You are on page 1of 32

Control Remoto

1-1 POWER (On/ Stand by)

MUTE 4
Silenciador de
sonido

Encendido/Espera)

TECLAS 2-1
NUMERICAS
Seleccin de
canales
Seleccin directa

12

SCAN
Exploracin de
canales

10

V. MODE
Seleccin Modo TV/AV

RECALL
Retorno al canal previo

DISPLAY
Indicacin en pantalla

13

CLOSED CAPTION

IMAGE 9
Ajustes prefijados
de la imagen

MENU 5

CALENDARIO 14

CHANNEL 2
Seleccin
de canales
(Arriba)
(Abajo)

V CHIP 15
Control paterno

VOLUME
Volumen (+,-)

SLEEP
Temporizador de
Apagado

11

GAME 16
Modo Juego

AUDIO MODE
Seleccin de la seal
de audio: estreo,
mono o SAP.

Controles Frontales
Modelo PF 2908

VIDEO

L AUDIO R

TV/AV MEN U

CH

VOL

POWER

Encendido 1-1
Entrada de Video - AV2

Indicador de encendido (verde) y espera


(rojo)

Entrada de Audio (Izq.) - AV2


Entrada de Audio (Der.) - AV2

Sensor de control
remoto

Conector de auriculares.
Para escuchar en forma privada
puede conectar los auriculares
en este terminal.

Seleccin TV/AV

Canal 2
(Arriba)
(Abajo)

Men
5

Volumen 3

Controles Frontales
Modelo PF 2108

VIDEO

L AUDIO R

MEN U

CH

VOL

POWER

Encendido 1-1
Entrada de Video - AV2
Entrada de Audio (Izq.) - AV2

Indicador de encendido (verde) y espera


(rojo)

Entrada de Audio (Der.) - AV2


Conector de auriculares.
Para escuchar en forma privada
puede conectar los auriculares
en este terminal.

Men

Canal 2
(Arriba)
(Abajo)

Sensor de control
remoto
Volumen 3

Contenido
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS ..........

Modo Caption ..........................................pg.

17

CONEXIN DE LA ANTENA ........................

Juego ......................................................pg.

18

MEN DE SINTONA DE CANALES ....pg.

19

OPERACIN DEL TELEVISOR


Encendido ................................................pg.

Entrada seal ..........................................pg.

19

Funcin de Apagado................................pg.

Sistema de color ......................................pg.

19

Seleccin Directa de Canales ..................pg.

Programa..................................................pg.

20

Salto ........................................................pg.

20

Como suprimir canales ............................pg.

20

Como reponer canales ............................pg.

20

Bsqueda Automtica..............................pg.

20

Sintona fina ............................................pg.

21

Seleccin de Canales con Teclas CH

y CH

................................................................pg.

Control de Volumen VOL ......................pg.

Silenciador de Sonido MUTE................pg.

Presentacin en Pantalla DISPLAY ......pg.

Retorno al canal previo RECALL ..........pg.

Normalizacin de imagen IMAGE ........pg.

10

AJUSTE DE CONTROL PARENTAL


Control Parental ......................................pg.

22

Configurar el control parental (V-CHIP) ..pg.

24

Temporizador de Apagado Automtico


Ajustar la Clasificacin de TV (U.S.PGTV)
SLEEP ..................................................pg.

10
................................................................pg.

24

Ajustar la Clasificacin de Pelcula (MPAA) pg.

24

SISTEMA DE MEN EN PANTALLA


MEN DE AJUSTE DE IMAGEN ..........pg.

11

MEN DE AJUSTE DE SONIDO ..........pg.

12

Ajustar la Clasificacin Inglesa (Canad English)


................................................................pg.

Seleccin de las seales Estreo, Mono o

25

Ajustar la clasificacin Francesa (Canad French)

SAP ........................................................pg.

13

MEN DE AJUSTE DE CRONMETROpg.

14

Ajuste de reloj ..........................................pg.

................................................................pg.

26

Cambio de cdigo de seguridad ............pg.

27

14

Funcin Calendario ..................................pg.

27

Ajuste de temporizador de encendido ....pg.

14

Funcin Scan ..........................................pg.

27

Ajuste de temporizador de apagado ......pg.

