You are on page 1of 3

Error

Code
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1031
1032
1033
1059
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1080
1081
1040
1042
1043
1044
Error
Code
2011
2012
2013
2021
2024
2026
2027
2035
2036
2037
2047
2048
2051
2052
2053
2054
2059
2061
2062
2063
2064
2070
2071
2072

CDIGOS DE ERROR DEL ELEVADOR HIDRULICO TRASERO CON CONTROL


ELECTRNICO (EDC)
Interruptor de subida/bajada rpida averiado.
Ambos interruptores externos accionados simultneamente.
Seal del potencimetro del lmite de altura demasiado baja.
Seal del potencimetro del lmite de altura demasiado alta.
Seal del potencimetro de la velocidad de descenso demasiado baja.
Seal del potencimetro de la velocidad de descenso demasiado alta.
Seal del potencimetro de control de posicin/esfuerzo demasiado baja.
Seal del potencimetro de control de posicin/esfuerzo demasiado alta.
Panel de control desconectado.
Efectuar la autocalibracin del elevador hidrulico.
Seal del potencimetro del cuadrante demasiado baja.
Seal del potencimetro del cuadrante demasiado alta.
Seal del potencimetro de la posicin del eje de mando de los brazos demasiado baja.
Seal del potencimetro de la posicin del eje de mando de los brazos demasiado alta.
Vlvula hidrulica de mando desconectada.
Cableado del chasis desconectado.
Potencimetro de control de esfuerzo en cortocircuito a + 12V.
Circuito del potencimetro de control de esfuerzo interrumpido.

Error en la tensin de alimentacin del sensor.


Interrupcin del circuito de la electrovlvula de mando de descenso.
Interrupcin del circuito de la electrovlvula de mando de elevacin.
Cortocircuito en la electrovlvula de mando de descenso.
Cortocircuito en la electrovlvula de mando de elevacin.
Tensin de alimentacin del distribuidor EDC baja.
Potencimetro del lmite de altura mal regulado para poder efectuar la autocalibracin.
Seal del potencimetro del lmite inferior demasiado baja.
Seal del potencimetro del lmite inferior demasiado alta.
Panel de control sin calibrar.
Potencimetro del lmite de descenso mal regulado para poder efectuar la autocalibracin.
Potencimetro de la velocidad de descenso mal regulado para poder efectuar la autocalibracin.
Potencimetro de control mixto posicin/esfuerzo mal regulado para poder efectuar la autocalibracin.

CDIGOS DE ERROR DEL CAMBIO


2001 3000
Seal del potencimetro del pedal de embrague demasiado baja.
Seal del potencimetro del pedal de embrague demasiado alta.
Pulsadores HI y LO accionados simultneamente.
Error del cableado del chasis.
Ningn embrague calibrado.
Rgimen de rotacin del motor demasiado alto.
Rgimen de rotacin del motor demasiado bajo
Circuito de la electrovlvula de descarga averiado.
Circuito abierto en la electrovlvula de descarga.
Interrupcin del circuito del interruptor del pedal de embrague.
Interruptor del pedal de embrague regulado demasiado alto.
Interruptor del pedal de embrague regulado demasiado bajo.
Circuito abierto en el sensor de temperatura del aceite.
Cortocircuito en el sensor de temperatura del aceite.

Tensin externa de referencia demasiado alta.


Tensin externa de referencia demasiado baja.
Conflicto entre el interruptor y la palanca del inversor
Seal del potencimetro del sincronizador inversor/HI--LO demasiado alta.
Seal del potencimetro del sincronizador inversor/HI--LO demasiado baja.
El sincronizador no se desplaza a la posicin del inversor.
El sincronizador no se desplaza a la posicin de HI -- LO
Tensin demasiado alta con la palanca en marcha adelante.
Tensin demasiado baja con la palanca en marcha adelante.
Tensin demasiado alta con la palanca en marcha atrs.

2073
2085

Tensin demasiado baja con la palanca en marcha atrs.

2086
2087
2088
2199
2310
2311
2312
2313
2342
2343
2352
2353
2362
2363
2400
2410
2411
2413
2421
2422
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432

Interrupcin del circuito de la electrovlvula del sincronizador de las marchas VELOCES/REDUCIDAS (HI/LO).

2433

Presostato atascado en posicin cerrada.

Error
Code
6020
6021
6022
6023
6025
6026
6011
6014
6031
6032
6033
6034
6035
6036
6037
6038
6039
6041
6042
Error
Code
8007
8008

Interrupcin del circuito de la electrovlvula del sincronizador del inversor.

Electrovlvula del sincronizador del inversor en cortocircuito a 12V.


Electrovlvula del sincronizador de las marchas VELOCES/REDUCIDAS (HI/LO) en cortocircuito a 12V.
Opcin superreductor inhabilitada.
Tensin de entrada del interruptor de gama veloz alta.
Tensin de entrada del interruptor de gama veloz alta.
Tensin de entrada del interruptor de gama reducida alta.
Tensin de entrada del interruptor de gama reducida baja.
Circuito abierto o cortocircuito a masa en la electrovlvula del embrague A.
Circuito abierto o cortocircuito a masa en la electrovlvula del embrague B.
Sobretensin en la electrovlvula del embrague A.
Sobretensin en la electrovlvula del embrague B.
Embrague A no calibrado.
Embrague B no calibrado.
Sincronizador de las marchas VELOCES/REDUCIDAS/INVERSOR sin calibrar o mal calibrado
Sincronizador no desembragado.
Sincronizador no desembragado tras el arranque (parte de la secuencia de arranque).
Sincronizador desembragado sin arranque del motor.
Entrada del interruptor de gama baja.
Entrada del interruptor de gama alta.
Entrada del interruptor de marchas baja.
Entrada del interruptor de marchas alta.
Error de la salida impulsiva bajo llave (interruptores).
Tensin de entrada del interruptor de descarga alta.
Interruptor de descarga atascado.
Entrada del interruptor del superreductor baja.
Entrada del interruptor del superreductor alta.
Presostato atascado en posicin abierta.

