SOFTWARE FUNCIONAL

DE LA SERIE EMC VNX

Mejore el rendimiento de
las aplicaciones, proteja la
informacin importante
y reduzca los costos del
almacenamiento
PUNTOS
DESTACADOS
VNX Software Essentials Pack
combina la funcionalidad de
software de VNX ms solicitada
Optimice los SLA para obtener
de manera automtica el
menor costo y el ms alto
rendimiento de las aplicaciones
Aplique la retencin en el nivel
de archivos con vistas al
cumplimiento de normas
Recupere y replanifique las
aplicaciones de manera local
y remota
Administre las copias de las
aplicaciones de Microsoft
Exchange, SQL Server, base de
datos de Oracle, VMware y File
Administre el hardware y
software de VNX mediante
Unisphere
Aplique la seguridad con el
cifrado de datos en reposo
Proporcione analtica de
VNX mediante vRealize
Operations Manager

HOJA DE DATOS

LA VARIEDAD DE OFERTAS DE SOFTWARE

MS AMPLIA DEL SECTOR
La serie VNX ofrece la funcionalidad de software ms
completa para asegurar que los clientes cuenten con todas las
funcionalidades necesarias para proteger y administrar su
informacin. Despus de analizar los comentarios de los clientes,
EMC decidi crear VNX Software Essentials Pack. Este incorpora
las funciones de software ms solicitadas de VNX en un solo
paquete rentable. Incluye la capacidad de transferir datos
dinmicamente para optimizar el almacenamiento y, al mismo
tiempo, aumenta el rendimiento de las aplicaciones. Tambin
proporciona replicacin local y remota para asegurar la proteccin
de sus datos y, a la vez, garantiza que estos queden protegidos
contra actividades maliciosas y mucho ms.

VNX SOFTWARE ESSENTIALS PACK INCLUYE:

FAST (Fully Automated Storage Tiering): realice optimizaciones

automticas para obtener, de manera simultnea, el ms alto
rendimiento del sistema y el menor costo de almacenamiento.

VNX Events and Retention: mantenga los datos protegidos

frente a cambios y eliminaciones.

Local Protection: aplique prcticas seguras de proteccin

y replanificacin de datos.

Remote Protection Functionality: proteja los datos contra

fallas, interrupciones y desastres localizados.

Replicacin basada en hipervisor, quince licencias de VM para

RecoverPoint for Virtual Machines: ofrece replicacin local y
remota basada en hipervisor.

Disponibilidad continua de datos, cinco licencias VPLEX-VE:

permite disponibilidad continua de datos para ambientes
ESXi VMware.

FUNCIONALIDAD ESTNDAR DEL SOFTWARE

Software bsico: incluye el ambiente operativo (OE) VNX para

Deduplicacin de
bloques de 8,000 para
bloques y archivos

archivos y bloques, y protocolos de acceso para (CIFS, NFS,

pNFS, FC, FCoE, iSCSI, SMB3), aprovisionamiento delgado,
deduplicacin de bloques fijos de 8,000, deduplicacin
de archivos de instancia nica, compresin de bloques
y archivos, y copia SAN para migracin de bloques.
Unisphere Management: plataforma de administracin de
almacenamiento unificado para la serie VNX que proporciona
interfaces del usuario intuitivas con un enfoque orientado a
tareas. Ofrece monitoreo y creacin de informes sobre las
funcionalidades de anlisis de tendencias de rendimiento
y capacidad para los sistemas de almacenamiento VNX.
Unisphere tambin monitorea el estado, las alertas y el
rendimiento de grandes cantidades de sistemas VNXe y VNX
en una consola central.

VDM MetroSync: solucin de replicacin sncrona (NAS)

de archivos sin prdida de datos con la tecnologa Data
Mover virtual (VDM). Ofrece una solucin de recuperacin
de desastres superior para las soluciones de recuperacin de
desastres a nivel del arreglo, permite a los clientes realizar un
failover de VDM individuales segn la prioridad de su negocio.

VDM MetroSync Manager: software de administracin para

la funcionalidad VDM MetroSync. Ofrece una interfaz de GUI
para visualizar la informacin de la sesin de VDM MetroSync
y ejecutar operaciones para transferir, realizar failover o
restaurar VDM. Adems tiene capacidad de monitorear las
sesiones en forma continua e iniciar el failover cuando se
detectan problemas.

