RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTRE DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR & DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

UNIVERSIT MENTOURI DE CONSTANTINE
FACULT DES SCIENCES DE LA TERRE, DE GOGRAPHIE
ET DE LAMNAGEMENT DU TERRITOIRE

N dOrdre ..
Srie .
THESE

POUR LOBTENTION DU DIPLOME DE DOCTORAT DTAT

OPTION : URBANISME
Prsente par : AMRI BRAHIM

THME

Sous la direction du : Pr SAHNOUNE TAYEB

Jury dExamen :

Prsident :
Rapporteur :
Examinateur :
Examinateur :
Examinateur :

LAKEHAL. A

Pr. Universit de Constantine

SAHNOUNE. T

Pr. Universit de Constantine

CHAOUCHE. S

M.C Universit de Constantine

DJEMILI. A
ZEMMOURI. N

M.C Universit de SETIF

M.C Universit de BISKRA

Dcembre 2008

Rsum
Depuis les 60 dernires annes, o la population de la Terre est passe de 2
milliards 6 milliards cinq cents millions dindividus, la pollution sest intensifie pour
atteindre des proportions alarmantes.
Aujourdhui la pollution dstabilise l'quilibre naturel des cosystmes, et fini par
constituer un sujet dinquitude croissant dans les zones urbaines, et industrielles.
Les avances technologiques dans diffrents domaines (transport, mdecine,
tlcommunication, agriculture, nergie, ...), ont permis en Europe, aux Etats-Unis,
et dans dautres pays de toute la plante Terre, lamlioration des conditions de vie,
et de progrs. Tous ces progrs, nont malheureusement pas t sans gravit sur les
milieux naturels, qui se trouvent affects par des rejets liquides, par des fumes et
des gaz toxiques, et par les dchets difficilement assimilables par la nature.
La prise de conscience dintgrer les proccupations environnementales dans la
politique industrielle sest alors traduite, par lorganisation du premier sommet de la
terre Stockholm en juin 1972.
Pour saisir la complexit de ce grand flau des temps modernes que lhumanit ait
affronter dans les prochaines dcennies, nous avons pris pour objet dtude,
lexemple dune grande ville de lEst algrien : Constantine.
Classe au troisime rang dans la hirarchie des villes algriennes, Constantine voit
depuis longtemps, se dgrader son paysage, et son environnement.
Se fondant sur une tude de cas, ce travail vise mettre en vidence laggravation
de la pollution que connat la ville mtropole.
Il sagit pour nous, didentifier les diffrents lments constitutifs de ce phnomne,
ainsi que leur interaction au sein dun processus complexe, et dynamique. Que ce
soit travers la prolifration dextension anarchique sous la forme de bidonvilles, ou
dhabitations prcaires, ou de clivage entre les initiatives publiques et privs, ou bien
les difficults manant du site mme, ce travail de recherche montre le caractre de
plus en plus inquitant de cette dgradation environnementale.
Problme des dcharges, carences en assainissement, toutes les actions
entreprises dans cette ville au site contraignant, restent inefficaces, face ce flau
qui dtruit la nature, et lenvironnement

Mots cls :
pollution, nuisance, environnement, talement urbain,
cosystme, changement climatique, effet de serre.

REMERCIEMENTS

Cette thse de Doctorat dtat a t mene sous la direction du

Professeur

SAHNOUNE TAYEB Directeur du laboratoire "Urbanisme et

Environnement", qui jexprime toute ma gratitude pour les conseils, et les

corrections quil a apport ce travail.
Je remercie vivement le Professeur LAKEHAL. A pour son aide, sa
collaboration, et pour avoir accept dtre le prsident de ce jury. Je remercie
par ailleurs le Docteur CHAOUCHE. S, pour son aide et pour toutes les
remarques quil a exprim. Je remercie galement le Docteur DJEMILI. A de

luniversit de Stif pour sa contribution, et pour avoir accepter dtre

examinateur dans ce jury. Mes remerciements sont adresss galement au
Docteur ZEMMOURI. N de luniversit de Biskra, pour tous les conseils quil ma
apport, et davoir accept dtre examinateur dans ce jury.

Je tiens exprimer mes remerciements les plus sincres toute ma

famille, et tous les enseignants du dpartement dArchitecture de
Constantine, et de Batna.
Mes remerciements sadressent galement Monsieur le Doyen de la Facult
des Sciences de la Terre le Professeur CHERAD .M.S, Monsieur KADOUR
responsable de la post graduation au dpartement darchitecture, et galement aux

enseignants GUENADEZ. Z, DERROUICHE. A, BENSEBAINI.T pour leur

contribution.
Je tiens exprimer ma profonde gratitude, et ma reconnaissance tous ceux
qui ont contribu de prs ou de loin la ralisation de ce travail. Quils soient
vivement remercis.

Table des matires :

Rsum.

Remerciement..

II

Table des matires

III

Liste des tableaux.

XII

Liste des figures........

XII

Liste des photos

XIIII

1.

INTRODUCTION GNRALE

2.

PROBLMATIQUE .........

3.

METHODOLOGIE.

PREMIRE PARTIE :
LA POLLUTION DE LA PLANTE OU FLAU DES TEMPS
MODERNES
INTRODUCTION ..

15

15

CHAPITRE I : LA POLLUTION ATMOSPHEIQUE.

18

Introduction..

18

I-1- L'ATMOSPHERE TERRESTRE :

UN MILIEU FRAGILE QUI COMPROMET
LAVENIR DES COSYSTMES
I-2- ORIGINE ET EVOLUTION DE LATMOSPHERE ...

19

I-3- LA STRUCTURE DE L'ATMOSPHERE ..

21

I-3-1- Les diffrentes couches de latmosphre...

22

La troposphre : sige des mouvements de convection qui dilue la

pollution.....
I-3-1-2- La stratosphre : lieu o se concentre la couche dozone

23

I-3-1-3- La msosphre...

25

I-3-1-4- La thermosphre

25

I-3-1-5- L'ionosphre ..

26

I-3-1-6- Lexosphre ..

26

I-3-1-7- La magntosphre .

26

I-4- LA POLLUTION DE LAIR...

26

I-3-1-1-

1-4-1- La pollution de lair: un fait naturel aggrav par les activits humaines

1-4-2- La pollution naturelle :

effets du vent et des ruptions
volcaniques...........................................................................................
I-4-3- Les polluants dus aux activits humaines : une altration de tous les milieux
par des contaminants industriels et des transports...................

20

24

27
30
31

I-5- LES PRINCIPAUX POLLUANTS QUE LES HOMMES REJETTENT

DANS
LATMOSPHERE..
I-5-1- Les oxydes de soufre ..

32
33

I-5-2- Les oxydes d'azote..

34

I-5-3- Les oxydes de carbone

35

I-6- LES EFFETS DE LA POLLUTION DE LAIR

36

I-6-1- Effets de la pollution de lair sur la sant des hommes..

37

I-6-2- Effets des polluants atmosphriques sur le bti..

38

I-6-3- Effets de la pollution de lair sur la vgtation

40

I-6-4- Effets de la pollution sur la vie terrestre animale ..

43

I-6-5- Effets de la pollution de lair lchelle de la rgion .

44

I-7- SURVEILLANCE DE LA QUALIT DE LAIR : SOUCI ENVIRONNEMENTAL

ET SANITAIRE...........................................................
I-8- LES SOLUTIONS POUR RDUIRE LA POLLUTION DE LAIR.................

45

Conclusion

49

CHAPITRE II : MODIFICATIONS CLIMATIQUES ET POLLUTION .

50

Introduction

50

II-1- LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES .........................................................

50

II-2- LES CONSQUENCES DU DRGLEMENT CLIMATIQUE.

51

II-3- AUGMENTATION DES TAUX DE CONCENTRATION DES GAZ EFFET DE

SERRE : LE CRI D'ALARME DES SCIENTIFIQUES
II-4- LE PRINCIPE DE LEFFET DE SERRE.

53

II-5- LES PRINCIPAUX GAZ A EFFET DE SERRE

56

47

54

La vapeur d'eau: un gaz effet de serre de courte rsidence dans

latmosphre
II-5-2- Le dioxyde de carbone (CO2) : un gaz effet de serre qui sest largement
intensifi depuis lre industrielle
II-5-3- Le mthane CH4 : un gaz des marais qui contribue laugmentation de leffet
de serre..
II-5-4- Le protoxyde d'azote (N2O)

58

II-5-5- L'oxyde d'azote NOx : un gaz qui augmente la formation de lozone

troposphrique..
II-5-6- L'ozone (O3) . ...

63
64

II-5-7-

Les halo carbures ou gaz effets de serre dorigine

humaine...
II-6- LES EFFETS DU DRGLEMENT CLIMATIQUE ..

65

II-6-1- Rupture de la plus grosse plate forme glaciaire de la rgion

Arctique.
II-6-2- Diminution de ltendue, et de lpaisseur de la calotte glacire

66

II-6- 3- Le recul de la surface des glaciers

68

II-5-1-

58
60
63

66

67

II-6-4- Les effets du dgel du permafrost

69

II-6-5- La disparition des neiges "ternelles" du Kilimandjaro

70

II-6-6- La fonte et la dislocation des glaces au Groenland........................

71

II-6-7- Elvation des tempratures : un risque qui menace la vie de tous les tres sur
la plante.
II-6-8- Lintensification des tornades et des ouragans ..

73

II-6-9- Lintensification des pluies et orages ..

74

II-6-10- Le desschement du plus grand lac du monde.

75

73

II-7- LES ACTIVITES HUMAINES : INTENSIFICATION DES DIFFERENTES

FORMES DE POLLUTION
II-7-1- Les moyens de transport et la pollution de lair .

76

II-7-2- La pollution par lagriculture et llevage.

79

1I-7-2-1- Lazote un lment indispensable la vie des plantes mais polluant de la

nature ...
1I-7-2-2- Les pesticides : des composs chimiques mal utiliss en agriculture

81

1I-7-2-3- Le rejet animal : un mlange nausabond d'urine et de matires fcales

polluant les nappes phratiques ....
1I-8- POLLUTION DE LEAU.

77

83
84
85

1I-8-1- Les causes de pollution des eaux naturelles..

86

1I-9- LA POLLUTION ODORANTE..

86

Conclusion.

88

CONCLUSION DE LA PREMIRE PARTIE.

89

Rfrence ..

90

DEUXIME PARTIE
CONSTANTINE : UNE MTROPOLE RGIONALE QUI SE
DVELOPPE ET SE DGRADE
INTRODUCTION..

90
92

CHAPITRE I : SITE ET SITUATION DE CONSTANTINE

92

Introduction
I-1- PRESENTATION DE LA WILAYA...
I-2-

CONSTANTINE :
UNE
MTROPOLE
RGIONALE
AU
EXCEPTIONNEL.....
I-3- CONSTANTINE LA VILLE DES PONTS

93
SITE

95
97

I-3-1- Le pont suspendu de Sidi MCid : un ouvrage qui relie deux rochers..

97

I-3-2- Le pont de Sidi Rached : un pont de pierre symbole de Constantine

.
I-3-3La
passerelle
PERREGAUX :
un
ouvrage
de
liaison
pdestre

98
99

I-3-4-

Le pont du Diable .................................

I-3-5-

Le pont des chutes.

100
100

I-3-6-

Le pont dEl Kantara ..

100

I-4- LE CLIMAT DE CONSTANTINE

101

I-4-1- La pluviomtrie ..

101

I-4-2- Le vent : un facteur drosion et de pollution .

102

I-5- LE SITE DE CONSTANTINE..

103

I-5-1- Le site du Rocher: .....

104

I-5-2- Les sites des plateaux

104
105

I-5-3- Les sites des valles ..

I-5-4- Les sites des collines
I-6-

EN
CONSTANTINE :
UN
PRIMETRE
URBAIN
DIVIS
ARRONDISSEMENTS
I-6-1- Arrondissement de Sidi Mabrouk ............

105
DIX

106
106

I-6-2- Arrondissement de Sidi Rached ..

107

I-6-3- Arrondissement de Bellevue

107

I-6-4- Arrondissement les Muriers

107

I-6-5- Arrondissement del Kantara ...........

108

I-6-6- Arrondissement de Boudraa Salah ..

109

I-6-7- Arrondissement de Ziadia

109

I-6-8- Arrondissement del Gammas ..

110

I-6-9- Arrondissement de kitouni

110

I-6-10- Arrondissement du 5 Juillet

111

Conclusion...........................

111

CHAPITRE II : LA VIEILLE VILLE DE CONSTANTINE : UN LOURD HERITAGE

DU PASS......
Introduction

113

II-1- UNE VIEILLE VILLE ARABO BERBRE ET OTTOMANE BTI EN

DGRADE .
II-2- LA VIEILLE VILLE DE CONSTANTINE : UNE JUXTAPOSITION DE DEUX
TISSUS ANCIENS
II-3LA MEDINA DE CONSTANTINE: UN PATRIMOINE CLASS PAR
L'UNESCO
II-4- LE NOYAU ORIGINEL DE CONSTANTINE: UN PATRIMOINE HISTORIQUE
EN ABANDON ..
II-5- RENOVATION DE LA PARTIE HAUTE DE LA VIEILLE VILLE : UNE
TRANSFORMATION RADICALE DES CONSTRUCTIONS..
II-6- RECONVERSION FONCTIONNELLE DES IMMEUBLES: UNE DOMINANCE
DE FONCTIONS LIBRALES, ET DE COMMERCES

113

113

114
115
117
120
121

II-7- TRANSFORMATIONS DES CONSTRUCTIONS : UN NOUVEAU MODE

DOCCUPATION ET DE CONTENU SOCIAL.
II-8- LE COMMERCE INFORMEL : UN SECTEUR DE TRANSFORMATION ET DE
DGRADATION DU CADRE DE VIE.
II-9- INTENSIFICATION DES POLLUTIONS ET NUISANCES DANS LA VIEILLE
VILLE : CARENCE EN ASSAINISSEMENT ET TRANSFORMATION DES
ESPACES
PUBLICS
EN
EGOUTS
ET
POUBELLES..
II-10- SATURATION DU RSEAU ROUTIER, ET CARENCE EN AIRE DE
STATIONNEMENT :
AUGMENTATION
DE
NUISANCES
ET
INTENSIFICATION DE LA POLLUTION.
II-11- LES PROJETS DINTERVENTIONS ET DAMENAGEMENTS POUR SAUVER
LA VIEILLE VILLE
Conclusion..

123
124
126

128

128
132

CHAPITRE III : TALEMENT DE CONSTANTINE: UNE CROISSANCE EN

RUPTURE SUR UN SITE DIFFICILE..
Introduction.

134

III-1- CONSTANTINE A LPOQUE COLONIALE : DE LA MDINA A LA

VILLE.
III-2CONSTANTINE
APRS
1962 :
CROISSANCE
ET
DYSFONCTIONNEMENT..
III-3- L'EXTENSION DE CONSTANTINE DE 1962 A 1977: LINDUSTRIE UN
FACTEUR DE PROLIFRATION DE LHABITAT PRCAIRE.
III-4- LE DEVELOPPEMENT SPATIAL DE CONSTANTINE APRS LES ANNES
1980
III-4-1- Le groupement de Constantine.

135

III-4-2- Le groupement de Constantine: une croissance en rupture sur des

sites difficiles ...................

146

134

138
138
140
143

III-5- LA VILLE NOUVELLE DE AIN EL BEY..

148

III-5-1- Cadre physique de la ville nouvelle

149

III-6- DEGRADATION DES CONSTRUCTIONS DANS LA VILLE DE

CONSTANTINE : NUISANCES ET POLLUTION ...
III-6-1- Un patrimoine qui se dgrade sous leffet du climat et du laisser aller
..
III-6-2- les glissements dans lagglomration de Constantine : un impact sur
l'environnement ..
III-6-3- Pollution esthtique et environnementale : une ampleur de quartiers
informels tout autour de la ville ..
Conclusion...

150

CONCLUSION DE LA DEUXIEME PARTIE

160

Rfrence ..............................................................

151
153
157
159

TROISIME PARTIE
INTENSIFICATION DE LA POLLUTION ET DES NUISANCES A
CONSTANTINE
INTRODUCTION

161

161

CHAPITRE I : LIMPORTANCE DE LASSAINISSEMENT EN MILIEU

URBAIN..
Introduction.

162
162

I-1- QUEST CE QUE LASSAINISSEMENT ?.....................................................

163

I-1-1- But et objectif de lassainissement des eaux uses

164

I-1-2- Ce que contiennent les eaux uses..

165

I-1-3- Les eaux uses : un danger sanitaire

I-1-3-1 Les micro-organismes ..

167
167

I-1-3-1-1 Les virus

I-1-3-1-2- Les bactries

168
168

I-1-3-2- Les lments traces..

169

I-1-3-3- Les matires en suspension (MES)..

170

I-1-3-3-1- Les mtaux lourds..

170

I-1-3-3-2- Les germes pathognes contenus dans les boues

170

I-2- COMMENT SONT CLASSEES LES EAUX USEES?.....................................

I-2-1-Les rejets domestiques .

171
171

I-2-2- Les rejets industriels .

172

I-2-3- Les eaux de ruissellement

173

I-3- IMPORTANCE DES INFRASTRUCTURES D'ASSAINISSEMENT EN MILIEU

174

URBAIN
I-4- SYSTEMES DVACUATION DES EAUX USES, ET DES
PLUVIALES
I-4-1- Le systme unitaire ..

EAUX

174
175

I-4-2- Le systme sparatif

176

I-4-3- Le systme mixte .

176

II-4-4- Les systmes spciaux ..

176

I-5- LA RUTILISATION DES EAUX USES

177

I-5-1 Rutilisation des eaux uses dans le monde : une pratique ancienne pour un
usage agricole.
I-5-2- Des eaux uses dans l'agriculture : une alternative a leau potable.
I-5-3- La rutilisation des eaux uses dans les chasses deau .
I-5-4- Rglementation et norme..

178
182
182
183

I- 6- LES TAPES ET PROCDS DE TRAITEMENT DES EAUX USES..

184

I-6-1- Les prtraitements.

184

II-6-1-1- Le dgrillage ...

184

I-6-1-2- Le dessablage .

185

I-6-1-3- Le dshuilage ..

185

I-6-1-4- Le dgraissage..

185

I-6-2- Les niveaux de traitement dans une station dpuration

I-6-2-1- Les traitements primaires.
I-6-2-2- Les traitements "secondaires", ou limination biologique des matires
polluantes
I-6-2-2-1- Les traitements biologiques..

186
186
187
188

I-6-2-2-2- Les procds biologiques extensifs.

188

I-6-2-2-3- Les procds biologiques intensifs...

188

I-6-2-2-4- Les procds membranaires

189

I-6-2-3- Les traitements tertiaires..

189

I-7- LES TRAITEMENTS COMPLMENTAIRE: LIMINATION DE LAZOTE, DU

190

PHOSPHORE, ET DSINFECTION...
I-7- 1- Origine de l'azote , et du phosphore.

190

I-7-2- Pourquoi faut-il liminer l'azote dans les eaux rsiduaires ?................
I-7-2-1- L'limination de l'azote..

191
191

I-7-2-2- L'limination du phosphore

192

I-7- 3- Proportions des composs azots dans les eaux rsiduaires

193

I-7-4- La dsinfection

193

Conclusion.

194

CHAPITRE II : LASSAINISSEMENT A CONSTANTINE : PROBLMES DE

COLLECTE, DVACUATION, ET DE TRAITEMENT...
Introduction

196

II-1- LES CARENCES EN ASSAINISSEMENT DANS LA VILLE DE

CONSTANTINE : IMPACTS SUR LHOMME ET SUR LENVIRONNEMENT
II-1-1- Des eaux uses et des eaux pluviales non canalises, qui acclrent la
dgradation des constructions.
II-1-2- Un rseau dassainissement mal entretenu : une circulation anarchique des eaux
qui menace lhomme et lenvironnement

197

II-2- LE RHUMEL ET LE BOUMERZOUG : DEUX GOUTS NATURELS QUI

TRAVERSENT LA VILLE.
II-3- LES DGRADATIONS QUE PROVOQUENT LES OUEDS EN CRUE

201

II-4- LEGOUT : UNE INFRASTRUCTURE SOUTERRAINE QUI ASSURE UNE

PROTECTION SANITAIRE ET ENVIRONNEMENTALE
II-5- INSTALLATION DUN NOUVEAU RSEAU DASSAINISSEMENT A
CONSTANTINE : POUR QUI ? POURQUOI ?
II-6- INSTALLATION DES CANALISATIONS DU GRAND PROJET
D'ASSAINISSEMENT DANS UN SITE CONTRAIGNANT...

205

II-7- LES COLLECTEURS PRIMAIRES ET SECONDAIRES DU PROJET

D'ASSAINISSEMENT DE CONSTANTINE

214

196

197
200

202

207
209

II-8- DES COLLECTEURS DASSAINISSEMENT QUI RELIENT TOUS LES

QUARTIERS DE LA VILLE .
II-8-1- Le collecteur A

216
216

II-8-2- Le collecteur B.

216

II-8-3- Le collecteur D

216

II-8-4- Le collecteur E Nord

217

II-8-5- Le collecteur F

217

II-8-6- Le collecteur G

218

II-8-7- Le collecteur E SUD

219

II-9- LE PUITS VORTEX : UN OUVRAGE DASSAINISSEMENT CLASS

PREMIER, PARMI LES SEPT AUTRES CONSTRUITS DANS LE MONDE
II-10- LES MODIFICATIONS DU TRAC DU RSEAU D'ASSAINISSEMENT DE
CONSTANTINE.
II-11- LA STATION D'EPURATION DE CONSTANTINE...
II-11-1- Site et situation de la station dpuration de Constantine

220
221
221
222

II-11-2- Une usine de dpollution des eaux uses : une rentabilit

rduite...
II-11-3- Comment fonctionne la station dpuration

223

II-11-4- Oprations que subissent les eaux uses restitues dans la station dpuration de
Constantine...
II-11-5- Le dficit en eaux restitues la station dpuration : consquences et
pollution
Conclusion.

224

CHAPITRE III : DES DCHARGES FUMANTES QUI TRANSFORMENT LES

MILIEUX NATURELS EN POUBELLES...
Introduction ..

224

225
226

228

III-1- LES DCHETS SOLIDES.

229

III-1-1- Dfinition du dchet.

229

III-1-1-1- les dchets biodgradables ou compostables

230

III-1-1-2- Les dchets recyclables..

230

III-1-1-3- Les dchets ultimes

230

III-1-1-4- Les dchets spciaux et dchets industriels spciaux..

231

III-1-2- Comment se dbarrasser des dchets?

231

III-1-3 - La valorisation des dchets

233

III-1-3 -1- Le compostage ..

234

III-1-3 -2- Le recyclage

236

III-1-3 -3- L'incinration .

236

III-1-3 -3-1- L'incinration avec rcupration d'nergie..

237

III-1-3 -3-2- Lincinration sans rcupration d'nergie.

238

III-1-4 - Les composs toxiques des dchets.......

239

III-1-4 -1- Les mtaux lourds

239

III-1-4 -1-1- Le cadmium.

240

III-1-4- 1-2- O on retrouve le cadmium ?.................................................

241

III-1-4-1-3- Le plomb

241

III-1-4-1-4- Le mercure

242

III-1-4-1-5- La toxicit du mercure..

242

III-2- ALTRATION DE LENVIRONNEMENT PAR LES DCHARGES A

CONSTANTINE .
III-2-1- La dcharge de Constantine.

244
247

III-2-2- Les ordures mnagres...

247

III-2-2-1- Composition des ordures mnagres

247

III-2-2-2- Les matires plastiques.

III-2-2-3- Papier-carton, et emballage.
III-2-2- Les dchets hospitaliers.
III-2-3- Estimation quantitative des dchets inertes de construction
III-2-4- Estimation quantitative des dchets solides urbains collects par le service de
nettoiement communal ..
III-2-4-1- Collecte jour .
III-2-5Estimation quantitative des ordures mnagres collectes par l'entreprise
E.P.C. P.T .
III-2-6- Effets des polluants gnrs par les dcharges ..
III-2-7- Traitement, recyclage et incinration .
III-3- LA POLLUTION DE L'AIR PAR LES DCHARGES FUMANTES SITUES
LENTRE DES VILLES...
III-4- LA POLLUTION VISUELLE ET OLFACTIVE : UNE PROLIFERATION DE
REJETS QUI POLLUENT LENVIRONNEMENT ...
Conclusion
CONCLUSION DE LA TROISIME PARTIE

248
249
250
250
251
251
252
253
254
254
256
260
261

Rfrence
CONCLUSION GNRALE.
Bibliographie ..
Annexe

262
269
276

Liste des figures

N1

Les diffrentes couches de latmosphre ..

22

N2

Les gaz contribuant au renforcement de l'effet de serre en France

57

N3

Les activits humaines participant aux missions de gaz effet en France

57

N4

Rseau de routes qui traversent Constantine .

95

N5

Limites de communes de Constantine

95

N6

Rose des vents

103

N7

Vieille ville de Constantine

115

N8

volution Historique de Constantine

.

137

N9

Extension de Constantine le long des axes routiers..

141

N10

Le groupement de Constantine ..

146

N11

Plan des collecteurs.

219

Liste des tableaux

N1

Composition atmosphrique de lair sec (en proportion relative) .

N2
N3

Liste abrge de quelques espces vgtales sensibles au dioxyde de soufre et au fluore 42

dhydrogne...........................
volution de la population entre 1977 / 1987...
144

N4

Ratio population /logement en 1987 ..

144

N5

Composition des ordures mnagres de la commune de Constantine .

248

N6

Estimation quantitative des dchets hospitaliers .

250

N7

251

N8

Estimation quantitative des dchets mnagers collects par le service de nettoiement

communal..
La collecte nuit par le service de la commune

N9

Estimation quantitative des dchets collects par l'entreprise E.P.C P.T ..

252

N10

Quantit de dchets mnagers et assimils rellement collects -Anne 2003- ..

253

N11

Les dcharges sauvages Constantine .

20

252

258

Liste des photos

N

Intitul

page

N1

Une fort dvaste par les pluies acides, en Rpublique tchque ..................

44

N2

Le Marais ou zone inonde par des eaux stagnante.

61

N3

Plate forme glaciaire de lArctique brise en deux .....................................................

67

N4

Faible paisseur de la banquise vue par les chercheurs amricains ................

67

N5

Ltendue du Grinnel glacier en 1910 ................

68

N6

Rupture des masses de glasses en 1932 ..

68

N7

Disparition et rduction de ltendu du glacier en 1988

68

N8

Dislocation du glacier en 1998 ...........

68

N9

Glacier de lAlaska en 2001 ...........

69

N10

Effet du dgel du permafrost sur les arbres..

69

N11

Effondrement de la construction sous leffet du dgel.

69

N12

Tassement des fondations suivi dun engloutissement du RDC ..

70

N13

Les montagnes du Kilimandjaro en 1970

70

N14

Le Kilimandjaro en 2000, les neiges se rduisent ..

71

N15

Le Kilimandjaro en 2005, le vide.

71

N16

Le glacier du Groenland en 1992 .

72

N17

Etonnante fonte des glaces au Groenland en 2000 .

72

N18

Le Groenland en 2005

72

N19

73

N20

Les dommages dans linstallation de la plus grande plate forme ptrolire au

monde..
Maisons noyes au grenier aprs le passage de Katrina .

N21

Une installation ptrolire emporte par les vents

74

N22

Un exode de population sous des pluies diluviennes ..

74

N23

Le desschement du sol rend difficile toute forme de vie ..........................................

75

N24

Le bleu du plus grand lac au monde est phmre .

75

N25

Lac du Tchad en 1963 ....................................

75

N26

Lac du Tchad en 1973 ................

75

N27

Lac du Tchad en 1987 .

75

N28

Evaporation et scheresse rduisent ltendue du Lac du Tchad en 2001.

75

N29

Centrale nuclaire de Tchernobyl

76

N30

pave de l' Amoco Cadiz .....................

76

74

78

N31

Intensification du trafic sur un axe de Los Angeles.............

N32

Le barrage de Beni Haroun..

94

N33

La vieille vielle de Constantine ..

96

N34

Le rocher de Constantine, site en rupture.

97

N35

Le pont de Sidi Mcid ....................................

98

N36

Le pont de pierre de Sidi Rached..

99

N37

La passerelle PERREGAUX..

99

N38

Le pont du Diable

100

N39

Le pont des chutes ..

100

N40

le pont des chutes vu partir du boulevard de lAbme

100

N41

Le pont del Kantara.

101

N42

La retenue collinaire du 7me Kilomtres Ain Smara .

102

N43

Imposante masse de calcaire

104

N44

Le Rocher : un site dfensif

104

N45

La valle du Rhumel

105

N46

La valle du Boumerzoug .

105

N47

Site de collines en direction du Hamma .

105

N48

Le Rocher de Constantine ..

114

N49

Maisons en ruines .

117

N50

Ruelle male entretenue de la vieille ville

117

N51

Des parkings la place de ces constructions en abandon

118

N52

Le refond dune maison en ruine de la vieille ville de Constantine .

118

N53

La Mdina en ruine ..

119

N54

Les gorges du Rhumel : gout et poubelle ..

127

N55

Parking surcharg dans la vieille ville (Charaa) .

128

N56

La place de la Pyramide

135

N57

Les constructions de Benchergui .

138

N58

La Cit Ben Tellis

138

N59

Immeubles du CILOC de Constantine .

140

N60

La ville nouvelle...

150

N61

Les immeubles hauts de la ville nouvelle en Construction

150

N62

Dgradation et glissement des constructions Saint Jean .

151

N63

Mur de soutnement dracin sous leffet de la pousse des terres ........................

152

N64

152

N65

Effondrement et dplacement dune chausse endommage par le ruissellement

des eaux .........................................................................
Mur de soutnement effondr en priode hivernale ..

N66

Dgradation et inclinaison dun mur de soutnement ...........

152

N67

Instabilit et prcarit des constructions de la cit el Manchar ..

153

N68

Maison dangle rase, dans le quartier de Saint Jean .

155

N69

Construction enfonce dans un bourbier

156

N70

Construction dont les fondations se sont dsolidarises

156

N71

Construction implante dans un site non urbaniser compltement enterre

156

N72

Maison et poteau inclins sur une bordure de route ..

156

N73

Construction endommage..

156

N74

Talus consolid par des plaques de bton compltement endommag

156

N75

Pollution visuel et environnemental Benchergui .

157

N76

Maison rurale Arris bien enracine dans son site

158

N77

Le site de montagne dArris .

158

N78

Dgradation des constructions illicites de Benchergui

198

N79

Effondrement de la route de Massinissa.

199

N80
N81

Rupture du sol sous une partie de la maison Benchergui .

Eau stagnante et rosion du sol

199
199

N82
N83
N84

Dgradation du sol et effondrement de route ..

Tassement des maisons de la cit el Bir .
Rabaissement du niveau de la rue, et inclinaisons des maisons illicites la cit
el Bir
gouts endommags qui saillissent un patrimoine class ..
Bidonville de Constantine
Destruction dune habitation prcaire .
Le Rhumel en crue
Oued El Mallah aprs les pluies averses de janvier 2003 ..
Oued Lekleb a sec transform en poubelle ..
Habitations prcaires de Oued el Had ..
Ben Haroun, un ouvrage denvergure rgional ..
Pose dun collecteur avant de remettre le terrain en tat
Enrobage dun collecteur par du bton arm .
Collecteur arien sur le lit du Rhumel
Collecteur accroch au pied dune falaise ..
Enrochement tabli sur une partie de loued Rhumel .
Collecteur endommag, install dans le lit de loued ..
Une conduite arienne en bton arm .
Ouverture dune tranche pour la pose des conduites .
Imbrication de conduites souterraines ..
Le collecteur G et le pont dAumale
Le collecteur G qui longe la route de Mila ..
Le puits Vortex
Le site du puits Vortex .

199
200
200

N85
N86
N87
N88
N89
N90
N91
N92
N93
N94
N95
N96
N97
N98
N99
N100
N101
N102
N103
N104
N105

152

201
203
203
205
205
206
206
208
210
210
211
211
212
213
213
214
214
218
218
220
220

N106
N107
N108
N109
N110
N111
N112
N113
N114
N115
N116
N117
N118
N119
N120

Site de la station dpuration de Constantine ......

La faade arrire du Ciloc transforme en dcharge
la faade sur boulevard du Ciloc : Une Image contraste
La transformation du talus et bordure de route en dcharge ..
La transformation des sites naturels en poubelle
Amas de plastique rcupr
Rcupration de produits ferreux mis en tas sur des terres agricoles .
Produits rcuprs que la nature ne peut liminer.
La dcharge dAin S mara ..
Rejets dobjets solides dans Oued Rhumel
Rue envahie par les rejets dordures ..
Carton demballage et sac en plastic laisss par les commerants .
Les rejets de commerants dans un souk
La ferraille de Constantine ..
La valle du Boumerzoug : un site prserver ..

222
245
245
245
245
248
249
249
256
257
257
259
259
259
260

1.

INTRODUCTION GNRALE
La pollution est ce phnomne que l'on associe : nuisance, insalubrit,

maladies, pidmies, agression de lenvironnement, dgradation du cadre de vie,

dsquilibre des

cosystmes,

modifications

des

facteurs

mtorologiques,

rchauffement de la plante, catastrophes cologiques, drglement du systme

climatique1. La pollution que lon dfinie aujourdhui, comme tant le fait des
concentrations humaines, et du dveloppement conomique (industrie, agriculture et
transport), existait bien avant lre industrielle, du fait du dplacement des
poussires, et du pollen par les vents et les orages, des manations et des ruptions
volcaniques.
Avec l'utilisation domestique du feu, est apparu la pollution due la fume, et aux
gaz de combustion, qui a produit certaines perturbations, et mme des intoxications.
L'utilisation industrielle du feu l'poque du fer et du bronzage, a ajout aux
impurets de l'air produites par la combustion, celles provenant de la fusion, et du
raffinage des mtaux.
La rvolution industrielle du 19me sicle a donn naissance de plus graves
problmes de la pollution de l'air. A cette poque, est apparue la pollution provenant
des produits vacus par l'industrie chimique, l'industrie thermolectrique, et
l'industrie du ciment. La premire intoxication collective a eu lieu Londres en 1873,
pour cause d'accumulation de gaz de combustion, rendu possible suite certaines
conditions mtorologiques dfavorables (brouillard, temps calme, et inversion
thermique). La pollution de l'air a provoqu alors, des intoxications en masse dans
les populations de la Valle de la Meuse prs de Lige (Belgique) en dcembre
1930, o Il s'est produit environ 1000 cas d'intoxications, dont 60 mortels. A Londres
(G.B), entre le 5 et le 9 dcembre 1952, et dans les mmes conditions
mtorologiques l'exemple de la valle de la Meuse, un brouillard de fume dont la
concentration en SO2 est trs leve (3,75 mg de SO2 /m3 d'air), a provoqu la mort
d'au moins 4000 personnes. (MATEI.B et PASCU.U, 1974) [1]
Alors que le secteur de lindustrie, et de lagriculture connaissaient un essor
considrable, lextension gographique de la pollution dans le monde, a pris des

Les savants du monde entier saccordent dire quil reste peine quelques dizaines dannes pour viter une
catastrophe mondiale due au drglement du systme climatique qui entrane des perturbations mtorologiques
extrmes, des inondations, de longues priodes de scheresse, des vagues de chaleur meurtrires.

proportions alarmantes, et parfois dramatiques, envahissant en tout lieu, tous les

milieux. Depuis le dbut de la seconde moiti du 20me sicle, le dveloppement
industriel, et l'urbanisation, ont intensifi encore plus le phnomne de la pollution de
l'air, de l'eau, et du sol, et boulevers les rapports de l'homme son environnement.
Les rejets de gaz effet de serre, laltration de la couche dozone, la
dgradation de la qualit de leau, lrosion des sols, laugmentation du phnomne
de la dsertification, et de la dforestation, sont les consquences de lintensification
de la pollution lchelle mondiale.
La disparition des espces vivantes (plantes et animaux), laccumulation des
dchets, la production croissante de rejets polluants, etc., sont autant de problmes,
et autant de proccupations qui inquitent alors la communaut internationale du
devenir de la plante terre.
A l'chelle internationale, le monde aujourdhui est proccup par ce phnomne de
dimension plantaire, pour qui des ttes chercheuses ont tir le signal dalarme sur:
- la diminution inquitante de la quantit d'ozone au-dessus de l'Antarctique dtecte
dans les annes 19802,
- l'effet de serre qui est un phnomne naturel, mais qui aujourd'hui est perturb par
les activits humaines qui rejettent de nombreux gaz dans l'atmosphre,
- et enfin, sur les risques du rchauffement de la plante, un des risques les plus
graves pesant sur lhumanit.
La prise de conscience rcente des dangers que prsente la pollution a
chang lchelle de la politique de lenvironnement, de la dimension locale une
dimension plantaire, qui requiert de ce fait, une demande de plus en plus
importante de donnes scientifiques, et de dveloppement technologique.
Plusieurs confrences et protocoles, sur l'environnement ont eu lieu dans le monde,
pour sensibiliser l'opinion internationale, sur les problmes de l'environnement qui
menacent notre plante, et plusieurs conventions ont t signes depuis 1946.
- le 16

juin 1972, premier sommet de la Terre, Stockholm. la suite de la

confrence tenue Stockholm en 1972 par l'O.N.U, une nouvelle organisation

En 1985, en Antarctique, on observa pour la premire fois que la quantit dozone surplombant ce continent
avait notablement diminu. Le trou de la couche dozone se creuse dun printemps austral lautre. Environ
70% de quantit dozone antarctique (soit prs de 3% de la quantit totale de latmosphre terrestre). (JEANYVES.D, 1999) [2]

spcialise a t cre3 : le Programme des Nations Unies pour l'Environnement

dont le sige est Nairobi (Kenya).
Ce sommet de la Terre expose notamment le dveloppement des pays du Sud et du
Nord, lcodveloppement, les interactions entre cologie et conomie.

La

Communaut europenne poursuit depuis 1970 , une ambitieuse politique de lutte

contre les pollutions.
- du 3 au 14 juin 1992. Vingt ans aprs la confrence de Stockholm, le sommet de
la plante Terre a runi en juin 1992, cent dix chefs d'tat et de gouvernement, pour
une confrence des nations unies sur l'environnement, et le dveloppement
(CNUED) Rio de Janeiro 5. Cette confrence, qui aura marqu une prise de
conscience des liens entre environnement et dveloppement, avait t prcde et
prpare par une commission internationale prside par une minente femme
d'tat norvgienne, Gro Bruntland, qui a impos la notion de dveloppement durable
(en anglais, sustainable growth).
La Confrence de Rio (deuxime sommet de la Terre), a vu ladoption de la
convention sur le climat, qui affirme la ncessit de rduire les missions de gaz
effet de serre, et qui a aboutit la signature en 1997 du protocole de Kyoto. Deux
conventions importantes ont t signes. L'une a pour objet de lutter contre
l'augmentation des missions de gaz effet de serre en vue de faire face au danger
du changement climatique. L'autre a pour objet la sauvegarde de la biodiversit,
c'est--dire celle des nombreuses espces vgtales ou animales menaces de
disparition par suite des atteintes au milieu naturel. La Confrence de Rio a
notamment t l'occasion d'adopter un programme d'action pour le 21me sicle,
appel Action 21 (Agenda 21 en anglais), qui numre quelques 2500
recommandations concernant la mise en uvre concrte des principes de la
dclaration. Ds 1988 avait t conclue, Montral, une convention ayant pour objet
3

Le PNUE est un organe spcialis des nations unies, qui traduit la profonde inquitude de la communaut
internationale du devenir de la plante Terre, et met laccent sur la ncessit de sauver toutes les espces et tous
les cosystmes pour maintenir la vie sur terre.
4
Le prsident des tats Unis (R NIXON) dans son discours du 22 janvier 1970 attire lattention des
gouvernements sur lurgente rglementation antipollution lchelle plantaire, et note : Cest un prix lev que
va nous coter la lutte contre la pollution. Au cours des annes passes de ngligence, nous avons contract une
dette contre la nature et maintenant il va falloir que nous la payions.
5
Pour assurer un dveloppement durable, et mettre en uvre une technologie propre qui protge la couche
dozone lAlgrie, en ratifiant le 20 octobre 1992, la convention pour la protection de la couche dozone a
bnfici depuis le sommet de Rio auquel elle a pleinement contribue en particulier dans sa phase prparatoire,
de 21 projets dinvestissement concernant des units industrielles publiques et prives, pour la reconversion de
leur process technologique. (Algrie Environnement n2, 1999) [3]

de

protger

la

couche

d'ozone

de

la

haute

atmosphre

contre

les

chlorofluorocarbures (CFC), qui sont aussi des gaz effet de serre. De mme, une
confrence avait t runie La Haye l'initiative de la France, des Pays-Bas et de
la Norvge afin de promouvoir l'ide de mesures supranationales en vue de la
protection des climats, et de la haute atmosphre.
- du 28.03 au 04.04.1995, confrence de Berlin dont le programme prvoit : la lutte
contre l'effet de serre, statut sur les changements climatiques, et les rductions
d'missions de gaz effet de serre.
La confrence de Berlin pose les problmes des villes qui s'accroissent toujours
davantage, des grandes mtropoles qui consomment beaucoup d'eau, d'nergie, de
denres alimentaires, et qui rejettent des milliers de tonnes d'eaux uses, d'ordures,
et de produits toxiques, puis enfin des mgalopoles qui aujourd'hui sont une vritable
menace pour leur environnement: le cas du Caire, et de Mexico.
- du 1er au 10.12.1997, le protocole de Kyoto6, a pour objectif de contraindre les
pays industrialiss rduire leurs missions de gaz effet de serre (GES). Laccord
prvoit pour la priode 2008-2012, que les missions de gaz effet de serre
rgressent de 5,2% par rapport lan 1990,
- Confrences de Buenos Aires pour les mises en uvre des dcisions de 1997
- du 26 aot au 04 septembre 2002, Sommet de Johannesbourg, o plus de cent
chefs dEtat, plusieurs dizaines de milliers de reprsentants gouvernementaux et
dONG ratifient un trait prenant position sur la conservation des ressources
naturelles, et de la biodiversit.
- Confrence de Montral en 2005, (la onzime confrence des nations unies sur le
changement climatique), non sign par les U.S.A.
- du 3 au 14 dcembre 2007, la confrence de Bali, qui doit se pencher sur de
nouvelles rductions des missions de gaz effet de serre au-del de 2012, aprs
l'expiration de la premire phase du protocole de Kyoto.
De nombreuses organisations internationales concourent la lutte contre la
pollution, et en faveur de l'environnement. On peut citer l'organisation maritime
internationale (pollution des ocans encore mal contrle), l'U.N.E.S.C.O. le
M.A.B. (Man and Biosphre), principalement orient sur la gestion des ressources
naturelles des pays du Tiers Monde, la F.A.O (organisation pour l'alimentation et

Le protocole de Kyoto est rentr en vigueur le 16 fvrier 2005

l'agriculture), l'O.M.M (organisation mtorologique mondiale) qui concourt aux

recherches sur le climat, ainsi que de nombreuses organisations ou associations
scientifiques internationales. La nouvelle Organisation mondiale du commerce
substitue au G.A.T.T, la suite de l'accord du 15 dcembre 1993 confirm en avril
1994 Marrakech, devra prendre en considration la protection de l'environnement
dans la rglementation des changes.
L'O.C.D.E7. (Organisme de coopration et de dveloppement conomique), qui
groupe les pays industrialiss occidentaux, le Mexique et le Japon, produit des
tudes sur les rapports entre les politiques conomiques et fiscales, et la protection
de l'environnement. Cet organisme a fait adopter le principe pollueur-payeur ds
1972. Depuis 1989, l'O.C.D.E. met en place, la demande du groupe des sept pays
les plus industrialiss (G7), un ensemble d'indicateurs de l'environnement.

2.

PROBLMATIQUE
En Algrie, le problme de la pollution, et des nuisances environnementales

s'est pos, ds le dbut des annes 1970 avec le dmarrage des grandes units
industrielles situes dans le nord du pays, et davantage sur la bande ctire, o il y
a une trs forte industrialisation des villes du littoral.
L'installation de ces importantes units industrielles, ont fait perdre l'agriculture des
milliers d'hectares de terres agricoles souvent irrigues, et augment la taille des
villes qui s'accroissent toujours davantage sur des terres agricoles, se dbarrassant
dans la nature des rejets, et dchets que celle-ci ne peut liminer.
Depuis la seconde dcennie de lindpendance, on assiste l'installation d'un tissu
industriel dans toutes les villes algriennes, qui saccroissent, et qui polluent la
nature, et lenvironnement.
L'urbanisme de zonage des annes 1980, et l'implantation dunits industrielles (de
textile, mtallurgie, briqueterie, hydrocarbure, sidrurgie,

mcanique, produits

d'engrais phosphats, cimenteries, ), ont affect de faon nfaste le milieu naturel,

en polluant lair que nous respirons, en transformant en gout naturel les oueds qui
assuraient autrefois lirrigation des terres agricoles, et cultures marachres, en
bouleversant l'environnement urbain des grandes villes algriennes, et en acclrant
7

LO.C.D.E ft fond en 1968. Cette organisation avait pour objectif de se constituer en une espce dassemble
dexperts et de spcialistes qui sefforceraient daboutir une connaissance relle des problmes conomique et
de lenvironnement, de trouver des solutions ceci et de les diffuser.

lurbanisation des villes et villages dorigine coloniale qui saccroissent par un apport
de population dorigine externe : report de population et exode rural.
Crs dans le souci de rpondre aux besoins du pays, et son dveloppement, le
tissu industriel de l'Algrie, a contribu pour une part importante lintensification de
la pollution de l'atmosphre, la pollution des sols, et de l'eau. Ainsi l'importance
accorde par l'tat au secteur de l'conomie, n'est pas suivie par les exigences en
matire d'hygine, et de protection environnementale.
Aujourdhui, on assiste chaque jour, au rejet de milliers de tonnes de dchets
par les mnages, sous forme d'emballage divers (carton, plastiques, verres, etc.),
d'objets encombrants, et de produits que la nature ne peut liminer.
Le dveloppement industriel, et le changement du mode de vie, et de consommation
des populations algriennes, se sont rpercuts de faon trs alarmante sur
l'environnement, en produisant plus de dchets toxiques, et de dchets solides,
nuisibles au milieu naturel.
Le phnomne de la dgradation du cadre de vie, et d'agression de l'environnement,
se sont amplifis depuis au moins deux dcennies dans toutes les villes algriennes,
suite l'installation des units industrielles polluantes, et la concentration des
populations installes dans ces nouvelles urbanisations tablies sous forme de zone
d'habitation urbaine nouvelle ou ZHUN, de lotissements, et d'habitations illicites et
prcaires.
Ainsi, sur le plan environnemental, l'urbanisation et l'industrialisation sont
tenues pour responsables:
- de la consommation de plus en plus grande de terres agricoles et de l'eau, deux
ressources naturelles qui sont la base fondamentale de tout dveloppement
durable,
- de la pollution des oueds qui ont toujours servis comme rceptacle naturel des
eaux pollues restitues par la ville,
- de la destruction de l'environnement, et du cadre de vie des populations urbaines,
-

et enfin du bouleversement urbanistique qui s'est produit, suite un phnomne

d'exode massif, qui a impos sur tous les sites difficiles, la construction d'une forme
d'habitat rural, qui prsente toutes les caractristiques de la vie la campagne. C'est
le cas notamment de la ville de Constantine, qui s'est dveloppe de faon
discontinue, morcele, et tale.

Constantine est la ville qui subit les effets de son dveloppement rapide et incontrl.
L'installation dimportantes units industrielles et lurbanisation, ont intensifi dans
cette ville mtropole le phnomne de la pollution, et de la dgradation du cadre de
vie. Le paysage de cette mtropole rgionale change sous l'effet de la pousse
dmographique toujours en progression vertigineuse. Dforestation8, urbanisation
des terres agricoles, prolifration de lhabitat illicite, bidonvilles, lotissements
informels, glissement et dgradation des constructions, font de Constantine, une ville
qui stale dmesurment.
Les meilleures terres agricoles occupes autrefois de marachres sont dvastes,
les nombreux sites forestiers source doxygnation, et lments importants dans la
purification de lair, et dans la rgularisation des rgimes des eaux, et de sa
rgnration naturelle sont ravags. Les espaces verts (jardins et squares) qui
introduisent des coupures entre des tissus urbains, et qui jouent un rle essentiel
darateur, et de purificateur de l'atmosphre sont l'tat d'abandon.
La prolifration des dcharges sur des sites naturels, la dgnrescence du
patrimoine historique de la vieille ville, et la multiplication des habitations prcaires,
sont autant de dsordres qui caractrisent lurbanisation anarchique de Constantine.
La dgradation de l'espace naturel, annonce dj les premiers cris d'alarmes sur
l'aggravation des conditions urbaines, et sur les difficults matriser la croissance
de cette grande ville qui dverse le surplus de sa population sur ses satellites, et sur
la ville nouvelle dAin el Bey en construction.
Les rejets liquides, et dchets dans la nature se font de plus en plus importants, et la
prolifration des habitations illicites ne fait quaggraver encore plus, la pollution qui
dnature les paysages de cette ville historique, qui sest largement dgrade.
Aujourd'hui, la ville de Constantine est confronte aux problmes de la dgradation
des constructions exposes aux effets de glissement, au dysfonctionnement des
quartiers en rupture, lampleur alarmante d'units d'habitations informelles
parpills dans toute la ville, lextension par rajouts successifs de plusieurs units

Le problme de la dsertification et de la dforestation est un problme national, rgional et mondial. En

Algrie, le dsert avance vert le nord, et touche un certain nombre de terres arables quil sagit de prserver au
mme titre que les ressources forestires qui sont extrmement importantes, non seulement pour lutter contre
lrosion des terres, mais cela constitue des puits de carbone dans la limite o cela permet dadsorber tout ce qui
est pollution, concourant au changements climatiques dont nous ressentons les effets aujourdhui. Voir annexe
Echirk Djamel "Quel rle peut jouer lactuelle confrence dans la lutte contre la dsertification".

d'habitation sous forme de Z.H.U.N (zones d'habitation urbaines nouvelles), occupant

les terrains forte potentialit agricole.
Constantine, a depuis les deux dernires dcennies, connu une dgradation des
cosystmes, une altration de l'environnement, une dgradation de la nature.
Les nuisances affectant lenvironnement urbain de cette ville mtropole sont varies,
et se traduisent par, une diminution de la qualit de vie, et souvent par une atteinte
la sant des populations fragilises par l'inhalation de nombreux agents polluants.
Les rejets que dgagent les chappements des vhicules, la combustion des
dchets domestiques lair libre, les gaz et poussires que produisent les industries,
intensifient de plus en plus la pollution de lair que nous respirons.
Pour notre thme dtude qui traite de la pollution, et des nuisances qui
portent atteinte la qualit de la vie, et la sant des populations, notre
proccupation a t attire par:
- la multiplicit des rejets d'eaux uses restitus par la ville qui polluent
l'environnement urbain, qui acclrent la dgradation des constructions, et qui
transforment les oueds en gouts naturels qui traversent la ville,
- la prolifration des dcharges fumantes situes lentre des villes, qui dgagent
des odeurs putrides,
- labondance des rejets solides qui transforment la nature en poubelle,
-

lintensification de la pollution visuelle et olfactive, de tous ces quartiers informels

qui ceinturent la ville
Attentif aux

problmes engendrs par lurbanisation anarchique, et

particulirement lintensification de la pollution, sensible la dgradation9 des

constructions fragilises par les infiltrations des eaux qui endommagent la stabilit
des fondations, et soucieux du devenir de cette ville mtropole qui saccroit dans le
dsordre, notre sujet de recherche traite de la pollution, et des nuisances
Constantine. Cest pour nous (architecte, gographe ou urbaniste) une occasion,
pour montrer que la prise en charge de la dimension environnementale dans les
tudes, et la conception des plans des villes, est importante.
Le souci de traiter des problmes de la pollution, et des nuisances Constantine, o
l'accroissement de la population, et de l'urbanisation ont boulevers l'quilibre entre
9

La dgradation des constructions, est aujourdhui un des problmes majeurs qui participent activement la
destruction de la nature et du cadre de vie, leffondrement dun patrimoine historique, et la dgradation de
lhygine environnementale.

l'homme et son environnement, nous a conduit identifier les diffrents lments

constitutifs de ce phnomne qui dnature les paysages de cette ville historique qui
sest largement dgrade, et qui porte atteinte la sant de lhomme et la
dgradation du cadre de vie.
Ce travail de recherche qui essaye de montrer le caractre de plus en plus
inquitant de la dgradation environnementale, et de lintensification de la pollution,
nous a conduit formuler trois hypothses.
- Notre premire hypothse suppose que si lon continu ngliger pour
longtemps, le lien qui doit exister entre environnement et dveloppement, les risques
de la pollution en tant que flau plantaire seront une menace pour toute lhumanit.
- Notre seconde hypothse prsume que lurbanisation et lindustrialisation
intensifient la pollution, et dgradent la nature et lenvironnement. Construite sur la
base des dispositions prises dans le cadre de la protection environnementale10
lchelle nationale, notre seconde hypothse essaye de montrer comment les
instruments durbanisme, P.U.D, P.D.A.U et P.O.S, ont contribu lurbanisation de
Constantine, et son dveloppement sans souci dintgrer la dimension
environnementale.
- notre troisime hypothse consiste vrifier que labondance des rejets
liquides dans la nature, et la multiplication de dcharges qui regorgent de produits
que la nature ne peut liminer, aggravent le

phnomne de la pollution

Constantine.

3.

MTHODOLOGIE
Au plan de la mthodologie, et de la structure de cette thse, qui traite de la

pollution, et des nuisances environnementales dans cette ville mtropole, les visites
sur sites, et la documentation, nous ont permis dtre plus sensible aux problmes
gnrs par lurbanisation, et lindustrialisation qui ont radicalement transform le
paysage urbain de Constantine par le volume des constructions, et intensifi la
pollution.
10

LAlgrie signataire de nombreuses conventions internationales, a ds le dbut des annes 1980 mis en place
un dispositif lgislatif national auquel sont soumises les entreprises des diffrents secteurs dactivits. Nous
citerons titre dexemple, la loi n83.03 du 05.02.1983 relative la protection de lenvironnement, les dcrets
excutifs du 10.07.83, et 28.07.1993- 160, rglementant les rejets deffluents liquides industriels, et 93.165
rglementant les missions atmosphriques, de fumes, de gaz, de poussires, odeurs et particules solides des
installations fixes.

Sur le plan urbanistique, les visites sur sites, et la lecture des ouvrages, de thses,
et darticles, nous ont permis de nous rendre compte des difficults du site qui ont fait
de Constantine une ville fragmente:
- qui saccroit dans le dsordre,
- qui stale dmesurment,
- qui sclate dans son site de manire anarchique,
- qui trouve dnormes difficults matriser sa croissance,
- qui dverse le surplus de sa population sur ses satellites, et sur la ville
nouvelle dAin El Bey en construction.
La prise en compte du phnomne cologique en tant quobjet dtude, et
sujet de proccupation, a exig de nous des visites sur site pour l'tablissement d'un
constat sur

la multiplicit des rejets d'eaux uses, prolifration des dcharges

fumantes, abondance des rejets solides, intensification de la pollution visuelle et

olfactive. Les visites sur plusieurs sites de la ville de Constantine nous ont permis de
recenser plusieurs rejets d'eaux uses qui ruissellent, et s'infiltrent, mais aussi qui
contaminent les sources, les eaux souterraines, et les nappes phratiques. Ces eaux
nuisibles, non canalises provoquent frquemment des dgradations dans les
constructions, et des glissements. La stabilit des ouvrages de gnie civil (routes,
ponts, et murs de soutnement) nest plus assure.
Les glissements de terrain, les coules de boues,

les effondrements des

constructions, les dommages occasionns aux murs de soutnement, aux ponts, aux
routes, et aux ouvrages dassainissement, ont fait l'objet de plusieurs visites sur site,
pour mesurer l'ampleur du phnomne dans la ville de Constantine, et proposer sur
la base de cas, des lments de rponse capable d'attnuer l'intensification du
phnomne.
A la station d'puration de Constantine, nous avons t encore plus
sensibiliss sur les dperditions des eaux uses restitues par la ville. Les carences
dans les collecteurs dassainissement, labsence d'entretien, et la vtust du rseau,
sont autant de dsordres qui augmentent le dficit en eau restitue par ces entits
urbaines qui dversent les eaux souilles dans la nature et dans les oueds qui
traversent la ville.
Le souci d'valuer pour le cas de la ville de Constantine, les dgradations
environnementales, engendr par les eaux de ruissellements et les eaux uses non
canalises, nous a conduit tudier le rseau d'assainissement de Constantine, de

localiser les rejets qui ne sont pas raccords aux collecteurs de la ville, et de
recenser pendant les priodes de crue et des averses, les zones les plus menaces,
par les effets de ruissellements, et par la monte des eaux des oueds, qui traversent
l'agglomration de Constantine.
Le souci dtudier les problmes cologiques dans cette grande ville de lEst
algrien a exig de nous, ltablissement de constats sur l'tat d'abandon de nos
dcharges municipales, et de nos dcharges sauvages qui regorgent de produits qui
brlent, qui saccumulent, et qui entranent la pollution de lair, des sols et de leau.
La situation de laisser aller, et de ngligence vis--vis des personnes qui
transforment les berges des oueds, les terrasses d'alluvions, et les espaces boiss
en dcharges o saccumulent tous les objets encombrants, sals et polluants, nous a
sensibilis sur la dgradation de la nature par les dchets et les rejets, qui sont un
des problmes cologiques majeurs qui nous proccupent et nous drangent.
Les risques auxquels sont exposes les populations qui respirent les gaz et
les fumes, dgags par l'incinration d'une multitude de produits toxiques, nous a
sensibilis sur l'importance qu'il faut accorder la gestion des dchets qui polluent
lenvironnement, contaminent les nappes et les sources, par les infiltrations et le
ruissellement des matires toxiques draines par les eaux de pluies qui se dversent
dans les oueds. A ce titre, notre travail apporte un clairage sur les problmes des
rejets solides (nettoyage, ramassage, transport et mise en dcharge), et explique
quelles sont les tentatives entreprises ce jour dans le cadre de l'hygine du milieu
urbain, et comment agissent les services d'hygine de la ville de Constantine pour
attnuer de l'ampleur de ce phnomne qui constitue un problme majeur de sant
publique, et dcologie. Selon les expriences des pays trangers qui ont dvelopp
des

techniques

de gestion des

dchets,

notre travail suggre quelques

recommandations qui peuvent tre adaptes pour le cas de Constantine.

Les rejets dans l'atmosphre, de milliers de tonnes de poussires, gnres
par les chappements des vhicules essence et diesel, par les chemines des
units industrielles polluantes: le cas de la cimenterie du Hamma Bouziane qui a
ravag les vergers qui alimentaient autrefois toute la ville de Constantine en lgumes
et fruits, ou des units industrielles Palma, qui polluent les eaux du Rhumel, et qui
affectent la qualit de l'air aux alentours de ces entits urbaines illicites qui se sont
installes depuis quelques dcennies, ne sont pas sans gravit sur l'homme et

l'environnement. Dans ce contexte, notre travail tablit un bilan sur les dgradations
causes l'homme, et l'environnement.
Les consultations auprs des services concerns par la lutte contre la pollution, et la
prservation de la nature, nous ont aid l'tablissement d'un bilan, faisant tat de
lampleur des problmes de la pollution des eaux, de lair et du sol.
Sur le plan thorique, notre travail apporte des connaissances sur les phnomnes
de la pollution l'chelle de la plante.

Au plan de la rdaction, cette thse, est structure en trois parties.

La premire partie thorique, traite des causes et des effets de la pollution
l'chelle de la plante. La prise en compte des problmes de la pollution l'chelle
mondiale est prsente sur la base de lecture d'ouvrages, film, et autres documents
que nous avons recherch auprs des bibliothques des universits en Algrie et
l'tranger, et sur internet.
Le chapitre I intitul : LA POLLUTION DE LA PLANETE OU FLEAU DES
TEMPS MODERNES, apporte des connaissances sur le thme de la pollution, et
sur les effets et impacts de ce phnomne. Ce chapitre met laccent sur les
problmes de la pollution atmosphrique en tant que milieu fragile qui compromet la
survie de nombreux cosystmes.
Le chapitre II intitul : MODIFICATIONS CLIMATIQUES ET POLLUTION,
explique combien la responsabilit des polluants est importante dans les
changements

climatiques,

mtorologiques,

et

dans

les

turbulences

atmosphriques. Ce chapitre apporte par ailleurs plus de connaissances sur les

principaux polluants responsables de leffet de serre, et sur

les contaminants

industriels de haute toxicit mis en cause dans le bouleversement du milieu terrestre,

o tous les tres vivants sont menacs.
La deuxime partie de notre travail traite de la ville de Constantine en tant
que mtropole rgionale qui se dveloppe et se dgrade. Etablie en trois chapitres,
la

deuxime

partie

de

notre

thse,

explique

comment

l'urbanisation,

et

l'industrialisation ont intensifi la pollution et les nuisances dans cette ville de plus
dun demi-million dhabitants.
C'est

travers l'tude de la croissance, et du dveloppement de la ville de

Constantine, que nous avons essay de montrer comment la ville sest dveloppe
sans proccupation de la dimension environnementale. Croissance anarchique, et

intensification de la pollution, caractrisent ltat des lieux de cette mtropole qui

saccroit dans le dsordre.
Le chapitre I de cette deuxime partie intitul :" DONNEES GNRALES SUR
CONSTANTINE", essaye de montrer le caractre exceptionnel du site difficile sur

lequel est tablie la ville de Constantine.

Le chapitre II intitul : " LA VIEILLE VILLE DE CONSTANTINE : UN LOURD
HERITAGE DU PASS" apporte un clairage sur ce tissu ancien mal entretenu,
laiss ltat dabandon, et qui se dgrade de plus en plus. Objet dtude par des
universitaires, et sujet de dbat depuis de longue date, ce tissu ancien est prsent
dans ce travail comme une entit urbaine qui est menace par un ensemble de
problmes quon y retrouve dans lensemble des quartiers qui structurent la ville de
Constantine: dgradation des constructions, glissement, carence en eau potable et
assainissement, transformation des milieux naturels en gouts et dcharges,
tassement de population, pollution, etc.
Le

chapitre

III

intitul :

"TALEMENT

DE

CONSTANTINE:

UNE

CROISSANCE EN RUPTURE SUR UN SITE DIFFICILE", illustre parfaitement la

situation dune ville mtropole qui clate dans son site, et qui stale dmesurment
dans toutes les directions. La mauvaise gestion du secteur du foncier, et lattirance
des ruraux vers la ville, ont conduit la construction dune ville fragmente, dont le
fonctionnement est boulevers. La politique adopte par les diffrents instruments
durbanisme tablis sous forme de PUD, PDAU et POS, na pu inflchir la croissance
anarchique de la ville. Bien au contraire, le rsultat a t la fois dsordre, et
anarchie, extension et dysfonctionnement, tassement et dgradation. PUD, PDAU et
POS sont dpasss avant mme leur mise en application. Cette situation qui a pris
de cours les responsables et les techniciens, a fait de Constantine, une ville qui
saccroit en dehors de ses limites durbanisation, et qui reporte le surplus de sa
population sur les villes satellites et sur la ville nouvelle.
La troisime partie de notre travail intitule: "INTENSIFICATION DE LA
POLLUTION ET DES NUISANCES A CONSTANTINE, apporte un clairage sur les
problmes de lassainissement et des dcharges, et montre lintrt que lon doit
porter lhygine environnementale afin :
- dattnuer de la gravit des rejets qui polluent la nature, et lenvironnement urbain,
- de ne plus ngliger les problmes poss par les eaux de ruissellement, et les eaux
uses non raccordes aux rseaux d'assainissement de la ville,

- de mettre fin aux problmes des dcharges qui intensifient les nuisances,
- que des solutions soient trouves pour attnuer les effets de la pollution visuelle et
olfactive, gnres par lincinration des dcharges, et par la multiplicit des rejets,
- de ne pas exposer encore pour longtemps la vie des citoyens des risques qui
menacent la stabilit de leurs constructions (glissement, effondrement, etc.)
- que la nature, remplace les taudis, et les habitations prcaires.
Le chapitre 1 de notre troisime partie intitul :"IMPORTANCE DE
LASSAINISSEMENT EN MILIEU URBAIN" apporte des connaissances :
- sur les rles multiples des infrastructures dassainissement (collecte, transport,
vacuation, protection contre les inondations,),
- sur les systmes dvacuation des eaux uses et pluviales,
- sur les procds de traitement des eaux uses, et des pratiques de leur rutilisation
des fins agricoles.
Le chapitre 2 intitul :"LASSAINISSEMENT A CONSTANTINE : PROBLMES DE
COLLECTE, DVACUATION, ET DE TRAITEMENT" prsente sous forme de
constat les carences en assainissement Constantine, et dcrit comment sest
effectu dans un site difficile, linstallation dun nouveau rseau dassainissement
Constantine partir 1990, et pourquoi un projet dune telle envergure. Le travail de
terrain montre partir de photos, que les carences en assainissement ont amplifi
les problmes dinsalubrit, et de glissement de terrain.
Le

chapitre

intitul :"DES

DCHARGES

FUMANTES

QUI

TRANSFORMENT LES MILIEUX NATURELS EN POUBELLES " dcrit la situation

alarmante des dcharges qui brlent ciel ouvert, et qui gnrent une diversit de
nuisances et de pollution. Le rejet des dchets solides sur des sites qui ne
prservent pas la nature et la qualit du cadre de vie pose de srieux problmes. La
recherche de site pour lenfouissement

des ordures mnagres devient alors une

urgence, si lon veut viter daggraver encore plus les maladies respiratoires dans
toutes ces petites villes qui entourent Constantine.

PREMIRE PARTIE
LA POLLUTION DE LA PLANTE OU FLAU DES TEMPS MODERNES
"La plante telle que nous la connaissons est en danger. En
continuant sur ce rythme, sans plus se soucier de lavenir,
lHomme risque de laisser aux gnrations suivantes une Terre
diffrente et nombre de problmes rgler. Pour y remdier,
les gouvernements doivent ragir, faire des choix qui pseront
sur tous les citoyens, mais la survie de la Terre est ce prix et
maintenant nous le savons"
(Encarta, 2005)
INTRODUCTION
Le dveloppement conomique dans le monde a permis lamlioration des
conditions de vie, et de progrs dans diffrents domaines. On citera titre
d'exemple: le dveloppement du secteur du transport, la satisfaction des besoins
fondamentaux (alimentation, sant, ducation, tlcommunication, etc.), la baisse de
la mortalit due l'amlioration des conditions de vie et des progrs mdicaux.
Toutes ces volutions bnfiques lhomme n'ont malheureusement pas t sans
gravit sur les milieux naturels. Les structures conomiques et sociales sont
bouleverses, et lquilibre de lhomme son environnement est rompu par
lexplosion dmographique et lurbanisation. La terre est mal habite, et les
problmes cologiques (inondations, temptes, sismes, scheresses, ...), menacent
de disparition de nombreux tres vivants : homme, plantes, et animaux. La pollution
dgrade le milieu naturel, et provoque des perturbations cologiques d'ampleur
catastrophique. Depuis la fin des annes 1960, tous les tats industriels ont labor
progressivement une politique de protection de l'environnement et de lutte contre la
pollution, qui s'est traduite d'abord par l'adoption de rglementations nouvelles, et par
la mise en place de nouveaux services administratifs.
La pollution de l'atmosphre dans les zones industrielles et urbaines, le
dprissement des forts principalement en Europe centrale, la destruction des
forts tropicales amazoniennes acclre par les incendies qui ont augment la
teneur de l'atmosphre en gaz carbonique effet de serre, la disparition de
nombreuses espces de la faune sauvage en Afrique, la rptition de catastrophes
cologiques, et la prise de conscience des menaces pesant au niveau plantaire sur
les climats (effet de serre, atteintes la couche d'ozone de la haute atmosphre,
disparition des neiges ternelles du Kilimandjaro, dgel du permafrost, recul des

surfaces des glaciers, ...), ont mis la protection de l'environnement au premier rang
des proccupations dans les pays industrialiss, puis dans les pays en
dveloppement. La Charte de la Terre Rio pose en 27 principes11, les objectifs et
les grandes lignes de ce que devrait tre le monde futur, autour des axes de
llimination de la pauvret, de la protection de lenvironnement, et du
dveloppement durable.
Dans les pays comme l'Allemagne, la France, l'Italie, l'Angleterre, les U.S.A,
etc., la lutte contre la pollution, vise limiter le volume de dioxyde de carbone en
tant que principal responsable du rayonnement, et des changements climatiques, et
d'autres gaz effet de serre. L'limination ou le recyclage des dchets industriels et
surtout, la lutte contre la pollution atmosphrique l'origine probable des pluies
acides12 qui ont caus des ravages dans la fort allemande, ont t les priorits de
la politique europenne. Dans ces pays, o des progrs ont t faits pour rduire, la
pollution d'origine domestique et industrielle, la pollution automobile est reste parmi
l'une des plus proccupantes. Les pays issus de l'ancien empire sovitique (exU.R.S.S

et

pays

satellites

d'Europe

centrale)

souffrent

galement

d'un

environnement trs dgrad en raison de la totale ngligence de la dimension

environnementale. La rvolution industrielle dans ces pays sest intresse la
question de savoir comment produire toujours plus, et la nature a t
instrumentalise en "rservoir de ressources et puits de dchets et non en terme
denvironnement". (LIEBARD. A, DE HERDE.A, 2005) [4]
Aujourdhui, tous les pays du monde se trouvent confronts des problmes
de pollution, et de nuisances portant atteinte l'quilibre cologique, et
l'environnement urbain.
La prise de conscience des problmes de la pollution a t plus tardive dans les
pays
11

en

dveloppement

qui

connaissent

des

conditions

d'environnement

Les 27 principes sont cits dans la dclaration de Rio sur lenvironnement et le dveloppement, voir annexe.
Les pollutions qui proviennent des pays d'Europe centrale et orientale sont la principale cause des pluies
acides et du dprissement des forts, non seulement dans ces pays mais galement en Allemagne et dans
certaines zones d'Europe occidentale. C'est pourquoi la rduction des pollutions est un lment essentiel des
programmes communautaires et internationaux (Banque europenne de reconstruction et de dveloppement,
Banque mondiale) d'aide aux pays d'Europe centrale et orientale. Les pays nordiques attachent beaucoup de prix
leur environnement. Leurs forts de rsineux ont subi, comme celles d'Allemagne, de srieux dgts, dus aux
pluies acides, de mme que les lacs et la faune aquatique.

12

particulirement dgrades en raison de la dsertification de certaine zones du

Sahel, du dveloppement anarchique des grandes agglomrations urbaines du Tiers
Monde13 o des populations misrables vivent dans des conditions sanitaires
dsastreuses.
Dans lAsie du sud-est o, la chine est le deuxime grand pays pollueur de
la plante aprs les tats-unis, lenvironnement est particulirement dgrad par ces
usines qui utilisent le charbon comme source dnergie.
Les pays du Tiers Monde ont longtemps refus de voir leur croissance
conomique affecte par la lutte contre la pollution. Cependant, plusieurs d'entre eux
ont commenc prendre conscience de la ncessit de mieux grer leurs
ressources naturelles, et de se mettre l'abri des catastrophes cologiques.
Plusieurs pays du Tiers Monde ont t victimes d'accidents cologiques lis
l'industrialisation. Les plus importantes ont affect le golfe du Mexique en 1979 o
400 000 tonnes de ptrole sont dverses en mer partir d'une plate-forme de
recherche ptrolire. La ville de Mexico en 1984 a connu des explosions de gaz
ayant caus la mort de 450 personnes, et la ville de Bhopal, en Inde, a connu
galement en 1984 la fuite de gaz toxique l'usine de pesticides d'Union Carbide,
ayant caus 2 500 morts.
On peut dire aujourd'hui que la prise de conscience sur les problmes de la
pollution est gnrale. A l'chelle de la plante, la confrence de Rio tenue en Juin
1992, puis celle de Berlin qui s'inscrit dans le processus de Rio en Avril 1995, ont
permis de sensibiliser l'opinion internationale sur les problmes de l'environnement
qui menacent notre plante.
Dans cette premire partie qui est structur en deux chapitres, nous allons
montrer :
-

Ce que lon entend par le terme de "pollution",

Ce que sont les gaz dits effet de serre, et comment agissent-ils -dans
latmosphre pour rguler notre environnement terrestre,

quelles sont les consquences des rejets (mtaux lourds, hydrocarbures,

fertilisants issus des engrais chimiques et de dtergents phosphats, gaz effet de

serre, etc.) sur le devenir de la plante Terre.

13

L'explosion d'immenses mtropoles dans de nombreux pays du Tiers Monde (Le Caire, So Paulo, Mexico,
Bombay, Calcutta, Shanghai...), est l'un des problmes d'environnement les plus proccupants.

CHAPITRE I : LA POLLUTION ATMOSPHRIQUE

Introduction
Depuis les temps les plus reculs, lhomme est conscient du danger que
reprsente une atmosphre pollue comme celle qui est cre de manire naturelle
loccasion dune ruption volcanique. Le processus de la rvolution industrielle a
caus beaucoup de dgts la nature et provoqu des bouleversements dans les
structures conomiques et sociales. Les principaux pollueurs mis en cause dans le
bouleversement de la plante, en affectant tous les milieux naturels (atmosphrique,
terrestre et aquatique), depuis plus de deux sicles sont :

Lagriculture consommatrice dnormes quantits dengrais et de pesticides,

Lindustrie,

Le transport.

La pollution sur terre des rpercussions directes sur l'homme et sur

lenvironnement. Tous les tres vivants (homme, flore et faune) sont menacs. Les
polluants empoisonnent nos aliments et lair que nous respirons. Ils ont une grande
responsabilit dans les changements climatiques qui sexpriment travers la
diminution quantitative et qualitative des ressources en eau, la baisse des
rendements

agricoles,

la

dgradation

des

cosystmes,

llvation

des

tempratures, les turbulences atmosphriques, les scheresses, et laugmentation

des inondations. Ainsi, la pollution est devenue de nos jours, lun des problmes
fondamentaux de lhumanit.
Alors que les pays dvelopps (ou pays du Nord) ont pris conscience depuis
les annes 1970 que leur prosprit tait base sur l'utilisation intensive des
ressources naturelles finies, et que par consquent, outre l'conomique et le social,
un troisime aspect a t nglig : lenvironnement.
Les points cruciaux sont l'puisement des ressources naturelles (matires premires,
nergies fossiles pour les humains), la destruction et la fragmentation des
cosystmes, la diminution de la biodiversit qui rduit la rsilience de la plante.
Le dveloppement industriel, agricole, et urbain gnre des pollutions immdiates et
diffres : exemple des pluies acides, et gaz effet de serre qui contribuent un
changement climatique, ou dforestation qui provoque une perte inestimable en
terme de biodiversit par l'extinction d'espces vgtales ou animales.

I-1-

L'ATMOSPHERE

TERRESTRE :

UN

MILIEU

FRAGILE

QUI

COMPROMET LAVENIR DES COSYSTMES

L'atmosphre est l'air qui entoure la terre, l'exclusion de l'air qui se trouve
l'intrieur d'une construction ou d'un espace souterrain.14
Latmosphre est une immense couche de gaz et de poussires qui enveloppe le
globe terrestre. "Driv du grec atmos (vapeur), le mot "atmosphre" dsigne
l'enveloppe essentiellement gazeuse qui entoure le globe terrestre et qui s'tend sur
la surface du sol jusqu' une altitude de 150 kilomtres environ". (JEAN-YVES. D, et
al, 1999) [5]
Latmosphre terrestre est lune des ressources naturelles la plus importante de la
Terre. Ces principaux composants sont : lazote (78,1 %), loxygne (20,9 %) et
largon (0,93 %). Beaucoup dautres gaz sont prsents dans latmosphre, mais en
quantits extrmement faibles : le dioxyde de carbone, le non, lhlium, le krypton,
lhydrogne, le xnon et lozone. Il y a aussi de la vapeur deau dans latmosphre :
entre 1 % (vers les ples) et 4 % (vers lquateur).
Diffrents types de fines particules liquides ou solides appeles arosols, sont aussi
en suspension dans lair : poussires provenant de volcans, grains de sable et de
sel, pollens, gaz polluants rejets par les industries, etc. Ces arosols15 circulent
dans les basses couches de latmosphre.
"Les gaz majoritaires (azote, oxygne), ne jouent quun rle trs faible dans
lquilibre nergtique de la plante du fait quils sont forms de molcules
diatomiques alors que seules les molcules au moins triatomiques ont la capacit
dabsorber de manire importante le rayonnement solaire ou terrestre. "A ct de ces
constituants majoritaires, qui reprsentent plus de 99,5% de la masse de
l'atmosphre, coexistent une multitude d'autres composs minoritaires : molcules,
atomes ou radicaux dont les concentrations, exprimes en partie par millions, voire
en partie par milliards (ou sous multiples), peuvent avoir une influence considrable
sur l'quilibre chimique ou radiatif de notre atmosphre". (MAGI. L, 1998) [6]

14
15

Secrtariat dtat lEnvironnement, Prendre conscience de la pollution atmosphrique.

Dans les basses couches de l'atmosphre, les arosols ont une influence sur le bilan radiatif et agissent sur le
climat et sur la formation des nuages. Ils interviennent dans les processus de transfert de matire entre les ocans
et l'atmosphre, dans le transport longue distance et les mcanismes de dpt par voie sche et humide.

Cest donc des gaz prsents en plus petites quantit qui rgulent notre
environnement terrestre : il sagit des gaz effet de serre qui sont la vapeur deau, le
dioxyde de carbone, le mthane, et les oxydes nitreux.
L'atmosphre de la Terre est le sige d'une multitude de phnomnes. Cest dans la
troposphre que les phnomnes mtorologiques (prcipitations, tornades, clairs,
etc.) se droulent.

La vie ne peut exister que grce l'atmosphre. Toute

modification de ce milieu peut affecter non seulement notre vie, mais celle de toutes
les espces sur terre.
Le tableau n1 ci-dessous, rsume succinctement le pourcentage en volume
des principaux constituants de l'atmosphre. L'azote, l'oxygne et les gaz rares sont
prsents dans ces concentrations depuis 20 millions d'annes. Les concentrations de
certains constituants naturels de lair peuvent tre grandement modifies. De plus,
des corps trangers, voire toxiques, peuvent tre ajouts abondamment lair.
La composition de l'atmosphre sche au voisinage du sol peut tre considre
comme invariable. Dans ces conditions la masse molaire de l'air est de M=28.966, et
sa masse totale est estime 5.13 1010 kg soit un millionime de la masse de la
terre.
Tableau n1 : Composition atmosphrique de lair sec (en proportion relative)
Composant
Azote
Oxygne
Argon
Dioxyde de carbone
Non
Hlium
Mthane
Krypton
Hydrogne
Xnon
Ozone

Formule chimique
N2
O2
Ar
CO2
Ne
He
CH4
Kr
H2
Xe
O3

% en volume dair sec

78,09
20,95
0,93
0,0344 ou (334 ppm)
0,0018 ou (18 ppm)
0,0005 ou (15 ppm)
0,00017
0,0001 ou (1 ppm)
0,00005 ou (0. 5 ppm)
0,000008 ou (0,08 ppm)
0,000002 ou (0.02 ppm)
Source : Daprs P.Urone, 1976

I-2- ORIGINE ET VOLUTION DE LATMOSPHRE

La terre est entoure de quelque 5,2 x l019 tonnes d'air, 99 % de sa masse
se trouve dans les 30 premiers kilomtres. Plus de la moiti de cette masse est

contenue dans les premiers cinq six kilomtres. Cette couche d'air est donc trs
mince en regard des 12 800 kilomtres du diamtre terrestre. Latmosphre terrestre
a volu de manire continue depuis la naissance de la Terre, il y a environ 4,6
milliards dannes. Latmosphre tait dabord constitue dhydrogne et dhlium ;
mais ces gaz trs lgers se sont rapidement chapps dans lespace en raison de la
faible gravit (force dattraction) de la Terre. La premire vritable atmosphre
(compose principalement de dioxyde de carbone, dazote et de vapeur deau) sest
forme grce aux ruptions volcaniques. A cette poque, la Terre tait recouverte de
volcans trs actifs, qui ont ject dnormes quantits de gaz de lintrieur de la
Terre. Plus de 80 % de cette atmosphre se sont constitus durant les 150 premiers
millions dannes aprs la formation de la Terre. La Terre sest ensuite refroidie, et
une grande partie de la vapeur deau de latmosphre sest condense (passage de
ltat de gaz ltat liquide) : des pluies diluviennes se sont alors abattues sur Terre
et ont form les ocans. Au cours des deux milliards dannes suivants, de loxygne
est apparu dans latmosphre grce lactivit dorganismes marins (bactries et
algues) pratiquant la photosynthse. Il a encore fallu deux milliards dannes avant
que loxygne se trouve en quantit suffisante dans latmosphre pour former une
couche dozone en mesure de protger la Terre des rayons ultraviolets du Soleil.
Cela a permis aux tres vivants de sortir des ocans, il y a environ 440 millions
dannes. Dans le systme solaire, la terre qui abrite la vie se distingue des autres
plantes par son atmosphre et par la prsence deau16. Latmosphre est un lieu
dchange dnergie et de rayonnement. 30% du rayonnement solaire est rflchie
par latmosphre aprs rflexion sur les nuages, leau et les ocans,

20% est

absorb, et 50% seulement viennent chauffer le sol, les mers et les ocans. (JEANYVES. D et al, 1999) [8]

I-3- LA STRUCTURE DE L'ATMOSPHERE

La structure de l'atmosphre telle que nous la connaissons maintenant a
presque t entirement dcouverte au vingtime sicle. Latmosphre est la couche
gazeuse, paisse denviron 10 000 kilomtres qui entoure la plante Terre. Dautres
plantes du systme solaire possdent une atmosphre, mais leur composition
16

Les ocans, et les mers couvrent plus de deux tiers de la superficie de la terre. " La totalit de leau prsente
sur notre plante constitue lhydrosphre, et les estimations de son volume varie de 1350 1700 millions de km3.
La rpartition des diverses formes de leau stablit comme suit : Ocans 97,4%, Glaces 2%, Eaux souterraines
0,58%, Lacs et rivires 0,02%, Vapeur atmosphriques 0,001%". ( SATIN.M, SELMI.B 1999) [7]

chimique est trs diffrente de celle de la Terre. Les plantes plus proches du
Soleil17 (Vnus, Mars) ont une faible couche atmosphrique, compose 90 % de
dioxyde de carbone. Les plantes plus loignes du Soleil (Jupiter, Saturne, Uranus,
Neptune) ont une atmosphre plus paisse, compose principalement dhydrogne
et dhlium.

I-3-1- Les diffrentes couches de latmosphre

L'atmosphre peut tre subdivise en diverses rgions selon que l'on
considre la composition molculaire de l'air ou la variation de la temprature. La
subdivision la plus couramment utilise est faite en fonction des variations de la
temprature de l'atmosphre que l'on observe avec l'altitude (figure n1). Cette
classification nous permettra de mieux dcrire subsquemment les mcanismes qui
rgissent la dispersion des contaminants atmosphriques18. Les variations de
temprature dlimitent latmosphre terrestre en 7 couches superposes, planes et
parallles.
couches

Chacune
a

des

diffrentes

de

ces

Fig. n1 : Les diffrentes couches de latmosphre

proprits
(paisseur,

temprature, pression). Depuis

la surface de la Terre, ces
couches sont: la troposphre, la
stratosphre,

la

msosphre,

l'ionosphre, la thermosphre,
lexosphre,

et

la

Source : http://www.atm.ch.cam.ac.uk/tour/

magntosphre.

17

La temprature moyenne de Vnus est de 460C, non pas cause de sa proximit par rapport au Soleil mais
parce que son atmosphre est principalement compose de dioxyde de carbone. Mercure est beaucoup plus
proche, mais plus froide.
18
La diffusion des polluants est rapide, et immdiate au niveau de la troposphre, elle s'effectue en revanche trs
lentement dans la stratosphre cause de la faible vitesse d'change entre les couches d'altitude diffrente. La
dure moyenne pendant laquelle une particule insdimentable demeure dans la stratosphre est comprise entre
deux et trois ans l'altitude de 30 kilomtres ; elle est d'un an dans la basse stratosphre (entre 15 et 18 km) et de
deux mois au niveau de la tropopause. Cette dure ne dpasse pas trente jours dans la troposphre moyenne (vers
6 000 m). Les arosols ne sjournent qu'une semaine dans la basse troposphre, au-dessous de 3 000 mtres
d'altitude.

