Professional Documents
Culture Documents
INCLUSER
DEL APOYO, A LA PARTICIPACIN
Y RECONOCIMIENTO DE ESTUDIANTES
CON DISCAPACIDAD EN LA UNIVERSIDAD
DEL ROSARIO
Incluser del apoyo, a la participacin y reconocimiento de estudiantes con discapacidad en la Universidad del
Rosario / Karin Garzn Daz y Roco Molina Bjar.Bogot: Editorial Universidad del Rosario, 2014. Escuela
de Medicina y Ciencias de la Salud.
26 pginas.(Documento de Investigacion;19)
ISSN: 2145-4744
Personas con discapacidades Educacin / Educacin superior Mtodos / Personas con discapacidades
Enseanza / Educacin especial / I. Molina Bjar, Roco / II. Ttulo/ III. Serie
371.82087
SCDD 20
Febrero 27 de 2014
Contenido
1. Presentacin ..........................................................................................5
2. Discapacidad y educacin superior........................................................... 6
3. Motivaciones para la creacin de IncluSer................................................ 10
4. Desarrollos institucionales logrados a partir de IncluSer ........................... 14
5. Proyeccin institucional.......................................................................... 23
6. Referencias............................................................................................. 25
IncluSer
Del apoyo, a la participacin y reconocimiento
de estudiantes con discapacidad
en la Universidad del Rosario
Karin Garzn Daz *
Roco Molina Bjar **
1. Presentacin
Este documento se presenta en el marco del desarrollo de la investigacin
Propuesta metodolgica para la construccin de una poltica universitaria de
inclusin y convivencia de estudiantes con discapacidad en educacin superior,
financiada por los fondos de Extensin e Investigacin de la Universidad del
Rosario.
Dentro de uno de los resultados compendiados en la investigacin, se estim
la posibilidad de documentar la experiencia acadmica que ha venido adquiriendo en los ltimos cinco aos la creacin del servicio de apoyo para estudiantes
con discapacidad en la Universidad del Rosario, denominado IncluSer.
Ms que centrar su foco en los antecedentes de IncluSer, el inters particular
de este proceso de documentacin es generar la posibilidad de marcar un trnsito
(a propsito de la investigacin de la que hizo parte) de la idea de servicio de
apoyo, con que fue creado, hacia una orientacin que abogue por el sentido de la
participacin y reconocimiento de los estudiantes con discapacidad al interior
de la Universidad, y el propsito de promover la disposicin institucional a la
reflexin, el dilogo y la construccin colectiva de realidades institucionales
posibles para los estudiantes con discapacidad y a la comunidad universitaria
en general, en trminos de acceso, innovacin, flexibilidad curricular, formacin
integral, entre otros.
* Profesora principal de carrera. Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud. Universidad del
Rosario.
** Profesora asistente de carrera. Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud. Universidad del
Rosario.
IncluSer Del apoyo, a la participacin y reconocimiento de estudiantes con discapacidad / 5
Con este documento, igualmente se busca ampliar los espacios de visibilizacin institucional, con el fin de permear canales de comunicacin orientados
a la agencia y construccin de una comunidad acadmica que se comprometa
con los fines que IncluSer tiene proyectados.
De esta manera, el lector encontrar una organizacin que inicia con la referenciacin de una perspectiva del significado de la inclusin de personas con
discapacidad en educacin superior, posteriormente la enunciacin de las motivaciones por las cuales fue creado IncluSer, los desarrollos institucionales logrados
a partir de este y la proyeccin institucional que puede contener.
Institucin
Pas
Universidad
de Harvard
Universidad
de Standford
Universidad
de Berkley, California
Instituto Tecnolgico
de Massachusetts
Universidad
de Cambridge
Instituto Tecnolgico
de California
Universidad
de Princeton
Universidad
de Columbia
Universidad
de Chicago
Universidad
de Oxford
Estados
Unidos
Estados
Unidos
Estados
Unidos
Estados
Unidos
Reino
Unido
Estados
Unidos
Estados
Unidos
Estados
Unidos
Estados
Unidos
Reino
Unido
Fuente: http://www.shanghairanking.com/ARWU2013.html
estudiantes con discapacidad; c) la formacin de profesores o personal administrativo en el proceso de participacin de estudiantes con discapacidad; d) y, finalmente, sobre el conocimiento de la existencia de estudiantes con discapacidad
en la universidad.