15

CONEXIN CON OTROS EQUIPOS

Ajuste de temporizador de encendido y apagado

Conexin a los Terminales de Entrada del panel

diario ........................................................pg.

15

Frontal (AV2) ............................................pg.

MEN DE AJUSTES ..............................pg.

16

Conexin a los Terminales de Entrada del panel

Seleccin de idioma ................................pg.

16

Posterior (AV1)..........................................pg.

29

Pantalla Azul ............................................pg.

16

AV 3 Videocomponente ..........................pg.

30

Mejorar imagen ........................................pg.

16

ESPECIFICACIONES..............................pg.

31

28

10

Sistema de Men en Pantalla


Men de Ajuste de Imagen
Presione una vez la tecla MENU 5 para ver el men Imagen.

Seleccione lo que desee ajustar presionando las teclas CH


El tem seleccionado pasar a color rojo.
Realice los ajustes utilizando las teclas V + V - 3.
Ajustes de Imagen

Tecla -

Tecla +

BRILLO
Ajuste de brillo

Ms oscuro

Ms brillante

CONTRASTE
Ajuste de contraste

Ms claro

Ms profundo

COLOR
Ms dbil
Ajuste de intensidad
de color
NITIDEZ
Ms suave
Ajuste de definicin

Ms fuerte

TINTE (Slo para NTSC) Ms verdoso


Ajuste de tonalidad
de la piel

Ms rojizo

CH

Ms definida

Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta
que desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al
modo normal TV.

11

Sistema de Men en Pantalla


Men de Ajuste de Sonido
Presione dos veces la tecla MENU 5 para ver el men Sonido

Seleccione lo que desee ajustar presionando las teclas CH


El tem seleccionado pasar a color rojo.
Realice los ajustes utilizando las teclas V + V - 3

AJUSTES

CH

TECLA-

TECLA+

Decreciente

Creciente

Izquierda

Derecha

VOLUMEN
Ajuste de volumen
BALANCE
(slo PF2908)

Ajuste de balance

Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

12

Sistema de Men en Pantalla


Cmo seleccionar las seales de Estreo, Mono o SAP.
El decodificador incorporado de MTS (Sonido de TV Multicanal) le permite una recepcin en
estreo y bilingue, sin la utilizacin de un adaptador, de aquellos canales que transmitan con
estas seales. En una transmisin SAP (Programa de Audio Secundario) hay dos seales de
audio diferentes: Principal y Secundario. La seal de audio puese ser, por ejemplo, un segundo idioma.
Presione dos veces la tecla MENU 5 para ver el men Sonido

Seleccione la opcin MTS presionando las teclas CH CH.


El tem seleccionado pasar a color rojo.
Seleccione las opciones disponibles para cada canal entre Auto, Estreo, Mono o SAP, realice la seleccin utilizando las teclas V + V - 3
Tambin se pueden seleccionar las opciones disponibles para cada canal entre Auto,
Estreo, Mono o SAP, directamente con la tecla AU MODE 11 del control remoto, sin necesidad de entrar al Men.
-

13

Sistema de Men en Pantalla


Men de Ajuste de Cronmetro
Presione tres veces la tecla MENU 5 para ver el men Cronmetro.

Ajuste de reloj
Seleccione la opcin Reloj presionando las teclas CH

CH

1- El tem seleccionado pasar a color rojo.


2- En primera instancia, los dgitos indicadores de hora aparecern resaltados en color rojo.
3- Presione las teclas V+ o V-, para ajustar a la hora actual.
4- Presione la tecla CH , los dgitos indicadores de minutos aparecern resaltados en color rojo.
5- Presione las teclas V+ o V-, para ajustar los minutos.
Una vez puesto en hora el reloj, cada vez que presione la tecla DISPLAY 6 ver la hora en
pantalla.
Nota: si el televisor fuera desconectado o hubiera algn inconveniente en el suministro de energa elctrica el reloj quedar desprogramado. Deber programarlo nuevamente.

Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

Ajuste de temporizador de encendido (Hora de encendido)


El temporizador de encendido enciende automticamente el televisor a la hora programada
en Hora de encendido.
Si an no ha puesto en hora el reloj, hgalo ahora.
Seleccione la opcin Hora de Encendido presionando las teclas CH CH
.
Repita pasos de1-a 5- del procedimiento de ajuste de reloj.
Una vez ajustada la hora de encendido, seleccione la opcin Programa Enc., y seleccione
presionando las teclas V+ o V-, en que canal desea que se encienda automticamente el
televisor.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

14

Sistema de Men en Pantalla


Ajuste de temporizador de apagado (Hora de apagado)
El temporizador de apagado apaga automticamente el televisor a la hora programada en
Hora de apagado.
Si an no ha puesto en hora el reloj, hgalo ahora.
Seleccione la opcin Hora de Apagado presionando las teclas CH
Repita pasos de 1 a 5 del procedimiento de ajuste de reloj.

CH

Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

Ajuste de temporizador de encendido y apagado diario


Si desea que las opciones de encendido y apagado automtico se repitan a diario, seleccione la lnea Repetir presionando las teclas CH CH , y presionando V+ V-, elija el modo
Diario.
Si la opcin Repetir se encuentra en Una vez, tras encender y apagar el televisor la programacin se borrar.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

15

Sistema de Men en Pantalla


Men de Ajustes
Presione cuatro veces la tecla MENU 5 para ver el men Ajustes.

Seleccin de idioma
Seleccione la opcin Idioma presionando las teclas CH CH .
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Se puede seleccionar la presentacin en pantalla en Espaol, Francs, Portugus o Ingls.
Realice la seleccin utilizando las teclas V+ V- 3.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

Pantalla Azul
Seleccione la opcin Pantalla Azul presionando las teclas CH CH .
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Active o desactive el protector de pantalla con las teclas V+ V-.
Si Pantalla Azul est apagado, al sintonizar un canal del que no reciba seal aparecer lluvia en la pantalla.
Si la opcin Pantalla Azul est encendida, ante la misma situacin aparecer un protector de
pantalla color azul.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

Mejorar imagen
Seleccione la opcin Mejorar imagen presionando las teclas CH CH .
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Active o desactive la opcin Mejorar imagen con las teclas V+ V-.
Si la opcin est activada, se realzarn los niveles de brillo y contraste para optimizar la imagen.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

16

Sistema de Men en Pantalla


Modo Caption
Subtitulado CLOSED CAPTION
El subtitulado CLOSED CAPTION consiste en una leyenda a modo de subttulo que despliega un texto en pantalla muy til para personas con problemas auditivos o bien para la traduccin en otro idioma. Esta funcin es especialmente generada por la emisora y aparece
en pantalla a travs del decodificador incorporado a la TV.
Caption 1,2,3,4
Algunas emisoras suministran informacin subtitulada en canales diferentes.
Generalmente estos subtitulados aparecen en la parte inferior de la pantalla y constan de no
ms de tres renglones.
Text 1,2,3 y 4
Algunas emisoras tambin suministran un servicio de texto en canales diferentes utilizando
la totalidad de la pantalla.
Seleccione la opcin Modo caption presionando las teclas CH CH .
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Seleccione el modo de Closed Caption o texto con las teclas V+ o V-.
Se recomienda elegir la opcin CC1
Para que aparezca el texto en pantalla, desde el modo TV normal deber activarlo oprimiendo la tecla CCD 13 en el control remoto. Aparecer en pantalla la indicacin CCD ON al activarlo o CCD OFF al desactivarlo.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.
Notas:

Los programas con subtitulado CLOSED CAPTION aparecen indicados en las


guas y horarios de TV con el smbolo CC.
Esta TV ha salido de fbrica ajustada en modo apagado (NO).
El subtitulado no aparecer en pantalla mientras haya en la misma alguna indicacin de men.

17

Sistema de Men en Pantalla


Juego
Seleccione la opcin Juego presionando las teclas CH
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Ingrese en el juego presionando la tecla V+ o V-.
Seleccione el nivel presionando la tecla Men.

CH .

Oprimiendo las teclas CH , CH , V+ y V-, deber mover el personaje color violeta para
que empuje las cajas amarillas cubriendo los rombos rojos.
Cuando cubra todos los rombos, finalizar el nivel corriente y automticamente pasar al
nivel prximo.
Para salir del juego deber oprimir la tecla DISPLAY. 6

18

Sistema de Men en Pantalla


Men de sintona de canales
(Bsqueda)
Presione cinco veces la MENU 5 para ver el men Bsqueda.

