Professional Documents
Culture Documents
Cosmoviso das
Religies: Islamismo
REITOR
Joo dos Reis Canela
VICE-REITORA
Antnio Alvimar Souza
DIRETOR DE DOCUMENTAO E INFORMAES
Jnio Marques Dias
EDITORA UNIMONTES
Conselho Consultivo
Antnio Alvimar Souza
Csar Henrique de Queiroz Porto
Duarte Nuno Pessoa Vieira
Fernando Lolas Stepke
Fernando Verd Pascoal
Herclio Mertelli Jnior
Humberto Guido
Jos Geraldo de Freitas Drumond
Luis Jobim
Maisa Tavares de Souza Leite
Manuel Sarmento
Maria Geralda Almeida
Rita de Cssia Silva Dionsio
Slvio Fernando Guimares Carvalho
Siomara Aparecida Silva
CONSELHO EDITORIAL
ngela Cristina Borges
Arlete Ribeiro Nepomuceno
Betnia Maria Arajo Passos
Carmen Alberta Katayama de Gasperazzo
2015
Proibida a reproduo total ou parcial. Os infratores sero processados na forma da lei.
EDITORA UNIMONTES
Campus Universitrio Professor Darcy Ribeiro, s/n - Vila Mauricia - Montes Claros (MG) - Caixa Postal: 126 - CEP: 39.401-089
Correio eletrnico: editora@unimontes.br - Telefone: (38) 3229-8214
Ministro da educao
Cid Gomes
Presidente Geral da CAPeS
Jorge Almeida Guimares
diretor de educao a distncia da CAPeS
Jean Marc Georges Mutzig
Governador do estado de Minas Gerais
Fernando Damata Pimentel
Secretrio de estado de Cincia, Tecnologia e ensino Superior
Vicente Gamarano
Reitor da Universidade estadual de Montes Claros - Unimontes
Joo dos Reis Canela
Pr-Reitor de ensino/Unimontes
Joo Felcio Rodrigues Neto
Coordenadora da UAB/Unimontes
Maria ngela lopes Dumont Macedo
Autores
ngela de Santana Rocha Correia
Sumrio
Apresentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unidade 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Origens do Isl: da Arbia Pr- Islmica ao Profeta Maom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2 A Arbia Pr-Islmica: Geografia, Sociedade, Religio e Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3 Os Sinais de Novos Tempos no Mundo rabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.4 A Trajetria de Mohamed, o Profeta do Isl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Unidade 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
O Isl aps Mohamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.2 O Problema da Sucesso do Profeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.3 Divises do Isl: Sunitas e Xiitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.4 A Formao do Imprio Islmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Unidade 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Teologia, Mstica e Questes Filosficas do Isl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.2 Teologia Islmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.3 A Mstica Islmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.4 Questes Filosficas Islmicas: entre a F e a Razo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Unidade 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fundamentos e Pilares do Isl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.2 O Significado de Isl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.3 As Fontes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.4 Os Pilares do Isl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Unidade 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Aspiraes Sociais e Tendncias Contemporneas do Isl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.2 Prescries Sociais do Isl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.3 Modernidade, Fundamentalismo e Tendncias Secularizantes: Desafios
Contemporneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.4 O Isl e a Mdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Unidade 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
O Conflito IsraeloPalestino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.2 O Conflito Israelo - Palestino Numa Perspectiva Histrico-Poltica: Razes . . . . . . . . . 75
6.3 A Cidade de Jerusalm: Dimenso Histrico-Religiosa do Conflito . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Referncias bsicas, complementares e suplementares . . . . . 85
Atividades de Aprendizagem- AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Apresentao
Caro (a) acadmico (a), neste caderno didtico apresentaremos a voc o Islamismo, ou Isl,
nomenclaturas que utilizaremos ao longo do nosso estudo. Trataremos de uma das grandes religies mundiais e, historicamente, a terceira grande religio monotesta, ao lado do Judasmo e
do Cristianismo.
Atualmente, o Isl vem sendo apresentado ao mundo pela mdia ocidental sob a imagem
do extremismo e do terrorismo. Atentados suicidas, opresso de populaes inteiras por grupos
radicais, assassinato de jornalistas, de soldados e de adeptos de outras religies, surgem diariamente na mdia e transmitem a ideia de um Oriente Mdio, bero do Isl, semelhante a um barril
de plvora, povoado por fanticos religiosos armados e dispostos a matar, movidos por uma religio assustadoramente sangrenta, que leva seus adeptos ao assassnio.
No negamos que haja no Isl, assim como em todas as religies, grupos fundamentalistas
que buscam levar ao extremo suas mensagens religiosas e, no raramente, acabam radicalizando
ou mesmo ultrapassando os limites ticos da prpria religio que representam. Contudo, reduzir
todo um universo religioso ao de um ou mais grupos que emergem da religio ignorar os
seus fundamentos e sua diversidade; desconhecer a cosmoviso religiosa, a sua histria e os
seus pilares. No caso do Isl, h toda uma realidade social e cultural, um universo simblico, assim como uma tradio silenciada sob a imagem do terror que nos apresentada, medida que,
como disse Peter Antes (2003, p.21), h uma falta de informao sobre o que os isl como realidade multifacetada representam. Acresa a isso, a leitura enviesada feita por lentes ocidentais
fundamentalistas, que, por resistncia cultural e outras, distorcem a viso integral desta belssima religio.
Deste pensar, nos voltaremos para a origem histrica desta religio, capturando os seus fundamentos, vislumbrando as suas crenas, perscrutando os seus ritos e smbolos, no intento de
compreend-los em seus significados. Abordaremos tambm sobre a presena e o impacto desta religio no mundo, sua interferncia na vida e na sociedade, no que tange a seus adeptos e
sobre o lugar assumido pelo Isl no mundo moderno. Traremos, ainda, dos conflitos que esta religio vivencia, em uma tica imparcial, desprovida de esteretipos e preconceitos. Com o olhar
caracterstico da Cincia da Religio, que investiga religio enquanto fenmeno, vamos desvendar esta, que a mais jovem das trs religies monotestas.
As autoras
Unidade 1
1.1 Introduo
Caros acadmicos, conhecer o modo de vida de um povo, em seu contexto geogrfico, social, histrico e cultural, fundamental para compreendermos a cosmoviso religiosa deste
povo, pois, como diz Mircea Eliade (1991, p. 27), no existe fato religioso puro, fora da histria,
fora do tempo, uma vez que a concepo de mundo e de sagrado relaciona-se intrinsecamente com as vivncias humanas no tempo e no espao. Por isso, nesta unidade, apresentaremos a
voc o contexto histrico, social e cultural em que surgiu o Isl, a fim de que voc compreenda
melhor a origem e os fundamentos desta religio. Comearemos pela Arbia pr-Islmica, apresentando a geografia, as relaes sociais, os aspectos culturais e identitrios do povo rabe no
perodo que precedeu o Isl. Abordaremos tambm as transformaes no mbito socioeconmico e cultural que muito possivelmente ocasionaram a necessidade de um novo modo de organizao, necessidade esta que encontraria uma resposta efetiva nesta religio.
GLOSSRIO
Pennsula: Regio
cercada de gua, exceto
por um lado, que se
liga a outra regio,
geralmente mais vasta.
(FERNANDES, 1994).
11
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Figura 2: Mapa da
Arbia
Fonte: Disponvel em
<http://www.auxitec.es/
uploads/pics/arabia-saudi-mapa.jpg> Acesso em 08
set. 2014.
Figura 3: Paisagem
tpica da Arbia.
Fonte: Disponvel em
<http://goo.gl/4pSE0Y>.
Acesso em 13 set. 2014.
12
Foi mais precisamente o noroeste da pennsula arbica, regio rida, descrita por Hans Kng
(2004, p, 258) como Uma terra que exige de plantas, animais e homens o mximo em dureza,
persistncia e esprito de luta!, que testemunhou o surgimento do Isl. Nesta regio havia habitantes de estilo de vida diversificado, desde povos nmades criadores de camelos, cabras e ovelhas - conhecidos como bedunos - a agricultores estabelecidos nos osis, alm de comerciantes
e artesos que viviam em pequenos vilarejos.
Figura 4: Caravana de
bedunos.
Fonte: Disponvel em
<http://goo.gl/xwY1Q4>
Acesso em 08 set. 2014.
13
UAB/Unimontes - 4 Perodo
BOX 01 - TICA COMUNITRIA NA ARBIA PR- ISLMICA
Para promover o esprito comunitrio essencial sobrevivncia, os rabes conceberam
uma ideologia chamada muruwah [...]. Os estudiosos modernos muitas vezes traduzem muruwah como virilidade, porm essa palavra tinha uma gama de significados bem mais ampla:
coragem em combate, pacincia e resignao no sofrimento, absoluta dedicao tribo. As
virtudes do muruwah exigiam que o rabe obedecesse sem hesitar ao seu sayyid, ou chefe,
independentemente de sua segurana pessoal; tinha de cumprir os deveres cavalheirescos de
vingar qualquer ofensa feita tribo e proteger seus membros mais vulnerveis. Para assegurar
a sobrevivncia de sua gente, o sayyid distribua a riqueza e os bens da tribo em partes iguais
e vingava a morte de um dos seus, matando um membro da tribo do assassino. aqui que
vemos mais claramente a tica comunitria: no havia obrigao de punir o prprio matador,
porque um indivduo podia desparecer sem deixar rastro numa sociedade como a da Arbia
pr-islmica. Um membro da tribo inimiga equivalia a outro para esses fins. A vendeta, ou rixa
de sangue, era a nica maneira de garantir um mnimo de segurana social numa regio onde
no havia autoridade central, onde cada grupo tribal fazia a prpria lei e no existia nada
comparvel moderna fora policial. Se um chefe deixasse de retaliar, os outros no respeitariam sua tribo e se sentiriam livres para matar sua gente impunemente. A vendeta era, pois,
uma forma rude de justia, o que significava que era difcil uma tribo adquirir ascendncia sobre outra. Tambm significava que as vrias tribos podiam se envolver facilmente num interminvel ciclo de violncia, no qual uma vendeta levava outra, se as pessoas considerassem a
vingana desproporcional ofensa.
Fonte: ARMSTRONG, Karen. Uma Histria de Deus: quatro milnios de busca do judasmo, islamismo e Cristianismo.
Traduo Marcos Santarrita. Reviso da traduo Hildegard Feist. So Paulo: Companhia das Letras. 2008).
Vejamos no Box a seguir o que nos informa Mircea Eliade (1999) sobre o campo religioso da
Arbia no perodo anterior ao Isl:
14
Glossrio
Henotesmo: crena
religiosa em que um s
deus cultuado sem,
no entanto, deixar de
considerar a existncia
de outros deuses, geralmente inferiores ou a
ele subordinados.
Fonte: (ELIADE, Mircea. Dicionrio das Religies / Mircea Eliade e Ioan P. Couliano; traduo Ivone Castilho Beneditti.
2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 1999).
DICA
Para saber mais sobre a
histria dos povos rabes no perodo anterior
ao Islamismo, recomendamos a leitura na
ntegra da unidade I do
livro Uma Histria dos
Povos rabes, de Albert
Hourani (1994).
15
UAB/Unimontes - 4 Perodo
GLOSSRIO
Bizncio: Referente
ao imprio bizantino.
Antigo imprio romano
do oriente.
Na ltima fase do perodo pr-islmico, que os muulmanos chamam de jahiliyyah (tempo da ignorncia), parece ter havido uma insatisfao e uma inquietao espiritual generalizadas. Os rabes estavam cercados por todos os lados pelos dois poderosos imprios da Prsia
Sassnida e de Bizncio. Idias modernas, procedentes dos territrios colonizados, comeavam a penetrar na Arbia; mercadores que viajavam para a Sria ou o Iraque voltavam falando
das maravilhas da civilizao. Contudo, os rabes pareciam condenados ao barbarismo. Sempre em guerra, as tribos no conseguiam reunir seus magros recursos e tornar-se o povo rabe unido que tinham vaga conscincia de ser. No conseguiam tomar as rdeas de seu destino e fundar uma civilizao prpria. Estavam sujeitos explorao pelas grandes potncias: a
regio mais frtil e sofisticada do sul da Arbia, correspondente ao Imen atual (beneficiada
pelas mones), tornara-se mera provncia da Prsia. Ao mesmo tempo, as idias que se infiltravam na regio sugeriam individualismo e solapavam o velho ethos comunitrio.
(ARMSTRONG, Karen. Uma Histria de Deus: quatro milnios de busca do judasmo, islamismo e Cristianismo.
Traduo Marcos Santarrita. Reviso da traduo Hildegard Feist. So Paulo: Companhia das Letras. 2008.)
Figura 5: Arbia.
Fonte: Disponvel em
<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/d/d2/MosqueinAbuja.jpg> Acesso em
08 dez. 2014.
16
ATIVIDADE
Faa uma pesquisa sobre o contexto atual da
Arbia, qual a situao
socioeconmica e cultural e qual o lugar da religio nas comunidades
rabes hoje. Discuta os
resultados da pesquisa
com seus colegas no
frum da unidade.
No prximo tpico, apresentaremos a voc quem foi Mohamed, o que ele viveu, o que pregou e qual foi a repercusso de sua mensagem no mundo rabe.
DICA
Recomendamos a
leitura na ntegra do
livro o Dossel Sagrado
de Peter Berger (1985),
pois traz uma interessante discusso sobre
a relao indivduosociedade-cultura-religio, que pode auxiliar
na compreenso do
advento de fenmenos
scio- religiosos, tais
como o Isl.
Figura 6: A Trajetria
do Profeta: imagem
ilustrativa.
Fonte: Disponvel em
<http://goo.gl/QL5A3G>.
Acesso em 17 nov. 2014.
17
UAB/Unimontes - 4 Perodo
DICA
Segundo Huston Smith
(1991, p. 219), a divindade denominada Allah,
era cultuada em Meca
no como Deus nico,
mas como um deus de
caractersticas impressionantes, criador,
provedor e determinador do destino humano.
Contemplativos da
poca, chamados hanifs, cultuavam somente
Allah, e Maom era um
deles. Em suas viglias
noturnas, Maom
refletia sobre a natureza
e a grandeza de Allah,
que supunha maiores
do que cogitavam os
rabes. Dessas reflexes
teria o profeta chegado
concluso de que
Allah era no o maior
entre os deuses, mas,
como indicava o nome
Allah (o deus), era o
nico Deus.