Los resultados reflejan en su conjunto la falta de evidencia de acciones inclusivas o proyectos encaminados a la inclusin de esta poblacin en la Universidad;
pero, a su vez, se expresa por parte de los consultados la necesidad de fundar
mecanismos institucionales, tendientes a la estructuracin y proyeccin de
estrategias que soporten las oportunidades de acceso a la educacin superior
de personas con discapacidad a la luz de la misin institucional, as como de
la naturaleza social de la Facultad de Rehabilitacin y Desarrollo Humano3 a
travs de sus programas de Fisioterapia, Fonoaudiologa y Terapia Ocupacional.
Del segundo, el inters se centr en ampliar la consulta realizada en el
proyecto anterior con universidades locales y regionales, esta vez orientada a
() explorar y describir los modelos y servicios de inclusin institucional
que brindan apoyo al estudiante en condicin de discapacidad La consulta
estuvo centrada en: a) existencia de polticas institucionales; b) modelos de
inclusin o programas existentes en cada universidad; c) proceso de seleccin y
registro; d) conocimiento y formacin en inclusin educativa; e) accesibilidad
y tecnologa (Holloway, 2001).
Todos estos equipos son empleados por personas con discapacidad visual
y de baja visin.
Desde los estudiantes
A partir de la creacin de IncluSer, uno de los factores fundamentales es
contar con una plena caracterizacin de los estudiantes desde el momento de
su aplicacin en el proceso de admisiones, en la medida que no se ha contado
con mecanismos de registros particulares que den cuenta de las necesidades
de los aspirantes como de los admitidos en relacin con su discapacidad y su
participacin en la vida universitaria.
Para este efecto, IncluSer ha venido incorporando estrategias de registro
con el departamento de admisiones, as como con el apoyo a la formacin y
orientacin de los entrevistadores que hacen parte de este proceso. Sin embargo,
a la fecha no se han formalizado los mecanismos de registro y seguimiento.
En la actualidad, solo dos estudiantes con discapacidad visual han hecho
uso de los servicios de tecnologa ofrecidos por IncluSer. Se puede aducir dos
razones: primero, que no existen an los mecanismos de referenciacin directa
e inmediata a IncluSer; y, por otra parte, la capacidad instalada del programa,
en la medida que en este momento requiere de expansin.
Adems, a partir del segundo periodo acadmico de 2011, una estudiante
sorda usuaria de lengua de seas present su proceso de admisin; para lo cual
IncluSer fue considerado a partir del proceso de planificacin, coordinacin y
seguimiento al ingreso de la estudiante, tanto por el departamento de admisiones
como de Secretara Acadmica, desde el proceso de entrevista y mantuvo dilogo
permanente con la direccin del Programa de Estudios Universitarios y su equipo
docente, quienes alcanzaron por iniciativa propia y compromiso pedaggico un
proceso exitoso desde la perspectiva acadmica y social. A corto plazo se espera
poder articular el trabajo adelantado por este programa con el redimensionamiento
de IncluSer.
Desde los profesores
La orientacin y participacin directa que ha tenido IncluSer hasta la fecha, ha
estado direccionada a los estudiantes con discapacidad admitidos a programas
de la Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud, al igual que un estudiante del
Programa de Estudios Universitarios.
IncluSer Del apoyo, a la participacin y reconocimiento de estudiantes con discapacidad / 15
Invitado
Alfredo Gmez Lozano.
Fisioterapeuta discapacidad visual.
Escuela de Fisioterapia. ONCE, Madrid,
Espaa
Conferencia
Marta Castro. Gestora de Formacin.
Estrategias Educativas en Aula para el Estudiante
Instituto Nacional para Ciegos. INCI
con Discapacidad Visual
Conferencia
Evolucin del Concepto de Discapacidad
Conferencia
La Universidad Inclusiva en Colombia
Martha Santacruz,
Roco Molina Bjar
Laura Osuna
Resultado alcanzado
En el marco de los procesos de evaluacin acadmica, tanto becarios, voluntarios, pasantes, como la coordinacin
de IncluSer, apoyan a los estudiantes con discapacidad
visual en la lectura de los exmenes de tipo escrito.
Transcripcin de evaluaciones de
profesores a escritura tipo braille y
acompaamiento a estudiantes en la
presentacin de exmenes en braille.
Estudiantes con discapacidad visual cuenta con la oportunidad de lograr autonoma en el proceso de lectura y
registro de los exmenes.
El reconocimiento de los profesores frente a alternativas
de presentacin de exmenes.
La transcripcin de los textos escritos se realiza en la
impresora braille disponible en IncluSer, con el apoyo
de becarios, voluntarios, pasantes, y la coordinacin
misma de IncluSer.
