en

una realidad, y una parte importante en la localizacin de vertederos.
Condiciones del suelo y topografa
Si se va a utilizar como material de cubricin el suelo del lugar
propuesto para el vertedero, deben obtenerse datos sobre sus caractersticas
geolgicas e hidrolgicas. Si el material de cubricin va a proceder de una
fosa suplementaria de relleno, habr que hacer sondeos para caracterizar el
material. Se debe tener en cuenta la topografa local porque afectar al tipo
de operacin de vertido utilizada, a las necesidades de equipamiento y al
trabajo necesario para hacer que el lugar sea utilizable. Si el material de
cubricin adecuado es limitado y se est haciendo un esfuerzo para alargar la
vida til del vertedero, puede que sea necesario considerar el uso de compost
o de otros materiales para la cubricin intermedia.
Condiciones climatolgicas
En muchas localizaciones, las condiciones durante el invierno afectarn
al acceso al lugar. Un tiempo hmedo har necesario el uso de lugares de
vertido separados. Cuando la congelacin es severa debe disponerse de
material de cubricin almacenado, por ser impracticable la excavacin. La
fuerza y las formas de viento tambin deben considerarse cuidadosamente.
Para evitar el vuelo de materiales residuales, hay que construir cortavientos.
La forma exacta de los cortavientos depender de las condiciones locales.
Hidrologa de aguas superficiales
Es importante para determinar las caractersticas de drenaje natural y
de escorrenta existentes que hay que tener en cuenta. Deben identificarse
tambin otras condiciones de inundacin. Como hay que desarrollar medidas
para desviar la escorrenta superficial fuera del lugar del vertedero, los
planificadores deben tener mucho cuidado en el momento de definir los
canales y el rea y las caractersticas de la cuenca.
Condiciones geolgicas e hidrogeolgicas
Estos quizs sean los factores ms importantes para establecer la
idoneidad ambiental de un lugar para instalar un vertedero. Se necesitan
datos sobre esos factores para valorar la contaminacin potencial del lugar
propuesto y para establecer lo que hay que hacer en el lugar, para asegurar
que el movimiento el lixiviado o de los gases procedentes del vertedero no
daarn la calidad de las aguas subterrneas locales o contaminarn otros
acuferos subsuperficiales o lechos de roca.
Condiciones ambientales locales
Aunque ha sido posible construir y explotar vertederos prximos a zonas
residenciales e industriales, hay que operarlos con muchas precauciones,
considerando si van a ser ambientalmente aceptables respecto al trfico,
ruidos, olores, polvo, residuos volantes, impacto visual, control de vectores
sanitario, peligros para la salud, y valores de la propiedad. Para minimizar el
RESIDUOS SLIDOS
40
impacto de las operaciones de vertido, actualmente se sitan los vertederos en

lugares distantes, donde se pueden establecer y mantener zonas adecuadas
de vallado alrededor del vertedero.
Uso final de vertederos llenos
Una de las ventajas de un vertedero es que, una vez completado, queda
disponible para otros usos una superficie de terreno bastante grande. Como la
utilizacin final de este terreno influye en el diseo y el funcionamiento del
vertedero, se debe resolver esta cuestin antes de comenzar con el trazado y
el diseo del vertedero.
COMPOSICIN Y CARACTERSTICAS DEL GAS DE VERTEDERO
El gas de vertedero est compuesto de varios gases que estn
presentes en grandes cantidades (gases principales) y de varios gases que
estn presentes en pequeas cantidades (oligogases). Los gases principales
proceden de la descomposicin de la fraccin orgnica de los RSU. Algunos
de los oligogases, aunque presentes en pequeas cantidades, pueden ser
txicos y podran presentar riesgos para la salud humana.
Constituyentes tpicos encontrados en el gas de vertedero de RSU
Componente
Metano
Dixido de carbono
Nitrgeno
Oxgeno
Sulfuros, disulfuros, mercaptanos, etc
Amonaco
Hidrgeno
Monxido de carbono
Constituyentes en cantidades traza
Caracterstica
Temperatura
Densidad especfica
Contenido de humedad
Poder calorfico superior, Kcal/m3
Porcentaje
45 60
40 60
25
0,1 1,0
0 1,0
0,1 1,0
0 0,2
0 0,2
0,01 0,6
Valor
37 67 C
1,02 1,06
Saturado
890 1223
Peso molecular, densidad y peso especfico de los gases encontrados

