www.ArchitectureConstruction.

ch - Ouvrage no 1111

COMPLEXE DU STADE DE GENVE

STADE DE GENVE - BTIMENT DE LIAISON HTEL
CENTRE COMMERCIAL ET DE LOISIRS DE LA PRAILLE
LANCY - GE

Stade de Genve
Matre de louvrage
Fondation du Stade de Genve
Matre dOuvrage Dlgu
ATON Dveloppement SA
Daniel Roux
Rue Viollier 2
1207 Genve
Architecte
BMS Architecture
B.Mocellin - Steigerpartner
associ Richardet-Saini
Conception: B.Mocellin
Avenue Vibert 10
1227 Carouge
Entreprise Totale
Zchokke Entreprise Gnrale SA
Rue du 31-Dcembre 42
Case postale 6450
1211 Genve 6
Directeur de projet: Eric Taboni
Ingnieurs civils
Tremblet SA
Quai du Seujet 18, 1201 Genve
Btiment de Liaison Htel
Matre de lOuvrage
La Praille SA
Architectes
Philippe Weber
1224 Chne-Bougeries
BMS Architecture
1227 Carouge
Dlgu du Matre de louvrage
Real Concept Srl
1700 Fribourg
Ingnieurs civils
Pierre Moser
1208 Genve
Tremblet SA
1201 Genve
Centre Commercial et de
Loisirs "La Praille"
Matre de lOuvrage
La Praille SA
Architecte
Philippe Weber
Avenue Jacques-Martin 5
1224 Chne-Bougeries
Collaborateur: Michel Dunand
Imagerie DVD 3D
Prsentation vido
LOCO-dessin SA
Av. Cardinal-Mermillod 36
1227 Carouge
Dlgu du Matre de louvrage
Coordinateur des amnagements
de commerces :
Real Concept Srl
J.-C. Giraud architecte
Rue Hans-Fries 6
1700 Fribourg
Ingnieurs civils
Bton arm - Terrassement
Charpente mtallique :
Bureau dingnieurs civils
Pierre Moser
Rte de Chne 29
1208 Genve
Coordonnes
Route des Jeunes 10 16
1227 Carouge
Conception
Stade:
1996 - 2001
CC+BLH: 1999 - 2000
Ralisation
Stade:
2001 - 2003
CC+BLH: 2000 - 2002

Anciens terrains industriels du sud-ouest genevois.

Au sortir de l'autoroute, voisin des grands axes routiers
comme des terminus de trois lignes de transports
publics, le terrain d'accueil du Stade de Genve et de
son complexe commercial possde toutes les caractristiques requises pour l'dification d'un tel objet.
A l'origine, le site accueillait divers entrepts ou locaux
d'artisans et surtout, les abattoirs de Genve.
Lorsqu'au dbut des annes 90, l'Association Suisse
de Football condamnait dfinitivement, pour cause de
vtust, le Stade des Charmilles qui datait de 1930,

bien des incertitudes rgnaient encore quant la solution

possible pour assurer l'avenir du football genevois.
A l'instar de ce qui s'est fait pour d'autres ralisations de
ce type en Suisse et l'tranger, les rflexions se sont
orientes vers une solution susceptible de rpondre aux
attentes conjugues: sociales, sportives et culturelles,
dans une perspective conomiquement viable.
La rponse une telle quation passe par une organisation homogne, rgissant des activits multiples. Dans le
cas particulier, le stade s'intgre un ensemble dont il
figure l'une des composantes, les autres se concrtisant sous forme d'un centre commercial et de loisirs,
d'un htel, d'un centre de confrences avec surfaces
administratives, lments auxquels s'ajoutent diverses
infrastructures et annexes fonctionnelles.