I-3-1-1- La troposphre : sige des mouvements de convection qui dilue

la pollution
La troposphre ou la basse atmosphre, o se dveloppe une multitude de
phnomnes mtorologiques et de pollution, est la couche la plus proche de la
surface de la Terre. Cette couche s'tend de 10 15 kilomtres d'altitude, son
paisseur moyenne est de 12 kilomtres. Cest dans cette mince couche de
l'atmosphre compare aux 6378 km du rayon terrestre, que saccumulent les gaz
polluants issus des activits humaines (industries, transports). La quantit de vapeur
d'eau que l'on retrouve dans la troposphre varie de zro pour cent trois pour cent
(en volume) selon que l'on se situe dans une rgion aride ou dans une rgion chaude
et humide. La vapeur d'eau joue un rle important dans la formation des nuages, les
prcipitations, le bilan thermique de la terre et les ractions chimiques qui ont lieu
dans l'atmosphre.
Lorsquon parle de pollution atmosphrique, il sagit donc principalement de
la pollution de lair de la troposphre. La partie infrieure de la troposphre est
gnralement appele couche limite. On peut dfinir la couche limite comme tant la
partie de l'atmosphre fortement influence par l'air qui s'est trouv en contact avec
la surface terrestre, durant un jour environ. Plus haute en t qu'en hiver, c'est dans
cette petite section de la troposphre d'une hauteur moyenne d'un kilomtre que sont
mis,

se

dispersent,

ragissent

et

sont

transports

les

contaminants

atmosphriques. Dans la troposphre, lair est chauff par le sol, et la temprature

dcrot en fonction de la latitude et de la saison de l'anne d'environ 6,5 degrs par
kilomtre daltitude pour se stabiliser au niveau de sa limite suprieure appele la
tropopause, une temprature denviron moins 60 C. la limite suprieure de la
troposphre, les tempratures cessent de dcrotre, c'est la tropopause. La
tropopause la plus haute se situe au-dessus de l'quateur pendant l't (18km
environ), tandis que la plus basse se situe dans les rgions nordiques en hiver (8
km). Dans la couche comprise entre 12 et 14 km en moyenne que lon appelle donc
la tropopause, la temprature est comprise entre 230 K et 240 K. La tropopause est
le sige de vents laminaires de grandes vitesses. Ce sont les fameux "jet steams"
dans lesquels volent les avions entre New York et Paris, ce qui rduit le temps de
parcours de plus d'une heure par rapport au vol en sens inverse.

La masse de la troposphre reprsente environ 90 % de la masse totale de

latmosphre, alors que son volume ne reprsente que 1,5 % du volume total.
(JEAN-YVES. D et al, 1999) [8]
Le mouvement global de lair sur la Terre est appel circulation gnrale de
latmosphre. Ces mouvements de masses dair se droulent dans la troposphre
(altitude infrieure 12 km). Ils sont dus aux diffrences de temprature qui existent
entre les ples et lquateur. Lair (chaud et humide) monte lquateur, puis se
dirige vers les ples trs haute altitude. Aux ples, lair (devenu froid et sec)
descend et revient lquateur plus basse altitude. Ce cycle forme une cellule de
Hadley. Ce mouvement global de lair est toutefois influenc par la circulation
gnrale des ocans et par le relief. Les mouvements de lair peuvent tre connus en
mesurant la pression atmosphrique, cest dire le poids de latmosphre en un lieu
donn. Ces variations permettent de savoir le temps quil fait chaque jour. Cette
mesure se fait avec un baromtre. La pression de rfrence, mesure au niveau de
la mer, est gale 1015 hPa (hectopascals). Les rgions o la pression est plus
forte (proche de 1 040 hPa) sont des zones de haute pression (appeles
anticyclones), qui correspondent du beau temps. Les rgions o la pression est
plus faible (proche de 970 hPa) sont des zones de basse pression (appeles
dpressions), qui correspondent du mauvais temps.
I-3-1-2- La stratosphre : lieu o se concentre la couche dozone19
La stratosphre est situe juste au dessus de la troposphre.
Comprise entre la tropopause, et la stratopause, la stratosphre s'tend sur environ
50 kilomtres d'altitude au-dessus du niveau de la mer. L'air y est normment plus
rarfi. C'est dans cette mince couche, que se trouve une altitude comprise entre
20 et 50 kilomtres, la couche d'ozone qui arrte une grande partie des rayons
ultraviolets solaires. Sans cette couche d'ozone (O3) forme par des ractions
photochimiques : combinaison doxygne molculaire (O2) et doxygne atomique
(O) libr par le rayonnement solaire, la vie des plantes, des hommes, et des
animaux, subirait des dommages irrparables.

19

Les annes 1980 ont, monter la peur des changements climatiques plantaires sous l'effet des pollutions. La
dgradation de la couche d'ozone de la stratosphre a entran l'adoption d'une convention (Vienne, 1985), puis
d'un protocole (Montral, 1987) qui visent tarir la production des chlorofluorocarbures (CFC), substances
auxquelles est attribu le phnomne.

Chauffe par l'action du rayonnement ultraviolet grce auquel l'ozone est form et
dtruit, la temprature de la stratosphre est proche de celle de la surface terrestre.20
Dans la stratosphre la temprature crot lgrement jusqu' 275 K en raison de
l'absorption par l'ozone des rayons ultraviolets du soleil. La concentration d'ozone
autour de la plante n'est pas uniforme; elle varie en fonction des zones
gographiques. Elle est notamment plus faible au-dessus de l'Antarctique, o se
forme le fameux trou de la couche d'ozone dcouvert la fin des annes 1970.

I-3-1-3- La msosphre
Situe au dessus de la stratosphre au sein de laquelle la
temprature dcrot en raison de la baisse de pression, la msosphre s'tend sur
50

80 kilomtres d'altitude. Spare de la stratosphre par une partie

pratiquement isotherme de la msosphre, la temprature diminue jusqu -140C au

niveau de la cime de la msosphre, appele msopause21. Cest dans cette couche
que les mtores brlent et forment les toiles filantes. La production d'ozone dans
la msosphre dcrot avec l'altitude tandis que le dioxyde de carbone CO2 joue un
rle de plus en plus important en absorbant le rayonnement infrarouge, ce qui stoppe
la dcroissance de la temprature. Donc au-del de 80 kilomtres, la temprature
augmente nouveau dans la thermosphre cause de l'absorption par l'oxygne
molculaire d'une partie des rayons ultraviolets.

I-3-1-4- La thermosphre
La thermosphre est la rgion situe au-del de 80 kilomtres
d'altitude. Elle est dfinie comme la rgion extrieure o les tempratures sont trs
leves (jusqu 1200 C) en raison de l'absorption de la lumire solaire. Dans la
thermosphre, la temprature crot constamment. Elle atteint 855 K 200 km et
1000 K 750 km dans l'exosphre. Les molcules dair deviennent trs rares. Cest
dans la thermosphre que se produisent les aurores polaires (les aurores borales
dans lhmisphre Nord et les aurores australes dans lhmisphre Sud). Dans la
thermosphre le rayonnement solaire provoque la photodissociation et la photo
ionisation des molcules doxygne.
20

Dans la stratosphre la temprature crot lgrement jusqu' 275 K en raison de l'absorption du rayonnement solaire par
l'ozone. La stratosphre est chauffe par la formation et la destruction de lozone par rayonnement ultraviolet du soleil.
21

Dans la msosphre la production de lozone dcroit et le gaz carbonique joue un rle important pour
diminuer le refroidissement de lair en absorbant les rayons infrarouges.

I-3-1-5- L'ionosphre
Situe entre 80 et 600 kilomtres daltitude, l'ionosphre est la rgion
de l'atmosphre suprieure o beaucoup d'atomes sont ioniss et o le gaz contient
des noyaux chargs positivement et les lectrons ngativement.

I-3-1-6- Lexosphre
Lexosphre stend jusqu 10 000 kilomtres daltitude, l o
sarrte latmosphre et o commence lespace. Cest dans cette zone que gravitent
les satellites artificiels. L'exosphre

est la zone la plus haute de latmosphre

terrestre, o les particules les plus lgres chappent la gravitation et sen vont
dans lespace. Lexosphre est la limite physique de l'atmosphre.

I-3-1-7- La magntosphre
La magntosphre est la rgion de lespace soumise au champ
magntique dune plante.

I-4- LA POLLUTION DE LAIR

La pollution de l'air a commenc depuis la dcouverte du feu par lhomme
lorsquil incendiait une fort ou, simplement, quand il allumait une torche pour
clairer lintrieur de sa caverne. Son intensification a commenc depuis lre
industrielle au 19me sicle, en polluant lair22 de toutes les grandes villes des pays
fortement industrialis, et mme celui des pays en dveloppement. En ville, la
pollution est plus forte les jours o la temprature est leve (forte chaleur), et
lorsquil ny a pas de vent. Lair pollu se rencontre surtout dans les zones o la
circulation est trs dense, dans les zones industrielles et leurs alentours, et
proximit des lieux de dcharges qui brlent lair libre.
La pollution de lair est donc un problme environnemental ancien, qui s'est
accentue au fil des sicles et culmine avec l'avnement de lre industrielle. Lie en
partie lindustrialisation, lurbanisation, et au dveloppement des transports, la
pollution de latmosphre sest intensifie depuis la seconde moiti du 20me sicle.
22

L'air est l'lment fondamental de la vie de tout tre vivant. Nos poumons filtrent 15 kg d'air atmosphrique,
tandis que nous n'absorbons que 2,5 kg d'eau et moins de 1,5 kg d'aliments. (T.S.M n 1, 1996) [10]

De dimension locale ou rgionale, mais aussi transnationale (pluies acides),

la pollution de latmosphre a entran des effets nfastes sur les cosystmes (sols,
forts, lac, tang, mer et ocan, ). Le cas des pluies acides qui ont ravag les
forts en Europe, ont t pour le gouvernement allemand les premiers signes de
catastrophes que peut engendrer la pollution atmosphrique sur les rsineux. Bien
que les causes de la dgnrescence des rsineux soient sans doute multiples, le
gouvernement allemand a dcid depuis ces catastrophes, l'introduction immdiate
de carburants sans plomb, en vue de permettre la gnralisation des pots
d'chappement catalytiques23.

Avec l'appui du Danemark, des Pays-Bas et du

Parlement europen, l'Allemagne a obtenu raison pour que les pots catalytiques
soient progressivement rendus obligatoires dans la Communaut europenne, et
dans l'association europenne de libre-change. De nos jours, la pollution de
latmosphre a atteint des proportions alarmantes, et a fini par constituer un sujet
dinquitude croissant dans les zones urbaines et industrielles.
La pollution de lair tend sintensifier, et stendre tous les lieux habits cause
du dveloppement industriel, et de limportance des vhicules.

1-4-1- La pollution de lair: un fait naturel aggrav par les activits

humaines
Les polluants de lair (ou polluants atmosphriques) peuvent tre
dorigine naturelle ou provenir des activits humaines (industries, transports). Le
terme "pollution de lair" se rfre la prsence dans latmosphre libre extrieure,
de poussires et de gaz. Quand les substances arrivent une concentration nocive
pour lorganisme, il y a pollution. La concentration peut tre de lordre de milligramme
ou mme de centigramme par m3 dair, parfois mme quelques parties par million
(ppm) et par centimes de million (ppcm), modifiant dune manire perceptible la
composition

en

pourcentage

de

lair.

Ainsi,

lorsquon

parle

de

pollution

atmosphrique, il sagit principalement de la pollution de lair de la troposphre. La

pollution de lair est due la prsence de polluants dans les plus basses couches de
latmosphre. Ces polluants sont des gaz ou des particules.
23

Les systmes d'chappement catalytiques tendent rduire ces missions de gaz effet de serre, mais
contrairement une ide rpandue, ils ne stockent pas de particules, ni ne fonctionnent directement aprs le
dmarrage : il leur faut du temps pour 'chauffer' et ainsi activer la catalysation. De plus, des mtaux lourds du
groupe du platine sont perdus en quantit significative par ces systmes lorsqu'ils vieillissent ou quand les
voitures roulent sur de mauvaises routes.

La pollution de lair est nfaste pour lenvironnement et pour tous les tres
vivants. On entend par pollution de l'air, daprs la loi n83-03 du 5 fvrier 1983
relative la protection de l'environnement, " l'mission dans l'atmosphre des gaz,
des fumes sous forme de particules solides, liquides ou gazeuses, ayant des effets
corrosifs, toxiques ou odorants de nature incommoder la population,
compromettre la sant ou la scurit publique ou nuire aux vgtations, la
production agricole et produits agroalimentaires, la conservation des constructions
et monuments ou au caractre des sites".
En France, l'article 2 de la loi du 30 dcembre 1996 dfinit: La pollution
comme tant "l'introduction par l'homme directement ou indirectement dans
l'atmosphre et les espaces clos, des substances ayant des effets prjudiciables de
nature mettre en danger la sant humaine, nuire aux ressources biologiques et
aux cosystmes, influer sur les changements climatiques, dtriorer les biens
matriels, provoquer des nuisances olfactives excessives".
La plupart des nombreuses dfinitions de la pollution ont gnralement en
commun l'ide d'un seuil partir duquel les contaminants atmosphriques sont
susceptibles de crer des effets indsirables. La pollution atmosphrique est selon
la dfinition qubcoise, l'tat de latmosphre lorsque lon y trouve un contaminant
ou un mlange de contaminants en concentration ou en quantit suprieure un
seuil admissible.
La dfinition suggre en 1967 par la commission du conseil de l'Europe est
particulirement intressante. Elle sannonce comme suit : " Il y a pollution de l'air
lorsque la prsence dune substance trangre ou une variation importante dans les
proportions de ses composantes est susceptible, compte tenu des connaissances
scientifiques du moment, de provoquer un effet nocif ou de crer une nuisance ou
une gne". (BISSON.M, 1986) [11]
La pollution est dfinie comme tant ce qui rend un milieu malsain. La dfinition
varie selon le contexte, selon le milieu considr, et selon ce que l'on peut entendre
par malsain. (Pollutions olfactives, 2005) [12]

 grande chelle, la pollution de lair contribue au rchauffement de la

plante par effet de serre, au trou de la couche dozone24 et la formation de pluies
acides.
La pollution de lair ne touche pas seulement la plus basse couche de latmosphre
(la

troposphre).

Certains

polluants

sont

rejets

encore plus

haut

dans

25

latmosphre . Laugmentation des missions de gaz effet de serre (comme le

dioxyde de carbone) au cours du 20ime sicle a accentu le phnomne naturel
deffet de serre. Ceci est lorigine du rchauffement global de la plante, qui devrait
se poursuivre tout au long du 20ime sicle.
Daprs les mesures faites sur les calottes glaciaires, les chercheurs ont montr que
depuis lan 1000, la teneur en CO2 de latmosphre est reste peu prs stable,
mais partir du 19me sicle, les activits industrielles, le chauffage, la circulation
automobile, lurbanisation, et la dforestation ont fait augmenter rgulirement la
concentration en CO2. Le CO2 contribue pour 2/3 leffet de serre, mais le plus
proccupant cest quil a augment de 30% au niveau mondial26. Cette augmentation
vient sadditionner leffet de serre naturel.
La pollution ne correspond pas uniquement aux activits de l'homme, elle est
aussi un fait naturel. Si cette inconscience du non respect du milieu par l'homme
persiste, c'est la survie du genre humain qui est menac. Quelque soit le rgne,
vgtal, animal ou humain; tous peuvent tre affects par la pollution de

lair

directement ou indirectement au travers de la chane alimentaire et divers degrs.

La pollution de lair tout comme la pollution de leau, ne connaissent pas de limites
gographiques et ne connaissent pas non plus de frontires politiques. La pollution
n'est plus simple affaire de voisinage. Les mares noires, les pluies acides et les
effluves radioactifs ignorent les frontires.

24

Sans cette couche d'ozone (O3) forme par des ractions photochimiques : combinaison doxygne
molculaire (O2) et doxygne atomique (O) libr par le rayonnement solaire, la vie des plantes, des hommes, et
des animaux, subirait des dommages irrparables.
25

La deuxime irruption du volcan PINATUBO aux Philippines, avait cr une situation difficile car, en
polluant l'atmosphre jusqu' 24 km d'altitude, lirruption avait dtruit 20 % de la couche d'ozone, et avait
provoqu une modification climatique telle que la temprature chuta brutalement.
26
Depuis le dbut de la Rvolution Industrielle, la quantit de dioxyde de carbone (un gaz effet de serre qui
joue un rle essentiel dans le changement climatique) prsente dans l'atmosphre s'est accrue de 31%.
(http://www.earthday.net/programs/international/francais/LeMonde.aspx)

I-4-2- La pollution naturelle : effets du vent et des ruptions volcaniques

Plusieurs contaminants sont

mis dans l'atmosphre par des

phnomnes naturels. Certains de ces contaminants dorigines naturelles sont mis

dans latmosphre en quantits plus importantes que les contaminants mis par
l'homme. Les polluants ont une grande responsabilit dans les changements
climatiques qui sexpriment travers la diminution quantitative et qualitative des
ressources en eau, la baisse des rendements agricoles, la dgradation des
cosystmes, llvation des tempratures, les turbulences atmosphriques, la
contamination des nappes phratiques. Les polluants dorigine naturelle sont
principalement le dioxyde de soufre (SO2) et le dioxyde dazote (NO2). Ils sont dus
aux ruptions volcaniques, aux dcompositions de matires organiques (animaux et
vgtaux morts) et aux feux de fort.
Des particules en suspension dans lair (appels arosols) peuvent galement
provenir des ruptions des volcans ou des dserts, et tre transportes sur de trs
grandes distances.

En dehors des vents puissants et chauds, priodiques et

irrguliers, qui soulvent la poussire du sol dans latmosphre "le sirocco" ; il y a

des phnomnes extraordinaires de dplacement de poussires de grandes
distances par des vents appels temptes de poussires. Lon peut citer titre
dexemple, les temptes de poussires qui transportent des millions de tonnes de
particules dAfrique jusquen France et en Angleterre27, et des rgions de louest des
Etats-Unis jusqu locan Atlantique.
"La tempte qui a eu lieu les 09 et 12 mars 1901, a transport dAfrique en Europe,
approximativement 2.000.000 de tonnes de poussires et celle de fvrier 1903,
7.000.000 tonnes de poussires. Une grande tempte de poussire a eu lieu aux
Etats-unis en fvrier-avril 1903 dans lEtat du Kansas et le transport de poussire a
dur 68 jours". (MATEI.B et PASCU.U, 1974) [13]
Les ruptions volcaniques projettent dans l'espace des poussires qui
arrivent diminuer l'irradiation solaire sur des distances considrables. Les rgions
volcaniques donnent naissance pendant la dure des ruptions des manations de
gaz qui peuvent faire de nombreuses victimes. Les vapeurs, et parfois les particules

27

Les vents de sable, provenant d'Afrique du Nord sur l'Europe, entranent des quantits extrmement
importantes de particules et de poussires Ces polluants naturels sont peu dangereux car ils ne restent pas trs
longtemps dans latmosphre. Les vents de pollens provenant de la fort amazonienne peuvent atteindre le
milieu de l'Atlantique.

solides rduisent les radiations solaires pendant un temps plus ou moins long, et
diminuent la proportion de loxygne naturel dans lair. Leur composition peut tre
toxique surtout cause des composs de soufre. Les tremblements de Terre
provoquent la pollution de lair par des poussires provenant tant du sol que de la
destruction des btiments.
La pollution est naturelle du fait de son activit interne et de manifestations
externes qui lui sont lies, elle gnre des phnomnes extraordinaires dans ses
milieux pour le maintien de ses grands quilibres travers sa sismologie, sa
vulcanologie, sa mtorologie. C'est ainsi que :
- des volumes considrables de particules sont mis dans l'Espace chaque
anne par l'activit des volcans, qui projettent dans l'espace des poussires qui
arrivent diminuer l'irradiation solaire sur des distances considrables,
- la topographie du globe est en constante transformation par rapport aux
sismes terrestres ou marins (tectonique des plaques, drive des continents),
- les ctes sont remodeles rgulirement par les typhons, houles et autres
pluies diluviennes entranant des inondations catastrophiques,
- le paysage de l'intrieur des terres subit lui aussi l'rosion, la dsertification
par rapport la scheresse, et aux vents violents.

I-4-3- Les polluants dus aux activits humaines : une altration de tous les
milieux par des contaminants industriels et des transports
L'atmosphre pollue est souvent associe aux diverses activits
humaines 28. Les CFC29 (chlorofluorocarbones), et les HFC (hydrofluorocarbones)
nexistent pas ltat naturel. Ils sont fabriqus par lhomme. Ils retiennent 20.000
fois plus dinfrarouges que le dioxyde de carbone, et restent 50.000 ans dans
latmosphre.
L'activit humaine est essentiellement centre sur les domaines de lindustrie, de
l'agriculture, du transport et leurs drivs. C'est prcisment dans ces domaines l
que la pollution est la plus perceptible. Les contaminants industriels empoisonnent
28

En plus des missions de dioxyde de carbone (CO2) des volcans, les activits humaines rejettent autour de 7
milliards
de
tonnes
de
carbone
dans
l'atmosphre
chaque
anne.
(http://www.earthday.net/programs/international/francais/LeMonde.aspx)
29

Les milieux politiques ont reconnu grce aux rsultats de chercheurs comme Franck Arnold "Atmosphrologue Allemand"
que les chlorofluorocarbones "CFC", sont responsables de la pollution de latmosphre, et que cette substance qui constitue
un danger pour la plante doit tre interdite l'chelle mondiale (TSM n1,1996)

nos aliments et lair que nous respirons. Chez lanimal, la dioxine produits des
cancers, des malformations et des retards de croissances "foeto-toxicit". Les
dioxines sont prsentes dans toutes les fumes de combustion, les incinrateurs, les
incendies de forts, le trafic routier et fumes des nombreuses industries.
La pollution est d'origine humaine de par ses concentrations, et de par ses
activits. En milieu urbain, s'ajoute la pollution d'origine industrielle, la pollution
mise par les automobiles, lincinration des ordures, et la combustion domestique
en priode hivernale.
Soucieux de satisfaire ses besoins et son confort, l'homme par gosme ou
inconscience n'a pas du tout mnag son environnement lui portant atteinte parfois
gravement par ses activits en polluant indiffremment tous les milieux au travers de
ses divers rejets:
-

gaz et poussires nocives dans l'atmosphre, lis aux industries chimiques,

ptrolires et drivs du btiment,

-

mtaux lourds et autres produits de synthse dans le milieu aquatique, lis aux

industries minires, d'nergie, etc.,

-

dchets domestiques et synthtiques contaminant les sols lis, aux industries de

transformation agroalimentaires et aux regroupements humains.

Les principaux polluants que les hommes rejettent dans latmosphre sont :
le dioxyde de carbone (CO2), le dioxyde de soufre (SO2), le dioxyde dazote (NO2),
lozone (O3), et des particules en suspension. Ces polluants proviennent de la
combustion des nergies fossiles (charbon, ptrole, gaz naturel), des industries
(usines mtallurgiques et sidrurgiques, incinrateurs de dchets, raffineries de
ptrole, etc.) et des transports routiers.

I-5- LES PRINCIPAUX POLLUANTS QUE LES HOMMES REJETTENT

DANS LATMOSPHERE
missions et retombes radioactives des usines nuclaires, pollutions
industrielles, missions de gaz carboniques par les automobiles, ou utilisations des
bombes arosols, contribuent la dgradation de lenvironnement.
Les contaminants atmosphriques peuvent tre des matires solides, liquides ou
gazeuses, des micro-organismes, une odeur, un rayonnement, une chaleur, une
radiation, ou toute combinaison des uns et des autres, susceptibles daltrer de
quelque manire, la qualit de l'environnement.

On classe les contaminants atmosphriques en deux groupes : les

contaminants primaires, et les contaminants secondaires. Les contaminants
primaires sont mis directement dans latmosphre sous forme particulaire ou
gazeuse. Ils peuvent causer par eux mmes des effets indsirables sur un ou
plusieurs milieux rcepteurs. Les contaminants secondaires sont des composs
particulaires ou gazeux, qui dcoulent de ractions chimiques ou photochimiques
entre certains contaminants primaires, ou entre certains contaminants primaires et
les constituants normaux de latmosphre.

I-5-1- Les oxydes de soufre

Les missions du bioxyde de soufre S02 contenus dans l'atmosphre
ont diffrentes origines. Ces gaz incolores, trs irritants et toxiques d'une odeur
suffocante provocant la toux, proviennent essentiellement des installations de
combustion, des raffineries, des chappements des vhicules, des feux de forts,
etc. L'air pollu par ce gaz appel gaz sulfureux ou anhydride sulfureux, aggrave les
maladies respiratoires, provoque la ncrose chez les vgtaux, corrode les difices
et les pierres calcaires.
Aujourd'hui l'on sait que ces polluants peuvent se propager de longues distances,
bien souvent au-del des frontires des pays metteurs. Pendant le transport, ces
oxydes subissent des transformations chimiques. Ainsi, le bioxyde de soufre (S02) se
transforme en trioxyde de soufre puis, dans la couche comprise entre la surface de la
terre et 25 kilomtres d'altitude, la raction chimique de ce gaz produit dans des
conditions particulires des arosols d'acide sulfurique H2S04. Ces arosols sont
extrmement dangereux provocant le phnomne connu sous le nom de smog
(brouillard de fume) comme celui de la Meuse (Belgique 1930) ayant provoqu une
mortalit de plus de 60 personnes, ou celui de Londres ayant provoqu le dcs de
plus de 4000 personnes.
L'anhydride sulfureux est l'un des polluants les plus courants, et les plus
caractristiques de l'air de nos villes, il possde la toxicit la plus leve par rapport
aux oxydes d'azotes, et de carbone mis par les voitures.

Le dioxyde de soufre SO2 est l'agent agressif le plus rpandu dans la dgradation
des constructions. Il provoque par sa transformation en acide sulfureux et sulfurique,
et par sa raction avec le carbonate de calcium des crpis, des revtements de
marbre, de la pierre de calcaire, des dommages inestimables en particulier pour le
cas des sculptures extrieures et pour les monuments clbres. Le dioxyde de
soufre (SO2) est en partie lorigine des pluies acides (contenant de lacide
sulfurique), qui provoquent une dgradation des monuments construits avec des
pierres calcaires et la mort prmature de vgtaux (forts, notamment). Il peut
galement provoquer des troubles respiratoires chez lenfant ou les personnes
ges.
La corrosion par le SO2 s'exerce de faon massive sur les toits mtalliques, ses
effets sont trs rapides et vont jusqu' la perforation dans les zones intensment
pollues. Les mmes effets se constatent sur les cltures, les tuyaux, etc. Parmi les
mtaux non ferreux, l'aluminium est le plus rsistant la corrosion, mais une
humidit trop leve favorise aussi l'attaque de ce mtal.
La peau, le papier, les textiles, les matires synthtiques, attaques par les polluants
de l'air, subissent un durcissement, des craquelures, une rduction d'lasticit, la
perte de leur brillance et de leur mallabilit. La dgradation de la peau par
l'anhydride sulfureux SO2, a t constate il y a plus d'un sicle (Faraday 1883), par
le fait qu'elle change d'aspect, que sa souplesse, son lasticit et sa rsistance se
rduisent. Les oxydes de soufre

provenant essentiellement des raffineries et

chappement des vhicules, sont des gaz toxiques qui aggravent les maladies
respiratoires. A Londres, 4000 personnes ont trouv la mort la suite du pire
pisode de pollution atmosphrique. Trois ans plus tard, 1000 dcs sont imputs
aux concentrations leves de dioxydes de soufre et de particules en suspension,
survenues aux cours dun autre pisode de pollution.

I-5-2- Les oxydes d'azote

Les oxydes d'azote sont produits en grandes quantits par l'industrie
des engrais azots, de divers procds chimiques, ou dgag par l'chappement
des vhicules diesel. Ils sont un des constituants du smog et peuvent provoquer des
infections respiratoires. Dans la composition atmosphrique de lair sec, les oxydes
nitreux N2O

reprsente 0,00005 ou 0,05 ppm (partie par million). En ville les

missions d'oxydes d'azote sont importantes, leur origine vient des vhicules diesel
(vhicules utilitaires et voitures particulires).
L'azote apparat comme un lment indispensable la constitution des tres vivants.
L'homme et les animaux le puisent dans les aliments qu'ils consomment. Les plantes
l'empruntent aux substances azotes du sol d'o l'importance considrable des
engrais azots en agriculture. Les oxydes azots sont produits en quantits dans
l'industrie des engrais.
L'oxyde azoteux connu plus sous le nom de gaz hilarant, une fois dans la
stratosphre (couche entre 10 et 35 kilomtres d'altitude), est transform sous
l'action du soleil en une autre substance partir de laquelle se constitue l'acide
nitrique qui se condense et produit des particules en suspension ce qui fait office de
catalyseurs et activent le chlore (lment qui dtruit les molcules d'ozone).
L'apparition de l'atome d'oxygne dans la msosphre et dans la stratosphre
conduit automatiquement son association avec une molcule d'oxygne en vue de
constituer une molcule d'ozone. Elle jouit de proprits absorbantes, trs
importantes pour le dveloppement de la chimie atmosphrique, dans deux
domaines spectraux qui furent identifis respectivement par James Chappuis en
1880 dans le domaine visible (bandes de Chappuis) et par Ralph W. L.Hartley en
1881 dans l'ultraviolet (bandes de Hartley).
En ville, les missions doxyde dazote sont importantes. Leur origine est du cot des
vhicules diesel (vhicules utilitaires et voitures particulires).

I-5-3- Les oxydes de carbone

L'oxyde de carbone est un gaz incolore, inodore, asphyxiant et
extrmement nocif pouvant provoquer la mort. Les symptmes typiques d'intoxication
par l'oxyde de carbone chez un sujet conscient sont: les vertiges, cphales,
nauses, vomissements, confusion mentales, et lorsque l'intoxication est svre la
peau de la victime rosit et les muqueuses rougissent. L'oxyde de carbone est produit
lors de la combustion incomplte de produits carbons employs comme
combustibles: charbon, bois, huile, gaz, essence, etc. Ce compos constitue,
lintrieur du bti, la premire cause de mortalit par toxicit en France (200 dcs et
7000hospicalisations). (DECAMPS.E, et TOUBON.P, 1998) [14]
Le gaz carbonique est surtout d la combustion des nergies fossiles
(charbon, ptrole, gaz) et l'industrie (fabrication de ciment). En milieu urbain les

vhicules automobiles sont les principaux metteurs. Ces oxydes de carbone

proviennent pour plus de la moiti du trafic automobile, le reste provient des
installations fixes. Selon DETRIE "la teneur en oxyde de carbone des gaz
d'chappement des automobiles peut tre prise comme lment de pollution car
l'mission des autres polluants lui est sensiblement proportionnelle. L'mission du
monoxyde de carbone sera d'autant plus importante que le moteur fonctionne au
ralenti. Selon les experts du GIEC30, les missions de gaz carbonique lies
lactivit humaine atteignent actuellement 6,8 milliards de tonnes par anne. En
2100, elles pourraient atteindre 29 milliards de tonnes, si elles continuent
progresser au rythme actuel. ce niveau, il est probable que des forts entires
mourraient sur pied cause des changements climatiques.
Les trois contaminants gazeux (CO2, SO2, et NO2), constituent les principaux
polluants mis par l'chappement des vhicules. Ils sont, dans les pays comme les
tats Unis, la France ou lAllemagne, responsables pour plus de la moiti du poids
total des polluants mis dans l'atmosphre. Le dioxyde de carbone31 ainsi que
d'autres gaz, prsents l'tat naturel dans l'atmosphre, rchauffent la surface de la
Terre. Ils captent une partie des infrarouges mis par notre plante en raction au
rayonnement solaire, et ont un effet bnfique. Sans la prsence de ces gaz dit
effet de serre, la temprature du globe chuterait moins 18 C. Mais l'utilisation
gnralise d'nergies fossiles (charbon, carburants), et les dforestations massives
ont augment de faon dramatique la quantit de CO2 mis dans l'atmosphre
terrestre. Rsultat : la temprature moyenne ne cesse de s'lever, et atteint de plus
en plus frquemment des valeurs extrmes.

I-6- EFFET DE LA POLLUTION DE LAIR

La pollution ne correspond pas uniquement aux activits de l'homme. Les
ruptions volcaniques projettent dans l'espace des poussires qui arrivent diminuer
l'irradiation solaire, et rduire la visibilit sur des distances considrables.
Les vents de sable, d'Afrique du Nord entranent des quantits extrmement
importantes de particules qui couvrent le ciel de l'Europe, les vents de pollens
30

Groupe Intergouvernemental d'Experts sur l'volution du Climat

Depuis le dbut de la Rvolution Industrielle, la quantit de dioxyde de carbone (un gaz effet de serre qui
joue un rle essentiel dans le changement climatique) prsente dans l'atmosphre s'est accrue de 31%.
(http://www.earthday.net/programs/international/francais/LeMonde.aspx)

31

provenant de la fort amazonienne peuvent atteindre le milieu de l'Atlantique.

(DECAMPS.E, et TOUBON.P, 1998) [15]
La rduction de la visibilit a dimportantes consquences pratiques parmi lesquelles,
la perturbation apporte au trafic routier, arien et naval, laugmentation des
accidents et la dure de lclairage artificiel. (RIAZANOV.V.A, 1971) [16] a montr
que la visibilit, qui est de quatre kilomtres pour une concentration de suies de 0,03
mg/m3, tombe un kilomtre quand la concentration de la suie slve 1 mg/m3.
Quelque soit le rgne, Vgtal, Animal ou Humain, tous peuvent tre affects
par la pollution de leurs biotopes directement ou indirectement au travers de la
chane alimentaire et divers degrs. La pollution de la biosphre engendre pour les
vivants des dgradations sur la qualit de vie, quelque fois irrversibles, notamment
pour l'homme avec des manifestations aussi graves que varies, entranant des
maladies handicapantes pour l'espce. Si cette inconscience du non respect du
milieu par l'homme persiste, c'est la survie du genre humain qui est menac.
I-6-1- Effets de la pollution de lair sur la sant des hommes
"Lair ce mlange gazeux, incolore, inodore et mobile, est gratuit et en
abondance diront certains ; pourquoi sen soucier ? Pourtant nous inspirons et nous
expirons prs de 14 kilogrammes par jour pour nous maintenir en vie, alors que nous
absorbons quenviron 1,4 kilogrammes de nourriture et environs deux kilogrammes
deau. Il est donc ncessaire que lon sen proccupe de la qualit de
latmosphre"32.
La pollution de lair provoque principalement des irritations des yeux, des problmes
de vision, et des difficults pour respirer. La pollution de lair peut aussi entraner des
douleurs de poitrine, et des toux. Les personnes les plus fragiles sont les jeunes
enfants, les personnes ges et les personnes sensibles (fumeurs, asthmatiques,
malades du cur ou des poumons). Dans les cas extrmes, des risques de cancer
sont possibles. En 1952, une forte pollution de lair a entran la mort de 4 000
personnes Londres (Angleterre).
Au regard de la rglementation, la qualit de l'air s'amliore, les valeurs limites de
concentration des polluants (fixes notamment l'chelle europenne) sont de
moins en moins souvent dpasses. Ces limites ne sont, cependant, pas totalement
32

Prendre conscience de la pollution, Secrtariat dtat lEnvironnent.

efficaces pour protger la sant des populations. En outre, il ne semble pas exister
de seuil en de duquel aucun effet sur la sant n'est perceptible
La rflexion en termes de seuils conduit penser que tout va bien lorsque les
concentrations observes sont infrieures aux limites, explique Denis Zmirou,
prsident de la socit franaise de sant publique (SFSP), qui rappelle qu des
niveaux infrieurs aux normes, les populations sensibles encourent toujours des
risques. Plutt que des seuils, il conviendrait d'voquer un risque sanitaire
acceptable, le risque nul n'existant pas. Un rcent rapport de la SFSP tablit la
synthse des tudes toxicologiques et pidmiologiques sur les relations entre
pollution atmosphrique et sant. Elle dnonce en priorit trois polluants. D'abord,
les particules fines, issues 60 % des transports, et au sein de ce secteur, 87 %
des moteurs Diesel.

En France, de 5 000 6 000 hospitalisations annuelles pour

pisodes respiratoires aigus sont imputables la pollution particulire d'origine

automobile. Une tude amricaine met en lumire divers effets observs en
prsence de concentrations infrieures aux valeurs de rfrence.
Aprs un pic de pollution, on constate une augmentation de 3,4 % des dcs
respiratoires, de 1,4 % des dcs cardiovasculaires , de 3 % des crises
d'asthme et de 0,8 % des hospitalisations, pour une affection respiratoire. Viennent
ensuite les prcurseurs d'ozone que sont les composs organiques volatils, le
monoxyde de carbone (essentiellement d'origine automobile en zone urbaine) et les
oxydes d'azote. Quant aux aldhydes, ils sont probablement cancrignes pour
l'homme. Un projet de directive europenne, qui largirait de six treize polluants le
champ de surveillance, n'y inclut pas ces substances. Or, l'introduction de composs
oxygns dans les carburants pourrait se traduire par une progression de leurs
missions.
I-6-2- Effets des polluants atmosphriques sur le bti
Le SO2 est lagent le plus agressif, et le plus rpandu dans la
dgradation des constructions. Il provoque par sa transformation en acide sulfureux
et sulfurique, et par sa raction avec le carbonate de calcium des crpis, les
revtements de marbre, de la pierre calcaire, des dommages inestimables en
particulier sur les sculptures extrieurs des monuments clbres. (MATEI.B et
PASCU.U (1974) [17] Le SO2 corrode les difices et sulfate la pierre calcaire qui se

dsagrge. Des cratres apparaissent, se remplissent de poussire, des crevasses

se dveloppent. Les eaux de pluies deviennent plus ou moins dissolvantes par
l'anhydride carbonique: le calcaire, le marbre, et mme certains granits peuvent en
souffrir. (DECAMPS.E et TOUBON.P, 1998) [18]

L'Acropole d'Athnes est

caractristique. Les sculptures attaques sont souvent remplaces par des copies.
La corrosion par le SO2 sexerce de faon massive sur certaines parties de
la construction. Sur les toits mtalliques, ses effets sont trs rapides et vont jusqu
la perforation dans les zones intensment pollues. Les mmes effets se constatent
sur les cltures, les tuyaux, les constructions mtalliques. Certaines conditions
locales (prsence de poussires, dhumidit, et de fume) favorisent une corrosion
mme de laluminium, matriau non-ferreux le plus rsistant la corrosion. La
dgradation des btiments parat plus rapide depuis lintroduction de lautomobile et
le dveloppement des polluants. La pollution lie la circulation automobile se mle
aux polluants de sources diverses, et aux agents atmosphriques pour attaquer les
btiments. Il est assez difficile disoler laction des polluants due la circulation. On
peut constater que depuis lintroduction de lautomobile, et le dveloppement des
polluants, comme les oxydes dazote, la dgradation des btiments parat plus
rapide. Le noircissement des btiments par les particules de charbon, de suie, de
poussires de ciments ou par diffrentes matires colorantes, ncessite nettoyage,
arrosage et peinture plus frquents, entranant des dpenses supplmentaires.
Les salissures sont directement lies la pollution. Les poussires entrent par les
fentres dans les habitations et obligent des nettoyages plus frquents.
Les polluants agressifs de lair dgradent les couleurs, surtout celles contenants des
composes de plombs, du titane, et du zinc. Le goudron et les arosols mtalliques
modifient laspect des constructions, donnent un aspect dsagrable, et dterminent
dans tous les cas une dtrioration.
Sur les matriaux, la pollution de lair peut se manifester sous diverses
formes : corrosion par le dioxyde de soufre, noircissements et encrotements des
btiments par les poussires issues en grande partie de la combustion des produits
ptroliers, altration diverses en association avec le gel, lhumidit, et les microorganismes. Lacidit des pluies peut acclrer l'rosion naturelle de nombreux
matriaux, notamment calcaires, ainsi que la corrosion de certains mtaux (le plomb
qui tient les vitraux). Les pierres calcaires tendre, certains marbres et tuffeaux y sont
les plus sensibles.

Cela a dabord t remarqu en Europe sur de nombreuses cathdrales dont

la pierre sest rapidement dgrade de la fin du 19me sicle aux annes 1990, par
exemple en Angleterre pour les cathdrales telles que York Minster et l'Abbaye de
Westminster. De nombreux autres btiments et lments construits du patrimoine
mondial ont t attaqus ces dernires annes par lacidit de lair, dont par exemple
le Taj Mahal en Inde et le Colise Rome, surtout dans les rgions industrielles.

I-6-3- Effets de la pollution de lair sur la vgtation

Pour les vgtaux, l'air constitue un lment extrmement mobile qui
peut avoir des consquences nfastes sur l'ensemble des essences plantes,
lorsqu'il est pollu. "Certains vgtaux sont trs sensibles des polluants chimiques
industriels agissant simultanment". (Le Vgtal et lArchitecture, 1985) [19]
La teneur en lments nocifs de l'air (arosols, embruns) a des
rpercussions trs graves sur la physiologie des vgtaux qui peuvent subir des
dommages importants (ncroses foliaires) lorsque les seuils toxiques sont atteints.
Aussi il est utile de savoir si les plantes, rsistent a l'air charg d'embruns, facteur de
brlures sur le feuillage (caractristiques des zones trs proches de la mer), ou a l'air
pollu qui caractrise les zones de fortes activits industrielles ou des pollutions
ponctuelles ou globales.
"Une modification de la composition de l'air par des lments tels que le chlorure de
sodium contenu dans les embruns est apprcier selon le type de vgtaux que l'on
veut planter". (Le Vgtal et lArchitecture, 1985) [20] La salinit pose problmes,
mais de nombreuses plantes halophytes s'accommodent des sols salins.
Les plantes sont exposes aux effets toxiques des polluants de latmosphre
comme tous les autres tres vivants. Les vgtaux sont sensibles aux contaminants
atmosphriques. Cette sensibilit des plantes est gnralement plus grande des
moments spcifiques de dveloppement comme l'closion des bourgeons, la pousse
des feuilles, et la floraison. Les effets de la pollution atmosphrique sur les vgtaux
est fonction de la dose, de la frquence et de la dure des expositions. C'est par les
orifices minuscules ou stomates que l'on retrouve sur l'piderme des feuilles et qui
jouent un rle essentiel dans la respiration, et dans la transformation des tissus
vgtaux; que les contaminants gazeux pntrent dans les organes de la feuille, et
causent des dommages la vgtation.

Ces nuisances se manifestent le plus souvent sous forme de chlorose, c'est

dire de dcoloration des feuilles la suite d'une rduction de la fonction
chlorophyllienne, de ncrose ou destruction des cellules, et de malformation des
vgtaux, aprs que les fonctions vitales des vgtaux (nutrition, croissance et
reproduction) sont affectes. Le dioxyde de soufre, le fluorure d'hydrogne, et les
oxydants sont les contaminants qui sont le plus souvent mis en cause. Le fluor par
exemple affecte les mcanismes de la croissance des conifres, empchant la
rgnration naturelle des forts. Le dioxyde de soufre appel aussi bioxyde de
soufre ou anhydride sulfureux

S02, provoque des dgts parfois importants aux

arbres. Dans les zones mme peu pollues, il a pour effet un vieillissement plus
rapide des arbres.
Sur les vgtaux il y a ncroses visibles en cas de fortes concentrations
de polluants, et rduction de la croissance des plantes sans dommages visibles (par
exemple baisse de la production agricole de crales (bl) due lozone, rsistance
amoindrie des plantes certains agents infectieux. Le dprissement des forts que
l'on observe depuis quelques annes en Europe et en Amrique est associ tout au
moins en partie, aux prcipitations acides et leurs effets sur la vgtation causs
directement par le contact de la pluie, ou indirectement par la modification de
lquilibre des sols provoque par la perte des lments nutritifs ou laugmentation
des mtaux lourds.
Certaines plantes, surtout les mousses, les champignons et les lichens, servent
frquemment dindicateur biologique de la pollution de lair dans les milieux urbains
causes de leur sensibilit reconnue au dioxyde de soufre, et aux particules.
Les lichens, les mousses, et les champignons peuvent en accumuler des doses trs
leves, de cadmium voire mortelles, de mme que d'autres mtaux lourds, faisant
de ces espces de bons indicateurs de l'tat de pollution de l'environnement.
Le tableau n2 dresse une liste despces sensibles au dioxyde de soufre et au
fluorure dhydrogne. Parmi les plantes les plus sensibles, on retrouve la laitue, le
tabac, la fve, lavoine, la pomme de terre, le pin blanc et le frne dAmrique.
Les arbres ne sont pas directement dtruits, mais les lments nutritifs
contenus dans le sol sont dissous et emports par les pluies. Les pluies acides tuent
aussi les micro-organismes, ce qui laisse un sol sale, sans nouveaux lments
nutritifs produits. Les feuilles sont endommages (tche noire ou marron), et ne
peuvent plus pratiquer la photosynthse. La dfoliation prive l'arbre de sucre.

Certaines substances chimiques peuvent aussi tre lentement libres dans le sol et
empoisonner les arbres. Leurs racines, essayant de survivre dans un sol rong,
peuvent aussi tre directement attaques par l'acide. Tout cela conduit une
diminution de la rsistance de la flore, et donc une augmentation de la mortalit
lors dpidmie, de conditions climatiques difficiles, etc. Les feuilles rsistantes des
rsineux sont brles dans les zones les plus pollues. Les forts montagneuses,
baignant dans le brouillard et les nuages, reoivent encore plus d'acide que les forts
de plaine, ces formes de pollutions tant d'ailleurs assez souvent plus acides que les
dpts secs.
Tableau n2 : Liste abrge de quelques espces vgtales sensibles au dioxyde de soufre
et au fluore dhydrogne.
Dioxyde de soufre

Fluorure dhydrogene
Plantes fourragres et cralieres

Avoine
Bl
Luzerne

Orge
Seigle
Seigle

Luzerne
Orge
Mais

Luzerne

Trfle

Trfle

Betterave
Brocoli
Carotte
Chou de Bruxelles

Plantes potagres
pinard
Carotte
Haricot
pinard
Laitue
Fraisier
Navet

Citrouille

Radis

Gourge

Rhubarbe

Framboisier
Laitue
Rhubarbe

Fleurs de jardin
Aster
Pois de Senteur

Amaranthe
rigron du Canada
Plantain
Bouleau
Mlze
Orme dAmrique
Mugho

Violette
Zinnia

Azale
Glaeul
Iris

Plantes indignes
Renoue liseron
Bleuet
Rumex crpu
Craiste
Digitaire
Arbres
Peuplier de Lombardie
Epinette Bleue
Pin blanc
Erable argent
Pommier

Erable negunbo
Mlze

Ptunia
Tulipe

Mlilot
Quenouille
Verge dor
Peuplier
Faux tremble
Pin blanc
Pin

Source : Tableau repris de la brochure Prendre Conscience de la pollution

En Algrie, les enqutes effectues dans le complexe des engrais

phosphats et azots (ASMIDAL), situ environ 5km au sud-est de la ville de

Annaba, ont conduit identifier des lsions sur des feuilles des arbres implantes.
Ces lsions commencent l'extrmit et s'tendent progressivement tout le limbe
sous forme d'une ncrose. Le tissu des feuilles prend une couleur ivoire, parfois
tachet de brun. Dans certains cas, les tissus ncross prennent une couleur brun
rougetre, dans d'autres cas, ces lsions se localisent sur les bords des feuilles avec
une fine ligne de dmarcation entre le tissu sain et le tissu ncros.
1-6-4- Effets de la pollution sur la vie terrestre animale
Les effets sur la vie animale terrestre sont mal cerns faute dtudes.
Certains lacs scandinaves taient dans les annes 1980-1990 devenus si acides que
les poissons et crustacs y disparaissaient. Certains ont fait lobjet de dversement
de chaux pour tamponner leur pH. Les effets peuvent tre directs par attaque de la
peau, des cuticules, muqueuses et organes respiratoires par les polluants acides de
lair, ou par contact externe ou interne avec leau pollue. Des effets indirects,
diffrs et en cascade sur les cosystmes et le rseau trophiques existent, vidents
par exemple quand des populations entires darbres meurent.
Les chlorures, fluorures et mtaux lourds peuvent mieux circuler et saccumuler dans
le sol acidifi des niveaux qui sont toxiques pour les invertbrs qui vivent dans la
terre. Les espces sensibles aux mtaux sont substitues par ceux qui sont plus
tolrants. Dans les sols acidifis, les espces aux corps mous tels que les vers de
terre et les nmatodes semblent tre affects plus facilement par les concentrations
leves en mtaux. Les invertbrs jouent un rle important dans la dcomposition
des dtritus sur le sol des forts. Or, pendant que les dtritus s'y accumulent, la
libration des lments minraux est retarde et la disponibilit des lments nutritifs
aux plantes est rduite. Les herbivores sont finalement affects quand la quantit ou
la qualit de leur approvisionnement alimentaire diminue. Les oiseaux et les
mammifres ne sont pas directement affects par l'acidification de l'eau, ils y sont
indirectement par des changements dans la qualit et la quantit de leurs ressources
en nourriture. Le calcium lment essentiel pour les mammifres (besoin pour le
dveloppement squelettique de leurs ftus), et les oiseaux (formation des coquilles
dufs), manque beaucoup dans les sols acides. Pour beaucoup d'espces
invertbres, qui contiennent des concentrations leves de calcium, telles que les
mollusques et les crustacs, ils sont parmi les premiers disparatre pendant
l'acidification des terres marcageuses.

I-6-5- Effets de la pollution de lair lchelle de la rgion

Le principal effet des polluants atmosphriques cette chelle est leur
contribution aux phnomnes de pluies acides33, qui en liaison avec dautres facteurs
(scheresse, parasites...), entranent le dprissement des forts (photo n1) , et la
dgradation des sols. Dioxyde de soufre (formation dacide sulfurique) et oxydes
dazote (formation dacide nitrique), sont lis directement la formation des pluies
acides tandis que lozone altre la physiologie des arbres forestiers.
Les pluies acides sont des prcipitations
(pluie,

neige,

brouillard)

qui

se

sont

Photo n1 : Une fort dvaste par les pluies

acides, en Rpublique tchque

acidifies au contact du dioxyde de soufre et

de

l'oxyde

azote

contenus

dans

l'atmosphre et mis surtout par les usines, et

les voitures. Elles peuvent tomber

des

centaines de kilomtres du lieu dmission des

polluants.

Elles

affectent

gravement

les

cosystmes et certains matriaux utiliss

dans les btiments.

Source : Encarta 2007

Les pluies acides provoquent l'acidification des sols et des eaux douces , la
dgradation des forts, et la corrosion des faades et des sculptures des monuments
anciens. Leur impact nocif a t constat en 1853 Manchester o le problme se
posait localement. Mais dans les annes 1970 / 1980, il s'tendait en Europe, et en
Amrique du Nord. La lgislation internationale a, depuis, contraint les industriels
rduire leurs missions de dioxyde de soufre, et dans une moindre mesure d'oxyde
d'azote. L'quipement des automobiles en pots catalytiques a notamment contribu
leur diminution. Mais certains pays mergeants comme la Chine, qui utilisent le
charbon comme source dnergie principale, voient leurs missions augmenter.
L'appellation pluie acide a t pour la premire fois utilise par Robert Angus
Smith34 en 1870. (http://fr.wikipedia.org/wiki/pluie acide)

33

L'acidification de l'air a des consquences mdiatises sur la fort, mais elle affecte aussi notre sant, les btiments et
peut-tre nfaste pour de nombreuses espces animales. L'acidit des lacs empche le dveloppement normal des espces et
des vgtaux qu'ils abritent. La flore est affaiblie, rsiste moins bien aux maladies et aux hivers rigoureux. Les sols acidifis
empoisonnent les arbres, les affaiblissent, et peuvent les tuer dans les cas graves. La base de la chane alimentaire est
galement touche, ainsi que tous les animaux qui en dpendent. Les oiseaux et mammifres aquatiques sont en particulier
touchs.

Lexpression pluies acides est employe propos de ses impacts sur la ville
industrielle de Manchester et de ses alentours. On parle de pluies acides lorsque leur
pH est infrieur 5,6. Les "pluies sches" (retombes solides d'arosols) pouvant
tre encore plus dangereuses et produire des acides forts en se combinant par
exemple avec la rose. Les pluies normales ont un pH de 5,6. Les prcipitations
mtoritiques acides (pluie, neige, brumes et brouillards, grle, rose, smogs et
arosols, etc.), dgradent, et dtruisent des cosystmes et certains btiments
anciens fragiles.
Les pluies acides rsultent de la dispersion dans l'atmosphre des polluants comme
le dioxyde de soufre (SO2) et les oxydes d'azote (NOx, x tant 1 pour le monoxyde
d'azote et 2 pour le dioxyde d'azote) et moindrement le CO2, et plus rarement des
acides tels que lacide fluorhydrique utilis par exemple dans les verreries. Ces gaz
proviennent essentiellement de la combustion de matire fossile par l'Homme, mais
aussi des ruptions volcaniques, la foudre, la dcomposition biologique, les ocans,
les feux de forts... Les usines, le chauffage, et la circulation automobile en sont les
sources principales.

Le premier exemple dmontrant le transport de composs

chimiques polluants l'chelle plantaire fut la dcouverte, ds la fin des annes

1960, d'une contamination des neiges tombant sur l'Antarctique par le D.D.T .

I-7-

SURVEILLANCE

DE LA

QUALIT

DE

LAIR :

SOUCI

ENVIRONNEMENTAL ET SANITAIRE
En France, les premires lois visant organiser la lutte contre la pollution
datent de 1961 (eaux) et de 1964 (air).

La cration d'un ministre de

l'Environnement est intervenue en 1971. Il dispose d'un Fond d'intervention pour la

qualit de la vie (F.I.Q.V.) et de crdits budgtaires mis en place par l'administration
centrale ou par l'agence A.D.E.M.E. (Agence de l'environnement et de la matrise de
l'nergie) cre en 1993. Conformment la loi sur lair du 30 dcembre 1996,
AIRPARIF, est l'organisme agre par le ministre de l'environnement pour la
surveillance de la qualit de l'air en Ile-de-France. Ses missions rpondent une
exigence rglementaire et se dclinent en 4 fonctions : Surveiller la qualit de lair,
Prvoir les pisodes de pollution, Evaluer limpact des mesures de rduction des
34

"Ds 1853, le chimiste anglais Smith a mis en vidence les pluies acides qui sur la ville de Manchester, taient
lorigine de phnomne de corrosion, datteinte des vgtaux. Il faudra attendre les annes 1960 pour que le
sudois Svante Odin mette en vidence, lchelle de la Scandinavie, lorigine transfrontalire des pluie acide".
(Serge S. A, 1993) [12]

missions, Informer les autorits et les citoyens (au quotidien, lors d'un pisode de
pollution). AIRPARIF doit mesurer en permanence la qualit de lair et contribuer
lvaluation des risques sanitaires, et des effets sur lenvironnement et le bti. Il doit
travailler la prvision des pisodes de pollution dune part pour que des mesures
de rduction des missions et de limitation de lexposition des personnes les plus
sensibles puissent tre prises temps pour tre efficaces. Il doit dautre part
dvelopper des outils de modlisation pour permettre d estimer objectivement
lefficacit dune action envisage vis vis de la qualit de lair. Il doit enfin assurer,
au quotidien ou en cas dpisode de pollution, linformation du public, des autorits et
des chercheurs en leur permettant laccs ses donnes.
En France, depuis le 30 dcembre 1996, l'adoption de la loi sur lair et
lutilisation rationnelle de lnergie reconnat chaque citoyen, le droit de respirer un
air qui ne nuise pas sa sant et d'en connatre la qualit. Cette loi est l'origine de
trois plan rgionaux : le plan rgional pour la qualit de l'air prsent en 1999
(PRQA) et consultable sur le site de la DRIRE Ile-de-France, le plan de protection de
l'atmosphre (PPA), le plan de dplacement urbain (PDU) prsent en 199935.
Dans les pays europens, la qualit de l'air est surveille par de nombreuses stations
implantes proximit des parcs, des jardins, des cours d'coles. Lair est contrl
plusieurs fois par jour dans les villes de plus de 100 000 habitants. Les
concentrations de quatre polluants sont surveilles : le dioxyde de soufre, le dioxyde
dazote, lozone et les particules en suspension. La qualit de lair est dfinie par un
indice appel indice ATMO.
Cet indice varie de 1 (trs bonne qualit de lair) 10 (trs mauvaise qualit de lair).
Des appareils indiquent sur une chelle d'indice mobile allant de un jusqu' dix, la
qualit de l'air respir au quotidien. (T.S.M, 1996) [21]
Il existe deux niveaux durgence. Au premier niveau, dit dinformation et de
recommandation , il faut prvenir la population. Au second niveau, dit dalerte , il
faut rduire les activits humaines responsables de la pollution (rductions des
limitations de vitesse et de la circulation routire, ralentissement ou arrt des
industries polluante.

35

www.ile de France drire.gouv.fr//environnement/prpq.htm

Ces normes, souvent rvises, sont gnralement inspires par Bruxelles. Ainsi, la
directive du 20 mars 1985 sur la teneur en plomb dans l'essence, l'origine du
dveloppement de l'essence sans plomb, et la directive du 3 dcembre 1987
permettent d'imposer des pots d'chappement catalytiques sur certains vhicules.
Ces normes portent, d'une part sur le milieu (normes de qualit de l'air, assorties de
rseaux de surveillance et d'alerte dans les zones sensibles) ; d'autre part sur les
sources de pollution (normes de fabrication et d'mission, pour les installations fixes,
et les vhicules, quel qu'en soit le carburant).
Aprs l'tablissement de normes du milieu ambiant, contrles par un
rseau de surveillance trs dvelopp, la rglementation amricaine s'est oriente
vers l'adoption de normes d'mission ou de la meilleure technologie de contrle
disponible.

Les rsultats obtenus sont considrables en ce qui concerne la

pollution de l'air par les oxydes de soufre en milieu urbain. Des progrs restent
faire pour ce qui est des oxydes et des oxydants photochimiques, en particulier dans
les agglomrations ( Los Angeles, notamment), sujettes au phnomne de
l'inversion atmosphrique qui, dans certaines conditions, fait obstacle la diffusion
de l'air pollu. L'introduction de pots d'chappement catalytiques sur les voitures a
t rendue obligatoire partir de 1979. Cependant, on estime que 40% des
automobilistes continuent utiliser du carburant contenant du plomb.

I-8- LES SOLUTIONS POUR RDUIRE LA POLLUTION DE LAIR

Les solutions envisages pour rduire la pollution de lair sont:
-

la rduction des transports et surtout des dplacements en voiture

lutilisation de systmes complexes qui limitent la pollution atmosphrique,

comme les pots catalytiques pour les voitures qui sont obligatoires en Europe
depuis 1993,

lutilisation des filtres atmosphriques pour les chemines dusines, etc.

le dveloppement des nergies renouvelables dites propres , comme

lnergie du Soleil (nergie solaire), du vent (nergie olienne), des mares
(nergie marmotrice),

le dveloppement de lnergie nuclaire, mais cette source dnergie pose

dautres problmes denvironnement (gestion des dchets nuclaires), ainsi
que des problmes gopolitiques (armes nuclaires)

la poursuite des recherches sur lnergie thermonuclaire, qui consiste

reproduire sur Terre les ractions qui se produisent au cur des toiles.

Bien qu'il existe des projets pour la diminution des missions de mthane, par
exemple en modifiant la nutrition des bovins, les principaux programmes
s'attaquent au dioxyde de carbone. La dure de vie dans l'atmosphre des
gaz effet de serre varie normment : douze ans pour le mthane, une
centaine d'annes pour le gaz carbonique (50 200 ans) et... 50 000 ans pour
l'hexafluorure de soufre.
Le gaz carbonique produit aujourd'hui fera encore effet dans un sicle. Le

pouvoir de rchauffement de ces gaz n'est pas le mme. Un kilogramme de mthane

produit autant d'effet de serre que vingt-et-un kilogrammes de gaz carbonique, et un
kilogramme d'hexafluorure de soufre autant que vingt-quatre mille kilogrammes de
gaz carbonique. En dfinitive, des gaz mis en trs petite quantit peuvent fortement
contribuer l'accentuation de l'effet de serre.
-

Un des moyens les plus vidents pour diminuer les rejets de dioxyde de
carbone est d'utiliser moins d'nergie. La lutte contre le gaspillage d'nergie
permettra non seulement d'conomiser nos ressources et notre argent, mais
aussi de ralentir notre mission de dioxyde de carbone.

On peut aussi augmenter l'efficacit au point de consommation. Par exemple,

les ampoules halognes consomment nettement moins d'nergie pour
produire la mme quantit de lumire, les machines laver Staber axe
horizontal utilisent moins d'eau et trois fois moins d'nergie que les laveuses
traditionnelles, etc.

L'utilisation des transports en commun permet galement de produire moins

de gaz effet de serre que lorsque chaque voyageur utilise son propre
vhicule.

Il est galement primordial de se tourner vers des techniques de production

d'nergie haut rendement ou d'augmenter le rendement des techniques
existantes. Les technologies telles que la production combine de chaleur et
d'lectricit par les centrales conventionnelles ont fait leurs preuves et
permettent d'atteindre des taux d'efficacit de 86%.

Les carburants alternatifs qui produisent peu ou pas de dioxyde de carbone

pourraient permettre de limiter les missions des transports. Le remplacement

du ptrole par le gaz naturel ou l'hydrogne est actuellement l'essai dans

plusieurs pays.
-

Les nergies renouvelables pourraient nous permettre de limiter notre

dpendance envers la combustion du ptrole, et par consquent de produire
moins de gaz effet de serre.

L'hydro-lectricit, l'nergie olienne, les nergies solaires actives et passives

et la biomasse sont les sources d'nergie renouvelables les plus rpandues.

Ces sources sont considres comme rentables et matures d'un point de vue
commercial. L'nergie nuclaire peut aussi tre utilise comme alternative aux
combustibles fossiles. En 1990, 17% de l'lectricit produite dans le monde provenait
de centrales nuclaires. Cependant, le problme du stockage des dchets radioactifs
et la raction de l'opinion publique face l'implantation de nouvelles centrales
rendent l'expansion de la production nuclaire peu probable.
Ces actions ne seront rellement efficaces que si nous parvenons stabiliser la
population mondiale. Il parait clair que plus le nombre d'tres humains augmentera
sur la plante, plus nos besoins en nergie augmenteront.

Conclusion
La pollution atmosphrique ou flau des temps modernes, inquite et
dstabilise l'quilibre naturel des cosystmes, o tous les lments qui le
composent (vivants ou inertes), vivent en symbiose sur la plante. Limportance du
problme de la pollution se fait sentir aujourdhui dans tous les pays et
particulirement dans ceux grand dveloppement industriel, comme les Etats-Unis,
la Grande Bretagne, le Japon, lAllemagne, etc.
Problme sanitaire, problme environnemental, problme plantaire, la pollution
atmosphrique cause des problmes srieux dans les rgions urbaines ou
proximit des grandes sources ponctuelles dmissions.
Lintrt port la pollution de lair en tant que domaine qui proccupe non
seulement les scientifiques et les chercheurs, a pris de limportance dans beaucoup
de pays, en appliquant une rglementation antipollution, et des mesures plus
rigoureuses de prvoyance, et de lutte contre les impurets de lair.

CHAPITRE II : MODIFICATIONS CLIMATIQUES ET POLLUTION

"L'augmentation de la concentration de CO2 dans l'atmosphre, et
des autres gaz, pourra en accentuant l'effet de serre, provoquer
d'importants changements climatiques qui

modifieront les

cosystmes". (BISSON.M, 1986) [22]

Introduction
Alors que lenvironnement se dgrade de faon alarmante, on ne cesse
depuis longtemps, de parler de la mise en place dun dveloppement durable auquel
lhumanit toute entire a fondamentalement droit travers une vie saine et
productive en harmonie avec la nature.
La prsence supplmentaire des gaz gnrs par les activits de lhomme,
et par l'utilisation gnralise des nergies fossiles (charbon, carburants), et les
dforestations massives par les incendies, a augment de faon dramatique la
quantit de CO2 mis dans l'atmosphre terrestre.
II-1- LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
Les changements climatiques cest la fois l'mergence du signal du
rchauffement, et l'augmentation de la prsence des gaz effet de serre.
La Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques, adopte
New York le 9 mai 1992 fut signe par 166 pays. Bien qu'elle soit entre en vigueur
en mars 1994, elle reste ouverte aux nouvelles signatures. Au terme de cette
convention, les signataires se sont engags ramener les missions de dioxyde de
carbone de l'an 2000 au niveau de 1990. Cet objectif fut atteint par l'Union
Europenne mais de nombreux pays industrialiss, dont les tats-Unis, chourent.
Les signataires s'accordrent sur la ncessit d'un protocole qui rgirait les
missions de gaz effet de serre aprs l'an 2000, lors de la confrence de Berlin en
1995. En dcembre 1997, le protocole de Kyoto36 fut adopt, et s'attaque aux
missions de 6 gaz effet de serre : le dioxyde de carbone, le mthane, les oxydes
d'azote, les HFCs (hydrofluorocarbones ou gaz fluors), les PFCs (hydrocarbures
perfluors).et l'hexafluorure de soufre.

36

Le changement climatique est un problme environnemental dimension mondiale qui ncessite, une
coordination internationale forte des actions pour tre efficace (Convention de Rio, Protocole de Kyoto)

A l'origine, les participants avaient jusqu' 2012 pour diminuer leurs missions de
5,2% en dessous du niveau de 1990. Les pays sous-dvelopps disposent d'une
priode de grce durant laquelle ils ne sont pas tenus de diminuer leurs missions.
C'est seulement en 1995, dans le deuxime rapport du GIEC que les climatologues
commencent parler de l'mergence du signal de rchauffement.
Les mesures de l'augmentation de la prsence des gaz effet de serre effectues,
ont bien montr la ralit de cette augmentation. Ces mesures ont rsult tant de
l'analyse de bois fossiles que des carottes glaciaires ou des observations effectues
in situ partir de 1958.
Au-del des causes naturelles (variations du rayonnement solaire, injection et
disparition des voiles d'arosols lies aux ruptions volcaniques, fluctuations
naturelles des gaz effet de serre...), la prsence accrue de gaz effet de serre due
aux

missions

qui

rsulte

de

laction

humaines

(anthropiques),

renforce

mcaniquement l'effet de serre.

Le rchauffement de la plante caus par l'augmentation de l'effet de serre,
sera bien plus rapide que les glaciations. Il est donc trs important de s'intresser
ce problme, et de se prparer aux diffrentes ventualits qui peuvent se produire.
Les changements climatiques modifieront les cosystmes. Les espces qui ne
pourront pas s'adapter, ou migrer dans des zones plus favorables, risquent de
disparatre.

II-2-LES CONSEQUENCES DU DRGLEMENT CLIMATIQUE

Le rchauffement de la plante risque de diminuer les prcipitations,
particulirement durant la saison estivale, ce qui aura un effet ngatif sur les
plantes37 qui mourront. Les disparitions d'espces seront d'autant plus frquentes si
le changement climatique se produit brutalement. La taille de certains cosystmes
va probablement diminuer, voir disparatre.
La diminution des prcipitations, et le rchauffement du climat seront
particulirement nfastes pour les pays chauds. L'agriculture, et l'levage y seront

37

L'augmentation du taux de dioxyde de carbone dans l'atmosphre aura des consquences positives pour les
vgtaux. Les plantes pourront plus facilement faire la photosynthse, et seront donc plus productives. Par
contre, le rchauffement de la plante risque de diminuer les prcipitations, particulirement durant la saison
estivale, ce qui aura l'effet inverse.

moins productifs, surtout dans les pays sous-dvelopps qui ne pourront pas investir
dans l'irrigation et les biotechnologies.
On prvoit par exemple que les neiges " ternelles " du Kilimandjaro
disparatront d'ici 2020 (photos n13, 14 et 15, p 71). Les rgions ctires, et les les
risquent d'tre submerges lors de l'lvation du niveau de la mer. Des villes
ctires, dont certaines sont considres comme faisant partie du patrimoine de
l'humanit (Venise, par exemple),

risquent d'tre englouties ou gravement

endommages. Dans les rgions o il ne sera pas possible d'installer des digues
protectrices, des populations entires devront tre relocalises
La fonte des glaciers, et la dilatation de l'eau de la surface des ocans
provoqueront une augmentation du niveau des mers, et du dbit de certains cours
d'eau, ce qui inondera des zones qui taient jusquici l'abri des inondations. Les
rgions ctires, et les les risquent d'tre submerges lors de l'lvation du niveau
de la mer.
Les zones ctires, souvent trs riches en biodiversit, seront inondes. Des villes
ctires, dont certaines sont considres comme faisant partie du patrimoine de
l'humanit, risquent d'tre englouties ou gravement endommages.
La plupart des zones du globe vont se rchauffer mais il est galement possible que
certaines

zones

se

refroidissent.

Les

phnomnes

climatiques

extrmes

(scheresses, glissements de terrains, inondations,) deviendront plus frquents

dans les zones habites. L'lvation des tempratures va permettre certaines
maladies infectieuses et parasitaires endmiques de s'tendre. Le paludisme,
jusqu'ici limit aux rgions tropicales, risque de s'tendre aux latitudes moyennes.
Cette maladie, cause par un parasite hmatozoaire du genre plasmodium, tue
annuellement 1,5 3 millions de personnes.
De lavis de nombreux chercheurs, les moustiques anophles qui transportent la
maladie se dveloppent beaucoup plus rapidement lorsque la temprature se situe
entre 20C et 35C. La zone endmique du paludisme pourrait s'tendre au
Maghreb, en Turquie et au Moyen Orient, ainsi qu'en Afrique du Sud, au Yucatan
(Mexique), en Chine et au Brsil. La maladie pourrait galement atteindre des
altitudes plus leves.
En 1990, 45% de l'humanit vivait dans la zone endmique du paludisme. Si
on conjugue le rchauffement de la plante, et l'accroissement dmographique, il se
pourrait que 60% de la population humaine soit touche d'ici 2050. L'absence d'hiver

rigoureux risque galement de permettre aux parasites, et aux insectes nuisibles de

survivre. Les agriculteurs devront augmenter leur utilisation de pesticides qui
augmenteront les cots de production, et pollueront notre environnement.

II-3- AUGMENTATION DES TAUX DE CONCENTRATION DES GAZ

EFFET DE SERRE : LE CRI D'ALARME DES SCIENTIFIQUES
Les rejets de gaz effet de serre dans latmosphre ont augment de plus
de 50% entre 1870 et 2004 pour le dioxyde de carbone CO2. Cette augmentation est
due au dveloppement des activits humaines. Les Etats-Unis, sont aujourd'hui le
principal metteur de CO2 de la plante avec la Chine.
Pas toujours facile d'identifier les sources de pollution ni destimer leurs effets
respectifs, les gaz rejets dans latmosphre en quantit importante, affecte la
qualit de lair, et conduit lemprisonnement de plus dnergie, augmentant ainsi
leffet de serre naturel, et par consquent le rchauffement de la plante
prjudiciable l'environnement. Certains experts prvoient avec laugmentation de
la temprature de 1 6C des scnarios catastrophiques d'ici moins de cents ans :
dcs dus la chaleur, dveloppement de maladies "malaria" dans les zones
actuellement saines, diminution des ressources en eau, en aliments, monte du
niveau de la mer par fonte de la calotte glacire. Certaines villes ctires seraient
alors inondes, tout comme seraient submerges certaines rgions du monde
comme les les Maldives ou les plaines agraires du Bangladesh. La majorit des
cosystmes fragiles seraient en danger. Les migrations de populations dues aux
scheresses, et aux inondations prendraient une proportion alarmante. La taille de
certains cosystmes va probablement diminuer, voir disparatre. Les espces qui
ne pourront pas s'adapter, ou migrer dans des zones plus favorables, risquent de
cesser dexister. Chercheurs et scientifiques prdisent que l'augmentation prvue de
la concentration atmosphrique de CO2 d'ici l'an 2050 provoquera un rchauffement
mondial de 3C. Laugmentation probable de la temprature moyenne la surface de
la Terre serait de 2 C 5 C en un sicle. Les consquences d'un tel rchauffement
pourraient entraner d'importantes modifications. (BISSON.M, 1986) [23]
On a calcul, d'aprs les quantits de ptrole, de charbon, et autres
combustibles consomms dans le monde, que 5,5 milliards de tonnes de CO2
taient libres dans l'air, chaque anne. Or, les calculs de concentration du carbone

atmosphrique, effectus par les nombreuses stations de mesures dissmines un

peu partout dans le monde, font tat d'une augmentation qui se situe autour de 3,2
milliards de tonnes seulement. O est donc passe cette diffrence ? Certains
chercheurs pensent qu'elle pourrait bien avoir t subtilise par les ocans.
L'hydrosphre constitue par les ocans et les glaciers, jouerait alors un rle bien
plus important dans le cycle du carbone qu'on ne le souponnait jusqu'ici. D'autres
experts moins alarmistes pensent que la Terre a toujours connu des variations de
temprature.
Les scientifiques ne peuvent pas prvoir avec certitude et prcision les effets de
laugmentation de la quantit de dioxyde de carbone dans latmosphre. Le GIEC
(Groupe Intergouvernemental d'Experts sur l'volution du Climat) prdit notamment
une hausse de 1,1 6,4C de la temprature moyenne plantaire d'ici 2100, trs
probablement cause de l'homme. " La crise du climat n'est pas un sujet politique,
c'est un dfi moral et spirituel pour l'ensemble de l'humanit". (AlGORE, 2007) [24]

II-4- LE PRINCIPE DE LEFFET DE SERRE

La mince couche constitue par l'atmosphre et l'intrieur de laquelle
s'labore le climat de la plante joue un rle actif dans la quantit de chaleur reue
du Soleil et conserve par la Terre, et son atmosphre.
En effet, une grande partie des rayons du Soleil traverse l'atmosphre, 30% tant
rflchis vers l'espace, principalement par les nuages, les molcules de l'air, et les
surfaces claires (neiges, glaces, dserts). Les 70 % absorbs, en partie par
l'humidit de la basse atmosphre mais principalement par la surface (50 %), sont
convertis en chaleur. Les tempratures la surface dpendent des conditions
d'vacuation de cette chaleur vers l'espace sous forme de rayonnement infrarouge.
Alors qu'une fraction importante des rayons provenant du Soleil traverse
l'atmosphre, seule une petite partie de ceux renvoys vers l'espace sous forme de
rayons infrarouges quittent l'atmosphre sans entrave ; du fait de la prsence de gaz,
dits effet de serre, dans l'atmosphre, la plus grande partie du rayonnement
infrarouge y est absorbe et rmise de nombreuses fois, recycle en quelque sorte,
contribuant ainsi au rchauffement atmosphrique. C'est ce que l'on dsigne par

l'expression "effet de serre". Le dioxyde de carbone38 ainsi que d'autres gaz,

prsents l'tat naturel dans l'atmosphre, participent l'effet de serre, et
rchauffent la surface de la Terre. En captant une partie des infrarouges mis par
notre plante en raction au rayonnement solaire, les gaz effet de serre ont un
effet bnfique : sans cette "couverture", la temprature du globe chuterait 18 C.
On appelle effet de serre, l'chelle plantaire, la rtention par l'atmosphre
de l'nergie calorifique envoye au sol par le Soleil. Pour schmatiser : l'atmosphre,
et les gaz effet de serre se comportent comme la vitre qui maintient la chaleur
l'intrieur de la serre d'un jardinier.
Le Soleil met en permanence un rayonnement (mlange de lumire visible,
d'infrarouges et d'ultraviolets39) qui se propage dans l'espace. Une partie de ce
rayonnement solaire qui traverse l'atmosphre terrestre est absorbe par la surface
de la Terre. Les radiations de courte longueur d'onde ne sont pas absorbes par les
gaz atmosphriques, elles pntrent donc jusqu' la surface terrestre en levant sa
temprature. Mais les rayonnements de grande longueur d'onde, mis par le sol,
sont absorbs par la vapeur d'eau et le gaz carbonique et renvoys ensuite la
Terre. La Terre met en retour un rayonnement infrarouge40 (de la chaleur) en
direction de l'espace. Une partie de ce rayonnement infrarouge est renvoye en
direction de la surface terrestre par certains gaz de l'atmosphre appels gaz
effet de serre .
Les gaz effet de serre pigent le rayonnement mis par la terre (infrarouge)
dont une partie est rmise en direction du sol contribuant ainsi au rchauffement
des basses couches de latmosphre. L'atmosphre agit exactement comme les
vitres d'une serre, lesquelles sont transparentes aux radiations visibles, et
l'ultraviolet, mais arrtent l'infrarouge diffus par le sol.
38

Les missions de plus en plus forte de CO2 dans l'atmosphre par la faute des activits industrielles de
l'homme qui brle des quantits considrables de produits carbons, menace de crer un rchauffement de la
plante qui pourrait conduire terme une vritable catastrophe climatique. Les premiers signes de ce
bouleversement thermochimique sont dj apparents.
39
Les ultraviolets ralentissent le processus de la photosynthse, affectent la croissance du phytoplancton dans
les ocans et semblent, au moins en partie, responsables de phnomnes rests longtemps mystrieux comme la
disparition progressive sur toute la Terre des amphibiens (crapauds, grenouilles, salamandres). Chez l'homme,
les actions les plus videntes des rayons ultraviolets sont l'augmentation du nombre de cancers de la peau et des
cataractes, ainsi que la baisse d'activit du systme immunitaire qui intervient en particulier dans la lutte contre
les maladies infectieuses. L'exposition des doses de rayons ultraviolets plus importantes que la normale
entrane des consquences nfastes pour les animaux et les vgtaux.
40

La plupart des rayons infrarouges mis par la terre sont absorbs par le dioxyde de carbone et la vapeur d'eau prsents dans
l'atmosphre. Une partie importante de ces rayonnements infrarouges est restitue la surface de la terre.

"Dans le cadre de la lutte contre l'effet de serre, la France a pris la dcision ds

1998, de planter 30.000 hectares d'arbres par an pour absorber le CO2 par synthse
chlorophyllienne". (DECAMPS.E, et TOUBON.P, (1998) [25]

II-5- LES PRINCIPAUX GAZ A EFFET DE SERRE

Si notre plante n'avait pas d'atmosphre, la temprature moyenne la
surface serait proche de -18C. La majeure partie de l'nergie que nous recevons du
soleil serait immdiatement renvoye dans l'espace. En ralit, la temprature
moyenne la surface du globe est d'environ 15C. Cette diffrence de 33C vient du
fait que certains gaz prsents dans l'atmosphre retiennent une partie des rayons
infrarouges que la terre renvoie vers l'espace. C'est ce que l'on

dsigne par

"expression effet de serre".

L'atmosphre, c'est surtout de l'oxygne, et de l'azote. Ces deux gaz laissent passer
les rayonnements, visibles et infrarouges. D'autres gaz laissent passer le visible,
mais absorbent une partie des infrarouges41, et les soustraient ainsi au rayonnement
terrestre repartant dans l'espace. Ce sont les gaz effet de serre, responsables de
l'effet de serre .Certains d'entre eux sont naturellement prsents dans l'air comme la
vapeur d'eau, le gaz carbonique, le mthane, le protoxyde d'azote. Les activits
humaines produisent de plus en plus ces trois derniers gaz (CO2, CH4, N2O). Leur
concentration dans l'atmosphre augmente. D'autres gaz sont uniquement issus de
nos activits industrielles

(hydrofluorocarbones ou gaz fluors, hexafluorure de

soufre, hydrocarbures perfluors). Leur participation l'effet de serre est rcente.

La liste des gaz effet de serre non gnrs exclusivement par l'homme
comprend la vapeur d'eau, le dioxyde de carbone, le mthane, le protoxyde d'azote,
l'oxyde d'azote, et l'ozone. Celle des gaz effet de serre gnrs exclusivement par
l'homme comprend les gaz ci-dessus, mais elle est bien plus longue.
Leffet de serre nest pas simplement un phnomne d'origine anthropique, mais un
phnomne naturel qui a grandement facilit le dveloppement de la vie sur la
41

Tous les gaz qui absorbent les rayonnements dans linfrarouge thermique sont potentiellement des gaz effet
de serre. CO2 : dioxyde de carbone, N20 : protoxyde d'azote, CH4 : methane, PFC : perfluorocarbones, HFC :
hydrofluorocarbones, SF6 : hexaflorure de soufre. D'aprs un nouvel indice publi, par l'Agence fdrale
amricaine ocanographique et atmosphrique " Les gaz effet de serre, dont le dioxyde de carbone (CO2), ont
augment de 20 % entre 1990 et 2004 sur la plante. (NOAA, 2007) [26]

plante. Cependant, depuis la rvolution industrielle, l'activit humaine produit de

plus en plus de gaz effet de serre. La vapeur d'eau, le dioxyde de carbone, le
mthane et les oxydes d'azote, sont les principaux vecteurs de l'augmentation de
l'effet de serre, et donc du rchauffement de la plante.
Les principaux gaz responsables de leffet de serre contenus dans
latmosphre sont leau, et le dioxyde de carbone. Ce dernier est produit
naturellement par les feux de forts, la consommation des nergies fossiles, et par la
respiration des tres vivants.
Depuis plus dune cinquantaine dannes, les activits humaines produisent en
abondance des dioxydes de carbone lors des combustions ralises dans les
moyens de transport, les installations de chauffage ou industrielles. Les activits
humaines semblent conduire une augmentation de la proportion de dioxyde de
carbone dans latmosphre, et donc, plus ou moins long terme, un rchauffement
de la Terre.
Sur la figure n2, lon peut remarquer limportante en pourcentage du dioxyde de
carbone comme gaz qui contribue le plus au renforcement de leffet de serre. Le
phnomne est identique tous les pays fortement industrialiss, et pays en voie de
dveloppement. Sur la figure n3, les principaux secteurs qui augment leffet de serre
sont le transport, lindustrie, et lagriculture.

