Professional Documents
Culture Documents
Ducci Claro, Carlos, Derecho Civil. Parte General., Editorial Jurdica de Chile,
Santiago, segunda edicin, ao 1984, pg. 219.
2
Ducci Claro, Carlos, ob. cit., pg. 219.
II.-
Vial del Ro, Vctor, Actos Jurdicos y Personas. Volumen Primero. Teora
General del Acto Jurdico, Ediciones Universidad Catlica de Chile, Santiago, ao
1991, Segunda Edicin, pg. 31.
10
11
III.- ELEMENTOS
JURIDICO.
CONSTITUTIVOS
DEL
ACTO
12
13
3.-) La voluntad.
a) Concepto.
En trminos generales, la voluntad es la actitud o
disposicin moral para querer algo. Es la intencin decidida de
hacer o no hacer algo.
En los actos jurdicos unilaterales, se habla propiamente
de voluntad, mientras que en los actos jurdicos bilaterales
sta toma el nombre de consentimiento, que es el acuerdo de
las voluntades de dos o m s personas dirigido a lograr un
resultado jurdico.
b) Requisitos.
Para que la voluntad sea considerada por el Derecho, es
preciso que sea seria y que se exteriorice o manifieste.
b.1) Seriedad de la voluntad: la voluntad es seria cuando se
emite por persona capaz y con el propsito de crear un vnculo
jurdico; es decir, en el sentido de perseguir efectivamente un
fin reconocido o tutelado por el derecho.
b.2) Manifestacin de la voluntad: mientras permanece en el
fuero interno del individuo, mientras no trasciende su persona,
la voluntad resulta indiferente para el Derecho. Para que se la
considere, debe proyectarse externamente, debe manifestarse.
Diversas formas puede asumir esta manifestacin: expresa,
tcita, presunta o incluso puede deducirse del silencio del
individuo.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
________________***______________
4.-) Los vicios de la voluntad.
Seala el art. 1451 del CC. que los vicios de que puede
adolecer la voluntad o el consentimiento, son el error, la fuerza
y el dolo.
En determinados casos, segn algunos autores, puede
agregarse la lesin.
No obstante que el art. 1451 se refiere a los vicios del
consentimiento, debemos entender que son vicios de la
voluntad y en consecuencia pueden presentarse en actos
jurdicos unilaterales o bilaterales.
4.1.) El error.
a) Concepto.
Se define como el concepto equivocado o la ignorancia
que se tiene de la ley, de una persona, de un hecho o una cosa.
An cuando no son lo mismo, nuestro Derecho equipara
al ignorante con el que incurre en error. En sentido estricto, el
primero no conoce algo; el segundo, lo conoce mal.
b) Clasificacin.
b.1) Se distingue en primer lugar entre error de derecho y error
de hecho.
El error de hecho es la ignorancia o concepto equivocado
que se tiene de una persona, de una cosa o de un hecho.
24
25
por alguna de las partes se supone que el objeto es una barra de plata,
y realmente es una masa de algn otro metal semejante; un ejemplo
de error en una cualidad esencial del objeto, sera como si por
alguna de las partes se supone comprar un caballo de carrera, y
el caballo es de tiro (en este caso, las partes no se equivocan en
cuanto al caballo, sino a una cualidad esencial del mismo), o
como si por alguna de las partes se cree comprar un vehculo
todo terreno, o sea con traccin en las cuatro ruedas, y resulta
que slo tiene traccin delantera.
El cuarto caso se refiere al error sobre cualidades
accidentales de una cosa (art. 1454, 2). Son tales aquellas que
ordinariamente son indiferentes para determinar la voluntad o
el consentimiento de las personas. Un ejemplo, sera aqul en
que se quiere comprar un automvil de cierta marca y modelo
del ao 2005, pero de color acero, y el vendedor proporciona
uno de color rojo; o si una persona compra una espada de
comienzos del siglo XIX, en la creencia que perteneci al padre
de la patria Jos Miguel Carrera, y ocurre que dicha creencia
estaba equivocada.
26
b) Clases.
La fuerza puede ser fsica o moral. La fuerza fsica
consiste en el empleo de procedimientos violentos o materiales
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Vial del Ro, Vctor, Actos Jurdicos y Personas. Volumen Primero. Teora
General del Acto Jurdico, Ediciones Universidad Catlica de Chile, Santiago, ao
1991, Segunda Edicin, pg. 222.