Mohamed comeou a pregar no incio do sculo VII, na cidade de Meca, uma doutrina inovadora, que reclamava, alm de uma f obediente, tambm novos costumes e um novo modo de
vida. Este mercador afirmava ter recebido a mensagem de um deus, Allah (palavra utilizada tambm por judeus e cristos de lngua rabe para se referir ao divino), que, como dissemos na unidade I, era um dos deuses locais. Allah teria se revelado ao profeta como criador do universo e da
humanidade e como nico Deus, sem concorrentes: os demais deuses no passavam de iluso. O
mensageiro havia sido um anjo, e este anjo era Gabriel (o mesmo da cosmoviso judaica e crist).
A mensagem divina estava gravada nas palavras de um livro santo e celestial, apresentado pelo
anjo a Mohamed juntamente com uma ordem: Recita! Era o chamado a proclamar a palavra divina. Este livro era o Alcoro (a leitura por excelncia, recitao), texto sagrado do Islamismo (veja
mais sobre a histria da revelao na unidade III).
Estabelecer com preciso a biografia de Mohamed uma tarefa que no deixa de apresentar seus desafios, visto que, como informa Albert Hourani (1994), alm das narrativas prprias da
tradio, oriundas da transmisso oral (e empenhadas em apresentar o profeta de forma idealizada, como um homem santo e de descendncia nobre, porm o mais humilde entre os homens), a
primeira obra biogrfica conhecida foi escrita mais de um sculo aps sua morte. O incio da vida
do profeta , nas palavras de Hourani, a parte mais obscura na narrativa dos bigrafos.
Mohamed teria nascido por volta de 570 na cidade de Meca e, rfo de pai e me desde
tenra infncia, teria sido criado pelo av paterno Abd Al Muttalib, lder de Meca. Aps a morte
deste, passou a viver com o tio Abu Talib. Teria trabalhado no comrcio de caravanas, ofcio que
o levou a cuidar dos negcios de uma rica viva, chamada Khadija, com quem se casou aos 25
anos de idade, embora ela fosse quinze anos mais velha do que ele.
Figura 7: O Imaginrio
de Mohamed.
Fonte: Disponvel em
<http://guiadoestudante.
abril.com.br/aventuras>
Acesso em 08 dez. 2014.
DICA
Segundo Peter Antes
(2003), a palavra Allah,
traduzida como o
Deus, tambm utilizado
por judeus e cristos
rabes com este mesmo
significado, gera controvrsias no mundo
islmico atual, uma vez
que o nome Deus soa
um tanto vago, uma vez
que permite a forma
plural deuses, dando
margem a dvidas sobre a que deus se refere,
enquanto Allah no
admite a forma plural,
podendo ser mais adequadamente utilizado
como nome prprio.
Assim, muulmanos
de alguns pases no
rabes preferem utilizar
a palavra Allah para nomear o divino, ao invs
da traduo Deus.
18
Por volta dos quarenta anos de idade, diz a tradio muulmana, algo transformador teria
ocorrido na vida deste homem: um momento epifnico, um encontro com o sagrado, que teria
deixado Maom atnito, e a ordem de anunciar ao mundo uma nova lei e uma nova doutrina.
Enquanto meditava sozinho no monte Hira, nos arredores de Meca, Maom teria sido interpelado pelo anjo: seria a primeira de sucessivas visitas que, durante 23 anos, lhe trariam os fundamentos de nova doutrina, revelao iniciada a partir da mensagem imperativa:
Figura 8: A Imagem de
Mohamed.
Fonte: Disponvel em
<http://goo.gl/faCkmF>.
Acesso em 14 set. 2014
O contedo das revelaes transmitidas pelo anjo a Maom era, certamente, estremecedor
para aqueles que acolhiam sua mensagem e se tornavam seus seguidores:
O mundo ia acabar; Deus todo-poderoso, que criara os seres humanos, iria julg
-los a todos; os prazeres do Cu e as dores do Inferno eram descritos em cores
vvidas. Se, durante a vida, se submetessem Vontade de Deus, podiam confiar
na misericrdia dEle quando fossem a julgamento; e era Vontade de Deus que
agora mostrassem sua gratido com a prece regular e outras observncias, e com
benevolncia e conteno sexual (HOURANI, 1994, p. 33).
Glossrio
Preceitos: Normas,
regras de proceder,
doutrinas, ensinamentos, determinaes,
prescries (FERNANDES, 1994).
19
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Smith pontua trs fatores que levaram oposio doutrina de Mohamed em Meca:
(1) Seu monotesmo irredutvel ameaava as crenas politestas e a renda considervel que entrava nos cofres de Meca com as peregrinaes a seus 360 santurios (um para cada dia do ano lunar); (2) seus ensinamentos morais exigiam o
fim da licenciosidade a que se agarravam os cidados; e (3) seu contedo social
desafiava uma ordem injusta. Numa sociedade dividida por distines de classe,
o novo Profeta pregava uma mensagem intensamente democrtica. Maom insistia que, aos olhos do seu Senhor, todas as pessoas eram iguais. (SMITH, 1991,
p. 221)
20
Portanto, em Yatrib Mohamed foi mais do que um profeta: assumiu tambm a funo poltica, administrativa e militar, definindo as bases da umma, a comunidade islmica. Nesta, prevaleciam no os laos sanguneos, ou seja, a vinculao tribal, mas a pertena religio coletiva (cf.:
ANTES, 2003, p.41). Mohamed tornou-se, portanto, um estadista, papel que, conforme a tradio
muulmana, desempenhou com maestria e humildade, mas tambm com pulso forte, quando
isso se fazia necessrio para a manuteno da ordem e da justia e para a proteo da comunidade. A integrao entre vida religiosa e vida secular seria uma caracterstica marcante do mundo
islmico, com regras concretas e realistas para a convivncia humana, baseadas em solues prticas, inclusive para o cotidiano.
A influncia secular e religiosa possibilitou a Mohamed unificar as heterogneas e conflitantes tribos de Medina em uma federao ordenada. Em seguida, o profeta empreendeu uma luta
pela unificao da Arbia como um todo. A primeira investida foi sobre Meca, enfrentando o seu
prprio povo, os qoraichitas, crente na permisso de Allah para dominar, inclusive por meio das
armas se preciso, aqueles que recusavam a verdade e a graa divina. Aps seis anos de guerra
contra a tribo natal, Mohamed conquistou a cidade de Meca, onde entrou triunfante, mas pacificamente, diz a tradio, sem oprimir os vencidos. L encontrou uma populao rendida sua
autoridade e disposta converso.
21
UAB/Unimontes - 4 Perodo
ATIVIDADE
O profetismo: um
fenmeno comum em
momentos de crise
social, quando a instabilidade gera insegurana
e, sob a ameaa do
caos, figuras carismticas surgem anunciando
ora a total destruio
ora a restaurao da ordem por um ser divino.
Como exemplo, citamos
os profetas de Israel
no perodo anterior e
durante o exlio, Jesus
Cristo durante o Imprio
Romano e, na histria
do Brasil, Jacobina no
perodo posterior
guerra do Paraguai e
Antnio Conselheiro
na lendria revolta
de Canudos. Escolha
um desses exemplos
citados e faa uma pesquisa sobre o contexto
social vivenciado na
localidade em que estes
profetas atuaram, compare-os com o contexto
vivido por Mohamed no
perodo pr-islmico.
Em seguida, discuta
suas concluses com
os colegas no frum da
unidade.
22
Em Meca, Mohamed purificou a Caaba (templo cbico antes dedicado adorao de deuses do panteo rabe), que acreditava ter sido construda pelo patriarca Abrao por ordem divina, reconsagrou-a a Allah e adotou-a como foco central do Isl e centro de peregrinao mulumana. Aps a converso em massa da populao de Meca ao Isl, o profeta retornou a Medina,
onde faleceu, em 632, ano 10 depois da Hgira.
Descrito pela tradio muulmana como um homem meigo, gentil, puro de corao e amado pelos seus, movido pelo senso de honra, dever e fidelidade (SMITH, 1991, p.218), Mohamed
considerado pelos mulumanos o selo dos profetas, pois acreditam que Deus, tendo se revelado aos homens sucessivamente atravs dos profetas, tais quais Abrao, Moiss e Jesus Cristo - os
mesmos do Judasmo e do Cristianismo respectivamente - escolheu Mohamed como ltimo profeta, portador da verso acabada da revelao divina. Por tudo isso, Mohamed , para os seguidores do Isl, uma referncia nica, o porta-voz divino por excelncia. Vejamos o que disse um
renomado pensador iraniano sobre o profeta:
BOX 05 - REVERNCIA A MOHAMED
O Profeta, como fundador do Isl e mensageiro da Revelao de Deus para a humanidade, o intrprete par excellence do livro de Deus; e seus Hadith e Sunnah, suas sentenas
e aes, so, depois do Coro, as fontes mais importantes da tradio islmica. A fim de entender a importncia do profeta, no basta estudar, de fora, textos histricos referentes sua
vida. Deve-se v-lo tambm a partir do ponto de vista islmico e tentar descobrir a posio
que ocupa na conscincia religiosa dos muulmanos. Quando, em qualquer lngua islmica,
algum diz o Profeta, est se referindo a Muhammad cujo nome como tal no nunca repetido a no ser que, como gentileza, seja seguido pela frmula sall Allhu alaihi wa sallam, ou
seja, possam a bno e a saudao de Deus estar sobre ele.
NASR, Seyyed Hossein. O Profeta e a Tradio Proftica: O ultimo Profeta e o Homem Universal. In: BARTHOLO, Jr.
Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago, 1990. p.64.
Na prxima unidade, falaremos a voc sobre o perodo posterior morte de Mohamed, com
nfase na sucesso do profeta, causa do primeiro grande dissenso da religio e na formao do
imprio islmico.
Referncias
ALCORO. Mem Martins. Portugal: Publicaes Europa-Amrica Ltda, 2002.
ANTES, Peter. O Isl e a Poltica /traduo Frank Usarski. So Paulo: Paulinas, 2003. (Coleo
Religio e Cultura).
ARMSTRONG, Karen. Uma Histria de Deus: quatro milnios de busca do judasmo, islamismo e
Cristianismo. Traduo Marcos Santarrita. Reviso da traduo Hildegard Feist. So Paulo: Companhia das Letras. 2008.
BERGER, Peter L. O dossel sagrado: elementos para uma teoria sociolgica da religio. So Paulo: Paulus, 1985.
ELIADE, Mircea. Dicionrio das Religies / Mircea Eliade e Ioan P. Couliano; traduo Ivone Castilho Beneditti. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 1999.
______________. Imagens e Smbolos: ensaio sobre o simbolismo mgico religioso. / traduo: Snia Cristina Tamer. So Paulo: Martins Fontes, 1991.
FERNANDES, Francisco. Dicionrio Brasileiro Globo. So Paulo: Globo, 1997.
HOURANI, Albert. Uma histria dos povos rabes. So Paulo: Companhia das Letras, 1994.
KNG, Hans. Religies do Mundo: em busca de pontos comuns. Traduo Carlos Almeida Pereira. Campinas-SP: Verus Editora. 2004.
NABHAN, Neuza Neif. Islamismo: de Maom aos nossos dias. So Paulo: tica, 1996.
23
UAB/Unimontes - 4 Perodo
NASR, Seyyed Hossein. O Profeta e a Tradio Proftica: O ultimo Profeta e o Homem Universal.
In: BARTHOLO, Jr. Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago, 1990. p.64.
SMITH, Huston. As Religies do Mundo: nossas grandes tradies de sabedoria. Traduo Merle
Scoss. So Paulo: Editora Cultrix, 1998.
VASCONCELOS, Pedro Lima. Metodologia de Estudos das escrituras no campo da Cincia da Religio. In. PASSOS, Joo Dcio, USARSKI, Frank. Compndio de Cincia da Religio. So Paulo:
Paullus. 2013.
24
Unidade 2
2.1 Introduo
Aps a morte de Mohamed, dois importantes fenmenos se observaram na histria do Isl,
os quais abordaremos nesta unidade: o problema da sucesso do profeta, causa do primeiro cisma na religio, e a formao do gigantesco imprio Islmico. A questo da sucesso refere-se ao
impasse sobre quem deveria assumir o seu lugar frente da comunidade religiosa que, por sua
vez, era tambm uma unidade poltica e administrativa. O profeta no havia deixado instrues
para o caso do seu falecimento (ANTES, 2003, p. 77), nem filhos homens que pudessem herdar
sua funo. Como veremos, aps a morte do profeta ocorreram acirradas disputas pela sua sucesso, que ocasionaram importantes rupturas no interior do isl. Pontuaremos dois grupos distintos que tiveram origem nesse perodo, em funo do impasse sobre quem era o mais apto
ou o mais digno de assumir a umma: so eles os sunitas e os xiitas (muito conhecidos em nosso
meio graas mdia, no mesmo?). Falaremos sobre o posicionamento de cada grupo e a rivalidade, existente at os dias atuais, entre ambos. Em seguida, trataremos da expanso do Isl pelo
mundo, um processo de tal modo acelerado que, em menos de um sculo, j havia formado um
gigantesco imprio.
25
UAB/Unimontes - 4 Perodo
DICA
Os quatro primeiros califas so chamados califas
corretamente guiados,
por se pautarem no
Alcoro e na sunna para
dirigir o estado islmico.
Eleito por consenso
pela umma, o califa,
assim como Mohamed, era lder tanto da
comunidade poltica
quanto da comunidade
religiosa. Contudo, no
era um profeta, to
somente um guardio e
transmissor da tradio
revelada por Mohamed,
jamais um intrprete
da mensagem divina,
como foi o profeta. Desse modo, desprovido
de infalibilidade, estava
submisso ao Alcoro,
nica autoridade doutrinal suprema aps a
morte de Mohamed
(KNG, 2004, p. 263),
deveria comprometerse, perante a umma,
em obedecer aos
mandamentos divinos
prescritos no livro e nele
pautar suas aes, no
podendo ab-rogar suas
instrues, privilgio do
qual gozava o profeta.
Glossrio
Multitnica: Carter do
que abriga pessoas de
diferentes etnias.
Universalizao: Tornar
universal, abrangente,
generalizado, estender algo a tudo e/ou a
todos.
