UNIDAD 2. ESTACION AGROMETEOROLOGICA.

APUNTES EN BORRADOR, PERO BUENOS.

Aspectos bsicos de las observaciones agrometeorolgicas
La observacin de los elementos fsicos y biolgicos del medio ambiente es esencial para la meteorologa agrcola. Si no se dispone de datos cuantitativos, las actividades de planificacin, prediccin e investigacin agrometeorolgica no podrn satisfacer plenamente su funcin de ayudar a los agrnomos
a hacer frente a la creciente demanda mundial de alimentos y de productos secundarios de origen agrcola. En las siguientes secciones se dan directrices sobre los tipos de observacin que se necesitan, su
amplitud, organizacin y precisin, as como sobre los instrumentos con que hay que contar para obtener los datos.
Elementos climticos fsicos
La observacin de los elementos fsicos del clima tiene por objeto evaluar las cosechas reales o potenciales y la produccin animal, y tambin valorar los daos causados a la produccin agrcola por el
medio ambiente o propiciados por ste. La meteorologa trata de todos y cada uno de los aspectos del
cIima local y regional y de sus causas y variaciones, para lo cual la observacin normalizada de los
elementos climticos constituye una necesidad fundamental. Tambin trata de todas las modificaciones
climticas que el hombre pueda introducir a travs de la agricultura, ganadera o silvicultura. En estas
actividades humanas se incluye la determinacin de las fechas, amplitud y tipo de las operaciones de
cultivo y de otras actividades agrcolas (siembra, recoleccin, plantacin, esquila, apareamiento del
ganado, aplicacin de biocidas y herbicidas, labranza, nivelacin con la grada, allanar con rodiIIo, regar, suprimir la evaporacin, reparar y construir los almacenes y alojamiento del ganado), as como los
distintos mtodos de conservacin, industrializacin y transporte de los productos agrcolas.
Entre los elementos climticos indispensables para el desarrollo de la meteorologa agrcola se incluyen, ms o menos, todos los pertenecientes a la cIimatografa geogrfica, especialmente los que permiten interpretar los procesos fsicos que se producen en la atmsfera inferior y en las capas superiores
del suelo, que son los determinantes climticos de la biosfera local o regional. Por consiguiente, son
muy importantes los elementos pertenecientes al balance de energa y al balance hdrico, as como otros
fenmenos conexos tales como la humedad, temperatura y movimiento del aire. Por otra parte, tambin
tienen gran trascendencia en meteorologa agrcola determinadas caractersticas fsicas y qumicas de la
atmsfera, de la precipitacin y del suelo, como por ejemplo los contaminantes, como el CO2 y el SO2,
las sustancias disueltas y suspendidas en la precipitacin, y por ltimo el contenido trmico hidrolgico
y salino del suelo.
Elementos biolgicos
Adems de la debida observacin del medio ambiente fsico, la simultnea evaluacin de su efecto en
la agricultura, es decir, en las plantas, animales y rboles tanto individualmente como en colectividad,
constituye tambin un requisito previo de la meteorologa agrcola. Las observaciones habituales obtenidas a travs de las estaciones climatolgicas y agrometeorolgicas deben ser complementadas por
observaciones biolgicas peridicas. Para obtener mejor resultado, estas observaciones deben ser comparables con las que se hacen del medio ambiente fsico, en extensin, normalizacin y precisin. Las
observaciones biolgicas aperidicas, tales como las que se necesitan para fines de investigacin, encuestas y servicios especiales, son ms exactas y precisas que las observaciones habituales.
Las observaciones biolgicas deben, en general, tener carcter fenolgico o fenomtrico, o ambos. Las
observaciones fenolgicas se hacen para evaluar las posibles relaciones que existen entre el medio ambiente fsico y el desarrollo de las plantas y animales, mientras que las de tipo fenomtrico se efectan
Unidad 2 Biofsica

Juan Inzunza

para relacionar el medio ambiente fsico con los cambios de biomasa. Los daos causados por el tiempo, las enfermedades y los parsitos constituyen importantes observaciones fenomtricas.
Escala de las observaciones
La mayor parte de la actividad agrcola tiene lugar dentro de una capa de atmsfera que se eleva unos
pocos metros sobre el suelo, que se puede extender hasta 30 metros o ms en el caso de bosques. En
pocos casos, pero importantes, los fenmenos atmosfricos que se producen en niveles altos pueden
influir directamente sobre las actividades agrcolas. Por lo tanto los fenmenos atmosfricos de una
capa superficial de poca altura son los que actan directamente sobre los cultivos, animales, bosques
edificios, etc. Las propiedades de esta capa baja son el resultado de la interaccin entre las condiciones
generales de la temperie de la regin y las propiedades geomtricas y fsicas de la superficie del suelo.
La climatologa investiga estas interacciones y sus efectos en dos escalas, la mesoescala y la microescala en espacio y tiempo. La tabla siguiente da una idea de las distintas escalas en la atmsfera, aunque
los lmites entre las escalas es vago, esta divisin es til.
NOMBRE ESCALA

ESCALA DE TIEMPO

ESCALA HORIZONTAL

ESCALA VERTICAL

Microescala
Mesoescala
Sinptica
Global

1sa1h
1 a 12 h
12 h a 1 semana
Semanas a meses

1 mm a 1 km
10 a 100 km
100 a 104 km
> 104 km

1 mm a 10 m
1 km
1km a 10 km
1km a >10 km

Los fenmenos de mesoescala y escala sinptica corresponden aproximadamente a la escala de pronsticos locales y regionales.
En meteorologa agrcola se necesitan observaciones macroescalares, mesoescalares y microescalares.
Cuando se trata de parmetros con muy poca variacin espacial (por ejemplo, la duracin de la insolacin), son suficientes por regla general las observaciones macroescalares para fines agrcolas. La mayora de las actividades de planificacin para fines agrcolas requieren sin embargo datos a escala mesoescalar o topoclimtica. Estos datos pueden ser con frecuencia complementados por observaciones
macroclimticas utilizando los correspondientes ndices de relacin entre las dos escalas. Para fines de
investigacin bioclimtica se necesita muchas veces disponer de observaciones microescalares.
En los trabajos de investigacin agrometeorolgica resultan casi siempre tiles los instrumentos normalizados sometidos a unas condiciones de exposicin normal, pero algunas veces es preciso recurrir a
estaciones especiales dotadas de equipo tambin especial y sujetas a condiciones no normalizadas de
exposicin. Esto se debe a que para resolver muchos problemas agrometeorolgicos se necesitan observaciones en zonas cerradas, tales como dentro de los cultivos, bosques, edificios agrcolas o contenedores destinados a la conservacin o transporte de productos. En muchos casos, los instrumentos
destinados a estas aplicaciones, as como sus condiciones de exposicin y funcionamiento, no estn
normalizados.
Amplitud de las observaciones
En meteorologa agrcola se puede y se debe hacer uso de todas las observaciones locales disponibles
referentes a los elementos fsicos ambientales, formados en puntos fijos de las redes sinpticas climatolgicas o hidrolgicas.
Prcticamente, todas las observaciones de los elementos meteorolgicos tomadas en una estacin sinptica pueden ser utilizadas en agricultura, incluidos ciertos tipos de datos en altitud (al menos los
correspondientes a las capas inferiores comprendidas entre la superficie y 3000 m), como por ejemplo
Unidad 2 Biofsica

