Cmo elegir entre un carro de

transmisin automtica o manual

Comprar un carro nuevo es una gran decisin, sobre todo si no ests seguro
si comprar uno con transmisin manual o automtica. Lo ms importante
ser que te informes de antemano para poder comprender las diferencias
entre ambos. Luego podrs decidir qu tipo de transmisin satisface mejor
tus necesidades. Si quieres conocer unas cuantas ventajas y desventajas
tanto de los carros con transmisin automtica o manual, lee los siguientes
pasos.
Anuncio

Pasos
1.

<img alt="Imagen titulada Choose Between a Car with Automatic or Manual

Transmission Step 1Bullet2"

src="http://pad3.whstatic.com/images/thumb/1/1f/Choose-Between-a-Car-withAutomatic-or-Manual-Transmission-Step-1Bullet2.jpg/670px-Choose-Between-aCar-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-1Bullet2.jpg" width="670"
height="447" class="whcdn">

1
Comencemos con los principios bsicos. De la misma forma que una transmisin
manual, la funcin de una transmisin automtica es permitir que el motor funcione
en un rango de bajas velocidades mientras provee una mayor potencia de velocidad
de salida. Sin una transmisin, los vehculos estaran limitados a solo un rango de
velocidades y esas velocidades se seleccionaran solo para permitir que el vehculo
viajara a una velocidad mxima deseada. Si quisieras que la velocidad mxima del
vehculo fuera de 130 km/h, entonces la caja de velocidades tendra que ser similar
a la de los vehculos de solo 4 velocidades. Quiz nunca hayas manejado un
vehculo de 4 velocidades, pero si lo haces, rpidamente notars que el vehculo casi
no tiene aceleracin al principio y a altas velocidades, el motor estara haciendo
demasiado ruido. Un vehculo como este se desgastara muy rpido y no sera
manejable.

Anuncio

2.

<img alt="Imagen titulada Choose Between a Car with Automatic or Manual

Transmission Step 1Bullet1"
src="http://pad2.whstatic.com/images/thumb/8/8c/Choose-Between-a-Car-withAutomatic-or-Manual-Transmission-Step-1Bullet1.jpg/670px-Choose-Between-aCar-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-1Bullet1.jpg" width="670"
height="447" class="whcdn">

2
Toma en cuenta la potencia.

Si quieres mayor potencia en tu motor, elegir una transmisin manual en vez

de una transmisin automtica ser tu mejor opcin. Si bien algunas
transmisiones automticas modernas, por ejemplo, la transmisin variable
continua (CVT) y las transmisiones automticas de 4 y 5 velocidades

permiten una excelente aceleracin, todava hay una diferencia sustancial en

mediciones de tiempo para alcanzar de 0 a 100 km entre estos tipos de
transmisiones automticas y una manual de entre 5 y 6 velocidades. Por
ejemplo, un vehculo Neon de la marca Dodge report alcanzar una
velocidad de 0 a 100 km en aproximadamente 10,5 segundos. El mismo
Neon equipado con una transmisin manual de 5 velocidades report
alcanzar de 0 a 100 km en un tiempo de 8,1 segundos: una enorme
diferencia. Si bien la mayora de los vehculos no tiene este rango tan amplio
de tiempo para alcanzar de 0 a 100 km entre automticos y manuales, en el
99% de los casos notars un desempeo mejor en la caja de cambios manual.

La aceleracin que ofrece un vehculo equipado con una transmisin manual

regularmente es superior por varias razones: ms predominantemente debido
al rango de engranes y a la disponibilidad de hacer cambios ms precisos.
Pare explicarlo mejor, tu carro recibe 200 caballos de fuerza a las 7000
revoluciones por minuto (RPM), pero tu transmisin automtica har el
cambio a la siguiente velocidad a las 6000 RPM. Con esto probablemente
nunca logres sentir la cantidad total de potencia que tu motor tiene que
ofrecer. As que, si tu motor est hecho para 200 caballos de fuerza, pero
como est equipado con una transmisin automtica que cambia de
velocidad demasiado pronto, entonces estars perdiendo el 20% de la
potencia posible. Por otro lado, con la mayora de las transmisiones
manuales, usualmente puedes llevar las revoluciones del motor hasta las
lneas rojas o pasarlas; esto te permite obtener la mayor potencia posible en
las llantas delanteras, traseras o las 4 a la vez durante arranques a mxima
velocidad.

Si quieres un carro con potencia, pero alguien ms lo maneja en el da a da,

considera una transmisin semiautomtica. Estas transmisiones llevan
diferentes nombres, dependiendo del fabricante. Normalmente, las
encontramos en modelos deportivos. Estas son transmisiones automticas
con la opcin de convertirlas en manuales. Al cambiar al modo manual, no
ser la palanca normal de 5 velocidades, en donde cambias de arriba abajo y
de izquierda a derecha, sino tendrn un signo de ms (+) en la parte superior
y uno de menos (-) en la parte inferior. Empujars la palanca hacia el +

para aumentar la velocidad y al contrario, hacia la marca de -, para

disminuirla.