10
Vial del Ro, Vctor, ob. Cit., pg. 222.
45
con el art. 1810, norma que dispone que pueden venderse todas
las cosas corporales o incorporales, cuya enajenacin no est
prohibida por ley.
Debemos recordar que una ley es prohibitiva cuando
impide realizar un acto en forma alguna, bajo ninguna
circunstancia o respecto. Considerando lo anterior, puede
concluirse, siguiendo a Eugenio Velasco11, que el art. 1464 es
una norma prohibitiva slo en sus nmeros 1 y 2, pero no as
en sus nmeros 3 y 4, casos estos ltimos en los que se permite
la enajenacin, cumpliendo ciertos requisitos, circunstancia que
nos hace estar ante una norma imperativa de requisito. En
consecuencia, la venta de las cosas a que se refieren los
nmeros 3 y 4 es vlida, sin perjuicio de que la tradicin o
transferencia del dominio slo se podr efectuar una vez que se
cumplan los requisitos que establece el art. 146412.
Carlos Ducci estima por su parte que no pueden
venderse las cosas comprendidas en los cuatro nmeros del art.
1464. Afirma que al referirse el art. 1810 a las cosas cuya
enajenacin est prohibida, ha significado que la enajenacin
no est autorizada, no est permitida, pero en ningn momento
ha querido exigir que la no enajenacin est consignada en una
disposicin de carcter absolutamente prohibitivo. Por lo tanto,
para vender alguna de las cosas sealadas en los nmeros 3 y 4
11
46
13
Carlos Ducci Claro, Derecho Civil. Parte General, Editorial Jurdica de Chile,
segunda edicin, Santiago, ao 1984, pg. 284.
47
48
49
7.- La causa.
a) Legislacin positiva.
Escasas son las disposiciones acerca de la causa en el
Cdigo Civil chileno. En primer lugar, la del artculo 1445, que
incluye a la causa lcita entre los requisitos de validez de todo
acto jurdico. Seguidamente, el artculo 1467, que define la
causa, y finalmente el artculo 1468, que sanciona a quien
contrata a sabiendas de que el acto jurdico adolece de causa
ilcita.
Estas disposiciones, en trminos generales, reproducen
normas del Cdigo Civil francs, que tambin trata la causa en
forma insuficiente, lo que hace decir a Josserand: La teora de la
causa tiene reputacin bien ganada de ser abstracta y oscura; la
reputacin de ello incumbe al legislador, que slo ha consagrado a esta
importante materia tres disposiciones sumamente lacnicas, y a la
tradicin, que es indecisa y a veces contradictoria, como tambin a la
jurisprudencia.
b) Causa del contrato y causa de la obligacin.
De la lectura de los artculos que se refieren a la causa,
no queda en claro si el requisito de la causa lcita debe
concurrir en todo acto jurdico, en la convencin o contrato o en
las obligaciones generadas por el acto jurdico, pues el Cdigo,
despus de referirse en el artculo 1467 al acto o declaracin de
voluntad, se remite a la obligacin.
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
a) Concepto.
Las formalidades son los requisitos externos con que
deben ejecutarse o celebrarse algunos actos jurdicos, por
disposicin de la ley.
Los actos a los cuales la ley no exige ninguna
formalidad, se denominan consensuales o no formales. A
contrario sensu, nos encontraremos ante actos formales.
b) Clasificacin.
Hay diversas clases de formalidades cuya infraccin
conlleva sanciones diferentes. Distinguimos al respecto cuatro
clases de formalidades:
1 Las solemnidades propiamente tales.
2 Las formalidades habilitantes.
3 Las formalidades de prueba o "ad probationem".
4 Las formalidades de publicidad.
A estas cuatro, podemos agregar las solemnidades
voluntarias, que la ley no exige pero que los contratantes
acuerdan incorporar en sus contratos.
El gnero es por tanto la formalidad y la solemnidad es
una especie de formalidad.
66
c1) Concepto.
Son los requisitos externos prescritos por la ley como
indispensables para la existencia misma del acto jurdico,
exigidos en atencin a la naturaleza o especie del acto o
contrato.
c.2) Clases de solemnidades propiamente tales y sancin por su
omisin.