Juan Inzunza

los vientos de las capas superiores (aerobiologa), y la distribucin vertical de la temperatura y humedad (balance de energa). En realidad, es conveniente que en una seleccin de estas estaciones se hagan
observaciones adicionales de mayor inters especifico para la agricultura.
Las estaciones climatolgicas e hidrolgicas, que con frecuencia son mas representativas en las zonas
agrcolas que las estaciones sinpticas, facilitan informacin (cantidades diarias de precipitacin, valores extremos de la temperatura) que son de enorme utilidad para fines agrometeorolgicos.
Sin embargo, como estas redes de carcter sinptico, climatolgico e hidrolgico pueden ser de limitada densidad o tipo de observaciones, es conveniente que se complementen con estaciones agrometeorolgicas. Estas estaciones estn dotadas del equipo necesario para realizar observaciones meteorolgicas
de tipo general y observaciones biolgicas y habitualmente estn situadas dentro de estaciones experimentales o institutos de investigacin dedicados a la agricultura, horticultura, ganadera, silvicultura y
edafologa. Una red idealmente perfecta, que comprenda todas las estaciones de observacin, debe poder representar todos los aspectos de las variaciones climticas y del suelo as como cada tipo de operacin agrcola, hortcola, ganadera, hidrobiolgica y forestal que se realice en el pas.
La disponibilidad de tcnicas de medida a distancia ofrece nuevas posibilidades para la meteorologa
agrcola y hacen factible la evaluacin global de algunos elementos del medio ambiente fsico y de la
biomasa en zonas muy extensas. Dichos datos resultan muy tiles para complementar la informacin
agrometeorolgica y para ayudar a los servicios de prediccin y aviso destinados a la agricultura.
Estaciones Meteorolgicas.
Clasificacin.
Toda estacin agrometeorolgica pertenece a una de las siguientes categoras:
a) Estacin meteorolgica agrcola principal. Es una estacin que facilita simultneamente informaciones meteorolgicas y biolgicas detalladas y en la que se efectan investigaciones sobre agrometeorologa. Los medios instrumentales, el alcance y la frecuencia de las observaciones meteorolgicas y biolgicas, y el personal profesional han de ser tales que permitan realizar investigaciones
fundamentales sobre cuestiones agrometeorolgicas de inters para los pases o regiones interesados;
b) Estacin meteorolgica agrcola ordinaria. Estacin que facilita normalmente y de manera simultnea informacin meteorolgica y biolgica, y que puede estar equipada para participar en la investigacin de problemas determinados; en general, el programa de observaciones biolgicas o fenolgicas para la investigacin depender de las condiciones climticas locales de la estacin;
c) Estacin meteorolgica agrcola auxiliar. Estacin que facilita informacin biolgica y meteorolgica. La informacin meteorolgica puede comprender datos como la temperatura humedad del
suelo, la evapotranspiracin potencial, sondeos detallados de las capas mas bajas de la atmsfera,
etc.; la informacin biolgica puede referirse a la fenologa, aparicin y desarrollo de las enfermedades vegetales, etc.;
d) Estacin meteorolgica agrcola para fines especiales. Estacin meteorolgica agricola establecida con carcter temporal o permanente, para la investigacin de uno o de varios elementos, o de determinados fenmenos.
Las estaciones correspondientes a la categora a) no son muy corrientes debido a sus exigencias de personal profesional y tcnico debidamente formado y de equipo. En muchos pases, la mayora de las
estaciones agrometeorolgicas pertenecen a las categoras b), c) y d).

Unidad 2 Biofsica

Juan Inzunza

Eleccin del emplazamiento de una estacin

El terreno en donde se emplaza la estacin debe ser bastante llano y libre de obstrucciones. Adems,
debe estar cubierto de csped, a pesar de lo cual, si las condiciones normales del clima y el suelo no
permiten mantener este csped, el terreno debe estar recubierto en la mayor medida posible por la capa
natural ms comn de la zona. Se deben eliminar las malas hierbas y el csped situado dentro y en los
alrededores de la cerca debe ser segado frecuentemente para mantenerlo uniforme y de escasa altura.
En ningn caso el emplazamiento debe estar recubierto de hormign, asfalto o grava. Las obstrucciones
tales como rboles, edificios y arbustos prximos deben estar situadas a una distancia mnima de los
instrumentos de al menos ocho o diez veces sus alturas, pensando que estas condiciones se van a mantener a lo largo del tiempo en el futuro, de modo que las mediciones sean representativas del lugar y no
se alteren por los cambios del entorno. Ninguna obstruccin debe proyectar sombra durante la mayor
parte del da; algunas veces resultan inevitables algunos breves perodos de sombra cerca de la salida o
puesta del sol.
En una estacin meteorolgica, la garita de instrumentos, que se muestra en la figura 1, es una caseta
pintada de blanco, con paredes de celosas a manera de persianas, que permiten la circulacin libre del
aire y protege los instrumentos del Sol, la lluvia, el viento, polvo, etc. El fondo de la caseta esta formado por un doble piso de madera, para evitar el calor directo desde la tierra, se ubica a 1.5 m del suelo.
La configuracin de la garita es estndar en todo el planeta. En la actualidad los instrumentos en el interior de la garita que se muestran en la figura 2, ya casi no se usan, y han sido reemplazados por estaciones meteorolgicas automticas, como la que se muestra en la figura 3.

Figura 1 Garita meteorol- Figura 2. Interior de la garita meteogica.

rolgica.

Figura 3. Estacin meteorolgica

automtica

Idealmente, la estacin meteorolgica debe estar situada en un lugar verdaderamente representativo de

las condiciones naturales de la agricultura o silvicultura de la regin de que se trate. Se deben evitar las
zonas sometidas al drenaje de aire fro, cercanas a las charcas o zonas pantanosas, especialmente si
estas tienen carcter temporal, o emplazamientos sometidos a frecuentes rociones o inundaciones. Las
observaciones de una estacin normalizada de referencia deben ser comparadas con las de otros emplazamientos prximos, con objeto de obtener las diferencias cuantitativas del rgimen climtico local.
Unidad 2 Biofsica

Juan Inzunza

Otro criterio que debe seguirse es el de accesibilidad a la estacin meteorolgica, cuando se trate de
elegir el emplazamiento, tanto desde el punto de vista de la realizacin de las observaciones como del
mantenimiento de los instrumentos.
Si la estacin meteorolgica forma parte de una red, otro de los factores que ha de ser tenido en cuenta
es la utilizacin de los datos, es decir, si es para fines climatolgicos o para informacin en tiempo real.
Si se trata de esta ltima, es preciso disponer de un rpido sistema de comunicacin.
Distribucin de los instrumentos dentro de la estacin
Para reducir al mnimo los desperfectos causados por la intrusin de animales y personas es muy conveniente rodear a la estacin meteorolgica de una valla. La Figura 4 muestra un simple esquema al
respecto. Esta disposicin de las estaciones situadas en el hemisferio norte tiene por objeto eliminar en
la mayor medida posible la sombra proyectada por los postes de la valla en los instrumentos, y garantizar que no entra ningn rayo solar directo en la garita termomtrica durante las observaciones. En el
hemisferio sur, la orientacin general de los instrumentos ser inversa, es decir, que la puerta de la garita termomtrica, por ejemplo, se abrir hacia el sur. En las estaciones ecuatoriales y tropicales, desde
luego, las puertas de la garita termomtrica abrirn al norte y al sur. Todos los instrumentos radiomtricos y registradores de insolacin deben ser montados cuidadosamente en una posicin exenta en todo
momento de cualquier tipo de sombra. La distancia mnima entre los instrumentos est tambin indicada en la figura 4. Se recomienda disponer de un rea mayor cuando se utilicen adems otros instrumentos y pequeas plantas para las observaciones fenolgicas.

