Professional Documents
Culture Documents
AU SOMMAiRE
Beyrouth capitale
du livre 2009
Boris Vian
Le
rugby
La Bretagne et
ses lgendes
La nourriture bio
Jean Moulin
et plus encore !
Dlgations commerciales
Prolongacin Rosa de los
Vientos, 62
P.I. Llano del Espartal
03007 Alicante
Tel.: 96 510 15 90
Fax: 96 510 15 92
Cantabria
Tel.: 94 222 32 95
Fax: 94 222 24 09
BALEARES
ANDALUCA
OCCIDENTAL
Sevilla
Polgono Industrial
Carretera Amarilla
c/ Rafael Beca Mateos, 3.
Local 2
41007 Sevilla
Tel.: 95 499 97 33
Fax: 95 451 20 88
Cdiz
Tel.: 95 656 96 24
Crdoba
Tel.: 95 743 60 62 / 95 744
05 97
ANDALUCA
ORIENTAL
Mlaga
Polgono Industrial San
Luis
c/ Paquiros, 32
29006 Mlaga
Tel.: 95 224 45 87 / 95 224
45 88
Fax: 95 224 43 92
Granada
Tel.: 95 843 00 09
CANARIAS
Las Palmas
c/ El procesador, 7
Urbanizacin Industrial
Ajimar
Jinmar
35220 Telde
(Las Palmas)
Tel.: 92 870 90 55
Fax: 92 871 43 73
Tenerife
Pol. El Mayorazgo
Parcela 14 A, N 2, 17 B
(Frente a UNELCO)
38010 Santa Cruz de
Tenerife
Tel.: 92 221 05 83/4
Fax: 92 221 04 30
Fuerteventura
Tel.: 615 036 025
CASTILLA Y LEN
Jan
Tel.: 95 3281114 /
953280870
Fax: 953281377
ARAGN-LA RIOJA
Zaragoza
Parque Industrial El
Polgono
Avda. Santa Ana, 14.
50410 Cuarte de Huerva
(Zaragoza)
Tel.: 976 46 30 60
Fax: 976 50 36 83
ASTURIASCANTABRIA
Oviedo
Polgono de Asipo
Travesa 3. Parcela 50. Nave 10
2008
Len
c/ Astorga, 30
24009 Len
Tel.: 98 787 60 17 /
98 787 60 08 /
98 787 60 10 /
98 787 60 11
Fax: 98 722 53 77
Burgos
Tel.: 94 721 00 69 /
94 721 21 31
Salamanca
Tel.: 92 319 36 51
Valladolid
Tel.: 98 334 57 20
Fax: 98 334 45 62
Magazine numro 2
Dcembre - Janvier 2009
CASTILLA
LA MANCHA
GALICIA
Albacete
Tel.: 96 724 90 74 / 96 721
07 85
Lugo
Tel.: 98 221 91 20
Ciudad Real
Pasaje San Vicente Ferrer, 1
13004 Ciudad Real
Tel.: 92 622 89 87
Fax: 92 622 89 40
CATALUNYA
Barcelona
c/ Frederic Mompou, 11
(Vila Olmpica)
08005 Barcelona
Tel.: 93 230 36 00
Fax: 93 221 26 00
Girona
Tel.: 97 240 17 33
Lleida
Tel: 97 321 27 50
Tarragona
Tel.: 97 733 34 40
Fax: 97 731 10 52
EUSKADI-NAVARRA
Bizkaia
Polgono Legizamn
Gipuzkoa Kalea, 31
48450 Etxebarri (Bizkaia)
Tel.: 94 426 90 22
Fax: 94 440 52 14
Gipuzkoa
Tel.: 94 326 11 84 /
94 326 07 99
Navarra
Tel.: 94 813 23 11 /
94 812 50 42
EXTREMADURA
Cceres
c/ Amberes, 12-14
10005 Cceres
Tel.: 92 723 65 87 /
92 723 65 96
Fax: 92 723 63 59
Badajoz
Tel.: 92 426 08 50
Santillana FRANAIS
C/ Torrelaguna, 60
28043 Madrid
Espaa
A Corua
Centro de Negocios Mans
Polgono Pocomaco
Parcela D-22 Local 55
15190 Mesoiro - A Corua
Tel: 98 108 17 66
Fax: 98 108 11 03
Ourense
Tel.: 98 822 74 73 /
98 822 93 97
Pontevedra
Tel.: 98 641 48 22 /
98 641 35 73 /
98 642 39 33
MADRID
c/ Albasanz, 61 A. 1
28037 Madrid
Tel.: 90 240 20 12
Fax: 91 304 69 56
Ctra.de Villaviciosa de
Odn a Pinto,
km 20.800 Polgono
Mateu-Cromo
28320 Pinto (Madrid)
Tel.: 90 240 20 12
Fax: 91 495 88 82
MURCIA-ALMERA
Murcia
Avda. Francisco Salzillo
Parcela 30 - 22
Polgono Industrial Oeste
30169 San Gins (Murcia)
Tel.: 96 837 99 39
Fax: 96 888 57 93
Lditorial
Almera
Tel.: 95 030 64 60
Fax: 95 030 61 93
VALENCIA
c/ Valencia, 44
46210 Picanya
Valencia
Tel.: 96 159 43 90 /
96 159 43 91
Fax: 96 159 25 17
Service clientle :
Tl. : 90 235 04 00
Fax : 90 210 64 10
E-mail : santillanafrancais@santillana.es
17
18
Bonjour,
Toute lquipe de Santillana Franais vous souhaite
de bonnes ftes de fin danne et a le plaisir de vous
retrouver pour ce deuxime exemplaire du Kiosque des
Lycens.
