Professional Documents
Culture Documents
limpieza
aplicaciones
Resinas alqudicas
Aluminio
Aminas
Laboratorios Analticos
Resinas balsmicas
Betn
Sangre
Latn
Cerveceras
Bronce
Depsitos calcreos
Carbonatos
Medio cultivo
Lcteos
Residuos de destilacin
Cubetas pruebas enzimticas
Residuos grasosos
Lpices con punta de fieltro
Espuma
Industria de alimentos
Residuos de alimentos
Equipos de vidrio y porcelanal
Grasa para junta esmerilada
Petrleo pesado
Hydrxidos
Pisos de laboratorio
Equipo metlico
Mucus
Neutralizacin
Nquel
Petrleo
Placas petri
Material de vidrio farmacutico
Equipo para anlisis de fosfatos
Cubetas fotomtricas
Pipetas
Residuos de yeso
Equipos plsticos
Precision equipment
Residuos de protenas
Equipos de cuarzo
Descontaminacin radiactiva
Caucho
Saliva
Siliconas (aceites, grasas, resinas)
Cristales de gafas
Acero inoxidable
Residuos de almidn
Superficies de baldosas de laboratorio
Placas de TLC
Ultrasonido
Ceras
Zinc
2
8
7
9
8
7
9
10
10
10
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
11
12
13
14
15
21
22
31
41
Extran
Extran
Extran
Extran
Extran
Extran
Extran
Extran
Extran
Limpieza de aparatos
Pg
Pg
Pg
Pg
Pag
Extran MA 01
Extran MA 02
Extran MA 03
Solucin hidrxido de sodio
Solucin decalcificadora
Detergentes manuales
4
4
5
5
5
Extran
La ciencia de la buena limpieza slo puede ocurrir si el laboratorio e
instalaciones de produccin son limpiadas adecuadamente. Cada material
que entra en contacto con elementos qumicos o biolgicos necesita
estar libre de contaminantes antes y despus de usarlos para eliminar
interferencias y protegerlo a usted, sus colegas y el ambiente.
Sin importar lo que usted necesita limpiar o que contaminantes necesita
eliminar, Merck KGaA tiene un detergente Extran que trabajar para usted.
Los limpiadores de laboratorio Extran tienen ventajas nicas:
E
xtran limpia confiablemente y previene la contaminacin con residuos
del anlisis siguiente.
E
xtran no tiene efecto inhibitorio en test enzimticos, por ej, Amilasa,
LDH, HBDH, GOT o fosfatasa cida.
Extran es libre de cloro, sin olor a cloro ni riesgo a la salud.
Extran is extremadamente econmico de usar.
E
xtran evita en casi todos los casos tener que usar cido cromosulfrico
que posteriormente debe ser eliminado.
E
xtran cumple todos los requerimientos respecto a biodegradabilidad
y contenido de fosfatos. El Ministerio Alemn del Ambiente ha aprobado
la formulacin.
Para informacin adicional, hojas de seguridad y nuestros certificados de anlisis,
por favor, visite nuestro sitio en Internet:
www.merck-chemicals.com
Detergentes manuales
Modo de uso
Las variedades de Extran MA para limpieza manual son concentrados para usar en la preparacin de baos de
limpieza acuosos para una remocin completa y confiable de los residuos.
S
e puede usar agua potable para preparar las soluciones. Si la dureza del agua tiende a precipitar,
se debe agregar Extran adicional. El uso de agua desmineralizada potencia el efecto limpiador.
Simplemente sumerja completamente el material a lavar en la solucin.
Para eliminarlo, enjuague primero con agua potable y luego con agua destilada.
La solucin se puede usar repetidamente por un perodo de tiempo sin tener que renovarla; sin embargo,
la contaminacin disuelta causar que la solucin vaya perdiendo su poder limpiante.
Si es necesario, se puede agregar Extran fresco.
El procedimiento completo toma menos de 2 horas
En casos difciles como, por ej, yeso, sangre o petrleo, simplemente deje el material remojando mayor tiempo.