En un vertedero controlado en condiciones estndar (0 C, 1 atm.)
Gas
Aire
Amonaco
Dixido de carbono
Monxido de carbono
Hidrgeno
Sulfuro de hidrgeno
Metano
PM
28.97
17.03
44.00
28.00
2.016
34.08
16.03
Densidad
gr/l
1.2928
0.7708
1.9768
1.2501
0.0898
1.5392
0.7167
P. Especfico
Kg/m3
1.293
0.771
1.977
1.250
0.089
1.538
0.717
RESIDUOS SLIDOS
41
Nitrgeno
Oxgeno
28.02
32.00
1.2507
1.4289
1.251
1.428
Control de los gases de un vertedero

Se controla el movimiento de los gases del vertedero para reducir las
emisiones atmosfricas, para minimizar la salida de emisiones olorosas, para
minimizar la migracin subsuperficial del gas, y para permitir la recuperacin
de energa a partir del metano. Los sistemas de control se pueden clasificar
como pasivo y activos. En los sistemas pasivos de control del gas se utiliza
energa en forma de vaco inducido para controlar el flujo del gas. Se puede
lograr el control pasivo para ambos gases, principales y oligogases, mientras
se estn produciendo los gases principales a altas velocidades
proporcionando caminos de ms alta permeabilidad para guiar el flujo del gas
en la direccin deseada. Por ejemplo, una zanja de grava puede servir para
conducir el gas hasta un sistema de ventilacin con quemador. Cuando la
produccin de los principales gases es limitada los controles pasivos no son
muy eficaces, porque la difusin molecular ser el mecanismo de transporte
predominantes. Sin embargo, en esta etapa de la vida del vertedero quizs no
sea tan importante controlar la emisin residual del metano presente en le gas
del vertedero.
Ventilacin para rebajar la presin/quemadores en la cobertura del
vertedero
Uno de los mtodos ms comunes para controlar los gases del
vertedero se basa en el hecho de que se puede reducir la migracin lateral de
los gases del vertedero rebajando la presin del gas dentro del interior del
vertedero. Para este propsito, se instalan chimeneas a travs de la cobertura
final, extendindose hacia abajo en la masa de residuos slido. Si el metano
en el gas que est escapando es de una concentracin suficiente, se pueden
conectar varias chimeneas y equiparlas con un quemador de gas. Cuando se
utilizan quemadores del gas residual, la chimenea debe penetrar en la celdas
de los residuos. La altura del quemador de residuos puede varias de 3 a 6 m
por encima. Se puede encender el quemador manualmente o con una llama
piloto continua. Para conseguir el mximo beneficio de la instalacin de un
quemador de gas de residuos se debera utilizar la llama piloto.
Zanjas perimetrales de intercepcin
Para interceptar el movimiento lateral de los gases del vertedero puede
utilizarse un sistema de zanjas perimtricas, que consiste en zanjas
interceptoras llenas de grava que contienen tuberas horizontales de plstico
perforado. La tubera perforada est conectada a chimeneas verticales a
travs de las cuales el gas del vertedero que se acumula en el relleno del
fondo de la zanja puede dirigirse hacia la atmsfera. Para facilitar la recogida
del gas en la zanja frecuentemente se instala un recubrimiento de membrana
en su pared hacia la parte exterior del vertedero.
Zanja perimtrica barrera
RESIDUOS SLIDOS
42
Las zanjas barrera normalmente se llenan con materiales relativamente