Le site retenu, sur l'axe sud-ouest de Genve,

la limite de la Ville de Lancy, prsente de
surcrot le mrite de contribuer l'expansion
et la revitalisation du secteur dont le potentiel est ainsi valoris.
La mise sur pied du projet a suivi rapidement
le choix de l'implantation et celui du programme de la construction, si bien que de
l'expos du problme sa solution concrte,
moins d'une dcennie s'est coule, ce qui
reprsente une remarquable performance.
Le projet du Stade de Genve, conu dans un
environnement diversifi, tient compte des
zones dinfluence proximit: une zone ferroviaire, une zone industrielle de dveloppement ainsi que des habitations.
Lenvironnement proche du terrain compte un
certain nombre de facteurs physiques et gographiques forts, tels que le viaduc autoroutier
plate-forme dterminante visuelle occultant
la perception de louvrage depuis la ville
- le rideau de peupliers - cran vgtal qui
renforce la signaltique du lieu - le coteau du
bachet-de-Pesay - pan inclin naturel formant une frontire gographique marquante
entre la zone dhabitation et la zone ferroviaire.
Du ct ouest, la tribune principale comprenant plusieurs niveaux, abrite tous les locaux
reprsentatifs et de service. Sa faade
daspect sobre, reflte le caractre du proche
environnement et constitue, lgard des
habitations situes sur le coteau, un cran de
protection contre les nuisances provoques
par les activits du stade.
Depuis le viaduc, limpact visuel est marqu
par le large plan inclin de louvrage.
La pelouse claire selon un concept directionnel anti-blouissement, vite toute gne
effective lgard des utilisateurs du viaduc et
pour le voisinage.

Offre abondante et diversifie. Cl de

l'opration, la dfinition du programme et le
financement de ce dernier rsultent des
volonts associes des pouvoirs publics et
d'entits prives.
L'opration s'inscrit dans une enveloppe financire de 280 millions. Une fondation regroupe
les principaux partenaires financiers du stade,
dont la gestion est par ailleurs confie une
socit d'exploitation. Le stade lui-mme cote
93 millions, dont 20 sont la charge de l'Etat,
3 charge de la Ville de Genve et 3 autres sont
assums par la Ville de Lancy, 5 millions tant
pays par la Confdration au titre d'installation sportive d'importance nationale. Enfin, le
Crdit Suisse consent un prt de 20 millions
sans intrt et une souscription publique
amne 6 millions.
Le groupe Jelmoli verse par ailleurs 36
millions pour couvrir le droit de superficie, plus
135 millions injects pour la construction du
btiment de liaison et le centre commercial.
S'y ajoutent, 50 millions de frais d'amnagement charge des locataires.
Le stade proprement dit prvoit 30'000 places
assises et couvertes, en tenant compte des
rgles de scurit et d'accueil les plus volues,
tant pour les joueurs que pour les spectateurs.

Stade de Genve
Bureaux techniques
Electricit:
Egg-Telsa SA
Rue Guillaume-de-Marcossay 14
1211 Genve 4
Chauffage / Ventilation / Sanitaire:
Robert Aerni Ingnieur SA
Rue du 31-Dcembre 42
Case postale 6020
1211 Genve 6
Chauffage / Ventilation
Rfrigration / Sanitaire:
Energies Techniques et Ingnierie SA
Avenue du Lignon 36
Case postale 255
1219 Le Lignon
Gotechnique:
Gotechnique Applique Driaz SA
Chemin des Vignes 9
1213 Petit-Lancy
Gestion des dchets:
Ecodchets Srl
Route des Jeunes 59
Case postale 1047
1227 Carouge
Gomtres
Morand + Bovier SA
Route de Troinex 33
Case postale 1611
1227 Carouge
Btiment de Liaison Htel
et Centre Commercial
Bureaux techniques
Electricit:
Egg-Telsa SA
Rue Guillaume-de-Marcossay 14
1211 Genve 4
Etudes et planification gnrale
des faades mtal & verre:
Philippe Weber
Avenue Jacques-Martin 5
1224 Chne-Bougeries
Gotechnique:
Gotechnique Applique Driaz SA
Chemin des Vignes 9
1213 Petit-Lancy
Gestion des dchets:
Ecodchets Srl
Route des Jeunes 59
Case postale 1047
1227 Carouge
Accs et Amnagements routiers:
Bureau Solfor SA
Route de Peney-Dessus 15
1242 Satigny
Concept de protection incendie:
Institut de scurit
Rue du Rocher 24
2000 Neuchtel
Dpollution - Traitement
des eaux de rabattement:
ATE - GEOCLEAN
Rue du Prigord 17
F - 69330 Meyzieu
Architectes dintrieur
Ramseier & Associates LTD
Dipl. Architekten &
Innenarchitekten
Utoquai 43
8008 Zrich
Gomtres
Morand + Bovier SA
Route de Troinex 33
Case postale 1611
1227 Carouge