26
DICA
Durante o imprio
Abssida, o Isl alcanou o estgio que se
considera sua forma
clssica, caracterizada
pela universalidade da
religio e pela cultura
fundamentada sobre o
rabe clssico, o estilo
de vida persa e a filosofia e cincia gregas
(KNG, 2004, p. 269).
Glossrio
Figura 12: Sunitas
e Xiitas- imagem
ilustrativa.
Fonte: Disponvel em
<http://i.ytimg.com/
vi/_e8O95QUWGA/maxresdefault.jpg>. Acesso
em 20 set. 2014.
DICA
O grupo dos sunitas teve origem entre aqueles que, na ocasio da morte do profeta, acreditavam ser possvel resolver todas as questes da comunidade islmica por meio do Alcoro e
da sunna. Desse modo, o sucessor de Mohamed, ou seja, o califa, poderia ser um autntico representante da comunidade, eleito, como dissemos, pela umma, no havendo para isso a exigncia
de pertencer linhagem do profeta, e sim de ser um bom conhecedor do Alcoro e da sunna.
J para os xiitas, a funo de liderar o estado muulmano deveria ser desempenhada pelo
im (lder, guia), e este s poderia ser um descendente direto de Mohamed, ou seja, o genro do
profeta e seus descendentes, os nicos autorizados a interpretar o Alcoro e a sunna. Este partido chegou a fundar, em 864, um estado beira do mar Cspio, governado no sistema de imanado, que perdurou por quase trs sculos (ANTES, 2003, p.96), conquistaram tambm o norte africano, onde formaram a dinastia Fatmida (segundo a descendncia de Ftima, a filha do profeta),
que durou at 1171, quando entrou em declnio.
O triunfo dos califas, representantes do sunismo, acentuou a rivalidade entre os grupos e
tambm as diferenas entre eles. Pontuemos mais uma dessas diferenas: enquanto os sunitas
reconhecem que o profeta Mohamed, enquanto ser humano, era passvel de limites e defeitos,
assim como seus sucessores, para os xiitas o im incompatvel com o erro e o pecado, porquanto recebe a inspirao divina para proteger a comunidade e conduzi-la salvao. O califa passou a ser visto pelo xiismo como a personificao do mal, de modo que a luta pelo poder poltico
entre o im e o califa passou a ser identificada como a luta csmica entre as foras da luz e as
foras das trevas (ANTES, 2003, p.96). Por outro lado, muitos xiitas, ou mesmo pessoas suspeitas
de xiismo, vistos como hereges, rebeldes e revolucionrios, foram condenados e perderam suas
vidas sob governos sunitas (ANTES, 2003, p.103).
Estes grupos ainda vivem disputas no cenrio poltico nos Estados muulmanos, no raramente em sangrentos conflitos de ambos os lados. Vejamos no box a seguir o caso do Iraque,
pas com maioria xiita:
A partir da queda do
califado, o isl experimentou uma crescente separao entre
instituies estatais e
religiosas. A autoridade
maior em assuntos religiosos, bem como sobre
tica e direito, passou a
ser representada pelos
ulems, telogos e juristas conhecedores do
Alcoro e da sunna. Embora no substituam o
soberano nos negcios
do estado, os ulems
exercem, por meio da
interpretao do texto
sagrado e do hadith,
forte influncia sobre a
vida religiosa e secular
(KNG, 2004, p.271).
27
UAB/Unimontes - 4 Perodo
BOX 07 - O EMBATE ENTRE SUNITAS E XIITAS NO IRAQUE
Os dois grupos religiosos so responsveis pela maioria dos confrontos entre civis. [...] Os
xiitas so maioria no Iraque - representam entre 60% e 65% da populao, segundo estimativa da CIA, a agncia de inteligncia norte-americana. J os sunitas representam entre 32%
e 37% da populao iraquiana, mas so maioria no mundo rabe (correspondem a mais de
85% dos muulmanos de todo o mundo). As origens do atual conflito, segundo analistas, so
sociopolticas. Apesar de serem maioria no Iraque, os xiitas assumiram o frgil governo do pas
somente aps a invaso. Antes, durante a ditadura de Saddam Hussein, era a minoria sunita
que detinha o poder do pas. A mudana, advinda da invaso, levou tenso entre os dois
grupos, que chegou atual guerra civil. [...] Os sunitas rabes tomaram o controle da regio
hoje conhecida como Iraque por volta do sculo 16 (na poca do Imprio Otomano) e dominaram a poltica nacional desde a criao formal do pas, em 1920. Depois que o partido Baath
- de Saddam Hussein - tomou o poder em 1968, ele recebeu apoio crescente dos cls rabes
sunitas no noroeste do Iraque. Os xiitas foram muito oprimidos durante o regime ditatorial de
Saddam (1979-2003), que era de origem sunita. Agora, sem o ditador e sua polcia poltica nas
ruas, muitos xiitas esto revidando as agresses e humilhaes sofridas durante aqueles anos.
Os sunitas sentem-se vtimas dessa nova onda de violncia e tambm revidam - formando
uma espiral de ataques terroristas por todo o pas.
Fonte: Texto Disponvel em <http://www.universitario.com.br/noticias/n.php?i=2833>. Acesso em 24 set. 2014
28
A unio de fatores religiosos e no religiosos pode ter contribudo para a rpida expanso
do Isl. Por um lado, a convico religiosa, a conscincia de misso em nome de Allah e o universalismo implcito na doutrina islmica imbuam os muulmanos de uma motivao especial e de
uma justificativa moral para as conquistas. Por outro lado, interessava mais aos califas a expanso
territorial do estado islmico do que a prpria difuso da religio. Ao ethos guerreiro do povo
rabe somava-se a poltica de colonizao empreendida pelas elites de Meca e Medina, o carter
voluntrio das ligas que se lanavam batalha, uma ttica militar eficiente e, ainda, o enfraquecimento de grandes imprios que, j em declnio, caram facilmente sob os rabes. Contribuiu para
o sucesso das conquistas tambm as concesses feitas aos povos conquistados, como a cobrana de baixos impostos e a liberdade religiosa (concedida a cristos, judeus e zoroastrianos), o que
evitava revoltas contra os conquistadores (KNG, 2004, p. 263).
Os primeiros setecentos anos de existncia foram, conforme Peter Antes (2003), uma fase
de franca expanso do isl, processo que apresentou um refreamento nos anos posteriores. Os
quatro primeiros califas, entre 632 e 661, conquistaram o Oriente Prximo do Ir ao Egito. Em
635, Damasco foi conquistada e, em 638, Jerusalm, Antioquia e Basra. Entre 637 e 650, foi conquistada a Prsia, o Egito entre 639 e 642. Entre 661 e 750, os Omadas de Damasco continuaram
a expanso para o leste, conquistando o Afeganisto, e, para o oeste, chegando frica do norte
e Pennsula Ibrica, que compreendia Portugal e Espanha (ELIADE, 1991, p. 197). Da India e da
fronteira da China, at o Himalaia e o territrio dos pirineus, houve conquistas do imprio mulumano. Acompanhe nos mapas o fluxo da conquista mulumana.
29
UAB/Unimontes - 4 Perodo
dICA
Saiba mais sobre o isl
dos dias atuais, acessando o site da fundao
Amigos do Isl, disponvel em <http://www.
friendsislam.com/>. Esta
entidade dedica-se em
divulgar a cultura do
isl aos brasileiros. Visite
tambm o site do centro islmico brasileiro,
no link <http://www.
centroislamico.com.br/
>. L voc entrar em
contato com o universo
do Isl a partir da tica
dos prprios muulmanos. um exerccio
importante e necessrio
verificar o que a religio
diz de si mesmo, ou
seja, como os seus
adeptos a veem, o que
transmitem.
ATIVIdAde
Faa uma pesquisa
sobre a presena do Isl
no Brasil e discuta com
seus colegas no frum
da unidade.
Vejamos agora o que informa Peter Antes (2003, p. 74-75) sobre a presena do Isl no mundo atual. Em seguida, confira o mapa.
BOX 09 - O ISL NO MUNDO
A respeito dos novos territrios, preciso pensar, em primeiro lugar, no subcontinente
indiano-paquistans, fortemente influenciado por uma arquitetura islmica [...]. Apesar da diviso do subcontinente em Paquisto (mais recentemente, tambm Bangladesh) e ndia, vivem no norte da ndia hoje cerca de 100 milhes de muulmanos. Alm da ndia, o isl estende-se regio do sul da sia, cujos pases islmicos contemporneos mais importantes so
Malsia e Indonsia. Hoje, somente na Indonsia vivem mais muulmanos do que em todos
os pases rabes. Notcias de jornais sobre brigas religiosas nas Filipinas tambm nos lembram
regularmente seus habitantes muulmanos.
Na Idade Moderna, com os pases da frica situados ao sul do Saara, mais um continente
caiu na esfera de influncia do Isl. L, o nmero de muulmanos cresce continuamente. As
relaes dos muulmanos da frica negra com os pases centrais islmicos so normalmente
boas e sabe-se que, quando polticos africanos so mulumanos, podem contar com o apoio
dos seus correligionrios rabes. [...]
preciso lembrar outras esferas de influncia do Isl. Primeiro, nos pases sucessores da
anterior Unio Sovitica, h uma porcentagem considervel de muulmanos que lingustica e
culturalmente mostra uma forte relao ou com a Turquia ou com o Ir. Devem ser mencionados tambm os muulmanos na Repblica Popular da China, embora atualmente seja difcil
receber informaes confiveis sobre eles. Os Black Muslims, nos Estados Unidos, tm, de certo modo, uma posio especial. Finalmente, h que se falar do forte crescimento do nmero
de mulumanos na Unio Europia. Na Frana, o Isl a segunda maior religio, sobretudo
devido a imigrantes da Arglia e do Marrocos. O mesmo vale para a Alemanha, pelo grande
nmero de turcos. Na Gr-Bretanha cresce continuamente o nmero de rabes, paquistaneses
e indianos. Alm disso, h cada vez mais asilados e refugiados, o que faz com que salte imediatamente aos olhos o carter oriental de certas cidades e de certos bairros
Fonte: ANTES, 2003, p. 74-75
30
Referncias
ANTES, Peter. O Isl e a Poltica /traduo Frank Usarski. So Paulo: Paulinas, 2003. (Coleo Religio e Cultura).
BERGER, Peter L. O dossel sagrado: elementos para uma teoria sociolgica da religio. So Paulo: Paulus, 1985.
ELIADE, Mircea. Dicionrio das Religies / Mircea Eliade e Ioan P. Couliano; traduo Ivone Castilho Beneditti. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 1999.
FERNANDES, Francisco. Dicionrio Brasileiro Globo. So Paulo: Globo, 1997.
HOURANI, Albert. Uma histria dos povos rabes. So Paulo: Companhia das Letras, 1994.
KNG, Hans. Religies do Mundo: em busca de pontos comuns. Traduo Carlos Almeida Pereira. Campinas-SP: Verus Editora. 2004.
31
Unidade 3
3.1 Introduo
Prezados acadmicos, nesta unidade discorreremos sobre a teologia islmica em suas dobras, ou seja, a concepo que esta religio tem de deus, da criao e do fim da vida. Tambm
vislumbraremos a sua face mstica, em que o desprendimento mostra introspeco espiritual
profunda e transcendncia. Voltaremo-nos tambm para a filosofia islmica, que nos mostrar
uma racionalidade expressando um ethos de forma desveladora. Boa incurso.
33
UAB/Unimontes - 4 Perodo
BOX 10 - O QUE TEOLOGIA?
Como nesta seo iremos nos enveredar na TEOLOGIA ISLMICA, apresentaremos uma
conceituao do termo para podermos caminhar com firmeza e compreenso sobre o tema.
Cabe a vocs aprofundar o estudo da temtica a partir da bibliografia apontada por ns e
pelo professor. Trouxemos este aspecto em Box para no provocar quebras na dialtica do
texto.
A palavra teologia compe-se etimologicamente de dois termos que definem j grandemente a sua natureza: Thos + loga = Deus + cincia. Deus o seu objeto principal de estudos. Teologia tem a ver com logia, com palavra, com saber, com cincia. Coloca-se Deus em
discurso humano. Etimologicamente, significa um discurso, um saber, uma palavra, uma cincia de ou sobre Deus. A teologia como ato do telogo, reflete sobre a f. Vista do aspecto do
objeto, ela faz cincia sobre Deus. Estes dois aspectos fundam-se num nico movimento que
pode ser lido de duas maneiras: Deus objeto da teologia _aspecto objetivo_ ao qual o telogo tem acesso pela f transmitida na pregao da Igreja _ aspecto subjetivo_, e sua reflexo
crtica e metdica se faz a respeito de Deus na mediao da f na tradio da Igreja.
Fonte: Introduo Teologia (LIBNEO, 2010).
Estuda o que diz respeito a Deus e f. Por isso, tambm, se interessa pelo papel dos homens na histria e pela moral. Distingue-se essencialmente de teologia revelada, apoiando-se
na palavra escrita (Bblia).
Fonte: Dicionrio bsico de Filosofia. Hilton Japiassu. 2008.
A teologia islmica tem no Alcoro o seu fundamento, pois, para os muulmanos, este livro
uma espcie de encarnao do sagrado, portanto, smbolo religioso mximo. De certo modo,
o livro foi a fonte desta religio, pois, de acordo com a tradio islmica e fontes historiogrficas,
antes de ele ser revelado a Mohamed, o povo rabe, em sua maioria, era politesta e, ante os
judeus e os cristos do pas, se ressentiam de no terem uma revelao, um profeta e um livro
sagrado. O Alcoro lhes ofertou isso tudo.
Como voc leu na unidade I, por volta do sculo VII da era comum (E.C.), a Arbia pr-islmica no era uma unidade poltica, pois se achava fragmentada em vrios cls ou tribos independentes, no compondo ainda um povo (nao); era politesta, com um panteo de deuses independentes e sem o cultivo de mitologia(s). Entretanto, na poca havia um espao sagrado com
certa hierarquia em relao aos demais, assim como um deus ali cultuado (uma unidade religiosa se insinuava no espao). Era um antiqussimo templo, a Caaba (literalmente significa cubo
e simbolicamente, Casa de Deus; Casa Sagrada) construdo em forma de cubo,assim como um
deus ali cultuado, denominado Deus Alto dos rabes, cultivado por Maom, que acreditava ser
Allah (o termo Al-Lah significava poca o Deus, pois Al referia-se ao pronome O e Lah a Deus)
e o identificava ao deus adorado pelos judeus e os cristos da Arbia (ARMSTRONG, 2008, p.180).