Entrada seal
Este modo deber seleccionarse de acuerdo con el tipo de seal de TV que recibe.
Seleccione la opcin Entrada seal presionando las teclas CH CH .
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Seleccione la posibilidad Aire o CATV (STD) con las teclas V+ o V-.
En el modo CATV (STD), su TV puede recibir los canales de cable desde el 1 al 125.
En el modo Aire su TV puede recibir los canales VHF (canales 2 al 13) y UHF (canales 14 al
69).
Las opciones CATV (HRC) y CATV (IRC) no estn siendo utilizadas actualmente por los proveedores de seal.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

Sistema de color
Normalmente, ponga el sistema de color en AUTO. Si no puede obtener una imagen clara,
seleccione el sistema de color PAL-N, PAL-M o NTSC-M de acuerdo con el tipo de seal que
reciba.
Seleccione la opcin Sistema de color presionando las teclas CH CH .
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Seleccione entre las opciones descriptas con las teclas V+ o V-.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

19

Sistema de Men en Pantalla


Programa
En esta lnea puede cambiar el canal seleccionado.
Seleccione la opcin Programa presionando las teclas CH
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Seleccione el canal deseado con las teclas V+ o V-.

CH .

Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

Salto
Siga estos procedimientos, para agregar o suprimir el canal que Ud. desee, a fin que aparezca o no, al utilizar las teclas de seleccin de canales CH CH .

Como suprimir canales.


En la lnea Programa seleccione el canal que desea suprimir.
Seleccione la lnea Salto presionando las teclas CH CH .
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Seleccione la opcin Encendido con las teclas V+ o V-.
El canal ser salteado durante la bsqueda secuencial.

Como reponer canales


En la lnea Programa seleccione el canal que desea reponer.
Seleccione la lnea Salto presionando las teclas CH CH
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Seleccione la opcin Apagado con las teclas V+ o V-.
El canal ser includo durante la bsqueda secuencial.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta que
desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

Bsqueda Automtica
Con la bsqueda automtica, el televisor se autoprogramar sintonizando solamente los
canales activos.
Nota: Si Ud. est adherido a un sistema de televisin por cable (CATV), verifique que su televisor est en modo CATV (STD).
Si es necesario vea el tem Entrada seal.
Seleccione la opcin Bsqueda Auto presionando las teclas CH CH .
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Presione la tecla V+, comenzar la bsqueda automtica de canales, y Bsqueda Auto aparecer como Ocupado.
Al finalizar, el display se apagar y se ver el primer canal hallado.

20

Sistema de Men en Pantalla


Sintona fina
Con sintona fina, Ud. puede intentar mejorar la recepcin de un canal. La modificacin que
realice, permanecer grabada para cada canal en forma individual.
Seleccione la opcin Sint. fina presionando las teclas CH
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Realice el ajuste manual presionando las teclas V+ V-.

CH

Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 varias veces hasta
que desaparezca la informacin en pantalla o aguarde unos 15 segundos para volver al
modo normal TV.

21

Ajuste de Control Parental


Control Parental
Esta funcin permite restringir los programas de TV en base a datos de la FCC (Comisin
Federal de Comunicaciones). Esto evita que los nios vean escenas de sexo y violencia
que pueden ser dainas.
La restriccin de programacin incluye dos niveles de clasificacin acerca del programa: La
clasificacin MPAA (Asociacin Americana de Pelculas) que restringe por edad y las directivas de TV para padres que restringe por edad y contenido del programa. Como los progranas de TV pueden usar cualquiera de los dos, se recomienda el ajuste de ambos para un
mejor control.
Los datos de Control Parental son transmitidos por emisoras de TV segn la legislacin de
cada pas.
Si esta informacin no es transmitida, el TV no podr restringir ningn tipo de programacin
por lo que puede obviar estos ajustes.