La surface de jeu mesure 105 m. par 68. Situe 3,85 m.

en dessous du niveau naturel et un mtre au-dessus
de la nappe phratique, elle est oriente nord-sud,
conformment aux normes en vigueur. La pelouse est
amnage sur un substrat labor "Terrafoot" (compos uniquement de matires volcaniques) et arrose
automatiquement au moyen d'un rseau d'eau de ville.
Concernant la fonctionnalit, la voie de service priphrique donne accs au rez-de-chausse de la
tribune principale pour la presse, les officiels et les
joueurs, tandis que la coursive infrieure de plain-pied
permet laccs aux gradins du grand public et familles.
Les sponsors, VIP et "business seats" empruntent les
accs qui leur sont spcialement rservs.
Les 30.000 places assises se rpartissent en quatre tribunes comprenant lOuest 9'120 places, au Nord 6'260
places, lEst 8.220 places et au Sud 6'440 places.
Dans la partie suprieure de la tribune Ouest, 1'600
places sont rserves aux loges (270 places), aux
"business seats" (1'200 places) et la tribune officielle,

en relation directe avec des salons modulables

ainsi quavec "lespace business" (dune capacit
de 800 places), dont les faades permettent une
vue panoramique sur la pelouse.
Sous les gradins ouest sont logs des salons et des
espaces de rception, ainsi que les salles de presse
et les vestiaires. L'aile nord du stade abrite un
"Event Center" pour 800 personnes. Ce volume est
divisible pour former des salles de confrence, et peut
tre, de surcrot, exploit indpendamment de la tenue
de match, pour des vnements conomiques, socioculturels ou des sminaires. Cest galement dans cet
espace quil est possible dorganiser des repas et
diverses manifestations.
De plus, pendant les manifestations les coursives
accueillent une vingtaine de buvettes.
Un systme vido permet d'exercer la surveillance
dans toute l'enceinte du stade, lequel se trouve par
ailleurs quip d'un systme d'extinction automatique
et de scurits complmentaires diverses, notamment
en relation avec les voies de circulation proches et plus

particulirement avec le quai CFF situ

derrire la tribune principale.
Le "btiment de liaison" ou BLH inclut l'tablissement htelier dj cit. Cet immeuble
assure la liaison horizontale chaque tage
de toutes les entits du complexe (Stade de
Genve - Centre administratif et Htel Centre commercial et de loisirs).
Dimportantes synergies seront ainsi dveloppes. Il sagit dun centre nvralgique.
Le btiment abrite une partie essentielle du
programme du stade: accs et accueil des
spectateurs VIP, restaurant panoramique
(vue sur la pelouse), et au rez-de-chausse, la
boutique du club et la billetterie centrale.
Font aussi partie du programme un htel
3 toiles, ainsi quun centre de confrences et
des bureaux, dont ceux de la socit dexploitation du Stade de Genve et du Servette
FC, rpartis sur trois niveaux.
Afin que les liaisons avec les trois niveaux du
Centre commercial et de loisirs soient attractives et conviviales, le btiment sorganise
autour dun vaste atrium baign de lumire
naturelle, bord de coursives et passerelles.
Les tages sont relis par des escalators en
enfilade et ascenseurs.
Le volume vertical de lhtel surplombe
latrium et ses ascenseurs en faade mergent de celui-ci pour dcouvrir une vue
panoramique sur le complexe.
Le btiment de liaison forme la toile de fond
de lesplanade arborise, amnage entre le
Stade et le Centre commercial et de loisirs.
De gnreuses colonnades abritent les boutiques et la billetterie centrale, ainsi que les
accs la tribune ouest du stade.
L'autre volet majeur du programme est constitu par le centre commercial dvelopp sur
32'000 m2.
Voulu polyvalent et original, ce centre ne se
contente pas d'abriter quelque 80 magasins
diffrents, parmi lesquels des enseignes de
renomme internationale encore non prsentes Genve et en Suisse, mais il est aussi
conu comme centre de loisirs. Cette organisation mixte s'inscrit exactement dans la
conception voulue la base pour le complexe
du Stade de Genve et dbouche sur une

