Professional Documents
Culture Documents
Curso
LA APOLOGA DE SCRATES
Buscando el bien de
nuestros semejantes,
encontramos el
nuestro
La verdadera
sabidura est en
reconocer la propia
ignorancia
____________________________________________
____________________________________________
La Apologa de Scrates
La Apologa de Scrates
palabras. A no ser que ellos consideren orador habilidoso a aquel que solo
dice y se apoya en la verdad. Si es eso lo que quieren decir, gustosamente
he de reconocer que soy orador, pero jams en el sentido y en la manera
usual ente ellos. Aunque vuelvo a insistir, que poco, por no decir nada, han
dicho que sea verdad.
Y, por Zeus!,
que no les seguir el juego compitiendo con frases
redondeadas, ni con bellos discursos escrupulosamente estructurados como
es propio de los de su calaa, sino que voy a limitarme a decir llanamente lo
que primero se me ocurra, sin rebuscar mis palabras, como si de una
improvisacin se tratara, porque estoy tan seguro de la verdad de lo que
digo, que tengo bastante con decir lo justo, dgalo como lo diga. Por eso,
que nadie de los aqu presentes, espere de m, hoy, otra cosa. Porque,
adems a la edad que tengo sera ridculo que pretendiera presentarme
ante vosotros con rebuscados parlamentos, propios ms bien de los
jovenzuelos con ilusas aspiraciones de medrar. Tras este prembulo, debo
haceros, y muy en serio, una peticin. Y es la de que no me exijis que use
en mi defensa un tono y estilo diferente del que uso en el gora, me habis
odo. Si estis advertidos, despus no alborotis por ello. Pues esta es mi
situacin: hoy es la primera vez que en mi larga vida comparezco ante un
tribunal de tanta categora con este, As que y lo digo sin rodeos soy un
extrao a los usos de hablar que aqu se estilan. Y si en realidad fuera uno
de los tantos extranjeros que residen en Atenas, me consentirais, e incluso
excusarais el que hablara con aquella expresin y acento propios de donde
me hubiera criado.
Por eso, debo rogaros aunque creo tener el derecho a exigirlo que no os
fijis ni os importen mis maneras de hablar y de expresarme (que no dudo
de que las habr mejores y peores) y que por el contrario, pongis atencin
exclusivamente en si digo cosas justas o no. Pues en esto, en el juzgar,
consiste la misin del juez, y en el decir la verdad, la del orador
ASPECTOS IMPORTANTES DE SU DEFENSA
1. Scrates proclama que su pobreza material es una prueba suficiente
de que nunca ha buscado enriquecerse con sus enseanzas. Incluso
ha dejado sus asuntos personales para dedicarse a sus alumnos.
Agrega que nunca le quedo tiempo para buscar cargos pblicos, de
modo que por servir al dios personal (daimon) est en la mayor
pobreza.
2. Scrates en el fondo piensa que en su defensa est luchando para
que los jueces no cometan injusticia contra el don que la divinidad le
ha dado, el cual se ver amenazado si condenan al filsofo.
3.
La Apologa de Scrates
una
multa
que
estuviera
al
alcance
de
sus
La Apologa de Scrates