Fig n 2 : Les gaz contribuant au renforcement de

l'effet de serre en France

Source : Citepa 2000 pour la France

Fig n3 : Les activits humaines participant aux

missions de gaz effet en France

Source : Citepa 2000 pour la France

II-5-1- La vapeur d'eau : un gaz effet de serre de courte rsidence dans

latmosphre
Assez souvent, dans l'numration des gaz effet de serre, la vapeur
d'eau est oublie, alors qu'il s'agit du premier gaz effet de serre dans l'atmosphre.
Elle reprsenterait les deux-tiers, voire 70% de l'effet de serre total. Il a t rappel
que la vapeur d'eau est le principal gaz effet de serre dans l'atmosphre. S'il est
vrai, par ailleurs, que lorsqu'on brle des hydrocarbures, on produit de la vapeur
d'eau en mme temps (et en quantit comparable) que du CO2, cependant, ces
missions de vapeur d'eau n'ont que des effets locaux (formation de brouillards, de
nuages bas...), car le temps de rsidence de la vapeur d'eau dans l'atmosphre ne
dpasse pas la dizaine de jours.
En revanche, les temps de rsidence atmosphrique sont beaucoup plus
longs pour le CO2 (un sicle ou plus) et le mthane (quelques annes), que pour
l'eau., et les rapports des flux anthropiques aux flux naturels sont bien plus
importants. Dans la mesure o un rchauffement a tendance augmenter la quantit
de vapeur d'eau dans l'atmosphre, les missions anthropiques de gaz effet de
serre vie longue tendent gnrer un surplus de vapeur d'eau. Cela agit alors en
boucle de rtroaction positive, amplifiant le rchauffement.
II-5-2- Le dioxyde de carbone (CO2) : un gaz effet de serre qui sest
largement intensifi depuis lre industrielle
L'intensification de l'effet de serre due l'accumulation des missions
anthropiques de ce gaz qui reprsente 60 % du renforcement anthropique total de
l'effet de serre. Daprs les experts du GIEC, la concentration dans l'atmosphre est
passe de 280 ppmv en 1750 315 ppmv en 1958, 345 ppmv en 1984 et 367
ppmv en 1999. (JEAN-YVES. D et al, 1999) [27]
Depuis la rvolution industrielle la concentration en CO2 atmosphrique a augment
de manire progressive. Cette concentration fut pratiquement constante pendant les
trois-quarts du deuxime millnaire.
Entre les mesures effectues actuellement, et les reconstitutions autorises par
l'analyse des carottes glaciaires, il est permis de conclure que l'acclration des
missions de dioxyde de carbone au cours du dernier millnaire est intervenue
essentiellement depuis le dbut de l're industrielle. Toutefois, au cours de l'histoire

de la plante, des variations importantes sont dj survenues en liaison avec des

variations de temprature.
La distinction entre les missions de dioxyde de carbone par les terres ou
par les ocans avec celles causes par l'homme, n'a pu tre mise en vidence qu'au
cours de la priode rcente retrace par les mesures effectues partir de 1958 sur
le mont Mauna Loa (Hawa). Pour toute la priode antrieure, ce sont les carottes
glaciaires extraites de l'Antarctique, par exemple du Taylor Dome, ou de Vostok, qui
fournissent les donnes essentielles. Grce ces forages, il est possible de
remonter jusqu' 420.000 ans avant la priode actuelle. Ces donnes permettent
d'affirmer qu'au cours du rchauffement intervenu il y a 1.500 ans, la concentration
de dioxyde de carbone dans l'atmosphre est passe de 200 280 ppmv -soit
approximativement la mme augmentation que celle de l're industrielle en cent
cinquante ans, mais cette volution a dur plusieurs milliers d'annes. Au rythme
actuel d'mission, la concentration atmosphrique de gaz carbonique dpasserait
400 ppmv en 2025 et 500 ppmv vers 2100.
Comme cela a t vu plus haut, l're industrielle a marqu l'acclration des
missions de gaz carbonique dans l'air. Cela rsulte tant de la combustion de
combustibles fossiles (charbon, ptrole, gaz naturel) que de la dforestation. Il peut
tre mme considr, comme l'estime le GIEC, dans son dernier rapport en 2001,
que l'accroissement de l'mission de dioxyde de carbone durant l're industrielle est
dramatique. En effet, ces experts ont not que le taux annuel d'accroissement des
missions de CO2 depuis 1980 est de 0,4 % par an. Au cours des vingt dernires
annes, 70 % 90 % des missions de dioxyde de carbone proviendraient de la
combustion des carburants d'origine fossile, et entre 10 % 30 % seraient issus du
changement d'usage des terres, essentiellement de la dforestation.
Parmi les sources de gaz carbonique figurent, outre l'industrie, les transports et
l'habitat, les dforestations (Canada, nord de l'Europe, forts tropicales...). Enfin,
pour les arosols, ceux-ci demeurent proches de leur lieu d'mission. Une carte
mondiale des missions de gaz carbonique par combustion d'nergie fossile reflte
strictement le degr d'industrialisation des pays et/ou leur recours des procds
polluants de production. Sur une telle carte, l'Europe -y compris l'Europe centrale et
l'Europe Orientale-, le Japon, les deux Cores, la Chine et le Tawan, l'extrme sud
et le nord-est du sous-continent indien, les Etats-Unis d'Amrique ressortent
nettement. l'intrieur de ces pays ou union de pays, se dtachent plus

particulirement le sud du Japon, les deux Cores, le nord-est de la Chine, le nord et

le nord-est de l'Europe, en particulier les Pays-Bas et l'Allemagne, la GrandeBretagne, l'est des Etats-Unis d'Amrique, en particulier la cte nord-est.
La variation annuelle du niveau des missions est parfois importante puisqu'elle
oscille du simple au triple, et il a t relev que les plus grands taux d'augmentation
ont correspondu aux annes o le phnomne El Nio s'est manifest avec le plus
d'acuit.
Pour valuer l'impact du monoxyde de carbone, en termes de gaz effet de serre, il
suffit de noter que 100 millions de tonnes de ce gaz quivalent l'mission d'environ
5 millions de tonnes de mthane.
Le monoxyde de carbone est deux fois plus prsent dans l'hmisphre nord que
dans l'hmisphre sud, et a augment, dans la seconde moiti du XXm e sicle, en
mme temps que l'industrialisation et la croissance dmographique.

II-5-3- Le mthane CH4 : un gaz des marais qui contribue laugmentation

de leffet de serre
Vingt fois plus efficace sur l'effet de serre que le gaz carbonique, le
mthane atmosphrique restait stable depuis 1999. (GOUDET.J.L, 2006) [28]
Le mthane (CH4) est un des gaz responsables de leffet de serre qui
provient de l'levage des ruminants, de la culture du riz, des dcharges d'ordures,
des exploitations ptrolires et gazires. (BOUSQUET.P, 2006) [29], du Laboratoire
des sciences du climat et de l'environnement (CEA, CNRS et Universit de
Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines), nous fait remarquer que la plante a perdu 5
% de ses terres humides entre 1984 et 2003 est que la contribution dominante aux
missions naturelles de mthane vient des marais et non des feux de fort.
Dans les marais, les bactries, qui prolifrent, produisent du mthane. Quant aux
scheresses, elles augmentent aussi le nombre de feux de fort, qui librent du
mthane. Mais l'un ne compense pas l'autre. "La grande surprise, souligne Philippe
Bousquet, est que la contribution dominante aux missions naturelles de mthane
vient des marais et non des feux de fort ". L'autre conclusion est plutt inquitante :
la production de mthane par l'activit humaine augmente bel et bien, et la
compensation par la rduction des zones humides trouvera peut-tre ses limites.

Photo n2 : Le Marais ou zone inonde par

des eaux stagnante

Les

marais

seraient

les

principaux

pourvoyeurs naturels de mthane. Leur

rarfaction (qui entrane de graves
dgts

cologiques)

aurait

masqu

l'augmentation des missions humaines

en provenance d'Asie. La plante a
perdu 5 % de ses terres humides Les
Source : www.ornithomedia.com

hommes en ont fait disparatre, et les

scheresses rduisent ce qui restent.
Le mthane, gaz des marais, sa contribution l'intensification de l'effet de
serre reprsente 20 % de celles des gaz effet de serre de longue dure mis par
l'homme. D'aprs les mesures opres, les concentrations ont augment d'environ
150 % depuis 1750, et il semble que le seuil atteint actuellement n'ait jamais t
dpass au cours des 420.000 annes prcdentes.

Ce gaz apparat dans

l'atmosphre la suite de ractions chimiques. Chez les herbivores, la digestion

microbienne qui leur permet dutiliser les fourrages, conduit la production de ce
gaz. La contribution des herbivores la production mondiale de mthane serait
denviron 16%, soit une contribution de lordre de 2,4% leffet de serre. Les
recherches menes lINRA ont permis de comprendre les mcanismes
biochimiques de la formation du mthane et de quantifier les missions journalires
et annuelles des herbivores en France. (Acadmie dAgriculture, 1999) [30]
Comme le gaz carbonique, le mthane peut tre d'origine naturelle, par exemple
lorsqu'il se dgage des zones humides naturelles, ou d'origine animale (fermentation
entrique) ou bien d'origine humaine, lorsqu'il provient de l'agriculture (rizires
inondes), de l'extraction de gaz ou des prairies. Il est considr, que plus de la
moiti des missions de mthane sont d'origine anthropique. Les mesures
systmatiques de ces missions ne datent que de 1983 ; l encore, pour toute la
priode passe, il faut recourir l'analyse des carottes glaciaires. Lanalyse des
bulles dair enchsses dans les carottes de glace et les mesures directes actuelles
montrent que la concentration du mthane dans latmosphre tait de 0,35 ppmv il y
a 22000 ans, 0, 7 ppmv en 1700 et 1, 72 ppmv en 1990. Les missions annuelles de
mthanes sont estimes 520 millions de tonnes par anne. (JEAN-YVES. D et al,
1999) [31]

De gigantesques quantits de mthane sont squestres dans les mailles

cristallines de la glace. Ce mthane qui se trouve endormi sous les neiges, dans
d'immenses rgions des hautes latitudes (Sibrie, Canada) dont le sous-sol est gel
en permanence est un gaz effet de serre; plusieurs dizaines de fois plus efficace
que le CO2 pour rchauffer l'atmosphre.
Le mthane contribue dj pour plus de 5% l'effet de serre, et ce facteur
s'amplifie rapidement. Libr par la fonte acclre des sols et des glaciers qui
restent gels en permanence "permafrost", sous l'effet du rchauffement, il pourrait
apporter une contribution majeure et provoquer, en association avec le CO2 et la
vapeur d'eau, un emballement du systme jusqu' atteindre des tempratures trs
leves.
Les sources naturelles de mthane sont les sols pour 65 % environ et les
ocans pour 30 %. Lors de son audition, M. Robert KANDEL a relev qu'en cas de
rchauffement, il existerait un risque de dgagement important de mthane pig
sous forme d'hydrates dans les sdiments sous-marins comme dans les perglisols
alors que ce gaz possde un potentiel d'effet de serre bien plus puissant que le CO2.
Il s'agirait l d'une cause humaine indirecte mme si cette mission provenait de
l'ocan.
Plus de la moiti des missions de mthane proviennent de sources anthropiques. A
partir de l'anne 1983, dbut des mesures prcises de la concentration de ce gaz
dans l'atmosphre, celui-ci a continu augmenter en passant de 1,610 ppbv en
1983 1,745 ppbv en 1998. Cependant, l'augmentation annuelle s'est rduite durant
cette priode. De grandes variations dans les missions annuelles ont t observes
au cours des annes 1990. Ainsi, en 1992, les missions taient proches de zro,
alors qu'elles dpassaient 13 ppmv en 1998. Il s'agit l d'une source d'interrogation
pour les experts.
Dans la mesure o l'accroissement dans l'atmosphre de la prsence du CH4 rsulte
de l'quilibre entre les sources et les puits, toute prvision des taux futurs de
concentration est difficile tablir. En effet, mme si les principales sources ont t
identifies, elles sont difficiles quantifier, tant toujours largement sujettes
variation, et ce dj en fonction du changement climatique lui-mme.
Il doit tre rappel qu'une importante part des missions de mthane provient de la
culture du riz, et de la fermentation entrique chez les ruminants, c'est--dire des
vents mis par ceux-ci lors de leur digestion. Curieusement, le rsum technique du

dernier rapport du GIEC ne dit rien sur ce dernier point, tandis que la riziculture est
peine voque. Cette omission provient-elle en partie du souhait d'encourager la
Chine, forte productrice de riz, et l'Inde, possdant le plus vaste cheptel de
ruminants, adhrer aux objectifs du protocole de Kyoto ?
Une carte mondiale des missions de mthane par les animaux (bovins,
moutons, chvres et chameaux),

fait ressortir le Bangladesh, le sous-continent

indien, l'Europe l'exception de l'Espagne, et du Portugal, dont trs fortement les

Pays-Bas, le sud du Brsil et la Nouvelle-Zlande.
II-5-4- Le protoxyde d'azote (N2O)
La contribution du protoxyde d'azote ou oxyde nitreux reprsente
environ 6 % du total des gaz effet de serre. Les principales sources de protoxyde
d'azote lies l'activit humaine sont l'agriculture (emploi massif d'engrais azots), la
combustion de la biomasse et les activits industrielles.
Comme pour le mthane, les concentrations annuelles de protoxyde d'azote
varient sensiblement ; c'est ainsi que, dans le cadre d'une croissance moyenne
annuelle de 0,25 % (de 1980 1998), les missions ont diminu de moiti, de 1991
1993. Il a pu tre voqu, pour expliquer ce phnomne, un recul dans l'emploi
d'engrais azots, ou des modifications provenant de l'activit volcanique. Toujours
est-il qu'aprs 1993 la croissance annuelle du protoxyde d'azote a repris comme
durant les annes 1980.
A cet gard, il faut souligner que, comme de nombreuses fois dans l'tude de
chacun des gaz effet de serre, tout en apportant les donnes les plus prcises
actuellement connues sur les caractristiques et l'volution de ces gaz, le GIEC ne
manque jamais de souligner que nombre de phnomnes restent encore largement
inexpliqus.
II-5-5- L'oxyde d'azote NOx : un gaz qui augmente la formation de lozone
troposphrique
Certains

gaz

ont

seulement

une

influence

indirecte

sur

le

rchauffement. Tel est le cas, par exemple, de l'oxyde d'azote (NOx) qui est la
somme de deux gaz nitreux, le NO et le NO2 ensemble appels NOx , du
monoxyde de carbone (CO), et des composs organiques volatils (COV). Ces
polluants ont une influence non seulement sur la formation de l'ozone, mais aussi sur

la dure de vie du mthane et d'autres gaz effet de serre. Les missions de NOx
comme de monoxyde de carbone sont principalement gnres par l'activit
humaine.
L'importance de l'oxyde d'azote dans le bilan radiatif provient du fait que ce
gaz a la proprit de perturber plusieurs autres gaz effet de serre ; c'est ainsi qu'il
contribue la diminution de la prsence de mthane et d'hexafluorocarbures (HFC),
et qu'il augmente la formation d'ozone dans la troposphre.
L encore, les experts se heurtent une importante difficult pour quantifier
ce phnomne, mais ils ont la certitude qu'en 2100 l'augmentation de NOx ne
manquera pas de causer d'importantes modifications dans les gaz effet de serre.

II-5-6- L'ozone (O3)

La concentration d'ozone autour de la plante n'est pas uniforme ; elle
varie en fonction des zones gographiques. Elle est notamment plus faible audessus de l'Antarctique, o se forme le fameux trou de la couche d'ozone.
L'ozone rsulte d'un processus photochimique se produisant partir de gaz
prcurseurs d'origine tant naturelle qu'humaine42. L'ozone possde des effets
diffrents selon qu'il se situe dans la stratosphre ou dans la troposphre. En effet,
cet important gaz effet de serre est prsent dans ces deux couches de
l'atmosphre mais, alors que, dans la stratosphre, l'ozone agit la fois sur le
rayonnement ultraviolet solaire et sur le rayonnement infrarouge, provoquant un
refroidissement la surface du globe, l'inverse, dans la troposphre, par sa
contribution l'effet de serre, il entrane un rchauffement.
Lozone est un gaz qui joue un rle essentiel pour le maintien de la vie sur la Terre.
Sa prsence dans la haute atmosphre absorbe l'essentiel du rayonnement solaire
ultra-violet de trs courte longueur d'onde (UV-B) qui est nocif pour les tres vivants
(cancers de la peau pour les hommes et les animaux, inhibition de la photosynthse,
mutations gntiques...)
Le protocole de Montral (1987) ambitionnait de diminuer de moiti pour l'an
2000 la production de perfluorocarbures (CFC) par rapport 1986 mais c'est
42

La destruction de l'ozone est lie l'utilisation dans diverses industries (climatisation, rfrigration, solvants,
arosols) de composs base de fluor et de chlore (le plus connu tant le Fron) que lon appelle communment
les chlorofluorocarbones (CFC). Les CFC, dont la dure de vie est de 60 120 ans, slvent jusqu la
stratosphre, o les rayons solaires les dissocient, librant leur chlore trs ractif qui brise les molcules dozone.
Chaque molcule de chlore peut dtruire jusqu 100 000 molcules dozone sans disparatre pour autant.

seulement vers 2050 que le niveau de concentration pourrait tre identique celui
qui existait au dbut des annes 1980, compte tenu de la dure de vie des CFC.
Quant l'ozone troposphrique, qui rsulte de l'mission de mthane et de
divers polluants, sa concentration ragit rapidement aux variations des missions
polluantes. Sa prsence, lie aux missions des gaz prcurseurs, est donc
particulirement prononce au-dessus de l'Amrique du Nord et de l'Europe, ainsi
qu'au-dessus de l'Est de l'Asie. Cependant, une incertitude provient de l'absence ou
de la raret des informations antrieures 1960, ce qui rend impossible une
comparaison des zones de prsence actuelles de l'ozone avec sa rpartition
antrieure.
II-5-7- Les halo carbures ou gaz effets de serre dorigine humaine
Leur contribution reprsente 14 % de l'effet de serre additionnel
provenant des gaz effet de serre ajouts. Pour la plupart d'entre eux, la source
humaine est la seule origine. Presque tous les halocarbures ont pour origine les
activits humaines (CFC-11 (CFCl3), CFC-12 (CF2 Cl2), CFC-113, CH3, CCl3, CCl4,
CFC-12, HCFCs, HFCs, PFCs, CF4, C2F6...). Ces gaz sont, par exemple, utiliss
comme propulseurs dans les bombes arosols, liquides rfrigrants (frons), agents
de fabrication des mousses de polymres, solvants pour l'lectronique.
Pour la plupart de ces halo carbures ou de ces composs du carbone, qui
contiennent du fluor, du chlore, du brome ou de l'iode, les activits humaines en sont
les seules sources. Ceux d'entre eux qui contiennent du chlore ou du brome sont
l'origine du trou dans la couche d'ozone stratosphrique, et sont juridiquement
contrls par les dispositions du protocole de Montral de 1987. De ce fait, aprs
avoir

culmin

en

1994,

ces

gaz

sont

en

lent

dclin.

Lutilisation

de

chlorofluorocarbures (CFC) dans les bombes arosols et les rfrigrateurs a diminu

la concentration dozone dans latmosphre, ce qui a caus le fameux trou de la
couche dozone. Lutilisation des CFC est interdite dans la majorit des pays
industrialiss depuis 1995. Les pays en voie de dveloppement ont un dlai
supplmentaire jusquen 2010.
Les concentrations des substituts aux CFC sont en augmentation et certains
d'entre eux sont des gaz effet de serre. Ainsi, la concentration de HFC-23 a tripl
entre 1978 et 1995... Par ailleurs, les perfluorocarbures (PFCs), notamment le CF4 et
C2F6, et l'hexafluorure de soufre (SF6) sont des gaz effet de serre puissants qui

demeurent trs longtemps dans l'atmosphre. Il faut y prendre garde, car quoique
mis en trs faibles quantits, ils risquent d'influer sur le climat futur. Ainsi, le
perfluoromthane (CF4) possde un temps de rsidence dans l'atmosphre d'au
moins 50.000 ans, et les missions dues l'homme tant mille fois suprieures aux
missions naturelles, elles sont totalement responsables de l'accroissement observ.
Autre exemple : l'hexafluorure de soufre (SF6) est 22.200 fois plus puissant, par unit
mise, que le dioxyde de carbone, comme gaz effet de serre. En consquence,
mme une trs petite concentration, mais avec un taux de croissance important, peut
entraner des rpercussions.
II-6- LES EFFETS DU DRGLEMENT CLIMATIQUE
"Le changement climatique est une ralit"
(le Sommet du G8 de juillet 2005).

II-6-1- Rupture de la plus grosse plate forme glaciaire de la rgion

arctique
La plus importante plate-forme glaciaire de la rgion arctique, vieille de
plus de 3.000 ans, s'est rompue, ont annonc des chercheurs amricains et
canadiens, une consquence selon eux du rchauffement climatique long terme a
dbut il y a plus d'un sicle au ple nord43. A mi-chemin entre Hawa et lAustralie,
en plein milieu du Pacifique, larchipel de Tuvalu est une ancienne colonie
britannique. Indpendant depuis 1978, ltat de Tuvalu couvre une surface de 26 km
stendant sur 9 lots. Il est le 4me plus petit pays au monde. Avec une altitude
maximale de 5 mtres au-dessus du niveau de la mer, cet archipel est
particulirement vulnrable la monte des eaux, dont le phnomne long terme
ne fait plus de doute depuis que la banquise des ples fond pour cause de
rchauffement global de la plante.
Il y aura probablement toujours des incertitudes dans la comprhension d'un
systme aussi complexe que le climat l'chelle mondiale. Toutefois, il est
pratiquement sr qu'un rchauffement global s'installe actuellement.
Les mesures directes des tempratures de l'air au voisinage du sol et des
tempratures de la couche superficielle des ocans ainsi que des phnomnes tels
43

(http://terresacre.org/arctique.htm)

que l'lvation de la moyenne du niveau des mers, la fonte des glaciers et des
modifications de nombreux systmes biologiques et physiques, sont autant de
changements qui tmoignent de lampleur du phnomne. Les spcialistes du GIEC
ont annonc en 2001 quil est probable que la majeure partie du rchauffement des
dernires dcades est due l'activit humaine. Ce rchauffement a dj conduit un
changement du climat de la Terre.
Photo n3 : Plate forme glaciaire de
LArctique brise en deux

Sur n3, on voit sur la photo dans lArctique,

lune

des

rapidement

rgions
les

qui

effets

subissent
du

le

plus

rchauffement

plantaire, comment la plaque glaciaire sest

brise il y a de cela 5 ans. Les scientifiques
taient stupfaits. La masse de glace est
Source : ALGORE, 2007

gigantesque et impressionnante, de plus de 200

mtres de hauteur.

II-6-2- Diminution de ltendue et de lpaisseur de la calotte glacire

Photo n4 : Faible paisseur de la banquise vue
par les chercheurs amricains

Depuis

1957 des scientifiques ont

commenc patrouiller sous la banquise pour

mesurer lpaisseur de la glace laide de
leur radar. Ces chercheurs ne pouvaient faire
surface avec leurs sous marins que si la glace
faisait au maximum un mtre dpaisseur.
Source : ALGORE, 2007

A partir de 1970, ltendue de glace marine a diminu de 15 millions de km2, cette

chute de la surface et de lpaisseur de la calotte glacire a t vertigineuse, elle
reprsentait 40% pour une priode denviron 40 ans.

"Daprs deux tudes, les

scientifiques prdisent que dici 50 70 ans, la calotte glaciaire aura compltement

disparue en t". (ALGORE, 2007) [32]

Les scientifiques amricains qui ont fait des mesures systmatiques ne voulaient
rendre publiques les donnes car elles taient places secret dfense, mais ils
savaient dj que le rchauffement plantaire dj commenc il y a bien
longtemps. A la fonte de la calotte glaciaire, la chaleur saccumule plus vite au ple
Nord, dans locan arctique, et dans larctique en gnral que partout ailleurs sur la
plante.
II-6-3- Le recul de la surface des glaciers
Lhistoire du climat terrestre est marque par lavance, et le retrait des
glaciers. Le phnomne du recul des glaciers est observ travers toute la plante
Photo n5 : Ltendue du Grinnel glacier en 1910

Source : ALGORE, 2007

Photo n7 : Disparition et rduction de ltendu du

glacier en 1988

Source :ALGORE, 2007

Photo n6 : rupture des masses de glasses en 1932

Source : ALGORE, 2007

Photo n8 : Dislocation du glacier en 1998

Source :ALGORE, 2007

Ce sont dnormes masses Photo n9 : Glacier de lAlaska en 2001

de glaces qui disparaissent dans les
eaux des ocans, et cela nest pas
sans

consquence

sur

lalimentation en eau potable o

plus de 40% de la population de la
plante sont
glaciers .

aliments

de ces

(ALGORE, 2007) [33]

Source : ALGORE, 2007

Limage magnifique que nous avons de ces glaciers, est perdue jamais. Au rythme
de laugmentation de la pollution, on parlera dici quelques annes, de lancien parc
national des glaciers. (Photo n9)

II-6-4- Les effets du dgel du permafrost

Photo n10 : Effet du dgel du permafrost
sur les arbres

Voici sur la photo n 10, ce que nous

appelons les arbres ivres. Ce nest ni
leffet du vent ni de labus de lalcool.
Ces arbres sont enracins dans le
permafrost qui dgle. Cest pour cela
quils

poussent

dans

toutes

les

directions.

Source : ALGORE, 2007

Photo n11 : Effondrement de la construction

sous leffet du dgel

Voila ce qui peut ce produire dans ces

terres geles en permanence o nous
avons construit cet immeuble. La photo
n11, nous montre les dommages que
nous pouvons constater aprs le dgel
du permafrost.

Les

fondations sont

entasses, et une partie de limmeuble

sest croul.
Source : ALGORE, 2007

Les

effets

du

dgel

du

perglisol

sont Photo n12 : Tassement des fondations

suivi dun engloutissement du RDC

catastrophiques. Les routes et les constructions

subissent plus de dommage. La maison que lon
voit sur la photo n 12

a d tre quitte par ses

habitants, suite lenterrement

dune partie de

son RDC.

Source : ALGORE, 2007

Le permafrost ou perglisol est une paisseur de sol gel pendant plus dune
anne (2 annes au moins) ; cela peut aller jusqu plusieurs centaines ou plusieurs
milliers dannes. Le terme a t dfini par Muller en 1947.
Lpaisseur dun perglisol continu peut se mesurer en dizaine voire en centaine de
mtres ; En Sibrie centrale lpaisseur est de lordre de 500 mtres et peut atteindre
exceptionnellement plus de 1000 mtres dans le secteur de la haute Markha. En
Amrique du Nord, le maximum connu est denviron 610 mtres Prudoe Bay en
Alaska. Cet englacement des sols recouvre 26% de la surface de la terre, si lon
compte les glaciers. Sans les glaciers, ce sont environ de 14 20% de notre plante
qui sont concerns (80% de lAlaska, 50% du Canada selon Pw). (GAMBIN.A,
1998) [34]

II-6-5- La disparition des neiges "ternelles" du Kilimandjaro

"Le danger nest pas ce que lon ignore, c est ce que lon tient pour certain, mais qui
nest pas vrai" (ALGORE, 2007) [35]
Photo n13 : Les montagnes du Kilimandjaro en
1970

Sur

les

photos

n13

et

n14

du

Kilimandjaro lon voit dj les mfaits du

rchauffement de la plante.
De 1970 lan 2000, soit aprs une
trentaine dannes, les neiges ont fondu
de manire spectaculaire.
Sur la photo n15, prise six annes plus
tard, lon peut comprendre quel est
Source : ALGORE, (2007)

limportance dun tel phnomne qui

dtruit lenvironnement.

Photo n14 : Le Kilimandjaro en 2000, les neiges se

rduisent

La fin de ce deuxime millnaire risque

de marquer le dbut des premires
catastrophes

dont

lhomme

est

le

premier responsable de la destruction de

la nature.

Source : ALGORE, (2007)

Photo n15 : Le Kilimandjaro en 2005, le vide

Selon les prvisions de spcialistes ou "

glaciologues", les neiges " ternelles " du
Kilimandjaro

disparatront d'ici

2020.

Ainsi, au bout de quelques annes, il ne

restera plus dtres vivants (plantes et
animaux) qui ne peuvent sacclimater
dans

cette

rgion

les

neiges

ternelles du Kilimandjaro nexisteront

Source : ALGORE, (2007)

II-6-6-

plus.

La fonte et la dislocation des glaces au Groenland

Territoire grand comme quatre fois la France et peupl de 57 000

habitants, le Groenland est une le recouverte sur la majorit de sa surface par une
calotte glaciaire d'une paisseur souvent fort importante (prs de 3 km d'paisseur
de glace au centre). La couverture de glace recouvre environ 84% de la surface de
l'le. Ce dsert de glace est trs inhospitalier.
Depuis des annes, la couverture glaciaire du Groenland se rduit
44

lentement . Eric Rignot, glaciologue au Jet Propulsion Laboratory de la Nasa et

Pannir Kanagaratnam, chercheur au Centre de tlsurveillance des calottes polaires
de l'universit du Kansas, expliquaient dans un article paru le 20 octobre 2006 dans
44

En fissurant les glaciers, le rchauffement de la plante permet l'eau de s'y infiltrer, ce qui facilite son
mouvement.

la revue Science, Scott Luthcke (du Goddard Space Flight Center de la Nasa)45 que
les glaciers du Groenland acclrent leur mouvement vers la mer, qui se mesure en
centaines de mtres par an. La raison pourrait en tre le rchauffement de
l'atmosphre.
Photo n16 : Le glacier du Groenland en
1992

Dans le Groenland, on peut voir des

changements spectaculaires de bassins
similaires ceux qui se sont forms sur
la banquise en Antarctique. Les eaux des
bassins creusent des tunnels, jusqu la
base

et

transforment

la

glace

en

gruyre ou en termitire. En 1992 voici

quelle tait la fonte enregistre au
Groenland en 1992, puis en 2002 et enfin
en 2005. (photos n16, 17, 18).
Source : ALGORE, (2007)

Photo n17 : Etonnante fonte des glaces au

Groenland en 2000

Source : ALGORE, (2007)

45

Photo n18 : Le Groenland en 2005

Source : ALGORE, (2007)

http://www.futura-sciences.com/fr/sinformer/actualites/news/t/terre-3/d/le-groenland-perd-cent-milliards-detonnes-de-glace-par-an_9843/

II-6-7- Elvation des tempratures : un risque qui menace la vie de tous

les tres sur la plante
Les dix dernires annes chaudes enregistres par les scientifiques se
sont produites en 1990, 1991, 1995, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004,
2005. Lanne 2005 a t la plus chaude de toutes. Les experts prdisent que les
vagues de chaleur seront de plus en plus frquentes. En Europe la canicule a tu
35.000 personnes.

Le rchauffement plantaire accrot non seulement les

prcipitations, mais aussi la disparit gographique. En Inde, juin 2003, la

temprature y est monte 50C Dans louest Amricain, plusieurs villes ont connu
des records de chaleur avec plusieurs jours conscutifs 38 C et mme plus. Deux
cents villes de lOuest ont battu le record historique, et dans lEst, il a t de mme
notamment la nouvelle Orlans. Laugmentation de temprature de moins de deux
degr pourrait faire fondre les glaces des ples et diminuer le pouvoir rflecteur de la
Terre46. La Terre recevrait alors plus de chaleur, et lchauffement pourrait croitre
dramatiquement.

II-6-8-

Lintensification des tornades et des ouragans

Photo n19 : Les dommages dans linstallation de la

plus grande plate forme ptrolire au monde

Plus les ocans se rchauffent, plus les

temptes se renforcent. Les Etats-Unis
ont battu le record des tornades ; 1717
tornades en 2004. Le Brsil a connu le
premier

ouragan

dans

le

sud

de

lAtlantique. Lanne 2005 restera dans

les

annales

ouragan
Source : ALGORE, 2007

dabord

EMILY

au

juillet

Carabes :
2005,

puis

ouragan DENNIS en Floride en juillet

2005 qui a fait beaucoup de dgts y compris dans les installations ptrolires au
Golf du Mexique. Le Japon a battu le record pour les typhons 10 en 2004 : le record
tait de 07.

46

les tendues glaces sont un excellent miroir

Photo n20 : Maisons noyes au grenier aprs le

passage de Katrina

Il faut aussi se rappeler de louragan

KATRINA qui frappa la Floride en 2005.
Ctait un ouragan de catgorie 1, mais
il a fait de nombreuses victimes et des
milliards de dgts avant datteindre la
Nouvelle Orlans. Il est pass sur des
zones

les

plus

chaudes

les

tempratures de leau augmentaient

plus, et par la mme occasion les vents
se

Source : ALGORE, 2007

renforaient

plus,

et

lhumidit

augmentait davantage.
Louragan KATRINA qui sest form sur la Floride, se charge dnergie et devient de
plus en plus puissant. Les consquences furent pouvantables. Dans ces maisons
englouties, le niveau de leau arrivait jusquaux greniers o les habitants se
trouvaient noys jusquau cou.
Aprs le passage dun typhon ou dun Photo n 21 : Une installation ptrolire
emporte par les vents

ouragan, lon peut constater dnormes

dgts dans les constructions et les
exploitations agricoles. Sur la photo
n20,on peut voir comment louragan a
encastr sous le pont, cette installation
ptrolire qui na pu rsister la force
des vents.
Source : ALGORE, 2007

II-6-9- Intensification des pluies et des orages

Photo n 22: Un exode de population

Sous des pluies diluviennes

Un autre effet du rchauffement de la plante dont

on parle le moins souvent est laugmentation des
prcipitations et davantage sous la forme de gros
orages ponctuels. Des inondations en Asie, en Inde
o 94 cm sont tombes en 24 heures causant la mort
de 1000 personnes. Beaucoup de crue en Chine, au
Bengladesh, en Europe, et partout dans le monde.
Source : ALGORE, 2007

II-6-10-

Le desschement du plus grand lac du monde

Sur la partie Nord de lAfrique en bordure du Sahara, dincroyables

tragdies sy droulent, et il y a de multiples raisons cela. Le Darfour et le Niger
sont au nombre de ces tragdies. Lun des facteurs qui les ont dclench est le
manque de pluie et la scheresse. Le rchauffement plantaire provoque donc de
faon paradoxale non seulement davantage dinondation, mais aussi davantage de
scheresse.
Photo n23 : Le desschement du sol rend difficile
Toute forme de vie

Source : ALGORE, 2007

Photo n25 : Lac du Tchad en 1963

Source : ALGORE, 2007

Photo n27 : Lac du Tchad en 1987

Source : ALGORE, 2007

Photo n24 : Le bleu du plus grand lac au

monde est phmre

Source : ALGORE, 2007

Photo n26 : Lac du Tchad en 1973

Source : ALGORE, 2007

Photo n28 : Evaporation et scheresse rduisent
ltendue du Lac du Tchad en 2001

Source : ALGORE, 2007

1I-7-

LES

ACTIVITES

HUMAINES :

INTENSENFICATION

DES

DIFFERENTES FORMES DE POLLUTION

Photo n29 : Centrale nuclaire
de Tchernobyl

L'activit humaine est essentiellement centre sur les

domaines de l'Agriculture, du Transport et leurs
drivs. C'est prcisment dans ces domaines l que
la pollution est la plus perceptible. La pollution, est un
problme global, et un danger plantaire, mais il aura
fallu des catastrophes pour en prendre conscience.
Tchernobyl, par exemple. Plus de vingt ans aprs la
Source : Encarta, 2007

plus importante catastrophe nuclaire de l'histoire, et

malgr la fermeture puis le btonnage du racteur 4

l'origine de l'explosion la radioactivit reste importante non seulement sur le site

mme de la centrale (ici photographie en 1996) mais galement en Bilorussie,
notamment, premier pays balay par le nuage radioactif et dont prs du quart des
terres sont contamines, ainsi que la nourriture absorbe par la population.
Alors que les Sovitiques auraient bien voulu cacher leurs voisins cet incident les
vents dominants ont fait fi des frontires, et dissmin des poussires radioactives
travers l'Europe.
Pensons galement aux retombes de la guerre du Golfe, ou aux feux du
Kowet (incendie des puits de ptrole en 1990) qui ont crach leurs fumes noires
des semaines durant et exports leurs suies plus de 1000 kilomtres de l. La
pollution de latmosphre na pas de limite gographique.
Photo n30 : pave de l' Amoco Cadiz

Noublions

pas

galement

les

dversements massifs de ptrole dans la

mer qui ont t catastrophiques pour les
cosystmes de la rgion. Sur la photo
n31, lpave de l'Amoco Cadiz chou
le 16 mars 1978, a libr plus de
220 000 tonnes de mazout au large des
Source : Microsoft Encarta 2007

ctes bretonnes Portsall, dans le

Finistre.

La mare noire souille 350 kilomtres de ctes, polluant les fonds marins, dtruisant
la faune et la flore.

II-7-1- Les moyens de transport et la pollution de lair

Lautomobile, est conue pour le transport terrestre de personnes ou de
marchandises. C'est un des moyens de transport les plus rpandus actuellement sur
la plante. La consommation en nergie47 (ptrole et gaz) a fait lobjet de
nombreuses recherches pour rduire la concentration des rejets en dioxyde de
soufre, et de carbone. La composition du carburant a chang. Il existe maintenant ce
qu'on appelle de l'essence reformule, un carburant dans lequel les composants les
plus nfastes ont t supprims. La pollution de lair par les automobiles est produite
surtout par les vacuations des chappements.
Les vhicules automobiles en croissance rapide constituent la cause
principale de la pollution de lair48. En 1930, le parc mondial dautomobiles tait
seulement de 30.000 000. En 1960 le nombre de vhicule tait de 130.000 000, et
de 1960 1968, il sest accru de 100 millions. En moins dun demi sicle (1930
1968), le parc automobile dans le monde a augment presque de dix fois soit, plus
(250.000 000 autos), et sa croissance sacclre. (MATEI et PASCU, 1974) [36]
Le nombre de voitures produites dans le monde en 2004 slve
58.000.000 (soit 2/seconde), et le nombre total de voitures produites dans le
monde aujourdhui est de plus de 2 milliards 700 millions qui sont encore en
circulation49.
Dici 2030, le nombre de voitures dans le monde aura augment de 50%.
(http://www.earthday.net/programs/international/francais/LeMonde.aspx)

L'automobile est rgulirement pointe du doigt comme facteur majeur de

leffet de serre, sans parler de la dtrioration de la qualit de l'air. La mauvaise
47

Le ptrole et le gaz naturel fournissent actuellement plus de moiti de l'nergie mondiale, et, selon l'Agence
Internationale de l'Energie, ils vont continuer tre les plus importantes sources d'nergie ( cot du charbon, lui
aussi metteur de CO2), jusqu' tard dans le 21eme sicle, tout cela si rien ne change.
(http://www.earthday.net/programs/international/francais/LeMonde.aspx)
48

Selon de rcentes tudes, le secteur des transports reprsente 26% des missions de gaz carbonique et pourrait
atteindre le triste record de 34% en 2010. Mais aujourd'hui, il se retrouve une nouvelle fois sur le banc des
accuss
en
raison
d'une
autre
source
de
pollution
:
la
climatisation
automobile.
(http://antivoitures.free.fr/2005/02/les-mfaits-de-la-climatisation.html)
Or, l'Ademe admet que lessor actuel de la climatisation automobile a des rpercussions importantes sur les
missions de gaz effet de serre. Suite lensemble des tudes dvaluation ralises par lAdeme en partenariat
avec lUTAC (Union technique de lautomobile, du motocycle et du cycle), VALEO CLIM Service et le Centre
dnergtique de lcole des Mines de Paris, on constate que le fonctionnement du climatiseur entrane une
surconsommation de carburant de 25 35% en ville et de 10 20% en dehors des villes.
(http://antivoitures.free.fr/2005/02/les-mfaits-de-la-climatisation.html
49
(http://www.provelo.org/spip.php? article226)

qualit de l'air par lusage abusif des nergies fossiles a des effets dvastateurs sur
la sant de lhomme. Les maladies pulmonaires et les attaques d'asthme sont
frquentes.

Le risque de mort

prmature

et

d'hospitalisations

d'urgence

augmentent.
Dans de nombreux pays, au trafic routier intense, la pollution de l'air produite
par les vhicules reprsente, un problme d'hygine, et de sant publique. Plusieurs
dispositions, et lois de prvoyance, et de lutte contre les impurets de l'air ont t
appliques dans les pays les plus industrialiss (Clean- Air-Act U.S.A. en 1955 et en
G.B. en 1956). Depuis 1970, l'amlioration coteuse des divers carburants,
notamment diesels, a permis un rel progrs pour la diminution de la teneur en
soufre, et pour une rduction de divers rejets dans l'atmosphre, on citera l'exemple :
des hydrocarbures imbrls cancrignes not HC, des oxydes azots NOX, et des
oxydes de carbone CO. On notera que ces progrs techniques considrables sont
balancs par l'augmentation du nombre de vhicules.
Photo n31 : Intensit du trafic sur un axe de Los Angeles

La rpartition des automobiles est maximale

dans les pays dvelopps et surtout dans les
grandes villes. Dans la ville de Los Angeles 50
qui stend sur 150 kilomtres du Nord au Sud
et de 50 kilomtres d'Ouest en Est, et sur une
population

totale

suprieure

de

la

dix-sept

conurbation
millions

d'habitants, on dnombre une voiture pour

deux habitants.
"En 1929, la ville de Los Angeles avait dj
Source : Microsoft Encarta 2007

deux millions de voitures". 51

50

Sur plus de 10 millions de personnes vivant dans le comt de Los Angeles, un peu moins du tiers souffrent
d'affections respiratoires, qui vont de l'asthme l'emphysme pulmonaire. Ces malades "sont les plus
vulnrables" aux risques de la pollution atmosphrique, explique Lisa Fassano, de l'agence de protection de
l'environnement amricaine. Environ 200.000 enfants de Los Angeles victimes d'asthme sont particulirement
exposs aux risques au milieu de l't, selon elle. (http://antivoitures.free.fr/2005/08/200000-enfants-de-losangeles-victimes.html)
51

(http://www.america- dreamz.com/californie/paysages/los_angeles.php)

Le centre de certaines villes comme Strasbourg ou la Haie, est ferm la

circulation. A Gteborg, la ville est divise en secteurs infranchissables sauf aux
transports en commun. Un peu partout, les grandes villes sont entoures de
dviations pour empcher les voitures de passage de pntrer dans la ville pour
maintenir une certaine fluidit de la circulation, donc de rduire la pollution de l'air par
manation de gaz, et de particules polluantes que libre l'chappement des
vhicules.

1I-7-2- La pollution par lagriculture et llevage

Les erreurs commises dans le sicle pass avaient

des consquences qu on pouvait corriger. Aujourdhui nous ne pouvons
soffrir ce lux (ALGORE, 2007)
L'agriculture et l'levage sont de grands pollueurs de la nature.
Jusqu'au sicle dernier, lagriculture tait traditionnelle dans toutes les parties de la
plante, et la production globale suffisait nourrir tout le monde. Depuis, les choses
ont chang pour plus de profit, dans les grands pays vocation agricole, o on
demandait aux agriculteurs de mettre plus d'engrais qu'il n'en fallait, pour avoir plus
de rcoltes. En sus de la rgression, et de la dgradation des sols, cette mthode de
production provoque, par l'usage d'engrais, et de pesticides52, une pollution des
produits finaux, et des nappes phratiques. Les consquences de ce productivisme
forcen sont aujourd'hui bien visibles: taux de nitrate lev dans les eaux
souterraines,

accumulation

de

phosphates

(eutrophisation)

dans

les

eaux

superficielles, diminution de la vie du sol (le ver de terre a quasiment disparu de

certaines terres trs exploites), destruction des haies.
52

Tous les pesticides pandus ne remplissent pas leur emploi. Une grande partie dentre eux est disperse dans
latmosphre, soit lors de leur application, soit par vaporation ou par envol partir des plantes ou des sols sur
lesquels ils ont t rpandus. Dissmins par le vent et parfois loin de leur lieu dpandage, ils retombent avec
les pluies directement sur les plans deau et sur les sols do ils sont ensuite drains jusque dans les milieux
aquatiques par les eaux de pluie (ruissellement et infiltration). Les pesticides sont ainsi aujourdhui lorigine
dune pollution diffuse qui contamine toutes les eaux continentales : cours deau, eaux souterraines et zones
littorales.
La source la plus importante de contamination par des pesticides demeure la ngligence : stockage dans de
mauvaises conditions, techniques dapplication dfectueuses, rejet sans prcaution de rsidus ou dexcdents, ou
encore pollutions accidentelles comme, par exemple, lors du rejet accidentel de 1 250 tonnes de pesticides dans
le Rhin, en novembre 1986.

Depuis 1992, les concentrations d'entreprises agricoles nont pas cess de se

multiplier, et le sol sest rempli par des quantits excessives dont les effets
aujourdhui sont nfastes la sant de lhomme, et la dgradation de nombreux
cosystmes est souvent irrversible. La baisse du nombre d'exploitations a entran
l'augmentation de la surface des parcelles. Les grands champs sont en effet plus
rentables, ils ncessitent moins, et rentabilisent le matriel agricole.
Pour obtenir des surfaces d'un seul tenant, il faut videmment araser les haies et
drainer les passages naturels de leau. Le sol n'est alors plus retenu par des talus
naturels. En outre, les grandes cultures ont le grave dfaut de n'occuper le sol
qu'une partie de l'anne. En hiver, la terre est gnralement nu (le bl d'hiver ne la
retient pas suffisamment. Le mas a un cycle de vie trs court. A l'automne, aprs la
rcolte, les sols sont labours et laisss nus pour l'hiver.
L'agriculteur n'a en effet aucun intrt recouvrir sa terre. Or, la nudit du sol en
hiver est la cause premire de l'rosion des terres. C'est aussi un facteur
d'acclration de la pntration jusque dans les nappes phratiques des nitrates
pandus en excs. C'est dans les rgions tropicales que l'rosion des sols est la plus
importante. Le dfrichement intensif des forts quatoriales est galement nfaste
au sol, peu pais, trs fragile et troitement li au cycle de la matire organique.
Dans les pays dvelopps, l'agriculture intensive est la principale cause d'rosion. Il
faut au moins dix mille ans pour faire un sol. Il suffit d'un gros orage pour qu'il
disparaisse. (LAUWERYS.R, 1982) [37]
Les sols rellement cultivables ne reprsentent que 22 % de la surface des
terres merges, 3 031 millions d'hectares: 877 millions dans les pays dvelopps et
2 154 millions dans les pays en voie de dveloppement. La moiti seulement de ces
sols est cultive. On pourrait penser qu'une importante rserve est disponible. En
fait, si la plupart des terres agricoles des pays dvelopps sont intensivement mises
en valeur, celles des pays en voie de dveloppement sont soumises des
contraintes climatiques qui en limitent l'exploitation.
Partout, le dopage est interdit sauf en agriculture. Cela fait trente ans que
lon dope les plantes et les animaux l'azote, en toute impunit, et souvent en pure
perte car, plantes et btes n'assimilent pas tout l'azote dont on les gave (on ingre
de force de grandes quantits dazote et de phosphore dont les plantes et les sols
nont pas besoin). Le surplus se retrouve en partie dans l'eau du robinet, sous forme
de nitrates.

1I-7-2-1- Lazote un lment indispensable la vie des plantes mais

polluant de la nature
L'azote est un lment chimique indispensable au dveloppement et
l'entretien de la vie. Il entre dans la composition des acides amins c'est--dire des
molcules organiques qui constituent les protines des plantes et des animaux. L'air
de l'atmosphre en contient 79 %, mais beaucoup de plantes, les crales
notamment, ne sont pas capables de fixer directement cet azote libre; elles ne
savent l'assimiler que sous forme minrale: nitrates essentiellement. Ces nitrates leur
sont apports soit par les engrais53, soit par la matire organique enfouie dans le sol
(rsidus des prcdentes rcoltes, humus, fumier, compost...). Cette dernire ne
fournit des nitrates qu'aprs avoir subi une transformation bactrienne appele
minralisation. Certains engrais ont galement un effet diffr: il faut quelques
jours pour que la matire azote qu'ils contiennent se change en nitrates. Mais, de
mme qu'un homme qui mange trop de graisses se retrouve avec du cholestrol
dans le sang, la plupart des champs de nos contres, suraliments en azote,
dgorgent leur trop-plein dans les rivires et les nappes souterraines. Si cette
pollution, dnonce depuis des annes, suscite actuellement un tel moi, c'est parce
quelle a t aggrave par un malheureux concours de circonstances.
Par manque d'eau, les plantes poussent moins que prvu et absorbent donc
moins de nitrate. Mais, cela, les agriculteurs ne peuvent pas le savoir quand ils
pandent leurs engrais. Pour eux le calcul est simple : il faut tant de kilogrammes
d'azote pour faire tant de quintaux de rcolte : exemple, il faut environ 3 kg d'azote
pour faire un quintal de bl, 2,3 kg pour un quintal de mais, etc. ils dterminent donc
la quantit d'engrais en fonction du rendement espr. Ainsi, pour un rendement
attendu de 70 quintaux de bl l'hectare, ils rpandront sur cet hectare 210 kg
d'azote et mme plus.
Avec la scheresse, ce supplment est devenu excs, et celui-ci s'ajoute aux
nitrates inutiliss d'une plus faible pousse. Quant l't et l'automne sont chauds, cela
favorise l'activit des micro-organismes qui transforment en nitrates l'azote des
matires organiques enfouies dans le sol. Ces nitrates naturels , parfaitement
53

Les engrais azots agricoles, notamment ceux pandus sous forme liquide sont une source d'acide nitrique
susceptible d'acidifier les eaux mtoritiques. Ports par les vents dominants, une bonne partie des pluies acides
de Scandinavie rsultent des polluants accumuls par les masses d'air venant de la mer lorsqu'elles ont survol
l'Angleterre, la France et l'Allemagne.

assimilables par les plantes, sont aussi parfaitement lessivables par les pluies, pour
peu que les sols soient rests nus aprs la rcolte, ce qui arrive de plus en plus
frquemment, surtout depuis que lon abandonne les prairies permanentes et les
cultures dhiver (bl ou orge) et que l'on sme tout au printemps (crales,
betteraves, soja, pois, tournesol, etc.). Les pluies brutales de la fin janvier et du
dbut fvrier lessivent en quelques jours des sols seulement nus, mais fissurs et
rtracts, c'est--dire trop secs pour absorber et retenir une grande quantit d'eau.
De ce fait, tous les lments minraux solubles, et en premier lieu les nitrates, sont
entrans vers les nappes et les rivires.
La prsence de nitrates excdentaires dans le sol a essentiellement deux
origines:
- une fertilisation suprieure aux besoins de la culture, ne tenant pas compte
des rserves azotes du sol (le reliquat) et souvent apporte au mauvais moment;
- le manque de couverture vgtale des terres pendant l'hiver.
Certains agriculteurs oublient que toutes les plantes ne sont pas galement
gourmandes en azote. Si les prairies ont besoin de 250 300 kg par hectare, la
plupart des cultures se contentent de la moiti, et les lgumineuses (luzerne, pois,
soja) peuvent, elles, compltement s'en passer, puisqu'elles fixent l'azote de l'air par
l'intermdiaire de bactries vivant en symbiose avec leurs racines. C'est le colza qui
est le plus glouton (plus de 200 kg par hectare), suivi par la pomme terre, le bl, la
betterave et le mais. Le tournesol, en revanche, ne supporte pas plus de 80 kg
lhectare, car, au-del, il devient extrmement sensible certains champignons
(Phomopsis, Sclerotinia), et ses graines parviennent alors difficilement maturit. Il
faut galement savoir que les cultures ne laissent pas dans le sol, aprs leur rcolte,
le mme reliquat d'azote. Ce dernier dpend de la nature de la plante, de la quantit
de rsidus qui sont enfouis, etc. Seules des analyses du sol peuvent dterminer
l'importance de ce reliquat (qui, en plus, se cumule souvent avec le solde annes
prcdentes). En France, par exemple la consommation globale d'engrais azots est
passe de 2 millions en 1982 2,6 millions de tonnes en 1989, pour une surface
fertilisable en trs lgre rgression. L'explication de cette augmentation est la
recherche constante de la performance, dite de rendements de plus en plus levs.
Si l'on devait tablir un classement des plus gros utilisateurs de nitrates, les
craliers l'emporteraient de loin.

En 1987, les crales, bien qu'occupant moins du tiers des surfaces

fertilisables, ont accapar la moiti des engrais azots, alors que les prairies et les
cultures fourragres, qui mobilisaient plus de la moiti des surfaces, en ont reu
moins du tiers. A lui seul, le bl tendre, qui occupait 16 % des surfaces fertilisables, a
bnfici de 31 % du tonnage consomm, la quantit pandue l'hectare tant
passe de 108 kg en 1977 172 kg dix ans plus tard. Ces apports levs d'azote,
s'ils sont absorbs par les cultures, ne prsentent aucun danger pour les nappes
phratiques, en revanche, au moindre incident, ils deviennent une srieuse menace
pour l'environnement. Que des geles persistantes, une scheresse prolonge ou
des champignons pathognes viennent compromettre les rcoltes, et c'est la
catastrophe... cologique.
Tous les sols n'ont pas le mme comportement : certains sont plus poreux
que d'autres et gardent moins bien l'azote. Il faut donc augmenter les doses.
La dose maximale conseille pour le mais est de 135 kg d'azote par hectare sur sol
limoneux profond, et de 225 kg sur sol superficiel irrigu. Il existe mme des sols qui
ont un pouvoir purateur : ainsi, lorsque l'eau traverse des couches riches en pyrite
(sulfure de fer), elle active des bactries spcifiques du soufre (Thiobacillus) qui
liminent les nitrates.
Nombreux sont les agriculteurs qui mettent une fois et demie la dose
conseille, et trop rares ceux qui grent leurs sols l'conomie, s'appuyant sur
l'azote organique laiss par une succession de cultures judicieuses et le compltant
au besoin par un compost ou du fumier. (LAUWERYS R., 1982) [38]

1I-7-2-2-

Les

pesticides : des composs chimiques mal utiliss en

agriculture
Les pesticides (insecticides, raticides, fongicides, et herbicides) sont
des composs chimiques dots de proprits toxicologiques, utiliss par les
agriculteurs pour lutter contre les animaux (insectes, rongeurs) ou les plantes
(champignons, mauvaises herbes),

jugs nuisibles aux plantations. Le premier

usage intensif dun pesticide, le DDT, remonte lpoque de la seconde guerre

mondiale. Si les pesticides sont dabord apparus bnfiques, leurs effets secondaires
nocifs ont t rapidement mis en vidence. Leur toxicit, lie leur structure
molculaire, ne se limite pas en effet aux seules espces que lon souhaite liminer.

Ils sont notamment toxiques pour lhomme. Les principaux pesticides utiliss
actuellement appartiennent quelques grandes familles chimiques :
Les organochlors (hydrocarbures chlors), comme le DDT
synthtis ds les annes 1940, sont des pesticides trs stables chimiquement. Le
DDT a t utilis partout dans le monde dans la lutte contre les insectes, jusqu' ce
que l'on dcouvre quil tait peu dgradable et pouvait se concentrer dans les
organismes en bout de chane alimentaire, par bio-accumulation, avec des risques
certains pour la sant humaine. Son utilisation est aujourdhui interdite dans de
nombreux pays temprs, mais on en trouve encore beaucoup dans les milieux
aquatiques. En outre, ils continuent tre employs dans certains pays tropicaux.
Les organophosphors sont des composs de synthse qui se dgradent
assez rapidement dans lenvironnement mais qui ont des effets neurotoxiques sur les
vertbrs.
Les pyrthrodes sont des insecticides de synthse trs toxiques pour les
organismes aquatiques. Une pollution accidentelle des eaux par ces composs peut
tre dramatique.
Les carbamates, trs toxiques, sont utiliss comme insecticides et
fongicides.
Les phytosanitaires, qui regroupent un trs grand nombre de produits de la
famille des triazines ou des fongicides, reprsentent plus de la moiti du tonnage
annuel des pesticides utiliss en France. Ces produits ragissant avec le sol lors de
leur migration (pigeage, relargage, spciation), lvaluation de leur devenir et de
leur impact se rvle difficile.

1I-7-2-3- Le rejet animal: un mlange nausabond d'urine et de

matires fcales polluant les nappes phratiques
Les chercheurs ont dmontr depuis dj longtemps que l'industrie n'est pas
seule blmer dans l'augmentation de l'effet de serre : "les fermes et les vaches ont
aussi leur part de responsabilit".
Ce qui est surprenant ds qu'il est question de pollution animale, les porcs sont
toujours les accuss. Pourtant les djections porcines ne reprsentent, par exemple
en Bretagne, que 30% des apports d'azote d'origine animale, contre prs de 55 %
pour les djections bovines et 15 % pour les excrments de volailles. Alors, pourquoi
les porcs sont-ils, les boucs missaires?

Parce que les porcheries industrielles o les animaux sont levs sur caillebotis et
sans litire, produisent des excdents de lisier dont on ne sait plus quoi faire.
Un peu partout, des recherches sont menes dans diffrentes directions pour
rduire les excdents ou en limiter les nuisances de ce mlange nausabond d'urine,
et de matires fcales (le lisier). En attendant, les nitrates excdentaires, qu'ils
proviennent des engrais, du lisier ou de toute autre matire organique non assimile
par les plantes, continuent de polluer les eaux.
Une nappe souterraine est un mlange d'eaux infiltres au cours des
saisons : d'eaux rcentes (un ou deux ans), issues des zones surplombant
immdiatement la nappe, et d'eaux anciennes (dix ans et plus) venues des confins
du bassin versant. La pntration verticale des nitrates est elle-mme plus ou moins
rapide : selon la nature du sol, elle varie entre quelques dizaines de centimtres et
quelques mtres par an.
Les teneurs en nitrates des eaux puises aujourd'hui dans les nappes
intgrent les apports des six quinze dernires annes. Inversement, mme si
demain, on interdisait tout pandage de nitrates, on en retrouverait encore dans l'eau
pendant une quinzaine d'annes. C'est dire que toute action rparatrice mettra du
temps porter ses fruits.

1I-8- POLLUTION DE LEAU

Les matires organiques ont longtemps t les principaux polluants des milieux
aquatiques. Elles proviennent des dchets domestiques (ordures mnagres,
excrments), agricoles (lisiers) ou industriels (papeterie, tanneries, abattoirs,
laiteries, huileries, sucreries...), lorsque ceux-ci sont rejets sans traitement
pralable. "Une ville d'un million d'habitants, consomme 2000 tonnes de denres
alimentaires par jour, 625000 tonnes d'eau, et 9500 tonnes de combustibles. Elle
produit 950 tonnes de toxiques qui polluent l'atmosphre, et rejette 500000 tonnes
d'eaux uses". (ALBRECH.J 1996) [39]
Une ville de 100 000 habitants par exemple dverse environ 18 tonnes de matire
organique par jour dans ses gouts54.

54

(Javascript : open window.// glossaire/develop.httml: ordorganique: petite 500,200)

Certaines substances organiques sont facilement biodgradables et peuvent donc

tre dcomposes et limines grce aux capacits naturelles d'autopuration des
milieux aquatiques. Mais, lorsqu'elles sont en excs, leur dcomposition peut
entraner l'asphyxie de la faune aquatique. En cas de forte pollution, la vie vgtale
aussi tend disparatre.
1I-8-1- Les causes de pollution des eaux naturelles
Le milieu naturel rcepteur des rejets de lactivit humaine subit des
altrations. Les causes de pollution des eaux naturelles sont de nature chimique et
d'origine trs varies:
-

Les eaux uses des mnages privs contiennent essentiellement des

substances biodgradables (graisses, protines, agents tensioactifs) et des
produits chimiques mnagers (composs chlors entre autres);

Les eaux uses de l'industrie et du commerce contiennent des substances

aisment et difficilement biodgradables, mtaux lourds et composs
carboniques,

La production agricole: rejettent par exemple des substances nutritives (nitrate,

phosphate), etc. et pesticides ;

Les polluants atmosphriques

par exemple oxyde d'azote et anhydride

sulfureux;
-

Les anciennes dcharges: par exemple mtaux lourds, hydrocarbures;

L'utilisation de substances dangereuses pour l'eau;

La navigation: dversements de ptrole;

1I-9- LA POLLUTION ODORANTE

La perception de lodeur rsulte de la prsence dans l'environnement de composs
gazeux (soufrs, azot, aldhydes et acides gras volatils), et notamment de
composs organiques volatils (COV) de faibles poids molculaires (infrieur 100
g/mol). Il faut ajouter ces composs l'hydrogne sulfur et l'ammoniac.
Les odeurs sont gnralement dues une multitude de molcules diffrentes, en
concentrations trs faibles, mlanges l'air que nous respirons. La plupart des
composs odorants sont dtects des niveaux trs faibles par rapport aux niveaux
toxiques. A l'inverse, les gaz trs toxiques comme le monoxyde de carbone n'ont
aucune odeur. (http:// wikipedia.org/wiki/Pollution olfactive).

Selon le code de l'environnement, il y a pollution odorante, si l'odeur est perue

comme "une nuisance olfactive excessive".
La pollution olfactive qui ne prsente pas d'impact cotoxicologique, mais qui a pour
consquence d'induire une gne pour les personnes qui la subissent dgrade
l'environnement. la diffrence des pollutions, la pollution odorante, ne provoque
pas ncessairement d'effet nfaste sur la sant humaine et/ou sur le plan
cologique. Toutefois, elle est perue juste titre par ceux qui y sont exposs
comme une modification dfavorable de l'environnement.
Les sites potentiellement l'origine d'odeurs sont : l'agriculture (levage), les
industries agro-alimentaires, les raffineries de ptrole, l'industrie chimique, les
stations d'puration, et les activits de traitement des dchets. Les composs
odorants mis par un site sont susceptibles de provoquer une gne pour les riverains
en fonction notamment des paramtres suivants : les seuils olfactifs des composs,
leurs concentrations, la nature du mlange, la direction et la vitesse du vent mais
aussi la sensibilit des personnes.
La pollution olfactive constitue le deuxime motif de plaintes aprs le bruit ; cette
importance donne aux odeurs par le riverain est lie au fait qu' l'odeur est trs
souvent associe la notion de toxicit. Cette association est dans la plupart des cas
sans fondement puisque les composs odorants peuvent tre perus par l'tre
humain des niveaux de concentrations trs faibles et en particulier infrieurs aux
valeurs limites d'exposition (VLE).
La pollution odorante peut dans certains cas avoir des consquences graves sur la
sant des personnes qui subissent le stress de certaines activits qui gnrent un
impact psychologique ngatif.
Parmi les principales activits gnratrices de nuisances olfactives, on peut citer :
-

Raffineries : gaz et systmes de rcupration de gaz, chaudires

Industrie chimique inorganique : acide phosphorique

Industrie chimique organique : pharmacies, insecticides

Stations dpuration des eaux uses

Industrie papetire

Dchets divers : ordures mnagres, dchets de poissons, djections

danimaux

levage intensif et concentr (porcs, bovins, volailles, etc.)

pandage en surface (lisiers, boues, produits de traitement, etc.)

Traitement de sous-produits danimaux : quarrissages, fondoirs, hydrolyse

des plumes, dshydratation des fientes de volailles, etc.

Sidrurgie

Industrie agroalimentaire : levures, sucre, alimentation animale

Les odeurs peuvent tre mesures par un olfactomtre qui permet

d'exprimer la concentration de lodeur en Unit dOdeurs Europenne par mtre cube

d'air (oue/m3). En France, le laboratoire d'olfactomtrie EOG - Groupe GED est
accrdit pour la ralisation de ce type de mesures olfactomtriques sur des
chantillons d'air odorants.55 En Allemagne, on peut galement citer le laboratoire
ECOMA56.

Conclusion
Dans ce second chapitre qui traite des modifications climatiques, nous avons essay
de montrer le caractre inquitant de la pollution dans toutes les rgions du globe.
Les annes 1980, ont montr les bouleversements qui se sont mis en place, pour
que toute la gographie du monde change. Beaucoup de pays sont exposs aux
risques des inondations, et de scheresse, et beaucoup dautres risquent dtre
rays dfinitivement de la carte. Le rchauffement de la plante est un problme
plantaire.
Pour lutter contre la pollution atmosphrique qui est aujourdhui, un sujet dinquitude
de tous les habitants de la Terre, les pays industrialiss ont mis en place un
ensemble de mesures de nature rglementaire (normes dmission, contrles des
tablissements classs, zonage ), mais aussi des taxes sur les missions. Dans
les pays au trafic routier intense, ont t introduites des lois pour la protection de
lair, fixant des limites pour les vacuations de gaz nocifs provenant des vhicules, et
des normes qui prvoyaient un maximum de concentration admissible.
Le dveloppement et laccroissement des villes, laugmentation du nombre
dhabitants sur cette terre depuis les 50 dernires annes, la consommation de plus
en plus forte de combustibles fossiles, et laccroissement du nombre de vhicules,
sont autant de facteurs qui aggravent la dgradation de lenvironnement.
55
56

(http:// wikipedia.org/wiki/Pollution olfactive)

(http://www.cofrac.fr)

CONCLUSION DE LA PREMIRE PARTIE

Les principaux pollueurs, mis en cause aujourdhui dans le bouleversement
de la plante sont lagriculture consommatrice dnormes quantits dengrais et de
pesticides, lindustrie, et le transport. Par les rejets quils produisent et qui se
propagent sur de longues distances, bien souvent au-del des frontires des pays
metteurs, tous les milieux naturels (atmosphrique, terrestre et aquatique), se
trouvent alors infects. Les atteintes lenvironnement que lon observe sont si
abondantes, que la plante elle-mme et les hommes toujours plus nombreux, sont
menacs terme dans leur existence. Dans ce monde daujourd'hui o les frontires
du domaine bti reculent toujours, et o les banlieues stendent et consomment du
sol, et des ressources fragiles de manire toujours accrue, les habitants de la Terre
sont proccups par la diminution de la couche d'ozone qui est lorigine du
changement climatique, du rchauffement de la plante, de la destruction de
nombreux cosystmes, et de la disparition de nombreux tres vivants (plantes et
animaux). Les neiges ternelles installes depuis de longues dates sont en train de
fondre sous leffet du rchauffement de la plante. La calotte glaciaire du pole nord
qui nous a tant appris sur laggravation de la pollution, et qui nous a fait signaler
plusieurs reprises que la plante Terre est entrain de subir les effets de la pollution,
va dans quelques annes disparatre, et ne fera plus partie du paysage du monde de
demain. Laugmentation de leffet de serre, phnomne combien indispensable au
maintien de la vie sur Terre, risque dtre le facteur qui va acclrer dans les
prochaines

annes,

la

disparition

de

nombreux

tres

vivants,

quantitativement et qualitativement les ressources en eau, et

diminuer

rabaisser les

rendements agricole dans de nombreux pays du monde dont lAlgrie fera partie. A
lchelle mondiale llvation du niveau marin a des implications normes parce que
20% de la population mondiale vit moins de trois mtres daltitude.
Pollution de lair, pollution des eaux, et pollution du sol et du sous-sol sont
responsables de la dgradation de l'environnement. Ces pollutions mettent en
danger la survie de l'homme, et celle d'une multitude de milieux vivants. Les espces
animales et vgtales ncessaires l'quilibre de l'environnement, disparaissent
danne en anne. Alors que lenvironnement se dgrade de faon alarmante, on ne
cesse depuis fort longtemps dj, de parler de la mise en place dun dveloppement
durable auquel lhumanit tout entire a fondamentalement droit une vie saine, et
productive en harmonie avec la nature.

Rfrences
[1] MATEI.B et PASCU.U, 1974 " Pollution et protection de latmosphre, d Eyrolles, Paris,
p 126
[2] JEAN-YVES.D et al, 1999 "Science de la terre et de l'univers", d Marc Jammet, Paris, p
260
[3] Algrie Environnement n2, 1999, Lenvironnement en Algrie : Un secteur en qute de
renforcement p 15
[4] LIEBARD. A, DE HERDE. A, 2005, "Trait dArchitecture et dUrbanisme Bioclimatique,
Concevoir, difier et amnager avec le dveloppement durable", Edition LE MONITEUR,
p265
[5] JEAN-YVES. D, et al, 1999 "Science de la terre et de l'univers", d Marc Jammet, Paris,
p 255
[6] MAGI. L, 1998 " Surveillance de la qualit de lair et de leau, pp16-20" Energie et
Environnement : la synergie ncessiare, TECHNIQUE MODERNE N 56667
[7] MARC SATIN, BACHIR SELMI, 1999 "Guide technique de lassainissement", Le
Moniteur, Paris, p 27
[8] JEAN-YVES. D et al, 1999 "Science de la terre et de l'univers", d Marc Jammet, Paris, p
138
[9] idem, p 138
[10] T.S.M n 1, 1996 " La Pollution Atmosphrique dOrigine Automobile", p 17
[11] BISSON.M, 1986: " Prendre conscience de la pollution atmosphrique", Secrtariat
dEtat lenvironnement, 29p
[12] Pollutions olfactives, 2005 P 28
[13] MATEI.B et PASCU.U, 1974 " Pollution et protection de latmosphre, d Eyrolles,
Paris, p 61
[14] DECAMPS.E, et TOUBON.P 1998
P37[15] idem (DECAMPS.E, et TOUBON.P, 1998)
P37 [16] RIAZANOV.V.A, 1971
[17] MATEI.B et PASCU.U, 1974 " Pollution et protection de latmosphre, d Eyrolles, Paris,
p 142
P39[18] opcit DECAMPS.E et TOUBON.P, 1998)
P40 [19] Le Vgtal et lArchitecture, (1985)
[20] . AFALO.S.S 1993 "Surveillance de la qualit de lair et de leau, pp16-20
[21] T.S.M n 1, 1996 " La Pollution Atmosphrique dOrigine Automobile", p 21
P54 [22] Prendre conscience de la pollution, Secrtariat dtat lEnvironnement [4]
[23] Al GORE, 2007 La vrit qui drange
[24] EDMOND DECAMPS., et TOUBON.P, 1998, "Press Universitaire de France, 123p
[26] JEAN-YVES. D et al, (1999) "Science de la terre et de l'univers", d Marc Jammet,
Paris, p 256
[27] GOUDET.J.L, 2006, Effet de serre : le mthane avance cach http://www.futurasciences.com/fr/sinformer/actualites/news/t/high-tech/d/effet-de-serre-le-methane-avancecache_9705/
[28] BOUSQUET.P, 1999 http://www.futura-sciences.com/fr/sinformer/actualites/ news/t/
high-tech/d /effet-de-serre-le-methane-avance-cache_9705/
[29] (Acadmie dAgriculture, 1999, p26
[30] JEAN-YVES. D et al, 1999 "Science de la terre et de l'univers", d Marc Jammet, Paris,
p 256
[31] ALGORE, (2007),
[32] idem

[33] ANDRE GAMBIN.A, 1998, Lrosion entre nature et socit, dition SEDES, p69
[34] ALGORE, (2007) Une vrit qui drange
[35] MATEI et PASCU, (1974) " Pollution et protection de latmosphre, d Eyrolles, Paris, pp
92-93
[36] LAUWERYS.R, (1982) Toxicologie industrielle et intoxication professionnelles, Ed
Masson, Paris, p 451
[37] ANTOINE S, METTELET Christian, 1996 : "Bien grer votre commune aujourd'hui pour
le XXIe sicle". Paris, Comit 21, 1996.- 33 p.
[38] op.cit.p82
[39] ALBRECH.J 1996 " La Pollution Atmosphrique dOrigine Automobile", T.S.M, p 16

DEUXIME PARTIE
CONSTANTINE : UNE MTROPOLE RGIONALE QUI SE
DVELOPPE ET SE DGRADE
INTRODUCTION
Constantine est une ville mtropole de lEst algrien qui sest largement
dveloppe en volumes construits sous forme dquipements administratifs et de
services, dinstallations industrielles, dhabitations collectives, de lotissements,
dhabitations informelles, et dhabitations prcaires. Sa croissance dsordonne par
un apport croissant dhabitants issu dun exode rural massif, et dun important crot
dmographique, a rendu difficile toute forme de contrle de ses limites.
Constantine a connu depuis le dbut du 20me sicle, linstallation des premiers
bidonvilles57 qui ont dnatur le paysage et pollu lenvironnement, mais aussi la
construction dun quartier administratif europen sur la colline du Coudiat arase
lors de la visite de Napolon III Constantine en 1865.
La cration de nombreux bidonvilles, et dhabitations illicites en dur dans les zones
fortes pentes et stabilit fragile, a acclr le phnomne de la ruralisation de
Constantine, phnomne qui s'amplifie et qui saccrot un rythme acclr par la
taille, et par le nombre de ces entits rurales, Ouled Braham, au 4me kilomtres,
sur les berges du Rhumel, au voisinage de la mdina, au Mansourah, faubourg
Lamy, Bardo, etc.
Depuis lindpendance de lAlgrie en 1962, Constantine sest largement dveloppe
sur les sites des collines, des plateaux, et des valles. Linstallation de grands
complexes industriels, de zones dhabitations urbaines nouvelles (Z.H.U.N), et de
grands quipements (universitaires, sanitaires, sportifs, dadministration ou de
services, etc.), ont traduit par leur empreinte, la volont politique de lEtat de faire de
Constantine, une grande ville universitaire, industrielle, sanitaire, et tertiaire.
Sur le plan spatial et environnemental, tout cela sest traduit par lclatement
de Constantine sur son site difficile. Dsordres et mauvaises gestions dans le
secteur du foncier ont boulevers alors le fonctionnement, et le dveloppement de la
ville.
57

Cest pendant les annes 1930 o les campagnes algriennes taient l'origine de l'migration vers la France
ou vers les grands centres urbains, quune nouvelle forme de croissance spatiale sinstalle Constantine sous
forme dhabitation prcaire. Depuis cette date, les premiers bidonvilles marquent alors de leur empreinte; le
paysage de cette ville pittoresque.

Difficile de grer cette ville de plus de 500.000 habitants qui ne trouve toujours pas
de solution pour son quilibre et son extension qui fut tributaire du report de sa
croissance sur les anciens villages dorigine coloniale, puis sur la ville nouvelle de
Ain el Bey en construction; Constantine saccroit indfiniment dans un manque de
cohrence et dorganisation.
Les problmes dinstabilit des sols sur lesquelles reposent la fois les
habitations prcaires, les habitations de la vieille ville, les constructions hrites de la
colonisation,

et celles construites aprs lindpendance, sont devenus une

proccupation qui inquite toute la population. Aujourdhui, est pose avec acuit, la
question de savoir comment assurer un dveloppement harmonieux de la ville de
Constantine, et liminer toutes les constructions qui intensifient la pollution urbaine.
Pollution, nuisances et insalubrit

constituent

par ailleurs une autre forme

dinquitude qui rsulte de lclatement urbain, de la dgradation de la nature et

agression de lenvironnement. Ainsi, le paysage, et lenvironnement de Constantine
se dgradent faute de son talement anarchique, et
dmographique.

de son accroissement

CHAPITRE I : SITE ET SITUATION DE CONSTANTINE

"La ville est insparable de son environnement; son volution s'explique
partir de sa situation gographique, des conditions climatiques et mtorologiques
auxquelles elle est soumise, de sa structure conomique et de son hritage
historique". (GIEDION. S, 1978) [1]
Introduction
Ville dun demi-million dhabitants installe dans une assiette urbaine
denviron 5.500 ha, Constantine prsente une densit de peuplement trs forte, si
lon limine les zones inconstructibles et boises.
Par sa taille, Constantine est la troisime ville dAlgrie, aprs Alger et Oran. Situe
au Nord Est du pays, abritant les 2/3 de la population totale de la Wilaya,
Constantine joue le rle de capitale rgionale de lEst algrien. Constantine est une
ville universitaire58 qui a connu la premire construction universitaire de lAlgrie
indpendante. Connu par ses ponts qui enjambent les gorges du Rhumel,
Constantine abrite un ancien noyau appele "la vieille ville"59.
Installe sur un Rocher de 40 hectares, cette entit urbaine qui porte encore
aujourdhui la marque de la priode Ottomane, Arabe, et celle de la priode coloniale
Franaise est unique par son architecture, et par le site sur lequel elle est enracine.
Trois rues60 dun trac linaire traversent la vieille ville sur toute sa longueur,
structurent diffremment la partie haute de la vieille ville occupe par une population
europenne et par les militaires de la colonisation franaise. La rue Larbi Ben Mhidi
(ex rue Nationale), constitue la frontire entre les deux parties qui vivent en parfaite
osmose. Diversit de paysages naturels, varit des sites construits, htrognit
darchitecture datant des sicles derniers, multiplicit dentits urbaines en ruptures,
prolifration dentits urbaines illicites entrecoupes par la nature du relief et de la
topographie, font de Constantine une ville mosaque qui stale en surface.

58

Constantine chef lieu de wilaya est dote dune universit moderne. .Le projet de luniversit de
Constantine fut confi au brsilien Oscar Niemeyer en 1968. Luniversit de Ain El Bey se caractrise par
sa position spatiale prdominante : la tour administrative domine le paysage.
59
La vieille ville dont les premires constructions datent de plus de 2500 ans, est aujourdhui le cur de
Constantine. On y trouve un grand nombre de commerces, dadministrations, de services, et des avenues assez
larges qui convergent vers la place de la Brche.
60
Les trois rues qui traversent la vieille ville sur toute sa longueur, est une rplique chelle rduite des perces
Haussmanniennes dans la ville de Paris.

I-1- PRESENTATION DE LA WILAYA

Le dcoupage administratif de 1974 a rduit considrablement en superficie
le territoire de la wilaya de Constantine en levant au rang de chef lieu de wilaya, les
villes de Skikda et Jijel. Avec le nouveau dcoupage de 1984, la wilaya de
Constantine a subi encore une fois une diminution de son aire gographique, lorsque
Mila promue chef lieu de wilaya annexera les dairates de Chelghoum Laid,
Tadjenanet, Oued El Athmania, et Grarem. Les douze communes de la wilaya de
Constantine sont : Constantine (chef lieu de wilaya), El Kroub, Ouled Rahmoune, El
Haria (Ibn Badis), Ain Abid, Ain Smara, Zighoud Youcef, Didouche Mourad, Beni
Hmidne, Ain Kerma, et Hamma Bouziane. (Fig n5)
De part sa position gographique, la wilaya de Constantine se trouve limite au
Nord et Nord-Est par la wilaya de Skikda, lOuest par la wilaya de Mila, lEst par
la wilaya de Guelma, et au Sud par la wilaya dOum-EI-Bouaghi. A travers la wilaya,
laltitude varie entre 300 mtres dans la valle du Rhumel, et 1350 mtres djebel
Sidi Driss. Constantine qui nest pas tellement montagneuse dispose du massif du
Chettaba au Sud-Ouest de la wilaya, du djebel Oum Settas au Sud-Est, du djebel
Ouahch au Nord-Est, et du djebel Driss au Nord Ouest. Le patrimoine forestier
compte au total 17334 hectares, soit 7,5% seulement de la superficie de la wilaya
dont 11000 hectares de pin dAlep, 1600 hectares dEucalyptus, 1200 hectares de
chne lige, 1800 hectares de Pin Pignon, de Cyprs et divers, puis de 1700
hectares de maquis et chne verts. (BOUREHDA. A, 1998) [2]

Les incendies de

forts qui contribuent lintensification de la pollution, enregistrent chaque anne des

centaines de foyers dincendies. Pour lanne 2007, la direction gnrale des forts
(DGF) avait enregistr 933 foyers dincendies ayant parcouru une superficie totale de
16.941 hectares, dont 8.437 hectares en forts.
La wilaya de Constantine constitue dans sa totalit un grand bassin versant pour
quatre barrages dont environ 80% de sa superficie relve du bassin versant du
barrage de Beni-Haroun, situ 60 kilomtres de Constantine, sur la route nationale
n 27 qui relie Jijel Constantine. Le barrage de Beni Haroun dont la mise en service
en septembre 2007 a permis de transfrer vers le wilaya de Constantine un volume
qui avoisine les 120.000 m3. Dans le cours terme, ce volume va tre port 200.000
m3/j pour atteindre les 260.000 m3/j, ce qui permettra de rgler dfinitivement le
problme de lAEP du groupement de Constantine.

Photo n32 : Le barrage de Beni Haroun

Dune capacit denviron un milliard de

m3, le barrage de Beni Harounl est
destin assurer lirrigation des hautes
plaines,

et

lagglomration

lalimentation
de

Constantine

de
par

refoulement sur 400 mtres de hauteur,

et

complmentairement

celle

des

wilayates de Skikda, Batna, Oum el

Source : Auteur 2007

Bouaghi, et Guelma. Il est le plus grand

barrage dAlgrie.

La wilaya de Constantine est alimente en eau souterraine partir de trois nappes

situes sur le territoire de la Mila, il sagit de la nappe de la plaine du Kroub, la nappe
du Boumerzoug, et la nappe Karst hydrothermal de Hamma Bouziane. Dautres
ressources en dehors du territoire de la wilaya renforcent lalimentation en eau
potable, il sagit de la nappe de Fesguia situe prs de Ain Mlila sur le territoire
dOum el Bouaghi, la nappe Ain Arko situe sur le territoire de la wilaya de Guelma.
Jouissant dune situation gostratgique privilgie, Constantine est indniablement
un ple dattraction, un carrefour dchange conomique et commercial, un centre de
rayonnement culturel au niveau de toute la rgion Est du pays. Constantine est le
nud des grands axes de communication Nord Est, et Est Ouest. Cette situation de
grand carrefour lui vaut le rang de capitale rgionale. Fig n4
Larmature du rseau routier qui dessert, la Wilaya se compose de routes
nationales : R.N. 5 qui relie Constantine Alger, R.N. 3 qui relie Constantine -Batna
Skikda, R.N. 10 et 20 Constantine - Tbessa Tebessa et Guelma se raccordant
la RN3, R.N. 27 qui relie Constantine - El Milia Jijel, R.N. 79 qui relie Constantine Mila - Ain Mlila. A ce rseau de routes nationales vient sajouter celui des routes
dimportance secondaires : C.W. 133 - 51 - 101...; et enfin la liaison autoroutire EstOuest qui est en cours de ralisation.
Constantine demeure une wilaya de transition entre le nord caractris par un relief
accident, et le sud caractris par la platitude de lespace (hautes plaines). A gale
distance du littoral et des Aurs, Constantine se dresse au contact de deux mondes,
la montagne tellienne au nord, les hautes plaines semi-arides au sud. (Cte.M,
1995) [3]

Fig n 4 : Rseau de routes qui traversent Constantine

Fig n5 : Limites de communes de Constantine

Source PDAU de Constantine,1998

I-2- CONSTANTINE : UNE MTROPOLE RGIONALE AU SITE

EXCEPTIONNEL
Capitale de la Numidie sous la dynastie des Massyles, de son nom antique
Cirta, elle se fera commander durant 157 ans par Syphax, Massinissa, Micipsa et
Jugurtha avant sa conqute par Jules Csar en 46av/JC. Elle portera le nom de
Constantin Le Grand, lors de sa reconstruction en 311 aprs JC, et s'appela
Constantine. Elle succomba aux invasions des vandales (V sicle) puis des
byzantins (VI sicle) auxquelles la dcadence de l'Empire romain ouvrit la voie. La
conqute musulmane arabe eu lieu en 674.
Situe un carrefour stratgique des routes et silo bl fort convoit, elle est
alors lune des villes les plus riches d'Afrique. Dtruite par Maxence, lors d'une
insurrection, Cirta est releve par les soins de l'empereur Constantin, et prend alors
le nom de Constantine61. Son rocher subit le dferlement des Vandales, puis des
hordes byzantines. La conqute musulmane en 674, dirige par Abou Mouhadjar
Dinar, fera de Constantine, une ville qui appartiendra tour tour aux diverses

61

Constantine, le nom que porte actuellement la ville des ponts, est entoure de plusieurs histoires et anecdotes.
Constantine vient du mot Ksentina qui serait en arabe Ksar Tina (Le chteau de la reine Tina). "Une autre
tradition arabe explique Ksentina par Ksar Tina le chteau du figuier . "Autour du Rocher o slve la ville
de Constantine, il y avait autrefois beaucoup dhabitations et au sommet de ce Rocher se trouvait un figuier qui
rendait des oracles, vers lesquels les Nsara des environs allaient en adoration et en plerinage". (F. BENIDIR,
2003). [4]

dynasties musulmanes (Aghlabides, Fatimides, Zirides, Hammadites, Hafsides), qui

se succdent. En 1522, elle devint, avec la prsence turque (Empire ottoman), la
capitale du Beylek de l'Est. Le plus clbre, et le plus populaire des beys
Constantinois se nomme Salah (1771-1792) qui embellit la ville, fit rparer ses ponts
(le pont dEl Kantara dmoli depuis cinq sicles), remit de l'ordre dans ses affaires
administratives.
Avec sa tte Bey Ahmed, Constantine rsista avec acharnement la conqute
franaise. Une premire expdition franaise partie dAnnaba avec 7000 hommes
choua le 23 novembre 1836.
Les franais lors de la premire expdition avaient utilis les constructions
comme refuges leur permettant dapprocher sans grand risque les remparts de la
ville. Une nouvelle arme de 10 000 hommes, sous la conduite du gnral
Damrmont, mit le sige le 6 octobre 1837 devant la ville au Mansourah. C'est le
gnral Vale qui, le13 octobre, russit crer une brche dans le dispositif
dfense.
Constantine est une ville unique par son site, Photo n33 : La vieille vielle de Constantine
son relief, et ses paysages. Le Rocher qui a
vu passer les phniciens, les Numides, les
Romains, les Vandales, les Arabes, les
Ottomans, les Franais, est le site dune des
plus vieilles cits maghrbines appele
Cirta62.

Sur

ce

site

exceptionnel

et

particulier, vit en symbiose une vieille ville de

plus de 2500 ans, constructions basses et

Source : Google Earth, 2008

introverties, aux rues sinueuses et troites,

et une ville coloniale du 19me sicle immeubles relativement hauts, aux rues larges
et rectilignes. Le site du Rocher sur lequel la vieille ville est tablie plus de 600
mtres daltitude, est saisissant et surprenant. Entour sur les cots Nord et Est par
les gorges profondes du Rhumel, et lOuest par un gigantesque escarpement qui
domine de 300 m de dnivellation les jardins du Hamma, le Rocher nest accessible
que par le Sud, par un isthme troit et pentu (Bab el Oued).

62

Cirta est le nom antique de Constantine Cirta en langue berbre est un compos du mot Cirt qui signifie
(moulin) et de Ta (la voici), voici le moulin en langue berbre.