1. Clasificacin de TV
en base al contenido

Clasificacin

FV

TV-Y (para todos los nios)


en base
a la edad

TV-Y7 (dirigido a nios mayores)


TV-G (audiencia general)
TV-PG (Se sugiere gua de los padres)
TV-14 (Requiere gua de los padres)
TV-MA (slo para adultos)

X La clasificacin de contenido se puede


configurar pero normalmente no es transmitida por las estaciones de televisin
La clasificacin de contenido se puede
configurar

D: Dilogo sexualmente sugestivo


L: Lenguaje de adultos
S: Situacin Sexual
V: Violencia
FV: Violencia en fantasa

Nota: Las clasificaciones en base a la edad pueden ser modificadas por las clasificaciones en base al
contenido pero slo en las combinaciones indicadas en la tabla anterior con . Seleccionar una clasificacin por edad ms baja bloquea tambin la clasificacin por edad ms alta, independientemente de
la configuracin de clasificacin por contenido.

Ejemplo1
Cuando TV-Y7 en la clasificacin por edad
est BLOQUEADO , se bloquean automticamente las clasficaciones ms altas: TV-G,
TV-PG, TV-14 y TV-MA.
Adems, se bloquean automticamente D, L,
S, V y FV en contenido.

22

Ajuste de Control Parental


Ejemplo 2
Cuando TV-14 en la clasificacin por edad
est BLOQUEADO, se bloquean automticamente las clasificaciones ms altas: TV-MA.
Adems si bloquea la subclasificacin L en
TV-PG, entonces se bloquea automticamente D, L, S, V, y FV en contenido en TV-14
y TV-MA.

2. Clasificacin de Pelculas (MPAA)


Clasificacin

G
PG
en base
a la edad PG-13

Audiencia General. Se admiten todas las edades...


Se sugiere gua de los padres. Es posible que parte del material sea apto para nios..
Requiere gua de los padres. Parte del material puede no ser adecuado para nios
menores de 13 aos..
Restringido. Menores de 17 requieren la presencia de padres o tutor adulto.

NC-17 No se admite menores de 17 aos.


X

La clasificacin X es una clasificacin ms vieja que se unific con NC-17 pero puede
estar codificado en los datos de pelculas ms viejas.

Nota: La clasificacin de la pelcula se basa unicamente en la edad.

Ejemplo 1
PG-13 en la clasificacin por edad est
BLOQUEADO, con lo que se bloquearn
automticamente las clasificaciones ms
altas R, NC-17, X.

Ejemplo 2
R en la clasificacin por edad est BLOQUEADO, con los que se bloquearn automticamente las clasificaciones ms altas
NC-17, X.

23

Ajuste de Control Parental


Configurar el control parental
(V-CHIP)
Oprima la tecla V-CHIP 15 en el control remoto.
Ingrese el cdigo de seguridad requerido por
el televisor (Password).
Hasta que el usuario lo cambie, el mismo es
000000.
Pasar automticamente a la lnea U.S.PGTV
(Clasificacin de TV)

Ajustar la Clasificacin de TV
(U.S.PGTV)
Una vez ingresado el cdigo de seguridad
pasar automticamente a la lnea U.S.PGTV
(Clasificacin de TV).
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Para hacer ajustes en el mismo, ingrese presionando las teclas V+ V-.
Oprima las teclas CH CH para seleccionar la clasificacin deseada, y oprima el
botn MENU 5 para bloquear o desbloquear.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla VCHIP 15 varias veces hasta
que desaparezca la informacin en pantalla o
aguarde unos 15 segundos para volver al modo
normal TV.

Ajustar la Clasificacin de Pelcula


(MPAA)
Una vez ingresado el cdigo de seguridad,
oprima las teclas CH
CH para seleccionar para seleccionar la lnea MPAA RATING.
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Para hacer ajustes en el mismo, ingrese presionando las teclas V+ V-.
Oprima las teclas CH CH para seleccionar la clasificacin deseada, y modifique
el estado de bloqueo o desbloqueo presionando las teclas V+ V-.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla VCHIP 15 varias veces hasta
que desaparezca la informacin en pantalla
o aguarde unos 15 segundos para volver al
modo normal TV.