Figura 4. distribucin de los instrumentos en la estacin meteorolgica.

Redes
Cuando se estn instalando o reorganizando las estaciones agrometeorolgicas se debe tener muy en
cuenta la posicin de las estaciones sinpticas y climatolgicas existentes, teniendo adems cuidado
para que siempre que sea posible las principales regiones agrcolas del pas estn representadas por la
totalidad de las estaciones. Las estaciones de meteorologa agrcola deben pues ser consideradas como
un complemento de las estaciones de observacin de otros tipos y no como constituyentes de una red
separada. El nmero de estaciones dentro de cada regin depender de la extensin de la misma, de los
tipos y subtipos climticos as como de las variaciones espaciales de factores tales como la vegetacin
Unidad 2 Biofsica

Juan Inzunza

natural, principales cultivos y mtodos agrcolas. Siempre que sea posible, todas las amplias regiones
homogneas fitogeogrficas debern estar representadas mediante al menos una estacin agrometeorolgica principal.
Anlogamente, cada zona caracterstica dedicada a un aspecto particular de la agricultura, ganadera,
hidrobiologa o silvicultura debe estar representada por una estacin agrometeorolgica ordinaria. Se
deben instalar suficientes estaciones agrometeorolgicas auxiliares para garantizar una adecuada densidad espacial de las observaciones de los elementos meteorolgicos y biolgicos de mayor inters
agrometeorologico para el pas.
Desde otro punto de vista, merecen con frecuencia atencin especial las zonas marginales agrcolas o
forestales. Uno de los principales objetivos de las observaciones hechas en dichas reas es determinar,
con la debida precisin, el lmite de la regin en donde cierto tipo de cultivo puede crecer con xito o
dnde puede ser provechoso determinado procedimiento agrcola o forestal; otra de las finalidades sera
averiguar la frecuencia y distribucin geogrfica tpica de los principales peligros meteorolgicos, con
objeto de reducir en la mayor medida posible sus adversos efectos mediante medidas de proteccin.
Son tambin de especial inters las zonas en donde la produccin agrcola se halle muy expuesta a las
prdidas causadas por las enfermedades de las plantas, ya que los factores meteorolgicos son con frecuencia importantes para el desarrollo y difusin de estas enfermedades. Lo mismo se aplica a determinadas enfermedades de los animales domsticos. Los parques nacionales y reservas naturales, aunque
habitualmente no son representativos de las zonas de mayor importancia econmica para la agricultura,
pueden ofrecer buenos emplazamientos para estaciones de referencia en donde pueden hacerse observaciones durante muy largos perodos en condiciones prcticamente idnticas.
La seleccin de estas estaciones, tanto si son principales, ordinarias, auxiliares o para fines especficos,
variar de un pas a otro, aunque se pueden dar de todos modos ciertas directrices de carcter general.
Quizs la primera consideracin que hay que tener en cuenta es que todas las estaciones agrometeorolgicas deben estar situadas en lugares que sean verdaderamente representativos de las condiciones
naturales de la regin agrcola o forestal de que se trate. Por consiguiente, los siguientes emplazamientos resultarn con frecuencia muy adecuados para las estaciones principales y ordinarias:
a) las estaciones experimentales o institutos de investigacin dedicados a la agricultura, horticultura,
ganadera, silvicultura, hidrobiologa y edafologa;
b) los institutos agrcolas y similares;
c) las zonas de importancia agrcola y pecuaria;
d) las zonas forestales;
e) los parques y reservas nacionales.
Cuando se trate de estaciones auxiliares y de estaciones para fines especficos, se deben tener tambin
en cuenta algunas fincas agrcolas seleccionadas.
No obstante, la experiencia ha demostrado que si las observaciones son hechas por grupos alternativos
de estudiantes, como ocurre con las realizadas en institutos o colegios, cuyos estudiantes carecen naturalmente de la debida instruccin para este fin, es preciso llevar a cabo una cuidadosa supervisin para
lograr que las observaciones sean de calidad aceptable. En general, la precisin de las observaciones
debe tener prioridad; la calidad no ha de ser sacrificada ante la cantidad.
Normalmente, no deben plantearse dificultades con respecto al emplazamiento del equipo bsico en las
zonas dedicadas a la agricultura, horticultura y ganadera, ya que el terreno es habitualmente bastante
nivelado y abierto, lo cual satisface las normas generales del emplazamiento de las estaciones agrometeorolgicas y climatolgicas.
Unidad 2 Biofsica

Juan Inzunza

El equipo necesario para las observaciones especiales, tales como las necesarias para los experimentos,
investigaciones y servicios agrometeorolgicos especiales se instala generalmente fuera de las vallas
habituales; por ejemplo, dentro de los cultivos, por encima del follaje de los mismos o en otras zonas de
cultivo.
Las estaciones situadas en bosques o cultivos arbolados requieren especial consideracin. Deben ser
representativas del clima general del bosque y al mismo tiempo han de reflejar los efectos que el desarrollo de los rboles ejerce tanto dentro como fuera del bosque.
Relacin de las estaciones agrometeorolgicas
Se debe disponer de informacin completa de todas las estaciones agrometeorolgicas del pas, con una
relacin actualizada, que debe contener la siguiente:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

nombre y coordenadas geogrficas;

altitud de la estacin;
breve descripcin de la topografa local;
naturaleza de la vegetacin de los alrededores;
constantes fsicas y perfil del suelo;
categora a la que pertenece la estacin y detalles de su programa de observacin;
instalacin de los instrumentos, con la altura sobre el suelo de los termmetros, pluvimetros y anemmetros;
h) historia de la estacin (fecha en que se comenzaron los registros, traslados de la estacin, clausura o
interrupcin de los registros, cambios de nombre de la estacin y modificaciones importantes del
programa de observacin);
i) nombre de la organizacin o institucin de quien dependa la estacin.
Inspeccin y supervisin de las estaciones agrometeorolgicas
Las estaciones agrometeorolgicas deben ser inspeccionadas peridicamente con suficiente frecuencia
para verificar si la exposicin de los instrumentos ha cambiado significativamente y conseguir que las
observaciones estn de acuerdo con las normas correspondientes y que los instrumentos funcionen correctamente. EI intervalo de tiempo entre dos inspecciones sucesivas en cada estacin depender del
programa de observacin de la estacin en cuestin y de los conocimientos del personal local encargado de dicho programa.
Observaciones que han de realizarse en las estaciones agrometeorolgicas
Observaciones del medio ambiente fsico
En el programa de observacin de una estacin agrometeorolgica se deben incluir observaciones de
algunos o de todos los siguientes elementos que caracterizan el medio ambiente fsico:
a)
b)
c)
d)

temperatura y humedad del aire;

viento;
insolacin y radiacin;
nubes, hidrometeoros y otros factores del balance hdrido (incluido el granizo, roco, niebla, evaporacin en el suelo y en el agua, transpiracin de las plantas, escorrenta y nivel de la capa fretica);
e) temperatura y humedad del suelo.
Estas medidas se refieren al programa que debe seguirse cuando se trata de observaciones permanentes
o peridicas de carcter nacional. Sin embargo, las necesidades de la meteorologa agrcola exigen frecuentemente adems otra informacin especial y mas restringida, como la siguiente:
Unidad 2 Biofsica

