Professional Documents
Culture Documents
concebir y construir sin el menor conocimiento biolgico; sin embargo, esta afirmacin no es
incompatible con otra aseveracin que reconozca una pertinencia biolgica potencial.
Pertinencia biolgica, no se debe confundir con la nocin clsica de localizacin, al menos tal
y como se emplea en neurologa.
De hecho, las arquitecturas funcionales permiten establecer estudios neurocognitivos
explcitos, que se deben completar con informaciones procedentes de otros mbitos, como la
neuroimagen funcional o estudios experimentales en sujetos normales.
Realice ejercicios n 11 al 20
En esta concepcin del proceso comunicativo, lo esencial es la puesta en comn de
significacin, lo cual puede lograrse a travs del uso de palabras, gestos, actitudes,
entonacin de la voz, movimientos del cuerpo y otros. Esto implica el conocimiento y manejo
de cdigos comunes, entre los sujetos implicados en el acto comunicativo.
Las palabras, los gestos y todos los elementos que constituyen el contenido de la
comunicacin, son considerados signos, es decir representaciones de las ideas, sentimientos
y emociones que se quieren comunicar.
Codificacin: es la actividad del emisor, que implica transformar las ideas, los
sentimientos; es decir, el contenido del mensaje a los signos de un cdigo con el
propsito de comunicarlo a un receptor.
Ambos son procesos que suponen una puesta en comn de significaciones, lo cual no
es sinnimo de estar de acuerdo, sino que, en ocasiones tambin deja explcito el
desacuerdo.
Los roles del emisor o hablante y del receptor u oyente, se alternan en forma sucesiva
en la toma de turnos durante la interaccin comunicativa.
Estos procesos de codificacin y decodificacin ocurren en tres niveles:
-
De proyeccin, aqu los receptores toman los estmulos auditivos y, a travs de la accin
del sistema nervioso, los hacen llegar al cerebro. Este es un proceso de ndole fisiolgica
y no es modificable por la experiencia.
De representacin o cognitivo, las respuestas internas que se repiten en este nivel, son
de dos tipos:
CLASE 08
Figura N 11: Planos del Comportamiento Comunicativo
Desde esta perspectiva, se puede entender entonces, que existen diversas lenguas o
idiomas en el mundo, las cuales conforman sistemas organizados jerarquizados y
particulares del lenguaje, como por ejemplo, las Lenguas Latinas, entre ellas el Castellano, el
Francs, el Rumano; las Lenguas Germnicas, por ejemplo, el Ingls y el Alemn, las cuales
constituyen desde el punto de vista lingstico, lenguas vivas, ya que son habladas en la
actualidad, por diferentes grupos de personas en diferentes partes del mundo.
Por otro lado, estn las lenguas muertas, tales como el Latn, el Snscrito y el Arameo,
entre otras, que ya no forman parte del sistema de comunicacin de grandes grupos de
poblacin, sino que han pasado a estar presentes solamente en textos escritos, y en
documentos histricos y religiosos, lo que las ha hecho adquirir la categora de lenguas
muertas.
Otro de los conceptos relevantes que aporta el trabajo de Saussure a la teora del
lenguaje es el concepto de signo lingstico, relacionando de esta forma, el anlisis del
lenguaje a la ciencia que estudia los sistemas simblicos, es decir, a la semitica.
Un tercer elemento que aporta este lingista al estudio sistemtico del lenguaje, es la
nocin de sincrona y diacrona, entendindose por sincrona, el estudio de la lengua en su
aspecto esttico; en un momento histrico determinado, por ejemplo, podramos realizar un
estudio del castellano de Chile tal como es utilizado por el segmento poblacional joven en la
actualidad.
La diacrona, se refiere al estudio de la lengua en sus diferentes fases evolutivas a lo
largo del tiempo y analizando sus cambios en forma comparativa en los diferentes momentos
histricos, desde su origen hasta su uso en el momento actual, por ejemplo, una visin
diacrnica de la lengua castellana podra incluir un anlisis de sus formas desde el castellano
antiguo, hablado en la pennsula ibrica en la Edad Media, pasando por sus diversas etapas
de evolucin y cambio, hasta llegar al castellano moderno que se utiliza actualmente en la
misma regin de Espaa.
A continuacin, se desarrollarn en profundidad estos conceptos para una mejor
comprensin de los diferentes componentes y aspectos del lenguaje, considerando adems
las visiones y aportes de otros autores que han enriquecido la visin inicial de la teora
lingstica desarrollada por De Saussure.