impermeables, como bentonita o pastas de arcilla. En este caso, la zanja se
convierte en una barrera fsica para el movimiento lateral subsuperficial. El
gas de vertedero se separa de la cara interna de la barrera con chimeneas
para la extraccin del gas o con zanjas llenas de grava. Sin embargo, las
zanjas pueden sufrir rotura por desecacin y por lo tanto se utilizan ms
frecuentemente en proyectos para interceptar aguas subterrneas. La eficacia
a largo plazo de las zanjas de barrera para controlar la migracin de los gases
de vertedero es dudosa.
Barreras impermeables dentro de los vertederos
En los vertederos modernos, el movimiento de los gases del vertedero a
travs de las formaciones adyacentes del suelo se controla, antes de
comenzar las operaciones de relleno, con la construccin de barreras de
materiales que son ms impermeables que el suelo. Algunos de los materiales
usados para esta finalidad se detallan en la siguiente tabla. Para controlar el
lixiviado, lo ms comn es el uso de arcillas compactadas y geomembranas de
varias clases, sencillas o en configuraciones multilaminares. Como los
principales gases y los oligogases se difundirn a travs de los recubrimientos
de arcillas, actualmente muchas agencias exigen el uso de geomembranas
para limitar el movimiento de los gases del vertedero.
Clasificacin
Suelo compactado
Sellador
Tipos representativos
Arcilla compactada
Bentonitas,
caolinitas
Qumicas inorgnicas
Carbonato de sodio,
silicato o pirofosfato
Qumicas sintticas
Polmeros, goma ltex
Recubrimientos
membrana sinttica
de Policloruro de vinilo,
goma butilo, polietileno,
recubrimientos
reforzados de nilon
Asfalto
ilitas,
Asfalto
modificado,
asfalto impregnado de
goma,
tejido
de
polietileno recubierto de
Comentarios
Debera contener algo de
arcilla y lodo fino
El material de sellado
ms
frecuentemente
utilizado
para
os
vertederos; el espesor de
la capa vara de 0,15 a
1,2 m; la capa debe ser
continua, no permitiendo
que se seque o agriete
Su uso depende de las
caractersticas del suelo
local
Experimental;
su
utilizacin en campo no
est bien establecida
Frecuentemente utilizado
para el control del
lixiviado;
utilizacin
incrementada
para
controlar el gas de
vertedero
La capa debe ser lo
suficientemente espesa
como para mantener la
continuidad
bajo
RESIDUOS SLIDOS
43
asfalto,
asfltico
Hormign
cemento
cemento
suelo
hormign diferentes condiciones de

consolidacin
Otros
gunita, No
utilizado
de
suelo, frecuentemente
para
plstico
de controlar el movimiento
de gas y lixiviados por
grietas de contraccin
despus
de
la
construccin
Usos de barreras absorbentes para oligogases dentro del vertedero
En base a los resultados de los programas de muestreo llevados a cabo
por la Junta de California para la Gestin Integral de Residuos, es patente que
los oligogases estn presentes en los vertederos en concentraciones muy
variables. Gradientes de alta concentracin ocasionan un componente de
flujo de oligogases de gran difusin, incluso cuando hay muy poco transporte
por conveccin de la mezcla del gas principal en forma de flujo. La utilizacin
de material absorbente, tal como compost, puede retrasar la salida de
oligogases. De esta manera, los mecanismos de transformacin biticos y/o
abiticos pueden contar con ms tiempo para degradar los oligocompuestos
absorbidos.
Control activo
perimtricas
del
gas
de
vertedero
con
instalaciones
Chimeneas perimtricas para la extraccin del gas y para el control de

olores
Se utilizan en vertederos con profundidades de residuos slidos de por
lo menos 8 m, cuando la distancia entre el vertedero y la urbanizacin ms
cercana es relativamente pequea. Se trata de una serie de chimeneas
verticales instaladas o bien dentro del vertedero a lo largo de su borde o bien
en la zona localizada entre el borde del vertedero y el vallado del lugar..
El diseo de la chimenea de extraccin consiste en una tubera de 10 a
16 cm (a menudo de PVC) colocada en una perforacin de 45 a 90 cm. Del
tercio a la mitad inferior, la funda se perfora y se coloca sobre un relleno de
grava. El resto de la funda no se perfora y se coloca en un relleno de tierra o
de residuos slidos. Se espacian las chimeneas para que sus zonas de
influencia se solapen.
Segn la profundidad del vertedero y otras
consideraciones locales, el espacio entre las chimeneas perimtricas variar
de 8 a 16 m, aunque se han utilizado distancias mayores.
Zanjas perimtricas para la extraccin del gas
Las zanjas perimtricas de extraccin normalmente se instalan en el
suelo original adyacente del permetro del vertedero. Se utilizan normalmente
en vertederos poco profundos, con profundidades de 8 m o menos. Las zanjas
estn llenas de grava y contienen tuberas de plstico perforadas que se
conectan lateralmente a un colector y compresor centrfugo de extraccin.
Las zanjas de extraccin pueden extenderse verticalmente desde la superficie
del vertedero hasta la profundidad total de los residuos o hasta el agua
RESIDUOS SLIDOS
44
subterrnea, y pueden sellarse adicionalmente en la superficie con un