Juan Inzunza

f) observaciones fsicas precisas de carcter no peridico (para la investigacin agrcola y micrometeorolgica);

g) encuestas agrcolas y mesometeorolgicas.
Debe insistirse en que los comentarios de esta unidad se refieren al objetivo final de un servicio de meteorologa agrcola. Las medidas iniciales tomadas por dicho servicio pueden ser, de carcter ms sencillo. Normalmente, slo las estaciones agrometeorolgicas principales deben tratar de realizar todas
las observaciones que se describen.
Temperatura y humedad del aire
La temperatura y humedad del aire deben ser medidas en lugares representativos y a diferentes niveles
en la capa adyacente al suelo. Deben ser efectuadas en las estaciones agrometeorolgicas principales
desde el nivel del suelo hasta aproximadamente 10 m por encima del lmite superior de la vegetacin
dominante. No obstante, en las estaciones ordinarias o auxiliares, las medidas se limitarn habitualmente a unos pocos metros por encima de la superficie, es decir, a las capas ms significativas para el estudio de las condiciones climticas que afectan a los cultivos agrcolas, y que son tambin las capas que
tienen los mayores gradientes y fluctuaciones ms rpidas. Para estudiar la distribucin vertical de la
temperatura y humedad dentro de una altura de dos metros sobre el suelo, se deben realizar medidas a
tres niveles por lo menos, elegidos entre las siguientes alturas: 5, 10, 20, 50, 100, 150 y 200 cm. Las
observaciones tomadas para proyectos especiales de investigacin varan con las necesidades de los
problemas de que se trate.
Con objeto de estudiar las variaciones diurnas de la temperatura y humedad, se deben utilizar instrumentos registradores por lo menos a un nivel. Cuando no sea posible llevar a cabo un registro continuo
de la temperatura, se deben registrar los valores mximos y mnimos a dos o tres niveles.
En primer lugar, dichas medidas deben ser efectuadas en condiciones normalizadas, es decir, sobre una
corta capa de csped mantenida con el menor cambio posible a lo largo de los aos y, si esto resulta
imposible, sobre suelo desnudo. Las observaciones . debern efectuarse, en la medida de lo posible, en
el centro de una zona representativa bastante amplia (dimetro 20-50 m), o en terreno llano cubierto
con una capa de suelo o vegetacin. En las estaciones agrometeorolgicas principales, las medidas deben ser complementadas con otras similares tomadas dentro de diferentes cultivos regionales durante la
estacin de crecimiento. Estas observaciones complementarias debern hacerse a los mismos niveles
que las observaciones efectuadas sobre terreno desnudo o csped, y tambin a niveles situados inmediatamente por encima y por debajo del lmite superior de la vegetacin.
La radiacin constituye una importante fuente de error al medir la temperatura en la capa ms baja de la
atmsfera. Probablemente, el mejor mtodo de medir la temperatura del aire es utilizar equipo elctrico
expuesto libremente (termmetros de resistencia o de termopar) dotado de elementos sensibles con
muy baja reaccin ante la radiacin. Cuando no se disponga de dichos instrumentos, se pueden utilizar
termmetros ventilados a niveles de al menos 50 cm por encima del suelo desnudo o de vegetacin
densa. La garita generalmente utilizada en otras estaciones meteorolgicas tiene la desventaja de impedir que el flujo de aire pase por los termmetros y, con sol radiante, dicha pantalla se calienta hasta una
temperatura superior a la del aire ambiente. Esa desventaja se acenta especialmente en las medidas
realizadas por debajo del nivel normalizado de 1,25 a 2 m. Por consiguiente, no se recomiendan las
garitas termomtricas cuando interesa conocer la distribucin vertical de temperatura hasta 2 3 m,
aunque se han venido usando con algn xito pequeas pantallas de plstico. Es necesario resguardar
los termmetros de la precipitacin mediante pequeos tejadillos protectores.
Unidad 2 Biofsica

Juan Inzunza

El mejor mtodo para medir la distribucin de humedad en las capas prximas al suelo es utilizar equipo termoelctrico. Se pueden utilizar psicrmetros ventilados cuando se trata de niveles de al menos 50
cm por encima del suelo desnudo de la vegetacin densa. Los higrmetros e higrgrafos de cabello
pueden dar medidas aceptables solamente si se tiene gran cuidado en su utilizacin y mantenimiento.
Viento
La direccin y velocidad del viento deben ser medidas u observadas peridicamente en las estaciones
agrometeorolgicas. Para facilitar la comparacin con otras estaciones, se toma como nivel de referencia la medida a 10 m. Este programa bsico puede ser complementado, cuando las circunstancias lo
permitan, con medidas de la velocidad y direccin del viento a uno o varios niveles entre la superficie y
10 m. Excepto en las capas muy prximas al terreno esto se puede hacer mediante los anemmetros de
cazoletas y de aspas. En las estaciones agrometeorolgicas principales se debe realizar un programa de
medidas ms ambicioso.
La velocidad del viento se puede medir a distintos niveles hasta el terreno, preferentemente mediante
anemmetros de resistencia elctrica u otros instrumentos de elevada sensibilidad comparables a ellos.
Estas medidas deben realizarse a una distancia prxima a los termmetros de la estacin expuestos en
condiciones normalizadas, y tambin en un lugar prximo a los instrumentos que miden la evaporacin
o evapotranspiracin. Cuando se trate de cultivos de importancia regional, es aconsejable hacer observaciones de la distribucin vertical del viento dentro y por encima del follaje de las plantas.
Insolacin y radiacin
La duracin de la insolacin debe ser registrada en todas las estaciones agrometeorolgicas y esta informacin debe complementarse, siempre que sea posible, con los datos obtenidos de los instrumentos
radiomtricos. Las estaciones principales deben efectuar observaciones detalladas de la radiacin, incluida la radiacin solar global y la radiacin resultante o neta. Tiene gran inters en agricultura la distribucin espectral de la radiacin solar y, por este motivo, se debe tratar de incluirla en los programas
de observacin. Es esencial que todos los instrumentos radiomtricos sean verificados y calibrados a
frecuentes intervalos peri6dicos.
Nubes e hidrometeoros
En una estacin agrometeorolgica se pueden hacer observaciones a intervalos regulares de la cantidad
total de nubes. Adems, se necesita conocer el tipo de nubes y la altura de su base para el estudio del
balance de radiacin. La observacin detallada de los hidrometeoros que se especifican a continuacin
es muy til para numerosos fines agrcolas: lluvia y llovizna (incluida su intensidad); nieve (incluido el
espesor y densidad de la capa de nieve y su equivalente en agua); granizo (incluido su equivalente en
agua y tamao de los mismos); roco (cantidad y duracin), escarcha, cencellada blanca, niebla, etc.
La cantidad de precipitacin debe ser medida por la maana y por la tarde, como se hace en las estaciones sinpticas. Es conveniente hacer otras medidas adicionales y, por otra parte, la intensidad de la precipitacin puede obtenerse mediante un pluvi6grafo.
Los datos obtenidos mediante el radar meteorolgico pueden complementar de manera muy til las
medidas de lluvia, para lograr as identificar y localizar los hidrometeoros que son especialmente peligrosos para la agricultura (granizo, chubascos muy fuertes), con objeto de tomar las medidas de proteccin que proceda.
La extensin y profundidad de la capa de nieve deben ser observadas peridicamente cuando proceda;
quizs convenga tambin dar informacin sobre el equivalente en agua y consistencia de la capa de
nieve, por ejemplo, una o dos veces a la semana.
Especialmente en climas secos, con grandes fluctuaciones diarias de temperatura, la cantidad de agua
depositada en forma de roco (o de cencellada blanca) puede ser de gran importancia para el clculo del
balance hdrico de la biosfera. Por otra parte, la duracin y cantidad del roco son importantes en relaUnidad 2 Biofsica