3.2. Lengua y Habla
En la teora lingstica tradicional la lengua debe ser su objeto de estudio; en este
sentido, la lengua constituye el sistema organizado de signos, la estructura subyacente sobre
la cual, los hablantes son capaces de utilizarla en su interaccin comunicativa concreta.
CLASE 09
3.2.1. Relaciones entre Lengua y Habla
El lenguaje es la capacidad que poseen todos los seres humanos para comunicarse
con otras personas, utilizando signos orales o escritos segn el desarrollo de su cultura. El
lenguaje es una facultad netamente humana, y es independiente de la lengua, que se refiere
al uso que hacen de esta capacidad distintos grupos humanos e individuos, como se ha
explicado anteriormente.
Para que los individuos que pertenecen a una misma comunidad lingstica puedan
comunicarse, existe un cdigo de seales o signos que con sus sonidos (significantes) y sus
ideas (significados), relacionados y ordenados de acuerdo a reglas, van conformando un
sistema concreto de comunicacin oral.
Las lenguas son sistemas complejos y no solamente un conglomerado de signos. Por
el contrario, estos signos estn ordenados y relacionados entre s, constituyendo sistemas y
estructuras. Cada lengua posee su propio sistema, en el cual, se pueden distinguir distintos
niveles: fonolgico, morfosintctico y semntico.
10
11
12
En resumen, se puede sealar que es posible identificar en el estudio del lenguaje los
diferentes componentes y analizarlos como habilidades complejas que participan en su
organizacin y dinmica interna, como tambin los niveles de funcionamiento individual y
social que permiten determinar y reconocer las diferencias individuales, sociales y culturales
en los cuales se centran algunas de las teoras lingsticas ms relevantes.
13
CLASE 10
3.2.2. Aportes de la Lingstica y Psicolingstica Contempornea
En la concepcin lingstica tradicional, se considera la adquisicin del lenguaje como
un proceso de asociacin, repeticin e imitacin del lenguaje de la comunidad en que se est
inserto. En las teoras lingsticas de la mitad del siglo XX infludas por la corriente
psicolgica del conductismo, se concibe la adquisicin del lenguaje como una reaccin
madurativa a las recompensas, y refuerzos positivos negativos del entorno adulto.
A partir de los nuevos planteamientos de la Lingstica Estructural de Chomsky y sus
seguidores, las concepciones del desarrollo del lenguaje y de la teora del lenguaje, se
ponen en cuestin, en ese sentido se puede apreciar:
a) La lengua en s es un objeto de estudio tal como se da en las culturas, en las
comunidades y en los nios. El lingista y el psicolingista no consideran errores ni
imperfecciones sino aspectos diacrnicos y sincrnicos del habla.
b) Lenguaje y pensamiento se diferencian. Son dos estructuras autnomas que llegan a
influenciarse mutuamente en grados diversos, persistiendo el enfoque de la relacin entre
el lenguaje y las estructuras mentales y relativizando, su separacin del pensamiento.
c) Se sistematizan las categoras gramaticales: se establece la separacin terica entre los
aspectos formales y los semnticos. En cuanto a los nios, se prioriza fundamentalmente
el significado de su habla antes que la descripcin de imperfecciones.
A partir de las teoras estructuralistas, de la gramtica generativa y de los estudios
antropolgicos y sociales del momento, los psiclogos del lenguaje, tanto del mundo
occidental como de la escuela rusa, han desarrollado todo un corpus de investigaciones y
aproximaciones tericas, al desarrollo del lenguaje a partir de las observaciones de campo
sobre el habla espontnea y, los estudios longitudinales y comparativos entre culturas.
d) Vuelve a tener importancia el enfoque gramatical, pero desde un punto de vista
radicalmente distinto a la tradicional, por una parte, y al behaviorista o conductista, por
otra. Las teoras conductistas sobre el desarrollo del lenguaje, centradas en el refuerzo y
en la imitacin, son para Chomsky una sofisticacin hasta el laboratorio de las ideas
tradicionales. No explican el hecho de la no-imitacin: El nio que habla es capaz de
crear y generar frases originales que no ha odo nunca antes, y esta posibilidad es
tericamente infinita.
Se subraya la creatividad de las reglas del lenguaje en todos los niveles: la tendencia
de los nios a construir palabras nuevas, a regularizar vocablos y a organizar frases y
prrafos, a partir de la experiencia inmediata, sin refuerzo previo posible.