Le Kiosque des Lycens entre dans lre numrique! Au
printemps prochain, vous pourrez vous le procurer sur
notre site internet www.santillanafrancais.com (mot
de passe: sfkiosquelyc). Cette version vous permettra
de travailler avec un tableau blanc interactif ou avec un
simple vidoprojecteur.
Nhsitez pas nous faire part de vos commentaires sur
notre magazine ou sur le FLE en gnral en envoyant
vos mails santillanafrancais@santillana.es.
Solutions
ALICANTE
05
06
07
08
09
12
14
16
P. 16
P. 17
P. 18
SOMMAIRE
Ensemble, cest tout
Le rugby
La nourriture bio
La Bretagne et ses lgendes
Boris Vian
Blog
Jean Moulin
Beyrouth capitale du
livre 2009
Le taafien
La ptanque
12
14
16
17
18
Le Kiosque des lycens est dit par Santillana Franais (www.santillanafrancais.com) et Hot English Publishing, S.L. (www.hotenglishmagazine.com) et tous les droits sont rservs. La
reproduction sans autorisation est interdite. Les points de vue exprims dans Le Kiosque des lycens ne reprsentent pas ncessairement les points de vue de Santillana Franais ou de Hot
English Publishing, S.L. La photocopie des pages 5, 6, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 17 et 18 est autorise.
Dlgations commerciales
Prolongacin Rosa de los
Vientos, 62
P.I. Llano del Espartal
03007 Alicante
Tel.: 96 510 15 90
Fax: 96 510 15 92
Cantabria
Tel.: 94 222 32 95
Fax: 94 222 24 09
BALEARES
ANDALUCA
OCCIDENTAL
Sevilla
Polgono Industrial
Carretera Amarilla
c/ Rafael Beca Mateos, 3.
Local 2
41007 Sevilla
Tel.: 95 499 97 33
Fax: 95 451 20 88
Cdiz
Tel.: 95 656 96 24
Crdoba
Tel.: 95 743 60 62 / 95 744
05 97
ANDALUCA
ORIENTAL
Mlaga
Polgono Industrial San
Luis
c/ Paquiros, 32
29006 Mlaga
Tel.: 95 224 45 87 / 95 224
45 88
Fax: 95 224 43 92
Granada
Tel.: 95 843 00 09
CANARIAS
Las Palmas
c/ El procesador, 7
Urbanizacin Industrial
Ajimar
Jinmar
35220 Telde
(Las Palmas)
Tel.: 92 870 90 55
Fax: 92 871 43 73
Tenerife
Pol. El Mayorazgo
Parcela 14 A, N 2, 17 B
(Frente a UNELCO)
38010 Santa Cruz de
Tenerife
Tel.: 92 221 05 83/4
Fax: 92 221 04 30
Fuerteventura
Tel.: 615 036 025
CASTILLA Y LEN
Jan
Tel.: 95 3281114 /
953280870
Fax: 953281377
ARAGN-LA RIOJA
Zaragoza
Parque Industrial El
Polgono
Avda. Santa Ana, 14.