La doctrina distingue entre solemnidades exigidas por la
ley para la existencia del acto jurdico y aquellas exigidas para
la validez del acto o contrato14. Las revisaremos por separado.
c.2.1) Solemnidades propiamente tales requeridas para la
existencia del acto jurdico.
Como seala Vial del Ro, se trata de los requisitos
externos que exige la ley para la celebracin de ciertos actos jurdicos,
pasando a ser la solemnidad el nico medio a travs del cual el autor o
las partes que celebran el acto pueden manifestar su voluntad.
Como sabemos, lo normal es que los actos o contratos
sean consensuales. Excepcionalmente, la ley exige para el
perfeccionamiento del acto jurdico, el cumplimiento de una
solemnidad. Si sta falta, el acto no existe, no produce efecto
alguno.
14
Vial del Ro, Vctor, Actos Jurdicos y Personas. Volumen Primero. Teora
General del Acto Jurdico, Ediciones Universidad Catlica de Chile, Santiago,
1991, pg. 149.
15
67
d) Formalidades habilitantes.
d.1) Concepto.
d.2) Clasificacin.
Las formalidades habilitantes varan segn el incapaz de
que se trate. En teora se distinguen tres tipos de formalidades
habilitantes:
1 Autorizacin: es el permiso que confiere el representante
legal de un relativamente incapaz o la autoridad judicial para
que dicho incapaz ejecute o celebre un acto jurdico.
68
69
70
a) Concepto.
Los actos jurdicos tienen por efecto crear, modificar,
transferir, transmitir o extinguir derechos y obligaciones. El
efecto de un acto jurdico es entonces la relacin jurdica que
engendra. Por lo tanto, cada especie de acto jurdico generar
efectos diferentes.
Interesa por el momento determinar, en trminos
generales, a quien o a quienes alcanzan dichos efectos.
En principio, los actos jurdicos slo producen efectos, o
sea derechos y obligaciones, entre las partes, y no benefician o
perjudican a quienes no los han celebrado. Estos ltimos se
denominan terceros, y mal pueden quedar ligados por el acto
jurdico, considerando el alcance relativo del mismo. Sin
embargo, es necesario hacer algunas precisiones.
b) Las partes.
Son aquellos que personalmente o representados,
concurren a la formacin del acto jurdico. Respecto a ellos, el
acto jurdico produce todos sus efectos: art. 1545 del CC.
Como se ha dicho, una parte puede estar conformada
por una o ms personas, que articulan un solo centro de inters
(artculo 1438 del Cdigo Civil).
Generalmente, se llama autor a la persona que genera, al
manifestar su voluntad, un acto jurdico unilateral, mientras
que se reserva la expresin parte, a los que concurren para
que se perfeccione un acto jurdico bilateral.
71
72
73
74
75
Carlos Ducci Claro, Derecho Civil. Parte General, Editorial Jurdica de Chile,
Santiago, segunda edicin, ao 1984, pgs. 310 y 311.
76
e) La nulidad.
e.1) Concepto.
e.3) La nulidad absoluta.
Es la sancin civil establecida por la omisin de los
requisitos y formalidades que se prescriben por la ley para el
valor de un acto jurdico, segn su naturaleza o especie
(nulidad absoluta) y la calidad o estado de las partes (nulidad
relativa). Se desprende esta definicin del art. 1681.
e.2) Clases de nulidad.
La nulidad puede ser absoluta o relativa.
NULIDAD ABSOLUTA es la sancin civil impuesta a los
actos ejecutados o celebrados con omisin de un requisito
exigido por la ley para el valor de un acto jurdico, en
consideracin a su naturaleza o especie.
NULIDAD RELATIVA es la sancin civil impuesta a los
actos ejecutados o celebrados con prescindencia de un requisito
exigido por la ley para el valor de un acto jurdico en atencin a
la calidad o estado de las partes que lo ejecutan o celebran.
En la doctrina, se suele reservar la palabra nulidad para
referirse a la nulidad absoluta, mientras que se emplea la
expresin rescisin para referirse a la nulidad relativa,
denominaciones que sigue nuestro Cdigo en el art. 1682,
aunque posteriormente alude indistintamente a la nulidad
absoluta o relativa.