Si

SOFTWARE ADICIONAL

Cifrado de datos en reposo (D@RE): no forma parte

de ningn paquete de VNX Software Essentials; VNX ofrece
cifrado de datos en reposo (D@RE) basado en controladores.

EMC Storage Analytics (ESA): no forma parte de ningn

paquete de VNX Software Essentials; brinda la funcin
y las caractersticas exclusivas para almacenamiento
de VMware vRealize Operations Manager.

Application Protection: software de EMC AppSync que

automatiza las copias de la aplicacin.

FAST (FULLY AUTOMATED STORAGE TIERING)

Optimizacin del rendimiento con la funcionalidad

configure y olvdese para las cargas de trabajo
de las aplicaciones

FAST mejora el rendimiento y maximiza la eficiencia de almacenamiento,

ya que permite a los clientes implementar una estrategia de flash hbrido.
Mediante FAST con la cantidad apropiada de discos flash para la carga de
trabajo, el flash hbrido disminuye los costos del almacenamiento y brinda
mayor rendimiento para las aplicaciones ms importantes, ya que
organiza los datos en niveles y los ofrece de manera automtica desde el
tipo de unidad ms rentable segn la necesidad de los datos. Los clientes
pueden definir cmo y cundo los datos se organizan en niveles aplicando
polticas para transferir de manera dinmica los datos activos a unidades
de alto rendimiento y los datos menos activos a unidades de alta
capacidad. Para las cargas de trabajo inconsistentes y de alta demanda,
una cach extensible de un mximo de 4.2 TB garantiza que los datos se
obtengan de los discos flash con el ms alto rendimiento durante el tiempo
que sea necesario. Con una estrategia de flash hbrido, los clientes pueden
obtener el rendimiento flash al mismo costo que los discos.

VNX EVENTS AND RETENTION

VNX Events and Retention ayuda a los clientes a garantizar que los
datos estn protegidos contra cambios y eliminaciones no deseados.
Mantiene la confidencialidad de los datos en reposo seleccionados y
aplica la retencin a nivel de archivo para satisfacer los requisitos de
cumplimiento de normas; adems, se integra con aplicaciones de otros
fabricantes para control de antivirus, administracin de cuotas y
auditora, lo que le permite aumentar la proteccin de datos y la
seguridad y estar ms tranquilo.

LOCAL PROTECTION
Snapshots locales

Realice prcticas seguras de proteccin y replanificacin de datos con

Local Protection. Este software proporciona a los clientes recuperacin a
un punto en el tiempo con funcionalidades de reversin similares a DVR
que brindan continuidad del negocio en el almacenamiento basado en
bloques, lo que permite recuperacin de aplicaciones de produccin con
una exposicin mnima de los datos. Los encargados de las aplicaciones
pueden ajustar los objetivos de punto de recuperacin en funcin de la
importancia de los datos y ejecutar procesos de recuperacin ms
rpidos mediante las funcionalidades de autoservicio.

REMOTE PROTECTION

Copias locales para recuperacin

y replanificacin instantneas
Recuperacin de desastres inmediata
en un sitio remoto o restauracin al
almacenamiento de produccin

Remote Protection ofrece proteccin contra fallas, interrupciones

y desastres localizados. Permite a los clientes brindar proteccin de
recuperacin de desastres para cualquier host o cualquier aplicacin
en almacenamiento basado en bloques o en almacenamiento basado en
archivos, sin afectar el rendimiento y con una reversin a un momento
especfico de forma inmediata y similar a DVR. Entre las funcionalidades
adicionales, se incluyen la compresin y la deduplicacin, que permiten
reducir el ancho de banda de WAN y alcanzar objetivos de punto de
recuperacin especficos de aplicaciones.

CIFRADO DE DATOS EN REPOSO (D@RE)

El cifrado de datos en reposo (D@RE) de EMC VNX usa un mtodo
de cifrado basado en controladores para el cifrado de todos los datos
escritos en disco, y de esta manera protege el acceso a los datos contra
la eliminacin no autorizada de unidades (unidades perdidas o robadas).
En algunos casos, D@RE puede eliminar la necesidad de servicios de
borrado de datos.

APPLICATION PROTECTION
AppSync de EMC automatiza copias consistentes con las aplicaciones
de Microsoft Exchange, SQL Server, Oracle Database, reas
de almacenamiento de datos de VMware y Filesystems, y ofrece
recuperacin basada en niveles de servicio definidos. Brinda funciones
de usuario que permiten la proteccin de autoservicio y, al mismo
tiempo, mejoran la visibilidad para todos los puntos de recuperacin
de aplicaciones.