50410 Cuarte de Huerva
(Zaragoza)
Tel.: 976 46 30 60
Fax: 976 50 36 83
ASTURIASCANTABRIA
Oviedo
Polgono de Asipo
Travesa 3. Parcela 50. Nave 10
2008
Len
c/ Astorga, 30
24009 Len
Tel.: 98 787 60 17 /
98 787 60 08 /
98 787 60 10 /
98 787 60 11
Fax: 98 722 53 77
Burgos
Tel.: 94 721 00 69 /
94 721 21 31
Salamanca
Tel.: 92 319 36 51
Valladolid
Tel.: 98 334 57 20
Fax: 98 334 45 62
Magazine numro 2
Dcembre - Janvier 2009
CASTILLA
LA MANCHA
GALICIA
Albacete
Tel.: 96 724 90 74 / 96 721
07 85
Lugo
Tel.: 98 221 91 20
Ciudad Real
Pasaje San Vicente Ferrer, 1
13004 Ciudad Real
Tel.: 92 622 89 87
Fax: 92 622 89 40
CATALUNYA
Barcelona
c/ Frederic Mompou, 11
(Vila Olmpica)
08005 Barcelona
Tel.: 93 230 36 00
Fax: 93 221 26 00
Girona
Tel.: 97 240 17 33
Lleida
Tel: 97 321 27 50
Tarragona
Tel.: 97 733 34 40
Fax: 97 731 10 52
EUSKADI-NAVARRA
Bizkaia
Polgono Legizamn
Gipuzkoa Kalea, 31
48450 Etxebarri (Bizkaia)
Tel.: 94 426 90 22
Fax: 94 440 52 14
Gipuzkoa
Tel.: 94 326 11 84 /
94 326 07 99
Navarra
Tel.: 94 813 23 11 /
94 812 50 42
EXTREMADURA
Cceres
c/ Amberes, 12-14
10005 Cceres
Tel.: 92 723 65 87 /
92 723 65 96
Fax: 92 723 63 59
Badajoz
Tel.: 92 426 08 50
Santillana FRANAIS
C/ Torrelaguna, 60
28043 Madrid
Espaa
A Corua
Centro de Negocios Mans
Polgono Pocomaco
Parcela D-22 Local 55
15190 Mesoiro - A Corua
Tel: 98 108 17 66
Fax: 98 108 11 03
Ourense
Tel.: 98 822 74 73 /
98 822 93 97
Pontevedra
Tel.: 98 641 48 22 /
98 641 35 73 /
98 642 39 33
MADRID
c/ Albasanz, 61 A. 1
28037 Madrid
Tel.: 90 240 20 12
Fax: 91 304 69 56
Ctra.de Villaviciosa de
Odn a Pinto,
km 20.800 Polgono
Mateu-Cromo
28320 Pinto (Madrid)
Tel.: 90 240 20 12
Fax: 91 495 88 82
MURCIA-ALMERA
Murcia
Avda. Francisco Salzillo
Parcela 30 - 22
Polgono Industrial Oeste
30169 San Gins (Murcia)
Tel.: 96 837 99 39
Fax: 96 888 57 93
Lditorial
Almera
Tel.: 95 030 64 60
Fax: 95 030 61 93
VALENCIA
c/ Valencia, 44
46210 Picanya
Valencia
Tel.: 96 159 43 90 /
96 159 43 91
Fax: 96 159 25 17
Service clientle :
Tl. : 90 235 04 00
Fax : 90 210 64 10
E-mail : santillanafrancais@santillana.es
17
18
Bonjour,
Toute lquipe de Santillana Franais vous souhaite
de bonnes ftes de fin danne et a le plaisir de vous
retrouver pour ce deuxime exemplaire du Kiosque des
Lycens.
Le Kiosque des Lycens entre dans lre numrique! Au
printemps prochain, vous pourrez vous le procurer sur
notre site internet www.santillanafrancais.com (mot
de passe: sfkiosquelyc). Cette version vous permettra
de travailler avec un tableau blanc interactif ou avec un
simple vidoprojecteur.
Nhsitez pas nous faire part de vos commentaires sur
notre magazine ou sur le FLE en gnral en envoyant
vos mails santillanafrancais@santillana.es.
Solutions
ALICANTE
05
06
07
08
09
12
14
16
P. 16
P. 17
P. 18
SOMMAIRE
Ensemble, cest tout
Le rugby
La nourriture bio
La Bretagne et ses lgendes
Boris Vian
Blog
Jean Moulin
Beyrouth capitale du
livre 2009
Le taafien
La ptanque
12
14
16
17
18
Le Kiosque des lycens est dit par Santillana Franais (www.santillanafrancais.com) et Hot English Publishing, S.L. (www.hotenglishmagazine.com) et tous les droits sont rservs. La
reproduction sans autorisation est interdite. Les points de vue exprims dans Le Kiosque des lycens ne reprsentent pas ncessairement les points de vue de Santillana Franais ou de Hot
English Publishing, S.L. La photocopie des pages 5, 6, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 17 et 18 est autorise.