Contina
Vinculacin con proyectos de inves- Anlisis de la planta fsica de la sede Quinta Mutis
tigacin realizados en el marco de de la UR. Pasanta (2009). Estudiantes Programa de
opciones de grado
Fonoaudiologa: Natalia Botero, Carolina Ramrez.
Diseo y ejecucin de jornadas de sensibilizacin en
la sede Quinta Mutis. Pasanta (2009). Estudiantes
Programa de Fonoaudiologa: Lorena Castaeda, Catalina
Gonzlez.
c. De diseminacin y visibilizacin
Tipo
Descripcin
Internacionales
Nacionales
2007. Universidad Manuela Beltrn. La educacin superior para estudiantes con discapacidad en Colombia. Bogot, Colombia.
2007. Foro Un Camino hacia la Educacin Superior Inclusiva. Ponencia:
Exploracin de modelos inclusivos en la educacin superior. Bogot,
Colombia.
2007. Jornada de actualizacin. Universidad Metropolitana. Barranquilla.
Ponencia: Universidad inclusiva y educacin superior. Barranquilla,
Colombia.
2009. VI Seminario Taller. Deteccin y estrategias de intervencin en los
problemas de aprendizaje y discapacidad. Ponencia: Evolucin del concepto
de discapacidad. Tulu, Colombia.
2009. Asociacin Colombiana de Fonoaudiologa. Seminario Taller La
Clasificacin Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y
de la Salud, CIF, como Instrumento de Planeacin y Medicin dentro del
Proceso de Inclusin Social. Taller La CIF en los Procesos de Formacin.
Bogot, Colombia.
2010. Foro de Discapacidad: por una Colombia Incluyente. Ponencia:
La educacin superior para estudiantes con discapacidad en Colombia.
Participacin
Bogot, Colombia.
en eventos en
2010. Segundas Jornadas de Actualizacin y Seminario Nacional
calidad de
Discapacidad: Nuevas Metas Nuevos Temas. Ponencia: El servicio de
ponente:
apoyo a estudiantes con discapacidad de la Universidad del Rosario.
profesora
Bogot, Colombia.
Roco Molina
2010. Taller de Formacin en Planeacin Centrada en Persona, Escala
de Intensidad de Apoyos, Escala de Calidad de Vida Familiar, Modelo
Integral de Evaluacin Ocupacional y Clasificacin Internacional del
Funcionamiento. Ponencia CIF. Bogot, Colombia.
2011. Primer Encuentro de Sordos Universitarios. Una Mirada Reflexiva
sobre el Acceso, Permanencia y Graduacin en la Educacin Superior de
Sordos para Sordos. Ponencia: Red colombiana de universidades por la
discapacidad. Bogot, Colombia.
2011. VI Seminario Taller. Deteccin y Estrategias de Intervencin en los
Problemas de Aprendizaje y Discapacidad. Ponencias: La evolucin del
concepto de discapacidad y La inclusin del estudiante con discapacidad
en la educacin. Melgar, Colombia.
2011. Inclusin Educativa de la Poblacin con Discapacidad Visual.
Abriendo Caminos-Cerrando Brechas... Panelista. Colombia.
2012. VI Taller Presencial Inclusin y Discapacidad. Ponencia El bienestar
en la inclusin de la persona con discapacidad. Bogot, Colombia.
2013. Primer Encuentro de la Red Alter-Nativa. Educacin y Tecnologa
en y para la Diversidad. Ponencia: Visibilidad de la red colombiana de
universidades por la discapacidad. Bogot, Colombia.
Alcance de la vinculacin
Estudios de casos
Campus accesible (Anexo 1: propuesta de diseo accesible
Apoyo econmico para la representacin de la Universidad
ante Redes Nacionales e Internacionales
Biblioteca
Direccin Administrativa y
Financiera EMCS
Servicios Administrativos
Quinta de Mutis
Redes Nacionales e
Internaciones
5. Proyeccin institucional
En la medida que como programa se incorpor a la lgica y el enfoque del proyecto de investigacin enunciado en las pginas iniciales y que comparte sus
desarrollos con los dems componentes referenciados en el proyecto, se estima
la oportunidad de proponer su dimensionamiento, de manera que sea tanto
continente como contenido de la orientacin misional de la Universidad, en
relacin con la participacin de estudiantes con discapacidad.