recubrimiento de membrana. El compresor crea una zona de presin negativa
en cada zanja que se extiende hacia los residuos slidos. El gas de vertedero
migrando en esta zona es aspirado por la tubera perforada y el recolector, y
subsiguientemente emitido o quemado en la estacin del compresor. Se
pueden hacer ajustes en el flujo mediante vlvulas de control en cada zanja.
Chimeneas perimtricas con inyeccin de aire (sistema de cortina de aire)
Las chimeneas perimtricas con inyeccin de aire son una serie de
chimeneas verticales instaladas en el suelo original entre los lmites del
vertedero y las instalaciones que hay que proteger contra la intrusin del gas
del vertedero. Normalmente se instalan las chimeneas con inyeccin de aire
cerca de vertederos con profundidades de residuos slidos de 7 m o ms, en
zonas de suelo inalterado entre el vertedero y las propiedades potencialmente
afectadas.
COMPOSICIN, FORMACIN, MOVIMIENTO Y CONTROL DEL LIXIVIADO
EN VERTEDEROS
Se puede definir el lixiviado como el lquido que se filtra a travs de los
residuos slidos y que extrae materiales disueltos o en suspensin. En la
mayora de los vertederos el lixiviado est formado por el lquido que entra en
el vertedero desde fuentes externas (drenaje superficial, lluvia, aguas
subterrneas, aguas de manantiales subterrneos), y en su caso el lquido
producido por la descomposicin de los residuos, si hay.
Composicin del lixiviado
Valor mg/l
Constituyente
DOB
(Demanda
de
oxgeno
bioqumico de 5 das)
COT (carbono orgnico total)
DOC
(demanda
de
oxgeno
qumico)
Total de slidos en suspensin
Nitrgeno orgnico
Nitrgeno amoniacal
Nitrato
Total fsforo
Ortofosfato
Alcalinidad como CaCO3
PH
Dureza total como CaCO3
Calcio
Magnesio
Potasio
Sodio
Vertedero nuevo
Rango
Tpico
Vertedero
Maduro
2000-30000
10000
100-200
1500-20000
3000-60000
6000
18000
80-160
100-500
200-2000
10-800
10-800
5-40
5-100
4-80
1000-10000
4.5-7.5
300-10000
200-3000
50-1500
200-1000
200-2500
500
200
200
25
30
20
3000
6
3500
1000
250
300
500
100-400
80-120
20-40
5-10
5-10
4-8
200-1000
6.6-7.5
200-500
100-400
50-200
50-400
100-200
RESIDUOS SLIDOS
45
Cloro
Sulfatos
Total hierro
200-3000
50-1000
50-1200
500
300
60
100-400
20-50
20-200
Variaciones de la composicin de los lixiviados

Hay que resaltar que la composicin qumica de los lixiviados variar
mucho segn la antigedad del vertedero y la historia previa almomento de
muestreo.
La biodegradabilidad variar con el tiempo. Se pueden supervisar los
cambios en la biodegradabilidad mediante el control de la relacin DBO 5/DQO.
Como resultado de la diversidad en las caractersticas del lixiviado, el
diseo de los sistemas de tratamiento del mismo es complicado. Por ejemplo,
una planta de tratamiento diseada para tratar un lixiviado con las
caractersticas presentadas por un vertedero nuevo sera bastante diferente de
un diseada para tratar el lixiviado procedente de un vertedero antiguo. El
problema de interpretacin de los resultados analticos es todava ms
complicado, por el hecho de que el lixiviado que est generndose es un
momento dado es una mezcla del lixiviado derivado de residuos slidos de
distintas edades.
Balance de aguas y generacin del lixiviado en los vertederos
rea unitaria
Entrada exterior de agua
Agua en material
De cobertura
Mat de Cobertura
Intermedio
Agua consumida
En la formacin
De gas
Agua en res.
slidos
Salida de agua
(vapor) en el gas
de vertedero
Agua en fangos
Residuos slidos
compactados
Volumen de
control
1
Salida de agua
1
RESIDUOS SLIDOS
46
Control de la lixiviacin de los vertederos: sistemas de recubrimientos de