10:39 am
Pgina 8
paratre :
Le Comte de Monte-Cristo (niveau 3)
Lle mystrieuse (niveau 3)
Les lettres persanes (niveau 3)
Contes de Maupassant (niveau 3)
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
Leur drive respective les amnera se rencontrer les uns les autres.
3
2008
V EA
NO
V EA
NO
Publicidad
Parce que lon peut tre dbutant tout ge et vouloir connatre les
classiques de la littrature franaise ds le dbut de lapprentissage,
Santillana FRANAIS a enrichi sa Collection vasion de lectures
en franais facile : nous vous proposons dsormais des lectures
spcialement crites pour les lves de Bachillerato niveau
dbutant et des adaptations duvres classiques.
10:39 am
Pgina 8
paratre :
Le Comte de Monte-Cristo (niveau 3)
Lle mystrieuse (niveau 3)
Les lettres persanes (niveau 3)
Contes de Maupassant (niveau 3)
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
Leur drive respective les amnera se rencontrer les uns les autres.
3
2008
V EA
NO
V EA
NO
Publicidad
Parce que lon peut tre dbutant tout ge et vouloir connatre les
classiques de la littrature franaise ds le dbut de lapprentissage,
Santillana FRANAIS a enrichi sa Collection vasion de lectures
en franais facile : nous vous proposons dsormais des lectures
spcialement crites pour les lves de Bachillerato niveau
dbutant et des adaptations duvres classiques.
Le rugby,
La nourriture biologique
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
V EA
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
Questions
2008
V EA
Questions
NO
Publicidad
NO
Des pinards biologiques auraient 50% de plus de vitamine C que des pinards non bio .
2008
Le rugby,
La nourriture biologique
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
V EA
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
Questions
2008
V EA
Questions
NO
Publicidad
NO
Des pinards biologiques auraient 50% de plus de vitamine C que des pinards non bio .
2008
Boris Vian,
un des mythes
de la
littrature
franaise.
Connaissez-vous les lgendes de la Bretagne ? Avez-vous dj entendu parler de
lAnkou, de Merlin, des chevaliers de la Table ronde ou bien du Saint Graal ?
Publicidad
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
Dites si cest vrai ou faux. Justifiez votre rponse par une phrase du texte.
1.
2.
3.
4.
8
Publicidad
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
V EA
Questions
1
V EA
NO
NO
Questions
1 Dites si cest vrai ou cest faux et justifiez votre rponse par une phrase
du texte.
1.1 Les paroles dune de ses chansons offenseront lopinion publique durant une priode de conflit.
1.2 Les romans crits sous le nom de Boris Vian seront moins virulents.
2 Expliquez la dernire phrase Rong par une maladie de cur depuis
son enfance, il pose sa plume 39 ans.
2008
Boris Vian,
un des mythes
de la
littrature
franaise.
Connaissez-vous les lgendes de la Bretagne ? Avez-vous dj entendu parler de
lAnkou, de Merlin, des chevaliers de la Table ronde ou bien du Saint Graal ?
Publicidad
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
Dites si cest vrai ou faux. Justifiez votre rponse par une phrase du texte.
1.
2.
3.
4.
8
Publicidad
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
V EA
Questions
1
V EA
NO
NO
Questions
1 Dites si cest vrai ou cest faux et justifiez votre rponse par une phrase
du texte.
1.1 Les paroles dune de ses chansons offenseront lopinion publique durant une priode de conflit.
1.2 Les romans crits sous le nom de Boris Vian seront moins virulents.
2 Expliquez la dernire phrase Rong par une maladie de cur depuis
son enfance, il pose sa plume 39 ans.
2008
Prcis de conjugaison
PREMIER PRCIS DE CONJUGAISON SPCIALEMENT DESTIN AUX LVES DE FRANAIS
LANGUE TRANGRE
2008
2008
11
Prcis de conjugaison
PREMIER PRCIS DE CONJUGAISON SPCIALEMENT DESTIN AUX LVES DE FRANAIS
LANGUE TRANGRE
2008
2008
11
???
crit le 12 dcembre 20 h 32 :
Trs sociable.
Lobstination.
Louverture desprit.
Leur gnrosit.
Musicienne professionnelle.
Le violet.
Les coquelicots.
12
2008
DArtagnan, le Cid.
Amlie Poulain.
Debussy, Chopin.
Lhypocrisie.