Plusieurs ponts furent lancs sur le ravin Photo n34 : Le rocher de Constantine, site en
rupture

travers les ges, pour relier ce Rocher

aux autres sites qui ont permis
Constantine de s'taler en dehors des
limites de la mdina. La photo n33
montre bien le caractre dfensif du
Rocher.
Source : Auteur 2006

I-3- CONSTANTINE LA VILLE DES PONTS

La ville de Constantine est construite initialement sur un Rocher plus de
600 mtres daltitude. Le site du Rocher qui ne pouvait contenir tous les quipements
et les installations militaires prvus par la France coloniale, a t reli par des
ponts, et des routes creuses dans la roche pour y franchir des obstacles et assurer
des liaisons avec les sites de collines et de plateaux (plateau du Mansourah lEst,
collines argileuses de Boufrika au Sud, collines de Bellevue au sud-ouest). Cest le
dbut du phnomne de lextension de Constantine qui stablie en dehors des
limites du Rocher. Le franchissement par les ponts de Sidi M'cid, El Kantara, Sidi
Rached, et la passerelle Perrgaux, qui enjambent majestueusement les gorges du
Rhumel, a permis la ville de se dvelopper en dehors des limites du Rocher, et de
relier entre eux tous les quartiers de la ville. La plupart des ponts daujourdhui,
datent du sicle dernier. "La ville en compte aujourdhui une douzaine de ponts".
(Marc Cte, 2006) [5]
Situs des diffrentes

hauteurs sur les gorges du Rhumel, les ponts

construits en pierres (Sidi Rached, et El Kantara), et les deux autres ponts

suspendus par des cbles en acier (Sidi M'cid et la passerelle Perrgaux), offrent
aux visiteurs, et aux touristes la possibilit de contempler la grandeur des gorges du
Rhumel, et dadmirer la beaut du site, ainsi que larchitecture de la veille ville.
Dune grandeur imposante, et dune architecture pour laquelle on prouve de
ladmiration, les ponts de Constantine ont donn la ville toute sa beaut, son
originalit, et sa particularit.

I-3-1- Le pont suspendu de Sidi MCid : un ouvrage qui relie deux rochers
La position choisie pour ce pont correspond la moindre distance qui
spare les deux rives des gorges du Rhumel aux escarpements rocheux, et

difficiles daccs. Un chemin des touristes permet de visiter les gorges, dadmirer
les puissantes falaises, les vestiges des ponts antiques, et de suivre la rivire dans
son passage souterrain. Du boulevard de la Yougoslavie qui dlimite le Rocher de
Constantine par une paroi lisse de la falaise, 175 mtres au dessus du lit de
loued, et qui relie le centre ville lhpital en traversant le pont de Sidi MCid, l'on
peut admirer de trs beaux paysages verdoyants : la fort du Chettaba avec une
couverture vgtale dense dominance de chne vert, et de chne lige, les
jardins du Hamma qui alimentaient autrefois Constantine en lgumes et fruits.
En traversant ces tunnels creuss dans la roche au dbut des annes 1912, lon
dcouvre la prsence dun ascenseur log dans un puit profond de 156 mtres, o
se droule aussi un escalier mtallique de 800 marches. De ce belvdre qui nous
permet de se pencher sur la paroi du Rocher, nous dcouvrons les nouvelles
extensions de BKIRA tablies sous forme de ZHUN, et dhabitations basses :
lotissements et habitations volutives. Les habitations prcaires (de Aouinet el
Foul et EL Manchar), situes en contrebas, constituent les quartiers insalubres
exposs au glissement. Des ilots entiers ont t rass depuis que les autorits de
la ville ont dcid de nettoyer Constantine de cet habitat insalubre, mais il reste
encore beaucoup faire pour faire remplacer ces habitations prcaires par des
lots de verdure qui embellissent la ville. Le pont mtallique de Sidi Mcid dont les
appuis et les fondations sont en maonnerie de pierre de taille, est ouvert au public
en avril 1912 la mme date de la mise en circulation du pont de Sidi Rached.
Install 175 mtres au dessus du

Photo n 35: Le pont de Sidi Mcid

Rhumel, cet ouvrage long de 164 mtres,

large de 5,70 mtres, assure de faon
mcanique et pitonne, la liaison du
centre

ville

au

centre

hospitalo-

universitaire de Constantine.
Le pont de Sidi MCid symbolise lpoque
coloniale. (Photo n35)
Source : Auteur 2007

I-3-2- Le pont de Sidi Rached: un pont de pierre symbole de Constantine

Il a t lors de sa construction, le pont de pierre le plus long du monde. Ce pont
franchit le Rhumel 105 mtres de hauteur, sa largeur est de 12 mtres. Le pont

est ouvert la circulation le 19 avril 1912. Sa construction fut un vritable

spectacle permanent o des ingnieurs venaient du monde entier pour examiner le
montage du cintre, et lchafaudage en

Photo n36 : Le pont de pierre de Sidi Rached

arc de cercle sur lequel on allait

construire la grande vote. Ce pont de
forme curviligne est compos de trois
courbes. Il repose sur 27 arches dont 13
ont une ouverture de 8, 80 mtres, une
de 30 mtres, et la plus large de 70
mtres. La longueur du pont est de 447
mtres. (photo 35)

Source : Auteur 2007

Le pont de Sidi Rached offre une belle perspective sur la Mdina quil entoure. Il
est visible partir des hauteurs de luniversit, de la place de la pyramide, de la
rue de Roumanie. Du pont de Sidi Rached lon peut dcouvrir la profondeur des
gorges du Rhumel, les constructions de la vieille ville, et une partie de la ville de
Constantine. En 1979, des dsordres sont observs au niveau du pont de Sidi
Rached touch par des glissements.

I-3-3- La passerelle PERREGAUX : un ouvrage de liaison pdestre

Photo n37 : La passerelle PERREGAUX

La passerelle Perrgaux de 125

mtres de long est un ouvrage qui
permet aux pitons de passer de la
rue Larbi Ben MHidi au faubourg
Gallieni de la gare. Un ascenseur et
une cage descalier assurent la liaison
verticale de ce pont mtallique, la
grande avenue Larbi Ben MHidi.

Source : Auteur 2005

Sous la passerelle, un escalier conduit oued Rhumel en passant prs dune

source thermale de Ain Chegga o leau est 28.

I-3-4- Le pont du Diable

Photo n38 : Le pont du Diable

Construit par les Turcs au pied du Rocher des

Martyrs et prs des ruines romaines, ce pont est
visible partir du pont de Sidi Rached.
Accessible partir dune voie tertiaire reliant la
rue de Roumanie, ce pont runit les deux rives
de Oued Rhumel. Sali par le ruissellement des
Source : Auteur 2007

eaux uses, ce pont est trs peu visit par le

public.

I-3-5- Le pont des chutes

Construit entre 1925 et 1926 laval des gorges du Rhumel, ce pont de
pierre aux cinq arches est une uvre architecturale exceptionnelle, o les eaux du
Rhumel forment des cascades qui ont une hauteur de chute de 80 mtres. Le pont
des chutes relie par une voie mcanique la piscine romaine. Du pont des chutes, le
visiteur ou le touriste, dcouvre un paysage remarquable, et une vue insolite sur le
Rocher.
Photo n39 : Le pont des chutes

Photo n 40 : le pont des chutes vu

partir du boulevard de lAbme

Source : Auteur 2007

Source : Auteur 2007

I-3-6- Le pont dEl Kantara

Le pont del Kantara est construit par Salah Bey en 1712 sur les ruines du
pont romain. Le 18 mars 1957, il seffondra aprs le passage dun dtachement
dinfanterie de larme franaise. Sa rdification a dure trois ans.

Situ au Nord Est du Rocher, le pont

Photo n 41 : Le pont del Kantara

El Kantara dune longeur de 128

mtres enjambe le Rhumel une
hauteur de 125 mtres. Le pont dEl
Kantara

dmoli

en

1857,

reconstruit en 1864 lemplacement

du pont romain dont les vestiges sont
toujours visibles en contrebas.
Source : Auteur 2007

I-4- LE CLIMAT DE CONSTANTINE

A 87 kilomtres de la cote, Constantine jouit d'un climat mditerranen, mais la
prsence des monts de Constantine, et l'altitude relativement leve de la ville (630
mtres), modifient le climat et lui donnent une tendance continentale. Constantine se
situe sur la parallle longitude 32.230 nord, et la parallle latitude 8.350 est. De part
cette

situation

sur

les

hautes

plaines,

Constantine

prsente

toutes

les

caractristiques climatiques des villes de l'intrieur du pays. (LAROUK.M, 1984) [6]

Le climat de Constantine se trouve dans les 3/4 de sa superficie sous
l'influence de l'tage bio-climatique sub-humide hiver frais. N'chappe cette
influence que la partie extrme sud de la wilaya savoir les communes de Ouled
Rahmoune, Ain Smara, et El khroub qui se trouvent sur les limites entre le subhumide et le semi aride donc, sous l'influence alterne des deux tages
bioclimatiques (Monographie de la wilaya de Constantine, 1988) [7]

I-4-1- La pluviomtrie
La pluviomtrie moyenne annuelle varie entre 600 et 800 mm/an, notamment
dans la rgion de Zighoud Youcef et Djebel Ouahch, elle dcrot dans la direction
nord-sud. Dans la rgion de Ouled-Rahmoune, Ain Smara et EI-Khroub, la
pluviomtrie oscille autour de 400 mm/an. Ces donnes pluviomtriques ont la mme
irrgularit qui caractrise le rgime climatique national.
D'aprs les donnes de la station mtorologique de Ain El Bey , on peut remarque
que l'anne est divise en deux grandes priodes: la priode humide, et la priode
sche.

La priode humide: c'est la priode qui s'tale du mois d'octobre au mois de mai soit
environ 8 mois. La plus grande quantit est enregistre au mois de fvrier avec
76,8mm et au mois de dcembre avec 62,1 mm. Cette priode connat le plus grand
pourcentage 89%.
La priode sche: c'est celle qui s'tale du mois de juin au mois de Septembre. Elle
est caractrise par de faibles pluies de l'ordre de Il %, et par les fortes chaleurs
d't. En priode hivernale la ville de Constantine connait les problmes des
inondations des routes, lobstruction des regards et avaloirs dassainissement,
laggravation des phnomnes

drosion, lintensification des ruissellements des

eaux. En priode estivale les poussires souleves par les vents salissent lintrieur
des maisons, et rendent lair irrespirable. Les plantes meurent par manque
darrosage, et leau dans les robinets est absente pendant plusieurs jours. Le
nettoyage des rues sales est difficile, et lhygine dans la ville fait dfaut.
La construction de retenues collinaires ou de barrages, est la solution qui puisse tre
entreprise pour retenir les eaux de pluie qui ruissellent, et qui finissent leur trajectoire
dans les oueds qui se dversent dans la mer.
La retenue collinaire dAin Smara que lon voit sur la photo n42, est entoure par
des sites de collines, et de montagnes. Ces dernires, rajoutent beaut et esthtique
cet espace naturel.
Noy dans

la verdure en saison du

Photo n42 : La retenue collinaire du 7me

Kilomtres Ain Smara

printemps, cette unit cologique formant

un espace bleu, cre un micro climat ou se
dveloppe la vie aquatique. Lenrochement
install aux bords de cette retenue permet
dassurer une meilleure consolidation des
parties suprieures qui la dlimitent. Aux
visiteurs qui arrivent, admirablement surpris
par la prsence de ce lieu, ils trouvent
loccasion de pcher ou de se reposer face

Source : Auteur 2007

un paysage o la nature domine.

I-4-2- Le vent : un facteur drosion et de pollution
Le vent est un lment mtorologique trs important, qu'il faut tudier afin
de mieux protger la ville et les habitants, contre la pollution atmosphrique, et

contre toutes les formes de nuisances qui lui sont associes. Le vent en tant que
paramtre mtorologique, est important quant au choix d'un meilleur site pour les
constructions, et d'un bon emplacement pour la vgtation. Les vents n'influent pas
seulement sur le vgtal, mais ils posent d'normes problmes la ville, c'est dire
qu'ils ramnent les fumes, et les odeurs des dcharges publiques situes au sud de
la ville, ainsi que la pollution de certaines industries et quipements (cimenterie,
incinrateurs dhpitaux, et autres) qui entourent la ville.
A Constantine, les vents dominants sont ceux du Nord-Ouest, et du Nord-Est. En
gnral, ces vents sont humides et froids, et donnent des prcipitations importantes
surtout en hiver et automne. "Ils reprsentent en nombres d'heures par an 68.3% de
l'ensemble des vents qui soufflent sur Constantine. Ils sont plus importants durant la
priode d'hiver et d'automne". (LAROUK.M 1984) [8]
Fig n6 : Rose des vents

Les frquences des vents releves, et illustres

par la rose des vents donnent des vents
dominants de direction Nord-Est, Nord-Ouest, et
secondaires du Sud Ouest. Ces derniers de
provenance intrieure, soufflent du Sahara, et
constituent

le

Sirocco,

vents

desschants,

observs 24,6 jours par an, durant la priode

Source : LAROUK, 1984

estivale de juin septembre.

I-5- LE SITE DE CONSTANTINE

S'talant sur une superficie d'environ 5500 hectares, Constantine s'est
dveloppe la fois sur les sites du Rocher, des collines, des plateaux, et des
valles. En un temps relativement court, la ville de Constantine s'est tale dans
toutes les directions. Les nouvelles formes durbanisations tablies en discontinuit
avec le Rocher, et la ville coloniale nont fait quaccentuer le dysfonctionnement, et la
dpendance des nouveaux quartiers vers le centre. Constantine qui sest beaucoup
tale en surface tout au long de la priode coloniale, sest clate dans tous les
sens aprs lindpendance. Aujourdhui elle dborde en dehors de ses limites
durbanisation, reporte sa croissance sur les anciens villages dorigine coloniale, et
sur la ville nouvelle de Ain El Bey en construction.

I-5-1- Le site du Rocher

"Vue davion, la vieille ville dresse vers le ciel la masse de son Rocher
comme inchange depuis 2000 ans". (Marc Cte 2006) [9] Constantine est construite
sur un rocher plus de 600 m d'altitude, 664m au point le plus lev de la Casbah
au Kef Chekara, et 564 m au point le plus bas situ langle sud, au marabout de
Sidi Rached. La diagonale qui unit ces deux points na pas beaucoup plus dun
kilomtre. Le site du Rocher, prsente une surface plane faiblement incline,
oriente vers le sud-est. Au nord ouest et au sud ouest, existent dimportants
escarpements. Entour sur les 4/5 de son pourtour par de profonds prcipices que
l'on appelle les gorges du Rhumel dans la longueur dpasse les deux kilomtres, et
dans la profondeur est trs variable, le site du Rocher o saccroche la mdina est
entirement bti en dgrad depuis la casbah, jusqu'au quartier de Souika.
Photo n 43: Imposante masse de calcaire

Source : Auteur 2007

Photo n 44: Le Rocher : un site

dfensif

Source : Auteur 2007

Du nord, le rocher est domin par le massif de Chettaba, ct nord-ouest et

nord est, par le massif de Djebel el Ouehch. Plus au sud, le site de Constantine se
prsente sous la forme de collines, de plateaux et de valles. Les faades nord-est,
et sud-est, sont coupes du reste de la ville par les gorges profondes qui vont de
35m pour atteindre 175m en aval. La faade nord-ouest domine la valle du Hamma
Bouziane en une paroi verticale de 200m.

I-5-2- Les sites des plateaux : Ce sont des espaces faiblement inclins,
situs au plateau du Mansourah o l'emprise militaire est importante, et au plateau
de Ain El Bey o le projet de la ville nouvelle est en construction. La stabilit des
terrains, et les faibles pentes au niveau de ces sites, font de ces territoires les
meilleurs terrains constructibles Constantine

I-5-3- Les sites des valles

La ville de Constantine est traverse par deux grands oueds le Rhumel
et le Boumerzoug. A l'amont de leur confluence, les valles du Rhumel et du
Boumerzoug, s'ouvrent en de larges versants pentes fortes. Les sites des valles
sont occupes par les units industrielles, les bidonvilles et par lhabitat illicite.
(Photo N 45 et 46)
Photo n45 : La valle du Rhumel

Photo n46 : La valle du Boumerzoug

Source : Auteur, 2007

Source : Auteur, 2007

I-5-4- Les sites des collines

Aprs la colonisation de la ville en 1837, la construction des routes et
des ponts notamment le pont suspendu de Sidi M'cid, et le pont de Sidi Rached ont
permis la ville de Constantine de staler par la cration de nouveaux quartiers sur
les sites des collines de Sidi Mabrouk, du faubourg Lamy, et du Coudiat. Les sites
des collines Constantine,

sont occups par l'ancienne urbanisation datant de

l'poque coloniale, c'est dire les collines de Bellevue,

Sidi Mabrouk, faubourg

Lamy, puis rcemment celui occup par l'universit. Les sites des collines est
davantage occup par les habitions illicites comme cest le cas Benchergui, El
Manchar, etc. La dcision prise pour raser la colline du Coudiat en 1865 puis celle
pour crer la gare d'EI Kantara, a permis de faire construire prs de la gare le
quartier d'EI Kantara, et autour de la colline du Coudiat, le faubourg Saint Jean.
Photo n47 : Site de collines en direction du
Hamma

Les sites des collines Constantine, sont

sujets de nombreux glissements de terrain
notamment Bellevue, Boufrika, Cit El Bir,
Fadila Sadane, o la pente joue un trs grand
rle dans la mise en mouvement du sol.
Source : Auteur 2007

I-6- CONSTANTINE : UN PRIMTRE URBAIN DIVIS EN DIX

ARRONDISSEMENTS
La ville de Constantine qui sest largement tale pendant ces trois
dernires dcennies est divise en 10 arrondissements population variable entre
84040 pour Sidi Mabrouk, et 29489 pour larrondissement du 5 juillet.63
Les arrondissements de Sidi Mabrouk, Sidi Rached, Bellevue, et el Kantara totalisent
eux seuls, une population de 255269 habitants, soit prs de la moiti de la
population de la ville de Constantine en 1998. Plus de deux tiers des quipements
centraux sont localiss dans ces quatre arrondissements.
Dans les arrondissements dEl Gammas, les muriers et Kitouni, on enregistre
beaucoup de quartiers sous quips et davantage dhabitations prcaires
radiquer. Les habitations informelles et les bidonvilles exposs aux risques des
glissements sont une caractristique de ces arrondissements qui se sont dvelopps
dans lurgence, et le laisser aller.
La prolifration de cits non viabilises, et la construction des habitations prcaires
et illicites intensifient la pollution. Occup par le complexe sportif et les units
industrielles de Chaabersas, le site de valle du Boumerzoug trs sensible aux
inondations, est envahi par des habitations illicites. Sur les terrains en pentes fortes
exposes au phnomne frquent des glissements, la construction de nombreuses
cits o la densit est trop leve (1000 hab/hec), compliquent encore plus les
problmes environnementaux. A el Bir, les Martyrs, Manchar et Benchergui, pas de
routes asphaltes, mais beaucoup de ruissellement deaux uses, et de rejets
dordures que lon ne peut collecter et vacuer.

I-6-1- Arrondissement de Sidi Mabrouk

Larrondissement de Sidi Mabrouk abrite au recensement de 1998, le
plus grand nombre dhabitants (84040 hab.). Cet arrondissement est constitu dune
zone urbanise dune surface de 355 hectares, dont plusieurs poches vides sont
situes dans la partie Nord, dune zone urbanise dune superficie de 120 hectares
(Terrain militaire), et dune zone boise prserver dune superficie de 60 hectares.

63

RGPH 1998

I-6-2- Arrondissement de Sidi Rached

Larrondissement de Sidi Rached, est occup par la ville historique de
Constantine. Cest une entit trs dense avec une importante concentration de
population 60568 habitants en 1998. La densit moyenne est 800 hab/hec.
Larrondissement de Sidi Rached est le plus charg en activits de services et de
commerces. Selon les orientations du PDAU larrondissement de Sidi Rached, qui
comptabilise une superficie de 85 hectares est rnover. La ddensification est
recommande sur tout le primtre du rocher en gardant le mme cachet
architectural.
I-6-3- Arrondissement de Bellevue
Larrondissement de Bellevue plac au troisime rang avec une
population de 58125 habitants, est constitu dune zone urbanise dune superficie
de 255 hectares, dune zone industrielle dune superficie de 130 hectares.
Dans larrondissement de Bellevue, une opration de restructuration et de
viabilisation est prvue afin de dgager de nouveaux lots; et au niveau de la rive
gauche du Rhumel, un reboisement permettra de maintenir les berges.

I-6-4- Arrondissement les Muriers

Larrondissement les Mriers totalisent une population de 52921 habitants. Ce
dernier comprend lemprise universitaire, une zone urbanise o sont injects des
lotissements, de lhabitat collectif, des quipements, le complexe sportif, les
installations industrielles de Chaabersas, les habitations prcaires du Boumerzoug,
la cit des mriers et des peupliers, et les habitations informelles exposes aux
risques des glissements. Les oprations durbanismes prvoient dans cet
arrondissement 8 POS.
Le POS 1 correspond la zone urbanise dune superficie de 180 hectares,
comportant lemprise universitaire. Toute nouvelle implantation prendra en
considration la portance du sol. Le POS 2a est

une zone urbanise dune

superficie de 332 hectares qui se compose de plusieurs oprations dhabitat, et

correspond lactuelle zone dextension de la ville ou sont injects des lotissements
et du collectif avec le minimum dquipement. Le plan doccupation des sols doit tre
revu pour quiper cette zone en utilisant les terrains non affects et en rgularisant la
promotion prive. Cette opration est court terme. Le POS 2b est une zone

dextension sur 62 hectares, prvue tre urbaniser court terme avec une densit
brute de 40 logements lhectares.
Le POS 3 est une zone urbanise dune superficie de 110 hectares, occupe
par lensemble du complexe sportif les units industrielles de Chaabersas (lait,
textile, btiment...) cest une zone rglementer.
Le POS 4 est une zone dune superficie de 100 hectares trs sensible (valle
inondable du Boumerzoug). Lhabitat prcaire est radiquer, toute la zone devra
faire lobjet dun reboisement pour dune part viter toute nouvelle implantation
dhabitat, et dautre part protger les berges de loued.
Le POS 5 est une zone urbanise dune superficie de 40 hectares
correspondant aux cits des Mriers et des Peupliers. Le POS prvoit une opration
de viabilisation et dembellissement court terme.
Le POS 6 est une zone urbanise dune superficie de 70 hectares occupe
par de lhabitat informel et des bidonvilles: restructurer et viabiliser court terme.
Le POS 6 est une zone sensible aux glissements de terrains.
Le POS 7 est une zone urbanise dune superficie de 160 hectares,
lopration propose consiste en une restructuration totale avec une viabilisation et
injection dquipements de base. La zone dans sa partie Sud est sujette des
glissements de terrains (pentes fortes). Cette opration est court ou moyen terme.
Le POS 8 est une zone urbanise dune superficie de 65 hectares quil faudra
restructurer moyen terme.

I-6-5- Arrondissement del Kantara

Larrondissement dEl Kantara compris entre celui de Sidi Rached et
Sidi Mabrouk totalise une population de 52536 habitants. Plusieurs entits illicites ont
t rases dans le cadre de la rsorption des habitations prcaires. Larrondissement
dEl Kantara (280 hectares), est subdivis en trois zones qui ont fait lobjet de trois
POS, et ce conformment aux orientations du PDAU de Constantine. Le POS1 est
un tissu urbain existant dune superficie de 90 hectares, le POS2 est un

tissu

existant dune superficie de 130 hectares compos surtout dhabitat informel tabli
sous deux formes: habitat en dur et habitat prcaire, le POS 3 est une zone dune
superficie de 60 hectares vocation touristique (panorama, fort) avec prsence de
terrain militaire.

I-6-6- Arrondissement de Boudraa Salah

Abritant une population de 51686 habitants, larrondissement Boudraa
Salah est le plus charg par des habitations prcaires et illicites. Travers par un
gazoduc qui constitue une menace pour les habitants, larrondissement de Boudraa
Salah est lune des zones les plus exposes au phnomne des glissements.
Une opration de restructuration est envisage sur une zone urbanise de 10
hectares qui correspond au centre urbain de Salah Bey afin de prserver ce site de
toute occupation illicite.
Larrondissement de Boudraa Salah comprend une zone de non adificandi qui
stale sur une superficie de 30 hectares, et une zone urbanise dune superficie de
130 hectares compose de plusieurs cits: El Bir, les Martyrs, les programmes RHP,
El Manchar.
Le phnomne de glissement est frquent dans cette zone, mais aussi dans la zone
urbanise situe dans sa partie Sud (Benchergui 95 ha) o il est difficile daccder
en priode hivernale. Pas de routes asphaltes, mais beaucoup de ruissellement
deaux uses, et de rejets dordures que lon ne peut collecter et vacuer.
densit est trop leve (1000 habitants lhectare),

La

les quipements de base sont

inexistants, et la population qui pratique le commerce informel ne se soucie guerre

des conditions nfastes pour lenvironnement.
Larrondissement de Boudraa Salah comprend par ailleurs, une autre zone urbanise
dune superficie de 80 hectares forme par un habitat spontan ainsi que les
programmes RHP. Bien que situ de part et dautres de oued el Mellah, sur des
terrains instables larrondissement de Boudraa Salah est dot dune zone dune
superficie de 130 hectares prserver de toute implantation dhabitat et
dquipements. Cest une zone boiser.
Le PDAU de Constantine prvoit dans larrondissement de Boudraa Salah des
oprations de restructuration

pour mettre fin la construction des habitations

anarchiques et leur surlvation

I-6-7- Arrondissement de Ziadia

Larrondissement de Ziadia (207 hectares), est compos de quatre POS. Sur
ce territoire qui abrite une population de 42577 habitants, il est prvu le passage de
lautoroute Est Ouest. Le POS 1 correspond la zone dextension (2me tranche de
Sarkina), le lotissement El Berda ainsi que le programme des logements volutifs.

Les terrains vierges amnager couvrent une surface de 86 hectares. Le POS 2

correspond une extension sur terrain vierge dune superficie de 56 hectares. Ce
terrain est situ au niveau de Tafrent (Djebel Ouahch). Le POS 3 correspond la
zone urbanise dune superficie de 190 hectares, forme de quatre units dhabitat:
lotissement de Djebel Ouahch, lhabitat collectif de Ziadia, la cit communale, la cit
Sakiet Sidi Youcef. Le POS 4 correspond la zone partiellement occupe par de
gros quipements: parc dattraction et de loisirs de Dj. Ouahch et le cimetire qui
totalisent une superficie de 75 hectares

I-6-8- Arrondissement del Gammas

Larrondissement dEl Gammas qui compte une population de 36907
habitants, regroupe un territoire compos de cinq POS. Le POS1 est partiellement
occup par: les cinq parties de Sarkina Les espaces libres ont une superficie de 30
hectares lEst, et 38 hectares au Nord. Le POS 2 est une zone urbanise dune
superficie de 170 hectares. Le POS 3 est une zone urbanise dune superficie de
130 hectares o lhabitat informel sest dvelopp de manire spectaculaire. Le POS
4 est une zone urbanise dune superficie de 80 hectares occupe en partie par des
bidonvilles en cours de rsorption. Le POS 5 est une zone dune superficie de 50
hectares urbanise entirement (cit Er Riad)

I-6-9- LArrondissement de Kitouni

Larrondissement de Kitouni,

comptabilise une population de 31773

habitants, et stale sur une superficie de 545 hectares.

Kitouni fait partie du centre de la ville de Constantine o sont concentrs les services
administratifs (Coudiat). Stalant sur une superficie de 30 hectares ce tissu ancien
comprend des constructions exposes des glissements quil faudra consolider
aprs tude de sol. Le quartier du Bardo (50 hectares) fait galement partie de cet
arrondissement. Occup par des habitations prcaires et insalubres, ce quartier est
concern par lopration de rsorption et radication des habitations risques. Les
oprations de dmolition ont dj dmarr.
La zone urbanise de Sidi Mcid occupe par de lhabitat informel dune superficie de
20 hectares fait galement partie de cet arrondissement. Le plateau dEl Mnia (80
hectares) qui connat quelques implantations dhabitat illicite fait galement partie.
Deux zones de superficie respectivement de 140 hectares partiellement occupe par

de lhabitat informel prcaire sujette des glissements, et lautre dune superficie de

225 hectares sujette des glissements en masse galement (valle du Rhumel), font
galement partie.
I-6-10- Arrondissement du 5 Juillet
Larrondissement de Bellevue compte une population de 29489 personnes.
Dans larrondissement est prvu 7 POS.
Le POS 1 est une
zone urbanise dune superficie de 320 hectares
compose de plusieurs units dhabitations, ralises (Boussouf , 5 Juillet , cit des
Pins), ou en projet Les oprations de viabilisation et damnagement prvus dans
les diffrents plans (espaces verts, aires de jeux et de dtente) sont en cours de
ralisation. Le POS 2 est une zone urbanise dune superficie de 130 hectares
compose dhabitations individuelles en cours de ralisation. Le POS 3 est une zone
dune superficie de 95 hectares occupe en grande partie par la zone industrielle
quil faudra restructurer et occuper les terrains libres de manire avoir une zone
unifonctionnelle. Lhabitat prcaire existant doit disparatre de cette zone. Cette
opration est court terme. Les POS 4, 5, 6 occupent les sites vocation agricole
o les risques de constructibilit sont normes. Ces terrains tel que prvu par le
PDAU doivent garder leur vocation initiale : agricole
Le POS 7 est une zone dune superficie de 110 hectares, elle correspond la
cit de Zaouch. La prsence des glissements empche toute forme dextension. Les
terrains non construits doivent tre boiss. Le POS A est une zone urbanise o
lhabitat illicite sest dvelopp sur une superficie de 14 hectares environ. Elle se
situe sur le chemin de wilaya menant de la cit Boumerzoug vers El Kroub. Le POS
B correspond une cooprative immobilire qui sest tablie sur une superficie de 28
hectares, en cours de viabilisation.
La ville de Constantine na plus aujourdhui son homognit. Tous les
arrondissements de Constantine sont exposs aux risques des glissements, et
lintensification de la pollution.

Conclusion
Lurbanisation anarchique tale la ville de Constantine

indfiniment, et

contamine tous les sites occups par ces entits urbaines htroclites. Les nouvelles
formes dhabitations hideuses polluent le paysage urbain, et entrainent des

consquences nfastes sur lenvironnement. Le cadre bti, et lenvironnement se

trouvent alors menacs, pour manque dentretien, et pour raison de transformations
que les constructions subissent. Ltalement urbain qui ne respecte pas la nature et
lenvironnement aggrave encore plus le problme. Beaucoup defforts sont dj
entrepris dans le cadre de lamlioration des conditions de vie, beaucoup de sites
mal occups connaissent les oprations de rsorption des habitations prcaires, et
de nombreuses actions sont dj entreprises dans le cadre de lamlioration de
lhygine environnementale.
Mais peut- on imaginer les risques qui peuvent se produire si un sisme frappe avec
une intensit qui dpasse lindice de 6 ou de 7 lchelle de Richter ? Peut on
toujours continuer envisager des solutions de type restructuration, lorsque lon sait
que ces arrondissements sont le plus expos aux risques naturels (glissement,
inondation) ? Peut-on tre sr que les terrains prvu par les POS pour tre reboiser
ne seront les futures extensions de ce type dhabitat qui transgresse toutes les rgles
et instruments durbanisme?
Difficile aujourdhui de rpondre toutes ces questions, nanmoins on ne peut
ignorer les risques que nous allons subir si on nlimine pas beaucoup de quartiers
qui se sont cres dans lurgence et le laisser aller. Les habitations prcaires et
insalubres mritent dtre rases dans les annes venir pour nettoyer la ville de cet
habitat insalubre qui apporte plus de pollution, et de nuisances.

CHAPITRE II : LA VIEILLE VILLE DE CONSTANTINE : UN LOURD

HERITAGE DU PASS
Introduction
Dune superficie relativement rduite "40 hectares", la vieille ville englobe
tous les problmes de Constantine qui stale sur plus de 5500 hectares. Difficile de
grer cet hritage du pass, ou de prendre en charge tous les problmes que
connat cette entit urbaine qui se transforme, une large partie de ce patrimoine
disparat ou se dgrade, pendant que dautres parties changent daspect extrieur, et
accueillent des commerces et des fonctions librales. Des lots entiers de la Mdina,
sont vids de leur population.

Plus dactivits qui drainent un mouvement de

populations et de vhicules, plus de rejets dordures et dobjets encombrants que la

nature ne peut liminer; la vieille ville est le lieu o la pollution et les nuisances
affectent le plus lhomme, et lenvironnement. Poussires, bruits, manations de gaz
par les chappements des vhicules, salissures des rues et des ruelles, rejets
dordures, absence totale de verdure, congestionnement, tassement des populations,
dgradations et glissement des constructions,

etc., sont autant de dsordres et de

proccupations qui nous incite rflchir sur le devenir de cette partie centrale de la
ville de Constantine qui mrite une attention particulire.
Cest en nous appuyant sur un tat de fait, et une ralit qui drange, que
nous essayons de prsenter ltat actuel de la mdina, et de montrer lampleur des
problmes de la pollution et des nuisances, dans cette partie centrale de la ville de
Constantine, o les constructions compactes et faiblement ares, subissent les
alas du temps, et le poids de la dmographie.

II-1- UNE VIEILLE VILLE ARABO BERBRE ET OTTOMANE BTI EN

DGRADE
La vieille ville de Constantine est construite sur un site unique par son relief,
sa topographie, et son paysage. Saisissant par son caractre dfensif, le Rocher de
Constantine est un socle rocheux de 40 hectares de superficie.

Le site originel de la vieille ville que lon

Photo n 48: Le Rocher de Constantine

appelle le Rocher, constitue une forteresse

naturelle, bien visible, et d'un aspect saisissant en
venant de Skikda, Jijel, ou de Mila. De la route de
la corniche qui relie Constantine Skikda, on
aperoit la grandeur de ce Rocher exceptionnel
aux parois abruptes, un pont suspendu par des
cbles en acier, et des tunnels creuss dans la

Source : Auteur 2007

roche calcaire pour crer des routes. (photo n48)

La ville de Constantine a gard son cadre mdival jusqu la colonisation franaise
qui va semparer en 1844 de toute la partie haute de la ville et du site, en remplaant
les anciennes constructions par un tissu europen. La vieille ville toute entire, est
tasse au sommet de ce bloc rocheux. L'altitude atteint 644 m au Kef Chekara, point
le plus lev, l'angle nord, l o s'leva le premier refuge la Casbah, et 534
mtres, l'angle sud, au marabout de Sidi Rached. La densit sur le Rocher est la
plus forte compare toutes les autres entits urbaines, elle avoisine les 800 1000
habitants l'hectare.
II-2- LA VIEILLE VILLE DE CONSTANTINE : UNE JUXTAPOSITION
DE DEUX ISSUS ANCIENS
L'image de la vieille ville telle qu'elle se prsente aujourd'hui, est celle dune
entit urbaine la plus attractive, et la plus dynamique de la ville de Constantine.
Caractrise par la prsence de deux units architecturales et urbanistiques qui
fonctionnent en osmose, les constructions de la vieille ville se transforment et
accueillent de plus en plus de commerces. L'originalit
Constantine, est de prsenter la fusion de deux urbanismes.

de

la mdina de

L'ancien

arabo

musulman, aux ruelles sinueuses et troites, et habitat imbriqu, puis le nouveau,

celui des rues rectilignes traces par la France coloniale. Le commerce reste
l'activit dominante qui assure l'change rciproque entre les deux parties de la
vieille ville qui forment le vritable centre de Constantine. Souika, Sidi el-Djeliss,
Rahebet Souf64, sont autant de noms de quartiers qui ont marqu l'espace de la

64

Rahebat souf et Sidi El Djeliss sont des quartiers anciens ferms, o les maisons sont introverties. Toutes les
maisons de la
vieille ville sont organises autour d'un patio qui rpond des exigences climatiques. Un
systme de rues troites et sinueuses dbouchant sur des impasses permet de desservir les parties rsidentielles
de la mdina.

mdina. Souika est le quartier rsidentiel le plus connu et le plus peupl

Constantine. Il tient son nom du groupe de boutiques o les habitants pouvaient
trouver prs de chez eux, les denres et les objets les plus courants: ce sont les
petits souks65 ou souika. La partie haute de la mdina a t reconstruite par les
franais au 19me sicle. On y trouve l'ensemble des institutions du pouvoir colonial.
Dans cette partie de la Mdina o les rues suivent un trac en toile qui converge
vers la place de la Brche66, et o les ruelles composent des lots de forme carr,
rectangle et triangle,

les constructions tiennent encore solidement, malgr le

manque d'entretien, et la multiplicit des transformations quelles subissent.

Espace de concentration et de polarisation

Fig. n7 : vieille ville de Constantine

des quipements de commerces, de services et

dadministration, lieu daffluence quotidien pour
lensemble des habitants de

Constantine, espace

propice au commerce informel, centre ville dune

agglomration de plus de 500 000 habitants, lieu de
mmoire, et endroit de tmoignage de diverses
civilisations qui y ont laiss leurs traces ; la vieille
ville est structure par deux tissus anciens que
dlimite

un site difficile

franchir: :

la ville

europenne de cration coloniale, , et la mdina aux

rues troites, mais bien adaptes au site.
Source : I.N.C

II-3- LA MEDINA DE CONSTANTINE: UN PATRIMOINE CLASSE PAR

l'UNESCO
La mdina de Constantine est situe une soixantaine de kilomtres vol
d'oiseau de la mer mditerrane. Les premires constructions de la mdina datent
d'environ vingt cinq sicles. Durant tout ce temps, beaucoup de constructions ont
disparu, faute d'entretien, de laisser aller ou de surcharge humaine; qui ont acclr
le processus de la dgradation. Les constructions de la vieille ville sont des maisons
65

"Le souk est une institution fondamentale du monde rural. Cest un lieu dchanges conomiques". (Cte. M,
2008)
66
La Brche est un espace darticulation entre la mdina et la ville coloniale. Ralise au 19me sicle aprs un
remblaiement de la dpression de Bab el Oued, la place de Brche est aujourdhui, un carrefour de voies
rayonnantes envahie par les pitons et les automobiles.

traditionnelles tages, et aux toits recouverts de tuiles romaines, ayant pour seul
contact avec l'extrieur, de petites ouvertures. Deux principes guident l'organisation
de la maison: l'intimit et la scurit. Organis autour d'un patio, ou d'une cour, qui
fonctionne comme lieu de toutes les pratiques traditionnelles, les pices qui
constituent la maison tombent en ruine faute d'entretien, mais souvent c'est la main
de l'homme locataire qui acclre le processus, afin de bnficier d'un logement
neuf, attribu dans le cadre du relogement des sinistrs.
Les quartiers caractre rsidentiel de la Mdina, occupent la plus grande surface
de l'espace urbain de ce noyau initial qui rassemble toutes les implantations
commerciales indispensables au bon fonctionnement dun centre ville. Les quartiers
de la vieille ville sorganisent en un ensemble de maisons traditionnelles, et se
divisent en sous quartiers lesquels leur tour se divisent en lots, et dans chaque lot
on note la prsence d'un saint ou d'une zaoua. Malgr son tat de dlabrement
avanc, la mdina de Constantine, continue de jouer son rle de ple d'attraction
commercial, ce qui lui a permis de devenir un centre de vie, et un espace dynamique
qui accueille toutes les franges de la population de Constantine. Dans les annes
1980, le cadre bti de la mdina de Constantine tait dans un tat de vtust, et de
dgradation trs avance Les causes sont diagnostiques, la vieille ville fut alors,
lobjet dune grande opration de dmolition, et d'assainissement de pans entiers de
son vieux bti, largement dgrad sous leffet du temps, et de laction humaine, qui
lgitimait une vacuation urgente sur des logements neufs situs dans les nouvelles
banlieues de Constantine. Le souci de protection de la Mdina de Constantine sest
traduit au niveau national par son inscription depuis 1992 (J.O n 22, du 22 mars
1992), linventaire des sites et des monuments historiques, et ce aprs le
classement des Gorges du Rhummel, et certains monuments historiques (palais
dAhmed bey67, les mosques de Sidi Lakhdar et de Souk El Ghezel, et une partie de
la merdersa El Kettania.). Inscrite sur la liste du patrimoine mondial de lUNESCO, la
vieille ville est classe patrimoine national au mois de juin 2005.

67

Le palais du Bey est un monument historique class depuis AVRIL 1934, Il a t lev sous le rgne de
AHMED BEY entre 1827-1835 ; cet ouvrage architectural a t bti en deux temps 1827 1829 puis 1830
1835.
De 1837-1862 : il tait le sige de ltat major de larme franaise, en 1860 , le palais a subit des oprations de
restauration des peintures murales. Entre 1962-1969 il tait le sige de la protection militaire, de 1969 1982, il
fut occup par la mairie ( 6me direction ) et en 1982 il y a eu la premire tude de restauration et de la mise en
valeur du palais par la socit PKZ. En 1986, une ltude complte de la restauration du palais a t faite sur 53
volumes et en 2002 le dmarrage des travaux de restauration du palais, ont commenc.

II-4- LE NOYAU ORIGINEL DE CONSTANTINE: UN PATRIMOINE

HISTORIQUE EN ABANDON
Le visage de la vieille ville change. Les murs des maisons qui dlimitent les
rues et les ruelles s'inclinent. Les planchers qui couvrent les impasses et les
passages vouts se dgradent. Le pavage des rues et ruelles disparat. Les eaux
uses et eau potable s'infiltrent et dstabilisent lquilibre des constructions.
Photo n 49: Maisons en ruines

Photo n 50 : Ruelle male entretenue de la vieille

ville

Source : Auteur 2006

Source : Auteur 2006

Les restes laisss par certains commerants le long de ces rues troites et
tortueuses forment par endroit un tas d'immondices sales et malodorants, qui
accueillent les rats et les surmulots.

Devenue

espace de transit pour de

nombreuses familles sans grandes ressources qui arrivent de partout, la vieille ville
se dgrade et se transforme. La traverse du pont de Sidi Rached pied ou en
voiture, laisse dcouvrir la grandeur des gorges du Rhumel, et une vieille ville
l'tat d'abandon, qui expose ses maisons en ruines, vides de leurs populations.
Beaucoup de toitures et de planchers, sont volontairement dtruits par des locataires
soucieux de bnficier d'un logement neuf, dans le cadre de la rsorption de l'habitat
prcaire68.
Considre comme l'une des parties de la ville de Constantine la plus expose la
dgradation et aux effets de glissement, la vieille ville est la partie la plus dense69
(800 1000 habitants lhectare), la plus congestionne, la plus expose aux effets
de l'homme, et du climat. Elle est l'un des tissus urbains les plus dgnrescents.
68

Ltude de la rsorption de lhabitat prcaire, a t confie linstitut darchitecture et durbanisme de

Constantine en1993, dans le cadre dune convention APC IAU. Cette tude proposait une ddensification des
maisons en bon et moyen tat de la basse Souika, lvacuation des maisons vtustes et le nettoyage des espaces
vides de cette mme unit spatiale.
69

Selon Marc Cte (2006) : "La densit urbaine y atteint des valeurs trs forte (300 habitants /hectare en
moyenne sur la ville, 1000 dans la vieille ville)".

Photo n51 : Des parkings la place de ces

constructions en abandon

Source : Auteur 2006

Photo n52 : Le refond dune maison en ruine de la

vieille ville de Constantine

Source : Auteur 2006

Sur le bord du rocher donnant sur le Rhumel, occupait autrefois par une
population peu nombreuse de Biskris et de Mozabites, l'on voit de grandes surfaces
libres, couvertes de pierrailles, et beaucoup de maisons en ruines. Par endroit seuls
quelques murs encore debout, tmoignent de la rapidit de la dgradation de ces
maisons, que nous avons volontairement limin, pourtant bien accroches leur
site.
A l'intrieur des lots, l'tat des constructions s'est fragilis. Beaucoup de ces
maisons, que nous avons construites en respectant la topographie pour mieux
sintgrer au site, se sont croules sous leffet du climat, du manque d'entretien, et
de l'infiltration des eaux que dversent sous terre, les vieilles conduites d'eau potable
et d'assainissement.
Le phnomne de la dgradation de nombreuses constructions situes en bordure
des gorges du Rhumel , et la dmolition volontaire de nombreux difices situs
l'intrieur de la vieille ville, ont permis darer, et de donner plus de lumire et de
soleil ces maisons insalubres, et ces ruelles hideuses, dune vieille ville qui se
dgrade.
La destruction volontaire mene par certains locataires a activ encore plus, le
processus de la dgradation des constructions, et lintensification de la pollution.
Llimination volontaire des constructions qui tiennent encore solidement dans toute
la partie basse de la Mdina, offre le spectacle dune ville frappe par un sisme ou
alors, celui dune ville ayant subit une attaque arienne. (Photo n53)

On estime daprs les tudes tablies par les Photo n53 : La Mdina en ruine
services

de

lurbanisme

de

lA.P.C

de

Constantine, que prs d'un tiers des habitations

de la vieille ville sont en ruines, et plus de 20 %
dans un tat de "dlabrement avanc". Une
habitation sur deux de la Mdina est menace
deffondrement.
Source : Auteur 2005

Plusieurs maisons, et plusieurs lots sont dfinitivement rays de la carte

de la vieille ville aprs laction de dmolition totale, et de dblayage. La situation
risque de s'aggraver encore davantage, si rien n'est fait pour assurer l'entretien de
ces maisons, qui s'accrochent solidement leur site.
Les problmes de transport et de circulation, les carences en assainissement et
en alimentation en eau potable, et enfin les atteintes l'hygine environnementale,
sont autant de problmes qui s'ajoutent, et qui aggravent encore plus les
conditions de vie de ces populations, qui s'entassent dans ces maisons insalubres,
qui se dgradent toujours davantage.
La dgradation des constructions s'est en effet aggrave dans la partie basse de la
vieille ville partir des annes 1980 pour manque d'entretien, et destruction
volontaire de nombreuses constructions. Encourags par laction de ltat de reloger
les habitants qui sont en situation difficile, certains locataires ont activement acclr
le processus de dlabrement de nombreuses maisons de la vieille ville. La tendance
la dgradation des maisons de la mdina qui abrite aujourdhui 10% de la
population urbaine, augmente en raison du statut foncier puis de la densit
excessive. Sur environ 90% de la proprit prive du Rocher, il ni y a seulement que
12,25% des propritaires qui occupent leur logement.

La vieille est une entit

urbaine dgrade par la substitution de ruraux locataires aux vieilles familles

propritaire. La dgradation de la mdina de Constantine, sest aggrave suite la
forte densit70 de population, mais aussi en raison de la destruction volontaire par
des locataires, avides de bnficier dun logement neuf dans les nouveaux
immeubles construits dans les banlieues, ou dans la priphrie de Constantine.

70

Larrive massive de populations rurales juste aprs lindpendance, mais aussi aprs les annes 1990, o
lAlgrie a connu une autre forme dexode de populations rurales chasses des campagnes par le terrorisme, a t
une priode nfaste pour la vieille ville qui a connu la dgradation dune partie importante de ses constructions.

"La vieille ville ottomane constituait en 183071 une des plus belles mdinas dAlgrie,
btie en dgrad depuis la Casbah jusquaux quartiers bas de souika, drape dans
ses toitures de tuiles rondes et rouges de style andalou opposes aux terrasses
blanches dAlger La vieille ville nest aujourdhui que lombre d elle-mme : un tiers
de ses constructions sont en ruines". (Cte. M, 2006) [10]

II-5- RENOVATION DE LA PARTIE HAUTE DE LA VIEILLE VILLE : UNE

TRANSFORMATION RADICALE DES CONSTRUCTIONS
Les premires transformations dans la partie haute de la vieille ville o les
proprits du Bey de Constantine taient plus concentres et plus nombreuses, ont
commenc avec l'arrive des Franais en octobre 1837. Ces transformations
consistaient changer radicalement la structure de la ville constructions basses, et
de rompre avec le modle de la ville "arabe" o les maisons introverties sont
disposes le long des voies trac sinueux et difficile d'accs la voiture. Les
principales transformations sont:
-

la dmolition de nombreuses maisons, et leur remplacement par de nouvelles,

beaucoup plus imposantes par la taille, la forme, le style, les matriaux, et la
fonction,

la raffectation de nombreux btiments du Bey de Constantine en quipement

d'administration civile ou militaire,

llargissement des voies "chausse et trottoir" selon un trac linaire qui

permet l'accessibilit de la voiture dans tous les lots de la ville, et aux
camions poubelles la collecte et le transport des ordures mnagres,

lalignement et lvation des constructions sur plusieurs tages (4, 6

tages),

la transformation des faades (multiplicit des portes fentres disposes en

lignes et colonnes, installation des balcons tous les tages de la faade,
dcoration

des

murs,

introduction

du

fer

forg

d'embellissement des balcons, etc.),

71

la formation des lots de forme carre, rectangle et triangle,

llimination des voies au trac sinueux,

Constantine comptait environ 30.000 habitants en 1830 (Marc Cte, 2006)

comme

matriau

louverture au trac Haussmannien de trois voies rayonnantes qui traversent

en ligne droite toute la partie occupe par les franais, et qui convergent vers
la place de la Brche, considr comme le lieu le plus anim, et le plus connu
Constantine,

la cration de places aprs dmolition de nombreuses maisons "d'indignes",

(place de la Brche, et place Gnrale prs du palais du Bey transforme
aujourd'hui en parking appele Place Si El Haoues),

Construction de grands quipements tels: thtre, poste, palais de justice,

banques, sige de mairie, htels, etc.,

construction de ponts, et ascenseurs

ouverture de nouvelles routes en creusant dans le rocher des tunnels "route

de l'abme ou boulevard de la Yougoslavie, qui relie la place de la Brche
l'hpital en traversant le pont suspendu de Sidi M'cid ouvert au public en
1912, route de la corniche qui relie la gare Hamma Bouziane.

Les transformations dans la partie occupe par les Franais pendant la colonisation
ont compltement transform le paysage de la mdina. Les trois principaux axes qui
structurent la partie haute de la vieille ville ont permis dinstaller une nouvelle forme
durbanisme o les rues et ruelles dlimitent des lots en forme de carre, rectangle
ou triangle. La rue Damrmont, la rue de France, et la rue nationale (rue Larbi Ben
Mhidi) qui fait limite avec la ville basse aux constructions accessibles partir de
petites ruelles et impasses, sont aujourdhui les axes les plus chargs de commerces
et de fonctions librales.
II-6- RECONVERSION FONCTIONNELLE DES IMMEUBLES: UNE
DOMINANCE DE FONCTIONS LIBRALES, ET DE COMMERCES
La reconversion fonctionnelle des immeubles dans la partie haute de la
vieille ville aprs lindpendance a concern tous les immeubles hrits de la
colonisation, o beaucoup d'appartements ont t vids de leur population puis,
reconvertis en cabinet mdical, dentiste, avocat, notaire, agence de voyage, bureau
d'tude, restaurant, etc. Aujourd'hui, tous les immeubles situs dans la partie haute
de la vieille ville sont trs demands pour tre reconvertis en quipements fonction
librale.
Les fonctions librales s'installent des prix forts dans ces immeubles en perptuelle
transformation. L'attraction d'une population toujours plus grande vers les

commerces et bazars ne fait quaugmenter la dpendance des autres quartiers de la

ville vers ce centre historique qui se transforme, et se dgrade.
De ce phnomne de la reconversion des logements en lieu de commerces ou de
fonctions librales, c'est le phnomne de la congestion qui s'amplifie, et c'est le
problme de la pollution, et de nuisances qui risque de s'intensifier dans cette partie
de la ville. Alors que les transformations sintensifient depuis plus de deux dcennies,
et que linstallation des fonctions librales est de plus en plus forte, la ville hrite de
la colonisation se vide de sa population rsidente.
Dans la partie haute de la vieille ville, les murs des rez de chausse de ces
immeubles d'habitation sont remplacs par des vitrines, et les pices usage
d'habitation transformes en boutiques. La continuit des commerces sur toutes les
rues, se gnralise mme sur les rues de moindres importances.
Toutes les rues qui convergent vers la place de la Brche (la rue Damrmont qui
relie la place de la Brche la Casbah, la rue de France appele aujourd'hui rue
Didouche Morad, et la rue Georges Clemenceau ou rue impriale visite par
Napolon III, appele aussi rue nationale ou rue Larbi Ben M'hidi aujourd'hui
spcialise dans le commerce de gros), se sont remplies de commerces, et de
fonctions librales, qui ont aggrav encore plus le problme de la circulation, et du
stationnement.
Les trottoirs, et une partie des chausses sont transforms en espace d'talage de
produits divers, et ce malgr les nombreuses interdictions adresses par les
autorits de la ville de Constantine.
Alors que la vieille ville se vide de sa population rsidente, on assiste
quotidiennement larrive massive dune population venant des banlieues et des
environs "le grand Constantine". Attirs par les commerces raffins, par un
spcialiste en mdecine, un bureau de notaire, par les banques, ou par un service
auprs de la mairie et wilaya implantes dans le prolongement de la place de la
Brche que dlimitent de gros quipements tels: la grande poste, le thtre, la
banque, les htels, le palais de justice, la mdina de Constantine est le lieu le plus
congestionn, et le plus pollu par les gaz et poussires que dgagent
lchappement des vhicules, le chauffage domestique ou les chemines des
fabriques ou de lindustrie. Le square Benaceur est le seul espace vert (jardin public)
qui existe au voisinage de la vieille ville, o lair est trs pollu ; il date de la priode
coloniale.

II-7- TRANSFORMATIONS DES CONSTRUCTIONS : UN NOUVEAU

MODE DOCCUPATION ET DE CONTENU SOCIAL.
Depuis l'installation des grandes units industrielles, Constantine a connu un
afflux de populations rurales, responsable du dpeuplement des campagnes, et de la
densification de la vieille ville. La partie basse de la mdina de Constantine, a subi
alors, dimportantes transformations de son cadre bti.
Pousss par lexode pendant la colonisation franaise et aprs lindpendance, les
habitants dorigine rurale, nont trouv comme refuge pour sy
Constantine,

installer

que les constructions dune vieille ville en abandon, o beaucoup

dlots sont fortement dgrades par le temps, et le laisser aller, ou alors les
bidonvilles installs la priphrie de la ville.
La vieille ville a toujours tait alors l'espace de transit qui assurait refuge, et emploi
pour de nombreuses familles sans grandes ressources qui arrivaient du monde
rural. Dense et mal entretenu, le tissu ancien de la vielle ville se remplit de plus en
plus par une population pauvre. Les familles qui louent une ou deux pices dans
ces maisons patio pour y habiter, aggravent encore plus l'tat fragile de ces
constructions en perptuelle transformation.
Beaucoup de maisons qui bordent les rues, et les ruelles troites et sinueuses, ont
compltement t rases ou transformes en ruine, par labsurdit des locataires
qui dtruisent volontairement les murs, et les planchers de ces maisons qui
tmoignent de lhritage du pass.
La vieille ville de Constantine qui remplit la fonction de centre, subit la fois le
poids de la dmographie, et les effets de lurbanisation, qui ont intensifi encore
plus la congestion urbaine, la pollution et les nuisances environnementales, en
transformant le paysage urbain par la construction des bidonvilles, et

par la

dgradation des constructions, et du cadre de vie.

Dans la ville basse occupe en majorit par des constructions usage
dhabitation et de petits commerces, la densification est le facteur qui a le plus
activit le processus de transformation, et de dgradation des constructions.
Beaucoup de maisons de la vieille ville se transforment, et subissent de profondes
mutations qui affectent leur fonctionnement.

Les transformations apportes par les locataires72 tout au long de la priode de

l'Algrie indpendante, (cloisonnements, transformations des galeries, rajouts de
pices ou de niveaux, remplacement de la toiture en tuiles par une terrasse en
bton, etc.), ont chang de faon brutale l'quilibre, et l'harmonie de ces
constructions basses qui s'organisent autour d'une cour centrale. La cohabitation de
plusieurs familles dans les maisons traditionnelles de la vieille ville a impos des
modifications qui ont compromis la stabilit des constructions. Une enqute sur site
tablie par la cellule de sauvegarde de la vieille ville a fait ressortir sur une totalit de
1438 maisons : 418 Immeubles effondrs soit 29,06%, 300 Immeubles menaant
ruine soit 20,86%, et 540 Immeubles en tat physique moyen soit 37,55%, 180
immeubles en tat solide soit 12,51%.
Insalubres, vtustes, sales, et dlabres, les maisons de la vieille ville se
dgradent de plus en plus, sous leffet dun nouveau mode doccupation et de
contenu social. La surexploitation du bti en rajoutant des pices sur les terrasses,
lusage abusif de leau pour laver les sols, l'absence totale dentretien, ont acclr
l'invitable

phnomne de la dgradation des constructions, et de lhygine

environnementale.

II-8-

LE

COMMERCE

INFORMEL :

UN

SECTEUR

DE

TRANSFORMATION ET DE DGRADATION DU CADRE DE VIE

La vieille ville de Constantine est le lieu de concentration, et de polarisation
des quipements de commerces, de services et dadministration, mais aussi
l'espace propice

au commerce informel. Le dveloppement du commerce

informel, a particip de faon intense la transformation, et la modernisation

des constructions de la vieille ville, et lafflux dune population de plus en plus
grande et varie, qui arrivent de toutes les villes, et les villages qui entourent
Constantine.

De nombreuses rues et ruelles, et de nombreux ilots se sont

transforms. Des rues commerantes se sont spcialiss dans la vente de produits

(dorfvreries, merceries, artisanat,

produits de dcoration et d'ameublement,

tissus, habillements, produits cosmtiques, etc.). Ces commerces installs dans

des rues troites et sinueuses, apportent plus de dynamique, et danimation, mais
72

"Ses vieilles familles aujourdhui disperses aux quatre vents, dans les anciens quartiers europens et
faubourgs, ont cd leur place aux nouveaux arrivants de cet immense exode rural survenu au lendemain de
lindpendance de lAlgrie". (Najia ABER, 2006) [11]

aussi plus de pollution, compar aux commerces installs dans les autres quartiers
de la ville dont le caractre central est beaucoup plus affirm, et dont les
commerces sont plus raffin : le cas de Saint jean, rue de la pyramide, rue de
France, etc.
Le phnomne de l'talage des produits de vente, que l'on accroche sous
les planchers des constructions qui couvrent en partie ces ruelles troites, ou sur les
murs de ces maisons dont les pices du rez de chausse sont transformes en
boutiques, tend se dvelopper sur l'ensemble des rues, et ruelles de la vieille ville.
Malgr l'tat de dlabrement, et de vtust des constructions, l'activit de commerce
de rue, o lon vend tous les produits imports des pays riches (France, Italie, ...) ou
des Emirats arabes, est importante dans ces vieux quartiers de la vieille ville qui
fonctionne comme une entit autonome. La vieille ville, vers o converge toute la
population de Constantine, est le centre dattraction de laire mtropolitaine de
Constantine. "La mdina dgrade fonctionne en centre unique, et la concentration
des activits de commerces est en hausse continuelle. Sur les 76% des commerces
de toute la wilaya de Constantine, 50% sont sur le Rocher". (BENIDIR. F, 2003) [12]
Du revendeur de tabac qui installe sa table sur le trottoir des voies de
circulation, au commerant de bazar qui expose ses marchandises importes de
tous les pays d'Asie, ou d'Europe, le commerce informel dans la ville de
Constantine, s'impose comme rponse au problme de chmage que l'tat n'a pu
juguler, ou viter que sa progression rapide ne soit irrversible.
Le dveloppement du commerce informel est l'un des principaux facteurs de
transformation des constructions, et daccroissement des nouvelles entits urbaines
qui se sont installes sur les sites situes le plus souvent la priphrie de la ville.
Tout cela nest pas sans gravit sur le paysage urbain, et sur lenvironnement.
En tant que secteur dactivit qui a le plus intensifi lattraction des populations de
toute lagglomration de Constantine vers ce centre historique, le commerce informel
est par ailleurs, le secteur dactivit qui participe le plus lextension de la ville, la
modernisation des tissus ancien, et enfin la transformation des constructions, aussi
bien dans la ville que dans ses banlieues. L'importance du commerce informel, et de
son dveloppement dans toutes les villes algriennes aprs des annes 1990, est la
consquence directe des effets de la compression de personnels des secteurs
industriels, et du btiment. (BOUMAZA. Z, 2003) [13]

Il y a aussi la conjoncture politique du pays qui correspond la priode du

multipartisme qui fut l'un des lments moteur du dveloppement de l'informel en
Algrie. "Jeunesse de la population, importance du sous-emploi, carences relatives
de linvestissement national et tranger, les villes algriennes peuvent elles se priver
de ces relais indispensables daccumulation du capital et de croissance des couches
moyennes". (BURGEL.G, 2003) [14]
La prolifration des commerces, et la transformation des constructions pour installer
des fonctions librales, sont une menace de plus, pour la survie de la mdina en tant
que patrimoine. Ainsi, vider le centre historique de son contenu social, c'est lui
enlever cette dimension humaine qui uvre lui faire conserver son authenticit par
les pratiques de ses habitants. La situation stratgique du centre dans le systme
urbain, la multiplication des commerces, et

la transformation que subissent les

constructions de la vieille ville, font de l'espace mdina, lentit la plus exploite. Plus
menac par toute sorte de pollution possible et imaginable,

la mdina de

Constantine est lentit urbaine la plus dynamique, et o la vie urbaine est la plus
intense comparativement aux autres quartiers de la ville et particulirement par
rapport aux Z.H.U.N, o aucune dynamique sociale n'a pu avoir lieu. La mdina reste
pour les Constantinois le centre de toute la ville.

II-9- INTENSIFICATION DES POLLUTIONS ET NUISANCES DANS LA

VIEILLE VILLE : CARENCE EN ASSAINISSEMENT ET TRANSFORMATION DES
ESPACES PUBLICS EN EGOUTS ET POUBELLES
Dans la vieille ville, o beaucoup de maisons ne sont plus raccordes au
rseau d'assainissement de la ville, les eaux uses sont directement dverses sur
les rues et ruelles. Les carences en assainissement, et l'endommagement des
collecteurs, ont transform en gout beaucoup de rues, et ruelles de la vieille ville o,
les eaux mnagres, et les eaux vannes polluent tout lenvironnement. Toute la
population de la vieille ville souffre des problmes de la circulation, et de linfiltration
des eaux, et de lhygine des rues transformes en gouts.et poubelles. A l'oppos
de son dynamisme commercial, la vieille ville connat un problme d'hygine et de
pollution, difficile grer. La collecte des ordures pose problme, l'assainissement et
l'alimentation en eau potable est loin d'tre rgl.

Le surplus d'activits et de

services, a des rpercussions directes sur la qualit de la vie et de l'espace. Sur les

espaces de circulation des pitons, et sur les espaces libres occups par des
activits commerciales de plein air, les ordures sentassent et stalent sur de vastes
surfaces. Sur les espaces libres situs entre les constructions, se forment des
dcharges remplies de gravats, et de rejets solides que les boueurs ne peuvent
ramasser et vacuer. Sur les ruines des maisons croules ou des maisons dont
lentretien nest plus assur,

se forment des dcharges remplies dordures

mnagres et de produits solides que la nature ne peut liminer. Sur certains

espaces

occups autrefois par des maisons insalubres, saccumulent les

immondices do il se dgage des odeurs qui infectent et polluent latmosphre.

La collecte et lvacuation des ordures mnagres qui se font depuis
longtemps dj dos dne ou de mulet, ne peuvent garantir pour longtemps une
hygine environnementale. En priode de printemps et dt o les tempratures
augmentent considrablement, on assiste la dgradation de lhygine et du cadre
de vie des populations qui habitent ce tissu dense et faiblement ar. La sant des
populations est souvent menace.
Au voisinage de ces paysages naturels (les gorges du Rhumel), envahit par des
rejets solides, sont amnags des logis, que nous avons construit au moyen de
matriaux de rcupration.
Au fond des gorges, une profondeur de plus de

Photo n54 : Les gorges du Rhumel : gout et

poubelle

cent mtres, l'on peut voir s'couler dans l'oued du

Rhumel, les eaux souilles restitues par la ville et
ses banlieues. Sur les parois rocheuses des
gorges salies par le rejet des ordures domestiques
qui sentassent, pousse une vgtation sauvage.
(Photo n54)
Source : Auteur 2006

L'hygine environnementale destine prserver et amliorer la sant, n'est pas

aujourd'hui, la proccupation majeure de ces populations exposes des risques qui
menacent leur vie. Le glissement des constructions, et ltat de dgradation avanc
de ces maisons qui tombent en ruine ne favorisent pas toujours des investissements
qui font dans le sens de la rnovation des rseaux dassainissement, ni dans celle
de la collecte, et de lvacuation des ordures mnagres.

II-10- SATURATION DU RSEAU ROUTIER, ET CARENCE EN AIRE DE

STATIONNEMENT : AUGMENTATION DE NUISANCES ET INTENSIFICATION
DE LA POLLUTION
Un autre phnomne qui vient sajouter pour rendre la vie encore plus
difficile sur le plan de lhygine environnementale et sanitaire, est sans doute, la
saturation du rseau routier par la circulation automobile. Les carences en aires de
stationnement, et la progression du parc de voitures qui ne cesse de crotre, ont
conduit les responsables de lurbanisme de Constantine, occuper en aires de
stationnement, les lots que nous avons compltement, ras de leurs constructions
males entretenues.
L'installation de parkings sur ces surfaces mal occupes, dgradent
l'environnement, agressent la sant des populations exposes aux effets nuisibles du
bruit, et de la pollution.
Les aires de stationnement situes dans ses Photo n55 : Parking surcharg dans la
vieille ville (Charaa)

lots caractre rsidentiel, apportent plus de

laideur, et de poussires. Les gaz que
dgagent les chappements des vhicules
provoquent la viciation de lair que nous
respirons. Le ronflement des moteurs, et
l'usage abusif des klaxons aggravent la
pollution sonore.
Source : Auteur 2007

Ainsi, avec linstallation des aires de parkings pour voitures dans ces
grandes poches vides, et repoussantes; lon assiste alors lacclration de la
dgradation de ce patrimoine historique agress par la voiture qui aggrave
davantage la pollution dans ces lots qualifis par de nombreux chercheurs comme
tant insalubres.

II-11- LES PROJETS DINTERVENTIONS ET DAMENAGEMENTS

POUR SAUVER LA VIEILLE VILLE
Depuis plus de quatre dcennies, la vieille ville de Constantine subit le poids
de sa dmographie, et lampleur des transformations de son cadre bti. Pour
beaucoup de chercheurs, la mdina est en danger si rien fait pour assurer sa
prennit. Dans beaucoup dlots de la Mdina de Constantine, on ne retrouve que

quelques murs encore debout de ces maisons un ou deux niveaux, ou seulement

quelques traces laisses par des murs rass jusqu'au sol. Tout cela, tmoigne de
l'importance, et de l'ampleur de la dgradation des constructions, dans toute cette
partie de la ville qui continue subir les effets de la dgradation exerce par les
locataires, qui interviennent eux mme dans la destruction des btisses. A
l'exception de quelques interventions sporadiques, la mdina est depuis longtemps
abandonne son triste sort. En 1960, deux tudes ont t produites, lune, dans le
cadre gnral de lamnagement de lagglomration ralise par Calsat73 et lautre
par le BERU74.
Depuis le dbut du sicle on visait faire sortir le centre europen du rocher. Ce
dernier tait alors un espace sensible dans lagglomration, habit principalement
par les algriens (80%), il regroupait la plupart des lments essentiels de
ladministration franaise et des tablissements commerciaux europens.
En 1975, une proccupation nouvelle apparat vis vis du rocher, mais pose en
termes de zone rnover par le PUD. A titre conservatoire, le bureau dtudes
communal a bloqu les permis de construire.
En 1978 et 1979, les bureaux dtudes taient proccups par lurbanisation de la
priphrie. Le rocher ntait ce moment quobjet de dbats qui gravitaient autour de
trois axes: - Garder les activits, Prserver lhritage, Dtruire et construire autre
chose. En 1982, un projet de la wilaya dont dpend la mdina prvoyait mme de la
raser75 en partie pour y construire des tours. Mais la direction rgionale du centre
national dtudes et de ralisations urbaines (CNERU) qui produisait la mme
poque une actualisation du PUD de la ville de Constantine, repose le problme de
la mdina en terme de rnovation76 (PAGAND. B et SAHRAOUI. B, 1998) [15], et
insiste sur la prservation des monuments classs, et sur le caractre exceptionnel
du site, lui aussi class (Les gorges du Rhumel).

73

J.H. Calsat ( architecte - urbaniste), lenqute urbaine Constantine, atlas de Constantine 1960.
Bureau dtudes et de ralisations urbaines, tude pralable lamnagement du Rocher de Constantine 1960.
75
On rappelle que l'ide de la rnovation totale de la vieille ville fut propose en 1961 par le bureau d'tude
d'urbanisme de J.H. CALSAT.
76
La rnovation urbaine est une opration physique qui, sans modifier le caractre principale dun quartier,
constitue une intervention profonde sur le tissu urbain existant pouvant comporter la destruction dimmeubles
vtustes et la reconstruction sur le mme site, dimmeubles de mme nature. In. Opration dintervention sur le
tissu urbain existant, art. 2, du journal officiel de la rpublique algrienne dmocratique et populaire, n 49,
nov.83. Voir lamnagement du centre ancien de Constantine, B.PAGAND et B. SAHRAOUI , in cahiers de l
URBAMA n14, 1998,PP.109 123 , Universit Franois Rabelais TOURS.

74

Depuis, l'ensemble des pouvoirs algriens ont pris conscience de la ncessit de

sauver ce tissu ancien. En 1988, un dcoupage de la ville en 10 arrondissements
est arrt sans la prise en considration de la polarisation du centre. A la mme
poque, le Wali ritre le projet Mdina et avance, un budget de 10 milliards de
dinars

pour

financer

lintervention.

Cest

ainsi

que

deux

commissions

interdisciplinaires ont t constitues. La premire commission culturelle est

charge de choisir les monuments qui prsentent un intrt historique et artistique
(une liste de 127 difices a t retenue), et de prciser et dlimiter les quartiers
intervention urgente.
La seconde commission technique qui devait, sur la base des propositions de la
premire commission et celles de lURBACO, passer lintervention. A linstar de
ces deux commissions, la mairie de Constantine a install une cellule de
prservation du Rocher en juillet 1988. La cellule avait pour tche dactualiser
les donnes physiques et sociales, de recenser le nombre de familles transfrer,
de dlivrer les permis de construire en mdina. Cette cellule sera confronte aux
problmes de relogement, dexpropriation et de financement.
A la mme date, la direction des infrastructures, et de lquipement commande au
bureau dinfrastructure sanitaire (BEIS) deux tudes de rnovation concernant les
quartiers Souika et Charaa. Ltude de Charaa est acheve depuis 1989 mais la
ralisation du projet est reste bloque pour des raisons financires, sauf pour le
palais Ahmed Bey, et quelques lots qui sont en cours de rnovation depuis de
nombreuses annes.En 1984, linstruction prsidentielle (n 13 de 1984) impliquant
une nouvelle conception de lamnagement urbain, o la ville est considre
globalement, et o la restructuration des espaces priphriques, la rnovation des
quartiers centraux et la revalorisation du patrimoine sont des axes cls, est trs vite
suivie deffet Constantine en ce qui concerne le centre ancien. A la mme date, la
cration dun primtre de rnovation dans la ville au lieu dit

le Rocher est

77

approuve par le dcret n 83/684 de novembre 1983 , et le bureau durbanisme de

Constantine (URBACO) est charg par lA.P.C de la restructuration

et de la

rnovation du centre ville78. Le dossier dtude achev, accompagn des

dlibrations de lA.P.C. et de lexcutif de la wilaya est transmis au ministre de
77

Le dcret n 83/684 de novembre 1983 est le premier instrument juridique qui permet la protection des sites
non classs.
78
Voir lamnagement du centre ancien de Constantine, B.PAGAND et B. SAHRAOUI , in cahiers de l
URBAMA n14, 1998,PP.109 123 , Universit Franois Rabelais TOURS.

lurbanisme de la construction et de lhabitat (M.U.C.H.). La prise en charge de cette

tude, ncessitant des propositions dtailles, nest pas accepte par lURBACO, car
non prvue au budget.
EN 1992, une instance de classement est ouverte en vue de classer la mdina
comme site historique (J.O n 22, 22 mars 1992). A compter de ce jour, et selon
larticle 24 de lordonnances tous les effets de classement sappliquent de plein droit
la mdina,
En1993, dans le cadre dune convention APC IAU (Institut darchitecture), ltude
de la rsorption de lhabitat prcaire, bidonvilles et vieille ville, a t confie linstitut
darchitecture

et

durbanisme

de

Constantine.

Cette

tude

proposait

une

ddensification des maisons en bon et moyen tat de la basse Souika, lvacuation

des maisons vtustes, et le nettoyage des espaces vides de cette mme unit
spatiale. En 1994 (septembre), dans le cadre de la convention APC IAU, un POS
de la basse Souika a t ralis par les tudiants en fin de cursus.
En 1995 un dossier dappel doffre, concernant les travaux de nettoyage de la vieille
ville est ralis par la SEAU (socit dtude darchitecture et durbanisme). Il visait
court terme lamlioration des conditions dhabitabilit, arrter les dgradations
massives et prparer les terrains vides pour une urbanisation future. 53 btisses
vtustes de la basse Souika devant tre rhabilites sont inscrites dans le cadre de
cette opration de nettoyage de la vieille ville.
Le PDAU pouse la mme dmarche suivie par le PUD pour le fonctionnement du
groupement durbanisme de Constantine, ce qui

impliquera les mmes

consquences sur le centre. Il propose des oprations damnagement : La

restauration et la rnovation des tissus urbains ; la viabilisation des cits
priphriques ; lradication des bidonvilles.
En 1996, lA.A.D.L (Agence nationale de lamlioration et du dveloppement du
logement) reprend la rflexion sur le projet de rnovation des quartiers de la vieille
ville. Suite aux diffrentes concertations avec les services publics, les collectivits
locales, et les associations, proposent le lancement de deux oprations
damnagement et dinvestissement pour un programme dhabitat et dquipement
sur deux lots : llot Charaa et Souika. (ZAKAD. A, 1996) [16] Si les oprations
menes dans le cadre de la prservation et de la sauvegarde de la vieille ville, sont
multiples et varies, sur le terrain, la vieille ville se dgrade de plus en plus. Ainsi par

ces actions disperses (conservation, ddensification, restauration79, rhabilitation80,

rnovation81, prservation, valorisation, protection, rgnration), et par les
nombreux obstacles rencontrs pour sauver ce patrimoine historique, les projets
changent, ou disparaissent en fonction des nouveaux responsables chargs de la
gestion de la ville. Une tude est lance par la wilaya avec l'universit de Rome.
Cette tude prvoit lamnagement des espaces vides par des placettes, parking et
espace de dtente, la reconstruction des units dhabitation au bord du Rhumel tout
en gardant la typologie traditionnelle, la ralisation dun accs mcanique de secours
et dapprovisionnement au dessous du pond Sidi Rached, la reconstruction de
quelques parties du tissu historique, etc. En attendant, la mdina poursuit son dclin.

Conclusion
Mal entretenue, laiss ltat dabandon pendant des dcennies, la vieille
ville se dgrade de plus en plus. Pour son histoire, son architecture, sa situation, sa
fonction de centre, la vieille ville a fait objet de proccupation par de nombreux
chercheurs travers de nombreux dbats sur son devenir. Universit et Wilaya ont
organis plusieurs colloques, et sminaires, le tout est complt par des tudes de
thses de Doctorat, et de mmoires de Magister. Toutes ces manifestations qui ont
fait appel des spcialistes de diverses disciplines, et toutes les dmarches et les
actions entreprises pour sensibiliser lopinion publique, afin que ce tissu originel soit
prserv et entretenu,

montrent bien quil y a convergence dattention sur cette

partie qui se distingue par son caractre exceptionnel, et par son architecture unique,
79

Des projets de restauration ont t recenss Constantine, touchant aux difices caractre public, datant de
l'poque coloniale qui se trouvaient dans un tat de dgradation alarmant faute d'entretien, et dintensification de
la pollution qui dgrade matriaux et peintures des constructions: cest le cas notamment du thtre de la ville.
La restauration du palais Ahmed de Constantine qui tait la fois demeure de la famille du Bey, puis sige de
ltat major de larme franaise en 1860, a connu la premire tude de restauration et de la mise en valeur du
palais par la socit polonaise PKZ. En 1986, ltude complte de la restauration du palais a t faite sur 53
volumes et en 2002 le dmarrage des travaux de restauration du palais, ont commenc. Aujourdhui aprs plus
de vingt annes passes de la phase dexpertise, le palais nest pas encore ouvert.
80
A Constantine, plusieurs oprations ont t ralises. Lon peut citer le cas du thtre de Constantine, les
habitations de lancien quartier juif, la rue Mellah Slimane dans la basse casbah, etc.
81
Plusieurs projets de rnovation du vieux bti colonial ont fait objet dtude de rhabilitation ou de rnovation.
Au niveau du centre ville, dix neuf projets de rnovation sont recenss travers le vieux rocher de Constantine.
La partie haute de la mdina a fait l'objet dj de travaux sur le boulevard Zighout Youoef (ex boulevard Joly de
Brsillons), hauteur de la wilaya, et de la mairie dont les faades assez bien entretenues tranchent avec l'tat
d'abandon des btisses cibles par la rnovation. Dans la vieille ville, la rnovation de plusieurs lots consister
seulement raser les constructions dlabres ou qui exposent la vie des citoyens au danger, nanmoins rien na
t ralis sur ces espaces vides qui servent de parking ou de dcharge.

mais qui se ressemble aux autres entits urbaines des quil sagit des problmes
durbanisme que connait Constantine : dgradation des constructions, glissement,
carence en eau potable et assainissement, transformation des milieux naturels en
gouts et dcharges, tassement de population, pollution, etc.
La vieille ville qui ne trouve toujours pas de solution aux problmes quelle
subit, a par ailleurs fait objet dtude par des bureaux darchitecture et durbanisme
nationaux, et trangers, qui ont propos des plans de restructuration de la mdina, la
restauration et la rhabilitation de nombreux btiments dorigine Ottomane et
Franaise, et enfin la rsorption des habitations prcaires qui menacent la vie des
populations.
Tout au long de ce second chapitre nous avons essay de montrer que toutes les
actions qui ont t menes pour assurer la prservation de ce patrimoine hrit,
nont pu aboutir, car le problme de la mdina est beaucoup plus complexe. Les
oprations entreprises sur ce tissu ancien restent trs limites, et par consquent,
elles ne peuvent empcher la dgradation, ni assurer lamlioration des conditions
dhygine, et de salubrit. Si lhistoire nous a appris que la colonisation franaise a
transform une partie de la vieille ville par des actions de dmolition, de raffectation
de nombreux btiments, largissement des voies, alignement et lvation des
constructions, transformation des faades, cration de places, construction de
grands quipements ; aujourdhui la rflexion doit porter sur le rsultat des actions
qui ont t menes sur ce tissu ancien depuis lindpendance, et sur lentretien que
mrite ce tissu ancien. Dans les perspectives davenir toutes les dmarches doivent
aller dans le sens

de lamlioration des conditions dhygine et de salubrit, et

toutes les actions entreprendre doivent prendre en compte la dimension

environnementale. Ces actions doivent concerner, lensemble des entits urbaines
qui structurent la ville de Constantine.

CHAPITRE III :
TALEMENT DE CONSTANTINE: UNE CROISSANCE EN
RUPTURE SUR UN SITE DIFFICILE
Introduction
Le dveloppement non contrl de Constantine, a depuis les trois dernires
dcennies, dtruit la nature, agress de nombreux paysages, et consomm des
milliers dhectares de terres agricoles, qui sont perdues jamais pour lagriculture.
Stalant dmesurment dans toutes les directions, Constantine mtropole rgionale,
clate dans son site, et narrive plus arrter sa croissance qui dborde au-del des
limites de son primtre durbanisation.
Ne pouvant contenir toute sa population sur son site difficile, Constantine subit alors,
les effets de son poids dmographique, et de son urbanisation anarchique. La ville
dborde en dehors de ses limites par la construction de nouvelles entits urbaines
qui stablissent sous forme de : lotissements, habitations volutives, habitations
promotionnelles, ZHUN, et dhabitations prcaires.
Installes en rupture les unes des autres, ces entits urbaines de taille gale celle
dun gros village, sont toutes dpendantes dans leur fonctionnement du centre
historique.
La prolifration de nombreuses entits informelles dans la ville, et dans sa
priphrie, la dgradation de nombreuses constructions exposes aux effets de
glissement, la construction de grands ensembles collectifs qui touffent la ville et qui
envahissent les banlieues, la multiplicit de rejets sauvages qui polluent la nature et
lenvironnement, sont autant de consquences nfastes de cet urbanisation
anarchique qui complique encore plus, le problme de lintensification de la pollution,
et de nuisances lchelle du Grand Constantine.
Le report de croissance sur les villes satellites dEl Kroub, Ain Smara,
Didouche Mourad, et Hamma Bouziane, n'a fait que transfrer les problmes du
surplus de population sur les anciens villages coloniaux qui se remplissent de
manire anarchique, en mordant des milliers dhectares de terres agricoles les plus
riches. Sans substrat conomique important, ces

centres augmentent le

congestionnement du centre.
La construction de la ville nouvelle comme solution aux problmes du
dveloppement anarchique de Constantine risque de produire dans les prochaines
dcennies plus de problmes pour la ville de Constantine (dpendance vis--vis des
commerces et services du centre, congestionnement, embouteillage, tassement de

population, etc.), moins comme le disait Marc Cte dans la dernire phrase de la
conclusion de son ouvrage Constantine cit antique et ville nouvelle" Cest une chance pour la ville de Constantine dtre constitue demain la fois
dune vieille cit trs enracine dans lhistoire, et dune ville neuve, de poids presque
quivalents, et apte aux innovations du monde moderne et de la mondialisation. Aux
responsables de saisir cette chance, aux populations de la vivre".

III-1- CONSTANTINE A LPOQUE COLONIALE : DE LA MDINA A LA

VILLE
Lextension hors des limites du Rocher na pu tre tablie quaprs la
colonisation de la ville par les franais le 13 octobre 1837.
Photo n56 :

La place de la Pyramide

Nous assistons partir de cette date la

transformation du tissu urbain traditionnel
de la vieille ville puis lexpansion de la
ville

qui

fut

tributaire

de

travaux

considrables. Emile Morinaud, dputmaire de Constantine et ancien ministre,

transforme profondment la ville, et lui
donne

laspect

quon

lui

connait

aujourdhui. (photo n 56)

Parmi les travaux importants excuts cette poque lon peut citer : la construction
des ponts, la rfection des gouts, la cration des squares, des kiosques
musiques, le muse, le monument des morts de Sidi Mcid.
Sur la place de la Brche et dans ses environs, on construit de grands btiments
publics comme le casino, la poste, luniversit populaire, la maison de lagriculture,
le palais de justice, la banque, le thtre.
Lors de la visite de Napolon III en 1865 Constantine, la dcision fut prise
pour raser la colline du Coudiat, et pour installer la gare d'eI-Kantara. Depuis, des
faubourgs furent construits prs de la gare, puis autour de la colline du Coudiat, o
lon a construit le faubourg Saint Jean.
La construction du pont suspendu de Sidi Mcid, et du pont de Sidi-Rached
pour tablir la communication entre lest et l'ouest de la ville, ont permis la cration
de nouveaux quartiers Sidi Mabrouk, et au Faubourg Lamy.