El calentamiento de la solucin acelera la limpieza
Extran se puede usar en combinacin con limpiadores ultrasnicos.
Concentraciones recomendadas
Aplicaciones
Caractersticas:
lquido
alcalino
libre de cloro
El pH debera ser:
Cantidad
2.5 l
N Cat.
Bidn PE
1.07555.9010
Botella PE
10 l
Envase
25 l
Bidn PE
1.07555.2500
1.07555.9025
Aplicaciones
Caractersticas:
lquido
neutro
libre de cloro
4
Concentraciones recomendadas
El pH debera ser:
Solucin al 5 % : pH = 7.5
Cantidad Envase
N Cat.
2.5 l
Botella PE 1.07553.2500
25 l
Bidn PE
10 l
Bidn PE
1.07553.9010
1.07553.9025
Aplicaciones
Caractersticas:
Concentraciones recomendadas
El pH debera ser:
S
olucin al 2 % : pH =11.6
Solucin al 5 % : pH = 12.0
lquido
alcalino
libre de fosfatos
libre de cloro
Cantidad
Envase
N Cat.
2.5 l
Botella PE
1.07550.2500
25 l
Bidn PE
1.07550.9025
10 l
Bidn PE
1.07550.9010
Hidrxido de sodio
Aplicaciones
Caractersticas:
lquido
altamente alcalino
libre de cloro
Envase
N Cat.
Botella PE
1.05588.1000
Envase
N Cat.
2,5 l
Botella PE
1.05587.2500
200 l
Tambor PE
1.05587.9200
1l
10 l
25 l
Bidn PE
Bidn PE
1.05588.9010
1.05587.9025
Envase
N Cat.
Botella PE
1.58793.1000
1l
25 l
Bidn PE
1.58793.9025
Concentraciones recomendadas
Aplicaciones
Cantidad
1 l
Envase
N Cat.
Botella PE
1.00240.1000
Acido cromosulfrico
Informacin general
6
Cantidad
1 l
2.5 l
22 l
Envase
N Cat.
1.02499.9022
Limpieza de aparatos
Las diferentes variedades de Extran se han desarrollado en estrecha colaboracin con fabricantes de instrumentos lderes
al igual que su conveniencia de usar en mquinas lavadoras de laboratorio. Ellos han sido ampliamente probados para
demostrar su efectividad y aplicabilidad universal. Un bajo grado de formacin de espuma fue uno de los ms importantes
criterios. Ademas, la excelente solubilidad en agua de todos los componentes usados previene que queden residuos en los
instrumentos
Para neutralizar posibles residuos alcalinos y remover todas las trazas de lcalis, se podra hacer un enjuague cido posterior
al paso de lavado principal. Recomendamos para este propsito Extran AP 21, que contiene cido fosfrico o Extran AP 22,
que contiene cido ctrico.
Aplicaciones
Caractersticas:
Concentraciones recomendadas
Cantidad
Envase
N Cat.
2 kg
Botella PE
1.07563.2000
25 kg
Tambor PE
1.07563.9025
10 kg
Tambor PE
1.07563.9010
polvo
alcalino
libre de surfactantes
libre de cloro
Aplicaciones
Concentraciones recomendadas
Cantidad
Envase
N Cat.
2.5 l
Botella PE
1.07575.2500
25 l
Bidn PE
1.07575.9025
10 l
Bidn PE
1.07575.9010
Caractersticas:
lquido
alcalino
libre de surfactantes
libre de cloro
Ingredientes
Caractersticas:
olvo
p
levemente alcalino
libre de surfactantes
contiene agente anti-corrosin
Concentraciones recomendadas
Botella PE 1.07558.2000
25 kg
Tambor PE 1.07558.9025
10 kg
N Cat.
2 kg
Tambor PE 1.07558.9010
Aplicaciones
Caractersticas:
8
lquido
levemente alcalino
libre de fosfatos
libre de surfactantes
libre de cloro
Concentraciones recomendadas
Cantidad
Envase
N Cat.