los RSU
El objetivo en el diseo de aislamientos para vertederos es minimizar la
filtracin del lixiviado en los suelos subsuperficiales por debajo del vertedero y
eliminar, as, la contaminacin potencial de las aguas subterrneas. En la
siguiente tabla se indican las lneas directrices para instalaciones de control
del lixiviado.
Artculo
Comentarios
Recubrimientos sintticos Los recubrimientos deben disearse y construirse
de membrana flexible
para contener los fluidos, incluyendo a los residuos
y lixiviados. Para los vertederos de RSU, no se
requieren recubrimientos sintticos. Sin embargo,
si se selecciona esta alternativa, los recubrimientos
sintticos deben tener un espesor mximo de 40
mm. Estos recubrimientos deben instalarse para
cubrir todos los materiales geolgicos naturales que
probablemente estarn en contacto con los
residuos o el lixiviado en un vertedero.
Selladores de fondo
No existen normativas especficas que gobiernen la
aplicacin de los selladores de fondo en los
vertederos de RSU. El diseo, la construccin y la
instalacin de los selladores de fondo, estn sujetos
a la aprobacin de las agencias locales
Recubrimientos
Los recubrimientos artificiales de arcilla son
artificiales de arcillas
opcionales para los vertederos de RSU. Si las
condiciones
del
lugar
lo
requieren,
los
recubrimientos de arcilla para los vertederos de
RSU deben tener un espesor mnimo de 0,3 m y
deben instalarse con una compactacin relativa de
por lo menos el 90 por 100. Un recubrimiento de
arcilla debe mostrar una permeabilidad mxima de
1 x 10 6 cm/s. Los recubrimientos de arcilla, si se
instalan, deben cubrir todos los materiales
geolgicos naturales que probablemente estarn en
contacto con los residuos o el lixiviado en un
vertedero.
Barreras subsuperficiales Una barrera subsuperficial se usa conjuntamente
con los materiales geolgicos naturales para
asegurar la satisfaccin de las estandarizaciones
de permeabilidad lateral.
Las barreras deben tener un espesor mnimo de 2 ft
para el material arcilloso o un mnimo de 40 mm
para los materiales sintticos. Se requiere que
estas estructuras estn localizadas a un mnimo de
5 ft dentro de materiales geolgicos naturales que
satisfagan los requisitos de permeabilidad.
Se requiere que las barreras tengan sistemas de
recogida de fluidos pendiente arriba de la
estructura.
Los sistemas deben disearse,
construirse, explotarse y mantenerse para prevenir
RESIDUOS SLIDOS
47
la acumulacin de una cabeza hidrulica contra la

estructura.
El sistema de recogida debe
inspeccionarse
regularmente
y los fluidos
acumulados deben separarse.
Sistema para la recogida de lixiviados
El Diseo de un sistema para la recogida de lixiviados implica:
1. La seleccin del sistema que se va a utilizar
2. El desarrollo de un plan gradual que incluya la puesta en obra de los
canales para el drenaje y para la recogida del lixiviado y tuberas para
canalizar el lixiviado
3. El trazado y diseo de instalaciones para canalizar, recoger y almacenar el
lixiviado
Terrazas inclinadas
La zona del fondo se grada en una serie de terrazas inclinadas. Se
utiliza una tubera perforada colocada en cada canal para transportar el
lixiviado recogido hasta una localizacin central, a partir de la cual se separa
para su tratamiento o para su reaplicacin sobre la superficie del vertedero.
Fondo con tuberas
La zona del fondo se divide en una serie de tiras rectangulares con
barreras de arcilla colocadas a distancias apropiadas. Se procede a colocar la
tubera, para la recogida del lixiviado, longitudinalmente encima de la
geomembrana.
Alternativas en la gestin de lixiviados

La gestin de lixiviado es clave para la eliminacin del potencial que
tiene un vertedero para contaminar acuferos subterrneos. Se han utilizado
varias alternativas para gestionar el lixiviado recogido de los vertederos,
incluyendo:
Reciclaje del lixiviado

Evaporacin del lixiviado
Tratamiento seguido por evacuacin
Descarga a los sistemas municipales de la recogida para aguas residuales
Capas de cobertura intermedia

Se utilizan para cubrir los residuos colocados diariamente con el fin de:
eliminar la presencia de vectores sanitarios, mejorar la esttica del vertedero y
limitar la filtracin superficial. La mayor parte del agua que entra en un
vertedero y que finalmente se convierte en lixiviado, entra durante el perodo
de relleno del vertedero.
RESIDUOS SLIDOS
48
De todos los materiales, solamente el compost producido a partir de

residuos de jardn y de RSU, el recubrimiento geosinttico de arcilla y la arcilla
son eficaces para limitar la entrada de aguas superficiales en el vertedero.
Capas de cubricin final

Los propsitos principales de la cubricin final en un vertedero son:
Minimizar la entrada del agua procedente de la lluvia y de la nieve despus
de completar el vertedero
Limitar la salida incontrolada de gases de vertedero
Suprimir la proliferacin de vectores
Limitar el potencial de incendios
Proporcionar una superficie apta para la revegetacion del lugar
Servir como elemento central en la recuperacin del lugar.
Para afrontar estos propsitos, la cubricin del vertedero:
Debe poder soportar extremos climticos