Pendant les annes trente o les campagnes algrienne taient lorigine de

l'migration vers la France, ou vers les grands centres urbains, il fut construit
Constantine dans les zones instables, o la dclivit des terrains est importante
(pente suprieure 30%), une nouvelle forme de croissance spatiale qui marque la
cration des premiers bidonvilles de Constantine. "A partir des annes 1930, lafflux
des populations rurales vers les villes, attires par de nouvelles sources demplois a
provoqu la surdensification de la cit traditionnelle et la cration spontan des
faubourgs populaires priphriques". (BOUHENNI. D, 1997) [17]
Tout prs des arcades romaines, aux alentours de la dcharge publique
situe dans la ville, sur les berges du Rhumel, sur les terrains de lancien abattoir, au
voisinage immdiat de la vieille ville, au chalet des pins, au quartier du Bardo, et du
pont du diable, on installa les premiers taudis de Constantine.
A partir des annes

1950, le facteur dmographique constitue alors, llment

moteur de la croissance urbaine, et de lextension de la ville. Le phnomne

dmigration samplifie, et la population algrienne de Constantine qui tait
approximativement identique en 1936 celle de la population europenne, sera deux
fois suprieure en 195482. (HAFIANE. A, 1969) [18]
Ce renversement de rapport entre la population europenne, et la population
algrienne s'est traduit spatialement par une extrme saturation de la vieille ville, et
surtout par une dynamisation du secteur informel.
Paralllement cette situation de saturation, et de densification de la vieille ville, on
assiste la prolifration des bidonvilles, et au dveloppement des constructions
illicites au 4me kilomtre (route de Batna), Sidi Mabrouk, et la cit Amziane.
Aprs 1954, les autorits coloniales raliseront des cits de recasements, et des
cits volutives83. Les cits de recasements et volutives ralises durant la dernire
dcennie de la colonisation Oued El Had, El Bir, les Mriers, Halbedel, au fauboug
Lamy, prsentent toutes un trac gomtrique rgulier. Elles sont ralises dans une
perspective de rduire le surpeuplement des bidonvilles construits en durs, de
rsorber les bidonvilles sommaires, et d'arrter leur extension. Les cits de
recasement sont des maisons cours aux surfaces habitables exiges, assembles
82

"En 1936 la population algrienne comptait 56.363 et la population europenne 50.467. En 1954 elles sont
respectivement de 102.650 personnes et 40.675 personnes ". Hafiane, (1969)
83
La cit volutive dEL BIR, compte 1142 logements volutifs dune superficie de 24 34 mtres carrs, 67
boutiques, et 36 caves, 65 parkings pour voitures. Le nombre dhabitants est de 5000 personnes soit 1000 hab/ha.
La surface du terrain est de 5 hectares, la superficie btie au sol est de 9712 mtres carrs

le long des voies de circulation troites, occupes par des habitants qui ont transits
des bidonvilles situs aux abords du Rhumel, de l'ancien abattoir, de Fedj el Rih, ou
du Bardo. Les annes 1950, connaissaient aussi "le Plan de Constantine", lanc en
dcembre 1958 en cho au dclenchement de la rvolution de 1954. Ce dernier a
acclr les travaux de construction des grands ensembles, caractriss par des
immeubles caractre locatif. De grande dimension, souvent implants dans les
zones dexpansions situes la priphrie de lancienne urbanisation, ces
immeubles hauts inscrivent dans lespace urbain de Constantine, une nouvelle forme
dhabitat en Algrie qui fait rupture avec lancienne forme dhabitat construction
basse. Rendu possible par la construction des ponts et des routes, lextension
urbaine de Constantine suit le site des valles et des collines (faubourg Lamy et de
Sidi Mabrouk), et enfin le plateau du Mansourah pour les emprises militaires.
Fig. N8 : volution Historique de Constantine

A Constantine, l'effort
accompli jusqu'en 1962
dans le domaine de la
construction s'est fait
dans

trois

directions

principales qui sont: 1Belle vue, koudiat Aty

et Saint Jean l'ouest,
2- pentes d'El Kantara
au nord-est, 3- plateau
de Sidi Mabrouk l'est.
(Fig. n8)

Source : PDAU de Constantine 1998

Pendant toute la priode coloniale, l'extension de la ville s'est faite sur des sites
d'accs difficiles et escarps, et o les terrains sont parfois exposs des risques de
glissement, notamment Bellevue ouest et la cit Fadila Sadane o, les premiers
btiments construits R.D.C + 4 datent de 1961.

III-2-

CONSTANTINE

APRS

1962 :

CROISSANCE

ET

DYSFONCTIONNEMENT
Le dpart des europens en 1962, a gnr un exode rural massif. Le
dferlement des populations dans le centre et dans la priphrie de la ville a
boulevers le fonctionnement, et la croissance de Constantine. Tout cela sest traduit
par la dgradation des habitations qui composent le tissu colonial, et par la
transformation de la vieille ville en entit urbaine la plus dense, et la plus expose
la dgradation. Par la suite, la ville sest clate dans toutes les directions, et de
nombreux sites agricoles furent alors occups par des habitations prcaires, par les
bidonvilles, et par les constructions spontanes et illicites.
Depuis 1962, les urbanisations spontanes Constantine, ont pris un essor colossal
au point quil est devenu aujourdhui difficile dexclure ces entits qui se forment, et
qui se dveloppent sous forme de grands quartiers qui senracinent sur des sites
pentus et instables, situs la priphrie de la ville. Cest le cas notamment de
Benchergui (photo n57), de la cit Ben Tellis tout prs de la gare routire (photo
n58), de la cit El Manchar, etc.
Photo n57 : Les constructions de Benchergui

Photo n 58 : La Cit Ben Tellis

Source : Auteur 2007

Source : Auteur 2007

Le facteur dmographique cette poque a pes lourdement sur la croissance de la

ville de Constantine, le dficit en logements tait norme, et la demande ne cessait
de peser encore plus, et de samplifier davantage chaque anne.

III-3- L'EXTENSION DE CONSTANTINE DE 1962 A 1977: LINDUSTRIE

UN FACTEUR DE PROLIFRATION DE LHABITAT PRCAIRE
Aprs lindpendance de lAlgrie, la ville de Constantine s'est dveloppe
d'abord dans le prolongement des quartiers europens : Belle Vue, Faubourg Lamy,

Saint Jean, Sidi Mabrouk, Fadila Sadane, puis la priphrie sur des terrains
vagues et difficiles l'urbanisation.
De 1962 1977, le ministre le plus puissant tant celui de lindustrie, il laborait et
appliquait sa politique spatiale. Pendant cette priode, la majeure partie des
investissements allous par les plans de dveloppement (plans quadriennaux 1970
-1973et 1974 -1977), taient plus orients vers les secteurs productifs par lesquels
devaient se raliser les objectifs conomiques et sociaux.
Les ministres, les organismes publics, et les socits nationales bnficiaient de
vastes terrains pour leurs projets grce des dcisions administratives. Cette
politique foncire produit une urbanisation uniforme qui ne se souciait pas de la
perte des terrains de valeur naturelle et agricole autour des villes, ni de laltration
que cela produit sur lhomme, et sur lenvironnement.
Les consquences urbanistiques taient nfastes, et le dveloppement non contrl
donnait naissance de plus en plus de bidonvilles, et dhabitations prcaires.
Durant la premire dcennie de lindpendance, la construction a t quasiment
gele. Le logement, lhabitat, et encore moins lenvironnement, ne constituaient pas
les secteurs prioritaires. La priorit a t accorde au secteur productif : lindustrie.
Les installations de grands complexes industriels qui attiraient de plus en plus la
population des campagnes, occupent de vastes tendues de terres irrigues situes
aux portes de la ville, et dans sa priphrie : le cas des units de Palma 74 hectares,
Lamoricire 49 hectares, la zone industrielle du Rhummel 94 ha,

celle de

Boumerzoug 41 ha, Ain Smara 262 ha, EI.Kroub ( Oued Hamimine) 74 hectares.
(A.N.A.T, 1996) [19]
Lindustrialisation, lment moteur de la croissance urbaine, a activement acclr le
processus de la dgradation de lenvironnement, et compliquer un peu plus les
problmes dhygines environnementales, en multipliant des formes d'habitat de
types bidonvilles qui occupent plus de 42 sites en 1977. (Hafiane. A, 1989) [20]
La premire phase de la croissance de Constantine allant de 1962 1977 est
caractrise par :
- l'achvement des constructions laisses avant 1962 par l'office des H.L.M en tat
de carcasses ou au stade des implantations : le cas des habitations RDC+13 du
Ciloc (photo n59),
- linstallation de grands complexes industriels,
- le lancement de programme de construction des grands ensembles,

Photo n59 : Immeubles du CILOC de Constantine

Les habitations loyer modr

du CILOC, ont t programmes
dans le cadre du plan de Constantine.
Leur construction t ralise aprs
1962. Les cinq btiments du Ciloc qui
salignent

le

long

de

ce

large

boulevard, subissent les effets du

glissement, et de la pollution : Flux
des vhicules, problme des rejets
Source : Auteur 2007

solides sur la faade arrire.

III-4- LE DEVELOPPEMENT SPATIAL DE CONSTANTINE APRS LES

ANNES 1980
Aprs les annes 1980, le dveloppement urbain de Constantine a continu
consommer l'ensemble des terrains encore disponibles la priphrie, le long des
valles, et des voies de circulation reliant Constantine ses satellites. Le
dveloppement anarchique tale la ville dans les directions des routes les plus
importantes : la nationale n 5 qui relie Constantine Alger, la nationale n 3 qui
relie Constantine-BatnaSkikda, la nationale n10 et 20 qui relie Constantine
Tbessa, Tbessa Guelma, la route nationale n 27 qui relie Constantine - El
Milia-Jijel, et enfin la route nationale n79 qui relie Constantine - Mila - Ain Mlila.
(Fig. n9)
Par ce processus d'urbanisation, les terrains privs ont fait l'objet dune friche
alimentant le march foncier parallle qui a contribu dvelopper un type dhabitat
individuel croissance spontane. Cela a donc acclr l'urbanisation d'un habitat
illicite aux alentours des units de productions, sur certains sites difficiles daccs
(Sissaoui, Benchergui, etc.), proximit des zones d'habitations collectives, ou la
priphrie des lotissements publics. Ces nouvelles formes durbanisation sont mal
intgres la structure de la ville. Non raccordes au rseau dassainissement
urbain, ces entits marginales spcifiques aux couches populaires, intensifient la
pollution, et dgradent lenvironnement.

Le problme environnemental est alors pos, et la dgradation du milieu

urbain commence prendre des dimensions inquitantes. La ville se transforme par
la construction de nouvelles entits qui ne contribuent pas lurbanit de
Constantine. Lintensification de la pollution visuelle samplifie par le hrissement des
antennes paraboliques sur le toit, et les faades de ces constructions hideuses et/ou
inacheves. La multiplication des rejets liquides polluent lenvironnement et
contaminent les eaux souterraines. Les abords des oueds se transforment en
dcharges qui reoivent les rejets domestiques. Pendant la premire moiti des
annes 1980, Constantine connatra la construction massive des grands ensembles
sur les terres agricoles, et lintensification de la construction individuelle qui
sexplique entre autre par lincapacit de ltat faire face une demande croissante
en logement, mais surtout l'volutivit, et l'intgration d'activit qui permet en tout
cas ce type dhabitat de s'amliorer, et de s'agrandir au fil du temps.
Des centaines dhectares sont grignots lagriculture et furent alors
urbaniss

pour apporter encore plus de pollution la ville. Les priphries se

transforment, et se remplissent de constructions qui remplacent le couvert vgtal

qui assurait loxygnation de la ville. Les campagnes se vident de leur population.
Les paysages changent, et se transforment.
Fig.n9 : Extension de Constantine le long des axes routiers

La dgradation des
milieux

naturels

sest intensifie sur

tous

les sites de

collines,

installes

sont
des

habitations prcaires
et

illicites.

entits

Ces
sont

dpourvues de tout
lment de confort,
et

de

quipement
Source : PDAU de Constantine 1998

base.

tout
de

Depuis la cration des premires Z.H.U.N84 qui connaissaient toutes sortes de

difficults, de retards dans la ralisation des quipements85 socioculturels,
commerciaux et de loisirs, la priorit est donne la production de logements en
srie, plutt qu lamlioration du cadre de vie, et lintroduction de la nature dans
la ville. Dans ces grands ensembles caractriss par lunicit daspect, de forme,
de fonction, et de rptitivit des btiments, cest la ville de Constantine qui subit
encore une fois de plus, les problmes de ce dveloppement rapide, et incontrl qui
a fait clater la ville dans toutes les directions. Le souci de prservation de
lenvironnement est relgu au second plan.
Ainsi, aprs un retard considrable dans la production de l'habitat urbain,
l'tat s'est charg, partir de la deuxime moiti des annes 1970, de la quasitotalit des programmes de logements, sous forme de grands ensembles, de
lotissements, ou d'auto construction; ce qui a conduit une urbanisation
consommant des sols urbains d'une manire irrationnelle, et un gaspillage des
meilleures terres agricoles.
La politique des grands ensembles, et de l'habitat illicite comme processus de
dveloppement, n'a en effet qu'aggrav la dgradation de l'environnement, et
acclr le processus de mutation, et de dsquilibre de la ville de Constantine o
rgne un grand dsordre.
Ainsi la fonction essentiellement agricole, il s'est substitu durant deux premires
dcennies de l'indpendance, la fonction d'industrie, et la fonction de rsidence o,
les nouvelles priphries sous formes de Z.H.U.N, et d'habitations individuelles, ont
compltement dvast les meilleures terres agricoles occupes autrefois, de
marachres, vignobles et crales.
Les deux premires dcennies de l'indpendance ont t marques par l'ampleur
des problmes lis la pollution qui commenaient prendre des dimensions
inquitantes. L'industrie et l'agriculture taient pendant toute cette priode, les deux
84

A partir des annes 1974, le secteur du logement est relanc, et les premires cits dhabitations sont ralises
dans le systme de la prfabrication lourde. Cest le dbut de la standardisation du btiment Constantine, donc
de la production en srie des logements collectifs qui seront implants dans les lieux dit aujourdhui : le 5 juillet,
Daksi, Ziadia, et dans beaucoup de sites de collines situes la priphrie de la ville. A la mme date, on assiste
aussi une nouvelle forme dhabitat "illgal", o loccupant est prioritaire du logement. Cest un nouveau
phnomne de banlieusardisation et de ruralisation qui se met en place.
85

L'absence d'quipements pendant de longues annes a contribu fortement la surcharge du centre ville de
Constantine, et son congestionnement, puis labsence d'animation et de vie associative dans les Z.H.U N.

secteurs qui ont le plus consomm l'eau potable, et rejet le plus de rejets liquides
chargs de nombreux polluants, et agents pathognes, que la nature ne peut
facilement liminer.
A partir de la seconde moiti des annes 1980, le phnomne de la transgression de
la nature, et des dispositions d'urbanisme, se sont aggravs. Les prlvements par
lurbanisation des terres agricoles se chiffrent par des milliers d'hectares.
Le besoin d'une production massive de l'espace urbain, selon des normes et
des rgles radicalement nouvelles, imposera l'application d'instruments d'urbanisme,
qui obissent au modle de ville fonctionnaliste dfini par la charte d'Athnes. Ce
modle de ville a pour principes gnraux: le fonctionnalisme, le zonage, le grand
ensemble, et l'installation des quipements d'aprs une grille tablie en fonction
d'une hirarchie allant de l'unit de voisinage (800 1200 logements) au grand
ensemble (10.000 logements), en passant par le quartier (2500 4000 logements).
Globalement ces instruments "P.U.D, P.M.U" ont eu pour effet d'introduire de grands
bouleversements morphologiques sur les tissus anciens, produisant les grands
ensembles qui trouvent d'normes difficults s'intgrer aujourd'hui la structure de
la ville ancienne.
La seconde

phase de dveloppement est donc caractrise par la relance du

secteur du logement avec la cration des grands ensembles sous forme de Z.H.U.N,
et par l'essor d'un habitat illicite en dur.
III-4-1- Le groupement de Constantine
En 1982, le Centre National des tudes de lUrbanisme et de la
Construction (CNERU), rtudia lancien PUD en le ractualisant pour des raisons
de contraintes du site, et on proposa le groupement de Constantine, qui signifie
lannexion des communes dAin Smara, El Kroub, Didouche Mourad et Zighoud
Youcef la ville de Constantine. En contre partie, ces villages dorigine coloniale,
vont bnficier sur leur territoire de zones industrielles, et de zones dhabitations
urbaines nouvelles ou ZHUN. L'volution de la population urbaine entre 1977 et
1987, a t vertigineuse dans tous les chefs lieux de communes (Tableau n3) avec
un accroissement en valeur relative de 244,48 pour le Kroub, 146,98 pour Hamma
Bouziane, de 179,62 pour Didouche Mourad, et 280,73 pour Ain Smara, et il nest
que de 127,42 pour Constantine. Les projections dmographiques prvoient une

volution. Pour satisfaire les besoins de ses habitants en habitat, plusieurs

programmes ont t mis en chantier afin de diminuer le taux doccupation par
logement qui est suprieur 6.
Tableau n3 : volution de la population entre 1977 / 1987

CONSTAN

A.C.L

POP
RECENSE
EN
1977
343656

TINE

COMMUNE

353415

447806

94391

126,70

2,39

- 0,69

EL

A.C.L.

14962

36579

21617

244,48

9,35

+ 6,27

KHROUB

COMMUNE

27455

50786

23331

184,98

6,34

+ 3,26

HAMMA

A.C.L.

19252

28297

9045

146,98

3,92

+ 0,84

BOUZIANE

COMMUNE

23703

36656

14205

163,27

5,89

+ 2,89

DIDOUCHE

A.C.L.

4921

8839

3918

179,62

6,03

+ 2,95

MOURAD

COMMUNE

10413

16547

6134

158,90

4,74

+ 1,66

AIN

A.S.

2815

10558

7743

375,06

14,13

+ 11,05

SMARA

COMMUNE

4864

13655

8791

280,73

10,87

+ 7,75

419850

565450

145600

134,68

3,02

- 0,06

LOCALI TE

GROUPEMENT

POP.
RECENSEE
EN
1987
437917

ACCROISSS
EN
VALEUR
ABSOLUE
94261

ACCROISS.
EN VALEUR
RELATIVE

T.A.G
PAR
AN

SOLDE
MIGRATOIRE

127,42

2,42

- 0,66

RGPH

1 987

Tableau n 4 : Ratio population /logement en 1987

LOCALITE
CONSTANTINE

EL KHROUB

HAMMA B.

DIDOUCHE M.

AIN SMARA

TOTAL

POPULATION

LOGEMENT

MENAGE

T.O.L.

T.M.M.

A.C.L

437 917

66 476

66 281

6,5

6,6

COMMUNE

447 806

68 125

67 811

6,5

6,6

A.C.L.

36 579

6 489

5 660

5,6

6,4

COMMUNE

50 786

8 343

7 707

6,1

6,6

A.C.L.

28 297

3 678

3 987

7,7

7,1

COMMUNE

16 547

2 309

2 342

7,1

7,0

A.C.L.

8 839

1 340

1 259

6,6

7,0

COMMUNE

16 547

2 309

2 342

7,1

7,0

A.C.L.

10 558

2 117

1 686

4,9

6,2

COMMUNE

13 655

2 705

2 210

5,0

6,1

565 450

86 244

85 288

6,5

6,6

GROUPEMENT

Le P.A.W (plan damnagement de la wilaya) de Constantine a mis laccent

dans son tude sur le rle que doit jouer lagglomration de Constantine dans la
rgion Est du pays, et dans sa propre wilaya. Le PDAU86 prconise de garder, et de
dvelopper la position de mtropole lchelle nationale. Constantine doit alors
occuper le sommet de la hirarchie dans le cadre de larmature urbaine rgionale, et
par consquent elle doit tre le ple dexcellence. Les investissements projets dans
la ville seront qualitatifs de tertiaire suprieure, et en matire durbanisme, le
primtre doit tre fig dans ses limites actuelles afin dattnuer lhypertrophie de la
ville. Le PDAU de Constantine en concordance avec les orientations du PAW
propose des interventions sur le tissu urbain existant, et lamnagement sur site
vierge. Le groupement de Constantine est form de cinq communes, qui par le
voisinage et la proximit, forment un ensemble gographique cohrent. (Fig.10)
La position de Constantine au centre ; place ces communes dans son champ
dattirance. Ain Smara, el Khroub, Didouche

Mourad, et Hamma Bouziane,

subissent le poids de Constantine, et deviennent par voie de consquence ses

satellites. Le groupement de Constantine dispose dune multitude de structures
lourdes et lgres qui desservent une population denviron un million dhabitants.
Ain Smara : Lattractivit de cette agglomration est la rsultante de sa
position gographique, et de sa proximit du chef lieu de Wilaya.

Situe une

vingtaine de kilomtres de la ville de Constantine, Ain Smara a servi dassiette

plusieurs projets de grande envergure telle les ZHUN, une zone industrielle
importance nationale de 262 ha. Dans un intervalle dune dcennie (priode allant de
77/87), le volume de sa population presque quadrupl (solde migratoire proche de
11,05 %).
EL KHROUB: Cette agglomration qui stend sur 24.465 hectares polarise
cinq centres dont un principal, ainsi quune zone parse. En matire dmographique,
elle est classe en seconde position aprs Constantine.
DIDOUCHE MOURAD: Distante denviron une vingtaine de kilomtres de
Constantine, le village de Didouche Mourad reprsente un ple urbain stratgique en
raison de limportance qui lui a t accorde durant les deux dernires dcennies.
Didouche Mourad a connu limplantation dimportants projets ayant concouru son
dveloppement.
86

Le P.D.A.U du groupement de Constantine approuv par le dcret excutif N98/83 du 25/02/1998.

HAMMA BOUZIANE: Renfermant

une population de plus de 47.800

habitants, ce chef lieu de Dara connat le mme phnomne dattractivit, il dgage

un solde migratoire positif et cela aux dpens de zones rurales restes livres
elles-mmes.

FIG. n 10 : Le groupement de Constantine

III-4-2- Le groupement de Constantine: une croissance en rupture sur des

sites difficiles
Aprs avoir consomm des centaines d'hectares de terres agricoles, et
aprs avoir urbanis les sites des collines situs tout autour de la ville, et enfonc
dans les espaces boiss des routes, et implant des constructions, cest toute la ville
de Constantine qui est sature. L'ide du groupement de Constantine est venue
alors, comme rponse au problme de l'extension de la ville qui se fait dans toutes
les directions, et comme solution au report de la croissance de Constantine sur les

anciens villages87 dorigine coloniale du khroub, de Ain S'mara, Hamma Bouziane, et

Didouche Mourad.
Tous ces villages dorigine coloniale qui ont permis la ville de Constantine de
disposer de milliers d'hectares sur lesquels ont t programms des projets que la
ville de Constantine ne pouvait contenir88, ont connu en un temps relativement trs
court, leur passage de village colonial sans substrat conomique viable, de
vritables petites villes, rayonnant dans leur espace immdiat.
Sur le plan urbanistique, la ville de Constantine, et ses satellites, ont connu un
urbanisme de zonage.

La grille des quipements des annes 1960,

a t le

principal outil de planification, qui a rpt l'identique dans tous ces villages
coloniaux, les mmes units d'habitation sous forme de Z.H.U.N, les mmes zones
dactivits, et les mmes quipements (cits et centres universitaires, zones
industrielles, quipements sportifs, culturels, ducatifs, administrations, etc.).
Ainsi, contrairement aux objectifs fixs, la ville de Constantine continuer
consommer davantage de terres agricoles89, dvelopper des zones d'habitat sans
quipements d'accompagnement, et polluer l'environnement par la prolifration de
quartiers insalubres, et de lotissements dont les constructions sont restes toujours
inachevs.
L'urbanisation rapide des villes de Constantine, Khroub, Ain S'mara, Hamma
Bouziane et Didouche Mourad, n'a pas t suivie par une structure de planification et
de gestion de l'ensemble des aires urbaines qui constituent ce groupement ; des
problmes de liaisons, et de services en communs (transports, dchets mnagers,
assainissement, etc.), sont poss avec acuit dans toutes ces villes. Pour ne pas
courir le risque d'endommager encore davantage, l'environnement pour les
gnrations futures, "les urbanistes doivent s'obliger aujourd'hui penser l'organisme
urbain l'chelle du Grand Constantine". (COTE. M, 2006) [21]

87

El Khroub, Ain S'mara, Hamma Bouziane et Didouche Mourad, sont les quatre villes satellites de
Constantine qui ont accueilli le surplus de population de la ville, et la population des zones sinistres des
bidonvilles, et de la vieille ville, que nous avons relog dans les zones d'habitations urbaines nouvelles ou
Z.H.U.N, dont les premires ralisations Constantine datent des annes 1974.
88
La politique algrienne des annes 1974 et 1984 a favoris la promotion administrative de nombreuses petites
villes qui ont reu d'importants investissements financiers destins au dveloppement du secteur de l'habitat et
la cration d'units conomiques.
89

La ville de Constantine elle seule, a consomm 2595 hectares en 1974, 2730 hectares en 1984, et 4700
hectares en 1994. (LEKEHAL. A, 20003)

La nouvelle politique urbaine de l'Algrie, qui accorde une place privilgie

en faveur des petites agglomrations en vue de rquilibrer la hirarchie urbaine, et
attnuer du coup les phnomnes de macrocphalie, n'a pas tout fait russi pour
le cas de Constantine. (LEKEHAL. A, 20003) [22]
La taille de cette ville mtropole a augment par son poids dmographique toujours
extensible, son extension sest beaucoup intensifi, et la nature et lenvironnement
se sont largement dgrads. Le dveloppement rapide quavait connu Constantine,
est difficile contrler. Il a fait subir la ville, les effets de son dveloppement en
taches dhuile.

III-5- LA VILLE NOUVELLE DE AIN EL BEY

Difficile de dvelopper encore la ville de Constantine sur son site satur, un
terrain vide de 3000 3500 hectares pour une urbanisation entre le lieu dit les quatre
chemins, et la bordure Sellem est retenue pour la cration d'une ville nouvelle sur le
plateau dAin el Bey. L'assiette retenue pour apporter une rponse au problme de
saturation de Constantine, compte 1500 hectares pour une population allant de
200.000 300.000 habitants. La ville nouvelle Ali Mendjeli de Ain el Bey en
construction compte aujourd'hui une population d'environ 100.000 habitants.
La cration ex-nihilo dune ville nouvelle sur le plateau dAin El Bey, a t retenue
comme la seule alternative qui permettrait de soulager la ville de Constantine, et
ses satellites, dune congestion imminente, et stopperait la croissance anarchique.
Constantine qui tait la recherche de plus en plus de terrains constructibles pour
arrter leffet dtalement de la ville qui posait de gros problmes durbanisme
(assainissement, transport, dcharges, dgradation des constructions, tassement de
population, etc.), s'est lance alors dans la construction d'une Ville Nouvelle sur le
plateau de Ain El Bey.
Cette option a t prise dans le cadre de ltude du Plan Directeur
dUrbanisme du Grand Constantine. Loption ville nouvelle a t conue dans un but
tout fait prcis : celui de rquilibrer la croissance urbaine au sein de ce
groupement en limitant la taille des agglomrations du groupement de Constantine
de sorte viter la fusion entre la mtropole, et ses satellites.
De part sa taille (200.000 300000 habitants), la ville nouvelle en construction vise
non seulement assurer le report de croissance de Constantine, mais aussi et
surtout, pargner les terres haut rendement agricole dtre urbanises.

La ville nouvelle de Ain El Bey correspondait donc une vision volontariste de

rsorber le dficit en logement, damliorer les conditions de vie des citoyens,
dliminer de faon progressive toutes les habitations prcaires installes sur des
sites haut risque, et au dsir de rpondre selon une nouvelle option, aux
bouleversements que subit Constantine, et ses satellites.

III-5-1- Cadre physique de la ville nouvelle

La ville nouvelle de Ain El Bey est organise en auroles
concentriques, depuis le centre vou principalement aux services jusquaux
priphries occupes entirement par lhabitat. La ville se divise en cinq quartiers,
ceux-ci en 20 units de voisinage de taille relativement grande de 15000 habitants
en moyenne.
Le site retenu est conforme aux prescriptions du PUD dont les tudes ont t
acheves fin 1982, et approuves par arrt interministriel n 16 du 18 Janvier
198890. Ce site, sans grande valeur agricole, appartient au deux communes, El
Khroub, et Ain Smara. Trois communes grent

cet ensemble qui couvre une

superficie assez vaste de 1500 Hectares, appel ville nouvelle Ali Mendjeli.
Port une altitude moyenne de 800 m, et disposant dune topographie
varie, faible pente, et sans contraintes majeures, le cadre physique de la ville
nouvelle se prte facilement lurbanisation. Reli par des routes prexistantes qui
assuraient des liaisons avec Constantine au nord, el Khroub lest, et Ain Smara
louest, le site de la ville nouvelle apporte une rponse audacieuse au problme de
congestionnement de la ville de Constantine qui touffe sous leffet de ltalement, et
de la saturation du rseau routier qui ne peut contenir le flux des vhicules qui
traversent la ville.
Disposant dun sol de trs bonne constructibilit; ce site situ proximit du grand
aroport international, jouit dune position remarquable, la croise des chemins
entre Constantine, El Khroub, et Ain Smara.
La ville nouvelle, par le choix de son site, et de sa taille impressionnante, est lunique
alternative pour faire face au dferlement urbain, et dviter lparpillement des
constructions sur des sites multiples. Le projet de Ville Nouvelle dans les travaux ont
90

Il est noter que le conseil des ministres dans sa sance du 22 Mai 1983 avait dcid la continuation des
tudes durbanisme et damnagement sur le site de la ville nouvelle dAin El Bey.

dmarr en 1993, sinscrit dans le cadre des prescriptions du plan d'urbanisme

directeur du groupement de Constantine, qui prvoit par ailleurs la rcupration des
sites de valles occupes par des habitations prcaires.
Photo n60 : La ville nouvelle

Photo n61 : Les immeubles hauts de la

ville nouvelle en Construction.

Source : Google Earth

Source : Auteur 2006

III-6- DEGRADATION DES CONSTRUCTIONS DANS LA VILLE DE

CONSTANTINE : NUISANCES ET POLLUTION
Dans la ville de Constantine, beaucoup de dsordres, et de dfectuosits
dans les constructions sont apparus suite aux effets du temps, du climat, et du
laisser aller. A lchelle de la ville, les dlabrements, et les destructions des
habitations samplifient, et ne cessent de prendre des dimensions inquitantes,
particulirement dans les zones les plus sensibles aux glissements.
Acclr par le phnomne de lurbanisation anarchique, la dgradation des
constructions dans la ville de Constantine agit de faon nfaste sur lenvironnement,
transforme de nombreuses constructions en ruines et taudis, ou les fait disparatre
jamais du paysage urbain. La dgradation des constructions Constantine expose
les habitants de ces maisons, et immeubles aux murs fissurs, et aux fondations
entasses, des risques qui menacent leur vie. Depuis au moins deux dcennies, le
phnomne de la dgradation sest beaucoup aggrav pour causes dabsence
dentretien, de laisser aller, de carence en assainissement, mais aussi pour dautres
facteurs, qui ont acclr le dlabrement, et leffondrement de nombreuses maisons,
routes et ouvrages de gnie civil.

III-6-1- Un patrimoine qui se dgrade sous leffet du climat et du laisser

aller
Dans la ville de Constantine beaucoup de quartiers ont connu la dgradation
des constructions qui sest amplifie, puis intensifie depuis le milieu des annes
1970, pour causes :
- du problme des coulements des eaux (carences dans les rseaux
dassainissement, fuite dans les rseaux deaux potable, infiltration des eaux de
ruissellement dans les zones et poches non urbanises et non amnages),
- dagression de lenvironnement (terrassements et dboisement des parties
inclines des collines ou de relief accident provoquant tassement des constructions
et fissurations des murs),
- de non respect des instruments durbanisme.

Parmi les entits urbaines les plus concernes par ce phnomne de la dgradation
des constructions o, les glissements de terrain comptent parmi les causes
principales, lon peut citer le cas de: Benchergui, Cit Poudrire, Chalet des pins, Boudraa
Salah, Terrain Kaidi Abdallah, Challet Sotraco, Avenue Kitouni Abdelmalek, Belouazdad, Rue des
Maquisards, Bestandji, Bellevue.

Dans ces entits urbaines exposes des risques, plusieurs familles ont t
contraintes aprs recensement par la wilaya, dtre reloges dans de nouveaux
appartements, qui leur ont t attribus dans le cadre de lopration de la rsorption
des maisons insalubres.
Photo n 62: Dgradation
constructions Saint Jean

et

glissement

des

Dans le quartier Saint Jean, beaucoup

de maisons ont t rases, pour liminer
les risques dun effondrement imminent.
Les fissures dans les murs taient
bantes, et les fondations fragilises par
les eaux uses qui sinfiltrent jusquau
plus bas niveau des constructions. Cest
de cette manire que partout ailleurs, se
sont fragilises les fondations qui ne

Source : Auteur 2007

peuvent plus assurer la stabilit des

habitations. (photo n 62)

Linstabilit des terrains, et les coulements des eaux endommagent les routes, et
les constructions. Les visites sur sites nous ont permis de recenser plusieurs routes
effondres, et plusieurs murs de soutnement endommags. (Photo N 63, 64, 65, et
66)
Photo n 63 : Mur de soutnement dracin sous
leffet de la pousse des terres

Photo n64 : Effondrement et dplacement dune

chausse endommage par le ruissellement des
eaux

Source : Auteur 2006

Source : Auteur 2006

Photo n 65 : Mur de soutnement effondr en

priode hivernale

Photo n66 : Dgradation et inclinaison dun mur

Source : Auteur 2006

de soutnement

Source : Auteur 2006

Lamnagement de nombreux sites pentus, sous forme dentits urbaines

parpilles, sur tout le primtre urbain de la ville de Constantine, a par ailleurs
contribu aggraver la dgradation des constructions accroches sur ces terrains
non constructibles exposs au phnomne drosion, dinondation, et de glissement.
Les constructions illicites de la cit El Manchar, prsentent les mmes
caractristiques que les constructions exposes aux risques deffondrement, et de

tassement, que nous avons pu observer sur les sites de Benchergui, Zaouch,
Belouzdad, Kitouni, ou celles des chalets de Sotraco.
Photo n67 : Instabilit et prcarit des constructions
de la cit el Manchar.

Les

eaux

uses

et

de

ruissellent

endommagent les constructions : les

murs sont lzards, les planchers et les
faades des maisons sont inclines. Les
routes sont fissures, et les poteaux
lectriques sont dsolidariss. Deux
tiers des constructions Constantine
sont implantes sur des sites instables.
Prcaires

et

dgrades,

les

constructions de la cit el Manchar sont

Source : Auteur : 2007

appeles tre rases.

III-6-2- Les glissements dans lagglomration de Constantine : un

impact sur l'environnement
La ville de Constantine connat depuis plus de deux dcennies de
nombreux glissements de terrain qui se situent lintrieur du primtre urbain,
menaant leffondrement d'un grand nombre de constructions, de routes et de ponts.
Les symptmes du phnomne de glissement sont souvent les nombreuses fissures,
et les tassements des fondations, que nous avons pu observer dans les zones o
les mouvements de terre sont les plus actifs.
Depuis 1972, les sites de Belouizdad- Kitouni- Kadi, ont t affects par ce
phnomne de glissement, et entre 1974 et 1977 la mosque Emir Abdelkader
situe Bellevue est soumise au mme phnomne. En 1979, des dsordres sont
observs au niveau du pont de Sidi Rached touch par des glissements.
Depuis le dbut des annes 1987, au moins cinq immeubles du CILOC ont connu
des mouvements de terrain sur de grandes profondeurs, le cas du btiment B est
nettement important. Depuis cette date, plusieurs organismes91 sont intervenus pour

91

On peut citer comme exemple les cas de: Universit de Lige en Belgique, SAETI, LTPEst.

assurer la stabilit de nombreux difices, dont la grande mosque de lEmir

Abdelkader : un monument dans la ville.
A El-Mnia et Boudraa Salah de nombreuses fissures sont apparues sur les murs
de dizaines de maisons. Des canalisations sont endommages, et de grandes pertes
deau sont observes dans ces cits.
A Belouizdad et Kitouni un mouvement de terre a provoqu vers la fin de dcembre
1993, la destruction dune soixantaine de maisons dans la rue des maquisards, et la
dtrioration partielle de lavenue Kitouni assurant la liaison du centre de
Constantine avec la route nationale n27 reliant Annaba Alger.
A Benchergui, des maisons nouvellement construites au sommet des collines ont t
compltement rases suites aux glissements de terrain que connat

cette zone

expose.
A Boussouf, les coulements des eaux uses, et des eaux de ruissellement non
canalises provoquent des mouvements de terre, et une fragilisation du sol.
A Bardo les dgradations les plus spectaculaires ont affect lassiette de labattoir et
les parties qui lui sont avoisinantes. La circulation anarchique des eaux compte
parmi les principales causes de ces dgradations. A la cit Zaouch un effondrement
sest produit dans la zone I et la zone II.
Les causes de certains glissements font appel des domaines structuraux
purement gologiques, et par ailleurs une volution historique particulire de
lurbanisation, et de ses consquences. La faible disponibilit des terres
urbanisables, la transformation des terrains fortement accidents en zones
constructibles, et larasement des sommets des collines a perturb lquilibre naturel
dans de nombreuses zones urbanises.
Pour certains auteurs, les mouvements de terrains dans les zones urbaines de
Constantine et de ses environs, dpendent du contexte topographique et
lithologique. De nombreux glissements sont dus la nature de la plate forme
constitue essentiellement de roches et dargile, supportant une trs grande charge.
Cette composition est facilement pntre par les eaux de ruissellement, et par les
nombreuses fuites des canalisations deau potable et dassainissement, qui
provoquent en contact avec largile une totale dissolution des composantes.
Le rle de leau est fondamental dans le dclenchement de ces
mouvements, cest lune des principales causes avance pour expliquer ce

phnomne qui engendre des dsordres de terrains parfois profonds, et en aval des
sous bassins de la ville.
Le poids dmographique, et le facteur eau participent activement la fragilisation du
sol, et son instabilit. Ils sont lorigine des problmes actuels de lagglomration
de Constantine. Ainsi, il apparat que les glissements de terrains constituent un frein
au dveloppement spatial de Constantine, et une atteinte au paysage, et
lenvironnement en raison de limportance, et de lampleur des dgts quils peuvent
engendrer. La prise en charge des glissements au coup par coup, explique labsence
dune politique pour un traitement plus global du phnomne long terme.
Parmi les entits urbaines les plus concernes par ce phnomne de la dgradation
des constructions o, les glissements de terrain comptent parmi les causes
principales ; lon peut citer le cas de:
Benchergui, Boudraa Salah, Avenue Kitouni Abdelmalek, Belouazdad, Bellevue, o
plusieurs familles ont t contraintes

aprs recensement par la wilaya, dtre

reloges dans de nouveaux appartements, qui leur ont t attribus.

Dans la ville de Constantine plus de 120 hectares (15000 logements soit environ
1OO.OOO habitants) sont exposs aux risques de glissement. (PDAU de
Constantine, 1998) [23]
La situation est proccupante, et mrite une attention toute particulire en
raison de limportance du phnomne, de son impact sur le cadre bti, sur la
population, et sur lenvironnement. Notre travail de terrain que nous poursuivrons
depuis 1999, montre quil ne peut y avoir de solution, lorsque les constructions sont
suffisamment fragilises (photo n 68), ou lorsquelles sont implantes sur des
terrains impropres lurbanisation. (Photo n69, 70, 71, 72, 73, et 74)
Photo n68 : Maison dangle rase, dans le quartier
de Saint Jean

Sur

la

photo

n67,

nous

pouvons

dcouvrir limage dun tissu colonial mal

entretenu. La maison rase langle de
lilot dgage une emprise au sol qui t
transforme en un terrain de jeu pour
enfants. Lorsque lemprise au sol est
assez importante, ces terrains sont
transforms en aire de parking.
Source : Auteur 2006

Photo n 69 : Construction enfonce dans un

bourbier

Photo n 70 : Construction dont les fondations se

sont dsolidarises

Source : Auteur 2005

Source : Auteur 2005

Photo n 71 : Construction implante dans un site

non urbaniser compltement enterre

Photo n 72 : Maison et poteau inclins sur une

bordure de route

Source : Auteur 2005

Source : Auteur 2005

Photo n 73 : Construction endommage

Source : Auteur 2005

Photo n 74 : Talus consolid par des plaques de

bton compltement endommag

Source : Auteur 2005

Lultime solution qui reste faire lorsqu une construction menace la vie des
citoyens, cest de reloger les habitants de ces maisons qui sentassent ou qui
glissent, et de raser les murs et les planchers. La ddensification des tissus anciens,
vtuste et dgrad, exige les mmes oprations. Au faubourg Saint Jean, beaucoup

de maisons et d'immeubles aligns sur les voies en pentes raides, ont compltement
t rass ou dmolies en partie, pour cause de glissement. Cest toute une partie de
lhritage colonial qui est menace aujourdhui, par le phnomne de glissement, qui
expose de nombreux quartiers de la ville au risque, de la dmolition des
constructions, et du relogement des populations.

III-6-3- Pollution esthtique et environnementale : une ampleur de

quartiers informels tout autour de la ville
Lurbanisation anarchique est un facteur de pollution esthtique et
environnementale. Le phnomne de l'exode rural a impos sous forme de tches
dhuile, des regroupements de maisons non structurs de taille relativement
moyenne, qui se multiplient dans la ville, et autour de celle-ci.
Photo n 75 : Pollution visuel et environnemental Benchergui

La dgradation de

l'environnement

urbain

Constantine

pris

des

dimensions trs inquitantes.

La silhouette, la morphologie,
et

la

texture

de

ces

groupements de "maisons"
prcaires,
des

rappellent

campagnes

ceux
les

maisons sont accroches au

sommet, ou au pimont des
Source : Auteur 2005

collines,

et

montagnes.

(photo n75)
Ces entits urbaines dlabres, et prcaires formant de gros quartiers
informels qui s'imposent dans le paysage de cette grande ville, polluent et dgradent
lenvironnement. Aujourd'hui il est difficile de savoir, si des dispositions sont prises
pour que ces "units rurales" de la taille d'un village, soient rases, avant quelles ne
se transforment en ghetto, dont la taille serait gale celle d'une petite ville, ou d'une
ville moyenne, difficile grer ou raser. La vtust des maisons, et le manque
d'entretien, aggravent la pollution esthtique dans tous ces quartiers insalubres qui
se dgradent sous l'effet de l'absence d'entretien, et de l'hygine environnementale.

C'est toutes ces entits infectes qui mritent dtre vider de leur population, et de
disparatre du paysage urbain.
Sur ces sites difficiles, o nous avons install dans lurgence et la prcipitation de
nouvelles entits, qui prsentent "le caractre rural" de ces maisons de campagne
que nous construisons trs mal en site urbain, la pollution visuelle sest intensifie.
En milieu rural, les constructions des maisons sont mieux intgres leur site, et
sont admirablement envies par les visiteurs. Les photos n76, et 77 montrent
larchitecture de ces maisons rurales construites en pierre Arris, wilaya de Batna,
qui sont solides, harmonieuses, et bien adapt au site de montagne. En ville, cette
architecture de montagne est inesthtique, et marginale
Photo n 76 : Maison rurale Arris bien enracine
dans son site

Photo N 77 : Le site de montagne dArris.

Source : Auteur 2008

Source : Auteur 2008

La reconversion en pole de verdure, de tous les terrains instables, occups

par des constructions insalubres, qui exposent les populations aux risques de crue,
et de glissement, mrite dtre entreprise pour rduire les effets de la pollution
visuelle, esthtique , et environnementale. Le reboisement de tous les terrains mal
occups, par certains plants (platanes, peupliers, eucalyptus, frnes, etc.), dont "les
racines des arbres, fixent les terres aussi bien que la maonnerie, et dont
lenracinement et la croissance des plantes renforcent considrablement leffet
mcanique de consolidation (GEOGES NEURAY, 1982) [23], est la solution la
mieux approprie pour liminer jamais ces quartiers insalubres, envahis par des
dcharges sauvages qui brlent lair libre.
La rintroduction de la nature dans la ville de Constantine, comme lment de
purification de lair, dembellissement, et de continuit urbaine, doit tre retenue
comme une exigence cologique, afin de ne pas condamner les gnrations futures,
de vivre dans un environnement malsain.

Conclusion
Les programmes de dveloppement engags dans la ville de Constantine,
ont t un facteur d'attirance des ruraux qui sentassent dans des habitations
prcaires. Cette tendance n'a pu tre inflchie malgr la politique de cration des
villages agricoles censs attnuer le flux migratoire par la fixation de la population
dans les villages.
A la priphrie des villes, on construit des ZHUN, et toutes sortes d'quipements
ncessitant beaucoup d'espaces, que nous ne pouvons localiser facilement dans les
vieux centres. A environ une dizaine de kilomtres des centres villes, on installe les
grands complexes industriels qui polluent la nature et lenvironnement. Toutes les
implantations industrielles sont situes entre Constantine, et ses satellites.
Ce processus d'urbanisation a cre un dcalage important entre la masse de
population qui sentasse dans la ville, et le nombre de logements que lon a construit.
Ce dficit norme en logements que nous ne pouvons pas combler, a pris de cours
les responsables et les techniciens, qui assistent un dveloppement anarchique de
la ville de Constantine. Le rsultat a t la fois dsordre, et anarchie, extension et
dysfonctionnement, tassement et dgradation, que ni les instruments durbanisme,
ni les mesures d'amnagement n'ont pu contenir. C'est pour cela que la politique
des grands ensembles s'est gnralise dans toute l'Algrie, et que l'urbanisation de
zonage a t applique lchelle de toutes les villes algriennes dans le cadre de
ltablissement des plans dextension des villes92 court, moyen, et long terme.
La ville de Constantine est confronte aux problmes de la dgradation des
constructions exposes aux effets de glissement, au dysfonctionnement des
quartiers en rupture, lampleur alarmante d'units d'habitations informelles
parpills dans toute la ville, lextension par rajouts successifs de plusieurs units
d'habitation tablies sous forme de Z.H.U.N (zones d'habitation urbaines nouvelles),
parpilles tout autour de la ville, l'altration de l'environnement, et la
dgradation de la nature.

92

Le premier plan d'urbanisme directeur (P.U.D), ralis en 1973 par la CADAT (Caisse d'Amnagement et de
Dveloppement du Territoire), pour une priode de 25 ans, tait dpass bien avant les annes 1980, et
l'urbanisation sest faite en dehors des limites proposes par ce plan.

CONCLUSION DE LA DEUXIME PARTIE

Lurbanisation acclre de la ville de Constantine a gnr une prolifration
dhabitations illicites, hideuses, htroclites, marginales, et mal intgres la
structure de la ville, puis une expansion dimmeubles collectifs raliss sous forme
de grands ensembles qui ont intensifi la pollution et les nuisances, et amplifi la
dgradation de l'environnement. La dgradation des milieux naturels a pris des
dimensions inquitantes.
Lurbanisation de centaines dhectares grignots lagriculture, apporte plus de
pollution. Le secteur de lindustrie est fix du doigt comme tant le secteur qui a le
plus acclr lexode rural et aggrav le dficit en logements. Lquilibre entre
lhomme et son environnement est boulevers.
La politique des grands ensembles, comme processus de dveloppement n'a
en effet qu'intensifi la dgradation de l'environnement, et acclr le processus de
mutation des villages dorigine coloniale du Khroub, de Ain Smara, de Didouche
Mourad, et du Hamma Bouziane. Constantine clate dans son site, et narrive plus
arrter sa croissance qui dborde au-del des limites durbanisation.
Le report de la croissance de la mtropole sur ses satellites na fait que transfrer les
problmes du surplus de population, et ravag en un temps relativement trs court
les meilleures terres agricoles, et pollu encore plus la nature, et lenvironnement.
La construction dune ville nouvelle en vue dattnuer la croissance anarchique de
Constantine, dpargner les terres haut rendement agricole dtre urbanises, et de
rquilibrer la croissance urbaine au sein du groupement de Constantine, na pas en
fait abouti. Bien au contraire, des effets inverses risquent de se produire dans les
annes venir si on ne prend pas soin dapporter des solutions aux problmes de la
dpendance vis--vis du centre, de la mobilit des personnes qui aggravent encore
plus le congestionnement de Constantine, de lembouteillage et de la saturation du
rseau routier qui touffe la ville.
Les sites des collines Constantine, sont sujets de nombreux glissements.
Le ruisslement des eaux, et la raideur des pentes, jouent un trs grand rle dans la
mise en mouvement du sol. La ville de Constantine est confronte aux problmes de
la dgradation des constructions exposes aux effets de glissement, au
dysfonctionnement des quartiers en rupture, lampleur alarmante d'units
d'habitations informelles parpills dans toute la ville, lextension par rajouts
successifs de plusieurs units d'habitation tablies sous forme de Z.H.U.N

parpilles tout autour de la ville, et enfin l'altration de l'environnement, et la

dgradation de la nature.
La dgradation des milieux naturels, aprs la seconde moiti des annes
1980, exigea alors une prise de conscience lchelle nationale. Des dcisions
furent prises pour raser les habitations prcaires. De grandes oprations de
viabilisation, de restructuration, de rgularisation, et dassainissement de ces entits
illicites, sont en cours de ralisation pour amliorer les conditions dhabitabilit. Ces
oprations sinscrivent dans le cadre dune amlioration du cadre de vie. La vieille
ville, Benchergui, Sidi Mcid, Cit Emir Abdelkader, Boudraa Salah, 4me Kilomtre,
Boumerzoug, Sissaoui sont concerns en priorits.
De nombreux sites occups par des bidonvilles, et par de lhabitat illicite en dur
avaient t compltement rass, afin que les habitations insalubres ne trouvent plus
de place dans le nouveau paysage urbain de Constantine, qui se veut une capitale
de lEst algrien.
Occupant de plus en plus de terrain, ventrant de plus en plus de voies de
circulation, et tronons d'autoroute, rsorbant depuis plus d'une dcennie, les
habitations prcaires parpilles dans toute la ville, construisant sur toute la
priphrie de la ville, des milliers de logements sous forme de zones d'habitations
collectives ou de Z.H.U.N, Constantine subit

les effets de son dveloppement

anarchique, et de son poids dmographique.

Parmi les problmes qui ont attir le plus notre attention dans cette ville, connue par
son dveloppement rapide et incontrl sur un site difficile, nous citerons le problme
de lassainissement, puis celui des dcharges, qui intensifient la pollution et les
nuisances environnementales. Cest lobjet de la troisime partie, qui traite de ces
problmes en tant que facteurs qui contribuent le plus, la dgradation des
cosystmes, et qui portent atteinte la sant des populations.

Rfrence
[1] GIEDION. S, 1978 : "Espaces Temps et Architecture", Editions DENOEL GONTHIER,
Paris, p23
[2] BOUREHDA. A, 1998 : "Perspective de dveloppement des espaces verts dans
lagglomration de Constantine". Thse de magister Universit de Constantine, p 2
[4] BENIDIR. F, 2003 : CONSTANTINE : "Ville fragmente, ville perturbe", VILLE EN
PARALLELE n36/37, p 289
[5] COTE.M, 2006 : " Constantine cit antique et ville nouvelle-" Mdias Plus, p 12
[6] LAROUK.M, 1984 : "La ville de Constantine, tude de gographie urbaine"
[7] Monographie de la wilaya de Constantine, 1988
[8] op cit
[9] " Constantine cit antique et ville nouvelle-" Mdias Plus, p 14
[10] idem p
[11] ABEER. N, 2006 lauteur est cit par Marc Cote dans CONSTANTINE-cit antique et
ville nouvelle p 114
[12] BENIDIR. F, 2003 :" CONSTANTINE : "Ville fragmente, ville perturbe", VILLE EN
PARALLELE n36/37, p 306
[13] BOUMAZA. Z, 2003 : " Annaba : Libralisation du march et dualit publique et prive",
VILLE EN PARALLELE n36/37, p
[14] BURGEL.G, 2003 : " Convergences algriennes" VILLE EN PARALLELE n36/37, p 13
[15] PAGAND. B et SAHRAOUI. B, 1998 : " URBAMA n14", Universit Franois Rabelais
TOURS.P.109
[16] ZAKAD. A, 1996
[17] BOUHENNI. D, 1997 : "Les principales caractristiques de lvolution de larchitecture
et de lurbanisme en Algrie", revue Sciences et Technologie n spcial Architecture et gnie
civil Universit de Constantine p 38
[18] HAFIANE. A, 1969 : Les dfis lurbanisme", Office des Publications Universitaire de
Ben Aknoun, Alger, pp 38-39
[19] A.N.A.T, 1996
[20] op.cit.
[21] COTE. M, 2006 : " Constantine cit antique et ville nouvelle-" Mdias Plus, p83
[22] LEKEHAL. A, 20003 : "Lurbanisation en Algrie : Un essai de bilan statistique" VILLE
EN PARALLELE n36/37, p 85
[23] GEOGES NEURAY, 1982 : " DES PAYSAGES Pour qui ? Pourquoi ? Comment ?"
Presses Agronomiques de GEMBLOUX, p 293

TROISIME PARTIE
INTENSIFICATION DE LA POLLUTION ET DES NUISANCES A
CONSTANTINE

INTRODUCTION
Parmi les problmes les plus brlants que connat aujourdhui, la ville de
Constantine, lon peut citer : le rejet de quantits considrables deaux uses dans
la nature sans traitement pralable, le problme de collecte et de traitement des
ordures mnagres, le problme de la saturation des routes par les camions et les
voitures qui traversent la ville, linondation des routes et des constructions prcaires
en priode de pluies averses, et enfin les difficults de stationnement.
Tous ces problmes intensifient la dgradation du cadre de vie, et accroissent la
pollution, et les nuisances dans tous les quartiers.
La troisime partie de ce travail apporte un clairage sur les problmes de la
pollution, et des nuisances environnementales dans la ville de Constantine.
Cest en sappuyant sur les tudes qui traitent : de ltalement de la ville de
Constantine, des carences en assainissement, et des problmes des dcharges qui
constituent lune des principales sources de la dgradation de lenvironnement, et de
la dtrioration de lhygine en milieu urbain,

que nous essayons dans cette

troisime partie de notre travail consacre notre objet dtude "la pollution
Constantine", de montrer :
-

comment la pollution sest

intensifie dans la ville de Constantine qui sest

largement tale le long des axes routiers,

-

que les dchets urbains agressent les sites et les paysages, et constituent
une

des

principales

sources

de

pollution

et

de

dgradation

de

lenvironnement,
-

que les carences en assainissement ont amplifi la dgradation du cadre de

vie, et acclr les risques de glissement, dinondation et deffondrement des
routes et des constructions.

CHAPITRE I : LIMPORTANCE DE LASSAINISSEMENT EN MILIEU

URBAIN
Introduction
L'une des activits les plus anciennes de la civilisation humaine est
l'hydraulique, science de l'coulement des eaux, qui commande toutes les utilisations
de l'eau. C'est partir de l'Antiquit qu'on retrouve des traces d'ouvrages
hydrauliques tels les canaux d'assainissement de la valle du Nil et ce, 4000 avant
J.C. Les grandes cits antiques ont souvent connu des systmes d'assainissement
voisins de ceux que nous connaissons actuellement, cependant, leur existence est
lie quelques sites privilgis au sein des espaces urbaniss. "On peut trouver des
vestiges de systmes d'assainissement dans de trs nombreux foyers antiques de
dveloppement urbain". (DUPUY.G, 1983) [1]
En Msopotamie, les fouilles archologiques ont mis en vidence des systmes
d'assainissement assez compliqus. A Babylone, on y retrouve les ruines des restes
d'gouts. A Jrusalem, les Hbreux avaient conu des conduites spciales afin
d'vacuer, et de traiter les eaux souilles par le sang des sacrifices dans le Temple
de Salomon.
En Grce, Athnes le site du Palais de Knossos, en Crte, 2000 ans avant J.C.,
montre des canalisations qui font penser un systme d'assainissement sophistiqu,
ressemblant aux systmes contemporains.
Dans la Rome antique, les techniques lies la matrise de l'eau, et son utilisation
sont parmi les plus remarquables de l'antiquit romaine. Les sanitaires y furent un
lieu de rencontres, et les thermes ont jou un rle social de premier plan.
Les premiers gouts romains couplaient les deux fonctions d'vacuation, et de
stockage des eaux. Il semblerait que ce soit Rome qu'on ait mis en place, pour la
premire fois, des urinoirs publics (les vespasiennes, du nom de l'Empereur
Vespasien): l'urine collecte tait vendue aux teinturiers pour renflouer les caisses
impriales. (TRELAN.B, 1983) [2]
Form de canalisations le long des rues sur lesquelles venaient se brancher les
habitations, le rseau de drainage de Rome se dversait dans le Tibre. Conu par
Tarquin l'Ancien au 6me sicle avant J.C., le cloaca maxima devint le principal
collecteur de Rome.

Lewis Muinford en donne une description: "Il est significatif que l'uvre la plus
ancienne des urbanistes de Rome soit le cloaca maxima, le grand gout qui date du
6me sicle avant notre re;

les dimensions en sont si colossales que ses

constructeurs semblaient dj prvoir que l'agglomration de villages de cette

poque deviendrait une mtropole de plus d'un million d'habitants, moins qu'ils
aient voulu indiquer par l que, dans leur conception de l'existence, les processus
d'vacuation prenaient une importance capitale. Quoi qu'il en soit, l'gout ft bti en
pierre solide et ses dimensions sont telles qu'on l'utilise encore de nos jours"
(MUINFORD.L, 1964) [3]
La chute de l'Empire romain en 476 aprs J. C., s'accompagne du dclin des
cits dans la vie socio-conomique, concide avec un abandon des pratiques
antiques d'hygine urbaine. A cette poque, "les dchets liquides et solides sont
jets dans la rue et s'vacuent en plein air, par gravit l'aide des eaux pluviales,
quand il pleut". (DUPUY. G, 1983) [4]
Lassainissement

permet

dassurer la collecte et l'vacuation des eaux

uses par des rseaux d'gouts, enfin et le traitement des eaux uses par le biais
dune station dpuration, avant leur rejet dans un milieu naturel.
Dans le travail de la troisime partie, ce qui nous intresse, en priorit cest
lassainissement des eaux uses, le traitement des eaux uses, la rutilisation des
eaux uses, et enfin le problme des dcharges.
I-1- QUEST CE QUE LASSAINISSEMENT ?
L'assainissement est un ensemble de mesures et dactions, qui visent
assurer lvacuation rapide et sans stagnation, des eaux uses domestiques et
industrielles qui sont susceptibles de donner naissances des nuisances, ou des
eaux pluviales susceptibles de submerger les lieux habits. Lassainissement a pour
fonction de prserver la qualit de la vie sur les lieux o nous vivons.
Grce l'installation dinfrastructures qui assurent la collecte, le transport et le
traitement des eaux uses, l'assainissement joue un rle important dans la protection
sanitaire des populations. Un assainissement des eaux uses efficace, comprend la
collecte, le transport et lpuration.
La loi n 83-17 du 16 juillet 1983 art. 84 dfinit le rle de lassainissement comme
tant une action, qui vise "assurer lvacuation rapide et sans stagnation des eaux
uses domestiques et industrielles, susceptibles de donner naissances des

nuisances, et des eaux pluviales susceptibles de submerger les lieux habits et ce,
dans les conditions compatibles avec les exigences de sant publique et
denvironnement".
Le domaine de lassainissement prsente en gnral peu d'intrt pour les
urbanistes et les populations, qui considrent ce rseau enterr comme domaine
technique, et ce malgr son importance dans la vie quotidienne.
L'assainissement est fortement li la sant publique en raison des nombreuses
maladies lies un milieu malsain.
Le but des mesures dassainissement est dempcher que l'environnement
dans lequel nous vivons ne se transforme en gout, ou que les eaux uses et les
eaux pluviales, nentranent des inondations, des rosions, ou des glissements de
terrain. Le but de lassainissement est aussi dviter la formation deaux stagnantes
qui pourraient tre lorigine de miasmes divers ou de gte de reproduction de
moustiques, ou autres vecteurs dinfections transmissibles.
"L'assainissement des agglomrations a pour but d'assurer la collecte, le transit, au
besoin la rtention de l'ensemble des eaux pollues, pluviales et uses, et de
procder aux traitements avant leur rejet dans le milieu naturel par des modes
compatibles avec les exigences de la sant publique et de l'environnement" (SATIN.
M, et SELMI. B, 1999) [5]

I-1-1- But et objectif de lassainissement des eaux uses

Un assainissement des eaux uses efficace contribue la qualit de notre
vie dans tous ses aspects. L'assainissement des eaux uses a pour objectif de
collecter, puis d'purer les eaux uses avant de les rejeter dans le milieu naturel, afin
de les dbarrasser de la pollution dont elles sont charges, en minimisant les risques
pour la sant, et pour l'environnement.
Le systme dassainissement est compos de trois lments : la collecte, le transport
et lpuration.
La collecte : La collecte est la phase amont de lassainissement,
Le transport: Aprs avoir t consomme, leau est rejete dans le rseau
dassainissement. Les canalisations ou missaires conu pour liminer le plus
rapidement et le plus loin possible les eaux uses, assurent le transport des
effluents, et une partie des eaux pluviales jusqu la station dpuration.

Lpuration: La station dpuration est quipe pour traiter les eaux uses contenant
une concentration de pollution organique et minrale. La station comprend lusine de
retraitement, et des champs dpandage.
L'assainissement des eaux uses consiste donc :
- Collecter les eaux uses au moyen d'un rseau de canalisations et d'ouvrages
associs.
La collecte s'effectue par

l'vacuation des

eaux

uses

domestiques,

et

ventuellement industrielles ou pluviales dans les canalisations d'un rseau

d'assainissement appel aussi collecteurs,
- vacuer les eaux, une fois traites, sans danger pour le milieu rcepteur. Les
eaux, une fois traites, sont vacues sans danger pour le milieu rcepteur. Aprs
avoir t consomme, leau est rejete dans le rseau dassainissement. Les
canalisations ou missaires conu pour liminer le plus rapidement et le plus loin
possible les eaux uses, assurent le transport des effluents, et une partie des eaux
pluviales jusqu la station dpuration.
Le transport des eaux uses dans les collecteurs se fait en gnral par gravit, c'est-dire sous l'effet de leur poids. Il peut parfois s'effectuer par refoulement, ou sous
pression. Lorsque la configuration du terrain ne permet pas un coulement
satisfaisant des eaux collectes, on a recours diffrents procds (pompage et
stations de relvement) pour faciliter leur acheminement.
- Traiter les eaux uses dans le respect des exigences de sant publique et de
l'environnement.
La station dpuration est quipe pour traiter les eaux uses contenant une
concentration de pollution organique, et minrale. Nous faisons remarquer que
mme aprs traitement, une proportion non ngligeable de bactries fcales n'est
pas limine, compte tenu du fait que les installations de traitement relativement
perfectionnes trois tapes n'liminent que 90% des bactries.
- Grer le devenir des sous-produits de l'puration des eaux uses que sont les
boues.

I-1-2- Ce que contiennent les eaux uses

Les eaux achemines dans un rseau d'assainissement sont des eaux
rsiduaires qui ont dune manire ou dune autre, subi des souillures et devenues
des eaux nuisibles, qu'il convient de dbarrasser des agglomrations au fur et

mesure de leur production. Les impurets contenues dans les eaux uses
comprennent des matires minrales, et des matires organiques93, des huiles et
des graisses, et enfin des matires dissoutes dans l'eau. Les eaux uses contiennent
aussi des contaminants microbiologiques, bactries, virus pathognes et parasites.
"La proximit avec les eaux uses peut engendrer des maladies transmission
fcale-orale (diarrhe, typhode, hpatites, cholra) ". (FARUQUI. N, et al, 2005) [6]
Les eaux uses domestiques sont essentiellement porteuses de pollution
organique. Les eaux mnagres, qui ont pour origine les salles de bains et les
cuisines, sont gnralement charges de dtergents, de graisses, de solvants, de
dbris organiques, etc. Les eaux "vannes", ou rejets des toilettes, sont charges de
diverses matires organiques azotes, et de germes fcaux. La pollution journalire
produite par une personne utilisant de 150 200 litres d'eau est value : 70 90
grammes de matires en suspension, 60 70 grammes de matires organiques, 15
17 grammes de matires azote, 4 grammes de phosphore et plusieurs milliards
de germes pour 100 ml.
Les eaux industrielles sont trs diffrentes des eaux uses domestiques. Leurs
caractristiques varient d'une industrie l'autre. En plus des matires organiques,
azotes ou phosphores, elles peuvent galement contenir des produits toxiques,
des solvants, des mtaux lourds, des micropolluants organiques, des hydrocarbures.
Certaines d'entre elles doivent faire l'objet d'un prtraitement de la part des
industriels, avant d'tre rejetes dans les rseaux de collecte.
Les eaux industrielles sont mles aux eaux domestiques que lorsqu'elles ne
prsentent plus de danger pour les rseaux de collecte, et ne perturbent pas le
fonctionnement des usines de dpollution.
Les eaux de pluie qui ruissellent dans les rues o se sont accumules des
poussires, des dtritus et des hydrocarbures rejets par les vhicules, et celles qui
ruissellent sur les toitures o se sont dposes des poussires urbaines et des suies

93

Les matires organiques proviennent des dchets domestiques (ordures mnagres, excrments), agricoles
(lisiers) ou industriels (papeterie, tanneries, abattoirs, laiteries, huileries, sucreries...).
Une ville de 100 000
habitants par exemple dverse environ 18 tonnes de matire organique par jour dans ses gouts. (DUPUY.G,
1983) [7]

de combustion et dincinration des ordures mnagres, dgradent la qualit de leau

des oueds ou rivires, et apportent plus de pollution dans les stations dpuration.
Les eaux pluviales peuvent, constituer la cause de pollutions importantes des cours
d'eau, notamment pendant les priodes orageuses. Si lagglomration est quipe
dun rseau dassainissement unitaire, qui collecte la fois eaux uses domestiques,
et les eaux de pluie avec leur charge polluante draines jusque dans les gouts, il en
rsulte en cas dorage, une pollution brve mais intense qui provoque une
dsoxygnation des eaux pouvant conduire une mortalit massive des poissons.
Ainsi, lorsque le systme d'assainissement est dit "unitaire", et en cas de
fortes prcipitations, les contraintes de prservation des installations d'puration
peuvent imposer un dversement dans le milieu naturel ( oued ou rivire), de ces
eaux uses domestiques, mles aux

eaux de pluie charges d'impurets au

contact de l'air (fumes industrielles), et des eaux de ruissellement des toits et des
chausses des villes salies, par les huiles de vidange, les carburants, les rsidus de
pneus et les mtaux lourds, etc.
Dans les zones urbaines, les surfaces construites rendent les sols impermables et
ajoutent le risque d'inondation celui de la pollution.

I-1-3- Les eaux uses : un danger sanitaire

En fonction de leurs caractristiques physiques, chimiques, biologiques, et
du danger sanitaire quelles reprsentent, les substances contenues dans les eaux
uses peuvent tre classes en quatre groupes :
-

les micro-organismes,

les lments traces minraux ou organiques,

les matires en suspension,

les substances nutritives.

I-1-3-1 Les micro-organismes

Les micro-organismes proviennent dans leur immense majorit des
matires fcales. Les microorganismes pathognes ont des effets divers sur la
sant. Ils sont la cause dinfections bnignes (gastro-entrite par exemple), et de
maladies mortelles comme le cholra. Les micro-organismes constituent le principal
danger sanitaire pour la rutilisation des eaux uses pures. Les micro-organismes

comprennent, par ordre croissant de taille : Les virus, les bactries, les protozoaires
et les helminthes.

I-1-3-1-1 Les virus

Les virus sont des organismes infectieux de trs petite taille (10
350 mi) qui se reproduisent en infectant un organisme hte. Les virus ne sont pas
naturellement prsents dans lintestin, contrairement aux bactries. Ils sont prsents
soit intentionnellement (aprs une vaccination contre la poliomylite, par exemple),
soit chez un individu infect accidentellement. Linfection se produit par lingestion
dans la majorit des cas, sauf pour le Corona virus o elle peut aussi avoir lieu par
inhalation. La plupart des virus recenss que lon peut trouver dans les eaux uses,
sont : Virus de lhpatite A , Virus de lhpatite E, Rotavirus responsable des
vomissements, Virus de Norwalk responsable des vomissements

et diarrhe,

Adnovirus responsable des maladie respiratoire, Astrovirus responsable des

vomissements, diarrhe, ingestion, conjonctivite, Calicivirus

responsable des

vomissements, diarrhe, ingestion, Coronavirus vomissement, Rovirus responsable

des affections respiratoires bnigne et diarrhe, Entrovirus responsable des
paralysies, mningites, fivre, Echovirus Mningite, encphalite, maladie respiratoire,
diarrhe,

fivre,

Entrovirus

Mningite,

encphalite,

maladie

respiratoire,

94

conjonctivite, hmorragique aigu, fivre.

I-1-3-1-2- Les bactries

Les bactries sont des organismes unicellulaires simples et sans
noyau. Leur taille est comprise entre 0,1 et 10 m95. La quantit moyenne de
bactries dans les fces est denviron 1012 bactries/g.
La majorit des bactries ne sont pas pathognes. Cependant, chez un hte infect,
le nombre de bactries pathognes peut tre trs important. Les bactries entriques
sont adaptes aux conditions de vie dans lintestin, cest--dire en prsence dune
grande quantit de matire carbone et de nutriments, une temprature
relativement leve (37C). Le temps de survie des bactries dans le milieu
extrieur, o les conditions sont totalement diffrentes, est limit. Par ailleurs, les

95

www.hc-sc.gc. ca
1 m, micromtre = 10 mtre, soit un millionime de mtre
-6

94

Ministre de la sant du canada

bactries pathognes vont se trouver en comptition avec les bactries indignes, ce

qui limitera leur dveloppement.
Les eaux uses contiennent en moyenne 107 108 bactries/l. La concentration en
bactries pathognes est de lordre de 104/l. Le nombre de germes peut tre
multipli par 1 000 dans les eaux de rivires aprs un rejet urbain. A Paris, le nombre
de coliformes fcaux peut aller jusqu 106 par millilitre96, aprs la zone de rejet de la
station dpuration dAchres, qui collecte les eaux uses de la ville. (MIQUEL.G,
2003) [8]
Les bactries pathognes dorigine hydrique sont responsables de la mort de 3 10
millions de personnes par an dans le monde.
Une inondation au Canada qui avait fait dborder les gouts et souill le rservoir
deau potable dune ville, diffusant alors des bactries de contamination fcale, a
provoqu 400 intoxications dont 5 cas mortels. Une autre situation risque est lie
aux remises en service de canalisations, aprs un arrt de plusieurs semaines. Les
eaux stagnantes constituent un milieu
bactriens

propices

favorable au dveloppement de films

aux contaminations. Le cas sest

produit

lors

dune

contamination bactrienne des eaux distribues Strasbourg, en 2000.

I-1-3-2- Les lments traces

Les lments traces dont les effets sanitaires long terme sont moins
connus. Les trois voies de contamination que lon retrouve classiquement sont :
-

la contamination par ingestion : cest la plus commune.

lingestion directe, lorsquil y a consommation deau.

lingestion indirecte, par exemple quand les eaux pures sont utilises pour
irriguer des cultures dont les produits sont ensuite consomms ;

la contamination par inhalation est moins importante. Elle se produit lors de la

formation darosols, dans le cas de lirrigation par aspersion ou de lutilisation
dun karcher,

la contamination par voie cutane peut entraner par simple contact une
contamination, grce des microcoupures sur la peau.

96

En Californie, la norme impose tait en 1993 de 2,2 coliformes par 100 millilitres. En Arabie Saoudite, les
normes les plus strictes sont de 2,2 coliformes totaux et 50 coliformes thermotolrants par 100 millilitres
d'chantillon. Les normes italiennes prvoient en moyennes 20 coliformes pour 100ml

I-1-3-3- Les matires en suspension (MES)

Ce sont des matires biodgradables pour la plupart. Les microorganismes sont le plus souvent adsorbs leur surface, et sont ainsi transports
par les MES. Les MES donnent galement leau une apparence trouble, un
mauvais got et une mauvaise odeur. Cependant, elles peuvent avoir un intrt pour
lirrigation des cultures. Les micro-polluants sont des lments prsents en quantit
infinitsimale dans les eaux uses. La voie de contamination principale, dans le cas
dune rutilisation des eaux uses pures, est lingestion. Cest la contamination par
voie indirecte qui est gnralement proccupante. Ainsi, certains micro-polluants,
comme les mtaux lourds ou les pesticides, peuvent saccumuler dans les tissus des
tres vivants, et notamment dans les plantes cultives. Il peut donc y avoir une
contamination de la chane alimentaire, et une concentration de ces polluants dans
les organismes. La crispation actuelle de lopinion publique leur sujet, et le manque
de connaissances sur leurs effets long terme incite analyser avec soin la nature
et la prsence de ces micro-polluants dans les eaux uses.

I-1-3-3-1- Les mtaux lourds

Les mtaux lourds que lon trouve dans les eaux uses urbaines sont
extrmement nombreux. Les plus abondants sont le fer, le zinc, le cuivre et le plomb.
Les autres mtaux (manganse, aluminium, chrome, arsenic, slnium, mercure,
cadmium, molybdne, nickel, etc.) sont prsents ltat de traces. Leur origine est
multiple. Ils proviennent des produits consomms au sens large par la population, de
la corrosion des matriaux des rseaux de distribution deau et dassainissement,
des eaux pluviales dans le cas de rseau unitaire, des activits de service (sant,
automobile), et ventuellement de rejets industriels. (BERDOULET.V, et al, 2002)[9]
Les lments cits dans la littrature comme tant les plus dangereux sont le plomb
(Pb), larsenic (As), le mercure (Hg), le cadmium (Cd) et le nickel (Ni).

I-1-3-3-2- Les germes pathognes contenus dans les boues

Les boues apportent au sol des lments fertilisants (phosphore P et azote
N), ventuellement des amendements calciques (boues chaules) et organiques (les
boues contiennent en moyenne 50% de matire organiques), mais galement des
lments indsirables (micropolluants mtalliques et organiques, et des germes

pathognes). La teneur en lments indsirables dpend, de la nature et de

l'importance du rseau, du systme d'puration et du traitement des boues.
Les germes pathognes des boues appartiennent 5 grands types: virus, bactries,
protozoaires, champignons et helminthes (vers parasites).
Le nombre de pathognes prsents dans les eaux uses arrivants dans le rseau
d'assainissement va dpendre de l'tat sanitaire de la population qui est raccorde,
de la prsence d'abattoir ou de toute autre industrie traitant des produits animaux.
Le traitement des boues un rle important pour l'limination des pathognes. Ainsi
les boues traites thermiquement ou chaules sont dites hyginises.
Les boues ne sont pas la seule source de pathognes dans les sols. Il y a des
pathognes prsents naturellement et des pathognes amens par les djections
des animaux sauvages ou d'levage.
Les travaux ont montrs que les pathognes ne pntrent pas dans les vgtaux et
que leurs populations dcroisent dans le temps. (ELLISALD N. 1994) [10]

I-2- COMMENT SONT CLASSEES LES EAUX USEES?

Les eaux uses ou eaux nuisibles, sont classes d'aprs leurs usages. Ces
eaux comprennent : les rejets domestiques, les rejets industriels, et les eaux de
ruissellement.
I-2-1-Les rejets domestiques
Les eaux uses dorigine domestique sont issues de lutilisation de leau
potable dans la majorit des cas par les particuliers, pour satisfaire tous les usages
mnagers. Lorsque les habitations sont en zone dassainissement collectif, les eaux
domestiques se retrouvent dans les gouts. On distingue gnralement deux "types"
deaux uses domestiques qui arrivent toutes deux dans le rseau dassainissement.
Ces deux catgories d'eaux uses d'origine domestique sont dfinit comme suit:
- les eaux vannes, qui correspondent aux eaux de toilettes: urines et matires
fcales qui renferment des matires fermentescibles en proportion telle quelles
doivent tre vacues sans dlai, et rejetes dans le milieu naturel, aprs une
puration plus ou moins pousse,
- les eaux grises qui correspondent tous les autres usages : lave-linge, lavevaisselle, douche et bain, cuisine, etc.

La composition des eaux uses dorigine domestique peut tre extrmement

variable, et dpend de trois facteurs :
- la composition originelle de leau potable, qui elle-mme dpend de la composition
de leau utilise pour produire leau potable,
- de la qualit du traitement de cette eau, des normes sanitaires du pays concern,
de la nature des canalisations, etc.
- les diverses utilisations par les particuliers qui peuvent apporter un nombre quasi
infini de polluants : tous les produits dentretien, lessives mais aussi, solvants,
peintures, mercure de thermomtre, colle, etc.
Les eaux uses domestiques constituent l'essentiel des eaux uses urbaines.

I-2-2- Les rejets industriels

Tous les rejets rsultant d'une utilisation de l'eau autre que domestique
sont qualifis de rejets industriels. Cette dfinition concerne les rejets des usines,
mais aussi les rejets d'activits artisanales ou commerciales : blanchisserie,
restaurant, laboratoire d'analyses mdicales, etc.
Les eaux rsiduaires industrielles sont extrmement varies du fait des industries
diverses. Elles sont souvent toxiques pour la faune et la flore, et mme pour
lhomme. Ces eaux peuvent tre caractre minral dominant (ex : traitement des
minerais), ou caractre organique (ex : abattoirs, industries alimentaires,
conserveries, etc.).
Les effluents industriels peuvent fortement modifier la composition des eaux uses.
Cette modification est trs troitement lie lactivit industrielle concerne, et peut
prendre des formes innombrables. Les rejets industriels peuvent suivre trois voies
dassainissement :
- soient, ils sont directement rejets dans le rseau domestique ;
- soient, ils sont prtraits puis rejets dans le rseau domestique ;
- soient, ils sont entirement traits sur place et rejets dans le milieu naturel
Les effluents industriels, dont la composition diffre considrablement de celle des
eaux domestiques peuvent compromettre les projets de rutilisation agricole s'ils
sont admis dans les rseaux d'gout.

I-2-3- Les eaux de ruissellement

Les eaux de ruissellement proviennent en gnral en zone urbaine, des
eaux pluviales qui ruissellent sur les surfaces impermabilises, et des eaux de
lavage des voies publiques. Ces eaux, sont collectes par un rseau ou vacu
directement dans un rceptacle naturel. En milieu urbain, le drainage des eaux de
ruissellement est fait en surface par des caniveaux se vidant rgulirement dans le
rseau d'gout souterrain, qui peut-tre le mme que celui qui collecte les eaux
uses, ou non.
Les eaux de ruissellement entranent toute sorte de dchets minraux et
organiques provenant des jardins, des dtergents utiliss pour le lavage des cours et
des voies publiques, des dbris microscopiques de caoutchouc venant de lusure des
pneumatiques des vhicules, du plomb contenu dans lessence, de retombes divers
de latmosphre (chemines d'usines, foyers domestiques, etc.).
Les eaux de ruissellement qui proviennent en majorit des eaux de pluie, s'coulent
en surface, et posent problme dans les zones urbaines o le sol est rendu
impermable par la construction de routes et de btiments. Ces eaux peuvent
entraner, lors des fortes pluies, des inondations, des boulements et une
dtrioration des routes, et des btiments. Les eaux stagnantes peuvent former des
lieux de reproduction des moustiques.
Les eaux de ruissellement contiennent toutes sortes de bactries, moisissures et
champignons surtout au dbut des pluies97. A ce titre, il convient de noter que
lvacuation rapide des eaux de ruissellement simpose en raison des dangers de
submersion, et de pollution dont elles peuvent tre la cause au sein des zones
urbanises. "Les eaux pluviales ne sont pas propres, il arrive mme quelles soient,
par moment, plus pollues que les eaux uses domestiques" (SATIN.M, et SELMI. B,
1999) [11]

97

Les gouttes de pluies qui traversent latmosphre charge de poussires et de produits divers (oxydes de
carbone, dazote et de soufre) se transforment dans latmosphre en acide sulfurique ou nitrique, et avant
datteindre le sol, elles dissolves les gaz polluants, et entrainent sur leurs parcours certains composs solides
polluants tablis dans lair sous forme de poussires.

I-3- IMPORTANCE DES INFRASTRUCTURES D'ASSAINISSEMENT EN

MILIEU URBAIN
Les infrastructures dassainissement occupent une place particulire dans le
dveloppement des villes en raison de la multiplicit, et de limportance des fonctions
qui leur sont assignes. Le rle principal des infrastructures dassainissement est la
collecte puis lvacuation des eaux uses domestiques, industrielles ou pluviales,
ainsi que leur traitement dans l'optique de la protection environnementale des milieux
rcepteurs.
Par le rle quils accomplissent, et par la fonction de prservation, et damlioration
du cadre de vie quils remplissent, les rseaux dassainissement doivent assurer les
meilleures conditions d'hygine dans les villes pour y maintenir un tat sanitaire
acceptable. Ils doivent assurer la fonction de collecte, et de transport des eaux vers
une station d'puration.
Les infrastructures doivent permettre la prservation, et l'amlioration du cadre de
vie, et galement offrir aux populations un niveau optimal de protection contre les
inondations qui envahissent les terres et les routes, et qui submergent des entits
urbaines. L'exemple de la catastrophe de Bab El Oued en l'an 2000 qui a ravag de
nombreux immeubles, et occasionne la mort de plusieurs dizaines de personnes
emportes par les coules de boues est assez significatif de l'importance des
infrastructures d'assainissement.
I-4- SYSTEMES DVACUATION DES EAUX USES, ET DES EAUX
PLUVIALES
Pour assurer leurs fonctions, les diffrents systmes d'assainissement des
organisations urbaines doivent faire appel des quipements de drainage
(collecteurs d'assainissement, regards, dversoirs d'orage, etc.) qui assurent la
collecte et l'vacuation des eaux uses, et pluviales, et aussi aux infrastructures
d'puration qui doivent traiter les effluents, qui leur parviennent par le rseau. Ce
sont gnralement des stations d'puration.
Ltablissement dun rseau dassainissement doit rpondre deux proccupations:
- Assurer une vacuation des eaux pluviales de manire empcher la submersion
des zones urbanises, et viter la stagnation dans les points bas aprs les averses.

Assurer llimination des eaux uses mnagres et des eaux vannes, qui

renferment des matires fermentescibles, et le cas chant des eaux rsiduaires

industrielles toxiques.
Dans les systmes fondamentaux on peut distinguer trois formes de rseaux pour
lassainissement : le rseau unitaire, le rseau sparatif, et le rseau mixte

I-4-1- Le systme unitaire

En rseau unitaire, eaux pluviales et eaux uses tant regroupes, un
seul collecteur assure le transport. Cest le systme du "Tout lgout". Le systme
unitaire cumule les avantages de l'conomie (un seul rseau construire et grer),
et de la simplicit du branchement des eaux uses ou pluviales o toute erreur est
exclue. Dans le systme unitaire, il y a toujours ncessit de tenir compte des
brutales variations de dbit des eaux pluviales dans la conception, et le
dimensionnement des collecteurs, et des ouvrages de traitement.
Lvacuation des eaux uses et pluviales, assure par un rseau unique, est
gnralement pourvu de dversoirs rpartis sur le rseau, permettant d'viter en cas
dorage, la saturation du rseau ou un dbit suprieur la capacit de la station
d'puration.
Les dversoirs d'orage sont une scurit pour le rseau, leur fonction est d'assurer
toutes les phases, de la collecte l'puration, le rejet dune partie des eaux par
surverse directement dans le milieu naturel. Les eaux ainsi vacues ne sont pas
traites. La pollution est en revanche fortement dilue. Le rseau unitaire est souvent
install dans les anciens quartiers. Le passage du rseau unitaire au rseau
sparatif est difficile, pnible et onreux.
En rseau unitaire, le principal problme se pose lors de fortes chutes de pluie o il
est difficile dviter que ce mlange, trs nocif, ne se rpande dans le milieu naturel,
du fait de la "saturation" du systme d'assainissement.
Pour limiter les dversements dans le milieu naturel, des "bassins d'orage"
sont amnags pour stocker une partie des eaux durant les prcipitations. On peut
ensuite, par temps sec, progressivement dstocker ces eaux et les acheminer vers la
station d'puration pour les traiter. En Algrie, la cration de bassins dorage nest
pas une pratique qui est mise en application, et en cas dorage, le dversement se
fait directement dans le milieu naturel.