La prise de la Bastille.
Voler.
La gourmandise.
Ma devise.
Quelques questions :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Portrait chinois :
Vous pouvez aussi en dire plus sur vous travers le portrait chinois :
1. Si jtais un objet, je serais
.
2. Si jtais une saison, je serais
.
3. Si jtais un plat, je serais
.
4. Si jtais un animal, je serais
.
5. Si jtais une chanson, je serais
.
6. Si jtais une couleur, je serais
.
7. Si jtais un personnage de fiction, je serais
.
8. Si jtais un fruit, je serais
.
9. Si jtais une plante, je serais
.
10. Si jtais une fleur, je serais
.
2008
13
???
crit le 12 dcembre 20 h 32 :
Trs sociable.
Lobstination.
Louverture desprit.
Leur gnrosit.
Musicienne professionnelle.
Le violet.
Les coquelicots.
12
2008
DArtagnan, le Cid.
Amlie Poulain.
Debussy, Chopin.
Lhypocrisie.
La prise de la Bastille.
Voler.
La gourmandise.
Ma devise.
Quelques questions :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Portrait chinois :
Vous pouvez aussi en dire plus sur vous travers le portrait chinois :
1. Si jtais un objet, je serais
.
2. Si jtais une saison, je serais
.
3. Si jtais un plat, je serais
.
4. Si jtais un animal, je serais
.
5. Si jtais une chanson, je serais
.
6. Si jtais une couleur, je serais
.
7. Si jtais un personnage de fiction, je serais
.
8. Si jtais un fruit, je serais
.
9. Si jtais une plante, je serais
.
10. Si jtais une fleur, je serais
.
2008
13
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
2008
(substantif )
100 mots)
2008
15
1 Dites si cest vrai ou faux. Justifiez votre rponse avec une phrase du
texte. (2 points)
1.1 Jean Moulin a t le prfet le moins g des prfets de son poque.
1.2 Les rseaux de rsistance ont russi sunir grce Jean Moulin.
Jean Moulin,
V EA
Questions
NO
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
2008
(substantif )
100 mots)
2008
15
1 Dites si cest vrai ou faux. Justifiez votre rponse avec une phrase du
texte. (2 points)
1.1 Jean Moulin a t le prfet le moins g des prfets de son poque.
1.2 Les rseaux de rsistance ont russi sunir grce Jean Moulin.
Jean Moulin,
V EA
Questions
NO
Le taafien :
16
2008
Pgina 8
V EA
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
V EA
anglais et en franais.
3. Les rencontres seront organises avec des libraires mditerranens
et avec des crivains.
10:39 am
13/2/06
Questions
Publicidad
NO
NO
Questions
1 Cherchez dans le texte le mot qui correspond aux dfinitions suivantes :
1. Cest la partie dun ensemble.
2. Cest un groupe dtendues de terre entoures deau.
3. Cest un synonyme de rpertoire, de fichier.
2008
17
Le taafien :
16
2008
Pgina 8
V EA
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
V EA
anglais et en franais.
3. Les rencontres seront organises avec des libraires mditerranens
et avec des crivains.
10:39 am
13/2/06
Questions
Publicidad
NO
NO
Questions
1 Cherchez dans le texte le mot qui correspond aux dfinitions suivantes :
1. Cest la partie dun ensemble.
2. Cest un groupe dtendues de terre entoures deau.
3. Cest un synonyme de rpertoire, de fichier.
2008
17
LE ROBERT
& CLE
INTERNATIONAL
DICTIONNAIRE
DU FRANAIS
LANGUE TRANGRE
La ptanque :
13/2/06
10:39 am
V EA
Le sens
La prononciation
Les constructions
La place des adjectifs
La grammaire
La frquence des mots
Le niveau de langue
Les faux amis
Le pluriel
Les noms trangers
Les sigles
Etc.
Questions
18
Pgina 8
NO
LE ROBERT
& CLE
INTERNATIONAL
DICTIONNAIRE
DU FRANAIS
LANGUE TRANGRE
La ptanque :
13/2/06
10:39 am
V EA
Le sens
La prononciation
Les constructions
La place des adjectifs
La grammaire
La frquence des mots
Le niveau de langue
Les faux amis
Le pluriel
Les noms trangers
Les sigles
Etc.
Questions
18
Pgina 8
NO
Collection vasion
Lectures en franais facile
Destine aux lves de la ESO et de Bachillerato,
Publicidad
la Collection vasion, cest surtout le plaisir de lire
grce :
13/2/06
10:39 am
Pgina 8
??????