Apesar do ressentimento religioso, o rabe no se submeteria facilmente a nenhuma religio de
fora, que poderia se tornar um meio de dominao de um povo livre e com forte sentido de pertena local e valorizao cultural, como veremos adiante. A este respeito, a autora abaixo traz o
seguinte:
No sculo VII, a maioria acreditava que a Caaba fora originalmente dedicado a
Al. [...] Toda a populao de Meca se orgulhava da Caaba, o lugar sagrado mais
importante da Arbia. [Apesar da reverncia ao templo e ao deus] Al nunca lhes
enviara um mensageiro como Abrao, Moiss ou Jesus, e os rabes no tinham
nenhuma Escritura em sua lngua. Havia, portanto, um generalizado sentimento
de inferioridade espiritual. Os judeus e os cristos com os quais os rabes entravam em contato, zombavam deles por serem um povo brbaro, que no recebeu nenhuma revelao de Deus. [No entanto] O judasmo e o cristianismo
pouco avanaram na regio, embora os rabes reconhecessem que essa forma
progressista de religio era superior ao seu paganismo tradicional. [Tal fato se
deu por que] os bedunos eram visceralmente independentes, estavam decididos a no cair sob o domnio das grandes potncias, como os seus irmos no
Imen, e sabiam que tanto os persas quanto os bizantinos usaram o judasmo e
o cristianismo para promover seus desgnios imperiais na regio (ARMSTRONG,
2008, p. 181).
34
BOX 11 - CAABA
A Caaba o local mais sagrado no Isl e a qibla, a direo para a qual os muulmanos de todo o mundo se voltam quando oram. Ela foi construda na cidade de Meca (Arbia
Saudita) incrustrada no centro de uma bela Mesquita chamada Masjid al-Haram, ou a Grande
Mesquita. O nome Caaba refere-se forma de cubo, na lngua rabe kab. A Caaba feita
de granito e tem 15 metros de altura, com as laterais medindo 10,5m por 12 m. coberta por
um tecido preto de seda decorado com caligrafia bordada em ouro, conhecida como kiswah.
A entrada para a Caaba feita atravs de uma porta com 2,13 metros de altura, na parede
nordeste. No interior o cho feito de mrmore e as paredes so cobertas com mrmore
meia altura entre o piso e o teto. Versculos do Alcoro so escritos em tabuletas inseridas no
mrmore e a parte superior da parede interna coberta com tecido verde decorado com versculos bordados em ouro. Lmpadas esto penduradas em uma viga; tambm existe uma pequena mesa para queimar incensos. Zeladores perfumam a cobertura do mrmore com leo
perfumado, o mesmo leo usado para ungir a Pedra Negra do lado de fora. Numa das faces
externas da Caaba, presa a uma estrutura de prata, est a Hajar el Aswad, a pedra preta afixada numa abertura em formato de elipse, que mede 20cm por 16 cm. A Mesquita de Al-Haram
(que acolhe a Caaba) s pode ser visitada por muulmanos, no entanto, do ponto de vista arquitetnico, histrico e cultural, um lugar incrvel para todos.
35
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Voc tambm leu na unidade I que, conforme a tradio e historiografia islmica, em 610
Mohamed estava meditando em um monte (Monte Hira) quando sentiu uma magnfica presena divina. A tradio dispe que um anjo lhe apareceu e ordenou: Recita!. As narrativas do
conta de que Mohamed ficou perplexo com o fato e no recitou; o anjo insistiria sem xito, at
que, na terceira tentativa, d um abrao arrebatador em Mohamed, que, enlevado, solta as primeiras palavras da escritura de uma nascente religio: Recita em nome do teu Senhor que criou.
(ARMSTRONG, 2008, p. 183). A partir deste acontecimento, uma parcela do povo rabe, at ento
politesta, passaria a ter uma revelao divina, um profeta e uma Escritura Sagrada, pois: A
palavra de Deus fora pronunciada pela primeira vez em lngua rabe, [lanando raiz para uma Escritura que seria nominada de] [...] Quran (Coro): a Recitao. (ARMSTRONG, 2008, p.183). Desse
modo, a lngua rabe foi um fulcro para a religio monotesta dos rabes. A partir deste evento,
Mohamed seduziria os rabes para o encanto e poder destas palavras iniciais, que se cristalizariam em uma poderosa devoo religiosa.
Este tipo de experincia religiosa, que expressa sentimentos ambguos (de fascnio e de terror) frente a algo desconhecido (um mistrio), foi estudada por Rudolf Otto (1869-1937), alemo erudito em religies, que desenvolveu uma exuberante teoria sobre o sagrado, termo que
o autor designou por numem. Otto explica que, quando o homem religioso passa por uma experincia em que se sente arrebatado por uma presena sagrada, pode desencadear uma reao
de supresso do eu e um sentimento de ser criatura, pois o ser fica como que anulado (OTTO,
2007, p. 45). Este sentimento de nfima criatura ante a grandeza do divino/sagrado impulsiona
o ser ante o mistrio tremendo e fascinante, em que o mistrio seria a forma apresentada
conscincia (por mais que esta forma no seja apreensvel racionalmente e/ou visivelmente, seria
uma imagem possvel de o sagrado se apresentar; pode ser uma sara ardente, uma brisa, um
pssaro...); a sua substncia qualitativa seria o tremendo _ o espantoso, que suscitaria sentimentos ambguos de deslumbramento e medo; e o fascinante, a essncia que atrai e cativa, encantando o sujeito.
Essa experincia religiosa arrebatadora vivida por Mohamed, assim como outras, foi sendo
informada e registrada aos seus companheiros no s em base espiritual, mas tambm cultural,
espelhando o ethos do rabe de valorizao da palavra, pois: A vida da tribo era regulada pelo
direito consuetudinrio ou a prtica dos antepassados, cuja autoridade advinha da venerao ao
passado, e encontrava a sua nica sano na opinio pblica (CORREIA, 2009, s/p.).
Em uma contextura de oralidade (na Arbia pr-islmica), a poesia brotava do horizonte nmade, cuja paisagem desrtica e inspita inspirava o rabe a materializar e eternizar, em palavras
e metforas, a sua existncia. A palavra era um valor em uma sociedade sem escrita, fragmenta-
36
A poesia pr-islmica reunia os rabes em feiras culturais (festivais de poesias com excitantes concursos e premiaes) em que se realizavam toda sorte de transaes, instituies e estabelecimentos das coisas, alianas e coeso social. A palavra poetizada e a oralidade dinamizavam
os laos, a identidade e o sentimento de pertena cultural. Era uma gora (assembleia) rabe, em
que se trocavam principalmente significados. A palavra era uma instituio. Sobre a importncia
da palavra, a autora acima traz o seguinte:
[Nos festivais de poesias] No importava o que se dizia, mas sim como, a qasida [poema] era em si o objecto, no o meio. A palavra era a arma, muitas vezes
mais forte do que a espada. Os versos dos poetas tanto podiam causar inimizades entre as tribos como celebrar alianas entre elas. [...]. A poesia pr-islmica
era uma poesia formal em que a arte de discursar em versos no se aplica aos
pensamentos, mas sim s palavras. As palavras constituem o objecto principal,
enquanto os pensamentos so simples acessrios. Os rabes tinham uma lngua
rica e os poetas eram os senhores da arte de bem falar. Foi a esta poca que os
poetas posteriores foram buscar vocabulrio e a forma da qasida (poema) que
significa dirigir-se a algum ou recitar. [...] O lugar onde se recitava o poema
chamava-se Samar, onde os bedunos, junto ao fogo e debaixo das estrelas, discutiam os acontecimentos do dia e recordavam o passado atravs dos relatos e
assim celebravam os seus triunfos (CORREIA, 2009, s.p.).
37
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Esse valor da palavra se nota numa teologia que tem no Coro a referncia mxima sobre a
divindade, pois nele Allah fala de si e tambm de como os sujeitos religiosos devem ser, mostrando que a natureza essencial do prprio Isl _ a revelao de palavras, e, portanto de ideias
e conhecimento_ tornavam imperativo que os que buscavam submeter-se Vontade de Deus
buscassem o conhecimento e refletissem a respeito (HOURANI, 2001, p. 77). Temos no isl uma
teologia em que razo e f se entrelaam, mostrando o caminho e a forma que tomou a revelao islmica a partir do Coro. O excerto abaixo ilustra o valor do livro:
Para os cristos, a revelao de uma pessoa e a questo teolgica bsica nos
primeiros sculos era o da relao dessa Pessoa com Deus; para os muulmanos,
a revelao um livro, e portanto o problema do status do livro fundamental
(HOURANI, 2001, p. 79).
38
Portanto, o mundo da vida rabe, das experincias cotidianas, de luta, sobrevivncia e criao de sentidos, foi quem abriu os vus da invisibilidade ordinria e extraordinria do Cosmos.
Mas o mulumano tem em mente que este mundo da matria e da espiritualidade (do sagrado
e do profano), foi Allah quem criou, pois, no Alcoro, ele diz poeticamente: Eu era um tesouro
escondido; quis ser conhecido. Assim, criei o mundo para me tornar conhecido (ARMSTRONG,
2008, p. 197).
Outro aspecto muito importante da teologia islmica a noo da unidade de Deus. O muulmano tem uma slida convico de que Allah uma realidade nica e ltima. De acordo com
Armstrong (2008), para o muulmano, a unicidade de Allah irrefutvel, sendo distinto de toda
realidade, nico em sua divindade e superioridade (portanto no poderia gerar um filho, como
na doutrina da Trindade, duramente criticada pelo muulmano), pois a Causa Incausada de
todo ser (ARMSTRONG, p. 197).
Essa unicidade pode ser constatada no shahadah islmico, a profisso de f mulumana,
Atesto que no h Deus seno Al e que Maom o seu profeta (ARMSTRONG, 2008, p. 198).
Para estes religiosos, no se trata de apenas afirmar (literalmente, ritualmente, etc.) essa unicidade divina, mas reconhecer profundamente, organicamente e existencialmente o fato, num sentido amplo, em que o eu, profundamente integrado divindade, seria uma forma de vislumbrar
esta convico.
Qual a imagem deste deus nico e verdadeiro? Como o muulmano pode vislumbr-lo, ao
menos? Para o muulmano, pela sua transcendncia divina, pois Allah impessoal e s se fala
dele atravs de parbolas; invisvel e s se pode vislumbr-lo atravs de sinais da natureza, tornando assim o mundo todo, uma epifania em que se veem as imagens e formas da Criao ao
mesmo tempo em que o criador. o que discutiremos melhor no prximo ponto.
A CRIAO E O SER HUMANO
39
UAB/Unimontes - 4 Perodo
A Criao, na teologia islmica, tem na relao de Deus com o homem um fundamento. De
acordo com o isl, o mundo fora criado por um ato de vontade de Allah, que bom e est disposto ao homem em toda a sua plenitude. A essncia do mundo boa porque emanaria a essncia divina, este um princpio religioso que vemos em muitas outras religies: um ser perfeito e
benevolente no criaria algo imperfeito e mau, pois sua Criao seria o seu espelho.
Mas para poder desfrutar deste mundo pleno e disponvel a todos, o muulmano deve se
voltar a ele com olhos confiantes e conduzi-lo sob o prisma do Alcoro, que a referncia mxima para o entendimento e a construo de uma sociedade justa e um sistema econmico ideal
para alm do socialismo e do capitalismo. O livro dispe sobre estes e outros aspectos materiais.
Smith (1991) pondera que, em relao criao humana, tem-se a perfeio como espelho
de uma autoimagem religiosamente construda e cultivada. Uma vida santa e pura o que o muulmano busca como reconhecimento e agradecimento da vida como ddiva de Deus. A gratido generosidade de Allah uma obrigao para o mulumano. Isso to forte que a palavra
infiel tem mais o sentido voltado para o que no tem gratido. Outra face deste reconhecimento pela vida est na grafia da religio: islam, ato de entrega existencial a Allah e os seus ordenamentos. Muslim (muulmano) significa entrega total ao Criador. Por extenso e em termos
prticos, o termo islam implica comprometimento com a justia social, a equidade e auxlio aos
pobres (na prxima unidade falaremos mais sobre este sentido da nomenclatura Islam).
No isl, a individualidade humana um fato real e positivo. O desenvolvimento das potencialidades, da virtude, da realizao espiritual e suas consequncias, so singularidades que pertencem a cada ser e que reforam um eu no Todo, pois Toda vida individual; [...] Deus , Ele
prprio, um indivduo; Ele o indivduo mais singular (ARMSTRONG, 2008, p. 233).
O DIA DO JUZO
40
Quando o cu se fender,
Quando os planetas se dispersarem,
Quando os oceanos forem despejados,
E quando os sepulcros forem revirados,
Saber cada alma o que fez e o que deixou de fazer.
humano, o que te fez negligente em relao ao teu Senhor, o Munificentssimo,
Que te criou, te formou, te aperfeioou,
E te modelou, na forma que lhe aprouve?
Qual! Apesar disso, desmentis o (Dia do) Juzo!
Porm, certamente, sobre vs h anjos de guarda,
Generosos e anotadores,
Que sabem (tudo) o que fazeis.
Sabei que os piedosos estaro em deleite;
Por outra, os ignbeis iro para a fogueira, em que entraro, no Dia do Juzo,
Da qual jamais podero esquivar-se.
E, o que te far entender o que o Dia do Juzo?
o dia em que nenhuma alma poder advogar por outra, porque o mando, nesse dia, s ser de Allah. (ALCORO, 2002, p. 82)
Smith (1991, p. 233) assevera que perante esse quadro inexorvel que o Alcoro se apresenta como uma oportunidade para valorizao da vida e uma escolha nica e para sempre. O
homem dotado de liberdade e da inteligncia para fazer suas escolhas conforme desejar. Potencialmente apto a fazer tanto o bem quanto o mal, o homem se torna culpado e o nico responsvel quando se apropria desta potencialidade para cometer delitos (ANTES, 2003, p. 68). Por
isso, o homem deve estar ciente da recompensa futura que estar angariando, conforme o bem
ou o mal que fizer.