I-4-2- Le systme sparatif

Il consiste rserver un rseau pour lvacuation des eaux uses
domestiques (eaux vannes et eaux mnagres), et certains effluents industriels qui
ne risquent pas de porter atteinte lhomme et lenvironnement, et dassurer par un
autre rseau lvacuation de toutes les eaux de ruissellement.
Ce systme a l'avantage d'viter le risque de dbordement d'eaux uses dans le
milieu naturel lorsqu'il pleut.
Le systme sparatif permet de mieux matriser le flux et la concentration en
pollution, et de mieux adapter la capacit des stations d'puration. En principe,
n'arrive la station d'puration que les eaux uses avec un dbit relativement bien
dtermin. Les rseaux sparatifs sont plus souvent envisags dans le cas des
constructions de nouvelles zones urbaines.
"Le systme sparatif prsente la solution la plus efficace pour lutter contre la
pollution des rivires, leffluent pluvial tant beaucoup moins pollu que leffluent
unitaire passant au dessus des seuils des dversoirs dorage. Il faut tre cependant
certain que les conditions durbanisation se prtent bien une sparation effective
des effluents". (COURAUD. R, 2002) [12]

I-4-3- Le systme mixte

Cest un rseau constitu selon les zones dhabitation, en partie en
systme unitaire, et en partie en systme sparatif. Le systme unitaire et le systme
sparatif, sont adapts des situations diffrentes, et prsentent tout deux, des
inconvnients et des avantages. De manire trs gnrale, les vieux rseaux sont
souvent des rseaux unitaires.

II-4-4- Les systmes spciaux

Cest des systmes dans lesquels on divise les eaux mtoriques en deux
parties: lune provenant uniquement des surfaces de voiries qui scoulent dans des
ouvrages particuliers tel que : caniveaux, aqueducs, fosss avec vacuations
directes dans la nature, lautre provenant des toitures, cours, jardins, qui se
dversent dans le rseau dassainissement, laide des mme branchements que
ceux des eaux domestiques des immeubles.
Lusage des systmes spciaux nest envisager que dans les cas exceptionnels.

I-5- LA RUTILISATION DES EAUX USES

La rarfaction des ressources en eau et la dgradation de leur qualit, est un
dfi majeur pour le XXIme sicle. La consommation en eau toujours plus importante
quexige le secteur de lindustrie et de lagriculture, la qualit des eaux des oueds et
des nappes phratiques qui nest pas toujours bonne, conduit beaucoup de pays
dans le monde au traitement des eaux uses, et leur rutilisation afin de prserver
la qualit des masses deau dune part, et de diminuer les prlvements dans le
milieu naturel dautre part.
La rutilisation des eaux uses propose de rcuprer directement les eaux uses
pures, de les traiter ventuellement une nouvelle fois, et de sen servir pour toutes
sortes dusages.
La pratique de la rutilisation des eaux uses pour l'irrigation peut remonter
plus de deux milles ans, soit depuis la Grce antique. Cette rutilisation constitue un
lment essentiel parce qu'elle conserve l'eau douce pour des utilisations valeur
plus leve. Dans beaucoup de pays, la rutilisation des eaux uses traites a
permis de rduire les demandes urbaines, et industrielles sur les ressources en eau.
Rutiliser les eaux uses d'une collectivit des fins agricoles consiste en la
rcupration des eaux d'gout, aprs leur traitement dans une station d'puration;
puis en un stockage pour tre ensuite utilises dans l'irrigation des cultures,
l'arrosage des espaces verts ou des terrains de sport.
Une installation de rutilisation des eaux uses comporte toujours un stockage et ce,
pour deux raisons: Les deux rythmes, de production des eaux uses et d'irrigation ne
s'accordent pas.
L'approvisionnement en eau d'un primtre irrigu doit comporter une rserve de
scurit, afin de pallier toute probabilit d'interruption. Une autre raison doit tre
nonce : le stockage, qu'il soit effectu sous forme d'une recharge de nappe par
bassins d'infiltration ou dans un rservoir non couvert, participe l'amlioration de la
qualit de l'eau. La rutilisation agricole met en uvre des techniques d'irrigation
courantes. Les agriculteurs se doivent de connatre les prcautions prendre
lorsque des eaux pollues sont utilises.
Dans le monde, la rutilisation des eaux uses pures pour lirrigation de
coton, de luzerne, de mas, d'orge, de betteraves sucre, ou pour l'arrosage
d'espaces verts urbains, est une pratique trs rpandue en Europe, en Amrique, et
essentiellement dans les rgions affectes par des pnuries de ressources en eau.

Outre l'arrosage de parcs, de parcours de golf, de jardins publics, dirrigation

d'espaces verts, la rutilisation aux fins d'agrment (cration et alimentation des lacs
artificiels usages rcratifs par des eaux urbaines traites), est pratique aux
Etats-Unis depuis 1955. Aujourdhui, cette pratique est largement rpandue sur le
pourtour sud de la Mditerrane.
La rutilisation des eaux uses agit deux niveaux : elle vite dabord les rejets
deaux issues de stations dpuration dans le milieu naturel, et elle constitue ensuite,
un approvisionnement supplmentaire.

I-5-1 Rutilisation des eaux uses dans le monde : une pratique ancienne
pour un usage agricole
Dans les pays o la raret de leau limite la production agricole, les eaux
vannes acquirent une valeur conomique considrable, cest pourquoi celles des
centres urbains sont de plus en plus utilises dans lagriculture. Sur le plan du
recyclage, cette dmarche est valable, et doit tre encourage.
La rutilisation des eaux uses des fins agricole est dailleurs sans incidente sur la
sant des populations, si les eaux collectes par le rseau dgout subissent au
pralable une puration adquate. Les eaux vannes riches en matires organiques
peuvent constituer donc une vritable aubaine pour les agriculteurs. Les eaux uses
recycles utilises dans lagriculture ont un effet combin de fertilisation et
dirrigation. La rutilisation des eaux uses urbaines est une pratique trs ancienne
qui sest dveloppe avec la mise en place des rseaux dgouts, et ladduction des
eaux vers les zones de production agricole situes aux alentours des villes.
Nombres de rgions du monde tant affectes par le manque de ressource en eau,
la rutilisation des eaux devient une pratique courante, une obligation. On la retrouve
trs dveloppe aux Etats-Unis, o 34 Etats disposent de rglementations, ou de
recommandations souvent trs exigeantes relatives l'usage agricole des eaux
uses.
Il faut citer aussi le Mexique et plusieurs pays d'Amrique du Sud, l'Australie,
l'Afrique du Sud, le Japon, la Chine et les pays du Golfe Persique.
Le bassin mditerranen est une rgion o la pnurie en eau est
particulirement ressentie, cest aussi lune des rgions o la rutilisation agricole
des effluents urbains est la plus pratique.

La rutilisation des eaux uses connat un dveloppement variable selon les pays en
fonction de leurs ressources en eaux, et de leurs conditions socio-conomiques.
Certains pays pratiquent encore lpandage deaux uses brutes alors que dautres
comme lArabie Saoudite, le Kowet, les Emirats Arabes unis ou ltat de Californie,
traitent leurs eaux jusqu' un degr trs avanc.
Beaucoup d'autres pays du pourtour sud de la Mditerrane, rutilisent le plus
souvent leurs eaux uses urbaines sans traitement. Larrosage de cultures
marachres ny est pas exceptionnel. De nombreux pays en voie de dveloppement
tels que l'Algrie, le Maroc, l'Inde, l'Indonsie, ralisent encore trop souvent cette
activit de manire sauvage.
En Tunisie, les eaux uses sont utilises pour une irrigation restrictive, o toutes les
cultures marachres sont interdites.
La rglementation de 1989 spcifie que lutilisation des effluents secondaires traits
est autorise pour irriguer tous les types de cultures mis part les lgumes, quils
soient consomms cuits ou crus. Les eaux uses traites sont donc utilises pour
irriguer les arbres fruitiers (citrons, olives, pche, pommes, poires...), les vignobles,
les fourrages (sorgho, luzerne), le coton, le tabac, les crales, les terrains de golf
(Tunis, Monastir, Hammanet, Sousse) et des jardins dhtel Jerba et Zarzis.
Les eaux uses de Tunis sont utilises depuis le dbut des annes 60 pour
lirrigation la Soukra de culture de citrons. Les eaux du sous-sol contamines par
des intrusions deau sale n'taient plus de qualit suffisante pour lirrigation de ces
cultures, et depuis les annes 80, une ambitieuse politique de rutilisation des eaux
uses est mise en place.
La Tunisie est le premier pays de lOuest Mditerranen avoir adopt des
rglementations en 1989 pour la rutilisation de leau. Ce sont le Ministre de
lAgriculture et lautorit sanitaire (ONAS) qui ont en charge la recherche de moyens
pour amliorer lefficacit de la politique nationale de rutilisation de leau.
Des 6400 hectares rpertoris pour lirrigation des eaux uses traites en
1993, 68 % sont situs autour de Tunis. Les ralisations les plus importantes sont
Cebela, La Soukra, Mornag, Nabeul, Sousse, Monastir, Sfax et Kairouan. (PUIL C,
1998) [13]
Le stockage de leau dans laquifre est extrmement peu utilis en Tunisie. Cette
pratique est envisage comme une perspective long terme pour augmenter les
ressources en eau.

L'Espagne, se dote progressivement, rgion par rgion, d'une rglementation et

amliore la qualit des eaux rutilises.
En Arabie Saoudite, les effluents de la ville de Taif, traits par l'une des plus
grandes stations au monde98 sont utiliss pour l'arrosage des parcs, des jardins ou
pour nettoyer les rues, les bus, les taxis.
En 1995, l'Arabie Saoudite rutilisait environ 15% de ses eaux uses traites et ce
pour irriguer les dattiers, et le fourrage notamment la luzerne. En outre, l'eau des
ablutions aux deux mosques sacres, celle de la Mecque et de Mdine est recycle
pour les chasses d'eau ce qui permet d'conomiser l'eau de mer dessale qui est
coteuse. (FARUQUI. N, et al, 2005) [14]
Au Kowet plus de 1700 hectares de luzernes, d'ail, d'oignons, d'aubergines, et de
poivrons sont irrigus l'aide d'eau use traite conformment aux directives de
l'OMS.
En Jordanie en 1988, 70 millions de mtres cubes d'eau use domestique traite
furent rutiliss l'irrigation restrictive c'est--dire: arbres fruitiers, pturage et culture
fourragre.
En Grande Bretagne, cette technique qui tait sur le point de disparatre dans les
annes 50, a retrouv une part de son importance passe. Dans ce pays, la
recharge de nappe par des eaux uses constitue une autre forme indirecte et trs
rpandue de recyclage.
LAllemagne est galement concerne par lirrigation avec des eaux uses
urbaines. On y pratique lirrigation de crales, de betteraves, de pommes de terre
ou de prairies.
En Hongrie prs de 200 millions de mtres cubes deaux uses sont utilises en
1991 pour lirrigation de diverses cultures, de prairies, de rizires et de peupleraies.
En France, il nexiste pas de vritable pnurie deau. Sur les parties du territoire les
moins arroses, la pluviomtrie moyenne annuelle ne descend gure au dessous de
600 millimtres, la rutilisation des eaux pures est peu dveloppe, en raison
notamment de labondance des ressources en eau, et de la ralisation de grands
98

La ville de Taif en Arabie Saoudite, est quipe d'une station d'puration traitant 70000 m3 d'eau par jour.
C'est l'une des plus grandes stations au monde. La station est pourvue d'un traitement tertiaire comprenant des
filtrations sur sable, une chloration en deux tapes ainsi qu'un passage sur des filtres charbon actif agissant sur
la couleur, l'odeur de l'effluent et adsorbant les molcules organo-chlores. En matire d'irrigation, les normes
les plus strictes sont de 2,2 coliformes totaux et 50 coliformes thermotolrants par 100 millilitres d'chantillon

quipements hydrauliques qui assurent la satisfaction des besoins en eau: (canal de

Provence, canal du Bas-Rhne-Languedoc, barrages de Vina et de Villeneuve de la
Rao).
Depuis 1996, un projet pilote europen de grande ampleur a t mis en service prs
de Clermont-Ferrand. Ce projet concerne lirrigation de 650 hectares de mas, et de
betteraves en Limagne Noire, par pompage dune partie des eaux uses de la station
dpuration de lagglomration clermontoise. Ce procd offre un double avantage: il
rduit limpact des rejets de Clermont-Ferrand sur lAllier, et utilise une ressource
alternative leau du fleuve.
En Australie, territoire vaste de 8 millions de km2, 80% des prcipitations touchent
seulement un quart du continent. Depuis 1991, il y a eu un rapide dveloppement
des initiatives lies au recyclage de leau et notamment dans le cadre de la
rutilisation des eaux uses urbaines. Ces initiatives ont permis de rduire les
demandes urbaines et industrielles sur les ressources en eau. Dans ce continent, la
rutilisation des eaux uses concerne l'irrigation des cultures, des prairies, des
espaces verts ou l'usage industriel.
Dans les zones tempres de l'Australie, la rutilisation concerne essentiellement
l'irrigation des cultures telles que la canne sucre alors que dans les zones arides,
c'est l'irrigation des plantations d'arbres qui prdomine.
La ville de Mexico utilise les effluents traits par ses 16 stations d'puration pour
l'irrigation des parcs, des jardins publics et des quipements de loisirs.
En Isral, environ 20% des eaux uses sont infiltres, et rechargent les nappes
souterraines dans la rgion de Tel-Aviv. La mthode de recharge des eaux
souterraines, dveloppe et pratique avec succs dans le projet de la rgion de
Dan, est apparente un traitement par infiltration dans le sol. En effet, cette
infiltration permet une purification de l'eau, et conduit un stockage saisonnier et
pluriannuel.
Les principaux procds de purification qui ont lieu dans le systme
d'infiltration sont : la filtration lente sur sable, l'adsorption, l'change d'ions, la
dgradation biologique, la prcipitation chimique, la nitrification, la dnitrification et la
dsinfection. L'excellente qualit de l'eau traite obtenue convient de nombreux
usages tels que l'irrigation agricole de produits consomms crus, les utilisations
industrielles ou encore les utilisations municipales (alimentation des chasses d'eau,
arrosage des pelouses).

I-5-2- Des eaux uses dans l'agriculture : une alternative a leau potable
La rutilisation des eaux uses traites est une solution d'importance
capitale surtout pour le secteur de l'agriculture qui continue consommer des
quantits importantes d'eau potable combien indispensable pour la consommation
domestique.
Dans les grandes villes, qui rencontrent les difficults dapprovisionnement en eau
ces dernires annes, le projet de la rutilisation des eaux uses pures
particulirement utile au dveloppement de l'agriculture est peru comme une
ressource alternative l'eau potable, et comme une pratique importante

l'amlioration des conditions d'hygine environnementale et sanitaire, en rduisant

l'impact des rejets dans le milieu naturel.
Le problme de la rutilisation des eaux uses est double facette: d'une part,
beaucoup de composants des eaux uses sont sources d'inconvnients (microorganismes pathognes, mtaux lourds, micropolluants organiques, etc.), d'autre
part, certains constituants contribuent la fertilisation des sols (matire organique,
azote, phosphore, potassium), et certains lments peuvent tre retrouvs sur les
deux plans, tel l'azote qui, tant un fertilisant indispensable trop concentr, contribue
la pollution des nappes phratiques.
Les micro-organismes constituent le principal danger sanitaire pour la rutilisation
des eaux uses pures. Ainsi, tout projet de rutilisation ncessite une tude
propre, tenant compte aussi bien de la qualit de l'eau utilise que du contexte de la
rutilisation.
Les eaux uses transportent un grand nombre de microorganismes pathognes qui
peuvent causer des maladies si des prcautions ne sont pas prises. Le but du
traitement pralable l'irrigation est justement la rduction considrable, si ce n'est
l'limination totale des risques sanitaires. Il est donc plus que ncessaire d'purer, et
de traiter les eaux d'gout, de faon tre adaptes la nature du milieu irrigu, et
au mode d'irrigation.

I-5-3- La rutilisation des eaux uses dans les chasses deau

En Grce, l'estimation de l'utilisation des eaux uses traites pour
l'alimentation des chasses d'eau dans la ville d'Athnes ne devrait pas voir, sa part
progresser de 6,2% contre un pourcentage largement prdominant pour l'irrigation

des cultures de 71% et cela, en raison des cots levs pour la ralisation d'un
rseau parallle de distribution, et de la rticence des populations.
Au japon, malgr une moyenne de prcipitation annuelle haute (environ 1730 mm
par an), la rutilisation des eaux uses est prdominante dans le cas des usages
urbains tels que l'alimentation des chasses d'eau dans les immeubles, les usages
industriels ou encore dans la restauration et l'augmentation des dbits des cours
d'eau urbains amnags.
A Tokyo, la rutilisation est une pratique fortement encourage. De nombreux
immeubles sont quips d'un second rseau de distribution pour l'alimentation des
chasses d'eau. Les effluents purs et traits notamment par filtration sur sable et
chloration sont distribus jusqu'aux rservoirs de chaque immeuble concern.
L'inconvnient majeur d'une telle rutilisation est le cot financier pour laborer un
second rseau domestique de distribution et disposant de scurits suffisantes pour
viter toutes interconnexions.
La loi japonaise impose la mise en place d'un rseau de recyclage de ces eaux
grises pour toute nouvelle construction situe en zone urbaine. A Tokyo, tout
immeuble de plus de 30000 m de surface de plancher ou susceptible de rutiliser
plus de 100 m3 d'effluent trait par jour, doit tre quip d'un double rseau de
distribution.
En Australie, des initiatives concernant l'utilisation d'eau use pour alimenter les
chasses d'eau ont dbut en 1996.

I-5-4- Rglementation et norme

La rutilisation des eaux pures pour l'irrigation par aspersion des
cultures consommation humaine, et arrosage de zones, o un contact corporel est
possible avec la vgtation (parcs, terrains de jeu, pelouses d'coles...), exige des
rglementations souvent trs strictes. En Californie, la norme impose tait en 1993
de 2,2 coliformes totaux par 100 millilitres).
La ville de Taif en Arabie Saoudite, est quipe d'une station d'puration traitant
70000 m3 d'eau par jour. C'est l'une des plus grandes stations au monde. La station
est pourvue d'un traitement tertiaire comprenant des filtrations sur sable, une
chloration en deux tapes ainsi qu'un passage sur des filtres charbon actif agissant
sur la couleur, l'odeur de l'effluent, et adsorbant les molcules organo-chlores.

En matire d'irrigation, les normes les plus strictes sont de 2,2 coliformes totaux et
50 coliformes thermotolrants par 100 millilitres d'chantillon.
La rglementation italienne est trs stricte en matire d'irrigation. En 1996,
les seules rfrences lgislatives sont une loi de 1976 nomme "Normes pour la
protection des eaux contre la pollution", et un texte rglementaire ministriel en
dcoulant. Ce dernier tablit les normes pour une rutilisation agricole infrieure 20
coliformes pour 100ml sur une moyenne de sept jours pour les produits consomms
cuits, et moins de 20 coliformes pour 100 millilitres d'chantillon, sur une moyenne
de sept jours pour les produits susceptibles d'tre consomms crus. Les limites
tablies par la lgislation italienne pour l'irrigation agricole sont trop restrictives
compares

aux

recommandations

internationales,

et

mme

pratiquement

inapplicables dans le cadre de la rutilisation.

I- 6- LES TAPES ET PROCDS DE TRAITEMENT DES EAUX USES
I-6-1- Les prtraitements
Les prtraitements sont de simples tapes de sparation physique. Tout
traitement de dpollution doit comporter ce qu'il est convenu d'appeler un
"prtraitement" qui consiste en un certain nombre d'oprations mcaniques ou
physiques destines extraire le maximum d'lments dont la nature et la dimension
constitueraient, une gne ultrieurement, ou d'endommager les quipements. Ces
oprations sont le dgrillage, Le dessablage, et le dshuilage.
Les eaux uses urbaines sont gnralement soumises dans la station d'puration
un prtraitement qui consiste dbarrasser les eaux uses des polluants solides les
plus grossiers.

II-6-1-1- Le dgrillage
Le dgrillage permet l'limination des matires flottantes grossires. Le
dgrillage est une opration qui consiste faire passer une vitesse moyenne
comprise entre 0,6 et 1 m/s, leau brute travers des grilles composes de barreaux
placs verticalement ou inclins de 60 80 sur l'horizontale. Les barreaux, plus ou
moins espacs (6 100 mm), retiennent les matires les plus volumineuses. Ces
lments sont ensuite limins avec les ordures mnagres. Les matriaux de
dgrillage constituent un produit gnant qui est vacu par camions.

I-6-1-2- Le dessablage
Le dessablage a pour la fonction de retenir les sables entrans avec
l'eau. Le dessablage dbarrasse les eaux uses des sables et des graviers par
sdimentation. L'coulement de l'eau une vitesse rduite dans un bassin appel
"dessableur" entrane leur dpt au fond de l'ouvrage. Ces particules sont ensuite
aspires par une pompe suceuse monte sur pont roulant. Le sable spar contient
des matires organiques, mais plusieurs dispositifs sont appliqus pour amliorer sa
qualit par lavage. Les sables rcuprs sont essors, puis lavs avant d'tre soit
envoys en dcharge, ou rutiliss selon la qualit du lavage. Le volume de sable
extrait par habitant et par an est de l'ordre de 5 12 dm3.

I-6-1-3- Le dshuilage
Le dshuilage a pour fonction de retenir les huiles rejetes par les
mnages,

par

certaines

industries

ou

entreprises

raccordes

au

rseau

d'assainissement de la ville.

I-6-1-4- Le dgraissage
Le dgraissage vise liminer la prsence de graisses dans les eaux
uses, graisses qui peuvent gner l'efficacit des traitements biologiques qui
interviennent ensuite. De densit plus faible que celle de leau, les graisses
chappent au processus de dgraissage, atteignent le bassin biologique et forme
la surface une couche mince appel film lipidique. Non miscibles leau, mais
soluble dans des solvants organiques (hexane, chloroforme), les graisses qui flottent,
chappent lactivit biologique, et favorisent la croissance des bactries
filamenteuses gnratrices de mousses et contribuent directement la chute du
rendement des stations dpuration. (KALLEL.M, 1990) [15]
"Le rejet moyen de graisse serait de 11g 23 g de substances extractibles au
chloroforme (S.E.C) par habitant et par jour". (SATIN. M, et SELMI. B, 1999) [16]
Le dgraissage s'effectue par flottation. L'injection d'air au fond de l'ouvrage permet
la remonte en surface de toutes les matires flottantes, et des corps gras d'une
densit infrieure celle de l'eau.
Les graisses sont racles la surface, puis stockes avant d'tre limines. La
teneur des eaux uses en matires extractibles est de l'ordre de 30 75 mg/l.

Nanmoins, certains rejets industriels (abattoirs, laiteries...) peuvent lever ces

valeurs 300-350 mg/l.
Dans le rseau dassainissement les graisses deviennent solides, adhrent aux
parois des canalisations jusqu lobstruction complte. Les graisses participent aussi
la formation de chapeaux graisseux dans les chambres sable.

I-6-2- Les niveaux de traitement dans une station dpuration

La dpollution des eaux uses ncessite une succession d'tapes faisant
appel des traitements physiques, physico-chimiques et biologiques. En dehors des
plus gros dchets prsents dans les eaux uses, l'puration doit permettre, au
minimum d'liminer la majeure partie de la pollution carbone. Selon le degr
d'limination de la pollution, et les procds mis en uvre, trois niveaux de
traitements sont dfinis. Les traitements primaires, secondaires et tertiaires.

I-6-2-1- Les traitements primaires

Les traitements primaires regroupent les procds physiques ou
physico-chimiques visant liminer par dcantation une forte proportion de matires
minrales ou organiques en suspension. A l'issue du traitement primaire, environ 50
60 % des matires en suspension sont limines, mais ne suffisent gnralement
pas satisfaire les exigences puratoires. La dcantation primaire classique consiste
donc, en une sparation des lments liquides, et des lments solides sous l'effet
de la pesanteur. Les matires solides se dposent au fond d'un ouvrage appel
"dcanteur" pour former les "boues primaires". Ces dernires sont rcupres au
moyen d'un systme de raclage. Ce traitement limine 50 55 % des matires en
suspension et rduit d'environ 35 % la DBO et la DCO. La demande biologique en
oxygne est ncessaire pour dcomposer en oxydation les matires organiques de
leau use avec laide de bactries. (COURAUD.G, 1969) [17]
L'utilisation d'un dcanteur lamellaire permet d'accrotre le rendement de la
dcantation. Ce type d'ouvrage comporte des lamelles parallles inclines, ce qui
multiplie la surface de dcantation et acclre donc le processus de dpt des
particules.

La dcantation est encore plus performante lorsqu'elle s'accompagne d'une

floculation pralable. La coagulation et floculation99 permet d'liminer jusqu' 90 %
des matires en suspension et 75 % de la DBO. Cette technique comporte une
premire phase d'adjonction d'un ractif coagulant100, qui provoque l'agglomration
des particules en suspension, puis une acclration de leur chute au fond de
l'ouvrage. Les amas de solides ainsi obtenus sont appels "flocs".
Les traitements primaires ne permettent d'obtenir qu'une puration partielle des eaux
uses. Les dchets ainsi recueillis constituent ce que lon appelle les boues
primaires.
Les traitements primaires ont d'ailleurs tendance disparatre en tant que seul
traitement, notamment lorsque l'limination de la pollution azote est requise. Pour
rpondre aux exigences rglementaires, une phase de traitement secondaire doit
tre conduite.

I-6-2-2- Les traitements "secondaires", ou limination biologique des

matires polluantes
Les traitements secondaires recouvrent les techniques d'limination des
matires polluantes solubles (carbone, azote, et phosphore). Ils constituent un
premier niveau de traitement biologique. Le traitement secondaire est donc
dsormais le niveau minimal de traitement qui doit tre mis en uvre dans les
usines de dpollution.
Dans la grande majorit des cas, l'limination des pollutions carbone et azote
s'appuie sur des procds de nature biologique. Les procds membranaires
combinent quant eux des procds biologiques, et physiques .
Certaines installations de dpollution des eaux uses ont toutefois recours des
filires de traitements physico-chimiques, qui peuvent, dans diffrents cas s'avrer
plus opportunes.

99

La technique de coagulation floctuation consiste alourdir les particules en suspension. Cette technique est
employe pour sparer les solides en suspension de leau, lorsque la vitesse de dcantation naturelle est trop
lente pour obtenir une clarification efficace.
100

"Les ractifs coagulants introduits dans les eaux uses ont un pouvoir absorbant, il ont pour effet de
neutraliser les charges lectriques portes par les substances collodales, qui par rpulsion lectrostatique,
maintiennent les particules ltat dispers ; on outre ils favorisent leur coagulation, accroissent ainsi leur taille
et la densit de gros amas dsigns sous le nom de flocs. Ils augmentent par l dcantation acclre". (SATIN.
M, et SELMI. B, 1999) [18]

I-6-2-2-1- Les traitements biologiques

Les traitements biologiques reproduisent, artificiellement ou non, les
phnomnes d'autopuration existant dans la nature. L'autopuration regroupe
l'ensemble des processus par lesquels un milieu aquatique parvient retrouver sa
qualit d'origine aprs une pollution .
Les techniques d'puration biologique utilisent l'activit des bactries prsentes dans
l'eau, qui dgradent les matires organiques. Ces techniques sont soit anarobies,
c'est--dire se droulant en absence d'oxygne, soit arobies, c'est--dire
ncessitant un apport d'oxygne. A Constantine, c'est le procd des "boues
actives"

qui est pratiqu dans la station d'puration

qui assure aujourd'hui le

traitement secondaire .
Parmi les traitements biologiques, on distingue les procds biologiques extensifs et
intensifs.

I-6-2-2-2- Les procds biologiques extensifs

Le lagunage utilise la capacit puratrice de plans d'eau peu
profonds. Concrtement, les eaux uses sont envoyes dans une srie de bassins,
deux ou trois au minimum. L'oxygne est apport par les changes avec
l'atmosphre au niveau du plan d'eau, et par l'activit de photosynthse des
microalgues de surface. La pollution organique se dgrade sous l'action des
bactries prsentes dans le plan d'eau. Le rayonnement solaire dtruit en outre
certains germes (lagunage de finition, dans les derniers bassins). La dure de sjour
des eaux uses dans les bassins peut atteindre 60 jours et les eaux traiter doivent
avoir subi une dcantation pralable (lagunage primaire).
Ce mode d'puration permet d'liminer 80 % 90 % de la DBO, 20 % 30 % de
l'azote et contribue une rduction trs importante des germes.

I-6-2-2-3- Les procds biologiques intensifs

Il s'agit d'un systme d'puration arobie, c'est--dire ncessitant un
apport d'oxygne. La culture bactrienne est maintenue dans un bassin ar et
brass. Un systme d'aration permet la fois d'apporter l'oxygne ncessaire
l'puration, et de brasser les eaux uses. Ce brassage est indispensable pour
homogniser le mlange et viter les dpts. Les matires organiques contenues
dans l'eau se transforment en carbone (sous la forme de dioxyde de carbone CO2)

sous l'action des bactries. Les rsidus ainsi forms, contenant ce stock de
bactries, sont appels "boues."
Aprs un temps de sjour dans ce bassin d'aration, l'effluent est renvoy dans un
clarificateur, appel aussi dcanteur secondaire. L'eau pure est ainsi spare des
boues par dcantation . Les boues sont ensuite, soit envoyes dans une unit de
traitement spcifique, en vue de leur pandage agricole ou de leur limination, soit
rinjectes en partie dans le bassin d'aration. On qualifie cette opration de
"recirculation des boues". Ce recyclage d'une partie des boues produites par le
systme d'puration permet de maintenir la masse de bactries contenue dans le
bassin d'aration un niveau compatible avec les performances puratoires
attendues . Les traitements par boues actives liminent de 85% 95 % de la
DBO5, selon les installations.
Mise au point dans les annes 80, cette technique limine environ 90 % de la DBO5
et peut galement liminer l'azote. Les procds biologiques prsentent l'avantage
d'utiliser des installations plus compactes qui permettent une intgration facile des
usines d'puration en milieu urbain .

I-6-2-2-4- Les procds membranaires

Les procds membranaires combinent des procds biologiques, et
physiques. Un traitement par boues actives est suivi d'une filtration au travers de
membranes organiques ou cramiques. Ces membranes trs fines constituent une
barrire physique qui retient les micro-organismes, et les particules. Les bactries ne
franchissent pas la membrane, mais restent dans le racteur, c'est--dire le bassin
boues actives o se droule la raction biologique de dgradation des matires
organiques. Ce type de traitement a l'avantage de ncessiter des installations de
dimension rduite (suppression du clarificateur) et d'offrir un trs haut niveau
d'puration. Mais il reste peu utilis, car les cots de fonctionnement en sont trs
levs. La filtration est recommande pour obtenir une bonne qualit des eaux
destines au rechargement des nappes souterraines.

I-6-2-3- Les traitements tertiaires

Dans certains cas, des traitements tertiaires sont ncessaires,
notamment lorsque l'eau pure doit tre rejete en milieu particulirement sensible.

A titre d'illustration, les rejets dans les eaux de baignade, dans des lacs souffrant
d'un phnomne d'eutrophisation ou dans des zones d'levage de coquillages sont
concerns par ce troisime niveau de traitement. Les traitements tertiaires peuvent
galement comprendre des traitements de dsinfection. La rduction des odeurs
peut encore tre l'objet d'attentions particulires

I-7- LES TRAITEMENTS COMPLMENTAIRE: LIMINATION DE

LAZOTE, DU PHOSPHORE, ET DSINFECTION
Des traitements plus pousss sont effectus lorsque la nature des milieux
recevant

l'eau

dpollue

l'exige

les

zones

sujettes

aux

phnomnes

d'eutrophisation, les lieux de baignade et de conchyliculture (levage de coquillages).

Ils sont, la plupart du temps, concomitants au traitement biologique du carbone.
Lazote et le phosphore prsents dans les eaux domestiques proviennent soit des
excrments, soit des produits commerciaux consomms pour lentretien comme les
produits de nettoyage

III-7- 1- Origine de l'azote, et du phosphore

L'azote est prsent dans l'air, dans le sol, et dans les eaux sous diverses
formes dont les combinaisons chimiques et biologiques, conduisent des produits
de ractions trs diffrentes. L'azote prsent dans l'eau se trouve sous deux formes:
Minrales et organiques
L'azote minral est principalement sous forme d'azote molculaire N2, d'ion
ammonium NH4+, d'ion nitrite NO2 , et d'ion nitrate NO3-.
L'azote organique est prsent sous forme de protines qui donnent par hydrolyse
des acides amins.
Certains drivs de l'azote sont trs toxiques pour les poissons

en particulier

l'ammonium (NH4) et les nitrites (NO2). De plus, l'ammonium entrane une

consommation de l'oxygne dissous dans les eaux. Une menace ne pas ngliger
est aussi la concentration croissante de nitrates (NO3) dans l'eau potable. Certes, les
nitrates eux-mmes ne sont pas dangereux pour la sant, mais par raction
chimique, ils peuvent se dgrader en produits mortels pour les enfants en bas ge
(cyanose: coloration bleutre de la peau due une mauvaise oxygnation du sang).

Il n'est pas rare de trouver dans l'eau potable des valeurs suprieures au taux
autoris dans la communaut europenne la "C.E".
L'eau rsiduaire domestique contient environ 30 50 milligrammes par litre d'azote.
Dans les eaux uses arrivant en station d'puration, l'azote est prsent notamment
sous forme d'ammonium NH4. De plus, il peut tre fix sur d'autres molcules, par
exemple sur les substances organiques comme les protines. L'ammonium est
souvent dj form dans le rseau de canalisation ou dans la station d'puration ellemme. Les nitrates proviennent en gnral de l'industrie.
Le phosphore se prsente sous deux formes comme l'azote. Le
phosphore minral est prsent principalement sous forme d'orthophosphate PO34-,
de phosphure, de diverses combinaisons minrales comme le triphosphate de
sodium, le pyrophosphate ttra sodique et l'hxamtaphosphate de sodium.
La quantit de phosphore rejete dans les eaux urbaines est de lordre de 3 4g par
habitant et par jour. (SATIN. M, et SELMI. B, 1999) [19]

I-7-2- Pourquoi faut-il liminer l'azote dans les eaux rsiduaires ?

Les composs azots sont comme les phosphates, des substances
importantes pour la fertilisation des plantes. Lorsque ces produits sont prsents dans
l'eau en concentration importante, ils stimulent la prolifration des algues ou d'autres
plantes aquatiques. Mais aussi les bactries, et les champignons se multiplient de
faon extraordinaire dans

les

eaux

trop "enrichies"

en "engrais".

Ces

microorganismes ont besoin d'oxygne dissous pour respirer : oxygne qui fait alors
dfaut dans l'eau. Les consquences en sont des ractions de dcomposition dans
des conditions anarobie. C'est ainsi que l'eau peut se transformer en eau croupie
qui dgage une odeur nausabonde.

I-7-2-1- L'limination de l'azote

Pour lutter contre la pollution croissante des eaux de surface dont une
des consquences importantes est leutrophisation, des mesures ont t prises dans
de nombreux pays. Llimination de lazote, et du phosphore sont les deux moyens
de lutte contre leutrophisation que lon dfini comme tant :" un enrichissement des
eaux en substances nutritives qui aboutit gnralement des modifications
symptomatiques telles que la production accrue dalgues et autres plantes

aquatiques, dgradation de la pche, dtrioration de la qualit de leau ainsi que

tous les usages qui en sont fait en gnral". (GAID. A, 1984) [20]
Les stations d'puration prvues pour liminer les matires carbones n'liminent
qu'environ 20 % de l'azote prsent dans les eaux uses. Pour satisfaire aux normes
de rejet en zones sensibles, des traitements complmentaires doivent tre mis en
place.
L'azote organique se transforme dans les eaux uses en azote ammoniacal (NH4+).
L'limination de l'azote ammoniacal est, le plus souvent, obtenue grce des
traitements biologiques, de "nitrification-dnitrification". La nitrification consiste en
une transformation, par des cultures bactriennes, de l'azote ammoniacal en nitrates
(NO3), une forme oxyde de l'azote. Une seconde phase, la dnitrification, complte
le processus. Les nitrates, sous l'action de bactries "dnitrifiantes", sont transforms
en azote gazeux. Ce gaz s'chappe alors dans l'atmosphre comme le CO2 produit
par l'limination des matires carbone. Ces procds sont aujourd'hui les plus
comptitifs et les mieux adapts, puisqu'ils peuvent, notamment, tre combins
l'limination de la pollution carbone. Il suffit pour cela que les volumes des bassins,
et les dispositifs d'aration soient suffisants.
Les procds physiques et physico-chimiques d'limination de l'azote (lectrodialyse,
rsines changeuses d'ions, "stripage" de l'ammoniaque) ne sont pas utiliss dans le
traitement des eaux rsiduaires urbaines, pour des raisons de rendement, et de cot.
Les procds les plus employs sont classs en deux grandes catgories :
physico-chimique et biologique. Le choix dune technique donne, ou dune
combinaison de techniques, dpend de nombreux facteurs parmi lesquels lon peut
citer : la quantit de nutriments liminer, lutilisation finale de leau traiter, les
conditions conomiques.

I-7-2-2- L'limination du phosphore

Comme lazote, le phosphore se prsente sous deux formes : Minrales
et organiques. L'limination du phosphore, ou "dphosphatation", peut tre ralise
par des voies physico-chimiques ou biologiques. En ce qui concerne les traitements
physico-chimiques, l'adjonction de ractifs, comme des sels de fer ou d'aluminium,
permet d'obtenir une prcipitation de phosphates insolubles et leur limination par
dcantation. Ces techniques, les plus utilises actuellement, liminent entre 80 % et
90 % du phosphore, mais engendrent une importante production de boues.

La dphosphatation biologique consiste provoquer l'accumulation du phosphore

dans les cultures bactriennes des boues. Les mcanismes de la dphosphatation
biologique sont relativement complexes et leur rendement variable (en fonction
notamment de la pollution carbone et des nitrates prsents dans les eaux uses).
Le rendement moyen est d'environ 60 %. Dans les grosses installations d'puration,
ce procd est souvent coupl une dphosphatation physico-chimique, pour
atteindre les niveaux de rejets requis.

I-7- 3- Proportions des composs azots dans les eaux rsiduaires

L'eau rsiduaire domestique contient environ 30 50 milligrammes par
litre d'azote. Dans les eaux uses arrivant en station d'puration, l'azote est prsent
notamment sous forme d'ammonium NH4. De plus, il peut tre fix sur d'autres
molcules, par exemple sur les substances organiques comme les protines.
L'ammonium est souvent dj form dans le rseau de canalisation ou dans la
station d'puration elle-mme. Les nitrates proviennent en gnral de l'industrie.
L'volution typique du taux d'ammonium, et de nitrates dans les effluents entrant
dans une station d'puration dont les eaux sont essentiellement d'origine
domestique, est trs faible sur l'ensemble de la plage considre de 24 heures.
L'ammonium atteint nettement un pic le matin, entre 10 et 12 heures. La
concentration maximale est d'environ 35 milligrammes par litre. Le minimum se situe
dans les toutes premires heures, au petit matin.

I-7-4- La dsinfection
Les

traitements

primaires

et

secondaires

ne

dtruisent

pas

compltement les germes prsents dans les rejets domestiques. Des procds
d'limination supplmentaires sont donc employs lorsque les eaux traites sont
rejetes en zone de baignade, de pisciculture ou d'levage de coquillages. L'ventail
des techniques de dsinfection est assez large.
Un ractif dsinfectant peut tre ajout aux eaux traites, avant leur rejet dans le
milieu naturel. Le chlore est le dsinfectant le plus courant. Mais la dsinfection peut
galement s'effectuer avec le brome, ou avec le dioxyde de chlore.ou l'ozone.
Lozone est un oxydant chimique puissant (le plus puissant aprs le fluor), et de ce
fait apte dtruire un grand nombre de composs oxydables prsents dans les eaux
rsiduaires.

Contrairement lutilisation des drivs chlors, lapplication de lozone la

rduction de la demande chimique en oxygne (DCO) ne gnre pas de sousproduits chlors toxiques. "Lozone est un oxydant suffisamment puisant pour
dtruire des cyanures mtalliques complexes stable (comme ceux du fer ou du
nickel).Lozone peut tre utilis en trs faible concentration (environ 1ppm dans le
cas de la potabilisation de leau) et il est possible daugmenter lefficacit du
traitement en lui adjoignant un rayonnement ultra-violet". (GUENARD.J, 1999) [21]
Le lagunage naturel "tertiaire" assure l'exposition des micro-organismes pathognes
au rayonnement solaire. Ce rayonnement provoque une destruction des germes
d'autant plus efficace que le temps de sjour des eaux traites dans la lagune est
lev (50 60 jours). Cependant, l'efficacit de ce traitement s'amoindrit lorsque
l'exposition aux rayons du soleil se rduit, pendant l'hiver ou lors de remise en
suspension de sdiments l'occasion de fortes prcipitations. Des lagunes de finition
peuvent par contre tre installes en aval d'une station biologique classique.
Les ultraviolets (UV) sont de plus en plus utiliss, depuis quelques annes, pour
dsinfecter les eaux uses urbaines. Assurant un bon rendement de dsinfection, les
UV ncessitent un investissement important, mais prsentent l'avantage de ne pas
entraner l'apparition de sous-produits de dsinfection
Conclusion
Dans les pays dvelopps, les excrments

humains

sont collects

pratiquement en totalit de manire sre par un rseau d'gouts, en fosses

septiques, ou par d'autres systmes. Ladoption du tout lgout peut tre
considre comme une exigence la concentration dmographique, et celle de
lexpansion des espaces urbains.
La plupart des villes des pays dvelopps sont entirement quipes du tout-l'gout, qui permet de collecter toutes les djections, et de les vacuer des centres
urbains. Il faut noter toutefois que, mme dans ces

pays dit dvelopps, des

quantits considrables d'eaux-vannes sont rejetes sans traitement pralable dans

la nature, polluant ainsi: les mers, les ocans et les rivires.
Dans les pays en dveloppement, les infrastructures d'assainissement offrent une
image

trs

diffrente.

Environ

10%

seulement

de

la

population

totale,

essentiellement dans les villes, sont desservis par un rseau d'gouts, et peine 20
% disposent d'un systme d'assainissement individuel. L'immense majorit environ

60 65 % de la population de ces pays ne bnficie pas dun assainissement

appropri. Le traitement des eaux uses, et des eaux vannes, varie lui aussi
considrablement en fonction de ltat conomique de chaque pays.
Dans la plupart des cas, les systmes dgouts des pays en dveloppement ne
comportent aucun traitement. Lvacuation des excrments dans le tout--lgout
gnre des volumes considrables deau contamine, qui ne sont pas traites, mais
rejetes directement dans lenvironnement, librant eux mmes de nombreux agents
pathognes.
Les milieux rcepteurs des rejets de lactivit humaine subissent des altrations. Les
rejets deaux putrides intensifient donc la dgradation du cadre de vie, et augmentent
les risques de pollution, qui affectent la sant des populations.

CHAPITRE II : LASSAINISSEMENT A CONSTANTINE : PROBLMES DE

COLLECTE, DVACUATION, ET DE TRAITEMENT
Introduction
L'installation des infrastructures d'assainissement qui assurent la collecte, le
transport, et le traitement des eaux uses, pour que l'environnement dans lequel
nous vivons ne se transforme pas en gout,

est problmatique dans la ville de

Constantine. Dans les quartiers dfavoriss installs sur les terrains pentus, ou sur
les berges des oueds o sont installes les habitations prcaires et illicites, les eaux
restitues sont vacues directement dans la nature. Une bonne partie des oueds
est transforme en gout naturel, par des entits urbaines tablies sous formes de
lotissements qui ne sont pas raccords lgout de la ville, ou par des constructions
illicites installes sur des terrains impropres l'urbanisation. Les installations
industrielles aggravent encore plus le problme.
La vtust du rseau d'alimentation en eau potable aggrave les problmes poss par
la circulation anarchique des eaux. La dgradation des collecteurs d'assainissement,
intensifie la pollution

qui contamine les eaux de surfaces, et empoisonne les

nappes101 phratiques, et les nappes profondes. Eau de ruissellement, eaux uses

restitues par la ville, et dperdition de leau potable, endommagent les
constructions. Les eaux uses non canalises polluent de nombreux quartiers, et
provoquent la fragilisation des sols, qui fait subir aux constructions des dgradations
spectaculaires qui se manifestent sous forme de : fissuration, tassement des
fondations, glissement, inclinaison des constructions, effondrement

des voies et

douvrages de gnie civil. Tout cela complique le problme dhygine en milieu

urbain. A Constantine, la mise en place d'une infrastructure d'assainissement, et
d'alimentation en eau potable ne suit pas le rythme de la croissance de la ville, cest
pourquoi, il y a rupture d'quilibre cologique, dgradation des constructions,
agression de la nature, et pollution de lenvironnement.

101

Les nappes phratiques, bien qualimentes uniquement par infiltration, ne sont pas pargnes, par les effets
de ruissellement des eaux uses qui contiennent des polluants qui peuvent mettre longtemps les atteindre, mais
y demeurer des dizaines d'annes si la circulation de leau est lente. La pollution des nappes nest donc pas
immdiate, mais son effet est plus durable et difficilement rversible. La pollution des eaux par les nitrates
prsente un double risque. Ingrs en trop grande quantit, les nitrates ont des effets toxiques sur la sant
humaine. Par ailleurs, les nitrates contribuent avec les phosphates modifier lquilibre biologique des milieux
aquatiques en provoquant des phnomnes deutrophisation.

II-1- LES CARENCES EN ASSAINISSEMENT DANS LA VILLE DE

CONSTANTINE : IMPACTS SUR LHOMME ET SUR LENVIRONNEMENT
Aujourd'hui il est bien connu, que ce sont surtout les eaux uses d'origine
domestique et industrielle, qui affectent le plus lenvironnement urbain, et qui
provoquent une atteinte la sant des populations.
Les eaux uses urbaines non traites, et non canalises:
- menacent d'effondrement les routes, les ponts et les constructions,
- dstabilisent l'tat naturel des sols, et amplifient les glissements,
- contaminent les eaux de surfaces, et les nappes phratiques,
- provoquent des dommages dans les constructions,
- exposent la population des quartiers o la connexion au rseau dassainissement
est inexistante, aux risques de maladies infectieuses.
Toutes les

entits urbaines qui structurent la ville de Constantine sont

raccordes un rseau unitaire vtuste, et inadapt assurer l'vacuation rapide

des eaux uses, et des eaux de ruissellement. De nombreux lotissements privs,
nouvellement cres la priphrie de la ville, sont privs d'un rseau
d'assainissement102. A Constantine, les carences en rseau d'assainissement se
sont gnralises dans tous les quartiers de la ville, et lgout dans la fonction est
dassurer lvacuation souterraine des eaux uses, et une partie des eaux pluviales,
dverse ces eaux sales et putrides sur les routes, entre les constructions, et dans les
milieux naturels : les oueds notamment.
L'importance et l'ampleur des dgts enregistrs dans de nombreux quartiers de la
ville pour causes

de carence en assainissement nous interpellent donc tous,

prendre conscience des risques, et des dangers qui psent sur lhomme et sur
lenvironnement.

II-1-1- Des eaux uses et des eaux pluviales non canalises, qui acclrent
la dgradation des constructions
Constantine est l'exemple des grandes villes de l'Est algrien o la circulation
anarchique des eaux compte parmi les principales causes d'effondrement, de
102

Environ 20% de la population des pays musulmans en dveloppement du Moyen Orient et de l'Afrique du
Nord (l'Algrie, l'Egypte, la Jordanie, le Liban, le Maroc, la Palestine, le Soudan, la Syrie, la Tunisie et le
Ymen) n'avait pas accs l'eau salubre entre 1990-1996, et prs de 37% de cette mme population tait prive
de services d'assainissement au cours de cette priode" (FARUQUI. N, et al, 2005) [22]

glissement, et de dgradation de l'environnement. Les importantes dperditions

observes dans les conduites d'eau potable, et dans le rseau d'assainissement, ont
amplifi l'importance de la dgradation des routes, et le glissement des
constructions, qui exposent les habitants des risques qui menacent leur vie.
Pas moins de 130 rejets d'eaux uses ont t reprs lors de l'enqute effectue en
Avril 1988, dans l'ensemble de l'agglomration de Constantine.
Confronte aux problmes des coulements des eaux uses, et de
ruissellements non canalises qui polluent de nombreux quartiers, Constantine subit
des dgradations spectaculaires de son tissu. Benchergui, El Gamas, Belouizdad,
Boussouf, Saint Jean, les Mriers, El-Mnia,

Boudraa Salah, Bellevue, Kitouni,

Kadi, etc., sont autant d'entits urbaines implantes dans des zones risque, o le
mouvement des glissements sacclre pour cause de carence en assainissement.
Le phnomne de ruisslement des eaux sest amplifi encore plus avec
lurbanisation anarchique, et ltalement de la ville ont amplifi le dficit en
collecteurs dassainissement qui assurent la collecte des eaux uses, et le
raccordement au rseau dassainissement de la ville. Toutes les entits illicites qui
entourent la ville de Constantine sont exposes ce phnomne.

Le cas de

Benchergui en est un exemple parmi tant dautres. Les baraques, et les

constructions situes au sommet des collines de
Les baraques, et les constructions situes Photo78 : Dgradation des constructions
illicites de Benchergui

au sommet des collines de Benchergui,

et au

voisinage du lit de loued el Mellah, sont exposes

des risques de mouvement de masse, qui provoque
leffondrement de ces constructions. Les fondations
qui

reposent

sur

des

terres

argileuses,

de

conglomrats de sable et de pierrailles, nassurent

plus la stabilit, lorsque le sol dassise est satur
deau. (Photo n78)

Source : Auteur 2007

Le manque de drainage des eaux pluviales, et linfiltration en profondeur des

eaux uses, dstabilisent lquilibre fragile des constructions qui se dgradent, et
acclrent le phnomne d'rosion. La dgradation des milieux naturels par le
ruissellement des eaux pluviales occasionne des pertes importantes de sol qui se
dtachent des versants des collines, ou des berges des oueds, et des chabets. De
nombreux glissements de terrain ont t provoqus par le ruissellement permanent

des eaux restitues par la ville, ou par les eaux de pluie. En priode hivernale les
pluies tombent avec intensit. Les affaissements des routes sont importants sur les
routes del Mnia, et de Massinissa, et les inondations des voies de circulation se
multiplient en priode hivernale pour cause dabsence davaloirs, ou de manque
dentretien. (Photo n79 )

Les habitations illicites situes au voisinage des oueds

sont exposes au risque des glissements lorsque loued en crue, arrache le sol situ
au dessous des fondations. (photo n 80)
Photo n79 : Effondrement
Massinissa

de la route de

Photo n 80: Rupture du sol sous une partie de la

maison Benchergui

Source : Auteur 2006

Source : Auteur 2006

Le dbordement des eaux par les regards obstrus favorise le ruisslement des
eaux, et alimente en permanence le sol des assises des constructions qui
sentassent, et qui dstabilisent lquilibre des habitations illicites.
Le ruissellement des eaux provoque des catastrophes qui se manifestent souvent
par une perte graduelle du sol, une formation d'eau stagnante putride qui dgage
une mauvaise odeur. La destruction des voies et des ouvrages dart se multiplie dans
les zones, o le ruisslement des eaux nest pas canalis. (Photo n81 et 82)
Photo n 81: Eau stagnante et rosion du sol

Source : Auteur 2006

Photo n82 : Dgradation du sol et effondrement de

route

Source : Auteur 2006

Destruction de nombreux paysages, transformation de nombreux quartiers en zones

inondables, acclration des mouvements de masse, et dgradation de l'hygine en
milieu urbain, sont autant de proccupations qui inquitent les responsables chargs
de l'urbanisme, et de l'hygine de la ville de Constantine, qui sest beaucoup tale
en surface en impermabilisant les terres agricoles par le bton et lasphalte, et en
rduisant davantage la couverture vgtale.

II-1-2- Un rseau dassainissement mal entretenu : une circulation

anarchique des eaux qui menace lhomme et lenvironnement
La vtust du rseau d'assainissement, intensifie la pollution dans
divers quartiers de la ville, et particulirement dans les quartiers les plus anciens, o
lentretien est difficile. Dans de nombreux quartiers de Constantine, le rseau
dassainissement subit des dommages qui rendent "difficile" toute forme dentretien.
Les problmes poss par la circulation anarchique des eaux uses, transforment les
sites construits et les milieux naturels, en lieux malsains. La formation des eaux
stagnantes, pollue tout lenvironnement.
Dans les lotissements publics, dans les quartiers illicites, dans les bidonvilles, et
mme dans les Z.H.U.N, les eaux domestiques circulent librement entre les
constructions, puis sinfiltrent jusquau niveau des fondations. Le cas du btiment B5
du Ciloc est rvlateur de ce phnomne o les eaux uses sinfiltrent plus de 18
mtres de profondeur. Le cas des habitations illicites de la cit el Bir situs prs des
chalets de SOTRACO, o les maisons sentassent jusquau premier tage est encore
plus dramatique. (photo n83 et 84)
Photo n 83: Tassement des maisons de la cit el Bir

Source : Auteur 2006

Photo n84 : Rabaissement du niveau de la rue, et

inclinaisons des maisons illicites la cit el Bir

Source : Auteur 2006

Dans les immeubles dhabitation collective, la stagnation des eaux uses dans les
vides sanitaires dgage des odeurs putrides, et expose en permanence les

populations respirer lair pollu. Les eaux uses brutes sont sales, l'apparence et
l'odeur sont dsagrables.
Sur les parois rocheuses des gorges du Rhumel qui entourent la vieille ville
de Constantine, des chutes deaux uses forment en plusieurs endroits, des
cascades deau alimentes partir de ces

collecteurs d'assainissement

endommags depuis de longues dates.

Ces collecteurs qui restent bien accrochs cette Photon :85 gouts endommags qui
saillissent

un

patrimoine

class

masse rocheuse qui subit les effets du ruissellement

des eaux souilles restitues par la vieille ville, ont
noirci ce rocher de calcaire qui a donn la solidit, et
la stabilit, ces constructions vieilles de plus de
2000 ans.

Sur ces parois rocheuses on napporte

aucune rparation aux collecteurs endommags

depuis si longtemps. (Photo n 85)

Source : Auteur 2006

Le manque d'entretien du rseau d'assainissement occasionne l'obstruction

des regards, et des collecteurs, qui dversent les eaux noires sur les routes, sur les
trottoirs, et entre les constructions o jouent les enfants. Mal entretenu, les rseaux
dassainissement sont devenus une menace pour les habitants.
II-2- LE RHUMEL ET LE BOUMERZOUG : DEUX GOUTS NATURELS
QUI TRAVERSENT LA VILLE
Les deux principaux oueds du Rhumel, et du Boumerzoug qui traversent la
ville de Constantine, ont toujours fonctionn comme des rceptacles naturels, o se
dversent les eaux uses restitues par la ville, et ses banlieues. Ces eaux uses
d'origine domestique et industrielle, sont trs polluantes dans la mesure o on y
trouve de tout : des matires minrales, des matires organiques, des dtergents,
des ures, des bactries, des huiles et des graisses, et enfin des matires dissoutes
dans leau. "Les eaux uses contiennent des agents pathognes, notamment des
bactries, des virus, et des helminthes (vers parasites) pouvant causer des maladies,
voire la mort". (FARUQUI. N, et al 2005) [23] Rejetes en abondance sans avoir
subit une dpollution pralable, les eaux uses transforment ces rceptacles naturels

en gout ciel ouvert. Le rejet des eaux uses engendre de graves perturbations
dans les cosystmes aquatiques, allant jusqu' l'eutrophisation103 des oueds.
En priode de printemps et d't, o les pluies sont rares, ces eaux charges
de produits toxiques pour la faune et flore, stagnent et deviennent noires. Les oueds
du Rhumel, et du Boumerzoug d'o manent les mauvaises odeurs, deviennent alors
des lieux rpulsifs, qui pourraient tre lorigine de miasmes divers, ou de gte de
reproduction de moustiques, ou autres vecteurs dinfections transmissibles,
dangereux pour la sant. La baignade dans ces eaux sales, expose les enfants
des maladies de la peau et la typhode.

Les helminthiases sont l'une des

principales causes de morbidit chez les adolescents et les adultes dans le monde .
(KREISEL.W, 1999) [24]

II-3- LES DGRADATIONS QUE PROVOQUENT LES OUEDS EN CRUE

En priode hivernale, o les crues sont plus frquentes, la remonte de l'eau
dans les oueds menace de destruction toutes les habitations prcaires construites en
parpaings, et en tles. Cette menace nest pas sans gravit aussi sur de nombreux
ouvrages dassainissement exposs au risque de rupture de collecteurs installs
dans les oueds.
Les eaux des oueds du Rhumel, du Boumerzoug, el Mellah, oued Lekleb, dbordent
de leur lit, et inondent les terrasses dalluvion. Le niveau de leau monte rapidement
plus de trois ou cinq mtres, et entrane tout ce qui se trouve sur son passage.
Les tles, les fts de 200 litres utiliss dans les chantiers de constructions, les
madriers, les pneus de vhicules uss rejets sur le bord des oueds, les bidons en
tle ou en plastique, les carcasses de certains produits domestiques, les arbres et
les branches arrachs, et autres rejets dposs sur les berges, sont emports par
les eaux. Cest surtout en priode de pluie intense, que les oueds charrient de
nombreux objets qui forment obstacles dans les regards de visites, et dans les
canalisations mal entretenues.

103

Le phnomne d'eutrophisation se caractrise par la prolifration d'algues et par la diminution de l'oxygne

dissous, ce qui appauvrit la faune et la flore des eaux superficielles. Si la concentration de substances polluantes
augmente considrablement, cela peut produire l'asphyxie d'un grand nombre d'animaux et de plantes aquatiques.
A partir de ce moment, l'action des bactries arobies, qui dans les conditions normales maintiennent le pouvoir
d'auto-puration de l'eau, est remplace par l'intervention de bactries anarobies qui contribuent la
putrfaction de l'eau.

Les produits rejets dans la nature, amplifient les risques dobstruction de

nombreuses canalisations o, les eaux boueuses et les nombreux rejets, forment
des obstacles l'coulement normal des eaux.
Les rejets crent par endroit o loued est en mandre, des obstacles qui relvent le
niveau de leau jusqu atteindre les constructions prcaires et illicites, des cits
Bessif et du Bardo prvues dtre raser en 2008. Les berges satures deau, et sans
protection par de la vgtation ont provoqu facilement des glissements de terrain, et
des destructions dhabitations prcaires construites en parpaings, en tles, et en
matriaux rcuprs dans les dcharges (plastiques, bidons, bois, pneus, etc.).
(Photo n86 et 87)
photo n 86: Bidonville de Constantine

Source : Auteur 2007

photo n 87: Destruction dune habitation prcaire

Source : Auteur 2007

La formation de bouchons ou de monticules d'ordures dans les conduites

d'assainissement perturbent lcoulement normal des eaux nuisibles dans les
canalisations, et conduisent des dbordements, ou des fuites qui ne sont pas
sans consquence sur la contamination des ressources en eau douce, et sur la
qualit de leau des oueds utilises pour lirrigation de vastes champs agricoles.
Les nombreuses obturations douvrages dassainissement entranent un coulement
permanent des eaux uses qui envahissent les espaces laisss entre les
constructions.
Les coulements deaux nuisibles dverses dans toutes les directions et pendant
de longues priodes, sinfiltrent en profondeur, dstabilisent le sol sur lequel
reposent les constructions, provoquent des glissements de terrain, et augmentent les
risques de la formation d'eau stagnante qui constitue une menace pour les
populations.

Dans les zones urbanises, les regards de visite (constitus dlments

prfabriqus circulaire de 1m de diamtre, dun cne, dun port tampon et dun
tampon fabriqu en fonte), sont remplis de pierres, de branches darbres, de tles,
de bidons, etc., jets par les enfants qui utilisent ces regards pour jouer. Au moins
trois enfants de 10 ans 16 ans ont trouv la mort suite une chute accidentelle
Boumerzoug et Djenane Zitoun. Tous les tampons qui assuraient la fermeture des
regards ont t enlevs et vendus, ce qui expose au danger pendant la nuit, la vie de
nombreux usagers des routes.

L'entretien du rseau d'assainissement

Constantine n'a jamais t pris srieusement en charge. Aujourdhui lopration est

confie lONA (office national dassainissement).
En priode de crue, les eaux de ruissellements apportes par les missaires
augmentent le dbit de l'eau restitue dans la station d'puration. Ces variations
posent deux types de problmes:
-

le premier est li au fonctionnement de la station, perturbe par le volume

deau traiter, et ce malgr linstallation sur toutes les conduites du rseau
dassainissement de dversoirs dorage104,

pour pallier justement ces

problmes.
-

Le second est plutt li aux changements de composition des eaux qui

arrivent la station dpuration.

Dans la station d'puration, le surplus deau est rejet aprs un prtraitement de

dgrillage, et de dessablage.
Les inondations provoques par la crue de juillet 1990 ont endommag les
chantiers de lentreprise RUDIS charge de linstallation dun nouveau rseau
dassainissement de la ville o il est prvu limplantation de gros collecteurs de
diamtre 1600mm et 2000mm, et la construction dun ouvrage dassainissement
exceptionnel nomm

puits VORTEX. Il en existe sept dans le monde, celui de

Constantine est le plus grand.

104

La quantit deau use dverse dans la canalisation nest pas constante, elle est variable, cest pourquoi la
construction douvrage particulier appel dversoir est ncessaire. La fonction du dversoir est dassurer la prise
en charge du dbit excessif d la brusque augmentation des eaux uses et pluviales ou une avarie de
linstallation dpuration et leur vacuation dans le rejet naturel.

Pour faire redmarrer les chantiers, et liminer les menaces de glissement des
constructions situes en amont des berges instables, il a fallu que lentreprise RUDIS
cre des terrasses, et installe des drainages
Les pluies battantes du

21 janvier 2003, ont occasionn de nombreux

dgts Constantine, o beaucoup de quartiers, de routes et de ponts, sont

inonds. Dans de nombreux quartiers les routes sont coupes la circulation.
Les ouvrages de gnie civil, et les routes sont souvent endommags. Dans loued
du Rhumel et du Boumerzoug, lenrochement install dans les parties en mandres a
t arrach en plusieurs endroits. A oued el Mellah, le gabionnage mis en place pour
assurer la protection contre les effets de glissement, a srieusement t
endommag.
La crue du 21 janvier 2003, a relev le niveau de leau dans les oueds plus de six
mtres par rapport son niveau en temps normal. (Photo n88)
A oued el Mellah, le gabionnage mis en place pour assurer la protection contre les
effets de glissement des talus de routes, a srieusement t endommag. Le
ravinement de loued el Mellah a provoqu

Ben Chergui, leffondrement de

nombreuses baraques, et la dgradation de nombreuses habitions illicites en dur.

Une partie assez importante de la chausse del Mnia qui relie la ville de
Constantine Hamma Bouziane est srieusement endommage. (Photo n89)
Photo n 88: Le Rhumel en crue

Photo n89 : Oued El Mallah aprs les pluies

averses de janvier 2003

Source : Auteur 2003

Source : Auteur 2003

II-4- LEGOUT : UNE INFRASTRUCTURE SOUTERRAINE QUI ASSURE

UNE PROTECTION SANITAIRE ET ENVIRONNEMENTALE
Lgout fut dabord, une rponse la grande peur des pidmies, et aux
besoins nouveaux de la ville. La fonction du tout--lgout tait de toute vidence
hyginique et fonctionnelle.

Jusqu la fin du XIXme sicle, les moyens dassainissement traditionnels les plus
rpandus dans les villes taient, dune part le systme des fosses daisances pour
les rsidus humains, et dautre part les voies de circulation, et les rues, pour
lvacuation des eaux uses. Lurbanisation a eu deux consquences importantes
sur le plan technique dassainissement :
- Les grandes densits de population ont entran la surcharge des fosses
daisances avec les dangers et les nuisances que cela pouvait comporter.
- Lvacuation en surface des eaux pluviales par absorption par le sol ou par des
canaux ouverts, est devenue de plus en plus difficile avec le pavage des rues et
laugmentation du trafic. (DUPUY. G, 1984) [25]
Avec le systme du tout--lgout, les rsidus humains, les eaux mnagres, et les
eaux pluviales, furent vacues dans un mme rseau.
A Constantine, ce sont les oueds et les chabets, qui assurent en majeure
partie la fonction dgout. Les oueds pollus par les eaux restitues par la ville, se
transforment en gout, et en lieu de dcharge qui dnature lenvironnement.
Dans les quartiers illicites les milieux naturels sont transforms en lieu dordures.
Cest le cas de toutes les entits illicites de Constantine, o laccs aux camions de
ramassage dordures est difficile. (Photo n90 et 91)
Photo n90 : Oued Lekleb a sec transform en poubelle

Source : Auteur 2007

Photo n91 : Habitations prcaires de Oued el

Had

Source : Auteur 2007

Les carences en gouts dans la ville de Constantine ont port gravement

atteinte l'hygine en milieu urbain, et la dgradation de l'environnement, en
multipliant les nuisances environnementales qui se caractrisent essentiellement par
une pollution visuelle et olfactive.

Dans les quartiers qui ne sont pas raccords au rseau dassainissement, les eaux
sales et putrides sont dverses sur les routes, et entre les constructions.
La contamination localise des eaux superficielles, et des nappes phratiques par
des bactries pathognes, et par des substances fermentescibles introduites dans
les rseaux hydrologiques pose problme dans les quartiers o les carences en
assainissement, ne font quaggraver lhygine environnementale.
Les risques de catastrophes lies aux inondations, aux glissements, la
contamination des eaux, et aux pidmies, comptent parmi les plus grandes
proccupations des populations qui vivent en contacte permanent avec ces eaux qui
menacent la sant des personnes les plus fragilises : enfants et personnes ges.

II-5- INSTALLATION DUN NOUVEAU RSEAU DASSAINISSEMENT A

CONSTANTINE : POUR QUI ? POURQUOI ?
Dans la ville de Constantine, la situation est critique dans le domaine de
l'assainissement o les carences dans les collecteurs portent gravement atteinte
l'hygine en milieu urbain. Un rejet en milieu naturel est un foyer de contagion et une
menace imminente pour les habitants de la ville, et pour toutes les entits urbaines
situes en aval : le cas du Rhumel et du Boumerzoug sont deux gouts naturels
fortement pollus qui traversent la ville. Pour cette raison, il sest avr ncessaire
de construire un systme de canalisation des eaux uses compos de collecteurs
primaires, secondaires et tertiaire, qui assurent la fois la collecte, et lvacuation
vers la station dpuration, o ces eaux uses seront dcharges de leur pollution.
Depuis lindpendance de lAlgrie, la ville de Constantine sest agrandit trs
rapidement voir sans contrle, ce qui a gnr de nombreux problmes
dinfrastructures. Le premier problme tant certainement celui de lvacuation des
eaux uses. Pour cette raison la ville a dcid de construire un systme de
canalisation avec lassistance de ltat, et de la banque Mondiale. La volont
d'assainir de nombreux quartiers de la ville, o les dperditions des canalisations
vtustes affectent gravement la stabilit des constructions exposes des
glissements, et effondrements, ont permis aux responsables de la ville de
Constantine chargs de l'assainissement, et de l'alimentation en eau potable, de
lancer les travaux du grand projet d'assainissement de la ville de Constantine bien
avant les annes 1990.

Ce projet de dimension rgionale fix pour l'horizon 2010, entre l'agence nationale
de l'eau potable et industrielle, et de l'assainissement (ex A.G.E.P), et l'association
d'entreprise RUDIS (Yougoslavie), en date du 25 Avril 1988, a permis:
-

l'installation

dune

station

dpuration

et

d'un

nouveau

rseau

d'assainissement destin rassembler, et relier aux collecteurs primaires et

secondaires, l'ensemble des eaux uses, et une partie des eaux pluviales de
l'agglomration de Constantine.
Comme Constantine stend sur un site assez large et accident, il tait ncessaire
de construire un systme dissmin de collecteurs qui soient capable de raccorder
au rseau dgout les rejets sauvages qui polluent la ville, et ses environs, puis une
station d'puration, et des ouvrages de raccordement au rseau d'assainissement
de la ville.
Sur le plan environnemental, le projet d'assainissement de l'agglomration de
Constantine a pour rle d'assainir les oueds transforms en gout par plus de 93
rejets sauvages qui dversent des milliers de tonnes de rejets liquides chargs de
nombreux agents pathognes. Ce projet denvergure rgional, a pour rle de
protger les ressources en eau des effets de rejets d'eaux pollues, qui peuvent non
seulement dtriorer gravement l'environnement, mais aussi entraner les risques de
pnurie en eau potable, car les ressources en eau douce ne sont pas inpuisables.
Photo n92 : Ben Haroun, un ouvrage denvergure
rgional

A l'chelle de la rgion, ce projet

d'assainissement, et de traitement des
eaux pollues de la ville, a pour rle de
protger les populations des risques de
contaminations, et de prserver les eaux
du

barrage de Beni Haroun de toute

forme de pollution. Complmentairement

lalimentation en eau potable des cinq
wilayas de lEst algrien, le barrage de
Beni Haroun assurent l'irrigation des
Source : Auteur 2007

hautes plaines. (photo n 92)

Les projets d'assainissement en cours de ralisation dans les communes du Khroub,

du Hamma et de Ain S'mara, ont pour rle d'assurer une meilleure hygine dans ces

villes, et de protger les eaux des oueds du Rhumel, et du Boumerzoug contre toute
forme de pollution.
Le projet dassainissement de Constantine, dont les tudes ont dmarr au
dbut des annes 1980 assure donc, la collecte des eaux uses provenant des
zones dj urbanises ou en cours d'urbanisation.
Pour la ralisation de ce projet, il a fallut videmment installer une base de vie et
dune base technique. Dans cette base de vie, nous avons construit une vraie usine
de tuyaux en bton arm et une centrale bton. Cette usine qui est toujours
oprationnelle depuis le dmarrage des travaux avec lentreprise RUDIS de
Slovnie, a permis la fabrication de plusieurs milliers de tuyaux.
La base technique englobe aussi un atelier de rparation de camion, voiture et
engins de travail, un dpt de pices dtaches et plusieurs ateliers. A cot des
bureaux de direction du projet de lAGEP, nous pouvons galement voir les bureaux
de lentrepreneur de RUDIS, avec un bureau dtude et divers autres bureaux.
Pendant toute la construction de la canalisation, la coordination de travaux entre les
reprsentants de lAGEP, et les entrepreneurs, a t assure par des runions de
travail. Actuellement la wilaya de Constantine continue linstallation des rseaux
secondaires et tertiaires, afin dassurer lhygine et rduire la pollution en milieu
urbain. LAGEP est aujourdhui transforme en office national dassainissement
ONA.

II-6- INSTALLATION DES CANALISATIONS DU GRAND PROJET

D'ASSAINISSEMENT DANS UN SITE CONTRAIGNANT
L'installation d'un nouveau rseau d'assainissement, comme rponse la
grande peur des pidmies, et aux besoins nouveaux de la ville a pour rle :
-

de prserver les ressources hydriques des contaminations qui risquent de les

rendre inutilisables,

d'assainir de nombreux quartiers de la ville,

de rassembler et de relier aux collecteurs primaires, secondaires et tertiaires,

l'ensemble des eaux uses, et une partie des eaux pluviales de l'agglomration de
Constantine.
A cause des particularits, et des difficults du terrain, les travaux dassainissement
se sont drouls simultanment sur plusieurs sections. Le travail a d tre trs prcis

pour

assurer

limpeccable

tanchit

des

conduites,

et

pour

empcher

lchappement des eaux uses aux endroits de raccordement.

Dans la ville, les conduites traversent souvent les routes. Prs des stations de bus et
des taxis, il a fallu viter les installations existantes, cest pour cela que des tuyaux
ont t poss dans des passages souterrains.
La pose de nouveaux collecteurs dassainissement en milieu urbain pose beaucoup
de problmes, car il faut dvier la circulation ou rtrcir la largeur de la chausse en
installant des barrires de scurit, ce qui nest pas sans consquence sur la fluidit
de la circulation, et sur lintensification de la pollution, et du bruit pour les riverains.
Les embouteillages et la circulation au ralentie augmentent le stress, et apportent
plus de pollution. Les tuyaux dchappement vacuent des gaz, des poussires, des
particules et des fumes noires, qui rendent lair de la ville irrespirable.
Pour surmonter les problmes poss par la moindre diffrence de niveau ou
de changements de sens, il a fallu linstallation de regards de rvision. Tous les
ouvrages de la conduite sont en bton arm. (photo n93 et 94)
Photo n93 : Pose dun collecteur avant de
remettre le terrain en tat

Lvacuation normale des eaux uses par

missaires, exige une certaine dclivit.
Aprs la pose des conduites, le terrain a
d tre bien compact pour bien protger
les conduites enterres, et pour restituer
la nature lapparence dorigine quil avait
avant lintervention.
Source : Auteur 2003
Photo n94 : Enrobage dun collecteur par du
bton arm

Les travaux de pose des collecteurs, se sont

drouls

mme

pendant

la

nuit

pour

pargner le temps. A certains endroits, les

conduites ont t bien renforces par des
supports additionnels en bton ou installes
sur une couche de bton appel le lit de
pose. Lorsque la hauteur sous terre est
rduite on enrobe les tuyaux dans le bton
Souurce : Auteur 2003

Pour protger les conduites contre tout glissement de terrain, cela a exig de poser
des gabions lourd sur les talus, et de fortifier par un enrochement les berges des
oueds du Rhumel, et du Boumerzoug.
Pour franchir certains obstacles (rivire, route, terrain situ des hauteurs
diffrentes), cela a exig une autre technologie, ce qui a rendu le travail plus difficile.
Les travaux de pose ont d tre raliss avec soin, et avec une trs grande
prcision. Pour cette raison lassemblage des tuyaux a t faite par des dispositifs de
mesures lectroniques au laser.
Comme le projet de construction prvoyait lappui des conduites sur les ponts
existants, et sur les autres ouvrages de communications, cela a exig une
surlvation des tuyaux en les accrochant par des supports un mme niveau. Les
tuyaux lgers sont faits dacier et de fonte.
Les canalisations du rseau d'assainissement de Constantine sont parfois places
dans les falaises o elles sont accroches par des colliers boulonns avec ancrage,
enterres ou arien en longeant les oueds et chabets. (Photo n95 et 96)
Photo n 95: Collecteur arien sur le lit du Rhumel

photo n 96: Collecteur accroch au pied dune

falaise

Source : Auteur 2007

Source : Auteur 2007

Pour assurer la protection des canalisations installes sur les berges ou dans les lits
des oueds, cela a exig des travaux de recouvrement par enrochement.
La protection des terres instables soumises au ravinement des oueds par
enrochement, est une opration qui a l'avantage d'tre dformante et rparable
contrairement au radier qui peut tre sous cav. La protection par enrochement
contribue mieux consolider les berges, et mieux protger les collecteurs installs

dans les

lits des oueds afin quils puissent accomplir leur rle de collecter, et

dacheminer les eaux uses vers la station d'puration.

photo n: 97 Enrochement tabli sur une
partie de loued Rhumel

Sur le plan environnemental les berges fortifies

par enrochement contribuent embellir les oueds,
et liminer les rejets de produits solides :
pneus, gravats, ordures mnagres, et remblais
non stabilis que l'on dpose proximit des
berges, et dans les lits des oueds. (Photo n 97)
Source : Auteur 2005

Pour assurer un droulement continu des travaux lorsque les plans prvoient la pose
des collecteurs dans les lits des oueds, cela a exig des travaux supplmentaire qui
consistaient dvier par endroit les eaux des oueds et ce pour une priode limite.
Les conduites poses dans les lits de loued sont poses sur des fondations solides
et enrobes dans du bton arm. Le treillis soud couvre les tuyaux noys dans le
bton.
La disposition des collecteurs dans les lits des oueds, et chabets, expose les
canalisations l'rosion particulirement en priodes pluviales o le charriage des
matriaux est important, nanmoins les conditions du site imposent parfois une telle
disposition.
Les difficults du site, et la ncessit de faire traverser une conduite arienne pour
raccorder aux rseaux deux entits urbaines situes de part et d'autre de l'oued, a
parfois exig la mise en place dans le lit de l'oued d'une srie de poteaux en bton
sur lesquels reposent les tuyaux en bton arm ou en fonte.
Les collecteurs et les supports qui soutiennent ces canalisations ariennes qui
traversent les oueds ou qui sont installes juste au voisinage immdiat des berges,
subissent des dommages souvent difficiles rparer lorsque les oueds dbordent de
leur lit.
Dans de nombreux quartiers o le phnomne de lrosion et de
lboulement est important, les canalisations dassainissement subissent beaucoup
de dommages. Les collecteurs se dbotent, et les supports des missaires
sarrachent de leur fondation. En plus de ces ruptures de collecteurs qui dversent
les eaux noirs qui polluent les oueds transforms en gout naturel (le cas du

collecteur A qui a cd lors la crue de janvier 2003 juste aux environ du pont
d'Aumale,)

on peut aussi assister des dommages telle : la destruction des

protections des canalisations, arrachage de lenrochement des berges, et la

destruction de route, de mur de soutnement par ou de pont.
Sur la photo n 98, on peut voir lampleur

Photo n 98 : Collecteur endommag,

install dans le lit de loued

des dommages dans les canalisations, et dans

les constructions menaces deffondrement par
le ravinement de loued. Les oueds en crue
arrachent les terres instables qui ne peuvent plus
assurer

ces

constructions

illicites

de

Benchergui, la stabilit, et la longvit. Cest

toute cette entit urbaine, et dautres qui sont
aujourdhui exposes aux risques de glissement.

Source : Auteur 2003

Pour les traverses ariennes de hauteurs importantes, les canalisations

sont gnralement ralises en fonte. Lorsque la hauteur des canalisations est
infrieure ou gale 2 mtres, les tuyaux sont raliss en bton, et l'espacement
des supports est fonction des longueurs des tuyaux.
Photo n99 : Une conduite arienne en
bton arm

Linstallation dune conduite arienne dans un

environnement naturel exige la cration dune
voie large pour les engins, ce qui occasionne
parfois un arrachage des arbres, et beaucoup de
travaux de terrassement, pour la construction des
ouvrages de gnie civil : ponts et murs de
soutnement. (photo n 99)

Source : Auteur 2005

Lors des travaux de mise en place des canalisations sous terre,

les

tranches larges une fois ralises, nous laissent dcouvrir lexistence une
multiplicit de rseaux de conduites, de gaz, deau potable, de cbles dlectricit, de
tlphone, ou dassainissement, qui rendent difficile la pose de nouveaux collecteurs
dassainissement. Sur le trac G, la conduite est tombe sur le gazoduc et loloduc.

La pose des collecteurs de gros diamtre exige des tranches larges et

profondes, ce qui provoque des embouteillages et des rductions de vitesse. La rue
fonctionne alors dans un seul sens. (Photo n100)
Les tranches une fois ralises, nous laissent dcouvrir sous terre, une
multiplicit de rseaux de conduites, qui compliquent la pose de nouveaux
collecteurs dassainissement. (photo n101) Linexistence de plans qui indiquent la
position de chaque conduite souterraine, occasionne souvent des dommages cette
architecture souterraine qui alimente la ville en eau potable, en gaz, en lectricit, et
en rseau tlphonique.
En priode hivernale les pluies intenses font arrter les travaux, la pose peut prendre
des retards de plusieurs semaines, et la route devient inaccessible. En priode de
printemps, et dt la pollution de lair augmente.
Photo n 100 : Ouverture dune tranche pour la
pose des conduites

Photo n 101 : Imbrication de conduites

souterraines

Source : Auteur 2002

Source : Auteur 2002

II-7- LES COLLECTEURS PRIMAIRES ET SECONDAIRES DU PROJET

D'ASSAINISSEMENT DE CONSTANTINE
Daprs les plans dorigine, le rseau dassainissement de Constantine
devrait comprendre plus de 60 kilomtres de conduites, et la construction dun
ouvrage spciale nomm VORTEX pour surmonter la diffrence de niveau.
Le contrat 35/88 en date du 25 Avril 1988, pass entre l'Agence Nationale
de

l'Eau

l'Association

Potable

et

Industrielle

et

de l'Assainissement

d'Entreprise. RUDIS (YOUGOSLAVIE),

(A.G.E.P),

et

prvoit 68,7 kilomtres de

rseau de collecteurs primaire et secondaire, et 93 dversoirs d'orage pour assurer

la collecte des eaux pollues de la ville vers la station d'puration du Hamma

Bouziane.
Les collecteurs dfinis dans le projet d'assainissement de Constantine sont soit de
type sparatif, soit de type unitaire. Les canalisations sont de type prfabriqu dans
des moules vibrants avec cage d'armatures prfabriques, joints collet pour les
diamtres de 3OOmm l6OO mm, longueur unitaire de tuyau est de 2,50mtres, et
joint mi-paisseur pour les canalisations de diamtre 2000 mm, longueur unitaire
de tuyau 2 mtres. 95,7% des canalisations sont ralises en bton prfabriqu, et
3,7% en fonte (canalisation arienne).
Les collecteurs ou tronons de collecteurs unitaires sont quips en aval de
dversoirs d'orages permettant de vhiculer dans le rseau d'assainissement
primaire l'quivalent du dbit de pointe d'eaux uses.
Quatre vingt treize dversoirs d'orages sont prvus pour le rseau d'assainissement
de Constantine. Ce nombre important est d au fait que les rejets unitaires actuels
de la ville qui se dversent dans le milieu naturel; seront raccords aux collecteurs
qui les relient jusqu' la station d'puration.
Au sens de l'hydraulique, un dversoir est un orifice gnralement de forme
rectangulaire, tabli sur le cours d'un coulement nappe libre pour mesurer les
dbits.
Ce dispositif conu comme

un grand rservoir

intgr dans

le

rseau

d'assainissement, a pour fonction essentielle en cas de crue, d'vacuer par les voies
les plus directes, les eaux en excs dans le milieu naturel. Dans le dossier d'avant
projet est prvu 68592 mtres de collecteurs dont: 33600 mtres de collecteurs
primaires, 3793 mtres de collecteurs secondaires unitaires, et 31.199 mtres de
collecteurs secondaires sparatifs.
Les ouvrages de dimension importante, vont assurer le transfert des eaux uses
actuelles restitues aux oueds et chabets (oueds Boumerzoug, oued Kleb, oued
Rhumel), vers la station d'puration. Les collecteurs secondaires sparatifs, vont
permettre de relier les zones urbanises au rseau primaire. Les collecteurs
secondaires assurent la collecte des 130 points de rejets existants.

II-8- DES COLLECTEURS DASSAINISSEMENT QUI RELIENT TOUS LES

QUARTIERS DE LA VILLE
La construction des collecteurs primaire a dur plusieurs annes. Pour
lentreprise RUDIS, il a fallut excaver autour de 600.000 m3 de terre, et pos environ
7000 tuyaux en bton, et quelques centaines de mtres en tuyaux spciaux dacier
et de fonte. Les premiers collecteurs installs par lentreprise Yougoslave RUDIS de
Slovnie sont les collecteurs G et D complet, puis les collecteurs F et E.

II-8-1- Le collecteur A
Le collecteur A est celui qui dmarre du pont Noir, traverse la route dEl
Mnia sur 30mtres pour tre pos dans le lit de lOued El Mellah sur environ 500
mtres. Ce collecteur ralis en tubes de bton de diamtre 1000, 800 et 600 mm
traverse encore une fois la route dEl Mnia, pour enfin atteindre la cit El Bir sur
lautre rive de la route juste derrire la station de pompage. Ce collecteur est en
partie enterr dans le lit de loued, et en partie arienne sur toute la zone qui le relie
la station de pompage. Juste avant de traverser la route dEl Mnia pour tre reli
derrire la station de pompage, un collecteur secondaire A3 lui est raccord. Le
collecteur A3 collecte toutes les eaux uses de la zone de Smiha (entit urbaine
dune partie de Saint Jean, cimetire, etc.). Le collecteur A, a t endommag lors la
crue de janvier juste aux environ du pont d'Aumale.

II-8-2- Le collecteur B
Le collecteur B dmarre du regard 24 du collecteur A jusqu la cit Zaouch
en passant derrire les baraques de SOTRACO exposes aux effets de glissement
pour cause de saturation du sol de fondation en eaux uses non canalises, qui se
sont infiltres pendant plusieurs annes, et qui aujourdhui sous leffet du poids des
constructions qui se sont mises en place, provoquent laltration des roches, et la
mobilit des sols. Le collecteur B traverse le lit de lOued el Mellah.

II-8-3- Le collecteur D
Le collecteur D dmarre du pont dAumale pour arriver au voisinage du
pont des chutes et du puits vortex. Le collecteur D collecte les eaux uses de la ville
qui sont canalises dans une galerie existante dans le rocher de Constantine.