CDIGOS DE ERROR DE LA DOBLE TRACCIN


6001 - 7000
Error del interruptor de la doble traccin.
Electrovlvula de la doble traccin bloqueada en posicin cerrada (on).
Electrovlvula de la doble traccin bloqueada en posicin abierta (off).
Interrupcin del circuito de la electrovlvula de la doble traccin
Falta presin en la electrovlvula de la DT.
Presostato bloqueado en posicin abierta o electrovlvula mal conectada.
Error de deteccin del fusible.
Cortocircuito entre los terminales de la electrovlvula de la DT.
Sensor VED demasiado bajo.
Sensor VED demasiado alto.
Sensor VET demasiado bajo.
Sensor VET demasiado alto.
Frecuencia VED demasiado alta.
Frecuencia VET demasiado baja.
VED y VET incongruentes.
Sensor de inclinacin demasiado bajo.
Sensor de inclinacin demasiado alto.
Interruptor de direccin demasiado alto.
Interruptor de direccin demasiado bajo.

CDIGOS DE ERROR DE LA TOMA DE FUERZA DELANTERA


No. 8001 - 9000
Electrovlvula de la TdF delantera bloqueada en posicin cerrada (on).
Interrupcin del circuito de la electrovlvula de la TdF delantera.

8024
8027
8033
8036
8037
8099
8017
8032
Error
Code
9001
9002
9003
9004
9005
9011
9012
9013
9014
9024
9063
9064
9065
9066
9041
Error
Code
14042
14051
14052
14058
14091
14092
14001
14002
14093
14094
14101
14103
14900
14901
14905
14913
14920
14201
Error
Code
13011
13012
13013
13021
13022
13023
13031
13032
13033

TdF delantera no calibrada.


Circuito abierto en el sensor de velocidad de la TdF delantera.
Interrupcin del circuito del interruptor N/C cabina TdF delantera.
La TdF delantera no se conecta
Interruptor N/O TdF delantera en cabina bloqueado en posicin cerrada.
Opcin TdF delantera inhabilitada
Bobinas de la TdF delantera en cortocircuito (entre las patillas).
Bobina de deteccin de la TdF delantera en cortocircuito a VCC o interrupcin del circuito.

CDIGOS DE ERROR DEL ELEVADOR HIDRULICO DELANTERO CON CONTROL ELECTRNICO (HPL)
9001 - 10000
Interrupcin del circuito del potencimetro del elevador hidrulico delantero.
Cortocircuito en el potencimetro del elevador hidrulico delantero.
Error en el interruptor de elevacin enganche delantero guardabarros.
Error en el interruptor de descenso enganche delantero guardabarros.
Error del interruptor comn enganche delantero guardabarros.
Interrupcin del circuito del potencimetro del lmite superior del elevador hidrulico delantero.
Cortocircuito en el potencimetro del lmite superior del elevador hidrulico delantero.
Interrupcin en el circuito del potencimetro del lmite inferior del elevador hidrulico delantero.
Cortocircuito en el potencimetro del lmite inferior del elevador hidrulico delantero.
Autocalibracin del enganche delantero.
Interrupcin del circuito de la electrovlvula de mando de descenso.
Interrupcin del circuito de la electrovlvula de mando del elevacin.
Cortocircuito o sobrecarga en la electrovlvula de mando de descenso.
Cortocircuito o sobrecarga en la electrovlvula de mando de elevacin.
Potencimetro del lmite de altura mal regulado para poder efectuar la autocalibracin

CDIGOS DE ERROR DEL CUADRO DE CONTROL (ADIC)


No. 14001 - 15000
Sensor de temperatura del refrigerante del motor en cortocircuito a masa.
Sensor de nivel del carburante en cortocircuito a VCC o interrupcin del circuito.
Sensor de nivel del carburante en cortocircuito a masa.
Interruptor del asiento cerrado por 25 h.
Velocidad de salida del cambio en cortocircuito a VCC.
Velocidad de salida de cambio en cortocircuito a masa.
TdF trasera en cortocircuito a VCC.
TdF trasera en cortocircuito a masa.
Interruptor del asiento en cortocircuito a VCC o interrupcin del circuito.
Interruptor del asiento en cortocircuito a masa.
Sensor de carburante contaminado desconectado.
Testigo del alternador averiado.
Falta SB.
Falta SA.
Falta JC.
Falta SC.
Error de configuracin (slo ADIC).
Interruptor de direccin en cortocircuito a VCC o interrupcin del circuito.

CDIGOS DE ERROR ELCTRICOS


13001 - 13000
SA -- V12F demasiado alta.
SB/SE -- V12F demasiado alta.
SC/SD -- V12F demasiado alta.
SA -- V12F demasiado baja.
SB/SE -- V12F demasiado baja.
SC/SD -- V12F demasiado baja.
SA -- Error en la tensin de referencia externa.
SB/SE -- Error en la tensin de referencia externa.
SC/SD -- Error en la tensin de referencia externa.