Debe poder resistir la erosin acutica y elica
Debe tener una estabilidad suficiente frente a hundimientos, roturas, fallas
de pendiente, deslizamientos
Debe resistir los efectos del asentamiento diferencial en el vertedero,
causado por la salida del gas y la compresin de los residuos y del suelo
de cimentacin
Debe resistir el deterioro debido a las operaciones de vertido, tales como
sobrecargas ocasionadas por el almacenamiento y el movimiento de
vehculos de recogida en las partes llenas del vertedero
Debe resistir las deformaciones producidas por terremotos
Debe resistir las alteraciones producidas en los materiales de cubricin por
los constituyentes del gas de vertedero
Debe resistir rupturas causadas por plantas animales de madriguera,
lombrices e insectos.

04 - Residuos Sólidos

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

04 - Residuos Sólidos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RESIDUOS SLIDOS

San Rafael 01 de agosto de 1998

San Rafael 01 de agosto de 1998

la naturaleza tiene la capacidad de diluir, extender, degradar, absorber o, de

Flujo de materiales y la generacin de

Rech. Mat. Sl.

Los residuos slidos, escombros, se generan al principio del proceso,

San Rafael 01 de agosto de 1998

residuos slidos no desaparecen. Donde se tiran es donde se encontrarn en

San Rafael 01 de agosto de 1998

Elementos funcionales de un sistema de gestin de residuos

San Rafael 01 de agosto de 1998

La reduccin en el origen, aunque no est controlada por gestores de

La manipulacin y la separacin de residuos involucra las actividades

Separacin, procesamiento y transformacin de residuos slidos

San Rafael 01 de agosto de 1998

de procesos depender de los objetivos buscados en la gestin de

Los orgenes de los residuos slidos en una comunidad estn, en

San Rafael 01 de agosto de 1998

Viviendas aisladas y bloques de baja, mediana y Residuos

San Rafael 01 de agosto de 1998

San Rafael 01 de agosto de 1998

San Rafael 01 de agosto de 1998

Residuos de plantas de tratamiento y otros residuos

Domsticos y comerciales, excluyendo residuos 50 75

San Rafael 01 de agosto de 1998

La porcin domstica y comercial constituye cerca de un 50 a 75 por

DETERMINACIN DE LA COMPOSICIN DE LOS RSU EN TRABAJOS DE

San Rafael 01 de agosto de 1998

descomposicin fsica, para asegurar que todos los componentes son

Tipos de materiales y usos

San Rafael 01 de agosto de 1998

cubiertos, vajillas y platos para

Distribucin porcentual de los tipos de papel encontrados

San Rafael 01 de agosto de 1998

PROPIEDADES FSICAS, QUMICAS Y BIOLGICAS DE LOS RSU

San Rafael 01 de agosto de 1998

La capacidad de campo de los RSU es la cantidad total de humedad

San Rafael 01 de agosto de 1998

El contenido energtico de los componentes orgnicos en los RSU se

Constituyentes solubles en agua, tales como azcares, fculas,

Biodegradabilidad de los componentes de residuos orgnicos

San Rafael 01 de agosto de 1998

Normalmente la formacin de olores se produce por la descomposicin

El problema del desarrollo de las moscas, desde la etapa larval

Caractersticas de los residuos a recoger

Una vez que se dispone de esta informacin, aunque slo sea de

San Rafael 01 de agosto de 1998

La operacin de recogida tambin requiere de un planteamiento previo

Infraestructura urbana y urbanismo

La caractersticas de los residuos a recoger, no tiene en la actualidad

Estanqueidad total, para evitar derrame de lquidos

Evidentemente siempre que las caractersticas urbanas del lugar lo

La eleccin evidentemente estar en funcin de las dimensiones del

San Rafael 01 de agosto de 1998

San Rafael 01 de agosto de 1998

es corto. Adems se usan mtodos manuales para la recoleccin residencial

Frecuencia de recogida: dependiendo de las condiciones climticas, del

Se deben identificar las polticas y las normas existentes relacionadas a

San Rafael 01 de agosto de 1998

Se deben coordinar condiciones existentes del sistema como tamao de la

Preparacin de mapas que muestran los datos y la informacin pertinentes

San Rafael 01 de agosto de 1998