Las lneas de accin que a partir de ahora se proponen se concentran en:
IncluSer como eje de articulacin institucional en relacin
con la participacin de estudiantes con discapacidad
en la Universidad del Rosario a travs de:
a. La estructuracin de un programa transversal a todas las unidades acadmicas de la Universidad como respuesta a una poltica institucional de
inclusin y convivencia de estudiantes con discapacidad en educacin
superior.
b. La conformacin de un equipo de trabajo focalizado de carcter interdisciplinario con dependencia a unidades que promuevan la agencia institucional
de procesos pedaggicos, tecnolgicos, de infraestructura y bienestar.
c. Procesos de informacin y formacin a profesores y funcionarios, a travs de la articulacin con diferentes unidades de la misma Universidad o
referentes externos.
d. Soporte pedaggico, tecnolgico y de accesibilidad (sealizacin, movilidad y comunicacin).
e. Cumplimiento con estndares de calidad y lineamientos de acreditacin
nacional e internacional relacionados con la perspectiva de inclusin y
convivencia de personas con discapacidad en educacin superior.
f. Ser parte de redes nacionales e internacionales en el campo de la educacin superior inclusiva.
g. La agencia y promocin de investigacin-extensin en el campo, como
centro de gestin de conocimiento-centro de referencia; a travs de la
innovacin, desarrollo pedaggico, tecnolgico y de cultura organizacional, orientado a la transformacin de prcticas ciudadanas en torno a la
participacin de estudiantes con discapacidad en educacin superior; a
travs de la gestin de proyectos investigacin-extensin, tanto al interior
de la Universidad, como con organizaciones externas.
h. Las capacidades de IncluSer se veran potenciadas en la medida que su programa y sus acciones puedan estar orientadas desde la concepcin misional
de la Universidad, para que pueda entrar en dilogo y en articulacin de
manera formal con otras dependencias, que por sus orientaciones misionales y de gestin organizacional guardan relacin con la vida acadmica
de un estudiante, desde el proceso de informacin institucional, el proceso de admisiones, de seguimiento tutorial, de bienestar y convivencia, de
concepcin y gestin curricular, procesos de aprendizaje, beneficios acadmicos y econmicos, de seguimiento como egresados; que hagan de la
Universidad, un espacio inclusivo, que promueve el desarrollo humano de sujetos que participan en la educacin superior, y que, a su vez, se refleja
su responsabilidad social, con criterios ticos, de calidad y de impacto.
24 / Documentos de Investigacin. Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud
6. Referencias
ARWU. (2013). Academic ranking of world universities. Recuperado de http://
www.shanghairanking.com/ARWU2013.html.
Alarcn, G., Cabrera, N., Gonzlez, L. & Londoo, A. (2008). Lineamientos para
la formulacin de un servicio de apoyo para personas con discapacidad en
el mbito universitario (Tesis de grado en Fonoaudiologa). Universidad del
Rosario, Bogot, Colombia.
Araque, A., Cardona, C., Lpez, D. & Valdivieso S. (2005). Exploracin y anlisis
de modelos de integracin de personas con discapacidad en el mbito universitario, perspectiva local y regional. (Tesis de grado en Fonoaudiologa).
Universidad del Rosario, Bogot, Colombia.
Barnes, C. (2007). Disability, higher education and the inclusive society. British
Journal of Sociology of Education, 28(1), 135-145.
Bota, A. & Vargas, M. (2004). Exploracin y anlisis de modelos de integracin
de personas con discapacidad al mbito universitario (Perspectiva Institucional). (Tesis de grado en Fonoaudiologa). Universidad del Rosario,
Bogot, Colombia.
Colombia, Congreso de la Repblica. Ley 361 de 1997, Por la cual se establecen
mecanismos de integracin social de las personas con limitacin y se dictan
otras disposiciones (7 febrero 1997).
Colombia, Congreso de la Repblica. Ley 1346, Por la cual se aprueba La Convencin sobre los derechos de las personas con discapacidad, adoptada
por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 13 de diciembre de 2006
(31 julio 2009).
Colombia, Consejo Nacional de Acreditacin (enero 2013). Lineamientos para
la acreditacin de programas de pregrado. Recuperado de http://www.cna.
gov.co/1741/articles-186359_pregrado_2013.pdf
Garzn, K. (2010). Universidad del Rosario. Una Universidad inclusiva: Propuesta metodolgica para la construccin de una poltica universitaria
de inclusin y convivencia con personas con discapacidad en educacin
superior. Proyecto co-financiado por el Fondo de Extensin y el Fondo de
Investigacin de la Universidad del Rosario-Convocatoria 2010-2011.
Holloway S. (2001). The experience of higher education from the perspective of
disabled students. Disability and Society, 16(4), 597-615.
Naciones Unidas (2013). Declaracin Universal de los Derechos Humanos (1948).
Recuperado de http://www.un.org/es/documents/udhr/
IncluSer
Del apoyo, a la participacin y reconocimiento
de estudiantes con discapacidad
en la Universidad del Rosario