24

Ajuste de Control Parental


Ajustar la Clasificacin Inglesa
(Canada English)
Una vez ingresado el cdigo de seguridad,
oprima las teclas CH CH para seleccionar para seleccionar la lnea CANADA
ENGLISH.
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Para hacer ajustes en el mismo, ingrese presionando las teclas V+ V-.
Oprima las teclas CH CH para seleccionar la clasificacin deseada, y modifique
el estado de bloqueo o desbloqueo presionando las teclas V+ V-.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla VCHIP 15 varias veces hasta
que desaparezca la informacin en pantalla
o aguarde unos 15 segundos para volver al
modo normal TV.

Tabla de Clasificacin Inglesa

Exento- La programacin exenta incluye: noticias, deportes, documentos y otros programas


de informacin, programas de debate, videos musicales y una variedad de programas adicionales

Programacin generalmente considerada aceptable para nios de 8 aos de edad y mayores.


Sin lenguaje profano, desnudez ni contenido sexual.

C8+ Programacin considerada generalmente aceptable para nios de 8 aos de edad y superior.
Sin blasfemias, nudismo o contenidos sexuales.

Programacin general, apta para todas las edades.

PG

Se sugiere la gua de lso padres. Es posible que parte del material no sea apto para nios.

14+

Programacin con temas o contenidos que puede ser no apto para televidentes menores de
14 aos. Se recomienda que los padres acten del modo que consideren ms adecuado al
permitir que menores de 14 aos vean pelculas con esta clasificacin.

18+

Para televidentes de 18 aos y mayores y puede contener escenas de violencia.

25

Ajuste de Control Parental


Ajustar la Clasificacin
FRANCESA (Canada French)
Una vez ingresado el cdigo de seguridad,
oprima las teclas CH CH para seleccionar para seleccionar la lnea CANADA
FRENCH.
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Para hacer ajustes en el mismo, ingrese presionando las teclas V+ V-.
Oprima las teclas CH CH para seleccionar la clasificacin deseada, y modifique
el estado de bloqueo o desbloqueo presionando las teclas V+ V-.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla VCHIP 15 varias veces hasta
que desaparezca la informacin en pantalla
o aguarde unos 15 segundos para volver al
modo normal TV.

Exento- Programacin exenta

General- Programacin apta para todas las edades. No contiene violencia, o el contenido
de violencia es mnimo o se representa de manera adecuada.
General para 8+- No se recomienda para nios pequeos. Programacin para una amplia
audiencia pero contiene violencia ligera u ocasional. Se recomienda ampliamente la supervisin de un adulto
Programacin no apta para nios menores de 13 aos. Contiene ya sea algunas escenas
violentas o una o varias escenas lo suficientemente violentas como para verse afectados.
Se recomienda ampliamente la supervisin de un adulto.

8ANS+

13ANS+

16ANS+

Programacin no apta para nios menores de 16 aos- Contiene frecuentes escenas violentas o violencia intensa.

18ANS+

Solo para adultos. Puede contener frecuentes escenas violentas y violencia extrema.

26

Ajuste de Control Parental


Cambio de Cdigo de seguridad
Una vez ingresado el cdigo de seguridad,
oprima las teclas CH CH para seleccionar la lnea CHANGE PASSWORD.
El tem seleccionado pasar a color rojo.
Para cambiar el mismo, ingrese presionando las teclas V+ V-.
Ingrese el nuevo cdigo de seguridad de
seis dgitos.
Automticamente pasar a la lnea inferior.
Confirme el nuevo cdigo de seguridad.
Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla VCHIP 15 varias veces hasta
que desaparezca la informacin en pantalla
o aguarde unos 15 segundos para volver al
modo normal TV.

Funcin Calendario
Si presiona la tecla CALENDAR 14 en el control remoto, aparecer en pantalla el calendario
del corriente mes.
Para ajustar el ao oprima las teclas CH CH , para ajustar el mes oprima las teclas V+
V-.
Para borrar el calendario, oprima nuevamenta la tecla CALENDAR
segundos para volver al modo normal TV.

14

o aguarde unos 15

Funcin Scan
Si presiona la tecla SCAN 12 en el control remoto, el televisor recorrer todos los canales,
detenindose alrededor de 2 segundos en cada uno.
Si desea detener el recorrido, presione nuevamente la tecla SCAN. 12

27

Conexin con otros Equipos

28

29

30

31

You might also like