77
78
79
80
el texto de la ley; de lo que sigue que, como el tenor del artculo 1683
no priva de un modo expreso y categrico de ejercitar la nulidad de un
contrato al heredero de quien lo celebr, conociendo o debiendo
conocer el vicio que lo anulaba, todo intento de extender a l la
mencionada inhabilidad o incapacidad significa una extralimitacin
de la norma especial, cuyo alcance, por ser de excepcin, no puede
ampliarse ms all del radio precisado por su tenor literal.
(Repertorio, Tomo VI, pg. 241).
En todo caso, en las hiptesis anteriores, y an cuando una
o ambas partes estn impedidas de impetrar la nulidad
absoluta, el juez, cuando aparezca de manifiesto el vicio, o el
ministerio pblico, si el asunto est sometido al conocimiento
de las cortes, podrn declarar y solicitar que se declare,
respectivamente, la nulidad absoluta.
3 Puede asimismo pedirse la declaracin de nulidad absoluta
por el ministerio pblico judicial, en el solo inters de la moral
o de la ley.
Conforman el ministerio pblico judicial el fiscal de la
Corte Suprema y los fiscales de las Cortes de Apelaciones (arts.
350 y siguientes del COT). No existen en los juzgados de letras
(en 1927 se suprimi el cargo de promotores fiscales).
No debemos confundir el ministerio pblico judicial, con
el ministerio pblico de la reforma procesal penal. El Cdigo
Civil se refiere al primero de ellos.
Cabe consignar que el ministerio pblico judicial puede
pedir la declaracin de nulidad aunque ella no aparezca de
manifiesto en el acto o contrato.
81
82
acto o contrato.
En el caso de incapacidad legal: desde el da en que haya
cesado esta incapacidad.
En todo caso, preceptos especiales del Cdigo Civil pueden
designar otros plazos, como acontece, por ejemplo:
En el art. 1757 del CC., respecto al saneamiento de los actos
o contratos ejecutados o celebrados por el marido en
contravencin a los arts. 1749, 1754 y 1755: el cuadrienio se
contar desde la disolucin de la sociedad conyugal o
desde que cese la incapacidad de la mujer o de sus
herederos;
En el caso del artculo 1759, en el cual el cuadrienio se
cuenta desde que ces el hecho que motiv la curadura del
marido;
En el caso del artculo 1792-4, en el rgimen de participacin
en los gananciales: el cuadrienio dentro del cual debe
entablarse la accin rescisoria, se cuenta desde que el
83
la limitacin de
mencionado.17
artculo
17
10
aos,
que
contempla
el
84
18
19
Vial del Ro, Vctor, Actos jurdicos y personas. Volumen primero. Teora
general del acto jurdico. Ediciones Universidad Catlica de Chile, Santiago,
segunda edicin, ao 1991, pg. 179.
85
86
87
20
Vial del Ro, Vctor, Actos jurdicos y personas. Volumen primero. Teora
general del acto jurdico. Ediciones Universidad Catlica de Chile, Santiago,
segunda edicin, ao 1991, pg. 192.
88
89
f.3) La revocabilidad.
Se trata de una declaracin unilateral de voluntad, que
consiste en la retractacin de un acto jurdico precedente,
incluso bilateral, cuando la ley as lo autoriza.
Hay actos esencialmente revocables, como en el caso del
testamento (art. 999); pero tambin pueden revocarse algunos
actos jurdicos bilaterales, como ocurre en el mandato (art. 2163
N 3) y con la donacin (artculo 1428).
f.4) El desistimiento unilateral.
Opera cuando una de las partes decide y comunica a la
otra el trmino de la relacin contractual. Este es ciertamente
un derecho excepcional y puede ejercitarse slo cuando la ley lo
establece o los contratantes lo pactan. Usualmente, opera en los
contratos de plazo indeterminado, como por ejemplo el
desahucio en el contrato de arrendamiento pactado mes a mes
y de duracin indefinida (art. 3, Ley N 18.101 sobre
arrendamiento de predios urbanos y artculo 1951 del Cdigo
Civil).
f.5) La caducidad.
90
f.7) La inoponibilidad.
91
92