EMC STORAGE ANALYTICS (ESA)

La solucin EMC Storage Analytics ofrece una nica vista de punto a
punto de las infraestructuras virtualizadas (desde los servidores hasta el
almacenamiento) con tecnologa del motor de analtica de VMware
vRealize Operations. Optimice el diagnstico y el rendimiento en todas
las mquinas virtuales y el almacenamiento fsico con EMC Storage
Analytics (ESA). Este software le permite ampliar la analtica de VMware
vRealize Operations en las plataformas de almacenamiento de EMC
compatibles. Las visualizaciones y los indicadores de estado (distintivos)
personalizados y listos para usar lo ayudan a implementar rpidamente el
soporte de la infraestructura de EMC en vRealize Operations Manager. Los
tableros, los mapas de puntos problemticos y otras herramientas visuales
proporcionan una profunda visibilidad de la infraestructura de EMC.

OFERTAS ACTUALES DE SOFTWARE DE

EMC VNX
SOFTWARE DE VNX

VNX SOFTWARE
ESSENTIALS PACK

FAST: FAST VP y FAST Cache

Events and Retention:
Retencin de archivos,
Common Event Enabler
(CEE), agente antivirus
de Celerra y agente Event
Publishing de Celerra
Local Protection: SnapSure,
SnapView, VNX Snapshots,
RecoverPoint SE Local
Replication
Remote Protection: Incluye
Replicator, MirrorView A/S,
RecoverPoint SE Remote
Replication ms las licencias
de 15 mquinas virtuales
para RecoverPoint for Virtual
Machines y 5 licencias de
VPLEX-VE

FAST Cache: ampla la cach para impulsar el rendimiento

FAST VP: almacenamiento dinmico en niveles de datos en los
tipos de unidades para lograr un equilibrio constante entre
rendimiento y costos
VNX Events and Retention

VNX SOFTWARE ESSENTIALS PACK

VNX Software Essentials

Pack incluye las funciones de
software ms solicitadas por
los clientes de VNX en un
solo paquete rentable

FAST (Fully Automated Storage Tiering)

Retencin de archivos (WORM) para mantener seguros los datos

frente a cambios y eliminaciones
Common Event Enabler: integracin con agentes antivirus lderes
en el mercado y herramientas de cuotas de datos
Proteccin local
RecoverPoint SE (Local): recuperacin similar a DVR para
almacenamiento de bloques
VNX Snapshots/SnapView: snapshots y clones para
almacenamiento de bloques
SnapSure: snapshots para sistema de archivos
Proteccin remota
RecoverPoint SE: replicacin de almacenamiento unificado con
recuperacin similar a DVR
MirrorView: replicacin de almacenamiento basada en
bloques nativos
Replicator: replicacin y recuperacin granulares de nivel de
sistema de archivos nativo
RecoverPoint for Virtual Machines: ofrece replicacin local y
remota basada en hipervisor (15 licencias para mquinas
virtuales)
VPLEX-VE: permite disponibilidad continua de datos para
ambientes ESXi VMware (5 licencias)

OTRO SOFTWARE
VNX

Application Protection
AppSync: automatiza copias de aplicaciones para Microsoft
Exchange, SQL Server, Oracle Database, reas de
almacenamiento de datos de VMware y Filesystems
Cifrado de datos en reposo
D@RE: cifrado de datos en reposo basado en controladores para
refuerzo de la seguridad
Analtica
Storage Analytics con VMware vRealize Operations Manager

CONTCTENOS
Para obtener ms informacin
sobre cmo los productos, los
servicios y las soluciones de
EMC pueden ayudarlo a
superar los retos de TI y del
negocio, pngase en contacto
con su representante local
o con un reseller autorizado,
o visite EMC Store.

EMC, FAST, VNX, Unisphere, VPLEX, VNXe y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas
comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros pases. VMware es una marca
registrada o una marca comercial registrada de VMware, Inc. en los Estados Unidos y en otras
jurisdicciones. Copyright 2015 EMC Corporation. Todos los derechos reservados.
Publicado en Mxico. 11/15 Hoja de datos H8509.16
EMC considera que la informacin de este documento es precisa en el momento de su
publicacin. La informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.