II-8-4- Le collecteur E Nord

Le collecteur E Nord dmarre du point de jonction de Oued Rhumel, et Oued
Boumerzoug appel communment " Mjaz Laghnam", et se termine aux alentours de
la station Naftal du stade du 17 juin au lieu dit Ain Boutambal . De l prend
naissance un nouveau rseau de type secondaire pour arriver jusqu lchangeur
situ au voisinage de la gare de triage de Sidi Mabrouk.
De Mjaz Laghnam dmarre aussi un autre rseau primaire le D Nord prolong qui
longe la rue de Roumanie la nationale n3 le long du boulevard Zaamouche situ
proximit de la gare ferroviaire. Ce collecteur traverse ensuite la voie de chemin de
fer, longe la rue Belnadjet en direction du sige

de la Sonelgaz nouvellement

construite.
Le collecteur E Nord est destin pour capter une galerie des eaux uses ou se
dversent les eaux provenant du faubourg Lamy (Emir Abdelkader), de lhpital, et
des autres entits urbaines situes proximit) . Nous faisons remarquer que
lopration de raccordement du rejet situ la galerie souterraine construite en
maonnerie lpoque coloniale avec le collecteur D nord est acheve en mars
2003.

II-8-5- Le collecteur F
Le collecteur F cest le tronon qui relie Djenane Zitoune aux installations
industrielles de lunit Palma S.N.V.I. Sur ce collecteur est raccord le terminal F
(rseau secondaire avec antennes) qui dmarre de la S.N.V.I, jusqu LA.N.E.P
situ sur la route nationale n5 en face de la station Naftal de la cit Boussouf. Sur
ce rseau furent raccords deux collecteurs non prvu par les tudes prliminaires
des annes 1980. Il sagit du collecteur Mrahoual et Mrahoual prolong, qui relie une
partie de la Z.H.U.N de Boussouf la station Naftal.
Une partie du collecteur F est ralis par RUDIS. Ce tronon stale du pont du
diable jusquau point dintersection du collecteur F, et du collecteur Esud dans le lieu
dit Mdjaz Laghnam intersection de oued Rhumel et oued Boumerzoug. La longueur
du collecteur primaire F rpartie en tuyaux de bton arm de diamtre 400mm, 600mm
et 800mm, est respectivement gale 669,02m ; 645,85m et 3120,91m soit un total
de 4465,78 mtres. ( longueur qui stale du regard RF.1
RF.82 PK : 4465,78 )

PK :00,00 au regard

Le nombre de regards prvus sur cette conduite est de 81. Le trac a t

modifi cause des constructions qui ont occup le site prvu pour contenir la
canalisation, et pour cause de remblai de hauteur importante. Le collecteur primaire
F traverse loued Rhumel en 3 endroits. Aprs tre rest dans la rive de lA.P.D
jusquau regard RF.30.BIS (PK :1466,66), le collecteur primaire F traverse loued
rhumel, et passe dans lautre rive jusquau regard RF. 69 BIS (PK :4273,80). Il
traverse encore loued Rhumel pour passer dans lautre rive, et y rester au niveau du
regard RF.82. Cest le meilleur trac possible qui a permis dviter tous les obstacles
existants.

II-8-6- Le collecteur G
Le collecteur G de diamtre 2000mm ralis par le groupement RUDIS, est
le premier collecteur ralis dans le cadre du projet dassainissement de
Constantine. Ce collecteur dmarre du pont dAumale situ sur la route dEl Mnia.
Photo n102 : Le collecteur G et le pont dAumale

Source : Auteur 2007

Photo n103 : Le collecteur G qui longe la route de

Mila

Source : Auteur 2007

Le collecteur G, est destin recevoir lensemble des eaux uses de la ville

qui seront transportes vers la station dpuration pour tre pures, avant de
scouler ensuite dans le Rhumel.
Localis dans le prolongement de oued

Rhumel, il traverse les champs de

marachage, arrive jusquau pont Noir, o le collecteur repose sur son tablier. Les
tuyaux en acier sont poss sur des socles en bton et attachs par des sangles en

acier pour empcher tous risques de soulvement en procdant la mise en place

dun joint de dilatation.
Du pont Noir jusqu la station d'puration la conduite est enterre pour aboutir au
dgrilleur.
Sur ce collecteur fut raccord le collecteur secondaire Ziad (non prvu dans les
tudes prliminaire APD) qui collecte toutes les eaux de la ZHUN de Bkira. Entre le
collecteur Ziad, et le pont noir est prvu un autre collecteur en cours de ralisation
qui collecte les eaux du Hamma, et une partie de Didouche Mourad. Ce collecteur
ft ralis par groupement gnral travaux hydraulique en 1997 (GTH), sur la route
de Mila.

II-8-7- Le collecteur E SUD

Ce collecteur dmarre de Mdjaz Laghnam jusqu'au pont de la cit bessif, ce
collecteur suit le trac de loued.
Fig. n11 : Plan des collecteurs Constantine

II-9- LE PUITS VORTEX : UN OUVRAGE DASSAINISSEMENT CLASS

PREMIER, PARMI LES SEPT AUTRES CONSTRUITS DANS LE MONDE
La construction dun ouvrage dassainissement exceptionnel nomm puits
VORTEX, a exig des travaux par des spcialistes Yougoslaves. (Photo n104 et
105) Avant le dbut des travaux, des gologues ont prlev des chantillons de sol
par des sondages sur un trac particulier, et ils les ont analys pour faciliter le choix
de la technologie des travaux. Les travaux dans la roche ont t extrmement
exigent, l, il a fallu forer dans la roche. Pour assurer lvacuation des eaux uses
dune partie du Rocher cela a exig la fois la construction dune galerie horizontale,
et dun puits vertical appel le VORTEX, lintrieur de ce Rocher magnifique, en
utilisant une technologie minire. Le dbut de la construction du puits vertical a t
vraiment spectaculaire, car il a fallut lever les machines, et les quipements
ncessaires sur un site difficilement accessible (prcipice aux parois verticales). Le
travail dans le Vortex tait fatiguant, et pnible surtout cause de grande diffrence
de niveau (120 mtres), de la friabilit des parois, et de lhumidit pose par
lruption de leau chaude dans la galerie horizontale. Au fond dans le Rocher, la
conduite sort de la terre, en passant par la galerie horizontale et continue sous le
remblai. Sur les sept autres puits VORTEX similaires construits dans le monde, celui
de Constantine est le plus grand (puits de 120 mtres de profondeur).
Photo n 104: Le puits Vortex

Photo n 105 : Le site du puits Vortex

Source : Auteur 2007

Source : Auteur 2007

Les travaux sur la galerie horizontale ont assez bien progress, malgr la duret
variable de la roche. La seule chose qui a gn lavancement rapide des travaux,
ctait les brusques ruptions des eaux. Les difficults inattendues nont pas
manqu. Les quipes charges de creuser dans la roche sont tombes sur quelques
cavernes souterraines pleines deau, formant un lac souterrain.

II-10-

LES

MODIFICATIONS

DU

TRAC

DU

RSEAU

D'ASSAINISSEMENT DE CONSTANTINE
Les contraintes du site et l'urbanisation anarchique, ont fortement contribue
la modification du trac tel que prvu dans les tudes des annes 1980. Les
constructions illicites en dur, et de type bidonvilles, implantes sur les sites prvus
pour contenir les canalisations des eaux pollues d'origine domestique, ont fortement
ralentit l'avancement des travaux, ce qui a oblig

les entreprises charges de

linstallation du rseau contourner ces constructions. Cette situation engendrer

donc des surcots, et des retards dans les dlais prvus pour l'achvement du
rseau d'assainissement.
Les nombreux rejets de terre, et gravats dans de nombreux quartiers implants la
priphrie de la ville, sur des sites prvu pour contenir les canalisations, ont rendu
difficile l'installation des collecteurs telle que prvue dans le projet d'assainissement
de la ville. Tout cela, a exig des travaux supplmentaires d'assainissement
(nouveaux collecteurs secondaires non prvu dans les tudes prliminaires), et un
changement du trac pour assurer la connexion dune partie de ces constructions
illicites lgout de la ville.
La prsence de remblais sur des hauteurs importes, l'installation des
conduites de gaz, d'eau potable, de cbles lectriques alimentant la ville, et la
traverse de gazoduc aux endroits prvus pour contenir les canalisations d'eaux
uses, comptent parmi les principales causes qui ont fait modifier le trac tel que
prvu dans les tudes de 1980.
La non ralisation d'un collecteur en aval du pont d'El Kantara pour assurer le
transport des eaux uses de la rive gauche du Rhumel, a entran un changement
du trac, afin d'viter tout risque de rupture et de stabilit du pont del Kantara en
faisant suspendre son tablier une canalisation en acier de 4OO mm de diamtre.

II-11- LA STATION D'EPURATION DE CONSTANTINE

La ralisation d'une station d'puration que l'on dfinit souvent comme tant
une usine de dpollution des eaux uses, avant leur rejet dans le milieu naturel, (en
gnral dans une rivire), est aujourdhui une exigence sanitaire et environnementale
dans toutes les villes algriennes. On notera que si lobjectif de la station est la fois
de prserver leau potable et lenvironnement, et daugmenter le volume des eaux
pures pour mieux prserver les eaux souterraines et celles des nappes

phratiques, pour le cas de Constantine linstallation dune station dpuration

prserve aussi les eaux du barrage de Beni Haroun, et diminue la pollution des
oueds qui assurent lalimentation en eau pour irriguer les terres agricoles.
L'puration des eaux uses restitues par la ville de Constantine par le biais de la
station d'puration est devenue aprs les annes 1990 ncessaire compte tenu du
volume considrable des rejets, et surtout en raison du projet de construction en aval
du barrage de Beni Haroun.
L'objectif de l'puration des rejets est dfini par l'objectif de qualit que l'on choisit
pour les cours d'eau. Elles sont exprimes notamment par des valeurs de
paramtres physico- chimiques qui ne doivent pas dpasser l'eau du milieu
considr.
Purifier, c'est: "dbarrasser des impurets". Quand on parle d'puration des eaux
uses urbaines des gouts publics, o sont dverses les eaux uses domestiques,
et les eaux uses industrielles prtraites conformment aux autorisations dlivres
aux entreprises, il est question de retirer de ces eaux charges, le plus de dchets,
de germes pathognes, et de virus, avant de les vacuer dans le milieu naturel ou de
les rutiliser dans lirrigation.
purer les eaux uses, c'est plutt les purifier afin que leur incidence sur la qualit
choisie pour l'eau, en tant que milieu naturel aquatique, soit la plus faible possible.

II-11-1- Site et situation de la station dpuration de Constantine

Ltude de la station dpuration a dbut en 1987 suite la visite de Mr
N.C OXLEY qui sest rendu sur le site propos Ibn Ziad, sur un terrain de 29
hectares qui se trouve sur la rive gauche de l'oued Rhumel qui s'coule vers le nord
environ 0,5 km l'Est du site. (Photo n106)
Photo n106 : Site de la station dpuration de
Constantine

Le terrain de la station dpuration

est globalement plat. Il est situ
environ 10 kilomtres au Nord Ouest
de Constantine, et 3 km l'Ouest
de Hamma Bouziane, sur le chemin
de wilaya n2 reliant la ville de Mila
Constantine.

Source : Auteur 2007

II-11-2- Une usine de dpollution des eaux uses : une rentabilit rduite
La station dpuration de Constantine est compose dun bassin
daration de forme rectangulaire de 185m de longueur et de 65m de largeur, de 08
dcanteurs de forme cylindrique quips de racleurs, de 02 paississeurs de boue,
et dun lit dasschement. Les travaux de construction de cette usine ont dmarr en
janvier 1990, et ont t confi lentreprise nationale dhydrotechnique.
Cette usine de traitement des eaux uses est conue pour recevoir en
moyenne 69.120 m3/j au cours de la premire phase soit 800l/s. Sur les 800l/s qui se
dverseraient vers l'oued Rhumel, 300l/s seront chlors et vhiculs dans les
conduites vers les zones d'irrigation. La station d'puration sera agrandie au cours
de la deuxime phase pour doubler sa capacit de 138.240 m3/j soit 1600l/s, et sa
dernire phase, l'coulement de pointe sera de 2400l/s.
Mise en service en 1996, la filire dpuration utilise par la station
dpuration de Constantine, est celle des boues actives qui met en uvre les
phnomnes doxydation naturels. Leffluent subit dabord dans cet ouvrage
dassainissement, un traitement physique qui permet dliminer les corps les plus
gros (dgrillage), les plus lgers (dgraissage), les sables (dessablage), les matires
dcantables (ouvrage de dcantation).
Les eaux ainsi allges subissent ensuite un traitement biologique. Admises
dans un bassin daration, ces eaux sont brasses par de puissantes turbines qui
permettent de fournir de loxygne aux bactries prsentes dans leffluent. Ces
micro-organismes vivants mangent littralement la pollution qui est transforme
en un floc biologique (appel boue) qui sera ensuite dcant et spar de leau. Ces
boues, paissies puis assches, seront revalorises en agriculture.
Environ 90% de la pollution qui entre dans la station est retenue dans les ouvrages,
leau pure, contient ainsi une pollution assez faible pour pouvoir tre rejete, et
traite par le milieu naturel. Le but de lpuration est ainsi accompli.
Aujourd'hui, dans la station d'puration, les eaux pures, dbarrasses de
la pollution sont directement transportes dans des collecteurs, puis rejetes dans
loued Rhumel, o de nombreux rejets d'eaux uses continuent dtre dverss dans
l'ensemble des Oueds et Chabets qui sillonnent l'agglomration de Constantine.
Plutt que dirriguer les terres agricoles, ou dtre stockes pour constituer des
rserves,

la population, n'arrive pas comprendre pourquoi tant de dpense pour

assainir cette eau qui finit sa trajectoire dans le lit des oueds. En attendant la

ralisation des bassins pour le stockage des eaux pures, et de leur rutilisation
dans le secteur de lagriculture, du nettoyage des routes, de larrosage des jardins et
des parcs, les responsables chargs de lhydraulique, et de la protection de
lenvironnement, sont tenus de prparer les tudes dans lattente de projet, pour la
rutilisation des eaux uses.

II-11-3- Comment fonctionne la station dpuration

Les eaux uses rejetes par les utilisateurs, sont collectes par le rseau
d'assainissement de lagglomration, puis achemines vers la station dpuration.
Dans la station d'puration, ces eaux devront tre traites, et subir plusieurs phases
de traitement pour les dbarrasser de leur charge en polluants. Le but de ces
diffrents traitements, est de diminuer suffisamment la quantit de substances
polluantes contenues dans ces eaux uses, dorigine domestique (eaux mnagres,
et eaux vannes), ou dorigine commerciales et industrielles, avant de les rejeter dans
le milieu naturel.
La dpollution des eaux uses achemines vers une station d'puration ncessite
donc, une succession d'tapes faisant appel des traitements physiques, physicochimiques et biologiques, afin que leau rejete dans le milieu naturel, ne dgrade
les ressources en eau, et l'environnement.
.
II-11-4- Oprations que subissent les eaux uses restitues dans la station
dpuration de Constantine
Dans la station dpuration de Constantine, les eaux uses urbaines sont
gnralement soumises un prtraitement de:

Dgrillage qui permet l'limination des matires flottantes grossires,

Dessablage qui a pour fonction de retenir les sables entrans avec l'eau. La
dcantation se distingue du dessablage en ce sens qu'elle enlve plus de la
moiti des matires en suspension, alors que le dessablage ne vise que
l'limination du sable, et des autres matires minrales plus lourdes que les
matires organiques.

Dshuilage et dgraissage qui a pour fonction de retenir les graisses et les

huiles rejetes. Le dshuilage, et le dgraissage se rapportent l'extraction
de toutes les matires flottantes d'une densit infrieure celle de l'eau.

Les huiles et graisses, lorsqu'elles ne sont pas mulsionnes; sont spares sous
forme de boues flottantes dans des ouvrages comportant une zone d'aration o les
bulles d'air augmentent la vitesse de monte des particules grasses et une zone de
tranquillisation o s'effectue la rcupration.
Le temps de sjour dans ce type d'ouvrage est de 5 12 min. Le dbit d'air insuffl
est de l'ordre de 0,2 m3 par mtre cube d'eau et par heure.
Le plus souvent, les fonctions de dessablage, et de dshuilage sont combines dans
un mme ouvrage qui met en uvre les principes de fonctionnement cits
prcdemment.
La deuxime tape est un traitement biologique qui consiste liminer
l'azote contenue dans l'ure, et les matires organiques consommatrices d'oxygne
grce aux bactries. Ces eaux passent ensuite dans les bassins d'oxygnation o
les bactries dtruisent la pollution contenue dans ces eaux.
Aprs ce traitement biologique, ces eaux uses passent dans des
dcanteurs o se produit la dcantation pour enfin passer dans des paississeurs de
boues o cette dernire sera dpose dans les lits de schage.
Aujourd'hui, les eaux pures de la station d'puration de Constantine sont
directement vhicules vers Oued Rhumel o de nombreux rejets d'eaux uses
continuent se dverser dans l'ensemble des Oueds et Chabets.

II-11-5- Le dficit en eaux restitues la station dpuration : consquences

et pollution
Depuis 1997, soit une anne environ aprs sa mise en service, la station
d'puration cre pour collecter et purer les eaux uses de la ville, pour assainir les
oueds et irriguer une partie des terres agricoles, n'atteint mme pas un coulement
de 300/s pour causes de non achvement du rseau d'assainissement, et pour
raison des nombreuses fuites au niveau des canalisations et manque dentretien.
Les canalisations et regards obstrus

par les boues, et les rejets d'ordures, ne

laissent pas les eaux uses couler dans ces collecteurs qui alimentent la station
dpuration. Les eaux noires dbordent alors de ces bouches de regards de visites
qui lon a enlev les couvercles de fonte que lon casse et que lon vend auprs de
certains particuliers pour tre ensuite transforms.

Le dficit en eau use dans la station dpuration a pour cause, la vtust du

rseau. Les nombreuses fuites dans les canalisations aggravent la pollution et la
dgradation des constructions, des routes et des ouvrages de gnie civil.
Le branchement sauvage pratiqu par certains agriculteurs qui puissent partir des
regards d'assainissement pour irriguer les terres agricoles, augmente le dficit des
eaux restitues la station. Lirrigation se fait parfois en puisant directement des
collecteurs ou alors en construisant des retenues deau uses qui stagnent et qui
polluent lenvironnement. Aujourdhui, aprs plus dune dizaine danne de sa mise
en service, les eaux traites la station sont au environ de 600l/s, soit la moiti de
ce qui est prvu.
Les vides sanitaires des habitations collectives de toutes les Z.H.U.N Constantine
se remplissent par les eaux uses qui stagnent, et le non raccordement au rseau
d'assainissement de la ville de ces nombreuses zones d'habitations et units de
production, augmente le dficit en eaux uses dans la station dpuration et aggrave
la dgradation du cadre de vie. Les populations des habitations collectives et des
habitations installes sur le bord des oueds subissent les effets de la stagnation des
eaux uses considre la fois comme lieu de production des moustiques, et source
de pollution et de nuisance. Tout cela, affecte la sant des populations.

Conclusion
L'assainissement est fortement li la sant publique en raison des
nombreuses maladies lies un milieu malsain. La pollution par les eaux uses
peut perturber la production d'eau potable, et en augmenter considrablement le prix
de revient, cest pourquoi aujourd'hui, beaucoup de gens prennent conscience de
limportance

de

lassainissement

en

tant

quaction

qui

assure

lhygine

environnementale, et en tant qulment important dans la lutte contre la

contamination de cette ressource "eau" qui nest pas inpuisable.
Les carences dans les infrastructures d'assainissement, et alimentation en
eau potable Constantine, se sont gnralises dans tous les quartiers dfavoriss
installs sur des terrains pentus, sur les fonds de valles, sur les berges des oueds,
et au niveau de nombreux quartiers nouvellement construits sur des terres agricoles,
souvent impropres la construction.
La multiplication des rejets deaux uses, la transformation des oueds en gouts, les
carences dans le raccordement des nouvelles constructions au rseau de la ville,

sont autant de dsordres qui ont gnr la dgradation de l'environnement, et

amplifi la pollution lchelle de toute la ville.
Les nombreux rejets de terre et gravats sur des sites prvu pour contenir les
canalisations, et les nombreuses contraintes du site de la ville de Constantine ont
rendu difficile l'installation des collecteurs telle que prvue dans le projet
d'assainissement de la ville.
Les carences dans le systme de drainage des eaux pluviales, la vtust du rseau,
la multiplication des rejets depuis de longues dates, et enfin lcoulement permanent
des eaux et leur infiltration en profondeur dans les sols urbaniss, engendrent
souvent des mouvements de terre, acclrent le phnomne d'rosion, agressent
l'environnement, transforment en gout les milieux naturels, menacent de
dgradation de nombreux paysages, transforment de nombreux quartiers en zones
inondables, et aggravent le phnomne de glissement dans toute la ville de
Constantine. A cela, il faudrait rajouter encore, l'insuffisance du couvert vgtal, et
le manque de plantations d'arbres sur les sites nus et pentus exposs l'rosion et
aux glissements.
La protection contre l'intrusion de matires indsirables, la rparation des dommages
dans les ouvrages d'assainissement, le changement des collecteurs corrods,
endommags, ou qui n'assurent plus leur fonction, la fortification des berges, sont
autant doprations qui peuvent contribuer augmenter le volume deau traiter par
la station dpuration, et amliorer les conditions dhygine, et sanitaire
Constantine.
Ainsi, le dficit en eau potable, les carences en assainissement, la
prolifration de nombreuses entits informelles dans la ville, et dans sa priphrie, et
enfin l'urbanisation des sites non prvu dans les plans pour tre urbaniss,
compliquent encore plus, le problme de lintensification de la pollution, et des
nuisances lchelle du Grand Constantine.
Dans les perspectives davenir, beaucoup defforts sont faire pour rpondre aux
exigences environnementales, et de sant publique. La collecte, lvacuation, le
traitement, et la rutilisation des eaux uses, mritent une attention particulire, afin
de prserver les sites et les milieux naturels.

CHAPITRE III : DES DCHARGES FUMANTES QUI TRANSFORMENT LES

MILIEUX NATURELS EN POUBELLES

Introduction
Les insuffisances enregistres dans la gestion105 des dchets solides, ont
des consquences graves sur la sant des personnes vivant proximit, et des
personnes vivant de la rcupration des dchets.
Les dchets non collects et non traits polluent l'air, et les eaux souterraines, crent
des obstacles dans les rseaux d'assainissement qui n'assurent plus leur rle
d'vacuation rapide des eaux. Les rejets solides aggravent les nuisances,
augmentes les manations des odeurs putrides, et intensifient la pollution visuelle,
et olfactive.
Le rejet des dchets solides dans la nature se fait de plus en plus important, et la
prolifration des dcharges sauvages ne fait quaggraver encore plus la pollution. A
Constantine, les sites et les paysages sont dnaturs, et les milieux naturels se
dgradent de plus en plus. Les espaces, o sont dposs les ordures se
transforment en lieu de reproduction de moustiques, danimaux, et de surmulots
vecteurs de nombreuses maladies.
Les ordures vacues directement des maisons (malpropres, et mal entretenues),
salissent les rues et les ruelles troites et sinueuses, des quartiers insalubres, mais
aussi les parois en pentes raides des collines o sont installes les habitations
illicites, et prcaires. Les gorges du Rhumel sont en partie envahie par les rejets
domestiques qui attirent plus de corbeaux, et de surmulots (gros rat parfois porteur
de maladies), qui trouvent sur ces escarpements rocheux envahi par une vgtation
sauvage, un environnement favorable leur dveloppement.
L'altration de l'environnement, par le rejet dans la nature de milliers de tonnes
dordures qui envahissent les bordures de routes et les endroits de proximits des
quartiers o le ramassage des ordures est difficile, a augment les nuisances qui
portent atteinte la qualit de la vie.

105

Ds les annes 1970, au moment du premier choc ptrolier, les pouvoirs public en Europe et partout ailleurs
(collecte, transport jusqu' dans le monde, ont commenc dfinir une vritable politique de gestion des dchets
un site qui rpond aux exigences d'une dcharge, rcupration et valorisation des dchets et des matires
premires quils contiennent, traitement des dchets non valorisables de manire sre pour lenvironnement, etc.)

III-1- LES DCHETS SOLIDES

Les dchets solides, sont source majeure de pollution. Brls ou mis en
dpt sauvage, ils constituent une nuisance pour l'environnement, et un gaspillage
de matire organique fort utile pour l'amendement des sols. La masse des dchets
solides est colossale106. Les rsidus de vgtaux de toute nature qui proviennent de
l'entretien des arbres, des espaces verts publics, des terrains de sports, etc.,
reprsentent un volume trs important. Se concentrant sur de faibles surfaces, les
dchets solides posent, par leurs volumes considrables de srieux problmes de
protection de l'environnement. Plus volumineux, mais aussi plus riches en matriaux
imputrescibles, et parfois toxiques107 (plastique, verre, mtaux), les dchets de
lhomme dvelopp posent pour ces deux raisons des problmes d'limination bien
plus aigus que ceux de l'homme du tiers monde.
Un Franais produit en moyenne 327 kg par an de dchets, soit peu prs autant
que le Britannique (355 kg), l'Allemand de l'Ouest (318 kg), le Sudois (317 kg) et le
Japonais (344 kg), mais beaucoup moins que le Hollandais (449 kg), le Canadien
(635 kg) et surtout l'Amricain (744 kg), roi de la socit de consommation et
champion du gaspillage. En comparaison, les Espagnols (275 kg) et les Italiens (263
kg) sont beaucoup plus raisonnables , Quant aux pays sous-dvelopps, les
chiffres prcis manquent, mais leur production d'ordures mnagres est de toute
faon infrieure dans la plupart des cas 100 kg/habitant/an.
III-1-1- Dfinition du dchet
Si le dchet est habituellement dfini comme un rsidu abandonn par
son propritaire car inutilisable, sale ou encombrant, le dchet a, au regard de
l'environnement, une dfinition juridique. En France, la loi du 15 juillet 1975, portant
106

La France produit chaque anne environ 600 millions de tonnes de dchets qui se rpartissent en rsidus
urbains (40 millions de tonnes), en dchets industriels (150 millions de tonnes) et en dchets produits ou recycls
dans l'agriculture et les industries agro-alimentaires (400 millions de tonnes). Les dchets solides de l'agriculture
amricaine excdaient 1,4 milliard de tonnes par an la fin des annes 1980. En 1993, la production de dchets
solides non agricoles s'levait 1,2 milliard de tonnes par an, dont 220 millions de tonnes d'ordures mnagres.
la fin des annes 1980, les dchets dangereux produits par les industries amricaines taient de l'ordre de
275 millions de tonnes par an. (O.C.D.E., 1991) [26]
107

Les dchets mnagers sont assez riches en produits contenant du chlore (PVC notamment) pour mettre en
brlant des dioxines et furanes en quantit importantes (environ 10 fois plus qu'un feu de broussaille ou de sousbois forestier de bord de mer. (INERIS/ADEME, 2003) [27]. Le chlore qui arrive la stratosphre dtruit
lozone qui nous protge des UV. Un seul chlore suffit pour dtruire deux molcules dozone. ClO + O3 Cl +
2O2

Code de l'environnement, article L541-1 considre comme dchet "tout rsidu d'un
processus de production, de transformation ou d'utilisation, toute substance,
matriau, produit ou plus gnralement tout bien meuble abandonn ou que son
dtenteur destine l'abandon".
Les dchets produisent des effets nocifs sur le sol, la flore et la faune, dgradent les
sites et les paysages, polluent l'air et les eaux, et engendrent des odeurs, et d'une
faon gnrale, ils portent atteinte la sant de l'homme et l'environnement. Tout
producteur ou dtenteur de dchets doit en assurer l'limination dans des conditions
propres viter les effets prcits : oprations de collecte, transport, stockage, tri et
traitement ncessaires la rcupration.
On peut distinguer des dchets domestiques (ordures mnagres), agricoles
(fumiers, lisier.), industriels, et les dchets hospitaliers.
catgories sont essentiellement

Les deux premires

constitues de matires

organiques, donc

biodgradables.
Les dchets des industries minires, mtallurgiques, chimiques et nuclaires
renferment des rsidus intrinsquement non biodgradables, voire inaltrables, et
des substances dont la toxicit est importante. Certains composs prsentent mme
la particularit d'tre la fois peu ou pas dgradables, et extrmement toxiques (les
dioxines). Les dchets peuvent tre classs en quatre catgories :

III-1-1-1- les dchets biodgradables ou compostables

Les rsidus verts, les boues dpuration, et les restes alimentaires sont
des dchets qui peuvent tre dtruits naturellement, en gnral par les bactries,
champignons et autres micro-organismes et/ou par des ractions chimiques
(oxydation, minralisation).

III-1-1-2- Les dchets recyclables

Ces matriaux peuvent tre rutiliss dans d'autres domaines tels quels
ou recycls.
III-1-1-3- Les dchets ultimes
La loi du 13 juillet 1992 dfinit les dchets ultimes comme dchet "qui
n'est plus susceptible d'tre trait dans les conditions techniques et conomiques du
moment, notamment par extraction de la part valorisable ou par rduction de son
caractre polluant ou dangereux ". Les dchets ultimes ou "les dchets des dchets"

tel le mchefer et les cendres issus des usines d'incinration, ne sont plus
susceptibles d'tre traits, et par consquent ils devraient tre stocks dans des
installations spcifiques sans risque pour l'environnement, ou pouvoir tre mis en
dcharge, aprs les avoir transform en produits inertes pour les plus dangereux..

III-1-1-4- Les dchets spciaux et dchets industriels spciaux

Ce sont des dchets dangereux, dont font partie les dchets toxiques et
les dchets radioactifs qui doivent faire l'objet d'un traitement tout fait particulier en
raison de leur nocivit particulire lie la radioactivit.
III-1-2- Comment se dbarrasser des dchets?
Le monde croule sous ses dchets encombrants, sales, et polluants. Ils
sont un des problmes cologiques majeurs de notre sicle. Les ordures mnagres
sont le problme de tout le monde, tant au plan de leur production que de leur
limination. Les dcharges dordures mnagres

occupent de vastes surfaces qui

reoivent des tonnes dobjets volants, cartons et plastiques.

Chaque fois que le vent souffle la situation devient dplorable avec la propagation
des odeurs, et des fumes qui couvrent le ciel. La solution pratique dans beaucoup
de pays a t alors lincinration, qui demande un effort dquipement considrable,
et une matrise de lexploitation avec toutefois un problme de taille qui est celui de
llimination des dchets industriels ou de leur stockage notamment les dchets
lourds et radioactifs.
La deuxime solution a t la construction dusines destines traiter, et valoriser
tous les dchets par les meilleurs procds possibles, pour viter de les mettre en
dcharges, ou de les stocker mme aprs avoir extrait la part valorisable ou que leur
toxicit a t neutralise au maximum.
Llimination des dchets est ralise au moyen dincinration avec rcupration
d'nergie108 pour le chauffage ou l'lectricit, par compostage avec production
d'engrais organiques destins l'agriculture, par des incinrateurs simples sans
rcupration d'nergie, ou simplement abandonn dans des dcharges.

108

Les Transformateurs calculent qu'une tonne d'ordures mnagres correspond en moyenne 120 litres de fuel
ou 200 kg de charbon.

Les statistiques montrent que, de 1962 1984, la part des matires organiques dans
les ordures mnagres de Paris a chut de 26 16 %, celle des lments fins
(cendres) de 27 9,5 %, tandis que les mtaux et chiffons restaient peu prs
stables, entre 3 et 4,5 %, chacun. Les verres et plastiques ont grimp dans le mme
temps de 5 19,5 % et les papiers et cartons de 25 42 %. Le phnomne est
comparable l'chelon des autres pays dvelopps. L'lvation du niveau de vie,
mais aussi l'volution des modes de consommation et l'utilisation croissante
d'emballages en papier, carton, verre, plastique, etc., expliquent cette volution.
Une tude ralise en 1932 par la Banque mondiale dans les diffrentes villes du
monde, montre clairement que le degr de dveloppement des pays est inversement
proportionnel au pourcentage de matires organiques que l'on retrouve dans les
poubelles de leurs habitants. Ainsi, ce taux est de 22 % pour un New-Yorkais (de
Brooklyn), de 43 % pour un Philippin de Manille et de 82 % pour un Indonsien de
Djakarta.
En 1989, 35 % seulement des ordures mnagres franaises ont t valorises, soit
par incinration avec rcupration d'nergie pour le chauffage ou l'lectricit (27 %),
soit par compostage, avec production d'engrais organiques destins l'agriculture (8
%). Le reste, c'est--dire pratiquement les deux tiers, a t limin dans des
incinrateurs simples, sans rcupration d'nergie (15 %), ou purement et
simplement abandonn dans des dcharges (50 %). La France nest pas le pays le
plus poubelle de l'OCDE : Australiens et Canadiens stockent encore plus de 90
% de leurs dchets en dcharge, les Etats-Unis plus de 80 %, les Espagnols et les
Allemands de l'Ouest environ les trois quarts. A l'inverse, les pays qui grent le
mieux leurs ordures mnagres sont la Suisse et le Japon, qui les incinrent 80 %
et 72 % respectivement.
Quant aux matires premires, comme les plastiques, le verre, les papiers, les
cartons et les mtaux, leur gaspillage reprsente chaque anne un vritable pillage
de ressources, la plupart du temps non renouvelables. En effet, Si 45 % des papiers
et des cartons sont recycls en France, 4 % seulement proviennent de la
consommation des mnages. A peine un quart des mtaux ferreux sont rcupr,
surtout partir des dchets d'incinration.

III-1-3 - La valorisation des dchets

Les dchets mnagers et assimils contiennent en moyenne 18% de
produit contenant du carbone d'origine fossile (ptrole, charbon) donc nonrenouvelable et 82% de produit contenant du carbone issu de la biomasse (bois,
vgtaux...) une nergie renouvelable. La combustion des dchets rend possible leur
valorisation sous forme d'nergie qui va pouvoir se substituer de l'nergie
provenant de combustibles fossiles gnratrice de gaz effet de serre.
La valorisation, et la rcupration des dchets sont des objectifs
conomiques essentiels que la crise nergtique a bien mis en vidence. On entend
par valorisation des dchets, le fait de prolonger leur vie utile en les recyclant, ou
den tirer de lnergie ou de la chaleur en les incinrant. La valorisation des dchets
est un stade encore primaire. Les dchets industriels sont un peu mieux valoriss,
que les ordures mnagres. Le verre, le papier carton, et les plastiques quon
rcupre pour les traiter reprsentent une part infinie de la quantit des rebuts
envoys tels quels la dcharge.
Dans les pays industrialiss, chaque habitant produits en moyenne chaque anne
358 kg en moyenne de dchets qui, au total, constituent une mine potentielle de
matires premires composes denviron 12 % de verre, 6 % de mtaux, 10 % de
plastiques, 30 % de papiers-cartons, 25 % de matires putrescibles compostables,
15 % d'lments divers. Seul le recyclage du verre prend dj une certaine
importance, puisque prs de 74 % de la production est base de verre de
rcupration.
Pour le plastique, le taux de recyclage n'est que de 1 %. La France est le troisime
producteur mondial de plastique, avec prs de 50 millions de tonnes par an. En
attendant, on jette sans prendre conscience ce qui devrait resservir, et on stocke des
volumes considrables de mchefer et de cendres issus des usines d'incinration.
Mchefer et cendres sont les dchets de dchets. Le premier est une scorie
provenant de la combustion imparfaite des ordures mnagres dans les fours. Les
cendres sont les rsidus d'puration des fumes rejetes par l'incinrateur. Ces deux
produits forment un cocktail de mtaux lourds - plomb, cadmium, mercure, arsenic,
chrome et autres, tous compromettent la vie, et toxiques la sant de tous les tres
vivants.

Les principaux objectifs de la valorisation des dchets sont la production de chaleur,

de l'lectricit, des engrais, et la fabrication de toute une panoplie de matires
recycles

(plastique, ferraille, papier, verre). Mais, pour mettre en place cette

stratgie, tous les maillons de la chane de production seront sollicits, de l'habitant

au transformateur.
La collecte slective se fera en quipant les foyers de deux poubelles servant
sparer les matires putrescibles humides (pluchures, fruits, lgumes) des dchets
secs (tels que les emballages botes de conserve, pots de yaourt), ce seront les
copoubelles. A terme, le systme de collecte traditionnelle doit donc disparatre.
III-1-3 -1- Le compostage
Une unit de compostage est compose de quatre planchers ventils
permettant d'taler la matire putrescible sur de grandes surfaces. Les matires
organiques y sont donc places en condition oxydante, c'est--dire are et humide
(de 50 % 60 % d'humidit). Elles se transforment en humus sous l'action des
millions de bactries et de champignons prsents dans le milieu. Cela transforme le
carbone en gaz carbonique sans dgagement de mthane, donc sans odeur.
L'activit biochimique des micro-organismes dgageant de la chaleur, l'augmentation
de la temprature plus de 60 C pasteurise ce compost.
Au bout de quinze jours, on obtient un substrat destin aux champignonnires tandis
qu'il faut attendre deux mois pour utiliser ce produit dans la viticulture ou la
craliculture, et au-del de six mois comme amendement dans les cultures
marachres.
Le compostage constitue non seulement un moyen de traitement des dchets
mnagers mais aussi un moyen de rcupration et une stratgie efficace de
recyclage qui permet de transformer en ressources prcieuses, des matires
organiques impossibles recycler autrement. Les rsidus de fruits et lgumes, les
feuilles et autres rsidus de jardins, les rsidus de cultures, le papier et le bois
constituent autant de matires organiques, qui se prtent au compostage. Les
produits indsirables tels que le verre, les plastiques et les mtaux..., sont spars
soit avant le broyage, soit aprs, par criblage et tri balistique. Ces rebuts de
compostage sont ensuite envoys en dcharges ou rcuprs en partie. Ils
reprsentent 20 50% du poids des ordures traits.

Le compostage est un procd biologique de fermentation naturelle par lequel des

rnicro-organismes (principalement des bactries) dcomposent la matire organique.
On distingue deux types de fermentation (produits par des types diffrents de
bactries), la fermentation arobie et la fermentation anarobie.
La fermentation arobie seffectue l'air libre s'opre en tas durant 2 3 mois
(compostage lent), tandis que l'autre se produit en l'absence d'oxygne libre. Les
oprations de compostages peuvent tre ralises dans des enceintes spciales
pendant 2 15 jours (compostage acclr).
Le compostage en tas, consiste former de longs cordons de section triangulaire
appels andains, qui sont retourns mcaniquement. Le compostage en tas avec
systme d'aration intgr, consiste tendre les andains sur une aire munie de
tuyaux perfors. L'air ncessaire aux micro-organismes provient dans ce cas des
tuyaux plutt que du retournement mcanique des tas;
Le compostage en enceinte close, consiste placer la matire organique
dans un cylindre, un silo, un lit agit, des canaux recouverts ou ouverts, un bac ou
toute enceinte. Cette mthode exige une surveillance et un contrle troit des
paramtres de traitement. La matire organique est are et remue ou agite
mcaniquement. (KING. P, 2001) [28].
La qualit du compost peut varier selon l'usage auquel on le destine. Ainsi, le
compost utilis pour l'agriculture, l'horticulture, l'amnagement paysager et le
jardinage domestique doit tre de qualit suprieure. Le compost de qualit
moyenne et infrieure peuvent servir la lutte contre l'rosion, l'amnagement des
accotements des routes, comme couche de couverture de dcharge, et aux travaux
de remise en tat de terrains. Du point de vue conomique, ce procd n'est
intressant que dans la mesure o, le secteur agricole garantit l'coulement

du

produit obtenu. Le cot du traitement est plus important que dans le cas de la mise
en dcharge.
Le rendement moyen tourne autour de 450 kg de compost pour 1 tonne d'ordures
mnagres. L'unit de valorisation thermique permet de produire la fois de
l'lectricit et de la chaleur. C'est ce que les techniciens appellent un systme de
cognration.

III-1-3 -2- Le recyclage

Le recyclage permet la valorisation des dchets et leur transformation
en matires premires secondaires qui servent la production de nouveaux produits,
permettant ainsi de

limiter la consommation des ressources naturelles, et la

rduction des quantits de dchets traiter par les autres filires.

Le recyclage augmente la dure de vie des dchets et cre aussi des emplois, et
dans le mme temps, il produit des effets positifs sur la balance des comptes d'un
pays en diminuant les importations de matires premires. Cela est tout aussi
vident en ce qui concerne les politiques d'conomie d'nergies importes.
En France, pays qui pourtant est loin d'tre en pointe dans ce domaine, on estimait,
par exemple en 1990, que les activits de protection de l'environnement assuraient
dj quelque 359 000 emplois.
Le recyclage des plastiques ne reprsente que 1% de ce qui est jet. Or, s'ils sont
nergtiques, les emballages en polychlorure de vinyle (PVC), dont l'essentiel
provient des bouteilles d'eau minrale, n'en produisent pas moins lors de leur
incinration des dgagements de chlore extrmement polluants. Et le traitement des
fumes et des vapeurs, rendu obligatoire par la rglementation europenne,
augmente de 30 % le cot des installations. Ainsi, la protection de l'environnement
nest plus un souci de nostalgiques, et les dchets suscitent mfiance et opposition.
Le recyclage prsente les avantages de prserver lenvironnement, de crer des
emplois, de prserver les ressources naturelles et nergtiques et rutiliser des
matires premires (verre et carton) aprs opration de triage.
En effet, le triage et le recyclage permettent :
- de rduire la consommation de matires premires et de puiser moins sur les
ressources des sols et sous-sols (minerais, bois etc..) et conserver ainsi plus de
durabilit au dveloppement.
- de polluer moins les milieux, et de fournir de lengrais naturel lagriculture
- de dvelopper le secteur conomique de rcupration, et de lutter contre la
pollution.

III-1-3 -3- L'incinration

Toutes les socits se trouvent maintenant confrontes aux problmes
grandissants que pose l'limination des dchets solides urbains. La solution ces

problmes rside en partie dans la mise en uvre des politiques inspires des trois
R (3R) : Rduction, Rutilisation et Recyclage (LIANG.D .T, 2001) [29]
Il reste toujours des dchets impossibles recycler efficacement, dont on doit se
dbarrasser par d'autres moyens.
L'incinration est l'une des stratgies les plus couramment utilises cet gard. Ce
mode de destruction par le feu, permet de rduire fortement le volume et le poids des
rsidus, en les transformant en gaz, en chaleur et en matriaux inertes (cendres et
mchefers).
Si l'incinration l'avantage de rduire de 70 % le volume des dchets, ce procd
concentre du mme coup les polluants. L'incinration n'est donc qu'un transfert de
pollution.
L'incinration avec ou sans rcupration d'nergie est la technique de valorisation
qui a connu le plus gros succs. Les dchets sont dchargs dans une fosse, puis
repris par une trmie pont roulant qui les jette dans un four o elles sont brles
aux alentours de 800C. La combustion d'une tonne d'ordures mnagres produit
1100 kWh thermiques, 70 % d'eau et de gaz purs et environ 30 % de rsidus, 4 %
de ferrailles qui sont recycls, 23 % de mchefers (scories composes de verre, et
de mtaux non ferreux) et 3 % de cendres ou de boues provenant du nettoyage des
fumes. Mais si l'incinration reprsente un progrs norme par rapport une simple
mise en dcharge, elle n'est pas non plus sans inconvnient. D'abord, l'nergie
produite sous forme de chaleur n'est pas stockable, et une bonne partie est gaspille
en t, lorsque les chauffages sont teints. Une solution consiste fabriquer de
l'lectricit, comme le font certains pays. On distingue deux modes d'incinration
III-1-3 -3-1- L'incinration avec rcupration d'nergie
Lincinration permet en plus de la dpollution des espaces, de faire
uvre utile doublement en faisant des conomies dnergie pour produire, de la
chaleur au tissu urbain (chauffage en hiver) et de llectricit, et en mme temps en
purant les dchets de leurs nocivits les plus agressives. De la mme manire que
le procd sans rcupration d'nergie, on rajoute dans le cas de celui ci un
dispositif de rcupration de la chaleur dgage. Ce systme est envisageable pour
les usines de capacits suffisantes 100 200 tonnes par jour au
(CHAOUCHI, H, 2000) [30]

minimum.

Cette nergie rcupre sous forme de chaleur, peut tre utilise au voisinage du
lieu de sa production, vendue des industries proches ou un rseau voisin de
chauffage urbain.
Les dchets sont incinrs dans un four raison de 10,5 tonnes par heure une
temprature atteignant au maximum 850 C. La chaleur produite est rcupre par
une chaudire fournissant la vapeur (390 C, 40 Bars) qui fait tourner une turbine
relie un alternateur produisant de l'lectricit. La vapeur rejete par la turbine est
recondense en eau dans une chaufferie (180 C, 1,4 bar) : ainsi les calories
libres alimentent les radiateurs (70 C) des habitations environnantes.
Lorsque l'usine fonctionne son plein rendement, deux chaudires produisent
jusqu' 25 mgawatts d'lectricit (1/10 de la production d'une centrale hydraulique ).
L'apport d'nergie la chaufferie est estim 9 200 TEP, soit la moiti de la
consommation actuelle dune ville moyenne.
L'unit de tri, de recyclage et de rcupration est sans contexte la structure la plus
innovante. Elle allie le tri mcanique (tables vibrantes, cribles, tris magntiques
l'aide d'aimants) et le tri manuel des dchets.
Le papier sera vendu au papetier pour la fabrication de pte, le verre aux fabriques
de bouteilles et autres, l'acier la sidrurgie etc. Ainsi une pollution potentielle par
les dchets peut engendrer une activit conomique dpolluante.

III-1-3 -3-2- Lincinration sans rcupration d'nergie

Les dchets sont incinrs dans des fours spciaux adapts leurs
caractristiques (taux d'humidit, pouvoir calorifique,...). Les gaz dgags subissent
un dpoussirage pour rpondre aux normes en vigueur et les rebus
d'incinration, appels mchefers qui reprsentant environ 10% du volume, et 25
30 % du poids des ordures incinrs, sont soit achemins vers la dcharge, soit
rcuprs en partie. (CHAOUCHI, H, 2000) [31]
L'installation de nouvelles usines d'incinration se heurte parfois aux protestations
des populations riveraines, comme c'est le cas dans beaucoup de rgions du monde,
les Etats-Unis et la Sude ont mme failli lancer il y a quelques annes un moratoire
sur cette technique, et, rcemment, un scandale a clat aux Pays-Bas quand on a
dcouvert de la dioxine dans du lait de vaches broutant a proximit d'un incinrateur.

III-1-4 - Les composs toxiques des dchets

Les ordures brles dans les dcharges sauvages

librent dans

l'atmosphre d'importantes quantits de poussires, de mtaux lourds (plomb,

mercure, zinc, etc.) et de gaz chlorhydrique (HCl) extrmement polluants.
Les analyses des chantillons de sol de la dcharge de Dandora compares
celles d'une autre localit situe en dehors de Nairobi, ont montr que les sols de la
dcharge contiennent presque dix fois plus de plomb qu'un sol dit "non pollu" (plus
de 400 parties par million contre 50 ppm). La moiti des enfants examins a des taux
de plomb dans le sang excdent les niveaux internationalement accepts.
Les enfants exposs aux polluants tels que les mtaux lourds et les substances
toxiques par le sol, l'eau et l'air (fume de dchets brls) avaient des complications
respiratoires, gastro-intestinales et dermatologiques. Presque la moiti des enfants
examins souffraient des maladies respiratoires, y compris la bronchite et l'asthme
chroniques.109

III-1-4 -1- Les mtaux lourds

Certains auteurs dfinissent les mtaux lourds comme les lments
mtalliques ayant une masse volumique suprieure une certaine valeur (cette
valeur minimale variant entre 4000 kg/m3 et 5000 kg/m3 selon les auteurs). Dautres
dfinissent comme mtaux lourds les lments mtalliques compris entre le cuivre et
le plomb dans le tableau priodique des lments (excluant donc le fer, le chrome).
L'homme a utilis les mtaux lourds, et il continu les utiliser parfois avec excs,
souvent avec inconscience ou pire, en toute conscience. "L'or, l'argent, le cuivre ont
permis de fabriquer les premires pices de monnaie. Sans mtaux lourds, il n'y
aurait pas eu de distribution d'eau potable Rome par les canalisations en plomb. Ni
peintures, car les peintures anciennes ont rsist au temps grce aux mtaux
incorpors aux pigments (le jaune de Naples , base de plomb, le vermillon de
mercure ...), ni vitraux dans les cathdrales, ni miroirs, tams d'un amalgame
d'tain et de mercure". (MIQUEL.M, 2003) [32]
Si les mtaux lourds ont fait la civilisation, ils peuvent aussi la dfaire, car les mtaux
lourds sont aussi des toxiques puissants.

109

Les dcharges en Afrique : une menace pour les enfants et l'environnement. www.notreplanete.info/actualites

La dgradation des milieux aquatiques est la consquence des rejets de mtaux

lourds (cadmium, plomb, mercure, etc.), d'hydrocarbures, de fertilisants issus des
engrais chimiques et de dtergents phosphats qui font le plus de mal la biologie
marine. Les mers, les ocans, les lacs, et les tangs sont le rceptacle de toutes les
pollutions amont. Avec le milieu atmosphrique, les changes de pollutions ont lieu
au travers de la mtorologie avec le cycle ensoleillement, vaporation,
condensation et pluviomtrie. Les milieux aquatiques (mers et ocans), sont
considrs comme gout sans fins. Ils reprsentent 71% de la superficie de la terre.

III-1-4 -1-1- Le cadmium

Le cadmium est un lment chimique de symbole Cd, et de numro
atomique 48. La toxicit du cadmium sous toutes ses formes (mtal, vapeur, sels,
composs organiques), est connue depuis les annes 50.
Le cadmium s'accumule provisoirement dans le foie avant de saccumuler dans les
reins. En France, la quantit moyenne annuelle de cadmium ingr par personne et
par an est value 12 mg.
L'absorption par voie digestive de plus de 0,9 g ou par voie respiratoire (de
poussires) des concentrations plus grandes que 200 mg/m peut entraner des
troubles graves. Au del de 200 mg par kg chez ladulte, il provoque des lsions
irrversibles. Le cadmium est principalement absorb par inhalation et se fixe 30 40% dans les reins o il entrane une perte anormale de protines par les urines
(protinurie).
En France, la valeur limite d'exposition est fixe 0,05 mg/m, pour les fumes
d'oxyde. La consommation de tabac peut reprsenter jusqu' 75% de l'absorption
alimentaire humaine en cadmium quotidienne. Aujourd'hui, les principaux risques
d'intoxication sont lis aux expositions prolonges de faibles doses de cadmium.
Lexposition des niveaux plus levs peut causer de srieux dommages
pulmonaires voire la mort. Les fumes d'oxyde de cadmium sont des irritantes
pulmonaires svres (d la taille de leurs particules). Plusieurs composs
inorganiques du cadmium causent des tumeurs malignes chez lanimal. L'exposition
professionnelle au cadmium peut tre considre comme responsable dune
augmentation significative du cancer du poumon.

Dans les annes 1500, au Japon, une intoxication aige au cadmium a donn une
maladie des reins et des os, nomme ita-ita (qui signifie j'ai mal, j'ai mal , la
phrase souvent rpte par les malades.

III-1-4- 1-2- O on retrouve le cadmium ?

Le cadmium est prsent dans :

La fume, et les poussires perdues par certaines industries (mtallurgie,

recyclage des batteries au cadmium, engrais phosphors);

La fume de cigarette (la source principale de contamination de la population

gnrale);

Les engrais phosphors de synthse (ou naturels parfois), qui en contiennent

beaucoup et qui polluent le sol et les nappes;

Les effluents et boues d'puration urbaine et ou industrielles pandues sur les

champs ou en fort sont des sources parfois importantes de cadmium.

Certains aliments (dont par exemple les champignons, ou les organes tels le

foie et les reins en contiennent souvent des taux suprieurs aux normes parce que
ces organes ont pour rle justement de capter et rduire les concentrations de
cadmium circulant dans le systme. Le bl et certains vgtaux (pinards) semblent
pouvoir l'accumuler plus que d'autres. Certains lgumes, et les crales peuvent
concentrer le cadmium. Les cultures de crales sur sols acides favorisent la
contamination du grain, avec cependant des diffrences significatives selon les
varits plantes;

Les cendres et rsidus d'incinration, aprs combustion d'objets contenant du

cadmium (peintures, PVC, etc.) comme colorant, additif ou catalyseur;

lair urbain (niveaux parfois trs levs prs des centres de production).

III-1-4-1-3- Le plomb
La toxicit du plomb est due notamment son effet inhibiteur de
certaines enzymes qui provoquent des troubles crbraux, et des retards mentaux
chez les jeunes enfants. La pollution par le plomb provient surtout des additifs antidtonants de lessence. Rejets dans latmosphre, ceux-ci retombent et se
concentrent de part et dautre des routes. Le plomb quils contiennent passe alors
directement dans lherbe ou dans les eaux de ruissellement. Pour limiter ces rejets
dangereux, l'usage dessence sans plomb sest beaucoup dvelopp ces dernires

annes. En 1994, les ventes dessence sans plomb avaient atteint en France 45 %
des ventes totales dessence. Mais cette solution n'est pas idale car elle diminue le
rendement des moteurs et augmente lmission dautres polluants comme le
monoxyde de carbone.
On a retrouv dans les glaces du Groenland du plomb dont une partie date de
l'Antiquit romaine. cette poque, la production d'objets en plomb tait dj
importante, et elle se faisait l'air libre, ce qui provoquait le rejet dans l'atmosphre
de grandes quantits de ce mtal trs toxique. Cest la plus ancienne pollution
grande chelle jamais mise en vidence. Certains archologues attribuent la
pollution par le plomb une part de responsabilit dans le dclin et l'effondrement de
l'Empire romain. En effet, le plomb ingr par les riches romains venait
essentiellement des ustensiles de cuisine, mais aussi des systmes dadduction
deau constitus de tuyaux de plomb entranant de nombreux dcs par la goutte
saturnine (intoxication par le plomb). En France, cest au dbut du XIXe sicle,
quune pidmie de saturnisme a touch les artisans parisiens (comme les plombiers
et les peintres) dont 1 200 ont d tre hospitaliss.

III-1-4-1-4- Le mercure
Le mercure est le seul mtal liquide temprature ambiante. Il se
divise par l'agitation en fines gouttelettes. C'est aussi le seul mtal dont la
temprature d'bullition soit infrieure 650. C'est un mtal qui se caractrise
par une extrme volatilit ; c'est un mtal qui se combine trs facilement avec
d'autres molcules, que ce soient des mtaux (amalgames), des molcules
inorganiques (sels) ou organiques (carbone). Le mercure est un mtal dit lourd
dans la classification du chimiste Mendeleev, dans la mesure o il possde une
masse atomique de 200 (hydrogne =1).

III-1-4-1-5- La toxicit du mercure

La toxicit du mercure vient de son extrme volatilit (puisqu'il
peut tre facilement respir), et de sa relative solubilit dans l'eau, et les graisses
(il peut tre facilement transport dans le corps). Le mercure est toxique de part
sa capacit se lier avec d'autres molcules qu'il va modifier, ou dont il va
transformer les fonctions.

En prsence d'oxygne, le mercure s'oxyde trs facilement passant de l'tat

mtallique (Hg0), liquide ou gazeux, l'tat ionis (Hg2+). C'est aussi un mtal qui
s'associe facilement aux molcules organiques formant de nombreux drivs.
Le mercure est un mtal trs ractif au milieu dans lequel il se trouve
(temprature, composition chimique...). Il peut se lier dans l'organisme aux
molcules constituant la cellule vivante (acides nucliques, protines...) modifiant
leur structure ou inhibant leurs activits biologiques.
Le mercure est l'origine de maladies professionnelles. L'intoxication par le
mercure s'appelle l'hydrargie ou hydrargyrisme, caractrise par des lsions des
centres nerveux se traduisant par des tremblements, des difficults d'locution,
des troubles psychiques...
En dehors du milieu professionnel, le mercure est repr comme un lment
toxique, agissant sur les reins, et neurologique, c'est--dire agissant sur le
systme nerveux. Les symptmes sont des troubles mentaux plus ou moins
graves, une salivation excessive, des douleurs abdominales, des vomissements,
de l'urmie (accumulation d'ure lie une insuffisance de la fonction rnale). Les
premiers effets neurotoxiques dcels chez l'adulte surviendraient partir d'un
certain seuil, variable selon les indicateurs. Il est habituellement reconnu que le
seuil minimum de concentration en mercure dans le sang et dans les cheveux est
de 200 ug/l et 50 ug/g. L'amalgame dentaire est le seul alliage mtallique base
de mercure utilis dans le corps humain. Mais il existe, dans le seul secteur de la
chirurgie dentaire, plusieurs autres alliages rpartis entre quatre grandes familles :
les amalgames dentaires - base de mercure- ; les alliages prcieux - base d'or,
de platine, de titane- ; les alliages semi-prcieux - base d'argent, de palladium- ;
les alliages non-prcieux, - base d'acier ou de cobalt-. On compte au total pas
moins de mille alliages diffrents (selon la nature et les proportions des mtaux
employs), utiliss pour les couronnes, les implants, les soudures, les fils
orthodontiques... Une bouche traite peut contenir jusqu' 32 mtaux diffrents.
La premire pollution grave impute un mtal, le mercure, s'est produite au Japon
en 1953. Une usine de fabrication de matires plastiques dversait alors ses dchets
dans une baie, Minamata. Au bout de quelques annes, les habitants des littoraux
voisins qui consommaient beaucoup de poissons, et de fruits de mer ont commenc
tre victimes de graves troubles osseux pouvant conduire des dcs ("maladie
de Minamata").

Dans les annes 1950 et 1960, 150 tonnes de mercure ont ainsi t dverses dans
la baie. Et les taux de mercure trouvs dans les poissons contamins taient 500
000 fois suprieurs ceux des eaux de la baie.
Dans le monde, des milliers de tonnes de mercure sont rejetes chaque
anne dans les cours deau o ce mtal se transforme en mthyl-mercure, un
compos trs stable qui se concentre ensuite dans les organismes vivants. La
toxicit leve du mercure est lie son aptitude se combiner au soufre. Dans les
organismes vivants, il peut ainsi bloquer certains sites actifs comportant des atomes
de soufre, comme celui de la vitamine B12.

Les composs mercuriels sont

particulirement dangereux pour le cerveau o ils saccumulent.

En France, les rejets directs de mercure dans les eaux fluviales sont faibles (0,5
tonne par an), et proviennent surtout dusines de la rgion Rhne-Alpes. La
contamination au mercure vient principalement des rejets mis dans latmosphre
(15,8 tonnes par an, selon les donnes officielles) lors de lutilisation de combustibles
fossiles, lors de lincinration de dchets ou encore par lindustrie mtallurgique.

III-2- ALTRATION DE LENVIRONNEMENT PAR LES DCHARGES A

CONSTANTINE
Les dcharges en Algrie reoivent quotidiennement des montagnes
d'ordures mnagres, dchets des tablissements hospitaliers, et dchets
industriels. Difficiles liminer ou revaloriser, les rejets solides sont dans toutes les
villes algriennes, une vritable source de pollution et de nuisances, qui affectent
lhomme et lenvironnement.
Sur le pourtour du Rhumel transform en dpotoir, et dans tous les quartiers de la
ville de Constantine o, les maisons sont dans un tat de dlabrement, et de
prcarit qui menace la vie des populations, la dgradation de lhygine est trs
alarmante.
La pollution visuelle agresse tous les quartiers de la ville. La transformation de
nombreux sites en dcharges, changent laspect extrieur des sites construits et
naturels.

Le phnomne stale un rythme acclr lchelle de tout le

groupement de Constantine.
Partout les nuisances (bruit, poussires, odeurs infectes, talement des ordures
mnagres, etc.), aggravent la dgradation du cadre de vie.

Photo n107 : La faade arrire du Ciloc transforme

en dcharge

Photo n108 : la faade sur boulevard du Ciloc :

Une Image contraste

Source : Auteur 2007

Lenvironnement se dgrade

Source : Auteur 2007

Constantine, au rythme de ces maisons

sales, insalubres, vtustes et dlabres qui exposent comme des vestiges le reste
de ces murs de pierre pais, accrochs sur les bordures du Rocher, ou de ces
maisons prcaires, et illicites, installes sur les versants pentus de ces collines qui
subissent les effets de glissement. (photo n109 et 110)
Photo n109 : La transformation du talus et bordure
de route en dcharge

Photo n110 : La transformation des sites naturels

en poubelle

Source : Auteur 2007

Sur les espaces de circulation mcanique, et sur les trottoirs

Source : Auteur 2007

occups par des

activits de commerces informels, les ordures sentassent. Sur les espaces vides,
laisses entre les constructions, il se forme des dcharges remplies de gravats, et de
rejets solides que les boueurs ne peuvent ramasser. Sur certains espaces occups
autrefois par des maisons insalubres, saccumulent les immondices do il se dgage
des odeurs qui infectent, et polluent latmosphre.

La collecte des ordures mnagres qui continue se faire depuis longtemps dj,
dos dne ou de mulet dans la vieille ville, ne peut garantir une hygine
environnementale qui prserve la propret, et la sant des populations.
Sur les ruines des maisons croules ou des maisons dont lentretien nest plus
assur, se forment des dcharges remplies dordures, et de produits solides que la
nature ne peut liminer. Au voisinage de ces paysages urbains, particulirement
marqus par un tat dabandon, sont amnags des logis, au moyen de matriaux
de rcupration. Les dcharges envahissent la nature et dgradent lenvironnement.
Parkings et aires de stationnement compltent ce paysage rpulsif, ou latmosphre
est malsaine, et o linsalubrit prend des dimensions inquitantes.
383 tonnes de rejets solides sont collects et rejets dans ces dcharges qui ne
bnficient daucune prise en charge technique en 1997. (MEBARKI. A et
MOSSAAB. B. L, 1997) [33]
Aprs une dcennie, et suite lamlioration des conditions de vie et de
consommation des habitants, les rejets ont augment denviron le

double dans

toutes les villes dAlgrie.

Constantine rejette aujourdhui plus de 600 tonnes par jour, alors quil y a dix ans, le
volume de rejet tait denviron la moiti.
La contamination des eaux par les dcharges demeure troitement lie la taille des
dcharges, limportance des quantits de dchets solides rceptionnes, leurs
natures, lorigine de leur production, et enfin au type de gestion de ces espaces de
production de la pollution.
Mises en dcharge, les matires toxiques110 s'vacuent dans les eaux de
ruisslement, polluent les eaux des rivires voisines et sinfiltrent jusqu atteindre
les eaux des nappes phratiques sous-jacente.
La pollution dorigine agricole par lessivage, est aussi importante en raison de
lutilisation de milliers de tonnes dengrais chimiques (phosphates, ammonitrates, et
potasse). Le problme de la pollution par les nitrates est plus accentu dans les
zones des hautes plaines o la pratique de lirrigation (cultures marachres) est de
plus en plus intensifie ces dernires annes.
110

L'analyse des eaux infiltres dans le sol (percolas), prlevs proximit des dcharges rvle la prsence de
plomb, de chrome, de cadmium, de zinc. Toute une mixture de mtaux lourds qui s'coulent vers les, nappes
phratiques. Voil comment les mchefers et les cendres qualifis de dchets dangereux peuvent, se retrouver
dans une dcharge d'ordures mnagres et pollus gravement tout l'environnement.

III-2-1- La dcharge de Constantine

La dcharge de Constantine, dune superficie de 7 hectares situe 7
kilomtres de la ville aux abords immdiats du Rhumel, localise sur un site de
colline surplombant la valle, favorise le phnomne de lessivage par les eaux de
pluie en direction de loued Rhumel. Limpact de cette dcharge sur les ressources
en eaux est dautant plus intense de par sa proximit loued, et aux zones
dmergence de sources. Cette dcharge reoit en moyenne 326 tonnes de dchets
en provenance de la ville, et de ses zones industrielles.
Les eaux du Rhumel lentre de Constantine se caractrisent par une teneur
leve en nitrates en priode printanire (25 mg/l en fvrier et, et 34 mg/l de NO3 - en
mars 1988) priode qui concide avec la priode dpandage dengrais et en
novembre, cette concentration diminue 6mg/l. (MOSSAAB. B. L, 1997) [34]
Lintensification de la pollution par la dcharge qui brle et qui propage ses fumes
sur la ville de Constantine, a conduit les responsables un transfert de la dcharge
sur des sites dont limpact nest pas sans consquence sur lhomme et
lenvironnement.

III-2-2- Les ordures mnagres

es dchets mnagers sont les rsidus solides issus de la vie domestique
qui incluent :
- les ordures mnagres collectes au porte--porte, ou dposes par les
habitants en des lieux dsigns cet effet,
- les dchets volumineux ou encombrants,
- les dblais, et gravats, ainsi que les dchets spciaux en raison de leurs
caractristiques ou proprits (inflammabilit, toxicit ou pouvoir corrosif, etc.).
Les dchets mdicaux et hospitaliers, qui prsentent un risque infectieux, ne
peuvent tre limins avec les ordures mnagres. Il est possible de les incinrer
dans certains centres pourvus de dispositifs spcifiques, sous rserve de conditions
de transport.

III-2-2-1- Composition des ordures mnagres

La composition des ordures mnagres est trs htrogne, et variable
selon le lieu et la saison. Une tude a t faite par l'inspection de l'environnement en
2002, pour dfinir la composition des ordures mnagres produites dans la

commune de Constantine. Cette tude s'est base sur l'analyse de quatre

chantillons d'ordures mnagres rcuprs dans quatre zones de la ville, qui sont:
Ain- El- Bey (la nouvelle ville), Souika (la vielle ville), un bidonville (habitat prcaire)
et la cit Boussouf (grand ensemble).
Le rsultat de cette analyse est le suivant: le composant dominant est la
matire organique qui reprsente 70% du poids des ordures mnagres, la matire
plastique 11%, le carton et le papier 10 %, les mtaux 4%, et le verre 1% .
Tableau n 5: Composition des ordures mnagres de la commune de Constantine

Poids (%)

Matire
organique
70

Matire
plastique
11

Carton et
papier
10

Verre

Mtaux

Chiffons et
autres
1
4
4
Source : Inspection de l'environnement, 2003

III-2-2-2- Les matires plastiques

La rcupration du plastique dans la ville de Constantine, s'exerce
depuis plus dune dizaine dannes, mais d'une faon informelle. Les boueurs sont
les premiers rcuprateurs de cette matire vendue au niveau de la dcharge, ou sur
le parcours de transfert des dchets, des rcuprateurs professionnels. Une
preuve de l'existence d'un march de rcupration du plastique Tlaghma. La
rcupration de cette matire peut tre mise en place par le service de la commune
ou concd un priv, et il serait donc judicieux d'orienter le recyclage vers cette
matire par la mise en place d'un dispositif de collecte slective.
Photo n111: Amas de plastique rcupr
Le plastique rcupr dans la nature est
mis en tas, dans la commune de
Tleghma, o il est transform sous forme
de grain de plastique, que lon transporte
dans la wilaya de Stif pour tre recycl
dans des units spcialises. (photo n111)
Source : Auteur 2007

III-2-2-3- Papier-carton, et emballage

Les emballages jouent un rle important dans lvolution des dchets

mnagers. Au cours des trois dernires dcennies, la masse des dchets
demballages jets par les mnages a t multiplie par trois, dans les pays
europens, alors que globalement dans le mme temps, les dchets mnags ont
augment de 60% en poids. En Europe les emballages mnagers reprsentent
environ le tiers des dchets traiter. Selon les recherches tablies par la Nationale
des Eaux et Environnement, en 1998, la production de dchets papier-carton dans
l'administration publique est de 200 400 g par employ et par semaine.
Sachant que le secteur tertiaire est le secteur conomique dominant Constantine,
on suppose que la quantit du dchet papier-carton gnre est consquente, donc
elle peut alimente les industries du papier.
La collecte slective de cette matire peut tre mise en place au niveau des
administrations par l'introduction de containers spciaux qui leur sont destins. Ce
dispositif, comme pour celui des matires plastiques, peut tre mis en place par le
service public urbain ou concd un priv. La politique du recyclage des dchets
doit partir du contexte local, ainsi que de la gographie industrielle, car il est
prfrable d'avoir un gisement proximit d'une industrie, plutt que d'tre oblig de
traverser le pays pour envoyer des dchets dans la seule usine susceptible de les
traiter. La valorisation des dchets rcuprables (plastiques, papier, verre et les
matriaux ferreux) par le recyclage, permet de diminuer la quantit de dchets
traiter, et rduire le recours aux matires premires, en permettant ainsi la
prservation des ressources naturelles.
La rcupration des matriaux ferreux, sest beaucoup dveloppe ces
dernires annes. (Photo n 112 et 113)
Photo n 112 : Rcupration de produits ferreux
mis en tas sur des terres agricoles

Source : Auteur 2007

III-2-2- Les dchets hospitaliers

Photo n113 : Produits rcuprs que la nature ne

peut liminer.

Source : Auteur 2007

Lenqute mene auprs des infrastructures sanitaire (hopitaux, cliniques,

polycliniques, centres de sant et salles de soins ) travers les communes de la
wilaya ont montr que les quantits de dchets produits sont de 208,99 t/an dont
63,81 t/an environ des dchets ordinaires et 189 t/an de dchets infectieux.
Lenlvement, et lacheminement des dchets hospitaliers inoffensifs se font par les
services communaux vers des dcharges publiques dans des vhicules non
adapts.
Dune manire gnrale, le mode de gestion (collecte et limination) de ces dchets,
se fait dans des conditions non satisfaisantes, (mise en dcharge, part les placenta
et quelques produits de laboratoire qui sont incinrs.
Certains tablissements sanitaires sont dots dincinrateurs, qui ne sont pas tous
oprationnels.
Tableau n6 : Estimation quantitative des dchets hospitaliers
Hpital

Dchets
Produits
(kg/j)
1500

Ordures
Mnagres
(kg/j)
1000

Dchets
septique
(kg/j)
500

Hpital spcialis de Sidi

Mabrouk
Hpital psychiatrique de djebel
El Ouahch
Hpital renal de Daksi

150

80

70

100

80

20

150

100

50

Hpital cardio-vasculaire de la
cit Rgadh
Total

120

80

40

2020

1340

Centre hospitalier de Ben Badis

Observation

Incinrateur fonctionnel mais

sans traitement de fumes
Incinrateur fonctionnel mais
sans traitement de fumes
Dchets septique incinrs
lhpital de Sidi Mabrouk
Dchets septique incinrs
lhpital de Sidi Mabrouk
Incinrateur fonctionnel mais
sans traitement de fumes

680
Source : Inspection l'environnement, (2003)

III-2-3- Estimation quantitative des dchets inertes de construction

La ville de Constantine connat les dpts anarchiques de dchets inertes
de construction, en provenance des chantiers de travaux de btiment, et de travaux
publique. Ces dchets sont composs essentiellement de gravats, dcombres,
dblais, et autres rebuts de dmolition, et de chantiers.
Les moyens de quantification n'tant pas connus en Algrie, les seules rfrences
sont les hypothses mises par des chercheurs dans le domaine du btiment qui

estiment la production moyenne de dchets inertes 20% de la

quantit

des

ordures mnagres111.

III-2-4- Estimation quantitative des dchets solides urbains collects par le

service de nettoiement communal
La collecte des dchets mnags et assimils, est organise travers la
rpartition de la ville en secteurs. Pour chaque secteur de collecte sont dfinis les
moyens humains et matriels, et les horaires de la collecte qui se fait le jour ou bien
la nuit. A ceci s'ajoute, la collecte supplmentaire. Il s'agit des efforts qui se font
chaque soir aprs les horaires de ramassage, en vue d'amliorer l'tat de
nettoiement de quelques secteurs o certains mnages, et commerants ne
respectent pas les horaires de passage des boueurs.
Une collecte supplmentaire se fait chaque semaine pour l'radication des petits
dpotoirs d'ordures mnagres au niveau de certains secteurs. La collecte des
dchets mnagers et assimils, est assure par deux organismes qui sont, le service
de nettoiement communal, et l'entreprise publique communale pluridisciplinaire de
travaux. La collecte s'effectue des horaires dfinis en fonction de la zone que
couvre le secteur de collecte. En effet, pour les zones o le trafic routier est
important durant la journe, la collecte se fait la nuit et pour le reste des secteurs, la
collecte se fait le jour. La quantit de dchets collecte par le service de nettoiement
communal, est estime 89450 kg dont 52.330kg sont collects le jour et 37.120 kg
collects la nuit.
Tableau n7 : Estimation quantitative des dchets mnagers collects par le service de
nettoiement communal.
Collecte jour
Collecte nuit

Quantit /J

Total

52.330 kg
37.120 kg

89.450 kg

Destination
Dverses dans la dcharge intercommunale de Ben
Badis
Source : Inspection de l'environnement, (2003)

III-2-4-1- Collecte jour

La collecte du jour est assure par le service de la commune. Elle couvre dix
sept (17) secteurs travers la ville. La quantit moyenne de dchets collecte est
estime 52.330kg,
111

Inspection de l'environnement, (2003)

Tableau N8 : La collecte nuit par le service de la commune

N
01
02
03
04
05
06

Secteur de
collecte
Charbono
El Kantara
SMK 2
05 juillet
Belouazdad

07

Rahmani
Achour
Ciloc

08

Tabia

09
10
11

Belle vue
Ben mhidi 1
Ben mhidi 2

12
13

SMK 1
Vielle ville
(dos dne)
Total

III-2-5-

Moyen roulant
Camion benne
Camion benne
Camion benne
Camion benne
Camion benne
tasseuse
Camion benne
Camion benne
tasseuse
Camion benne
tasseuse
Camion benne
Camion benne
Camion benne
tasseuse
Camion benne
Camion Ampliroll

Nombre
dboueurs
03
03
03
03
03

Nombre de
rotation
01
01
01
01
01

Poids total
(kg)
8750
8410
5010
8560
14130

La tare
(kg)
5460
5460
3800
5460
10560

Poids
Net (kg)
3290
2950
1210
3100
3570

03

01

8080

5460

2620

03

01

8270

5240

3030

03

01

8200

5240

2960

03
03
03

01
01
01

8840
5450
14200

5460
3800
10560

3380
1650
3640

03
03

01
01

9800
5960

5460
4580

4340
1380

37.810 kg
Source : Inspection de lenvironnement, 2003)

Estimation quantitative des ordures mnagres collectes par

l'entreprise E.P.C. P.T

La quantit de dchets collecte par le service de l'entreprise E.P.C. P.T, est
estime 52.810 kg/j , dont 33.840 kg sont collects le jour et 18.970 kg collects la
nuit.
Tableau n9 : Estimation quantitative des dchets collects par l'entreprise E.P.C P.T
Quantit /J
Total
Destination
Collecte jour
33.840 kg
52.810 kg
Dverses dans la dcharge
intercommunale de Ben Badis
Collecte nuit
18.970 kg
Source : (Inspection de l'environnement 2003)

L'ensemble des camions chargs de la collecte, reprsente une production

journalire de 0.35kg/j/ habitant, mais cette valeur ne reflte pas la ralit. En effet
selon une tude faite par la commune en la mme anne sur la production
journalire d'ordures mnagres par habitant est estime 0.5 kg/j/hab. Donc pour
une population qui s'lve environ 500 000 habitant 1998, on atteint un tonnage
relle de dchets de 250t/j/hab. par consquent le taux d'enlvement des ordures
mnagres au niveau de la ville de Constantine ne correspond pas au taux de
production relle.

Il existe

donc des dfaillances au niveau de l'organisation de l'opration de la

collecte, et une insuffisance dans les moyens dploys, ainsi qu'un manque de
civisme des citoyens qui se dsintressent de la qualit de leur environnement.

Tableau n10 : Quantit de dchets mnagers et assimils rellement collects -Anne

2003
Organisme
Services de
collecte et de
nettoiement
(centre ville)
Entreprise
E.P.C.P.T
(Priphrie de la
ville)
Total gnral

Type de collecte
Collecte jour
Collecte nuit
Collecte
supplmentaire
Collecte jour
Collecte nuit
Collecte
supplmentaire

Quantit/J (kg)
64.310
10.000
37.120

Total (kg)
11.430

38.840
8.000
18.970

65.810

Destination
Dverses dans la
dcharge
intercommunal de
Ben Badis
Dverses dans la
dcharge
intercommunal de
Ben Badis

1777240 kg soit 178 t/j

Source : Inspection de l'environnement, (2003)

III-2-6- Effets des polluants gnrs par les dcharges

Les dcharges ciel ouvert demandent des surfaces de dpt de plus en
plus grandes, et les centres pour enfouissement ne favorisent pas toujours la
dgradation naturelle de ces rejets en plastiques, et de matires synthtiques que
lon enfouie par couches, et que lon couvre dune mince couche de terre.
Les dcharges, quand elles ne sont pas contrles, peuvent tre le sige de
matires trs dangereuses, bien quelles nexigent pas dinvestissements lourds,
elles prsentent nanmoins les inconvnients de souiller les sols et lentourage sur
de longues priodes. Les emballages en plastiques peuvent offrir un confort
dutilisation, mais le prix payer, par rapport aux dgradations de notre
environnement, est trs lourd pour restaurer nos sites et paysages et mme lanimal
nest pas pargn par leur ingestion.
Les missions de polluants gnrs par les dcharges affectent l'environnement de
la rgion par la dgradation du site naturel; la propagation des fumes, des odeurs
nausabondes, et par l'parpillement des dchets lgers dans le voisinage.
Les gaz, les poussires et fumes qui s'lvent, forment un pais brouillard qui
enveloppe toute la zone, et pollue lair que nous respirons. Les dommages sur la
vgtation due au mlange gazeux qui se rpand la priphrie de la dcharge,
provoquent la mort par asphyxie des jeunes plantes. Les retombes atmosphriques
des mtaux lourds aprs tre transports sur de trs longues distances, tombent et

polluent le sol. La formation du gaz d'ozone, et de mthane partir des gaz de

combustion, dont les effets sont nocifs sur les forts, les cultures, et sur la sante de
tous les tres vivants, aggrave encore plus la dgradation de la nature.
III-2-7- Traitement, recyclage et incinration
La gestion des dchets mnagers dans la commune de Constantine est
limite dans, la mise en place d'un dispositif de collecte. , et de transfert des dchets
vers la dcharge publique qui est le seul mode de traitement des dchets.
La collecte est assure par le service de nettoiement de la commune, et dfaut de
moyen, et particulirement au niveau des zones priphriques de la ville, tels que,
Djebel el ouahch, Sarkina, nouvelle ville,...La commune concder cette opration
l'Entreprise Public Communale Pluridisciplinaire de Travaux E.P.C.P.T.
Lavenir de llimination de nos dchets rside dans le recyclage pour lessentiel et
lincinration utile pour le reste pour des avantages des plus inattendus.

III-3- LA POLLUTION DE L'AIR PAR LES DCHARGES FUMANTES

SITUES LENTRE DES VILLES
"La prsence de substances trangres dans la composition de l'air, et les
modifications de la concentration normale des gaz dans celui-ci, se nomment
pollution de l'air". (MATEI. B, et PASCU. U, 1974) [35]
La pollution de l'air par ces brouillards de fumes qui manent des dcharges
sauvages, et des dcharges "contrles", qui brlent comme dans un incendie de
fort, menace d'touffement les populations riveraines.
La combustion l'air libre des dchets, et des ordures dposs dans des dcharges
sauvages, et communales; dgagent des fumes toxiques, altrent la sant des
populations, la qualit de la vie, et le fonctionnement naturel des cosystmes.
La dgradation, et la contamination de l'environnement par les rejets dordures, ou
dobjets encombrants, ne permet pas aux communes d'assurer une gestion des
dchets qui sont rejets dans des dcharges publiques, qui ne sont en fait que des
dcharges sauvages, regorgeant de produits incinrs l'air libre, affectant
gravement la qualit de l'air que nous respirons, et dtruisant la qualit des paysages
environnants.
La ville de Constantine a chang plusieurs fois de site, et de communes pour sa
dcharge, dans l'espoir d'assurer une meilleure protection sanitaire des personnes

exposes aux risques des manations des fumes, et des odeurs que produisent
ses dcharges, qui ne connaissent pas encore un traitement des rejets solides.
Du centre de Constantine vers Ain S'mara au lieu dit le 7me kilomtres, puis de Ain
S'mara vers Ben Badis, puis encore de Ben Badis vers Ain S'mara, la dcharge de
Constantine ne trouve pas de site favorable.
La dcharge de Ben Badis cre en 1998, nest en ralit quun vaste terrain
lentre de ville, o lon rceptionne en moyenne 550 tonnes, dont environ 400
tonnes en provenance de la commune de Constantine112.
La dcharge de Ben Badis na permis en ralit, que de dlocaliser le problme de la
pollution, pos dans les communes de la wilaya notamment la commune de
Constantine et du Khroub. Par ailleurs, elle a aggrav encore davantage la pollution
de l'air, et agress la nature de ce gros bourg, par la multiplication des allers et
retours de camions dordures. La dcharge de Ben Badis a augment les risques de
maladies des personnes exposes en permanence, ces brouillards de fume, qui
dgradent tout l'environnement de la commune.
La commune de Ain S'mara reoit sur deux sites diffrents, les ordures en
provenance de la ville nouvelle, et de la ville de Constantine. Ces deux dcharges
qui regorgent de produits solides, et d'ordures domestiques, attirent les corbeaux,
les rats, et les chiens errants qui trouvent refuge, et nourritures dans ces immenses
montagnes d'ordures, qui polluent tout l'environnement, et qui augmentent les
risques de maladies respiratoires chez les jeunes, et chez les personnes ges.
La mise en dcharge brute ou le dversement direct des ordures, soit sur le sol,
devrait tre rigoureusement interdite. Les risques d'incendies et tous les
inconvnients qui en rsultent (aspect repoussant, mauvaises odeurs, pullulation des
rongeurs et des insectes, pollution de l'air, des eaux et du sol, etc.) ne sont plus
dmontrer pour en motiver la suppression.
La prservation de lenvironnement exige aujourdhui linstallation dune dcharge
contrle. La mthode de la dcharge contrle implique la mise en uvre de
moyens qui vitent les principaux inconvnients numrs prcdemment. Les
ordures sont mises en dcharge et recouvertes ensuite d'une couche homogne de
terre. La fermentation arobie, peut avoir lieu grce l'air contenu dans les ordures
112

Le journal el watan du 04.11.2002, rapporte daprs le secrtaire gnrale de lA.P.C, quun tranon de 5 km
sur le chemin de la wilaya n27 est perptuellement dfonc, ventr, et rafistol en permanence, et que la
gestion de cette gigantesque dcharge intercommunale est lourde, et que les pollutions engendres sont difficiles
rgler ou viter.

verses en vrac. La couche de couverture les prserve des rats, des oiseaux et des
insectes ; elle permet aussi le maintien de l'humidit ncessaire la fermentation.
Dans son principe, la dcharge contrle est relativement simple. Mais, en pratique,
l'excution matrielle comporte certaines difficults : mise en place des ordures,
circulation des engins, constitution de la couverture.
Le terreau ainsi obtenu peut tre utilis ultrieurement comme amendement et
engrais pour le sol. Bien que le risque de nuisance soit considrablement rduit,
l'ouverture d'une dcharge contrle est subordonne une enqute gologique,
pour viter la pollution des nappes souterraines par l'infiltration des eaux pluviales, et
une autorisation administrative, car il s'agit d'une installation classe pour la
protection de l'environnement.
Ainsi, la recherche d'un site pour l'enfouissement des ordures mnagre
pour la ville de Constantine, est une ncessit qui s'impose court terme, si l'on ne
veut pas courir le risque d'aggraver encore plus, les maladies respiratoires dans
toutes ces petites villes en expansion qui entourent Constantine. "Aujourd'hui,
Constantine rejette en moyenne 600 tonnes d'ordures quotidiennement". (COTE .M,
2006)
La dcharge de Ain S'mara situe sur la route de Ain

Photo

n114 :

La

dcharge

de Ain Smara

El Bey, dgage des brouillards de fumes chargs de

nombreux contaminants et agents pathognes, qui
couvrent tout ce paysage compos de collines et de
carrires.