<img alt="Imagen titulada Choose Between a Car with Automatic or Manual

Transmission Step 2" src="http://pad2.whstatic.com/images/thumb/7/7b/ChooseBetween-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-2.jpg/670pxChoose-Between-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-2.jpg"
width="670" height="447" class="whcdn">

3
Considera si economizar combustible es una de tus prioridades.Si la respuesta
es si, entonces escoger una transmisin manual es probablemente tu mejor
opcin, aunque dista mucho de ser la nica. Muchos vehculos automticos

nuevos tienen una calificacin del departamento de proteccin ambiental de los

Estados Unidos de entre 2,35 y 1,18 litros por kilmetro menos que un vehculo
equipado con la transmisin manual. Pero, para cada cosa en la vida, hay una
excepcin a la regla. Algunos vehculos pueden inclusive lograr un mejor
kilometraje (0,47 litros por kilmetro o ms) al comparar un automtico con un
manual. Esto es ms notable en los Toyota como la RAV4 y la FJ Cruiser. Si este es
el caso, la mayora de las personas no ahorrar mucho dinero en costos de
combustible eligiendo la transmisin manual de 5 velocidades (especialmente si se
maneja mucho en la ciudad). Debido a que la mayora de los conductores no
conduce por el ahorro de combustible (o ni siquiera sabe cmo hacerlo), los 2,35 a
1,18 litros por kilmetro de prdida con el automtico pueden recuperarse
fcilmente.

<img alt="Imagen titulada Choose Between a Car with Automatic or Manual

Transmission Step 3" src="http://pad3.whstatic.com/images/thumb/1/12/ChooseBetween-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-3.jpg/670pxChoose-Between-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-3.jpg"
width="670" height="447" class="whcdn">

4
Piensa en los costos de mantenimiento y reparacin. Si bien el mundo automotriz
ha llegado lejsimos con el perfeccionamiento de las transmisiones automticas, la
mayora de ellas necesita recibir mantenimiento mucho ms que las transmisiones
manuales (algunos fabricantes de autos manifiestan que sus transmisiones manuales
nunca necesitan recibir mantenimiento como cambio de aceite, etc.). Las

transmisiones manuales tambin son usualmente un poco ms econmicas de

arreglar cuando algo se descompone. Esto no siempre es el caso, pero en promedio,
una transmisin manual te costar menos arreglar que una automtica en el mismo
tipo de vehculo. El disco del embrague en transmisiones manuales necesita
cambiarse de vez en cuando. Hay muchos factores que determinan el tiempo que
durar el disco, tales como el estilo de manejo, el material del cual est hecho y la
cantidad de manejo que se realiza en la ciudad, en contraste con la cantidad de
manejo en carretera. El cambio del disco del embrague es una ardua tarea de mano
de obra y puede costar varios cientos de dlares si se realiza en un taller mecnico
especializado.

<img alt="Imagen titulada Choose Between a Car with Automatic or Manual

Transmission Step 4" src="http://pad2.whstatic.com/images/thumb/6/69/ChooseBetween-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-4.jpg/670pxChoose-Between-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-4.jpg"
width="670" height="447" class="whcdn">

5
Identifica tus necesidades: el motor con el cual tu carro est equipado marca una
gran diferencia en cuanto a cul transmisin debes escoger. Es decir, si buscas
comprar un vehculo de 1,5 litros y 4 cilindros que generan 62 caballos de fuerza y
75 libras pie de fuerza de torsin, lo ms probable es que necesites una transmisin
manual. Dado que la potencia en este caso est extremadamente limitada,
necesitars sacar lo mejor de este motor al subir colinas, llevar carga, etc. Por otra
parte, si buscas comprar un vehculo con 6 u 8 cilindros que ofrecen suficiente
potencia a altas y bajas revoluciones, entonces tener una transmisin manual es ms
una preferencia que una necesidad. Si bien la mayora de los conductores se
beneficiara en la aceleracin y economizar combustible al escoger una transmisin
manual, no sera tan perjudicial tener una transmisin automtica que gastara un
poco ms de combustible, en vez de tener un vehculo manual con una potencia
limitada.

<img alt="Imagen titulada Choose Between a Car with Automatic or Manual

Transmission Step 5" src="http://pad2.whstatic.com/images/thumb/2/21/ChooseBetween-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-5.jpg/670pxChoose-Between-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-5.jpg"
width="670" height="447" class="whcdn">

6
Decide si ests en condiciones de tener un vehculo con transmisin manual.
Algunas personas no pueden tener un vehculo con transmisin manual por muchas
razones. Algunos no estn dispuestos a aprender a manejar uno. Algunos tal vez
tengan alguna discapacidad que les impida manejarlo. Otros tal vez necesiten
compartirlo con alguien que no sabe manejar un vehculo con transmisin manual.

Si este es tu caso, busca uno que combine ambas modalidades y que pueda ser
ahorrador de combustible.