offre diversifie, incluant un trs grand fitness

dot entre autres d'une piscine, de saunas et
de divers quipements annexes.
Un "practice" de sports occupe la terrasse et
un bowling de 28 pistes trouve encore place
l'intrieur.
Le domaine de la restauration est loin d'tre
nglig: de conception trs moderne, il est
organis pour accueillir des stands spcialiss en cuisines de diverses origines, regroups et disposs autour d'une zone d'accueil,
quipe d'un mobilier commun tous.
340 m2 sont attribus une halte-garderie
comprenant une aire de jeu, de projections et
d'informatique ainsi que divers ateliers.
De plus, Radio Lac et Lman Bleu TV
disposent sur place d'un studio partir
duquel elle peuvent mettre, en direct, des
missions en public.
Cette offre multiple et abondante laisse encore
place des zones de dtente et de repos.
Une attention particulire est rserve au
confort du garage souterrain, voulu
accueillant et scurisant.

Plan et coupes du stade

Composer avec les caractristiques du

site et les impratifs dicts par chacune
des composantes du projet. Hormis ses
caractristiques dimensionnelles qui le distingue dj parmi les ralisations de ce type, le
projet prsente une belle unit conceptuelle,
applique ses trois entits principales, la fois
trs diffrentes par nature et pourtant riches en
synergies et complmentarits.
Larchitecture du stade rpond aux besoins des
grands rassemblements populaires. Le rythme,
la lgret des structures, la qualit des espaces et les conditions dclairage contribuent au
bien-tre des spectateurs. La fluidit
engendre par le confort des accs et des
cheminements aux espaces de dgagement les canalise lors des diffrentes
squences motionnelles quils vivent.
Louvrage sexprime en un mouvement ascendant de la couverture, souple et continu, qui suit
le gabarit des tribunes.

La couverture translucide de la partie avant

diffuse une lumire naturelle et attractive
pour le spectateur et assure le bon ensoleillement de la pelouse.
Au-del des ncessits fonctionnelles auxquelles il rpond, le stade se manifeste comme
un vritable ouvrage d'art, rsultant d'un
concours international organis en 1996. Ses
structures principales rpondent aux exigences
d'une architecture audacieuse, de forme
ovode; elles constituent la partie la plus videmment perceptible des efforts dploys par
l'entreprise totale "Zschokke Entreprise
Gnrale SA" charge d'excuter l'ensemble
des travaux en 23 mois. Une condition de cette
nature ne peut tre assume que par la mise en
oeuvre, par l'entreprise totale, de moyens
coordonns trs importants, dj au stade de
l'tude des mthodes et des programmes, puis
celui des tudes d'excution et enfin lors de
la mise en oeuvre sur chantier.
Les travaux de dmolition concernaient les
180'000 m3 de constructions industrielles,

Photos
Architecture et design soigns se conjuguent avec
des choix de matriaux de haute qualit. La mise
en oeuvre des structures complexes rsultant de
ce projet, audacieux sur de nombreux plans,
s'est effectue avec une matrise totale de tous
les aspects considrer, de la conception la
mise en oeuvre, en passant par la planification et
l'tude des mthodes, des effets architecturaux
et des impratifs commerciaux.