41
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Praticamente todas as religies tm divises internas e linhas de pensamentos que divergem muitas vezes do institucional, originando cises e grupos com experincias diversas e liberdade religiosa. A mstica religiosa expressa uma tendncia espiritual que, muitas vezes, entra
em choque com o institucional, caracteriza-se pelo desprendimento do que se considera mundano e pela busca por uma maior aproximao com o transcendente ou divindade. Em seu aspecto
prtico, essa mstica:
Trata das relaes e dos deveres do homem para consigo mesmo, para com Deus
e para com o universo. [...] Na concepo mstica, o homem, por sua natureza,
um ser bom e luminoso, o qual se afastou da Fonte de Luz, caindo nas armadilhas
terrenas. Aspira incessantemente a elevar-se ao mundo superior e a voltar para
sua origem. Mas a natureza e seus fenmenos o aprisionam, mostrando-lhe o
existente de, no de acordo com a verdade. O homem deve, portanto, adquirir
olhar agudo e penetrante para perceber a realidade das coisas, aproximando-se
da Fonte do existente e anulando-se nela. A isso dedica-se a mstica na parte
prtica. Ela diz ao homem como agir, como percorrer as vrias etapas da perfeio espiritual, quais mestres e quais seguir e como pr em prtica as prprias
capacidades potenciais. Desse modo o homem poder entrar em empatia com
o que objeto do seu desejo e aproximar-se da Divindade, atingindo a fase da
unio (BORRIELLO, 2003, p. 727).
Este tipo de postura e prtica tambm encontrado no seio do isl. As suas divises histricas so, como vimos, os sunitas, compreendendo 87% dos muulmanos e que se encontram no
Oriente Mdio, Turquia e frica; e os xiitas, compondo uma minoria que se agrupa mais no Ir e
no Iraque. Alm desta diviso histrico-geogrfica, Smith (1991) aponta uma diviso vertical, entre os msticos do Isl, composta pelos muulmanos piedosos, mais soltos em suas prticas e os
sufis, de vrias ordens.
O termo sufi deriva de l (suf ), e refere-se s roupas grossas e simples de l usadas pelos
ascetas muulmanos, os sufistas, tambm referidos como faquir, termo que significa pobre. Em
sua origem, tais trajes despojados expressaram uma indignao frente ao luxo dos cetins dos califas e aos rumos que tomava o isl aps a morte de Mohamed. No pensamento destes msticos,
o muulmano teria se deixado absorver pelos problemas cotidianos, afastando-se da essncia
islmica e voltando-se apenas para seguir correta e obrigatoriamente a Lei Divina, pois, no fim,
as recompensas seriam iguais para todos; os sufistas discordam, pois eles no queriam s recompensas, mas um encontro profundo com Allah aqui e agora. A realizao desse desejo exigia
mtodos e prticas especiais e, para desenvolv-las, havia um mestre espiritual que guiava os
iniciantes, formando crculos que, a partir do sculo XII, gerou vrias ordens sufis. Apesar de levarem uma vida normal como os mulumanos, os sufistas ensejam alcanar Deus diretamente.
Nessa esteira, o conceito de divino foi se alterando, pois os sufis comearam a crer que Deus era,
acima de tudo, um Deus amoroso e aberto com quem o homem podia alcanar uma unio mstica. Esse pensamento parecia contrastar substancialmente com a ideia de Deus como o juiz duro
e inacessvel, a quem o homem deve se submeter sempre.
Por isso, em seus exerccios ritualsticos, de entrega total a Allah, pregavam: um indivduo
que no conhece o fogo, [...] poderia vir a conhec-lo pouco a pouco: primeiro ouvindo falar do
fogo; depois, vendo o fogo; e finalmente sendo queimado pelo calor do fogo. Os sufis queriam
ser queimados por Deus. (SMITH, 1991, p. 249). Para tal, os sufistas deveriam se aproximar de
Deus e, com esse intento, desenvolveram rotas como a exttica (xtase, literalmente, ser arrebatado para fora de si mesmo- ver Box 13). A principal metfora dessa linha foi uma lendria
Jornada Noturna do Profeta pelos sete cus chegando presena divina (ver Box 12). Os sufis
extticos buscam alcanar a viso que Mohamed alcanou naquela noite. Desenvolveram tcnicas de total abstrao de si mesmos a ponto de no se atentarem para quem so, onde esto ou
o que acontece ao redor. Smith (1991) coloca que, no jargo psicolgico, ocorre uma espcie de
dissociao do eu e perda de conscincia do mundo. O sentimento informado nestes estados
que a vontade pessoal fica em suspenso e uma vontade superior assume o domnio.
42
43
UAB/Unimontes - 4 Perodo
dAnAndO eM XTASe
dICA
Para um aprofundamento sobre religio e
dana; religio e msica
e religio e expresses
corporais, ver o texto
Msica e experincia
do Sagrado, In, Aldo
Natalle Terrin. Antropologia e Horizonte
do Sagrado: culturas
e religies. So Paulo:
Paulus. 2004 e o texto
expresses corporais
e religio, In, Joo
Dcio Passos e Frank
Usarsk (org.) Compndio
de Cincias da Religio.
So Paulo: Paulinas,
Paulus. 2013.
Conforme j observado, o sufismo islmico possui vrias ordens com propsitos semelhantes, que chegar presena de Allah. Bowker (2002) enfatiza que as diferenas so uma questo
de nfase. A msica (sama) e a dana (hadrah, presena e imarah, plenitude) so meios de esvaziamento da pessoa, para ser preenchida por Allah. Ainda, pela msica e pela dana rodopiante, ocorre de os sufistas alcanarem um estado de aniquilamento de si (sentem-se fora de si) e
elevao presena de Allah, no necessitando esperar pela morte para terem esta experincia
de contemplarem o seu deus e se extasiar em sua pura presena.
A Arbia foi um bero potico da palavra encantada e da traduo do encantamento destas palavras. Nesse sentido, no isl vemos o processo de traduo como chave que propicia aberturas para outras tradies (sejam cientficas ou filosficas), como a grega, a indiana e iraniana,
entre outras. Como se deu isso? O professor especialista em estudos orientais, Aldeu Sidarus dispe o seguinte:
At ento, princpios do sculo IX (III da Hgira), nos territrios do imprio rabomuulmano, a filosofia, semelhana das cincias naturais e exactas, era apangio dos no-muulmanos, sejam eles de lngua grega, siraca, persa ou mesmo
44
Hourani (2001) tambm ressalta que, entre os sculos II e IV islmicos (relativos aos sculos
VIII ao X Ocidental), a Arbia tinha um esprito aberto aos conhecimentos de outros povos, o que
promoveu um florescimento cientfico e filosfico, revelando o carter sincrtico do rabe e o
horizonte do seu esprito, pois:
Quaisquer que fossem suas origens, a cincia foi aceita sem dificuldade na cultura e na sociedade expressas em rabe: [...] o matemtico al- Khwarazmi escrevia
sobre o uso de nmeros indianos _os chamados arbicos_ em clculos matemticos. Essa mistura de elementos significativa. [...] califas abcidas juntavam as
terras do oceano ndico e do Mediterrneo numa nica rea comercial, tambm
as tradies gregas, iranianas e indianas eram reunidas. [...] os astrnomos tornaram-se os monitores do tempo, fixando as horas da prece e muitas vezes das observncias rituais; os mdicos eram em geral respeitados e podiam ter influncia
sobre os governantes (HOURANI, 2001, p. 92).
Apesar dessa mente aberta pluralidade cultural humana, a filosofia islmica se arvorou em
solo cultural rabe com profundas e fortes sementes do isl. Isso se evidencia na dificuldade de
conciliao entre as doutrinas islmicas e o racionalismo grego, que postulava que o desenvolvimento e uso correto da razo assegurariam o conhecimento do Universo e o seu (desejado)
domnio. Frente a isso, qual seria a posio da filosofia no quadro islmico do saber? Quais eram
as suas reas de reflexo filosfica? Vejamos:
Podemos distinguir, na sociedade islmica, duas grandes reas do saber: as cincias religiosas, por um lado, e as cincias profanas, pelo outro. As cincias religiosas giram todas em torno do texto sagrado: a leitura e a salmodia do Coro (que
constituem verdadeiras cincias); o hadth ou seja, as tradies relacionadas
com o Profeta e seus companheiros (recolha, triagem, classificao, identificao
dos transmissores, interpretao dessas tradies); a exegese do Coro ou tafsr;
e finalmente o fiqh que o direito, baseado na lei divina (shara), e a jurisprudncia, incluindo a formulao do essencial do dogma e das prticas religiosas.
[...]. semelhana da Baixa Antiguidade, a maior parte dos filsofos muulmanos
so tambm cientistas. Al-Kind de que falmos, Ab Bakr al-Rz (o Rhazes dos
latinos), tambm do sculo IX, ou Abl-Rayhn al-Brn, no sculo X, escreveram
sobre quase todas aquelas cincias. Os grandes Avicena e Averris foram mdicos exmios, e a sua influncia sobre a Europa exerceu-se tanto na filosofia como
na medicina. [...] Na sua grande suma filosfica Kitb al-Shif, Ibn Sn / Avicena
trata de todas as cincias de acordo com o esquema geral seguinte: Lgica-Fsica-Matemtica-Metafsica. E a classificao das cincias que o seu antecessor alFarb apresenta no seu Inventrio das cincias no se afasta muito deste esquema. A metafsica, tambm chamada divinales (ilhiyyt ou ilmal-ilhiyyt), trata
basicamente, na senda do neoplatonismo, de ontologia, teodiceia, cosmologia,
epistemologia (SIDRAUS, 2001, p. 07).
Vemos a um entrelace entre filosofia e teologia, e o uso da razo como meio colaborativo e
coerente na vida intelectual e espiritual do muulmano, o que deixa entrever que, no ethos rabe
(leia-se islmico), a razo do Mundo est na palavra revelada e na verdade indubitvel do islo,
colocando limites na filosofia grega, como observa Sidraus neste excerto: A falsafa (filosofia) foi
um lugar de reflexo e de re-elaborao do pensamento helnico, no quadro duma sociedade
inspirada por uma religio monotesta e universalista que se apresenta como revelada o islamismo. (SIDRAUS, 2001, p. 25). Porm, importante pensar que a filosofia rabe no surge para
fazer defesa religiosa, mas, como tpico da filosofia humana de todos os lugares do mundo,
45
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Glossrio
Falasafa: filosofia na
lngua rabe. Falsafah:
filosofar em rabe.
para refletir a vida humana em suas dimenses materiais, intelectuais e espirituais, mostrando
uma liberdade de esprito no pensar a existncia.
Desta base de pensar, questes emergiram de cho cultivado e regado com princpio teolgico de raiz. Vejamos as principais questes filosficas de base islmica:
Para estes pensadores [gregos], Deus criara e mantinha o mundo por meio de
uma hierarquia de inteligncias intermedirias que emanavam dEle; como se
podia conciliar essa viso com a ideia de um deus de poder total, que apesar
disso intervinha diretamente no mundo humano? Era a alma imortal? Como se
podia conciliar a viso platnica de que a melhor forma de governo era a do
rei-filsofo com a viso muulmana de que o governo da poca do Profeta e dos
primeiros califas era o que melhor se conformava com a Vontade de Deus para os
homens? (HOURANI, 2001, p. 92).
Estas questes mostram um fundo islmico racionalizando o cogito e desprendimento intelectual grego. Mas, apesar disso, os filsofos rabes, (faylasufs), nunca pretenderam abolir a
filosofia grega do seu pensamento, pois intuam que esta forma de pensar poderia ajud-los a
provar logicamente a existncia de Deus, mostrando dialeticamente que Allah era compatvel
com este modo de pensar. Desse pensar, os faylasufs se esforavam para fundir religio e filosofia
grega. Mas, apesar de tudo, a divindade racionalizada fracassara ante a divindade sagrada, pois
entre a revelao e a razo, a revelao vem em primeiro lugar (ARMSTRONG, 2001).
Este pano de fundo teolgico, no entanto, no infirmou o deslanchar de uma profusa filosofia rabe, que via na epistemologia da filosofia grega um fulcro para desenvolver um pensamento lgico-reflexivo e crtico sobre questes humansticas, religiosas e pragmticas do mundo
rabe. Como em outros lugares do mundo em que a filosofia, ao pensar e problematizar as questes humanas, colocando-as numa arena plural de olhares e perspectivas, gera escolas de pensamentos e epistemologias diversas e divergentes, na Arbia tambm foi assim, como pondera
Sidarus nesta sntese crtica da falsafa do lugar e o seu percurso histrico:
No decurso da sua evoluo, a falsafa propagou idias gregas em todos os domnios do saber islmico, no qual participaram cristos, judeus e zoroastrianos...,
mas acabou por se tornar, fora do espao iraniano, uma actividade escolstica
algo esclerosada. Talvez tenha sido este estado das coisas que inspirou a Ibn
Khaldn (1332-1382) as suas observaes desiludidas sobre os efeitos perniciosos do sistema de ensino islmico. Reagindo a estas circunstncias, este grande e
original pensador de raiz andaluza um perfeito homo islamicus do sculo XIV
(VIII da Hgira), mas ao mesmo tempo um verdadeiro freelancer na sociedade
islmica anuncia, com a sua crtica cientfica das sociedades, o positivismo ocidental dos tempos modernos. A sua modernssima filosofia poltica, ao contrrio
da dos primeiros pensadores muulmanos, apresenta-se despida da metafsica
neoplatnica. De facto, Ibn Khaldn, qual um Marx muulmano, via neste tipo de
sistemas conceptuais o produto das contingncias da vida social. Nesta perspectiva para retomar a expresso de Roger Arnaldez ele destri a falsafa, cumprindo o seu ideal: universalidade que ela se arroga, ao pretender alcanar um
inteligvel em si, ele substitui a universalidade real duma cincia positiva holstica que abarca tudo: a cincia das sociedades humanas (SIDARUS, 2001, p. 26).
Tendo explorado a dimenso teolgica, mstica e filosfica do isl, tratemos na prxima unidade da prtica muulmana, abordando os fundamentos e pilares desta religio.
Referncias
ANTES, Peter. O Isl e a Poltica /traduo Frank Usarski. So Paulo: Paulinas, 2003.