Juan Inzunza

cin con determinadas enfermedades de las plantas. A este respecto, otra observacin de inters es la
duracin de la mojadura de las hojas.
Medidas de evaporacin y del balance hdrico
La medida de la evaporacin producida en las superficies libres de agua y tambin la procedente del
suelo y de la transpiracin de la vegetacin, son de gran importancia en meteorologa agrcola. La evapotranspiracin potencial se define como la cantidad de agua que se evapora de la superficie de contacto suelo-aire y de las plantas, cuando el suelo se halla en su capacidad de campo. La evapotranspiracin real se define como la evaporacin en la superficie de separacin suelo-aire mas la transpiracin
de las plantas, en las condiciones existentes de humedad del suelo. Se insiste con particular atencin en
la dificultad de medir la evapotranspiracin potencial de una pequea superficie mojada situada dentro
de una amplia zona seca (efecto oasis). La observacin de los siguientes parmetros contribuye a conocer el balance hdrico y debe ser realizada siempre que sea posible: a) evaporacin en una superficie
libre de agua; b) profundidad de la capa fretica.
Debido a la gran importancia que tienen los recursos hdricos para la agricultura, es muy conveniente
poseer un conocimiento detallado de los factores que afectan al balance hdrico. El programa de observaciones para meteorologa agrcola debe, por tanto, incluir observaciones hidrolgicas tales como el
nivel del agua en los lagos o ros adyacentes, porque son importantes en relacin con las inundaciones
fluviales tan significativas para la agricultura.
Temperatura del suelo
En el programa de observacin de todas las categoras de estaciones agrometeorolgicas se debe tambin incluir la medida de la temperatura del suelo. Se deber medir la temperatura del suelo a las siguientes profundidades: 5, 10,20,50 y 100 cm. A los niveles ms profundos (50 y 100 cm) en donde los
cambios de temperatura se producen lentamente, resultan por lo general suficientes las lecturas diarias.
A menores profundidades las observaciones pueden comprender, en orden de preferencia, o bien valores continuos, temperaturas mximas y mnimas diarias, o bien lecturas a horas fijas (las observaciones
deben hacerse preferentemente a intervalos no mayores de seis horas).
Cuando se publiquen los datos de temperatura del suelo, se debe dar informacin sobre la manera en
que el recinto de la parcela se mantiene. Las profundidades de los termmetros situados a 5, 10 y 20 cm
deben ser verificadas y mantenidas peridicamente. Se debe hacer lo posible para lograr siempre un
buen contacto entre el termmetro y el suelo.
Con respecto a la superficie de la parcela de la estacin en donde se mide la temperatura del suelo, se
utilizan dos tipos normalizados de cobertura: suelo desnudo y hierba corta. Siempre que sea posible, se
debern efectuar lecturas simultneas en ambas condiciones, para efectos de comparacin. No obstante,
en muchos sitios puede ser difcil o incluso imposible mantener estas parcelas de conformidad con ambas condiciones normalizadas. Por consiguiente, se deber utilizar el que mejor se adapte a la regin de
que se trate. Por otra parte, siempre que la superficie normalizada no sea representativa de los alrededores, los instrumentos deben estar instalados dentro del centro de una amplia parcela. La comparacin de
las observaciones de la temperatura del suelo dentro de las condiciones normalizadas y dentro de los
cultivos, mostrar las modificaciones del rgimen de temperatura debidas a los principales cultivos
regionales y a las practicas agrcolas que se aplican.
Siempre que el terreno este helado o cubierto de nieve, es de especial inters saber la temperatura del
suelo por debajo de la capa de nieve sin perturbar, as como la profundidad de la nieve y la profundidad
que alcanza la helada dentro del suelo. Deben tambin incluirse las medidas de las caractersticas trmicas del suelo (por ejemplo, calor especifico, conductividad trmica, distribucin de la temperatura y
cambios de esta distribucin).

Unidad 2 Biofsica

10

Juan Inzunza

Humedad del suelo

Se debe medir la humedad del suelo en todas las estaciones principales y, siempre que sea posible, en
otras estaciones agrometeorolgicas. Aunque no es necesario ni incluso quizs conveniente mantener
una rgida normalizacin, estas medidas deben hacerse siempre que sea posible a partir de la superficie
hasta profundidades de 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100 cm. En los suelos profundos, con elevada infiltracin, las medidas deben ampliarse hasta profundidades mayores. Con frecuencia, los niveles
se eligen en relacin con la profundidad real de las races de las plantas. Hasta que sea posible efectuar
registros continuos y seguros a algunos de estos niveles, se recomienda que se hagan observaciones a
intervalos regulares de unos diez das; para profundidades menores, ser necesario aplicar intervalos
mas cortos (de siete o cinco das). En las zonas cubiertas de nieve, se necesita obtener observaciones
mas frecuentes en el momento en que la nieve este fundiendo.
Se deben efectuar observaciones normalizadas de la humedad del suelo por debajo de la superficie natural representativa del medio ambiente regional sin cultivar. Las observaciones simultneas realizadas
en zonas dedicadas a los principales cultivos regionales, y efectuadas en todas las fases de cultivo, pondrn de manifiesto las modificaciones introducidas por los procesos agrcolas. Estas medidas de humedad del suelo son especialmente tiles para verificar los valores de humedad del suelo estimados a partir de las medidas meteorolgicas.
Las siguientes observaciones adicionales contribuyen a lograr una mejor comprensin de las condiciones de humedad del suelo:
a) capacidad de campo del suelo;
b) coeficiente de marchitez permanente;
c) profundidad del agua subterrnea.
Encuestas mesoclimatolgicas agrcolas
Esta denominacin procede de los objetivos que se pretende lograr con dichas encuestas, es decir, averiguar con carcter mesoescalar local cualquier variacin de los elementos meteorolgicos que afecte a
la produccin agrcola e identificar los factores mesoclimticos o locales que las causan, tales como el
relieve y carcter de la superficie, la circulacin regional del viento y las masas de agua.
Estas encuestas son especialmente tiles en los pases en desarrollo o en las regiones escasamente pobladas, en donde las estaciones de la red se hallan muy diseminadas. Tambin son tiles los datos adicionales procedentes de estaciones temporales de observacin, que funcionan entre uno y cinco aos,
para efectos de comparacin con las estaciones de la red bsica. Las observaciones efectuadas con instrumentos especiales, a partir de estaciones fijas o mviles, pueden servir para completar la estructura
general.
Estaciones fijas
Se ha previsto que estas estaciones funcionen durante un periodo mas o menos amplio y en un lugar
fijo, y pueden ser:
a) estaciones dotadas de un equipo mnimo. Pequea garita transportable, termmetros de mxima y
mnima, termmetro seco y termmetro hmedo, anemmetro totalizador instalado a una altura
conveniente y pluvimetro. En las garitas no normalizadas se debe determinar el error de radiacin;
b) estaciones con equipo normalizado. Instrumentos normalizados para instalar en la garita, tal como
se indica en el apartado a), termohigrgrafo, veleta, heligrafo. Estos permiten la determinacin de
la evaporacin utilizando mtodos empricos;
c) estaciones semiautomticas. Cuando no se dispone de personal debidamente formado, se utilizaran
estaciones semiautomticas (alimentadas con batera) para efectuar todas las medidas que se precisen;
Unidad 2 Biofsica