Dans

les

conditions

climatiques

dfavorables, les fumes se rpandent au ras du sol,

et rduisent la visibilit. Les feux des voitures sont
allums, et la vitesse des vhicules est au ralentie.
Source : Auteur 2007

III-4-

LA

POLLUTION

VISUELLE

ET

OLFACTIVE :

UNE

PROLIFERATION DE REJETS QUI POLLUENT LENVIRONNEMENT

La pollution visuelle et olfactive concerne toutes les nuisances qui
contribuent dnaturer l'environnement, drangent la vue, et affectent, le domaine
de l'odorat. La pollution olfactive a un impact psychologique ngatif sur les
populations exposes en permanences aux manations putrides, et nausabondes

des dcharges dordures, deaux uses qui stagnent, ou de fumes malodorantes de

certaines units, et fabriques installes au voisinage des units dhabitation.

A Constantine, tout l'environnement situ au voisinage

des oueds du Rhumel et du Boumerzoug,

o sont

installes des units industrielles et fabriques,

maisons

Photo n 115: Rejets dobjets

solides dans Oued Rhumel

des

en tat de dgradation avance, des

bidonvilles, et

de l'habitat prcaire, est dnatur par

toute sorte de

rejets qui transforment ces lieux en

milieu malsain. Tous les objets solides

(pneus de

vhicules, tles, fts, bidons, arbres arrachs, gravats

Source : Auteur 2006

des constructions, terre vgtal enleve lors des

terrassements, et autres objets encombrants) , sont jets sur les berges, ou dans
les lits des oueds. Ces rejets aggravent le phnomne de la pollution visuelle en
transformant ces lieux en poubelle. (photo n112)
Photo n116 : Rue envahie par les rejets dordures

Dans tous les quartiers de la ville, les ordures

domestiques sont exposes de jour comme de
nuit, devant les immeubles d'habitations, et
l'installation tardive des poubelles par les
services d'hygine de la ville, dans certaines
rues, et quartiers de Constantine, n'a pas
empch la prsence des rejets sur les trottoirs
et les rues. (photo n113)

Source : Auteur 2007

Difficile Constantine de retrouver des quartiers rgulirement nettoys, ou

des rues propres. Partout du carton d'emballage, et des sacs en plastiques, que le
vent soulve et emporte. Le manque de nettoyage, et de lavage des rues, et des
trottoirs, engendre souvent un dpt dordures, de poussires, de boue, et de feuilles
mortes qui jonchent le sol.
Le vent, lment climatique important qui assure le changement d'air, et la
ventilation, devient alors un moyen qui assure le dplacement des feuilles, des sacs

en plastiques, et des poussires d'une zone vers une autre. C'est toute la ville de
Constantine qui est envahie par les rejets solides.
Le manque de sensibilisation de la population en matire de gestion des
dchets, a entran une accumulation de quantits importantes de dchets dans des
endroits non contrls do la prolifration de dcharges sauvages travers les
diffrents quartiers de la ville, illustres dans le tableau ci-aprs.
Tableau n 11: Les dcharges sauvages Constantine
Communes

Secteur urbain

Localisation

Les mriers

Bellevue

Boudraa Salah

Constantine

Sidi Mabrouk
Sidi Rached

El Kantara
5 juillet

Ziadia
El-Gammas

RN N05
RN N03

5 me Km ONAMA
Route Sissaoui
Av. Roumani
Derrire immeuble du ciloc
Def Cheddad
Cit des combattants
Derrire Casorec

Nbre

03

04

Surface
Occupe
En m
2500 m
50000 m
300 m
1000 m

Autres
Informations
utiles
Dchets divers
(mnages
gravats),Talus
Talus

700 m
200 m
200 m
600 m
20000 m
20000 m
1000 m
500 m
600 m
10000 m
800 m
500 m
1000 m
400 m
300 m
250 m

- Descente Benchergui
04
- Route dEl Menia
Entre de la ville,
- Salah Bey
Talus
- Benchergui
- Boulevard de lEst
02
//
- Mansourah ( bidon villes)
- Route corniche
Entre de la ville
- Sidi Mcid
03
- Terrain Kaidi Abdellah
//
- Vieille ville (Souika)
Talus
- Monument aux morts
//
- Cit
Boussouf
(3me
//
tranche)
02
- Zone industrielle ( Palma)
- Sakiet Sidi Youcef
400 m
//
- Djbel Ouehch
02
800 m
- Gammas ( Nouveau)
5000 m
- Gammas (Ancien)
03
5000 m
//
- Route El Meridj
6000 m
Vers Ain Smara
1000 m
Entre de la ville,
Vers Bekira
1000 m
Entre de la ville
Source : Inspection de lenvironnement de la Wilaya de Constantine 2003

A Constantine, les marchs, et les souks mal entretenus, sont une autre source de
pollution microbienne, visuelle, et olfactive. Tous les restes laisss par les
commerants: cartons, sacs en plastique, poissons, lgumes et fruits invendus, ne
font qu'augmenter les nuisances, par les odeurs putrides de ces produits qui
pourrissent l'air libre. Aucune rgle d'hygine environnementale n'est respecte, et
plus aucune disposition nest prise pour assurer lassainissement de ces lieux
transforms en poubelles. (photo n 114 et 115 )

Photo n117 : Carton demballage et sac en plastic

laisss par les commerants

Photo n 118: Les rejets de commerants dans un

souk

Source : Auteur 2007

Source : Auteur 2007

En plus des rejets domestiques que l'on voit dans toutes les rues, dans toutes les
Z.H.U.N, dans tous les quartiers de Constantine, au voisinage des units
d'habitations, sur les berges des oueds, le long des routes nationales, et dans les
espaces boiss transforms en poubelles, il y a

Photo n119 : La ferraille de Constantine

aussi, le problme de cette immense dcharge

lentre de la ville de Constantine qui reoit,
toutes les carcasses de voitures datant

de la

priode coloniale, appele communment la

ferraille.
Un projet de dsaffectation prvoit dans ce vaste
espace des installations sportives.

Source : Auteur 2007

La situation en matire dhygine environnementale est aujourdhui caractrise par :

-

l'absence d'une volont politique pour prendre des mesures en vue de valoriser
une partie de ces rsidus urbains, et liminer les nuisances qui affectent
gravement la sant des populations,

le manque de moyens humains et matriels,

l'absence de la participation des citoyens dans cette opration d'hygine du

milieu urbain,

le manque de formation du personnel des collectivits locales charg de ces

tches qui font toujours appel une main d'uvre ne ncessitant pas de
qualification particulire,

la pratique de techniques anciennes, qui s'avrent aujourd'hui inappropris sur le

plan cologique, et sanitaire.

Tous ces facteurs augmentent de faon dommageable, la pollution visuelle, et

olfactive, et ne permettent donc pas Constantine, d'tre une ville propre.
Dans les perspectives davenir les sites de
valles qui constituent les meilleures terres
agricoles de Constantine, pourront devenir un

Photo 120 : La valle du Boumerzoug : un

site prserver

lieu de production de cultures marachres, ou de

ppinires, spcialises dans la production de
plants ncessaires, lembellissement de toute la
ville de Constantine. La rsorption de l'habitat
prcaire, et la dsaffectation de certaines units
polluantes situes sur les terrasses d'alluvion des
oueds Rhumel, et Boumerzoug,

pourront faire

Source : Auteur 2006

bnficier Constantine, de quelques centaines

d'hectares grignots par l'urbanisation anarchique sur ces sites de valle, que les
paysagistes, et les architectes amnageront en un ple de verdure.

Conclusion
Quils proviennent de lactivit domestique, de la production agricole ou industrielle,
les dchets sont la fois un risque pour lhomme et lenvironnement, et un gaspillage
de ressources pour le pays.
Les dchets constituent une mine de matires premires. Leur rejet dans la nature
pose de srieux problmes dlimination compte tenu du volume qui se rpand un
peu partout dans la nature, et qui ne cesse de croitre en quantit, en nocivit et
complexit.
La toxicit de certains composs chimiques gnrs par la combustion lair libre
des rejets domestiques et industriels, mtaux lourds, produits ferreux, produits
organiques, que lon dpose dans les dcharges, polluent le sol, et augmentent la
concentration des gaz nocifs dans lair que nous respirons, et
nappes phratiques.

contaminent les

Aux impacts cologiques, conomiques, et environnementaux,

une bonne

exploitation des dchets, est une source non seulement de cration demploi mais
aussi de ralisation dinvestissements.
Le recyclage rduit la dpendance en matire dapprovisionnement de matire
premire, et minimise lnergie consommer.
La prise en charge des rejets domestiques et industriels est une exigence
environnementale et sanitaire. Le recyclage des rejets solides rduit en volume les
rejets que lon brle dans les dcharges, et lincinration permet une meilleure
valorisation des dchets en produisant des nergies pour le chauffage ou llectricit.
CONCLUSION DE LA TROISIME PARTIE
LAlgrie a depuis son indpendance en 1962, investi dans une conomie
axe sur lamlioration du niveau de vie des populations sans intgrer, dans sa
dmarche de dveloppement, le facteur environnemental. Beaucoup defforts ont t
accomplis pour amliorer la sant publique du citoyen, mais beaucoup de retard pour
assurer la collecte, lvacuation, et le traitement des dchets liquides et solides
restitus par la ville.
Ltude de la pollution, et des nuisances environnementales dans lagglomration de
Constantine nous a permis dune part, de situer les difficults du site de cette
mtropole qui a remplit totalement son primtre durbanisation, et dautre part de
prendre conscience

des

problmes

des

dcharges

et

des

carences

en

assainissement.
A lchelle de la ville de Constantine, le problme de la pollution est pos en termes
dassainissement qui intensifie la pollution visuelle et olfactive, de dcharges qui
brlent, et dexpansion des habitations prcaires et insalubres.
Les dcharges fumantes situes lentre des villes, les dchets dorigine
domestique qui dgagent des odeurs putrides, la pollution des oueds qui transforme
en gout ces rceptacles naturels qui traversent la ville, ont sensibilis les
chercheurs, les responsables, et les citoyens sur la dgradation du cadre de vie.
Des oprations sont en cours de ralisation pour amliorer les conditions
environnementales et sanitaires des populations, et des actions sont entreprendre
pour assainir tout le groupement de Constantine, en radiquant toutes les habitations
prcaires, et en introduisant plus de verdure dans la ville.

Rfrences
[1] DUPUY.G, 1983 : "Urbanisme et technique, C.R.U, Paris, p125
[2] TRELAN.B, 1983 : "Water sans eau: alternative au tout--l'gout", Paris, p12
[3] MUINFORD.L, 1964 : "La Cite travers l'histoire, p 278
[4] DUPUY.G, 1983 : "Urbanisme et technique, C.R.U, Paris, p195
[5] SATIN. M, et SELMI. B, 1999 : "Guide technique de lassainissement", Le Moniteur, Paris,
2e d. 1999, p 21.
[6] FARUQUI. N, et al, 2005 : "La gestion de l'eau selon l'islam", dition KARTHALA, les
presses universitaires des Nations Unies, CRDI Karthala, Paris, p 115
[7] DUPUY.G, 1983 : "Urbanisme et technique, C.R.U, Paris, p27
[8] MIQUEL.G, 2003 : "Effets des mtaux lourds sur lenvironnement et la sant", Paris, p24
[9] BERDOULET.V, et al, 2002 : "Lcologie urbaine et lurbanisme" dition la dcouverte,
Paris, P268
[10] ELLISALD. N, 1994 : "Les germes pathognes dans les boues rsiduaires des stations
d'puration. Publication" ADEME, p 90
[11] SATIN. M, et SELMI. B, 1999 : "Guide technique de lassainissement", Le Moniteur,
Paris, 2e d. 1999, p 81
[12] COURAUD. R, 1969 : "Cours dAssainissement Urbain", tome 1, p 40.
[13] PUIL C, 1998 : "L'valuation environnementale, le dveloppement durable et la ville".
Paris, p 13
[14] FARUQUI. N, et al, 2005 : "La gestion de l'eau selon l'islam", dition KARTHALA, les
presses universitaires des Nations Unies, CRDI Karthala, Paris, p 34
[15] KALLEL.M, 1990 : "Efficacit des stations dpuration dans la dgradation des
graisses", LEAU 3, p145
[16] SATIN. M, et SELMI. B, 1999 : "Guide technique de lassainissement", Le Moniteur,
Paris, 2e d. 1999, pp 377-378
[17] COURAUD.G, 1969 : "Cours dAssainissement Urbain", tome 1, p 91
[18] SATIN. M, et SELMI. B, 1999 : "Guide technique de lassainissement", Le Moniteur,
Paris, 2e d. 1999, p 392
[19] idem p 439
[20] GAID. A, 1984 : " puration biologique des eaux uses urbaines", tome 2, O.P.U, Ben
Aknoun Alger, pp 41-42
[21] GUENARD.J et SULLE.C, 1999 : " Lnergie lectrique au service de lenvironnement",
LA TECNIQUE MODERNE N5-6-7, pp 31-40
[22] FARUQUI. N, et al, 2005 : "La gestion de l'eau selon l'islam", dition KARTHALA, les
presses universitaires des Nations Unies, CRDI Karthala, Paris, p 175
[23] Idem, p 207
[24] KREISEL.W, 1999 : "La salubrit de l'environnement", brochure de l' O .M.S n27,
Paris, P 30
[25] DUPUY.G, 1984 : "Villes, systmes rseaux. Le rle historique des techniques
urbaines", Les annales de la recherche urbaines, n 23-24, p27
[26] O.C.D.E., 1991 : "L'tat de l'environnement"
[27] INERIS/ADEME, 2003 : "Facteurs dmission de polluants de feux simuls de fort et
de dcharge", p17.

[28] KING. P, 2001 : "Le compostage. Bulletin dinformation sur la technologie du recyclage,
laboratoires des mines et des sciences minrales", Ministres des ressources naturelles du
Cannada. P 17
[29] LIANG.D.T, 2001 : "La conversion des dchets en nergie : un sujet brlant". Bulletin
dinformation sur la technologie du recyclage, laboratoire des mines et des sciences
minrales, Ministre des ressources du Cannada, p 10
[30] CHAOUCHI, H, 2000 : "Les modalits techniques potentielles de traitement, tendances
internationales. Sminaire international sur la gestion intgre des dchets solides, Alger,
Deutsche Gesellchaft fur technische Zusammenarbeit (GTZ) pp140-151
[31] idem
[32] MIQUEL. G, 2003 : "Effets des mtaux lourds sur lenvironnement et la sant", Rapport
261 (2000-2001) de loffice parlementaire franais dvaluation des choix scientifiques et
technologique, Paris. P 45
[33] MEBARKI.A et BENCHEIKH-LEHCINE.M, 1997: Source et charge de pollution dans le
bassin du Kbir Rhumel (Algrie orientale), Revue des sciences de la Terre et de
lAmnagement n5, pp

[34] idem
[35] MATEI. B et PASCU.U, 1974 : " Pollution et protection de latmosphre, Ed Eyrolles,
Paris, p307.

CONCLUSION GNRALE
Lre industrielle du dbut du 19 sicle a permis des volutions graduelles
dans le secteur du transport, de lagriculture, et de lindustrie. Elle est sans doute
celle qui a aggrav le plus, la pollution de la Terre dans des proportions dramatiques,
la fois par son intensification, et par son extension gographique. Pollution de lair,
de leau et du sol, ont depuis cette priode, empoisonn toute la Terre, et boulevers
les rapports de l'homme son environnement.
Notre premire hypothse qui suppose que les risques de la pollution se sont
aggravs lchelle plantaire en raison du dveloppement industriel qui a nglig
pour longtemps la dimension environnemental, nous a conduit tudier latmosphre
terrestre en tant que milieu fragile qui compromet lavenir de lHomme et de
nombreux cosystmes, et dvaluer les effets des polluants sur lhomme, la faune et
la flore.
La premire partie de notre travail explique comment la production de plus en plus
importante de gaz effet de serre (dioxyde de carbone, dioxyde dazote, dioxyde de
soufre, mthane, et vapeur deau), a provoqu dimportants changements
climatiques, qui ont fait de la pollution un danger pour toute lhumanit travers :
laugmentation des scheresses, la diminution les prcipitations, la multiplicit des
inondations, la menace dextinction dune multiplicit despces animales , la
disparition des neiges, la rduction de la surface des glaciers, etc.
La premire partie de notre thse nous a permis donc dtre plus sensibilis aux
problmes des modifications climatiques, et aux consquences qui pourront

se

raliser suite l'lvation des tempratures qui va permettre certaines maladies

infectieuses et parasitaires endmiques de s'tendre.
De lavis de nombreux experts, la fonte des glaciers, et la dilatation de l'eau de la
surface des ocans provoqueront une augmentation du niveau des mers, et du dbit
de certains cours d'eau, ce qui submergera des zones qui taient jusquici l'abri
des inondations. Dans certaines zones du globe, on assistera plutt la diminution
des ressources en eau, et en aliments.
LAlgrie qui fait partie de ce monde ressentira davantage les changements
climatiques qui sexprimeront travers la diminution quantitative et qualitative des
ressources en eau, baisse des rendements agricoles, dgradation des cosystmes,
asschement des oueds. Les zones arides et semi arides risquent dtre confrontes
des changements climatiques sensibles qui pourront bouleverser lensemble des

rgions cralires et dlevage. Les problmes de la dsertification risquent de

sintensifier ce qui nous impose dattacher une attention particulire ce problme
cologique plantaire, et de simpliquer davantage sur les problmes qui agressent
lenvironnement.
La question se pose maintenant de savoir si lactivit humaine va compromettre le
fragile quilibre qui rgne dans latmosphre terrestre par laugmentation du gaz
carbonique, et du mthane rejets dans latmosphre sans oublier lutilisation des
CFC, et dautres produits contribuant leffet de serre.
Le souci de vrifier notre seconde hypothse qui prsume que lurbanisation
et lindustrialisation, intensifient la pollution et dgradent la nature et lenvironnement,
nous a amen tudier dans la deuxime partie de notre thse, la croissance et le
dveloppement de Constantine. Cest en nous appuyant sur la ralit du terrain, que
ce travail expose partir d'une lecture de l'espace urbain, les problmes qui nous
proccupent en tant quarchitecte urbaniste. Ces derniers sont gnrs par une
urbanisation acclre qui a marqu radicalement les sites et les paysages par le
volume des constructions, par leur mode d'implantation, et par les pratiques utilises.
La deuxime partie de notre thse apporte un clairage sur les dangers qui
menacent la durabilit des constructions Constantine, et explique comment les
tissus anciens se dgradent et subissent les effets dune urbanisation incontrle qui
a gnr une multiplicit dentits htroclites qui agressent la nature et
lenvironnement.
Nous avons par ailleurs, essay de montrer que les problmes de la pollution
environnemental, du dveloppement spatial, et du dysfonctionnement urbain, se sont
amplifis en raison de la construction massive des grands ensembles sous forme de
ZHUN, et de lotissements de terrains privs qui ont fait lobjet dune friche alimentant
le march foncier parallle.
Les problmes environnementaux se sont amplifis davantage avec linstallation de
grands complexes industriels qui ont contribu largement ltalement de la ville et
sa dgradation en multipliant la priphrie, la construction des habitations illicites et
prcaires exposes au risque des glissements, et des inondations.
Constantine qui tait la recherche de plus en plus de terrains constructibles
pour ses besoins de production massive de lespace urbain, imposera lapplication
de nouveaux instruments durbanisme P.D.A.U et P.OS, et lannexion des
communes de Ain Smara, el Kroub, Didouche Mourad, et Hamma Bouziane.

Cette vision nouvelle du groupement de quatre villages dorigine coloniale avec la

ville de Constantine, est venue comme rponse au problme de lextension de la ville
qui se fait dans toutes les directions, et comme solution au report de la croissance de
Constantine sur les anciens noyaux coloniaux.
Le projet de Ville Nouvelle, dans les travaux ont dmarr en 1993, sinscrit dans le
cadre des prescriptions du plan d'urbanisme directeur du groupement de
Constantine, qui prvoit par ailleurs la rcupration des sites de valles occupes
par des habitations prcaires.
Contrairement aux objectifs fixs par les diffrents instruments de planification et
durbanisme, qui prvoyaient que le primtre durbanisation de Constantine doit tre
fig sur ses limites afin dattnuer lhypertrophie de la ville, Constantine a continu
consommer davantage de terres agricoles, bouleverser la forme et la structure de
la ville, dvelopper des zones dhabitat sans quipements daccompagnement, et
polluer lenvironnement par :
-

La prolifration de quartiers insalubres, "bidonvilles et taudis", installs dans

les zones les plus sensibles aux glissements,

Une expansion des constructions illicites en dur o les carences en

assainissement, transforment les sites construits et les milieux naturels, en
gout et dcharge,

Un dveloppement anarchique, o tout se fait dans le dsordre, et le laisser

aller,

Une densification des tissus anciens mal entretenu, qui se dgradent de plus
en plus.

La cration de centaines de lotissements dont, les constructions sont restes

toujours inacheves, et parfois non raccordes au rseau de la ville,

La construction des grands ensembles qui touffent la ville,

-

Une dynamisation du secteur informel qui acclre la transformation des

tissus anciens, en installant de plus en plus de commerces qui drainent de
plus de plus de personnes et de vhicules vers la ville,

Llargissement du parc automobile qui rend encore plus difficile la fluidit de

la circulation, et le stationnement dans la ville,

et enfin par la prolifration de dcharges sauvages qui agressent les sites et

les paysages.

Notre inquitude de vrifier notre troisime hypothse qui suppose que labondance
des rejets liquides dans la nature, et la multiplication de dcharges qui regorgent de
produits aggravent le phnomne de la pollution Constantine, nous a permis aprs
constat et analyse, de montrer que les dchets urbains constituent lune des
principales sources de dgradation de lenvironnement.
Les dchets solides des mnages constitus demballages en papier, en matire
plastique, en verre, mais aussi en reste alimentaires, renferment toutefois des
matires dangereuses telles que les mdicaments, les peintures, des produits de
nettoyage, , ce qui rend leur gestion plus difficile.
Les ordures brles dans les dcharges sauvages, et les dcharges communales
librent dans l'atmosphre d'importantes quantits de poussires, de mtaux lourds
(plomb, mercure, zinc, etc.) et de gaz chlorhydrique (HCl) extrmement polluants.
Les dchets non collects et non traits, ont des consquences graves sur la sant.
Ils changent laspect extrieur des sites construits et naturels, et dgradent les
paysages. Les nuisances aggravent la dgradation du cadre de vie.
Dans la ville de Constantine, et partout ailleurs dans toute lagglomration,
les ordures sentassent sur les bordures de routes, les immondices saccumulent sur
les trottoirs, ou dans les regards dassainissement. Linsalubrit prend des
dimensions inquitantes dans tous les sites o prolifrent les habitations illicites.
Tous les milieux sont altrs par les rejets solides que la nature ne peut liminer.
Que se soit au niveau du ramassage ou dans celui de lvacuation, et de
llimination, la plupart des agglomrations urbaines et rurales de la wilaya de
Constantine prouvent de grandes difficults dans la gestion de leurs dchets.
En moins dune dcennie, lamlioration des conditions de vie et de consommation
des habitants, ont augment denviron le

double, le volume des rejets solides.

Entasss dans les dcharges situes gnralement sur des terrains permables, ou
parpills dans la nature, les ordures mnagres peuvent entrainer la contamination
des nappes deaux, des eaux superficielles, des eaux souterraines, et des sols. Les
dcharges ciel ouvert, sont un vrai bouillon de culture de microbes pour toutes
sortes de maladies.
Les ordures mnagres posent problme de leur limination, et de leur
valorisation. Les rejets industriels et hospitaliers posent problmes de leurs
liminations, ou de leurs stockages aprs que leur toxicit a t neutralise au
maximum.

La valorisation des dchets en prolongeant leur vie utile en les recyclant est un
stade encore primaire. Le verre, le papier carton, et les plastiques quon rcupre
pour les traiter reprsentent une part insignifiante de la quantit des rebuts envoys
tels quels la dcharge. A terme, le systme de collecte traditionnelle doit donc
disparatre. La collecte slective se fera en quipant les foyers de poubelles servant
sparer les matires putrescibles humides (pluchures, fruits, lgumes) des
dchets secs (tels que les emballages botes de conserve, pots de yaourt, bouteille
en plastique, verre, etc.).
La rcupration et la valorisation des dchets, sont des objectifs conomiques
essentiels quil faudrait atteindre dans les prochaines annes. Mais en attendant que
cela se ralise, cest le secteur informel qui est avance.
Le compostage des ordures mnagres que nous aurons dbarrass de tous les
produits recyclables, constitue non seulement un moyen de traitement des dchets
mnagers mais aussi un moyen de rcupration, et une stratgie efficace de
recyclage qui permet de transformer en ressources prcieuses, des matires
organiques impossibles recycler autrement.

Tout comme le rejet des produits solides qui dnaturent lenvironnement, les
rejets liquides ont cre rupture d'quilibre cologique dans la ville de Constantine o
le rythme de la croissance est acclr. Pour cause de carences en assainissement
les milieux rcepteurs des rejets de lactivit humaine subissent des altrations, par
les eaux putrides qui intensifient la dgradation du cadre de vie, et augmentent les
risques de la pollution qui affecte la sant des populations.
Une bonne partie des oueds est transforme en gout naturel, par des entits
urbaines qui ne sont pas raccords lgout de la ville, ou par des constructions
illicites installes sur des terrains impropres l'urbanisation. Les installations
industrielles aggravent encore plus le problme.
Les eaux uses d'origine domestique non traites, et non canalises
provoquent la fragilisation des sols, qui fait subir aux constructions des dgradations.
Les eaux uses menacent d'effondrement les routes, les ponts et les constructions.
Le ruisslement des eaux et leur infiltration dstabilisent l'tat naturel des sols, et
amplifient les glissements. Les eaux stagnantes qui contiennent toutes sortes de
bactries forment des lieux de reproduction des moustiques, et assurent lirrigation
des cultures maraichres.

Fissuration, tassement des fondations, inclinaison des constructions, effondrement

des voies et douvrages de gnie civil, boulements, mais aussi contamination des
eaux, sont les consquences de la vtust du rseau et des carences en rseau
dassainissement. Destruction de nombreux paysages, transformation de nombreux
quartiers en zones inondables, acclration des mouvements de masse, et
dgradation de l'hygine en milieu urbain, sont autant de proccupations qui nous
inquitent.
Inondations des routes, submersion des habitations, dommages et destructions des
ouvrages dassainissement, sont les consquences dune mauvaise gestion et de
labsence dentretien des rseaux. Le manque de drainage des eaux pluviales, et
des eaux dorigine domestique, dstabilisent lquilibre fragile des constructions qui
se dgradent, et acclrent le phnomne d'rosion.
La volont d'assainir les oueds transforms en gout par plus de 93 rejets
sauvages qui dversent des milliers de tonnes de rejets liquides chargs de
nombreux agents pathognes, de relier au rseau de la ville de nombreux quartiers,
de protger les ressources en eau des effets de rejets d'eaux pollues, et de
prserver les eaux du barrage de Beni Haroun de toute forme de pollution, a permis
linstallation dun systme de canalisation, la construction dun

ouvrage

dassainissement exceptionnel nomm puits VORTEX, et dune station dpuration.

Aujourd'hui, les eaux pures, dbarrasses de la pollution sont directement
transportes dans des collecteurs, puis rejetes dans loued Rhumel, plutt que
dirriguer les terres agricoles, ou dtre stockes pour constituer des rserves.
En attendant la ralisation des bassins pour le stockage des eaux pures,
et de leur rutilisation dans le secteur de lagriculture, de nombreux rejets d'eaux
uses continuent dtre dverss dans l'ensemble des oueds et chabets qui
sillonnent l'agglomration de Constantine.
Le dficit en eaux restitues la station dpuration a des consquences nfastes
sur lhomme et lenvironnement. Les causes sont diagnostiques " non achvement
du rseau d'assainissement, dperdition au niveau des canalisations, vtust du
rseau, et manque dentretien", mais en attendant une meilleure gestion et un
meilleur entretien du rseau, les eaux noires dbordent des regards transforms en
poubelles o lon dverse toutes sortes de rejets solides, et les canalisations
endommages depuis de longues dates dversent les eaux nuisibles dans la nature
et entre les constructions.

La ville de Constantine qui sest dot dune ligne tlphrique qui part de la rue
Tatache (ex-rue Thiers) jusqu la cit Emir Abdelkader (ex-faubourg Lamy ), dun
projet de tramway, et dun projet de construction dun nouveau pont113au sud de la
Mdina pour dsenclaver une partie majeure de la Commune, mais aussi pour
dvelopper un nouveau quartier caractre administratif et de tertiaire suprieur sur
le site du Bardo, ne peut russir le pari de faire de Constantine une ville propre et
touristique sans rgler dfinitivement le problme de lassainissement des eaux
uses, et de la collecte des ordures, du tri des dchets, de leur rcupration
ventuelle, et de leur traitement, de soigner le cours des rivires en mettant en
uvre un recalibrage et des protections des berges des oueds par des plantations
ou par enrochements, dentretenir les paysages, et de traiter les pollutions
industrielles. En attendant la ralisation de ces grands projets, la priorit dans le trs
court terme est dradiquer toutes les entits urbaines illicites et prcaires, qui ont
agress la nature et pollu lenvironnement.

113

Le nouveau pont dune longueur de 1150 m et dune largeur de 20 mtres, permettra de faire la jonction
entre le vieux rocher et les hauteurs du Mansourah qui desservent pratiquement toute la partie Sud de la ville et
particulirement la grande cite de Sakiet Sidi Youcef et ses prolongements vers Ziadia, Djebel El Ouahch, Daksi
et Oued El Had.

lments bibliographiques
ABDERREZAK. S, 2000 : "Gestion des dchets solides en Algrie". Sminaire international
sur la gestion intgre des dchets solides, Alger, Deutsche Gesellchaft fur Technische
Zusammenarbeit (GTZ) pp 31-34.
AGUILAR. M, 2002 : "Rduction de la pollution de lair" INFO Project, Centre for
Communication Programs, The John Hopkins Bloombergs School of Public Health, USA,
Volume XXX, Numro 4, Srie M.
ANDRE MASSON, 2002 : " Rseaux dassainissement" dition le seuil, Paris, 151p
ANDRE GAMBLIN et al 1998, Lrosion entre nature et socit, dition SEDES, 343p
ARCHER Bernard, DROUET Dominique, 1994.: "La ville et l'environnement. 21
expriences travers le monde". Paris, Institut national de gnie urbain de Lyon,
Polytechnica, - 173 p.
ARNAUD (M.-T.), GAUTIER (D.), 1996: "Impact d'vnements spatiaux passs dans le
paysage de Gabriac (Cvennes)", in Le paysage, pour quoi faire ?, Actes Avignon 3/1996,
Laboratoire Structures et Dynamiques Spatiales, Universit d'Avignon, pp. 31-39.
MEBARKI.A et BENCHEIKH-LEHCINE.M, 1997: Source et charge de pollution dans le
bassin du Kbir Rhumel (Algrie orientale), Revue des sciences de la Terre et de
lAmnagement n5 ,
BAILLY A., BEGUIN H., 1982: " Introduction lanalyse de lespace", Masson, Paris.
BARBIER J. C., DELPECH B., GIRAUT F. 1995: "Dveloppement et autonomie des
villes secondaires dans le tiers monde" in villes en parallles, centre ORSTOM Ile-de-France
N 22, pp 17- 36.
BASTRENTA (B.), GODRON (M.), HUBERT (D.), 1986: "Simulation du fonctionnement
d'un systme de gestion des ressources renouvelables : cas d'une exploitation agricole de la
"Rserve de la Biosphre des Cvennes" sur le Causse Mjean". Rapport final de l'Atelier de
Florac, MAB France : 36-41.
BEAUD, M., 1999: "L'art de la thse". Ed.Casbah, Paris, 172p.
BEAUJEU-GARNIER, J. 1980: "Gographie urbaine", Armand Colin, Paris. XXIe sicle",
P.U.F., Paris.
BENACHOUR, K.E, 2003 : Les dchets mnagers et assimils dans la commune de
Constantine : enqute, valuation, et perspective, mmoire de fin dtudes en vue dobtention
du diplme dIngnieur dEtat en Ecologie.
BENIDIR.F 2003 : CONSTANTINE : "Ville fragmente, ville perturbe" dans VILLE EN
PARALLELE n36/37, pp289-315
BENDJELID, A., 1986: "Planification et organisation de l'espace en Algrie". OPU, Alger,
134 p.
BERDOULET.V et SOUBEYRAN.O, 2002: "Lcologie urbaine et lurbanisme" dition la
dcouverte, Paris

BEZZER. A, 2000 : Centres de stockage contrls : confinement des dchets solides

Sminaire international sur la gestion intgre des dchets solides, Alger, Deutsche
Gesellchaft fur Techniste Zusammenarbeit (GTZ), p.161
BISSON.M, 1986 : " Prendre conscience de la pollution atmosphrique", Secrtariat dEtat
lenvironnement, 29p
BOUAROUDJ. N, 2002 : Magister : Etat de lenvironnement urbain et prmisse de
dveloppement urbain durable en Algrie Vers une lecture cologique de ConstantineUniversit de Mentouri Constantine.
BOUGHAZI. M.A, 2000 : Sminaire international sur la gestion intgre des dchets
solides, Alger, Deutsche Gesellchaft fur Technische Zusammenarbeit (GTZ), p 10.
BOUHENNI (1997) "Les principales caractristiques de lvolution de larchitecture et de
lurbanisme en Algrie", revue Sciences et Technologie n spcial Architecture et gnis civil
Universit de Constantine
BOUREGHDA. A, 1998 : "Perspective de dveloppement des espaces verts dans
lagglomration de Constantine". Thse de magister Universit de Constantine
BOUMAZA. Z, 2003 : " Annaba : Libralisation du march et dualit publique et prive",
VILLE EN PARALLELE n36/37, pp 177-195
BRODHAG Christian, 1998: " Le dveloppement durable et la bonne gouvernance", Atelier
Agenda 21 local, Ministre de l'amnagement du territoire et de l'environnement, 21 avril.
BRULE, J.C. et FONTAINE, J., 1990: "LAlgrie, volontarisme tatique et amnagement
du territoire", OPU, Alger.
BRUNET. R, BRODHAG. C, GODARD. O, 1997: "Territoires et dveloppement durable".
in Pouvoirs locaux n 34, 1997.- pp.17-38.
BURGEL G., 1987: "Villes en parallle; villes secondaires d'Afrique" Univ. Paris, Ed.
Medha, 233p
BURGEL, G., BARBIER, J.C. et DELPECH, B., 1995: "Villes en parallle : villes
secondaires dAfrique". Labo de gographie urbaine, Paris, 233 p.
BURGEL G, 1987 : " Convergences algriennes" , VILLE EN PARALLELE n36/37, pp 914
CHAOUCHI.H. 2000 : "Les modalits techniques potentielles de traitement, tendances
internationales. Sminaire international sur la gestion intgre des dchets solides, Alger,
Deutsche Gesellchaft fur technische Zusammenarbeit (GTZ) pp140-151
CHALINE C., 1990: "Les villes du monde arabe". Ed Masson, Paris, 183p.
CHOAY, F, 1982 : " Lallgorie du patrimoine", dition le seuil, Paris.
CLAVAL, P 1978: "Espace et pouvoir" Ed. P.U.F, Paris, 257p.
CLAVAL, P. 1981: "La logique des villes". essai d'urbanologie. Paris, LITEC, 623p.
Collectif sous la direction de K. MECHTA, 1991: "Maghreb, Architecture, Urbanisme :
Patrimoine, tradition et modernit". Ed. Publi. Sud, Paris, 207 p.

COLLECTIONS STATISTIQUES, 1992: "Evolution des agglomrations, 1966, 1977,

1987". Coll. N 38, Ed. ONS, Alger, 208p.
COMMISSION EUROPEENNE. GROUPE D'EXPERTS SUR L'ENVIRONNEMENT
URBAIN, 1996: "Villes durables europennes "; Rapports, 1994 et 1996
COSTI Alexandra, 1995: "L'valuation environnementale, le dveloppement durable et la
ville". Paris, Ministre de l'environnement, 93 p.
COURAUD.R, 1969 : "Assainissement Urbain", tome 1, Paris, 160 p.
COTE. M. 1986: "La petite ville et sa place dans le dveloppement algrien" in petites villes et
villes moyennes dans le monde Arabe.URBAMA, 16-17, pp 699-714.
COTE. M. 1981: "Mutations rurales en Algrie: cas des hautes plaines de lEst" Ed.
O.P.U, Alger, 159 p.
COTE. M. 1996: "L'Algrie". Ed.Masson/Armand Colin, Paris, 254 p.
COTE. M., 1988: "L'Algrie ou l'espace retourn". Ed. Flammarion, 362 p.
COTE. M., 2006 : " Constantine cit antique et ville nouvelle-" Mdias Plus
COTE. M 2008 : "Pays, Paysages, paysans dAlgrie", Ed Mdia-Plus, 282p
DAHMANI, M., 1984: "Planification et amnagement du territoire, quelques lments
thoriques et pratiques". Ed. O.P.U, Alger, 278 p.
DEKKAR, F., 1993: "Gestion des villes, la bidonvilisation lgalise" In El Watan 15/02/93
pp 22
DELEAGE Jean-Paul, 1995: "L'avenir des villes". in Ecologie politique n 13, printemps
1995.- pp.31-36
DESACHY. C, 1996 : Les dchets : sensibilisation une gestion cologique, Techniques et
documentation, Paris, p 81.
DONADIEU P. 1998: "Campagnes urbaines", Actes SUD, Ecole Nationale Suprieure du
Paysage, 219 p.
DUPUY.G, 1983 : "Urbanisme et technique, C.R.U, Paris,
DUPUY.G, 1984 : "Villes, systmes rseaux. Le rle historique des techniques urbaines", Les
annales de la recherche urbaines, n 23-24
DUVIGNEAUD.P 1974: La Synthse Ecologique, dition DOIN, PARIS, pi 23
DUCHENE.N, 1991 : Les mousses biologiques. Premier rsultats par le Gis mousses, T.S.M
LEAU 3, p. 139
EMELIANOFF Cyria, 1995: "Les villes durables : l'mergence de nouvelles temporalits
dans les vieux espaces urbains". in Ecologie politique n13, 1995.- pp.37-58
EDMOND DECAMPS et PATRICK TOUBON, 1998, "Press Universitaire de France,
123p

ELLISALD N. 1994 : "Les germes pathognes dans les boues rsiduaires des stations
d'puration. Publication" ADEME, Paris.
FARUQUI. N, et al, 2005 : "La gestion de l'eau selon l'islam", dition KARTHALA, les
presses universitaires des Nations Unies, CRDI Karthala, Paris, 207p
JEAN PIERRE VIGNEAU, 1996 : " Leau atmosphrique et continentale", les p)resses de
limprimerie CHITAT, Paris, 187p
JEUDY. H.P, 1989 : "Patrimoine, Stratgies de la conservation du patrimoine", dition DRI
STRETIE, Paris
GAID. A, 1984 : " puration biologique des eaux uses urbaines", tome 2, O.P.U, Ben
Aknoun Alger, p234
GAIDON, A. 1986: "Rle et place des petites villes dans la dynamique du systme urbain
Algrien. In petites villes et villes moyennes dans le monde arabe. URBAMA.
GHORRA-GOBIN, C., 1994: "Penser la ville de demain. Qu'est-ce qui institue la ville? Ed.
Harmattan, Paris, 266p.
GIOVANNONI.G, 1998 : "Lurbanisme face aux villes nouvelles", dition le seuil, Paris
GIEDION 1978, "Espaces Temps et Architecture", Editions DENOEL GONTHIER, Paris
GREDDIGK. S, 2000 : Emission des dcharges et traitement des lixiviats. Sminaire
international sur la gestion intgre des dchets solides, Alger, Deutsche Gesellchaft fur
Technische Zusammenarbeit (GTZ), p 155-156.
GUENARD.J et SULLE.C, 1999 : " Lnergie lectrique au service de lenvironnement",
LA TECNIQUE MODERNE N5-6-7, pp 31-40
HAFIANE. A, 1989 : "Les dfis lurbanismr", Office des Publications Universitaire de Ben
Aknoun, Alger, 278p
HUBER.D, 2001 : "Manuel dinformation sur la gestion des dchets solides urbains",
HAERINGER Ph, 1995: "la petite ville face au procs de mgapolisation" in villes en
parallles, centre ORSTOM Ile-de-France N 22, pp 59-65.
INSTITUT EUROPEEN D'ECOLOGIE DE METZ, 1994: "Bilan et perspectives pour la
ville de demain", Actes du Symposium, 25-26-27 mai 1994
JEAN-YVES DANIEL et al. 1999 " Science de la terre et de l'univers", 634p
KAID TILANE. N, 2003 : "Gestion urbaine, Environnement et sant : cas de lAlgrie".
Sminaire international, Gouvernance locale et dveloppement territorial le cas des pays
mditerrans, Facult des Sciences Economique et Sciences de Gestion, Universit Mentouri
Constantine.
KING. P, 2001 : "Le compostage. Bulletin dinformation sur la technologie du recyclage,
laboratoires des mines et des sciences minrales", Ministres des ressources naturelles du
Cannada.

KALLEL M. et al 1990: "Efficacit des stations dpuration dans la dgradation des

graisses", LEAU 3, p. 145
KERBACHI.R et M. BELKACEM, 1984 : "Caractrisation et volution des lixiviats de la
dcharge de Oued- Smar Alger, pp615-618, T.S.M. n 11
KHALDOUN, L 1989: "Amnagement du territoire: la matrise de l'espace". Revue
Construire N 31.
KHELADI, M., 1991: "Urbanisme et systmes sociaux: la planification urbaine en Algrie".
OPU, Alger, 286 p.
KNIGHT Richard, 1993: "Des villes viables pour un dveloppement durable". in Revue
internationale des sciences sociales, pp.41-76.
LA TECHNIQUE MODERNE, 1994 : "Dchets, Traitement des eaux uses",Ed La SIRPE,
1994. Le Vgtal et lArchitecture (1985), Groupe ABC, Ecole d'Architecture de
Marseille Luminy N0 66841. p 14
LAROUK. M, 1984 : "La ville de Constantine, tude de gographie urbaine".
LEKEHAL A. 1996: "Base conomique et rle spatial des petites villes dans lEst algrien.
Essai de typologie. Thse de doctorat dEtat.Constantine 371p.
[22] LEKEHAL. A, 20003 : "Lurbanisation en Algrie : Un essai de bilan statistique"
VILLE EN PARALLELE n36/37, pp 73-89
LIEBARD. A, DE HERDE. A, 2005 "Trait dArchitecture et dUrbanisme Bioclimatique,
Concevoir, difier et amnager avec le dveloppement durable", Edition LE MONITEUR,
736p
LESBET DJAFFAR, 1985 : "La casbah dAlger, gestion urbaine et vide social", Office de
Publications Universitaires Ben Aknoun, Alger, 233p
LAUWERYS R., 1982, Toxicologie industrielle et intoxications professionnelles
LYNCH, K., 1977: "L'image de la cit". Ed. Dunod.
LIANG.D.T, 2001 : "La conversion des dchets en nergie : un sujet brlant". Bulletin
dinformation sur la technologie du recyclage, laboratoire des mines et des sciences
minrales, Ministre des ressources du Cannada
Le Vgtal et lArchitecture 1985 Groupe ABC, Ecole dArchitecture de Marseille Luminy,
n66841
MAOUIA SAIDOUNI 2001 : "Elments dintroduction lurbanisme", dition Casbah, 271p
MATEI. B et PASCU.U, 1974 : " Pollution et protection de latmosphre, Ed Eyrolles, Paris.
MECHTA, K. 1991: "Maghreb, architecture, urbanisme: patrimoine, tradition, modernit".
Ed. Publisud, Paris, 207 p.
METL, Techniques, territoires et socits 1998: "De la ville la mgapole : essor ou dclin
des villes au XXIe sicle ? "

MEBARKI.A et BENCHEIKH-LEHCINE.M, 1997: Source et charge de pollution dans le

bassin du Kbir Rhumel (Algrie orientale), Revue des sciences de la Terre et de
lAmnagement n5,
MIQUEL. G, 2003 : "Effets des mtaux lourds sur lenvironnement et la sant", Rapport 261
(2000-2001) de loffice parlementaire franais dvaluation des choix scientifiques et
technologique, Paris.
MOUGENOT. C , 2003 : "Prendre soin de la nature ordinaine", dition de la maison des
sciences de lhomme, Paris, 229p
Ministre de lquipement et de lamnagement du territoire, 1995: " Demain lAlgrie".
Vol.1, 2, 3 Alger, 404p.
Ministre de lamnagement du territoire et de lenvironnement, 1998 : "La prise en
compte du dveloppement durable dans les directives territoriales d'amnagement".
MUINFORD.L, 1964 : "La Cite travers l'histoire, p 278
NEURAY. G, 1982 : "DES PAYSAGES Pour qui ? Pourquoi ? Comment ?", Presses
Agronomiques de GEMBLOUX,
ORGANISME DE COOPRATION ET DE DVELOPPEMENT CONOMIQUE,
1991: "Quel Avenir pour nos campagnes ? Une politique de dveloppement rural", O.C.D.E.,
Paris.
PAGAND.B, SAHRAOUI .B, 1998 : URBAMA n14, PP.109 - 123 , Universit Franois
Rabelais TOURS.
PAGAND.B, 1989 : "La mdina de Constantine (Algrie) ; de la ville traditionnelle au centre
de lagglomration contemporaine", thse de troisime cycle, dition CIEM, Universit de
poitiers
PASQUIER E. 1997: "Jardiner en ville", Annales de la recherche urbaine, n74.
PELLETTIER, J. et DELFANTE, Ch., 1989: "Villes et urbanisme dans le monde" Ed.
Masson, Paris, 200 p.
PRENANT, A., 1978: Aspects de la croissance relative des petits centres en Algrie in
Urbanisation au Maghreb, E.R.A. 706 et C.I.E.M., fasc. 3 pp123-146.
RAHMANI, C. 1982: "La croissance urbaine en Algrie, cot de lurbanisation et politique
foncire" Ed. OPU, Alger, 315 p.
ROBERT LAFFANT.1975: "La Pollution" 143p
ROBERT KANDEL est cit dans louvrage la technique moderne
SEMMOUD, B., 1997: "Larmature urbaine et lorganisation rgionale en Algrie. Sur le rle
particulier des petites villes et moyennes villes". Cahiers du Gremamo, N 14, pp 41-54.
SATIN. M, et SELMI. B, 1999 : "Guide technique de lassainissement", Le Moniteur, Paris,
2e d. 1999, 680p.

SERGE S, AFALO. 1993 " Surveillance de la qualit de lair et de leau, pp16-20" Energie
et Environnement : la synergie ncessiare, TECHNIQUE MODERNE N 56667
SID, B., 1986: "L'habitat en Algrie, stratgie d'acteur et logiques industrielles". OPU Alger.
SCHERRER.J et TRUHAUT.R, 1983 : "Prcis de mdecine du travail", dition MASSON,
Paris, 585p
TRELAN.B, 1983 "Water sans eau: alternative au tout--l'gout", Paris, 125 p
T.S.M n 1

1996 : " La Pollution Atmosphrique dOrigine Automobile"

T.S.M n 11 1994 : " Dchets Traitement des eaux uses"

URONE. P, 1976 : Pollution" dit par A.C Stern
VAN DER MEERSCHEN, M., 1987: "Les Mdinas Maghrbines. Etude et Documents sur
le patrimoine culturel" UNESCO, Paris, 87 p.
VEDRINE, H., 1979: "Mieux amnager sa ville", Ed. Moniteur, 213p.
KREISEL.W, 1999 "La salubrit de l'environnement", brochure de l' O .M.S n27, Paris

ANNEXES :
DECLARATION DE RIO SUR LENVIRONNEMENT ET LE
DEVELOPPEMENT
La Charte de la Terre pose donc, en 27 principes, les objectifs et les grandes lignes
de ce que devrait tre le monde futur, autour des axes de llimination de la
pauvret, de la protection de lenvironnement et du dveloppement durable.
PRINCIPE 1
Les tres humains sont au centre des proccupations relatives au dveloppement
durable. Ils ont droit une vie saine et productive en harmonie avec la nature.
PRINCIPE 2
Conformment la Charte des Nations unies et aux principes du droit international,
les tats ont le droit souverain d'exploiter leurs propres ressources selon leur
politique d'environnement et de dveloppement, et ils ont le devoir de faire en sorte
que les activits exerces dans les limites de leur juridiction ou sous leur contrle ne
causent pas de dommages l'environnement dans d'autres tats ou dans des zones
ne relevant d'aucune juridiction nationale.
PRINCIPE 3
Le droit au dveloppement doit tre ralis de faon satisfaire quitablement les
besoins relatifs au dveloppement et l'environnement des gnrations prsentes et
futures.
PRINCIPE 4
Pour parvenir un dveloppement durable, la protection de l'environnement doit faire
partie intgrante du processus de dveloppement et ne peut tre considre
isolment.
PRINCIPE 5
Tous les tats et tous les peuples doivent cooprer la tche essentielle de
l'limination de la pauvret, qui constitue une condition indispensable du
dveloppement durable, afin de rduire les diffrences de niveaux de vie et de mieux
rpondre aux besoins de la majorit des peuples du monde.
PRINCIPE 6
La situation et les besoins particuliers des pays en dveloppement, en particulier des
pays les moins avancs et des pays les plus vulnrables sur le plan de
l'environnement, doivent se voir accorder une priorit spciale. Les actions
internationales entreprises en matire d'environnement et de dveloppement
devraient galement prendre en considration les intrts et les besoins de tous les
pays.
PRINCIPE 7
Les tats doivent cooprer dans un esprit de partenariat mondial en vue de
conserver, de protger et de rtablir la sant et l'intgrit de l'cosystme terrestre.
tant donn la diversit des rles jous dans la dgradation de l'environnement
mondial, les tats ont des responsabilits communes mais diffrencies. Les pays
dvelopps admettent la responsabilit qui leur incombe dans l'effort international en

faveur du dveloppement durable, compte tenu des pressions que leurs socits
exercent sur l'environnement mondial et des techniques et des ressources
financires dont ils disposent.
PRINCIPE 8
Afin de parvenir un dveloppement durable et une meilleure qualit de vie pour
tous les peuples, les tats devraient rduire et liminer les modes de production et
de consommation non viables et promouvoir des politiques dmographiques
appropries.
PRINCIPE 9
Les tats devraient cooprer ou intensifier le renforcement des capacits endognes
en matire de dveloppement durable en amliorant la comprhension scientifique
par des changes de connaissances scientifiques et techniques et en facilitant la
mise au point, l'adaptation, la diffusion et le transfert de techniques, y compris de
techniques nouvelles et novatrices.
PRINCIPE 10
La meilleure faon de traiter les questions d'environnement est d'assurer la
participation de tous les citoyens concerns, au niveau qui convient. Au niveau
national, chaque individu doit avoir dment accs aux informations relatives
l'environnement que dtiennent les autorits publiques, y compris aux informations
relatives aux substances et activits dangereuses dans leurs collectivits, et avoir la
possibilit de participer aux processus de prise de dcision. Les tats doivent faciliter
et encourager la sensibilisation et la participation du public en mettant les
informations la disposition de celui-ci. Un accs effectif des actions judiciaires et
administratives, notamment des rparations et des recours, doit tre assur.
PRINCIPE 11
Les tats doivent promulguer des mesures lgislatives efficaces en matire
d'environnement. Les normes cologiques et les objectifs et priorits pour la gestion
de l'environnement devraient tre adapts la situation en matire d'environnement
et de dveloppement laquelle ils s'appliquent. Les normes appliques par certains
pays peuvent ne pas convenir d'autres pays, en particulier des pays en
dveloppement, et leur imposer un cot conomique et social injustifi.
PRINCIPE 12
Les tats devraient cooprer pour promouvoir un systme conomique international
ouvert et favorable, propre engendrer une croissance conomique et un
dveloppement durable dans tous les pays, qui permettrait de mieux lutter contre les
problmes de dgradation de l'environnement. Les mesures de politique
commerciale motives par des considrations relatives l'environnement ne
devraient pas constituer un moyen de discrimination arbitraire ou injustifiable, ni une
restriction dguise aux changes internationaux. Toute action unilatrale visant
rsoudre les grands problmes cologiques au-del de la juridiction du pays
importateur devrait tre vite. Les mesures de lutte contre les problmes
cologiques transfrontires ou mondiaux devraient, autant que possible, tre fondes
sur un consensus international.

PRINCIPE 13
Les tats doivent laborer une lgislation nationale concernant la responsabilit de
la pollution et d'autres dommages l'environnement et l'indemnisation de leurs
victimes. Ils doivent aussi cooprer diligemment et plus rsolument pour dvelopper
davantage le droit international concernant la responsabilit et l'indemnisation en cas
d'effets nfastes de dommages causs l'environnement dans des zones situes
au-del des limites de leur juridiction par des activits menes dans les limites de
leur juridiction ou sous leur contrle.
PRINCIPE 14
Les tats devraient concerter efficacement leurs efforts pour dcourager ou prvenir
les dplacements et les transferts dans d'autres tats de toutes activits et
substances qui provoquent une grave dtrioration de l'environnement ou dont on a
constat qu'elles taient nocives pour la sant de l'homme.
PRINCIPE 15
Pour protger l'environnement, des mesures de prcaution doivent tre largement
appliques par les tats selon leurs capacits. En cas de risque de dommages
graves ou irrversibles, l'absence de certitude scientifique absolue ne doit pas servir
de prtexte pour remettre plus tard l'adoption de mesures effectives visant
prvenir la dgradation de l'environnement.
PRINCIPE 16
Les autorits nationales devraient s'efforcer de promouvoir l'internalisation des cots
de protection de l'environnement et l'utilisation d'instruments conomiques, en vertu
du principe selon lequel c'est le pollueur qui doit, en principe, assumer le cot de la
pollution, dans le souci de l'intrt public et sans fausser le jeu du commerce
international et de l'investissement.
PRINCIPE 17
Une tude d'impact sur l'environnement, en tant qu'instrument national, doit tre
entreprise dans le cas des activits envisages qui risquent d'avoir des effets nocifs
importants sur l'environnement et dpendent de la dcision d'une autorit nationale
comptente.
PRINCIPE 18
Les tats doivent notifier immdiatement aux autres tats toute catastrophe naturelle
ou toute autre situation d'urgence qui risque d'avoir des effets nfastes soudains sur
l'environnement de ces derniers. La communaut internationale doit faire tout son
possible pour aider les tats sinistrs.
PRINCIPE 19
Les tats doivent prvenir suffisamment l'avance les tats susceptibles d'tre
affects et leur communiquer toutes informations pertinentes sur les activits qui
peuvent avoir des effets transfrontires srieusement nocifs sur l'environnement et
mener des consultations avec ces tats rapidement et de bonne foi.

PRINCIPE 20
Les femmes ont un rle vital dans la gestion de l'environnement et le dveloppement.
Leur pleine participation est donc essentielle la ralisation d'un dveloppement
durable.
PRINCIPE 21
Il faut mobiliser la crativit, les idaux et le courage des jeunes du monde entier afin
de forger un partenariat mondial, de manire assurer un dveloppement durable et
garantir chacun un avenir meilleur.
PRINCIPE 22
Les populations et communauts autochtones et les autres collectivits locales ont
un rle vital jouer dans la gestion de l'environnement et le dveloppement du fait
de leurs connaissances du milieu et de leurs pratiques traditionnelles. Les tats
devraient reconnatre leur identit, leur culture et leurs intrts, leur accorder tout
l'appui ncessaire et leur permettre de participer efficacement la ralisation d'un
dveloppement durable.
PRINCIPE 23
L'environnement et les ressources naturelles des peuples soumis oppression,
domination et occupation doivent tre protgs.
PRINCIPE 24
La guerre exerce une action intrinsquement destructrice sur le dveloppement
durable. Les tats doivent donc respecter le droit international relatif la protection
de l'environnement en temps de conflit arm et participer son dveloppement,
selon que de besoin.
PRINCIPE 25
La paix, le dveloppement et la protection de l'environnement sont interdpendants
et indissociables.
PRINCIPE 26
Les tats doivent rsoudre pacifiquement tous leurs diffrends en matire
d'environnement, en employant des moyens appropris conformment la Charte
des Nations unies.
PRINCIPE 27
Les tats et les peuples doivent cooprer de bonne foi et dans un esprit de solidarit
l'application des principes consacrs dans la prsente Dclaration et au
dveloppement du droit international dans le domaine du dveloppement durable.
Source : site officiel des Nations unies (portail franais). http://www.un.org/french/
Microsoft Encarta 2007. 1993-2006 Microsoft Corporation.

RAPPORT SUR LETAT ET LAVENIR DE LENVIRONNEMENT

UN TEXTE ET DES PERSPECTIVES
Le deuxime rapport sur ltat et lavenir de lenvironnement rserve une large
part aux actions entreprises depuis 2001 dans le cadre de la stratgie nationale
de lenvironnement.
Il insiste notamment sur le renforcement du dispositif juridique et rglementaire dans
ce domaine qui a constitu une priorit de la priode 2000-2003. Une deuxime
gnration de lois a ainsi vu le jour en plus de nombreux autres textes
rglementaires. Le rapport numre cinq textes de lois dj promulgus, tandis que
cinq autres projets de lois sont en cours dapprobation. Il sagit des lois relatives la
protection de lenvironnement dans le cadre du dveloppement durable qui sinspire
des principes du sommet de la Terre tenu Rio de Janeiro en 1992, celle relative
lamnagement et au dveloppement durable du territoire, la loi relative la gestion,
au contrle et llimination des dchets, celle relative aux conditions de cration
des villes nouvelles et de leur amnagement, la protection et la valorisation du
littoral. Les projets de lois en cours dadoption sont relatifs la circulation des
ressources biologiques, au contrle des organismes gntiques modifis et la prise
en charge des risques lis lusage des biotechnologies modernes, la protection
des zones de montagne dans le cadre du dveloppement durable, la promotion
des nergies renouvelables, la promotion de la ville et la prvention et la gestion
des risques majeurs. Le nouvel arsenal lgislatif mis en place partir de 2001 a
permis, selon le rapport, de consacrer avec force le principe du pollueur-payeur.
Pour sa mise en uvre, une vaste opration dinformation, de sensibilisation et de
vulgarisation en direction des inspecteurs de lenvironnement, les services de
scurit, police et gendarmerie nationale, les prsidents dAPC, les procureurs et
prsidents de cours et de tribunaux. Ce travail a permis une nette amlioration au
niveau de la constatation des infractions rgissant les domaines de lenvironnement.
En 2003, les statistiques du ministre de lAmnagement du Territoire et de
lEnvironnement ont fait tat de plus de 3000 constats dinfraction aux diffrentes lois
se rapportant lenvironnement donnant lieu 834 mises en demeure, 367 dcisions
de fermeture, un cas de dmolition de construction ralis sur un espace vert. Le
nombre de dossiers transmis la justice a dpass les 830.
MOYENS DE CONTROLE RENFORCES
Le nombre demprisonnements a atteint les 122 cas dont 36 ont bnfici de la
libert provisoire. Outre le ct lgislatif, le rapport fait tat dun renforcement
institutionnel opr durant les trois dernires annes. Un travail de mise en
cohrence institutionnel a t entrepris dans le but de faire face la grande diversit
des problmes cologiques.

Plusieurs institutions spcialises ont vu le jour. Les inspections de lenvironnement

ont t transformes en direction de lenvironnement dotes de missions de veille,
de contrle, de police et daccompagnement.
Des inspections rgionales ont t mises en place au niveau dOran, de Bchar,
dAlger, dOuargla et dAnnaba au service dune politique environnementale par
cosystme et grands bassins.
Le rapport note galement un renforcement considrable des moyens matriels et
humains dans le secteur de lenvironnement qui a embauch durant la priode 20002003, 522 personnes qualifies et a vu une augmentation de 100% de son budget de
fonctionnement. Le secteur a, en outre, bnfici denviron 7,2 milliards de dinars
dans le cadre des oprations planifies ou travers le programme de soutien la
relance conomique. Les montants des autorisations de programmes accords dans
ce cadre taient respectivement de 1,9 et de 2,9 milliards de dinars en 2001 et 2002,
soit un cumul de 4,2 milliards de dinars. Le rapport note galement la mise en place
dinstitutions intermdiaires qui constituent le prolongement scientifique et technique
de ladministration linstar de lObservatoire national de lenvironnement. Le
dveloppement de la fiscalit environnementale constitue, toujours selon le rapport,
un autre aspect positif de la politique environnementale en Algrie. Diverses
dispositions fiscales ont t introduites par les lois de finances pour les annes 2000,
2002 et 2003, relatives aux dchets solides, aux effluents liquides industriels, aux
missions atmosphriques et aux activits polluantes ou dangereuses pour
lenvironnement. Le rapport souligne toutefois que le taux de recouvrement de ces
taxes reste trs faible, de lordre de 30% seulement et narrive pas avoir un effet
dissuasif.
INSTITUTION DE NOUVELLES TAXES
Au titre de la loi de finances pour lanne 2004, une nouvelle taxe sur les sacs en
plastique imports ou produits localement vient dtre galement institue. Le produit
de cette taxe de 10,50 DA par kilogramme de plastique est affect au fonds pour
lenvironnement et la dpollution, instaur par la loi de finances complmentaire pour
lanne 2001 avec pour mission de contribuer financer des actions de dpollution
industrielle et urbaine et des actions de conversion dinstallation existantes des
technologies propres.
Le rapport fait ressortir galement les ralisations qui ont t accomplies dans le
domaine de la dpollution industrielle. Plusieurs units industrielles particulirement
polluantes ont engag un processus dintgration des impratifs de protection de
lenvironnement et ont consenti des investissements consquents. Il sagit du
complexe lectrolyse de zinc de Ghazaouet, du complexe des corps gras de
Maghnia, de lunit mgisserie MAMEG de Rouiba, de lunit maserie de Maghnia,
du complexe de production dengrais Asmidal Annaba, du complexe sidrurgique
ISPAT Annaba, des cimenteries de Meftah et Hamma Bouziane et plusieurs
units de Sonatrach.

Dans le volet de la politique environnementale urbaine, le rapport note deux actions

majeures : le Programme national de gestion intgre des dchets municipaux
(PROGDEM) et le systme Eco-jem de recyclage et de revalorisation des dchets
demballage. Un projet pour lequel un financement de 8,257 milliards de dinars a t
mobilis.
Les tudes de schmas directeurs de gestion des dchets urbains ont t lancs
pour les 48 wilayas dont 31 sont actuellement compltement ralises et les 17
autres tudes sont en phase dachvement. En ce qui concerne lamnagement des
Centres denfouissement techniques, 10 CET sont compltement raliss, 17 CET
sont en phase dachvement et 21 CET sont en phase dtude.

Edition du 2 juillet 2004 Actualit

NATURE ET BIODIVERSITE EN ALGERIE

MESSAGE DU MINISTRE DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Mr Cherif RAHMANI

Les questions relatives la protection de l'environnement et au dveloppement

durable finiront-elles par avoir, aux yeux de chacun, l'importance qu'elles requirent
aujourd'hui ? Il ne faut plus seulement le souhaiter, mais s'y attacher avec
dtermination : ce n'est pas trop dire que d'avancer que notre avenir est dsormais
fonction de l'attention et des soins que nous apporterons la prservation de notre
environnement, aujourd'hui agress de faon multiforme.
Notre pays vit en effet une crise svre de son environnement. Faut-il en souligner
les diffrents aspects ? Nous savons tous combien celui-ci court le risque de
menaces dfinitives.
Ces menaces demeurent graves et se gnralisent : dtrioration de notre cadre de
vie, pollution de l'eau potable, puisement des ressources forestires, extinction
d'espces vgtales et animales, accumulation de produits chimiques qui
empoisonnent les sols, dsertification gagnant chaque jour plus de terrain,
manations de gaz toxiques altrant gravement l'air que nous respirons...
Face tout cela, il est impratif que les Pouvoirs Publics, bien sr, mais aussi les
citoyennes et les citoyens se rendent compte davantage de la ncessit de modifier
profondment les processus de production, les modes de consommation, ainsi que
la relation liant l'homme son environnement et son cadre de vie que, dornavant,
nous concourons faonner avec la nature souvent, hlas, en contrariant les bonnes
dispositions de celle-ci.
La pollution, la dtrioration du cadre de vie, les atteintes aux cosystmes ne sont
plus des prils, mais des ralits tangibles et le plus grand de tous les dangers, c'est
qu'elles deviennent banales, c'est dire acceptes ; le consentement par fatalit est
la pire des irrsolutions et il peut arriver que, devant l'ampleur des problmes
rsoudre, l'on soit enclin une sorte de dmission par incapacit ou par ignorance.
C'est pour cela qu'il nous faut vite promouvoir une autre politique au plan national,
appliquer un autre programme au plan local, modifier nos comportements au plan
individuel. Mais au pralable, il nous faut expliquer l'tat de notre environnement
pour prendre conscience de la gravit de la crise environnementale en Algrie.
C'est dans ce cadre que le Ministre de l'Amnagement du Territoire et de
l'Environnement vous invite dbattre des questions majeures lies l'tat de
l'environnement, pour amener chacun exprimer ses attentes, ses espoirs et ses
inquitudes, car la protection de l'environnement ne saurait relever des seuls
Pouvoirs Publics.
Le prsent rapport sur l'tat de l'environnement en Algrie est produit dans cette
perspective ; comment agir en effet sur les faits et les comportements si on les
connat mal ? Il faut, pour intervenir efficacement et durablement sur une ralit, tout
d'abord la comprendre et bien la connatre.

Et comment, d'autre part, mieux connatre l'tat de notre environnement sinon en le

soumettant des dbats publics venant en complment d'tudes, de recherches et
de statistiques produites par tous ceux (Administrations, chercheurs, experts...) qui
en
ont
la
comptence
ou
la
charge
?
C'est pour cela qu'il nous faut dire que le prsent rapport est plus une amorce qu'un
rsultat, et qu'il a donc plus t pens comme un moyen que comme une finalit. A
tous et chacun, par consquent, de l'enrichir !
Notre objectif ? L'cocitoyennet. C'est dire, une citoyennet respectueuse de la
nature et de l'homme : de nouveaux comportements, de nouveaux rflexes, de
nouvelles faons de voir et de vivre son environnement doivent tre encourags et
promus. S'enrichir, c'est aussi prserver ce que l'on a dj...
Le dbat en voie y aidera. Comme il aidera, grce vos propositions et vos
suggestions, dfinir les projets et dessiner les politiques grce auxquelles, enfin,
dans notre pays, la protection de nos ressources, de nos richesses naturelles et de
notre cadre de vie, ce cadre de vie o vivront nos enfants, sera l'affaire de chaque
Algrienne et de chaque Algrien.
S'enrichir, c'est aussi prserver ce que l'on a dj...
Par Chrif Rahmani,
Ministre de l'Amnagement du Territoire et de l'Environnement
Le collectif du corps technique de lANN
Alger , le 19 Novembre 2005

FORT EL MERIDJ DE CONSTANTINE

Il y a quelques semaines peine, lAssociation pour la protection de la nature et de
lenvironnement (APNE) avait dress un rquisitoire en rgle lencontre de la
chasse outrance pratique une chelle hors normes au dtriment du
chardonneret, ce petit oiseau chanteur aux couleurs chatoyantes menac par des
prdateurs attirs par le seul appt du gain, nonobstant les dangers quils font peser
sur la prennit de lespce par le fait dune manire doprer qui ne rpond qu un
seul facteur, lappt du gain.
Aujourdhui, les militants de ce mouvement cologiste tire une seconde fois la
sonnette dalarme en diffusant un bulletin dalerte, concernant cette fois-ci la terrible
menace qui pse sur une autre espce animale, les quelques rapaces qui survivent
encore sur les monts du Chettaba et de Djebel Zouaoui qui stendent sur plus de
800 ha et, un degr moindre, dans la luxuriante fort dEl Meridj, un massif bois
de 200 ha, un des poumons de Constantine aprs Djebel Ouahch, et sur celui de
Dra Nagra. Daprs le prsident de cette association trs active sur tous les fronts
o un combat est men pour la prservation et la protection de la faune et la flore,
des buses et des busards ont t trouvs plusieurs reprises morts aux alentours
des sites o ils nichent et se reproduisent.
Selon lui, les enqutes menes pour dterminer la cause ou les causes de ce
phnomne ont rvl que les rapaces trouvs morts auraient tous ingurgit des
produits toxiques et des dchets infectieux que certains oprateurs mdicaux
sans vergogne jettent dans la nature, au mpris dune rglementation pourtant trs
stricte sur ce volet et sur les dangers quils font peser sur la faune et la flore, mais
aussi sur les nappes phratiques.
Le prsident de lAPNE persiste et signe en avertissant que si rien nest fait pour
protger ces espces en voie de disparition sur les monts et forts qui dominent la
ville de Constantine, ces rapaces seront tous extermins brve chance, car ils
sont victimes de lune de leurs caractristiques, savoir leur capacit nettoyer la
nature de dchets qui lencombrent.
Ces nettoyeurs de Dame Nature sont malheureusement mal rcompenss en retour.
Les colos de lAPNE ne baissent pas pour autant leur garde, comme ils le clament
haut et fort dabord en traquant, disent-ils, les pollueurs qui nhsitent pas souiller
les monts et forts boiss du Constantinois et notamment ceux qui y dversent des
produits toxiques et des dchets infectieux qui portent galement un srieux
prjudice lensemble de la bio diversit de ces sites. Ensuite, en poursuivant sans
relche des efforts visant au classement de ces sites au rang de rserves naturelles.
Un objectif prioritaire du fait dun potentiel qui repose sur la richesse de leur
cosystme, de leur biodiversit, sachant quils constituent une niche cologique
importante pour leur faune et leur flore.

A. Boussad el watan du 08 11 05

Cimenterie de Hamma Bouziane Constantine

Mise en place dun nouveau systme de dpollution

linstar des autres cimenteries implantes dans les autres rgions du pays, celle de
Hamma Bouziane sera dote de nouveaux quipements technologiques conus pour
filtrer les lments toxiques et polluants.
Prsentant une vritable menace pour la sant publique et lenvironnement, la
cimenterie de Hamma Bouziane de Constantine sera dpollue sur dcision du
ministre de lAmnagement du territoire et de lenvironnement. La dcision a t
prise aprs consultation des principaux responsables du secteur de lindustrie. Cette
action sinscrit dans le cadre de la dpollution industrielle des sites jugs dangereux
en raison de leur toxicit. Une vaste opration dinstallation de nouveaux
quipements technologiques spcialement conus pour le filtrage des lments
toxiques et polluants sera engage incessamment. Il sagit, sur un plan technique, de
lintroduction de filtres manches dans le processus de production du ciment. Ce
projet devra tre entam dbut juillet pour un cot global de 104 milliards de
centimes. Deux entreprises, une franaise et une locale, se partageront la mission
qui stalera sur une anne. Dans le souci de prserver la sant du citoyen et de
protger lenvironnement, la cimenterie de Hamma Bouziane a sign un contrat de
performance avec le dpartement de lEnvironnement linstar de toutes les
cimenteries activant lchelle nationale telles que celles de Meftah, Chlef, Beni Saf
et Ras Hamidou. Quant la cimenterie de An El Kebira, situe dans la wilaya de
Stif, son nouveau processus de filtres manches a t dj inaugur. Il est
signaler que ce dispositif moderne permet de rduire considrablement le taux de
pollution en conformit avec les normes internationales en la matire. Pour la
cimenterie de Hamma Bouziane, 10% du ciment seront rcuprs grce au nouveau
systme.

WATAN dimanche 4 juin 2006,

CONSTANTINE : POLLUTION DRAMATIQUE DE LOUED

BOUKARKAR
On laura chapp belle, du moins pour cette fois et grce en grande partie la
clrit des services de la Protection civile, qui, ds lalerte donne, se sont
dmens pour circonscrire lincident et ce quil aurait pu causer comme
dgts.
Laccident qui a eu lieu samedi 12h 03 Bordj El Mati sur la RN3, au niveau de
loued Boukarkar, dans la commune de Zighoud Youcef, a bien donn des frayeurs.
En effet, arriv au sommet dune cte la pente trs raide, un camion de marque
Renault auquel tait attele une remorque transportant des fts en plastique
contenant de la soude caustique, a d en perdre 6 de ce liquide chimique, soit une
quantit de 13 200 litres de solution basique dun hydroxyde irritant et corrosif pour
la peau, les yeux et plus encore, pour les voies respiratoires et digestives ,
apprend-on. Le liquide ainsi rpandu a coul le long de la pente pour aller se
dverser dans loued Boukarkar, brandissant la menace dune pollution une chelle
plus importante, du fait que cet oued se dverse dans celui Safsaf pour ensuite finir
lembouchure du barrage de Zerdaza, dans la wilaya de Skikda. La soude caustique
reste un produit trs pollueur, car elle augmente considrablement le pH des cours
deau, constituant une menace srieuse pour lenvironnement aquatique autant
vgtal quanimal. Au vu de la gravit de la situation, un plan durgence a t
dclench en prsence des autorits de la wilaya, le wali en tte, des directeurs de
lenvironnement, de la sant, la Protection civile et des reprsentants des diffrents
corps de scurit. Il a t ainsi procd au dversement de quantits importantes
deau (84 m3) et desprit de sel pour absorber la concentration du produit et attnuer
ses effets pollueurs. Par la suite, des prlvements deau ont t effectus au niveau
de loued Boukarkar aux fins danalyses chimiques. Les premiers rsultats ne
donnent aucune incidence. Cependant, une quipe dingnieurs, de techniciens et de
chimistes des directions de lenvironnement, de la Protection civile, a t dpche
hier pour effectuer dautres analyses et diffrents endroits sur le pH de leau de
loued et sassurer de sa non-pollution aprs ce terrible accident.
Djamel Belkadi WATEN
Edition du 15 septembre 2007

Echirk Djamel. Inspecteur gnral de lenvironnement

LAlgrie nest pas pargne par le changement climatique

Echirk Djamel, inspecteur gnral de lenvironnement et membre du Fonds mondial

pour lenvironnement, tait prsent parmi les reprsentants de lAlgrie la 8e
confrence des Nations unies sur la lutte contre la dsertification.
QUEL ROLE PEUT JOUER LACTUELLE CONFERENCE DANS LA LUTTE
CONTRE LA DESERTIFICATION ?
Cest une confrence caractre traditionnel, la huitime du genre en fait. Elle se
tient tous les deux ans, en regroupant lensemble des pays et ONG parties prenantes
de cette convention des Nations unies de lutte contre la dsertification. Son rle est
de runir ses partenaires et parties prenantes concernes par la lutte contre la
dsertification. Les pays affects et donateurs sont membres de lorganisation des
Nations unies. Lenjeu est de discuter de lensemble de la problmatique de la mise
en uvre de cette convention, comment lapprhender, comment financer les projets
et diffrents programmes de lutte contre la dsertification. Comment sadapter la
problmatique de lheure qui est le changement climatique et attnuer ses effets
directs sur la pauvret et lmigration. Dans ce type de confrences qui durent deux
semaines, tous les points sont traits, les aspects financiers, techniques, politiques,
cela dbouche sur un certain nombre de recommandations avalises par le segment
de haut niveau qui est le segment ministriel. Parmi les questions qui sont lordre
du jour, il y a dabord le budget, cest la seule convention de lONU qui ne dispose
pas dun mcanisme financier propre. A linverse de la convention sur la diversit
biologique ou celle sur le changement climatique qui disposent travers le fonds de
lenvironnement mondial dun mcanisme financier qui finance tous les projets
inhrents ces deux domaines prioritaires, la convention de lutte contre la
dsertification dispose elle dun instrument hybride un peu spcifique que nous
appelons le mcanisme global, qui nest pas un mcanisme financier ni un fonds. Il a
beaucoup plus pour mission dessayer de mobiliser des fonds au profit des
programmes de lutte contre la dsertification. Ce qui est compltement diffrent des
autres conventions, ses ressources restent un peu alatoires.
LAlgrie a particip aux efforts pour faire admettre que ce domaine de lutte contre la
dsertification, comme un domaine ligible au fonds de lenvironnement mondial au
mme titre que le changement climatique et la diversit biologique.
Cela va-t-il aider mettre en application la convention ?
Cela va aider financer par exemple la mise en application de programmes
nationaux, qui doivent tre dabord labors au niveau des pays.

Que propose ladite convention pour les pays atteints par le phnomne de la
pousse dsertique ?
La convention est le cadre des Nations unies et ratifie par lensemble des pays
membres de lONU qui se sont entendus sur des engagements quils prennent vis-vis de cette problmatique, qui est la fois nationale, rgionale et mondiale. Donc, le
cadre est trac en termes dactions, dengagement, de partenariat. Maintenant dans
la mise en uvre, cest chaque pays en fonction de ses spcificits et priorits et
cest l o interviennent les capacits, soit financires, soit techniques, pour mettre
en application des programmes qui soient adapts aux problmatiques locales ou
rgionales. Dun pays lautre, la donne peut changer, donc les rponses aux
problmes dordre national ne sont pas toujours les mmes.
Quen est-il du cas Algrie ?
LAlgrie a labor son plan daction national, elle dispose dun certain nombre de
projets et de programmes, notamment en termes de reforestation, de dveloppement
rural, qui entre dans ce cadre de la lutte contre la dsertification et, par extension, de
la rduction de la pauvret. Comme vous le savez, cela touche beaucoup plus le
monde rural et paysan, cest ce niveau quil faudrait agir, pas uniquement au
Sahara, au niveau des Oasis.
En Algrie, le dsert avance vers le nord et touche un certain nombre de terres
arables quil sagit de prserver au mme titre que les ressources forestires qui sont
extrmement importantes, non seulement pour lutter contre lrosion des terres, mais
aussi cela constitue des puits de carbone dans la limite o cela permet dabsorber
tout ce qui est pollution concourant aux changements climatiques dont nous
ressentons les effets aujourdhui.
En termes de menaces, jusqu quel point lAlgrie est-elle menace par la
pousse dsertique ?
LAlgrie ne se distingue pas par rapport lAfrique qui est le continent le plus
menac. Dabord parce quelle abrite le plus grand dsert du monde, ensuite elle
appartient un continent qui sera le plus touch par les effets des changements
climatiques en termes de scheresse, bouleversement des cycles de prcipitations,
dincendies de forts et, malheureusement, cest le seul continent qui va continuer
connatre une croissance de la pauvret dans les annes venir. Donc lAlgrie
tant un pays africain ne peut pas tre pargne par tous ces effets, que ce soit sur
le plan conomique, environnemental ou du dveloppement.
De quelle manire contribue lAlgrie la lutte contre la dsertification ?
LAlgrie a t le promoteur de lAnne internationale des dserts de lanne 2006,
cela a t approuv par lAssemble gnrale des Nations unies lors de sa 58e
session linitiative de lAlgrie. Elle a t travers son ministre Cherif Rahmani
dsign ambassadeur porte-parole honoraire pour lAnne des dserts, donc
lAlgrie a un rle apprciable et estim et occupe aussi travers ma modeste

personne une place de choix au conseil dadministration du Fonds de

lenvironnement mondial. Nous reprsentons les pays de lAfrique du Nord en plus
de lEgypte, cest supposer que lAlgrie occupe une place de choix.
Et en termes de contribution financire ?
Non, lAlgrie na pas contribu de cette manire, mais elle a contribu travers un
certains nombre de manifestations. Il faut dire que le lancement de lAnne des
dserts sest fait Alger, et la clture sous la prsidence du prsident de la
Rpublique lors dune confrence internationale coorganise avec les Nations unies
Alger sous la thmatique Lutte contre la dsertification et limpratif international
de politique de soutien . Cette confrence a fait lobjet de rsultats importants dont
les documents continuent de susciter des discussions. LAlgrie aujourdhui a fait
adopter par le conseil dadministration du forum ministriel mondial de
lenvironnement un projet de recommandations lassemble gnrale des Nations
unies pour quelle proclame la dcennie 2010-2020 comme la dcennie des Nations
unies et comme dcennie des dserts et de la lutte contre la dsertification. Une
recommandation qui a t adopte par le programme des Nations unies pour
lenvironnement et, aujourdhui aussi, nous avons introduit cette initiative pour la faire
adopter par la confrence des parties.
Existe-t-il une coopration intra-africaine pour lutter ensemble contre ce
phnomne ?
Oui, le cadre le plus important et o lAlgrie a jou un rle extraordinaire, cest le
Npad. Ce dernier comporte un plan stratgique pour la protection de
lenvironnement qui englobe notamment et surtout la lutte contre la dsertification. Je
voulais donc signaler que lAlgrie a t le pays qui a abrit la runion de prparation
et dlaboration de ce plan daction et avait aussi organis une runion des bailleurs
de fonds internationaux, il y a deux ou trois ans, pour le financement adquat du
programme environnemental.
Nadjia Bouaricha

Rsum
Depuis les 60 dernires annes, o la population de la Terre est passe de 2
milliards 6 milliards cinq cents millions dindividus, la pollution sest intensifie pour
atteindre des proportions alarmantes.
Aujourdhui la pollution dstabilise l'quilibre naturel des cosystmes, et fini par
constituer un sujet dinquitude croissant dans les zones urbaines, et industrielles.
Les avances technologiques dans diffrents domaines (transport, mdecine,
tlcommunication, agriculture, nergie, ...), ont permis en Europe, aux Etats-Unis,
et dans dautres pays de toute la plante Terre, lamlioration des conditions de vie,
et de progrs. Tous ces progrs, nont malheureusement pas t sans gravit sur les
milieux naturels, qui se trouvent affects par des rejets liquides, par des fumes et
des gaz toxiques, et par les dchets difficilement assimilables par la nature.
La prise de conscience dintgrer les proccupations environnementales dans la
politique industrielle sest alors traduite, par lorganisation du premier sommet de la
terre Stockholm en juin 1972.
Pour saisir la complexit de ce grand flau des temps modernes que lhumanit ait
affronter dans les prochaines dcennies, nous avons pris pour objet dtude,
lexemple dune grande ville de lEst algrien : Constantine.
Classe au troisime rang dans la hirarchie des villes algriennes, Constantine voit
depuis longtemps, se dgrader son paysage, et son environnement.
Se fondant sur une tude de cas, ce travail vise mettre en vidence laggravation
de la pollution que connat la ville mtropole.
Il sagit pour nous, didentifier les diffrents lments constitutifs de ce phnomne,
ainsi que leur interaction au sein dun processus complexe, et dynamique. Que ce
soit travers la prolifration dextension anarchique sous la forme de bidonvilles, ou
dhabitations prcaires, ou de clivage entre les initiatives publiques et privs, ou bien
les difficults manant du site mme, ce travail de recherche montre le caractre de
plus en plus inquitant de cette dgradation environnementale.
Problme des dcharges, carences en assainissement, toutes les actions
entreprises dans cette ville au site contraignant, restent inefficaces, face ce flau
qui dtruit la nature, et lenvironnement

Mots cls :
pollution, nuisance, environnement, talement urbain,
cosystme, changement climatique, effet de serre.

Abstract:

Since the last sixty years, where the world's population rose from 2 milliards to 6 milliards
and five hundred millions people, pollution has intensified to reach alarming proportions.
Today, pollution destabilizes the natural balance of ecosystems, and eventually constitutes a growing
matter of concern in urban and industrial areas.
The technological advances in various fields (transport, medicine, agriculture telecommunications, et
energy, have permitted Europe , the United States and other countries throughout the globe ,
improving conditions of life and progress. However, this improvement and progress unfortunately,
has not been without gravity on natural environments which was affected by the discharges and
refuses assimilated by nature.
The awareness of integrating environmental concerns industrial policy was then translated by the
organization first summit of the earth in Stockholm in June 1972.
To ensure sustainable development and implementation of clean technologies, the Rio conference in
1992 saw the adoption of the convention on climate change, which affirms the need to reduce
emissions of gases greenhouses, which led to the signing in 1997 the Kyoto protocol.
To grasp the complexity of this great scourge of modern times, that humanity has to face in the
coming decades, we took as case study the example of a large city in eastern Algeria, i.e.
Constantine.
Ranked as a third city in Algeria, Constantine sees long deteriorates of its landscape and its
environment.
Taking the case study, this work aims to highlight the worsening pollution facing the city. This study is
to identify the different components of this phenomenon, and their interaction within complex and
dynamic process.
Whether through the proliferation of a sprawl in the form of slums, or settlements, or the split
between public and private initiatives, or the difficulties emanating from the site itself, we will strive
to show the character of increasingly disturbing of this environmental degradation, while
emphasizing the ineffectiveness of different solutions until now.

Key Words:

Pollution, nuisance, environment, urban sprawl, ecosystem, climate change, greenhouse effect.


2 6.5

.

.....

.

.1972
""

1997 .


.

.



.

.