2.5 l
Botella PE
1.07573.2500
25 l
Bidn PE
1.07573.9025
10 l
Bidn PE
1.07573.9010
Aplicaciones
Caractersticas:
Concentraciones recomendadas
Cantidad
Envase
N Cat.
2 kg
Botella PE
1.07565.2000
25 kg
Tambor PE
1.07565.9025
10 kg
Tambor PE
1.07565.9010
p
olvo
alcalino
libre de cloro
Acido fosfrico
Aplicaciones
Concentraciones recomendadas
Cantidad
Envase
N Cat.
2.5 l
Botella PE
1.07559.2500
25 l
Bidn PE
1.07559.9025
10 l
Bidn PE
1.07559.9010
Caractersticas:
lquido
cido
libre de surfactantes
Concentraciones recomendadas
Aplicaciones
Caractersticas:
Envase
N Cat.
Cantidad
2.5 l
Botella PE
1.07561.2500
25 l
Bidn PE
1.07561.9025
10 l
Bidn PE
1.07561.9010
lquido
cido
Concentraciones recomendadas
Aplicaciones
Cantidad
2.5 l
Envase
N Cat.
Botella PE
1.07560.2500
Aplicaciones
Caractersticas:
lquido
alcalino
enzimtico
10
Concentraciones recomendadas
Cantidad
2 kg
25 kg
Envase
N Cat.
Botella PE
1.07570.2000
Tambor PE
1.07570.9025
Producto
Propiedades
Envase
Concentracin
pH
Notas de uso
2.5 l
2 5 20 % 11.612.0
10 l
25 l
Extran MA 02
lquido, neutro
1.07553
2.5 l
2-5%
7.2-7.5
10 l
25 l
Extran MA 03
lquido, alcalino
1.07550
libre de fosfatos
2.5 l
2 - 5 20 %
11.6-12.0
10 l
25 l
Solucin decalcificadora
1.00240
lquida, acida
1 l
110 %
3.0
1 l
10 l
14
2.5 l
25 l
200 l
14
1 l
25 l
14
2 kg
2040 g / 10 l
11.3
10 kg
25 kg
Extran AP 12
polvo, alcalino
1.07563
2 kg
2040 g / 10 l
12.3
10 kg
25 kg
Extran AP 13
polvo, alcalino,
1.07565
con detergentes
2 kg
10 kg
25 kg
2040 g / 10 l
12.2
Extran AP 14
lquido,
2.5 l
3050 ml / 10 l
11.2
1.07573
levemente alcalino
10 l
25 l
Extran AP 15
lquido, alcalino
1.07575
2.5 l
30-50 ml / 10 l
12.2
10 l
25 l
Extran AP 21
lquido, cido,
25 l
10-30 ml / 10 l
2.0
1.07559
con cido fosfrico
10 l
25 l
Extran AP 22
lquido, cido,
1.07561
con cido ctrico
Extran AP 31
1.07560
2.5 l
10-30 ml / 10 l
3.0
10 l
25 l
lquido,
2.5 l
1-3 ml / 10 l
-
anti-espumante
Extran AP 41
polvo, enzimtico
1.07570
2 kg
30 g / 10 l
11.4
25 kg
1 l
2.5 l
22 l
11
06/04
W.283119_LA
Merck KGaA
64271 Darmstadt, Alemania
Fax: +49 (0) 61 51 72 - 60 80
e-mail: inorganics@merck.de
www.merck-chemicals.com
Ofrecemos informacin y asesoramiento a nuestros clientes en tecnologas de aplicacin y cuestiones normativas con el
mejor de nuestro conocimiento y capacidad, pero sin obligacin o responsabilidad. Las leyes existentes y las regulaciones
deben ser observadas en todos los casos por nuestros clientes. Esto tambin se aplica con respecto a cualquier derecho de
terceros. Nuestra informacin y asesoramiento no eximen a nuestros clientes de la propia responsabilidad para el control
de la idoneidad de nuestros productos para el propsito previsto.