dont 35'000 m3 en sous-sol, rparties entre la

gare marchandise et l'autoroute. Une partie des
matriaux de dmolition a pu tre recycle et
utilise sous forme de matriaux de remblais ou
d'amnagement des pistes de chantier.
Le stade prend appui sur un rseau de 914
pieux de fondations fichs dans la couche de
gravier, excuts par vibrofonage d'un tube
mtallique et btonnage de celui-ci avant de le
retirer, d'un diamtre de 50 cm. Le radier annulaire dlimitant l'emprise des gradins prend
appui sur ces impressionnantes fondations.
Complexes, les superstructures se composent
de 48 piliers de 160 x 80 cm, oblongs. Variant
de 11 18 m. de long, ils soulignent la priphrie de l'enceinte et se trouvent contrevents
au moyen de murs-voiles. Ces derniers, difis
6 m de hauteur, servent aussi d'appui la toiture et aux crmaillres destines la rception
des gradins prfabriqus.
Hormis ces derniers, toute la structure est coule en place, en vue d'obtenir une grande rigidit,

Plan du btiment de liaison

voulue pour cet anneau de bton dispos

sur un terrain de trs mauvaise qualit.
La ralisation de ce monolithe a conduit
l'adoption de techniques particulires
dans diffrents domaines. L'dification des
poteaux de grande hauteur posait notamment le problme du btonnage en une
seule tape: cet effet une formule de
bton adquate a t spcialement tudie et sa mise en oeuvre, contrle en
collaboration avec diffrentes instances,
dont l'cole d'ingnieurs. Des coffrages
spciaux, dvelopps expressment eux
aussi, devaient supporter les grandes
pressions provoques par le btonnage
d'un seul trait, sur toute la hauteur.
Des capteurs placs sur les tiges de renforcement la base des coffrages, permettaient
de contrler les efforts et les dformations
pralablement calculs, assurant ainsi la
scurit de l'opration.
Les crmaillres, de gomtrie complexe, ont
t ralises l'aide de bton inject dans des
coffrages ferms, tanches, permettant ainsi

d'assurer l'homognit du bton arm et prcontraint haute densit d'armature, sans

recours la traditionnelle aiguille vibrante.
Enfin, les murs-voiles de 11 m. de haut et 30
cm d'paisseur, suspendus 6 m. et travaillant
comme des poutres ont pu tre mis en oeuvre
grce l'utilisation de branches mtalliques
spciales, appuyes et stabilises au sol.
La structure mtallique du toit se compose de
48 fermes variant de 32 39 m. Poses en
phase intermdiaire sur des tours d'tayage,
elles sont ensuite dotes de tirants ancrs la
base des piliers, permettant de reprendre les
efforts dus au grand porte--faux. Tout le systme d'clairage et de sonorisation du stade se
loge dans les structures de la toiture.
La couverture est ralise en tles opaques
avec un anneau en panneaux de polycarbonate
translucide, bordant le ct interne de l'ovode.
Les infrastructures techniques et amnagements publics tels que les loges VIP trouvent

Plan du 1er Sous-sol

Plan du 2me Sous-sol

place entre sous-sol, rez infrieur, rez suprieur

et deux tages, sous la grande tribune,
l'amorce du secteur de liaison avec le btiment
htelier et le centre commercial.
Ce dernier s'adapte la forme gnrale triangulaire de la parcelle comprise entre route et
voies ferres. Il se dveloppe en longueur et sur
plusieurs niveaux, deux d'entre eux tant
destins, en sous-sol, au parcage de vhicules et deux autres, en lvation, abritant les
commerces, le troisime tant attribu au
secteur "loisirs"; une entre monumentale,
oriente vers l'esplanade centrale qui dessert
galement le stade, marque la porte du centre.
Un mall central, surmont 20 m. de haut par
deux verrires en ellipsode de 14 m. par 21,
constitue le point fort du projet.
L'enveloppe du btiment, trs pure, prsente
un aspect soign, sobre et attrayant, rendu par
l'adoption de tles de bardage en acier perfor.
L'architecture tire parti de la prsence des voies
CFF pour doter le supermarch de 5'500 m2