ARMSTRONG, Karen. Uma Histria de Deus: quatro milnios de busca do judasmo, islamismo e
Cristianismo. Traduo Marcos Santarrita. Reviso da traduo Hildegard Feist. So Paulo: Companhia das Letras. 2008.
BOWKER, John. Deus: uma breve histria. Traduo, edio e reviso: Kanji Editorao. So Paulo:
Globo. 2002.
46
47
Unidade 4
4.1 Introduo
J falamos sobre a origem histrica do Isl, sobre seus dissensos e sua expanso pelo mundo, falamos tambm sobre os aspectos teolgicos, msticos e filosficos do Isl, vamos agora tratar dos alicerces e da prtica religiosa islmica. Nesta unidade, apresentaremos a voc os fundamentos e os pilares desta religio, a comear por uma retomada da etimologia do nome Isl, que
muito revela daquilo que caracteriza o credo propagado por Mohamed. Falaremos em seguida
sobre suas principais fontes, o Alcoro e a sunna, abordando a origem destes escritos e o que os
torna a base da doutrina e da prtica muulmana. Por fim, abordaremos os pilares do isl, a prticas que devem ser observadas por todo muulmano, e o polmico Jihad, preceito que costuma
ser introduzido como um sexto pilar do Isl.
Figura 28: Islamismo.
Fonte: Disponvel em
<http://gartic.uol.
com.br/imgs/mural/fl/
flashzinhuu/bandeira-da-turquia.png>. Acesso em
08 dez. 2014.
Dica
Embora islam e
muslim bem como
Alcoro sejam todos
arbicos na origem,
nem todos os muulmanos so rabes; muitos
so turcos, iranianos
e afegos, alm de
milhes e milhes de
paquistaneses, indianos
e indonsios que ficam
aborrecidos quando so
vistos como rabes pelo
fato de serem muulmanos. Se nem todos
os muulmanos so
rabes, tampouco todos
os rabes so muulmanos. Muitos rabes palestinos so cristos, por
exemplo, assim como
muitos rabes libaneses.
Os cristos tambm
podem ser de qualquer
etnia, e a maneira de os
judeus se identificarem
a si mesmos aparecer
mais adiante (ANTES,
2003, p. 26).
49
UAB/Unimontes - 4 Perodo
DICA
Costuma-se utilizar a
nomenclatura maometanos, para designar
os seguidores do Isl,
porquanto so considerados seguidores de
Maom. Esse termo, na
opinio dos muulmanos, inadequado,
uma vez que eles no
veem o profeta como
o fundador da religio
nem como autor, ou
mesmo co-autor, do
fundamento bsico do
Isl, o Alcoro. Segundo
a tradio mulumana,
o prprio profeta se
autoproclamava to
somente o porta-voz de
Allah, verdadeiro autor
do Isl. Desse modo, o
isl no se ligaria a um
fundador humano, no
podendo, portanto,
levar o seu nome. Tambm pelo fato de no
se ligar a um fundador,
o Isl considerado por
seus adeptos a religio
primordial, que precede
as demais religies em
existncia no plano
divino e em excelncia.
Desse modo, atravessa e supera todas as
religies j existentes
(SMITH, 1991, p.216).
Isso traz muitas decorrncias tanto para a vida religiosa quanto para a vida social do adepto:
como j dito, o isl vai alm da dimenso religiosa, caracterizando-se tambm como uma forma
de vida, com preceitos e exigncias reguladores da conduta humana e da sociedade, conforme
aquilo que o profeta teria ensinado em nome de Allah. Da mesma raiz, slm deriva as palavras pureza e paz (sallam), assim, considera-se a lei divina, expressa no Isl, o caminho da verdadeira
paz e da duradoura pureza (BARTHOLO JR., 1990, p. 19).
4.3 As Fontes
Dois importantes escritos direcionam a f e o agir muulmano: o livro sagrado e o registro
dos ditos e feitos do profeta, a sunna. Considerado a palavra de Deus revelada a Mohamed atravs do anjo Gabriel, selo da revelao divina e fonte do saber muulmano, encontram-se no Alcoro desde assuntos referentes criao, natureza e astronomia, a contedos doutrinais e
normativos e normas para a vida prtica e social (NABHAN, 1996, p. 21).
DICA
No caderno didtico
Textos Sagrados:
Alcoro, voc obter
informaes mais aprofundadas sobre o texto
sagrado do Islamismo.
Para conhecer o contedo do Alcoro, indicamos tambm a seguinte
traduo: ALCORO. O
significado dos versculos
do sagrado alcoro, de
Samir El Hayek.
50
Composto por 114 captulos, chamados suratas, organizados conforme a extenso em ordem decrescente (com exceo do primeiro captulo, que , entre todos, o menor), e 6.235 versculos, o Alcoro tratado com grande reverncia pelos muulmanos, visto como fonte de vida e
sabedoria para a humanidade. Alm da observncia dos preceitos cornicos, dever do fiel memorizar todo o livro, ou parte dele, e recitar, em rabe, durante as oraes dirias.
O rabe, como voc leu na unidade anterior, o idioma oficial do Alcoro, o nico permitido para a recitao do livro e o uso na Mesquita. Os muulmanos incentivam a traduo do
livro para outros idiomas, a fim de tornar o Isl conhecido e viabilizar a leitura de muulmanos
no rabes. Contudo, muitas so as suas reservas a esse respeito e poucas tradues so reconhecidas como fidedignas ao livro pela comunidade islmica. Segundo telogos desta religio,
o livro foi escrito em um rabe de qualidade nica e sofre perdas irreparveis quando se busca
adaptar seus vocbulos a outro idioma, pois os significados podem ser fatalmente alterados. Por
essa razo, nenhuma traduo permitida no uso litrgico nem na orao, nenhuma traduo
considerada o Alcoro.
Outra fonte do Isl a Sunna, onde foram registrados, em narrativas curtas chamadas hadith, o comportamento, as aes e falas atribudos ao profeta Mohamed, tornando-o, desse
modo, um modelo a ser imitado pelo muulmano. O hadith, assim como o Alcoro, resultou de
uma cuidadosa seleo de tradies a respeito do profeta, realizada aps a sua morte, como forma de perpetuar seus ensinamentos e seu exemplo:
DICA
Tendo se deparado com
questes, sobretudo
no mundo moderno,
para as quais no
havia instruo nem no
Alcoro nem na sunna,
muitas escolas jurdicas
muulmanas recorrem
tambm ao consenso
da comunidade (Ijma).
A maioria dessas escolas
usa o raciocnio por
analogia, ou seja, busca
resolver problemas recentes a partir da proximidade com instrues
semelhantes do Coro e
da sunna (ANTES, 2003,
p. 83).
Por volta do sculo III da hgira (sculo IX da era crist), o hadi tomou uma forma definida, estabelecendo-se quase todo o seu contedo pormenorizado e
com aceitao geral. Com o intuito de recolher, selecionar e sistematizar todo o
material, inmeros estudiosos comearam a percorrer o mundo mulumano da
poca. Esse poderoso movimento conhecido pelo nome de Pesquisa do hadi
e, no final do sculo IX
da era crist, j tinha
conseguido muitas coletneas, seis das quais
As seis genunas tm
sido, desde ento, con Figura 32: A Sunna.
sideradas com especial
autoridade (NABHAN,
Fonte: Disponvel em
<http://goo.gl/VN1aGy>.
1996, p. 25).
Acesso em 27 set. 2014.
51
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Segundo a crena muulmana, estes pilares foram sancionados pelo prprio Allah, a fim de
que a humanidade possa se aproximar dele, aproximao que, nas palavras do especialista em
educao islmica Syed Ali Ashraf (1990, p.87), alcanada quando o fiel une forma externa do
rito um significado interior, totalmente voltado para seu Senhor. Vejamos em que consiste cada
pilar do isl:
4.4.1 Confisso de F
A confisso de f, chamada Shahadah, o primeiro dever de todo muulmano e pode ser
compreendida como o credo islmico. Por ela o mulumano professa sua f no Deus nico e em
Mohamed como seu autntico porta-voz, em duas frases simples e curtas, mas de grande significao para o fiel: Deus um s e Mohamed seu profeta:
No h divindade (ou realidade, ou absoluto) seno a nica Divindade (ou Realidade, ou Absoluto) (la ilaha ill Allah), e Muhammad (o Glorificado, o Perfeito)
o Enviado (o porta-voz, o intermedirio, a manifestao, o smbolo) da Divindade (Muhamadun Rasul Allah); essas so a primeira e a segunda Profisses (shahadah) de f (SCHUON, 1991, p. 28).
Estas palavras so imbudas de tamanho poder simblico que transmitem, para o fiel, um
qu transcendental e soam como um verdadeiro cdigo de acesso graa divina. Vejamos o que
diz Huston Smith a esse respeito:
Pelo menos uma vez na vida, o (a) mulumano (a) deve pronunciar o Shahadah,
corretamente, lentamente, seriamente, em voz alta, com pleno entendimento
e sincera convico. Na verdade, os mulumanos a pronunciam com bastante
freqncia, em especial a primeira metade, La ilaha illa llah. Em toda crise e sempre que o mundo ameaa destru-los, incluindo a aproximao da morte, a frase
Deus um s brota de seus lbios. (SMITH, 1991, p. 236).
52
4.4.2 Orao
A orao ou prece tem seu fundamento no Alcoro, quando este diz: Recita a parte do Livro
que se te inspirou! Cumpre a orao! A orao impede a torpeza e o reprovvel. (29: 45). J a forma como esta deve ser realizada foi fixada pelos ensinamentos e prticas do profeta.
Nesse caso, trata-se de uma orao ritual, que deve ocorrer em horrios definidos, conforme
frmulas fixas. Cinco vezes ao dia o muulmano deve realizar fielmente sua orao, no de qualquer modo, mas cumprindo passo a passo determinadas formalidades. Primeiramente, realiza-se
a abluo, ou seja, a purificao do corpo e, simbolicamente, da alma, lavando-se as mos com
gua ou, na ausncia desta, com areia. Veja no box a seguir o passo a passo dessa purificao,
tambm cuidadosamente ritualizada e imbuda de significado interior.
BOX 14 - RITO DE PURIFICAO
Externamente, deve-se lavar as mos at os pulsos trs vezes, enxaguar a boca com gua
a ela levada com a mo direita, aspirar gua para as narinas e lan-la fora trs vezes, lavar o
rosto trs vezes, lavar primeiro o brao direito, e depois o esquerdo, at o cotovelo, trs vezes,
esfregar a cabea com a superfcie externa dos dedos de ambas as mos, colocar os dois indicadores nos ouvidos e esfregar as costas das orelhas com os polegares; com as costas dos
dedos de ambas as mos, juntamente, deve-se esfregar a parte de trs do pescoo, e depois,
lavar o p direito, seguido do esquerdo, at os tornozelos, trs vezes.
Esta forma exterior de abluo (wudu) transforma-se numa espcie de prece por perdo
e misericrdia quando a pessoa que a realiza comea a rezar a Deus. Ela pede a Deus que a
purifique dos pecados cometidos com suas duas mos, com ou sem conhecimento, que tambm a purifique dos pecados cometidos por sua boca, que encha suas narinas com o doce
aroma do paraso, que remova a escurido que manchou sua face e que a ilumine com a luz
de Sua Sabedoria. Implora a Deus que coloque o livro dos registros de sua ao na mo direita, como seria feito com os justos, e no na esquerda, como seria feito com os pecadores. Ao
lavar seu p direito, reza para ser guiado para o caminho reto, e ao lavar o esquerdo, implora
para ser protegido das instigaes das foras malignas, que tentam conduzir o homem para o
caminho vicioso, o caminho da destruio de todas as virtudes
Fonte: SHRAF, 1990, p. 87.
Essa purificao exterior deve ser feita tambm aps a relao sexual, aps ir ao banheiro e
aps vomitar ou sangrar. Feita a purificao, o fiel est pronto para realizar sua prece. Primeiramente, ele pe-se de p em postura ereta, lana-se de joelhos e curva-se at a testa tocar o cho.
o momento mais sagrado da prece, smbolo de renascimento (posio fetal) e do nada humano
diante do divino (SMITH, 1991, p. 238).
53
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Outra recomendao que, sempre que possvel, as oraes sejam realizadas na mesquita,
em especial, a prece de meio-dia, na sexta-feira. Neste dia, do alto da torre na mesquita soa a
chamada para a orao, sinal similar s torres de igrejas (ANTES, 2003, p. 52). A fixao da sextafeira como dia principal de orao atribuda a Mohamed, dia que, certamente, conforme Antes,
coincidia com o dia de mercado em Medina.
A princpio, durante a orao, todo fiel deveria voltar-se em direo a Jerusalm, para onde
o profeta teria sido transportado em sua mstica viagem noturna. Posteriormente, quando Mohamed j vivia em Medina, uma revelao cornica teria mudado a direo para a Caaba, na cidade
de Meca. Assim, ainda que esteja rezando sozinho, todo muulmano sabe que, naquele horrio,
toda a comunidade muulmana se volta para a cidade sagrada e dirige sua prece a Allah, o que
cria o senso de participar de uma comunidade mundial (SMITH, 1991, p. 237). Louvor, gratido e
splica so contedos padro da prece diria.
No box a seguir, apresentamos a voc uma curiosidade da tradio islmica: a narrativa legendria de como a orao diria foi instituda por Allah atravs de Mohamed.
BOX 15 - MITO CORNICO SOBRE A INSTITUIO DA PRECE DIRIA
Um dos acontecimentos cruciais da vida de Maom foi sua conhecida Jornada Noturna
aos Cus. Certa noite, no ms de Ramad, ele foi carregado nas asas de um miraculoso corcel
branco at Jerusalm e dali subiu pelos sete cus at a presena de Deus. Deus lhe recomendou que os mulumanos deveriam rezar cinqenta vezes por dia. No caminho de volta Terra,
ele parou no sexto cu e relatou essas instrues a Moiss, que ficou incrdulo: Cinqenta
vezes por dia! No pode ser. Nunca vai funcionar. Volte e negocie. Maom voltou ao stimo
cu, descendo com o nmero reduzido para quarenta, mas Moiss no ficou satisfeito: Eu conheo bem o teu povo. Volte. A rotina se repetiu ainda quatro vezes e o nmero de preces
reduziu-se sucessivamente para trinta, vinte, dez e depois cinco. Mesmo cinco ainda parecia
excessivo para Moiss: teu povo no capaz de observar cinco preces dirias. Eu testei os
homens antes de tua poca, fiz o possvel e o impossvel para persuadir [os filhos de ] Israel.