11

Juan Inzunza

d) estaciones automticas. Estas estaciones requieren menor supervisin pero la instalacin y la inspeccin han de ser de gran calidad. Se necesita una fuente de energa permanente y estable. Los datos procedentes de estas estaciones pueden ser utilizados en la elaboracin directa por computadora.
Uno de los factores limitativos es el elevado coste inicial de estas estaciones.
Estaciones mviles
Las estaciones mviles funcionan nicamente durante cortos perodos. Cuando se necesita efectuar una
amplia pero superficial encuesta de la temperatura y humedad del aire, los instrumentos se instalan
habitualmente a bordo de vehculos. En estas circunstancias se utilizan termmetros de termopar y termistores que tienen menor inercia y mayor sensibilidad.
Cuando se usen vehculos de motor, todos los instrumentos mecnicos deben tener un montaje antichoque. Los instrumentos registradores deben estar montados de tal modo que el movimiento de registro
sea perpendicular a la direccin de las vibraciones ms frecuentes, con objeto de reducir su efecto en
los instrumentos.
Estos sondeos son de gran utilidad cuando se efectan alas horas en que se producen los valores extremos de temperatura y humedad.
Observaciones fsicas precisas de carcter no peridico o no permanente (investigacin en materia
de micrometeorologa agrcola)
Ya hemos citado anteriormente la necesidad de observar algunos elementos microclimaticos para determinar las modificaciones locales o regionales de los procesos agrcolas. Se trata de observaciones de
un carcter mas o menos peridico o permanente. Sin embargo se necesitan tambin observaciones
precisas que ni son peridicas ni permanentes, para fines de investigacin bsica y estas se efectan
habitualmente con carcter independiente con respecto al sistema de observaciones agrometeorologicas
clsicas. Dichas observaciones se realizan con alto grado de precisin por personal altamente capacitado, con formacin cientfica. En su mayora, estas observaciones consisten en medidas micrometeorolgicas efectuadas con instrumentos especialmente fabricados. Con respecto a observaciones de tan alto
nivel cientfico como estas no se puede recomendar mtodo alguno de carcter general.
Se sugiere que pueden realizarse considerables progresos en materia de investigacin biolgica bsica
si las tcnicas micrometeorolgicas se relacionan con el trabajo biolgico a una escala correspondiente.
Se insiste en especial en que este tipo de investigacin exige una labor de equipo manteniendo una estrecha colaboracin entre bilogos, fsicos, expertos en electrnica, especialistas en instrumentos, estadsticos y otro personal especializado.
Observaciones de carcter biolgico
Se necesita disponer de observaciones biolgicas antes de que se puedan explicar las relaciones que
existen entre las condiciones meteorolgicas y distintos aspectos de la agricultura. Dichas observaciones dan por lo menos una medida cualitativa y, en el mejor de los casos, cuantitativa de las reacciones
de una planta o animal ante las condiciones meteorolgicas. Se efectan con materia viviente que puede tener variaciones individuales intrnsecas. No tiene la ventaja que corresponde al comportamiento
uniforme de un instrumento meteorolgico reconocido. Por consiguiente, cada usuario de las observaciones biolgicas debe recordar sus limitaciones en lo que respecta a su aplicabilidad general; con frecuencia, los mejores mtodos de registro de estas observaciones difieren de un pas a otro. No obstante
como principio general es esencial que la precisin y amplitud de las observaciones biolgicas corresponda con la precisin y amplitud de las observaciones meteorolgicas con las que han de asociarse.
Las observaciones biolgicas pueden dividirse en seis categoras generales:

Unidad 2 Biofsica

12

Juan Inzunza

a) observaciones mediante una red de estaciones de los fen6menos naturales, tomndose estas observaciones en una amplia zona geogrfica y refirindose a plantas salvajes, animales, pjaros e insectos;
b) observaciones mediante una red de estaciones (similar a la citada en a) del crecimiento peri6dico de
las plantas cultivadas y animales domsticos. Deben incluirse aqu observaciones de las fechas en
que se producen determinados acontecimientos de la vida animal y vegetal, as como las correspondientes a las operaciones agrcolas: fechas de la labranza, siembra, riego (incluida la cantidad) y recolecci6n en el caso de Ias plantas; fecha del parto, produccin de leche, etc., cuando se trate de
animales. Estos datos se necesitan para realizar un estudio objetivo de la relacin que existe entre
los factores ambientales y la produccin agrcolas; .
c) observaciones de los daos producidos a los cultivos o animales por los factores meteorolgicos;
ocurrencia de determinadas plagas y enfermedades de las plantas y animales, su severidad y zonas
en que se hallan los focos de infeccin; daos causados por los fenmenos atmosfricos, como por
ejemplo granizo, sequa, heladas y tempestades;
d) observaciones detalladas de gran precisin o considerable complejidad que se necesitan durante la
realizacin de un experimento especifico en una estacin de investigacin o en un emplazamiento
experimental;
e) observaciones mediante una red de estaciones de un carcter menos complejo que las citadas en el
apartado d) anterior, tomadas en una zona geogrfica mucho mayor y en un numero tambin mucho
mayor de emplazamientos, que son necesarias para la utilizacin operativa o para alguna accin
administrativa poco tiempo despus de que hayan sido realizadas, como por ejemplo para su uso
inmediato;
f) observaciones biolgicas globales para evaluar la extensin de determinado acontecimiento biolgico.
Observaciones de fenmenos naturales
Estas observaciones se refieren a los efectos meteorolgicos ejercidos sobre plantas y animales salvajes
que se hallen en su mayora fuera de la interferencia deliberada del hombre. Debido a esta relativa libertad, estos datos pueden ser considerados como una forma de integracin del clima local, y en calidad de tales pueden ser adecuados para su utilizacin como parmetro operativo. Las flores, rboles y
arbustos salvajes son adecuados para estas observaciones, como tambin lo son las aves migratorias y
los animales que hibernan.
Observaciones para uso agroclimatolgico
Dentro de esta categora estn las observaciones fenolgicas realizadas en los cultivos, rboles cultivados, animales domsticos y las referentes a las actividades agrcolas en general, de modo que todas
ellas dan una imagen precisa del ao agrcola. Estas observaciones difieren de las incluidas en la categora de utilizacin operativa, en que en este caso las observaciones se efectan con respecto a una ms
amplia seleccin de fenmenos y, adems, en una red permanente de estaciones de observacin. Ulteriormente se analizan las observaciones y se publican o bien se registran con carcter permanente en un
organismo central, pero sin ningn grado de urgencia operativa.
La red puede ser menos densa que la necesaria para fines operativos, aunque debe cubrir todo el pas y
no ha de limitarse a ninguna zona menor o especializada en produccin agrcola. Las observaciones
pueden ser de carcter ms sencillo, aunque es esencial mantener una norma de observacin previamente acordada y plenamente comprendida. Habitualmente, consisten en el registro de las fechas en
que se producen determinados acontecimientos.
Debe insistirse mucho ante los observadores en la necesidad de mantener la debida continuidad, seguridad y uniformidad, ya que puede tratarse de personal voluntario con poca formacin cientfica. Debe
drsele a cada uno un libro de registro de bolsillo, que no solamente disponga de espacio para las coUnidad 2 Biofsica