Plan du rez-de-chausse

d'un systme de rception des marchandises

par rail. Ce dernier permettra de mme, lors des
grandes manifestations, d'acheminer les spectateurs directement depuis la gare de Cornavin,
tandis que, rserve pour l'avenir proche, un
mtro lger (RER) pourra se greffer la Praille et
desservir la gare des Eaux-Vives et la France.
L'architecture d'intrieur du centre commercial
a fait l'objet d'tudes particulires, afin de
garantir un niveau de qualit gal et lev dans
tout le volume, indpendamment des amnagements propres aux locataires.
Ainsi, la distribution de la lumire naturelle estelle soigneusement dose par rapport la
lumire artificielle et la configuration globale des
lieux se trouve mise en valeur grce un choix
de couleurs et de matriaux adquat, dans une
volumtrie voulue partout gnreuse.
Les ascenseurs panoramiques, placs au centre, compltent parfaitement les options prises
pour les verrires, bandeaux et design lumineux
ainsi que pour le mobilier, conu spcialement
en fonction du projet.

Plan du 1er tage

Plan du 2me tage

Coupe longitudinale

Coupe transversale

Seoo

ENTREPRISES ADJUDICATAIRES ET FOURNISSEURS

CONRAD KERN SA
Ch. des Champs-Courbes 12
1024 Ecublens

Maonnerie - Bton arm

(CC+BLH)

Construction PERRET SA
Rte du Bois-de-Bay 38
1242 Satigny

Maonnerie - Bton arm

(Stade)

Association
ZSCHOKKE - BELLONI
p.a. Zschokke Construction SA
Ch. Isaac-Anken 8
1219 Are

Construction prfabrique
en bton (gradins Stade)
Fourniture descaliers
prfabriqus en bton (CC)
Etanchit - Ferblanterie
(CC+BLH)

Electricit (Stade+CC+BLH)

Installation sprinkler
(CC+BLH)
Surveillance
(Stade+CC+BLH)
Coordination-Scurit-Sret
Gestion du trafic et de la
logistique (Stade+CC+BLH)
Exutoire de fume
(Stade + CC)
Calorifugeage CVS
(CC+BLH)
Ventilation Esprit + Tally Weijl
(CC)
Groupes couplage
chaleur-force (CC+BLH)
Installations sanitaires
(CC + Stade secteur BLH)
Ossature mtallique et
toiture avec lments translucides (Stade + CC)

Verrires et barrires des

Malls - Vitrages aluminium
R30 parking - Ascenseurs
panoramiques (CC)

ELEMENT SA
Mariahilfstrasse 25, CP 107
1712 Tavel
PRELCO SA
Rte du Bois-de-Bay 21, CP 775
1214 Vernier
Consortium
J.-M. & D. CERUTTI
Ch. de lEcu 12, CP 214
1219 Are
D. SCHULTHESS SA
Ch. du Pr-Fleuri 21B
1228 Plan-les-Ouates

Bquilles dancrages (Stade)

Faades mtalliques vitres

Faades des loges (Stade)
Portes automatiques
(CC+BLH)

GPA Guardian Protection SA

Place du Manoir 14
1223 Cologny
SECUMAG Srl
Rte des Jeunes 10
1227 Carouge
BAUD & Fils Srl
Rte de Pr-Marais 26
1233 Bernex
WERNER Isolations SA
Av. des Morgines 3
1213 Petit-Lancy
AXIMA Romandie SA
Ch. du Chteau-Bloch 10 - CP 285
1219 Le Lignon
AVESCO AG
Hasenmattstrasse 2
4900 Langenthal
MARTIN Sanitaires SA
Rue Jean-Pcolat 1
1201 Genve
HEVRON SA
Rue de lAvenir 13
2852 Courttelle
Pour le stade, en consortium avec
J. Meyer AG
AAV Contractors SA
Ch. du Pr-Fleuri 21
1228 Plan-les-Ouates

Portes de sortie du Stade +

parvis R30 (Stade)