Volta, portanto, a teu Senhor e pede que torne a vida mais fcil para teu povo. Mas dessa vez
Maom recusou: Supliquei a meu Senhor at sentir-me envergonhado. Agora estou satisfeito
e me submeto. O nmero de preces dirias foi fixado em cinco.
Tambm o momento certo de cada uma dessas preces foi estipulado: ao despertar, quando o sol alcana seu znite, no meio da tarde, ao pr-do-sol e antes de deitar. O horrio no
impe um compromisso absoluto. O Alcoro diz explicitamente, por exemplo, que quando
ests em viagem, no ser um crime te absteres da prece se temeres que os infiis te ataquem. Sob condies normais, porm, o padro das cinco preces dirias deve ser obedecido
Fonte: SMITH, 1991, p. 237
54
4.4.4 Jejum
O jejum (sawm), j praticado em Meca, teve seu aperfeioamento ritual definido por Mohamed em Medina e, conforme Peter Antes (2003, p. 53), foi a princpio baseado no jejum judaico.
Posteriormente, a ruptura com judeus de Medina levou opo pelo jejum maniquesta, com durao de 30 dias, e foi estabelecido o ms de Ramad, nono ms do calendrio lunar muulmano,
para a realizao do rito. Nesse ms Mohamed teria recebido sua primeira revelao e, tambm,
dez anos depois, feito sua hgira de Meca para Medina. Em memria a esses acontecimentos, todo
muulmano fisicamente apto deve jejuar. Esto dispensados dessa obrigao os doentes, os que
esto em viagens e os que enfrentam grandes crises, como uma guerra por exemplo.
Ao longo de todo o ms, o jejum inicia-se ao amanhecer e se estende at o pr do sol. Nesse
perodo, o muulmano no deve ingerir qualquer alimento ou bebida, incluindo gua, no deve
fumar nem manter relaes sexuais. Aps o pr do sol, pode comer com moderao. O objetivo
do jejum, conforme Smith (1991, p. 239), levar o fiel reflexo, autodisciplina por meio do refreamento dos apetites corporais, a reconhecer sua fragilidade e dependncia em relao a Allah,
e tambm tornar o fiel mais sensvel e solidrio aos pobres e famintos. Alm disso, o jejum salienta
a igualdade dos seres humanos e refora o sentimento de fraternidade, uma vez que todos, pobres
ou ricos, nobres ou mendigos, no ms de ramad, devem renunciar ao alimento durante o dia.
55
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Syed Ali Ashraf (1990, p.93) fala tambm sobre o jejum interior, a dimenso espiritual do jejum, para alm da privao das necessidades fsicas. Veja no box a seguir:
BOX 16 - DIMENSO ESPIRITUAL DO JEJUM
O jejum tanto externo como interno. O jejum externo, compulsrio, prescrito para todos os indivduos adultos durante o ms lunar do Ramad. No devem comer, beber, fumar
ou manter intercurso sexual durante o dia, da aurora ao pr-do-sol. Uma vida normal permitida do pr-do-sol aurora. Jejum interno quer dizer a disciplina imposta alma, de forma
que o self seja refreado de entregar-se s paixes e desejos, e impedido de ocupar-se com
males, tais como dizer mentiras, fazer maledicncias, inveja, cime ou orgulho. Outro estgio
de jejum interno quando o muttaqi, o indivduo que teme a Deus, abstm-se at de coisas
permitidas, com receio de ir alm dos limites. O prximo, e mais elevado, estgio desse tipo
de jejum observado naqueles devotos adoradores de Deus que vem a Deus e a mais nada
e jejuam da presena de tudo que no seja Deus.
para auxiliar um indivduo a prosseguir no caminho do jejum interior que o jejum externo prescrito. Cultivai dentro de vs os Atributos de Deus, diz o Profeta. No comer, nem
beber, nem ocupar-se com sexo transcender as limitaes fsicas individuais e imitar os hbitos de Deus. Paixes e desejos corporais tornam-se assim enfraquecidos. O esprito do homem ganha fora quando ele tenta obedecer s ordens de Deus e impedir-se de fazer coisas
que so proibidas por Deus. A menos que faa isso, abstenes fsicas, somente, no podem
ser tomadas como jejum. Tal impedimento constitui a condio mnima. Aqueles que no
preenchem essa condio mnima e entregam-se a atos moralmente maus, como mentir ou
caluniar, so as pessoas de quem o Profeta disse: H muitos cujo jejum no nada alm de
ter fome e sede. Esforos internos e externos so necessrios para jejuar de forma adequada
Fonte: ASHRAF, 1991, p.93
56
Lembre-se de que, em Meca, teria ocorrido pela primeira vez a revelao divina a Mohamed,
por isso a cidade considerada santa. O objetivo principal da peregrinao intensificar a devoo do fiel a Deus; alm disso, o encontro entre muulmanos de todo o mundo refora os laos
entre aqueles que, embora distantes, pertencem mesma comunidade religiosa (SMITH, 1991,
p.239).
Cada passo da peregrinao Meca relembra as crenas fundamentais da f muulmana
e obedece a ritos prescritos, conforme a crena muulmana, pelo prprio Deus. Syed Ali Ashraf
(1991, p.95) os enumera em uma escala de 01 a 09 e apresenta seus significados. Vejamos:
1. Primeiramente, o muulmano deve vestir o ihram, um traje branco que consiste em duas
peas de tecido sem costuras para os homens e, para as mulheres, uma pea de tecido, tambm sem costuras, que cobre todo o corpo, com exceo do rosto, das mos e dos ps. H
ainda as regras de ihram a serem observadas, que consistem em no ter relaes sexuais,
no matar animais ou insetos e no remover nenhum pelo do corpo.
57
UAB/Unimontes - 4 Perodo
2. Entrar na cidade de Meca e circundar sete vezes a Caaba (palavra rabe que significa cubo,
considerada a casa de Deus). Nesse percurso, o peregrino deve saudar, tocar ou mesmo beijar a Pedra Negra. A Caaba considerada pelos muulmanos um lugar de presena especial
de Deus (KNG, 2004, p.261), erguido por Abrao, juntamente com seu filho Ismael (o filho
que tivera com Hagar, descrita na escritura judaica como escrava e concubina de Abrao,
porm considerada pelo Islamismo a segunda esposa do patriarca. Ismael considerado um
dos profetas do isl e patriarca do povo mulumano). Ao andar em torno da Caaba, diz a
crena, o peregrino participa da circulao dos anjos e de outras criaturas em torno de Allah. Ashraf assevera que
Entrar em Meca e realizar tawaf significa entrar no local sagrado onde foi estabelecida a primeira Casa de Deus na terra e andar em torno da casa que o reflexo
daquela Casa Divina no Stimo Cu, acima e alm do qual permanece o Glorificado Trono de Deus, em torno do qual todos os anjos e a criao inteira esto
constantemente girando (ASHRAF, 1991, p.95).
3. Estar em Arafat, uma plancie prxima a Meca, ainda que por pouco tempo, no nono dia do
ms lunar de Dhul-hijjah, o ms da grande peregrinao. a fase de orao, em que o peregrino deve subir o monte sagrado Rahma, o monte da misericrdia, e rezar pelo perdo por
todos os atos ou pensamentos que o tenham separado de Allah. Acredita-se que, no campo
de Arafat, Deus tirou das costas de Ado (Adam) todas as almas que viriam Terra at o dia
do juzo e estabeleceu com elas uma aliana, na qual seria o seu senhor e teria delas total
submisso. Foi tambm em Arafat que Ado e Eva (Hawwa) teriam estado aps sua expulso do cu. Somente no monte Rahma a prece por perdo do primeiro casal humano, aps
tomar conscincia do pecado cometido, foi aceita por Allah (KNG, 2004, p. 261).
58
6. Sacrificar um animal em Mina para celebrar o sacrifcio que Abrao teria decidido fazer de
seu filho Ismael em obedincia a Allah. Na escritura judaica, o filho oferecido em sacrifcio
teria sido Isaac, filho do patriarca com sua esposa Sara.
Abrao tentou sacrificar seu prprio filho Ismael. A cooperao completa de seu
filho neste ato e a interpretao literal do sonho de Abro, em que Deus lhe exigia sacrificar o que lhe fosse mais caro, so ambos atos fora do normal. Que o sacrifcio humano no nem desejvel nem permissvel provado pela forma com
que Deus terminou essa prova, ao substituir Ismael por um carneiro e ordenar a
Abrao que abrisse os olhos e percebesse que Deus j tinha aceitado seu sacrifcio. Abrao poderia ter interpretado o sonho, mas no o fez. O sacrifcio da coisa
mais querida, como a prpria vida pela causa de Deus, o teste final da rendio
total do homem. Foi uma prova severa. Nenhum dos dois nem mesmo sonhou
que Deus iria intervir. O sacrifcio humano teria sido considerado lcito se isso
tivesse sido permitido acontecer. A interveno de Deus legitimou o sacrifcio
de uma vida por uma vida um carneiro pelo filho mas interditou o sacrifcio
humano (ASHRAF, 1991, p. 97).
9. Realizar oraes no local onde Abrao e Ismael teriam permanecido e rezado aps construir
a Caaba.
59
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Atividade
A peregrinao a
santurios e lugares sagrados uma
prtica comum a
muitas religies. Nelas,
como observamos na
peregrinao Meca,
o peregrino realiza
uma srie de ritos que
lembram acontecimentos primordiais da f
religiosa. Compare a
peregrinao Meca a
peregrinaes brasileiras que voc conhea
ou tenha ouvido falar,
descrevendo seus ritos
e significados. Como
exemplo, citamos, no
caso do catolicismo, a
romaria a Bom Jesus da
Lapa e a Aparecida do
Norte. Discuta o resultado de sua atividade com
os colegas no frum da
unidade.
Para Ashraf (1990, p.95), a peregrinao tem como condio primria a pureza de inteno,
o peregrino deve deixar todas as atividades mundanas de lado e seguir para encontrar o Senhor. Os itens 1, 2, 3 e 7 so considerados bsicos e, se forem realizados, mesmo que no se realizem os outros ritos de modo adequado, a peregrinao foi efetuada. Mas, se deixar de realizar
os demais ritos, o peregrino deve compens-los de algum modo, caso contrrio, a peregrinao
permanece imperfeita.
60
Sem dvida, a jihad um dos preceitos mais importantes na vida do muulmano, compreendido como caminho para a salvao. Contudo, a guerra santa possui no isl uma dimenso bem maior do que meramente o conflito armado em nome de Allah, embora este tambm
faa parte da prtica da Jihad, quando se considera necessrio.
Etimologicamente, a palavra jihad significa esforo extraordinrio. A esse respeito, Ashraf
(1991, p.99) afirma que o significado primrio de Jihad o empenho constante do fiel, convidado
a ser um mujahid, ou seja, um guerreiro no caminho de Deus, comprometido em resistir ao mal em
seu interior e assim purificar-se. Do mesmo modo, o mujahid deve, externamente, combater os
males da vida coletiva que geram injustias, opresso ou negao dos direitos bsicos de todo
ser humano, garantidos pelo Alcoro. Assim, o sentido do jihad, enquanto luta, antes a luta
contra as foras do mal, a fim de fazer com que o caminho de Deus prevalea na Terra. A guerra
recomendada pelo isl apenas como ltimo recurso, de modo defensivo, para proteger a si ou
comunidade, assegurar a paz e a segurana.
Ainda segundo Asraf, o prprio profeta considerava a guerra militar um pequeno jihad,
maior que isso, o grande jihad, era a luta pessoal contra o mau dentro de si. Contudo, tanto o
jihad interno (jihad maior) quanto o jihad externo (jihad menor), devem ser contnuos, a fim tanto
de controlar o mal que corrompe a alma quanto de salvar a comunidade das foras do mal presentes na sociedade. O grau mximo, tanto interna quanto externamente, atingido quando o
fiel aniquila sua prpria vida em nome de Allah. Este ento se torna um shahid, ou seja, um mrtir. No caso externo, isso ocorre quando mujahid morto em combate, e no caso interno, quando
o homem se torna capaz de anular-se inteiramente em nome de Allah.
Estes mrtires gozam, conforme o Alcoro (III, 169; IX, 20), de uma posio especial diante
de Deus e vivero para sempre no paraso. Aquele que foi morto no campo de batalha, ainda que
A radicalizao do sentido de luta em nome da f e de sacrifcio em nome de Deus tem levado o Jihad a ser utilizado por grupos extremistas como justificativa para atentados terroristas,
veja no box a seguir:
BOX 17 - JIHAD E TERRORISMO
Desde o fim da dcada de 1990, o termo jihad tem sido usado cada vez mais como uma
justificativa ideolgica para ataques terroristas. Dessa maneira, aludido que, no caso de autores de atentados, no se trata de suicidas, como freqentemente a mdia ocidental os caracteriza, mas, segundo aqueles extremistas, de lutadores da f que expandem seu esforo
(jihad) em prol da coisa justa, at o ponto em que consideram sua ambio mais importante
do que a preservao da prpria vida, o que faz com que eles sejam venerados como mrtires
por seus correligionrios. A teologia islmica oficial, porm, rejeita esse entendimento amplo
e critica tal interpretao do termo jihad como errada. Apesar disso, tal viso radical manifesta-se continuamente aqui e acol como algo bastante atraente, particularmente para os mais
novos homens e mulheres, ou seja, uma faixa etria que, em pases muulmanos, representa a
maioria da populao.
A menos que os pases islmicos mudem as condies econmicas e polticas e abram
perspectivas futuras para os jovens, a nova gerao impaciente continua sendo um reservatrio para o recrutamento de terroristas. Para o mundo ocidental, o terrorismo um novo
desafio, uma vez que, at ento, seu conceito de defesa baseava-se na intimidao, segundo
a hiptese de que o inimigo no se exporia ao perigo de vida, mas asseguraria sua prpria
existncia. Exatamente esse pressuposto no vale para terroristas. Eles esto prontos a arriscar
a vida se seu inimigo for prejudicado. Dessa maneira, as armas de intimidao tornaram-se
disfuncionais e os conceitos militares convencionais ineficazes. preciso uma nova estratgia para enfrentar com sucesso esse perigo. Nesse contexto, importante continuar o dilogo
com todos os que so de boa vontade e tomar a srio suas preocupaes e necessidades para
isolar, tambm no meio dos muulmanos, os extremistas dispostos violncia. Ao mesmo
tempo, tem-se que garantir o apoio dos telogos islmicos para que a palavra jihad, aplicada
s aes de terrorismo por extremistas e fanticos, no seja a interpretao legtima de uma
terminologia religiosa
Fonte: ANTES, 2003, p.66
61
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Referncias
ANTES, Peter. O Isl e a Poltica /traduo Frank Usarski. So Paulo: Paulinas, 2003. (Coleo Religio e Cultura).