13

Juan Inzunza

rrespondientes anotaciones sino que contenga tambin las instrucciones e ilustraciones que se estimen
necesarias. Estos libros de notas deben ser conservados en el lugar de observacin; las anotaciones debern ser transcritas en formularios normalizados para su transmisin a la autoridad central a intervalos
regulares.
Observacin de los daos producidos por el tiempo
Los peligros meteorolgicos que puedan causar prdidas o daos al suelo, plantas y animales son habitualmente la nieve, hielo, heladas, granizo, lluvia fuerte, o condiciones meteorolgicas que den lugar a
una elevada contaminacin atmosfrica, perodos de calor o fro fuera de la estacin, sequas, vientos
fuertes, inundaciones y tempestades de arena o polvo. Los efectos secundarios ejercidos por los factores meteorolgicos que, en potencia, pueden producir efectos adversos en la funcin agrcola son los
incendios forestales o de la vegetacin y la aparicin de plagas y enfermedades.
En algunos casos se habr instalado ya un adecuado sistema de observacin, especialmente dedicado a
la observacin de alguno de los siguientes acontecimientos: enfermedades, incendios forestales o los
efectos producidos por algn peligro recurrente, tal como la nieve o las heladas. En los casos en que
dicho sistema no exista, se podran adoptar disposiciones especiales para evaluar la extensin de los
daos con la debida precisin.
La naturaleza de las observaciones vara con el tipo de peligro de que se trate y solamente pueden ser
adoptadas por cada pas, o grupo de pases, que tengan climas similares. No obstante, estas observaciones deben ser claramente especificadas para eliminar el riesgo de una evaluacin imprecisa. Adems,
los sistemas de observacin deben ser organizados con anticipacin a los daos, de modo que se puedan tomar medidas por observadores seleccionados, inmediatamente despus de que se haya producido
un acontecimiento meteorolgico inhabitual.
Observaciones biolgicas precisas
Como en el caso de las observaciones fsicas de precisin, este tipo de observacin es necesario para la
investigacin bsica. Estas observaciones son realizadas por personal cientficamente formado con objeto de garantizar la mayor precisin. Debido al hecho de que esas observaciones no son ni peridicas
ni permanentes, es imposible recomendar mtodos generales que resulten adecuados a todos los fines.
Esta labor debe ser realizada o bien en las condiciones naturales del terreno o en las condiciones de
laboratorio, lo coal implica con frecuencia el uso de cmaras de clima controlado, tneles aerodinmicos, microscopios y otros medios experimentales para estudiar las reacciones tanto de las plantas como
de los animales, ante los factores meteorolgicos sencillos y complejos.
Siempre es importante medir de igual manera las reacciones fsicas y fisiolgicas de los seres vivos.
Por ejemplo, en las plantas se debe medir el anhdrido carbnico asimilado, la presin osmtica, constitucin qumica, rea de las hojas, ndice de materia seca y velocidad de crecimiento.
Debe procederse con mucho cuidado en la utilizacin de cmaras de control para los experimentos,
porque la simulacin del clima no representa en muchas casos cuantitativa o cualitativamente el campo
abierto o las condiciones naturales. Con objeto de lograr resultados seguros, puede ser necesario elegir
en algunos casos un buen mtodo experimental y estadstico dentro de las condiciones naturales. Para
este tipo de trabajo de investigacin se recomienda vivamente la labor de equipo.
Observaciones para uso prctico
Se trata de observaciones que necesitan las autoridades regionales o centrales para ayudarles a tomar
decisiones de carcter administrativo, a formular predicciones funcionales o a dar asesoramiento tcnico. Deben ser de carcter normalizado, de modo que puedan compararse las procedentes de distintas
fuentes.
Unidad 2 Biofsica

14

Juan Inzunza

Las observaciones de este tipo deben tener su origen en gran nmero de emplazamientos que constituyan una red nacional y habrn de ser realizadas por observadores al menos aceptablemente calificados,
que hayan recibido formacin adecuada para lograr alcanzar las normas de observacin deseadas. Se
deben tomar disposiciones para transmitir dichas observaciones con el menor retraso posible a las autoridades regionales o centrales. El servicio de correos puede ser suficiente, pero con frecuencia se requieren medios mas rpidos.
La densidad de la red de observacin puede verse limitada por la disponibilidad de personal de observacin calificado. Deben quedar cubiertas todas las zonas del pas en las que se manifieste determinado
tipo de necesidad operativa. En teora, la densidad de la red depender de la clase de problema de que
se trate, de la distribucin de los cultivos, variaciones del suelo, as como tambin del clima y de la
densidad de poblacin de la regin. En general, como objetivo razonable, debe fijarse el de disponer de
un observador cada 50 km2 en las zonas medianamente pobladas, siempre y cuando dicho observador
pueda visitar las zonas prximas.
La clase exacta de las observaciones biolgicas que han de hacerse debe quedar estrictamente especificada por las autoridades en una forma clara y bien determinada, de preferencia acompaada de buenas
ilustraciones. A este tipo pertenecen las observaciones del rendimiento de las cosechas que pueden
hacerse en pequeas parcelas experimentales o en zonas nacionales o regionales de produccin. Al planificar estas observaciones, el meteorlogo deber colaborar con los estadsticos y los agrnomos.
Siempre que sea necesario, el meteorlogo debe alentar a las autoridades agrcolas a obtener los datos
en una forma adecuada que permita establecer relaciones entre los factores meteorolgicos y el rendimiento de las cosechas. Cuando se trate de rendimientos regionales o nacionales debe comprobar por s
mismo la precisin de las medidas del rendimiento en cuestin.
Los datos meteorolgicos y biolgicos se analizan simultneamente por las autoridades regionales y
centrales, que fundan sus decisiones operativas en dichos anlisis. Se debe preparar un resumen de toda
labor realizada en la estacin del ao, el cual debe ser ulteriormente publicado o conservado permanentemente para efectos de referencia, de modo que la experiencia obtenida cada ao est siempre disponible para ulterior consideracin.
A continuacin citamos algunos ejemplos de la informacin requerida para uso operativo:
a) lncendios forestales
Estado del lecho del bosque y su susceptibilidad para arder;
b) Enfermedades
Estado de la planta, presencia y liberacin de esporas, incidencia de infeccin y amplitud de la misma;
c) Plagas
La eclosion de insectos peligrosos; el crecimiento de las poblaciones de insectos, su invasin procedente de otros territorios;
d) Peligros meteorolgicos
EI estado de los cultivos, y si se hallan en una fase especialmente susceptible ante los peligros meteorolgicos tales como las heladas;
e) Operaciones agrcolas
El progreso realizado en el ao agrcola, con objeto de que los predictores meteorolgicos sepan las
implicaciones operativas que pueden tener las futuras condiciones meteorolgicas.
Datos agrometeorolgicos, presentacin y anlisis estadstico de los mismos.
Los datos que se necesitan para la meteorologa agrcola son en gran medida los mismos usados en la
meteorologa en general, pero han de ser complementados con informacin referente a la biosfera y con
Unidad 2 Biofsica