ESPACES METALLIQUES DLG SA

Rte de Chne-Bourgeries 37
1224 Chne-Bougeries

Chapes ciment et rsines

(CC)

KONSTRUCTA CHK SA
Rue Eugne-Marziano 23
1227 Les Acacias

Portes Acier Inox (Stade)

MAGNIN PAROISSE SA
Rte des Beillans 43
1254 Jussy

BALZAN + IMMER SA
Ch. de Grand-Donzel 41
1234 Vessy

Chapes colles et flottantes

(Stade)

WALO BERTSCHINGER SA
Rte Cantonale 109
1025 St-Sulpice

Carrelage - faences (Stade)

GATTO SA
Rue des Grottes 15
1201 Genve

Sols sans joints (Stade)

FAMAFLOR
Sols sans Joints SA
Ch. Taverney 11
1218 Le Grand-Saconnex

Sols industriels, sols sans

joint parking + communs
(CC+BLH)

WEISS + APPETITO SA
Rte Cantonale 102
1024 Ecublens

Menuiseries intrieures
Portes (CC)

Portes en bois int. (Stade)

CIB
Cooprative de lIndustrie du Bois
Ch. de la Mousse 18
1225 Chne-Bourg
STAR-CITY SA
Rte de la Chocolatire 5
CP 100
1026 Echandens

Menuiserie - Faces darmoires

devant compteurs (CC)

P.A. & L. AGUET

Ch. des Bois 13
1248 Hermance

Faux-plafonds en mtal +
fibre minrale (Stade)

ENTEGRA SA
Rue de Lyon 110
1203 Genve

Faux-plancher local Bt
(CC+BLH)
Nettoyage (CC+BLH)

SICAP Marmilloud
Rte de St-Julien 192
1228 Plan-les-Ouates
BIG NET SA
Ch. du Pr-de-la-Fontaine 15
1217 Meyrin

Panneaux de chantier (CC)

ALPHACREATION / La Ptite
Av. Industrielle 5
1227 Carouge

Complexe pelouse (Stade)

BOCCARD
Parcs et Jardins SA
Ch. des Coudriers 21
1218 Le Grand-Saconnex

Pose paillassons, bornes

propret, cendriers (CC)

RIEDER SYSTEMS SA
Rte de la Conversion 261 - CP 13
1093 La Conversion

Portes mtalliques int.

(Stade)

KABA-GILGEN SA
Rte des Avouillons 30
1196 Gland
Georges JULLIARD
Ch. des Sciers 2, CP 751
1212 Grand-Lancy 1

Assainissement (CC)
Grilles rouleau fermeture
boutiques - Installation de quai
Portes industrielles (CC)

FERRONNERIE Genevoise SA
Ch. du Chteau-Bloch 12
1219 Le Lignon

Cylindres et cls (CC+BLH)

EGG-TELSA SA
Rue Guillaume-de-Marcossay 14
1211 Genve 4
VIANSONE SA
Rue Veyrot 19, CP 73
1217 Meyrin 2

REVAZ SA
Rte dAproz 45
1950 Sion

Pose cltures de scurit

sur chantier (CC)
Fourniture et pose de siges
du stade (Stade)

GRELLOR SA
Rue Baylon 8b
1227 Carouge
Nello BRIGHENTI SA
Rte de lEtraz 172
1290 Versoix
S. MANZO Cltures
Rte de St-Julien 25
1227 Carouge
BERTELE Snc
Di Bertele Daniele e Marco
Via Degli Artigiani 23
22040 Lurago dErba (Como) Italie

Photos: Serge Du Pasquier

Echafaudage (CC+BLH)

MARTI Technique de Fondations

Av. du Chablais 30
1007 Lausanne

Ralisations Immobilires - Editeur: CRP S. r. l., 1020 Renens

Architecture & Construction P. Guillemin 030530 - Pressor 1505 / JPG / LG

Pieux battus mouls

dans le sol (Stade)

Liste non exhaustive

STADE DE GENEVE (Stade), Btiment de Liaison Htel (BLH), Centre Commercial et de Loisirs de La Praille (CC)