14
15
16
REFERENCIAL
contenido
EMOTIVA
emisor
POTICA
mensaje
CONATIVA
receptor
METALINGSTICA
cdigo
FTICA
canal
Retroalimentacin
17
CLASE 11
Es importante sealar que las funciones que cumplira el lenguaje pueden ser varias,
dependiendo de los puntos de vista de cada autor; en ese sentido encontramos el modelo
evolutivo propuesto por Halliday (1983), quien define siete funciones bsicas del lenguaje.
El anlisis que propone este autor est centrado en el contenido semntico del
lenguaje, es decir en su significado, y adems, lo complementa con un enfoque
sociolingstico, es decir, acercando el uso del lenguaje a las relaciones del hablante con el
contexto social.
Halliday propone entonces, una visin evolutiva de las visiones del lenguaje a
diferencia de los modelos previos, los cuales son ms estticos. Esta descripcin de
funciones est basada en el estudio de las etapas iniciales del desarrollo comunicativo de los
nios, basndose en observaciones acuciosas en un rango de edad desde los nueve meses
hasta los tres aos aproximadamente.
Este autor, seala que el lenguaje del adulto como es sabido, contempla tres niveles:
fonolgico, lxico - gramatical y semntico.
En su anlisis de la evolucin del desarrollo lingstico, observ que los nios en las
primeras etapas desarrollan inicialmente slo dos de estos niveles, el nivel fonolgico (de los
sonidos) y el nivel semntico (de los significados, expresin y contenidos), pero haciendo la
diferencia en esta etapa evolutiva del desarrollo lingstico.
Funciones de la Fase I
No corresponde necesariamente a las palabras o a las estructuras del lenguaje adulto.
En esta etapa del desarrollo lingstico infantil, los significados se derivan de las
funciones sociales elementales que se observan cuando los nios pequeos interactan con
otros, esencialmente para satisfacer sus necesidades de supervivencia, afectivas y otras, el
cual como sistema se expande progresivamente hasta que el nio entra en una transicin al
lenguaje adulto. Esta fase correspondera, al punto de partida para analizar el desarrollo
lingstico en los nios, es decir, cuando ya pronuncian sus primeras palabras.
El aporte ms relevante de Halliday en este sentido, es analizar las funciones del
lenguaje en el nio desde la denominada etapa pre-lingstica. Se destaca entonces, un
enfoque desde la sociolingstica, ya que se considera que el aprendizaje del lenguaje, es un
proceso de interaccin entre el nio y otros seres humanos.
En este anlisis, el nfasis en la estructura y el desarrollo gramatical (morfosintaxis),
no ocupa el lugar ms relevante, sino que, es considerado como la forma de realizacin de
los significados o contenidos de la expresin.
Instituto Profesional Iplacex
18
En esta primera fase cada emisin o expresin del nio cumple una sola funcin. Se
trata de vocalizaciones prelingsticas, pero existe una relacin observable que es constante
entre la expresin y el contenido. Es una fase en que an no se aprecia un desarrollo del
nivel gramatical, pero se dan siguientes funciones:
-
Funciones de la Fase II
19
En esta fase, se dominan los elementos del sistema lingstico del adulto, lo cual le
permite al nio, potencialmente comprender y construir significados infinitos, extrayndolos
de los modelos del lenguaje adulto, lo cual, continuar realizando durante el transcurso del
resto de su vida enriqueciendo y profundizando el dominio y el contenido del lenguaje, y la
comunicacin en su ms amplio sentido.
En esta etapa Halliday, habla de una pluralidad funcional, en la cual, las emisiones
hacen converger mltiples funciones, apareciendo las macrofunciones o metafunciones: la
funcin Interpersonal, como sntesis de la funcin pragmtica. La funcin Textual, como una
combinacin de la funcin mattica, imaginativa con elementos de la funcin pragmtica, y la
funcin Ideacional o experiencial, como combinacin de la funcin mattica y la funcin
informativa.
De esta manera, se aprecia cmo las funciones originales de la fase I no desaparecen
sino que se convierten en usos del lenguaje, siendo capaces de generalizar sus significados
a partir de los contextos en que se utiliza el lenguaje como instrumento de comunicacin.
Por otra parte, las macrofunciones son componentes lingsticos altamente abstractos
y complejos, que dan cuenta de la multiplicidad de los usos sociales del lenguaje, el cual
determina la funcionalidad comunicativa de los adultos que es siempre abstracta y est en
continua accin, a diferencia del lenguaje del nio, en el cual cada expresin tena su propio
y nico componente de significado.