Si vas a manejar una transmisin manual, tienes que considerar algunas

caractersticas. Todas las transmisiones manuales tienen sus caractersticas
nicas en los cambios. Muchas estn orientadas al ahorro de combustible,
otras estn orientadas a un manejo ms deportivo y tambin hay muchas que
sacan el mejor provecho de ambas.

Si prefieres tener tu mano derecha siempre disponible, entonces debers

definitivamente manejar una transmisin automtica. Ten en mente que el
ocuparse de otras cosas mientras manejas es una muy mala prctica. Cabe
mencionar tambin que es ilegal en muchos lugares.

<img alt="Imagen titulada Choose Between a Car with Automatic or Manual

Transmission Step 6" src="http://pad3.whstatic.com/images/thumb/b/b9/ChooseBetween-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-6.jpg/670pxChoose-Between-a-Car-with-Automatic-or-Manual-Transmission-Step-6.jpg"
width="670" height="447" class="whcdn">

7
Verifica que puedes hacer varias tareas a la vez. Puedes hacer varias tareas a la
vez por largos periodos de tiempo? Si la respuesta es s, entonces calificas para una
transmisin manual. Si la respuesta es no, entonces definitivamente no lo
consideres. Manejar una transmisin manual requiere que te concentres en mantener

el vehculo estable, hacer los cambios en tiempo y estar atento a los peligros en la
carretera.
Anuncio

Consejos

Los vehculos de transmisin manual son ms econmicos que los

automticos. En general, aproximadamente $1000 dlares o ms.
Si quieres tener una aceleracin ms rpida, adquiere un vehculo con
transmisin manual. El manejo de un vehculo manual conducido
apropiadamente es ms rpido y tiene un mejor desempeo que un
automtico comn.

Aunque algunos conductores nuevos no consideren la idea de tener

que comprar un vehculo con transmisin manual por el hecho de
tener que aprender a manejarlo y adems conducirlo en la va pblica,
regularmente esto no llega a ser un problema con la prctica
apropiada. Fuera de los Estados Unidos, los vehculos con
transmisiones manuales son mucho ms comunes que los
automticos, inclusive la mayora de los que apenas comienzan a
aprender, practican en vehculos con transmisin manual.

Considera que hay otras opciones de transmisin. Algunos

fabricantes como BMW o VW ofrecen transmisiones
semiautomticas. Cada fabricante tiene un nombre diferente para este
tipo de transmisin (SMG para BMW o DSG para VW), pero todas
funcionan de manera similar. En esencia, son transmisiones manuales
con sistemas electrnicos o hidrulicos que enganchan y
desenganchan el embrague por ti. Esto te permite manejar de manera
similar que a un automtico. Dado que el vehculo controla el
embrague por s solo, no hay pedal de embrague y aun as se siguen
manteniendo las ventajas de una transmisin manual como se ha
descrito anteriormente. Sin embargo, podra no ser tan exacto debido
a los mecanismos tan complejos de operacin.

Se supone que un vehculo competente con transmisin automtica

debe adaptarse a controlar los cambios de acuerdo al uso que les das,
esto es, aguantar para hacer el cambio hasta que se alcance la mxima
potencia (o estar muy cerca) cuando el conductor as lo requiera.

Compara en el departamento de proteccin ambiental qu calificacin

se le da al vehculo que decidas comprar en cuanto al ahorro de
combustible en la ciudad y en carretera. Estas calificaciones no
siempre son exactas, pero te pueden dar una buena idea para
comparar el ahorro de combustible.

Haz una prueba de manejo cuantas veces sea necesario para

asegurarte de que ese es el vehculo adecuado para ti.

Para un conductor no familiarizado con una transmisin manual, los

automticos son ms seguros de manejar, ya que le permite al
conductor enfocarse en los peligros de la carretera. Una transmisin
automtica requiere de mucha ms atencin inicialmente, pero con la
experiencia, manejar el vehculo completo, incluyendo la
transmisin, se convierte en un proceso natural como el caminar.

Los vehculos automticos causan menos desgaste al motor y a los

componentes del tren motriz que cuando un vehculo con transmisin
manual es manejado por un conductor imprudente. Por lo tanto, los
costos de mantenimiento durante la vida del vehculo pueden ser
menos.

En general: los vehculos manuales son mejores para la velocidad; los

automticos, para la simplicidad.

Anuncio

Advertencias

Si buscas comprar un vehculo nuevo, verifica que el fabricante

ofrezca la versin con la transmisin que quieres. Algunos fabricantes
ofrecen solo transmisin manual o solo transmisin automtica.
Algunos otros ambas transmisiones.

Durante tu prueba de manejo, si la transmisin automtica hace el

cambio despus de las 1000 RPM (revoluciones por minuto) cuando
aceleras a fondo, te sugerimos que busques otro vehculo.

Extrema precauciones cuando manejes una transmisin con la cual no

ests familiarizado.

En algunos pases (por ejemplo en Inglaterra), tu licencia de conducir

no ser vlida si hiciste tu prueba de manejo manejando un vehculo
automtico. Si deseas manejar un vehculo manual, debes volver a
tomar el examen de manejo en un vehculo manual.