15

Juan Inzunza

datos biolgicos. Todos estos datos deben ser analizados estadsticamente por mtodos determinados
por las necesidades especficas de la agricultura.
Los datos bsicos que se pueden usar para hacer frente a las necesidades de la agricultura se pueden
dividir en las cinco categoras siguientes:
a) datos referente al estado del medio ambiente atmosfrico;
b) datos referente al estado del medio ambiente del suelo;
c) datos biolgicos referentes a la reaccin de los organismos ante las variaciones del medio ambiente.
Estos datos se refieren a los cultivos agrcolas y a los agentes patolgicos que les afectan
d) informacin relativa a las prcticas agrcolas utilizadas.
e) Datos sobre produccin agrcola y forestal incluidos los rendimientos de las cosechas, las actividades referentes a pastos y silvicultura, las zonas de cultivos, que se necesitan para estudios sobre el
impacto del clima en la agricultura y silvicultura.
Registro de datos.
a) Es importante que los registros de todas las medidas y observaciones sean cuidadosamente conservados en calidad de registros permanentes, los que deben ser fcilmente identificables y en ellos
debe contar el lugar, fecha y hora de la observacin, as como las unidades usadas.
b) Debe enviarse una seleccin de estos datos bsicos a los centros de anlisis con el objeto de usarlas
en actividades operativas tales como predicciones locales, tratamiento de proteccin de las plantas,
riego y con fines de pronstico.
c) Deben hacerse resmenes de los registros diarios (semanales, mensuales, etc) habitualmente y distribuirse a los organismos y usuarios interesados.
d) Transferir los datos a medios computacionales, que permitan su posterior elaboracin.
Verificacin de los datos.
Es muy importante que todos los datos agroclimticos sean verificados cuidadosamente, tanto en la
estacin como en los centros regionales o nacionales. Debe ser posible identificar inmediatamente
cualquier dato corregido como resultado de una verificacin.
Concentracin y archivo de datos.
A continuacin se formulan algunas sugerencias al respecto.
a) los documentos originales que pueden ser usados como referencia se deben archivar en la estacin
de observacin, esto es valido para los datos atmosfricos, biolgicos, de los cultivos o del suelo.
b) Los datos mas frecuentemente usados deben ser reunidos en los centros agrometeorologicos nacionales. Pero como esto es poco practico para los usuarios, deben tomarse medidas nacionales para
lograr que todos los potenciales usuarios conozcan la existencia de dichos datos.
c) Los datos obtenidos como resultados de estudios especiales deben ser archivados nicamente en el
lugar donde se realiz el trabajo de investigacin, pero es conveniente organizar intercambios de
datos entre los centros que realizan investigaciones similares.
d) Se recomienda el uso de todos los medios de tradicionales de archivo.
Presentacin de la informacin.
1. Informacin estadstica. El tipo de informacin climatolgica que se necesita varia en funcin de la
clase de cultivos, sensibilidad al medio ambiente, necesidades de energa y de agua, etc. Ciertas
estadsticas son importantes como:
Unidad 2 Biofsica

16

Juan Inzunza

a) Temperatura del aire.

i
Probabilidades de temperatura
ii
horas ms fras
iii
grado das
iv
horas del ds por sobre o debajo de tal temperatura.
v
variabilidad diaria
vi
estadstica de la temperatura mxima y mnima
b) Precipitacin.
i
probabilidad o cantidad especificada durante cierto perodo
ii
nmero de das con cantidades especificadas de precipitacin
iii
duracin y cantidad de la capa de nieve
iv
fecha del comienzo y final de la capa de nieve
v
probabilidad de que se produzcan cantidades extremas de precipitacin
c) Viento.
i
rosa de viento
ii
viento mximo, valor medio de la velocidad del viento
iii
variacin diaria
iv
horas con viento inferior a determinada intensidad
d) Capa de nubes, insolacin, radiacin.
i
posible porcentaje de insolacin
ii
numero de das despejados, nubosos o cubiertos
iii
cantidad de radiacin global y neta
e) Humedad
i
probabilidad de que se produzca determinada humedad relativa
ii
duracin, en funcin del tiempo, de determinados umbrales de humedad
f) Temperatura del suelo.
i
desviacin media y desviacin tpica a una profundidad normalizada
ii
profundidad de penetracin de las heladas
iii
probabilidad de ocurrencia de determinadas temperaturas a profundidades normalizadas
iv
fechas en que se alcanzan determinados valores umbrales de temperatura (germinacin, vegetacin).
f) Evaporacin en la superficie libre de agua
i
Cantidad total
ii
Variacin diurna de la evaporacin
iii
Sequedad relativa del aire
iv
Evapotranspiracin
h) Roco
i
ii
iii
iv

duracin y cantidad de roco

variacin diurna del roco
asociacin del roco con la humedad vegetativa
probabilidad de la formacin de roco con la estacin del ao

Unidad 2 Biofsica

17

Juan Inzunza

Anlisis estadstico de los datos.

Mtodos estadsticos.
Verificacin de las series. Distribucin de frecuencias. Media. Distribucin de series de das consecutivos. Mtodos de correlacin. Regresiones simples y mltiples. Distribucin de los valores extremos.
Periodicidades climticas.
Publicacin de los resultados.
Para que los anlisis estadsticos tengan utilidad prctica, se deben distribuir a los usuarios en
una forma fcilmente comprensible que no requiera un conocimiento estadstico superior.
Tablas. En las tablas numricas de frecuencias, promedios, parmetros de distribucin, perodos de
retorno de las ocurrencias, etc., se debe especificar claramente lo siguiente:
a) ubicacin geogrfica
b) perodo de los datos
c) nmero de datos
d) unidades de medidas
e) la significacin de todos los smbolos.
En las tablas de frecuencia, es mejor indicar las frecuencias relativas (porcentual), para facilitar
la comparacin de las poblaciones con distintos nmeros de observaciones.
Grficos. Se usan para indicar de manera concisa la informacin contenida en las tablas. Son tiles
como complemento de las tablas y facilitan la comparacin de resultados. Se debe especificar las escalas, indicando sus graduaciones. En las publicaciones de amplia difusin no se debe usar escalas complicadas, como logartmicas, de Gauss, etc. Debe evitarse incluir demasiada informacin.
Mapas. Para exponer de manera concisa los resultados, es conveniente usar mapas de isolneas, como
por ejemplo:
a) valores medios de temperatura, precipitacin, humedad, etc.
b) Frecuencias: nmero de das consecutivos sin heladas, sin lluvia, etc.
c) Parmetros de dispersin: desviacin estandar, coeficientes de variacin, etc.
Estos grficos pueden tener en cuenta los factores geomorfolgicos, lo que es muy importante
en lugares donde existen colinas.

Unidad 2 Biofsica

18

Juan Inzunza