20
A continuacin, se ofrece una breve descripcin de cada una de las funciones de este
autor.
-
REGULADORA: est referida al uso del lenguaje como un medio para regular la conducta
de las dems personas. La utilizacin de esta funcin correspondera a todas aquellas
expresiones que tienen por contenido Hazlo como yo te digo. A travs del uso de esta
funcin, el nio comprende que el lenguaje lo utilizan los dems para controlar su
conducta, a travs de las prohibiciones, de la aprobacin y desaprobacin, las amenazas
y la explicitacin de normas de comportamiento social. A su vez, el nio utiliza y extiende
este modo de comunicacin para intentar controlar el comportamiento de los adultos y
otros nios que lo rodean.
CLASE 12
-
21
IMAGINATIVA: Esta funcin constituye la posibilidad que tiene el nio para crear a travs
del lenguaje su propio mundo. Es la funcin que se expresa a travs de enunciados tales
como: Hagamos como que. Los nios desde muy pequeos en sus juegos en los cuales
dan plena libertad a sus fantasas, son capaces de reconocer en los enunciados verbales
la intencionalidad del juego, por ejemplo, al referirse a s mismos en los juegos de roles,
como hagamos que yo era el pap y t eras la mam utilizando el tiempo verbal pasado
en una situacin presente, dan a entender que se trata de una situacin ldica simulada.
Halliday destaca que aprendizaje de poemas, rimas infantiles, adivinanzas y otros tipos
de juegos lingsticos, refuerzan este modelo de lenguaje.
MATTICA: Este concepto deriva del verbo griego aprender. Como funcin aparece
durante el perodo de transicin de la fase I a la II, derivando de las funciones personal y
heurstica; forma parte de una nueva dualidad en la utilizacin del lenguaje: el lenguaje
como aprendizaje (funcin mattica), en oposicin al lenguaje como accin (funcin
pragmtica). Es importante destacar la funcin que cumple el lenguaje dentro de la
sociedad y para el individuo, como instrumento al servicio del aprendizaje y del desarrollo
de las ciencias.
22
TEXTUAL: Este componente funcional se relaciona directamente con los dos anteriores,
en el sentido que expresa la estructura de la informacin y las relaciones entre los
elementos que conforman el discurso, es decir, la construccin morfosintctica y
semntica del texto y su relacin con el entorno en que ocurre la interaccin
comunicativa. Relaciona as, el lenguaje consigo mismo y con la situacin, haciendo
posible un discurso que el emisor puede producir y que el receptor puede reconocer y
comprender. Concretamente, esta funcin no se limita a las relaciones entre los
componentes oracionales sino que tambin, con la organizacin interna de la estructura
oracional, as como tambin, con el significado que conlleva un mensaje por s solo,
dentro de un determinado contexto.
LDICA: Es el juego sonoro del inicio del lenguaje; aqu encontramos el gorjeo, laleo,
ecolalia, y cuando el nio comienza a articular sonidos. Despus sern las adivinanzas,
acertijos, refranes, los que actuarn tambin, como equilibradores de lo afectivo emocional.
23
HOMINIZACIN: Logro del hombre de realizarse como tal, y distinguirse de los animales.
Un retraso en tal sentido, no permite el total desarrollo de la personalidad humana.
Algunas de las maneras en que las funciones del lenguaje se pueden ver afectadas por
las Necesidades Educativas Especiales son:
-
En la funcin social: debido a que es la funcin facilita la interaccin entre los hablantes,
en un nio con retraso del lenguaje, es posible que se vea afectada su adaptacin social.
En la funcin de Hominizacin: el uso del desarrollo del lenguaje distingue al hombre del
resto de los animales. Un retardo extremo del lenguaje como en el caso del autismo,
sordera profunda, sita al que lo padece en un plano de desventaja en relacin con los
otros, a pesar de poseer un buen nivel intelectual.
24
Emotiva: Se utiliza para comunicar las emociones, por ejemplo, el nio que llora para
decir algo que no puede an verbalizar.
Ldica: Es la utilizacin del lenguaje con fines de juego y autoestimulacin. El nio entre
el tercer y quinto mes balbucea y repite sonidos para entretenerse y ejercitar los rganos
articulatorios.
Verbal: Implica el uso del lenguaje formal en la expresin. Aparece en el nio alrededor
de los nueve meses, con los primeros balbuceos que conducirn al desarrollo de las
palabras con intencionalidad.
Realice ejercicios n 21 al 30
25