ARMSTRONG, Karen. Uma Histria de Deus: quatro milnios de busca do judasmo, islamismo e
Cristianismo. Traduo Marcos Santarrita. Reviso da traduo Hildegard Feist. So Paulo: Companhia das Letras. 2008.
ASHRAF, Syed Ali. O Significado Interior dos Ritos Islmicos: Prece, Peregrinao, Jejum e Jihad.
In: BARTHOLO, Jr. Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago, 1991. p. 87-104.
BARTHOLO, Jr. Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago, 1990. p.64.
KNG, Hans. Religies do Mundo: em busca de pontos comuns. Traduo Carlos Almeida Pereira. Campinas-SP: Verus Editora. 2004.
MARTINS, Mem. Alcoro. Portugal: Publicaes Europa-Amrica Ltda, 2002.
NABHAN, Neuza Neif. Islamismo: de Maom aos nossos dias. So Paulo: tica, 1996.
NASR, Seyyed Hossein. O Profeta e a Tradio Proftica: O ultimo Profeta e o Homem Universal.
In: BARTHOLO, Jr. Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago, 1990. p.64.
SCHUON Frithjof. Isl. In: BARTHOLO, Jr. Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago, 1991. p.56
SMITH, Huston. As Religies do Mundo: nossas grandes tradies de sabedoria. Traduo Merle
Scoss. So Paulo: Editora Cultrix, 1991.
62
Unidade 5
5.1 Introduo
Desde os tempos do profeta Mohamed, a comunidade religiosa se configurou como uma
teocracia, onde o lder religioso tambm chefe do governo, tendo no Alcoro o cdigo legislativo por excelncia e, aps a morte de Mohamed, tambm no hadith, os ditos e feitos do profeta,
registrados na sunna, um guia para a organizao da vida em comunidade. O Isl operou profundas transformaes no mundo rabe, das quais podemos citar, entre as mais elementares, a passagem do sistema tribal para a comunidade religiosa, com uma unidade poltica e administrativa
centralizada e de carter universalizante, em que a pertena mais importante era f em comum
e no aos vnculos sanguneos.
63
UAB/Unimontes - 4 Perodo
64
Tratar de todas as facetas de uma sociedade que imbrica religio e vida secular em um conjunto indiviso seria uma tarefa exaustiva, para no dizer impraticvel, o que demandaria um estudo muito mais extenso do que comporta este caderno didtico. Por isso, vamos nos concentrar
em trs dimenses da vida social muulmana, a fim de exemplificar para voc as inovaes propostas pelo Isl para a vida social: a economia, as relaes familiares e o direito. Com o costumeiro olhar perscrutador do cientista da religio e relembrando o contexto pr-islmico, apresentado na unidade I, perceba no plano de fundo da doutrina social islmica os anseios, as rupturas
com o velho mundo e os ranos do antigo que insiste em permanecer naquilo que se pretende
novo.
5.2.1 Economia
Ensina o Alcoro que todos os bens terrenos so propriedade divina, o homem, servo de
Deus, to somente um administrador desses bens e deve fazer isso dignamente, guiado pelo
livro sagrado. Nesse sentido, deve-se primar pela justa distribuio dos recursos materiais, sem
ganncia ou avareza, sem o acmulo de riqueza que prive outros do acesso aos bens necessrios
sobrevivncia. So permitidos o lucro, a concorrncia comercial, a ousadia empresarial, a competio no trabalho, contudo, com moderao e compaixo.
A economia islmica, pelo menos aquilo que se almeja, no visa ao crescimento, mas ao
equilbrio (NABHAN, 1996, p.29), a fim de que todos tenham acesso aos recursos necessrios para
a satisfao das necessidades corporais, condio para a ascese espiritual. A quota para os pobres, um dos pilares do Isl, que abordamos anteriormente, ao estipular que anualmente uma
poro dos bens seja distribuda aos pobres, um modo de garantir a justa distribuio dos recursos materiais e de reduzir a desigualdade social. Com objetivo semelhante, foi proibida tambm a cobrana de juros ao se realizarem emprstimos.
DICA
Um dos costumes da
Arbia pr-islmica, no
mbito econmico e
tambm familiar, que
foram extintos a partir
dos ensinamentos cornicos, foi o chamado
direito de primogenitura, pelo qual somente
o filho mais velho, do
sexo masculino, recebia
a herana paterna. Excludos os demais filhos
e as mulheres, toda a
riqueza era concentrada
em um pequeno nmero de propriedades
gigantescas enquanto a
misria se multiplicava.
O Alcoro determinou
que a herana fosse
partilhada igualmente
entre todos os filhos
e que se inclussem as
mulheres, embora a
poro a estas destinada ainda fosse menor
em relao aos homens.
65
UAB/Unimontes - 4 Perodo
DICA
Atualmente costuma-se
incluir no contrato de
casamento muulmano uma clusula pela
qual o esposo renuncia
formalmente ao direito
de ter outras esposas.
Segundo Smith (1991,
p.243), raro encontrar
mltiplas esposas no
isl atual, exceto em
regies como as tribos
africanas islamizadas,
onde a poligamia um
costume cultural.
Glossrio
Burca: Veste feminina
que cobre todo o corpo,
inclusive o rosto e os
olhos. usada pelas
mulheres do Afeganisto e do Paquisto, em
reas prximas fronteira com o Afeganisto.
Fonte: Disponvel em
<http://pt.wikipedia.
org/wiki/Burca>. Acesso
em 24 out. 2014.
66
Perante a justia islmica, todos devem ter tratamento igual tanto em relao aos direitos
quanto em relao s sanes, caso no se cumpram os deveres. Essa equidade entre todos os
indivduos, no que concerne aos direitos e deveres, deve ser o fundamento do Estado e perpassar todas as reas, incluindo a economia (ANTES, 2003, p.47).
A sharia, lei religiosa fundamentada no Alcoro, um verdadeiro cdigo normativo, com
prescries diversas sobre o que proibido e o que permitido, incluindo hbitos alimentares:
O cumprimento da lei vale para todas as reas e abrange muitos regulamentos
especficos. Cabe a eles tanto prescries de alimentao (por exemplo, a rejeio do consumo de carne oriunda de sacrifcios para dolos; de carne de porco;
de animais que morreram em combates; ou ainda a rejeio de sangue), bem
como a conhecida proibio de beber vinho, de jogos de azar e de agiotagem
(ANTES, 2003, p. 48).
67
UAB/Unimontes - 4 Perodo
ATIVIDADE
Leia novamente a
unidade I, referente
Arbia pr-islmica,
compare o contexto
social descrito com
o que voc leu sobre
as dimenses sociais
do Islamismo. Pontue
semelhanas e diferenas e discuta com seus
colegas no frum desta
unidade.
Os casos de transgresso no so julgados em longas sees, como ocorre no mundo ocidental, mas de forma rpida e simples: um juiz, acompanhado de trs assistentes dirige-se cidade e profere a sentena, que executada de imediato. Punies severas, como decepamento
de mo, em caso de roubo, apedrejamento e chicoteamento, causam polmica no mundo ocidental, embora sejam vistas por telogos muulmanos mais como formas de intimidao, a fim
de reduzir a incidncia das transgresses, pois, segundo eles, tais sanes so efetuadas somente
conforme regras especficas, o que torna nfima sua execuo na prtica. Por exemplo, para que
se aplique a pena por adultrio, o delito precisa ser comprovado por quatro testemunhas oculares, o que, nesse caso, praticamente impossvel de ocorrer.
Quanto ao direito das minorias, em relao s raas, o isl enfatiza a igualdade humana perante Deus, de modo que rechaa a intolerncia racial. O casamento inter-racial aceito e, para
os mulumanos, ao desposar Hagar, uma mulher de raa negra, o patriarca Abrao foi o primeiro
exemplo dessa atitude. A convivncia inter-racial foi um dos fatores que possibilitaram o avano
do Islamismo pelo mundo (cf.: SMITH, 1991, p.245). O mesmo no se aplica to tranquilamente
s outras religies. A relao com judeus e cristos, considerados religies do livro, so ambguas, ora se toleram seus representantes dentro da comunidade islmica, embora no gozem da
mesma posio social que os mulumanos, ora so hostilizados. Aos politestas, considerados pagos, assim como aos atestas, no h tolerncia nas comunidades muulmanas, considerados
infiis, lhes relegada ou a converso ao isl ou a morte.
Esta a estrutura social idealizada para a comunidade muulmana, prevista no Alcoro e
implantada com maior ou menor xito nas naes islmicas. Tais normas, contudo, encontraram
srios desafios quando transportadas, juntamente com a religio islmica, para territrios no
rabes, em que predominavam outros modos de vida. Da mesma forma, viver sob essa lei em
pases no islmicos um desafio para muulmanos que vivem em territrio estrangeiro. Alm
disso, dentro do prprio Islamismo, h correntes que questionam a aplicabilidade nos dias atuais
da Sharia, fundamento das diretrizes sociais islmicas, e defendem uma relativizao do Alcoro.
Vejamos no prximo tpico.
5.3 Modernidade,
Fundamentalismo e Tendncias
Secularizantes: Desafios
Contemporneos
Em um contexto de modernizao e globalizao, com transformaes socioculturais e tecno-cientficas em escala mundial, cabe questionar qual o lugar de uma religio que pretende
aliar f e vida em torno de prescries cunhadas ainda no primeiro milnio de nossa era e que
pretende universais e imutveis. Ser de fato possvel conservar-se imune s tendncias modernizantes e ao avano da secularizao, que parecem marchar inexoravelmente pelo mundo, alcanando as mais diferentes civilizaes por todo canto do planeta? o que vamos refletir agora,
ancorados em Peter Antes (2003) e em Neuza Neif Nabhan (1996).
Conforme Nabhan, a partir do sculo XIX, teve incio um processo de crise no Isl, ao entrar
em choque com a cultura ocidental. A colonizao europeia sobre o mundo muulmano foi o
principal fator que ocasionou a influncia ocidental na poltica, na sociedade e tambm nos valores e nas formas de pensamento das comunidades islmica, o que incidiu na religio, provocando discusses em torno da relao entre razo e f:
Em meio complexa sociedade, moldada atravs dos valores do Ocidente, o homem muulmano se deparou com problemas levantados por teorias filosficas
e cientficas que faziam parte do universo dos telogos mulumanos, desde o
princpio do Islo, mas estavam assumindo novas propores luz do racionalismo e dos progressos cientficos do sculo XIX, tais como: a relao de Deus com
a natureza, com o homem e com a vida extraterrena (NABHAN, 1996, p. 105).
68
Figura 52:
Modernidade
imagem ilustrativa.
Fonte: Disponvel em
<http://www.istambulcapadocia.com/images/
mesquitaazul.jpg>. Acesso em 28 set. 2014.
Acusados pela crtica europeia de atraso frente ao moderno pensamento ocidental, de estagnao e de reviverem os valores dos seus ancestrais, pensadores mulumanos, tanto os ortodoxos de tendncia reformistas como os modernistas de todas as tendncias, buscaram mudanas, a fim de sair da estagnao social e cultural, visando ao desenvolvimento e ao progresso:
BOX 19 - TENDNCIAS MODERNIZANTES NO ISLAMISMO DO SCULO XIX
Com os choques sucessivos da modernidade, atravs da expanso colonial, a busca pelo
progresso se imps na conscincia muulmana como uma necessidade vital e, a partir dos
anos oitenta do sculo XIX, o novo discurso do Islo social e religioso estava carregado de
conceitos que procuravam atualizar a idia de evoluo em todos os nveis da vida nacional.
Entre os anos de 1890-1920, desenvolveram-se no Islo a imprensa e as associaes e
criaram-se novas escolas. A fundao de novos jornais contribuiu para que a expresso do
pensamento e da sensibilidade dos muulmanos manifestasse um conjunto de idias: a reforma, o progresso e a reabilitao moral e social da comunidade. Ao lado da imprensa reformista e moderna, surgiu a vida associativa nos pases do Islo; formaram-se associaes para
a promoo de atividades culturais e polticas, sob a liderana dos movimentos locais ou por
intermdio de setores de vanguarda (estudantes e jovens do exrcito). Para responder s necessidades da nova gerao, foram criadas escolas de 1 e 2 graus e universidades, segundo
o modelo ocidental. Nesse perodo, a gerao de transio (1890-1920) desempenhou um papel importante na reorientao da cultura islmica e na converso das mentalidades, colaborando no processo de emancipao social e poltica dos povos muulmanos, perodo decisivo
para a formao de sua histria contempornea.
No final da Primeira Guerra Mundial, dissolveram-se todos os arqutipos que constituram a imagem multissecular do Islo triunfante: inviolabilidade do territrio islmico (dar al
islam), superioridade da cultura e da civilizao muulmana, coeso dos povos que se uniram atravs da fraternidade da umma ( nao muulmana). No perodo entre as duas guerras
mundiais, o mundo muulmano entra em crise moral e de conscincia islmica
Fonte: NABHAN, 1996, p.107
Conforme Nabhan (1996, p. 108), ao final da Segunda Guerra Mundial, observou-se um retorno do Isl s suas origens. Nesse perodo, o mundo muulmano comeou a se libertar dos
colonizadores europeus e a maioria dos pases que conquistaram a independncia buscou nas
fontes islmicas a legitimao de seu projeto poltico. Nos anos 1950, observou-se uma remodelao do perfil poltico e social islmico. No incio dos anos 1970, diante do distanciamento da
identidade cultural e religiosa decorrentes das mudanas ocorridas nos processos de ocidentalizao e descolonizao, surgiram movimentos polticos e religiosos que almejavam uma reislamizao com vista na reconstruo da nao muulmana, os quais receberam nomes diversos:
fundamentalismo, tradicionalismo, ativismo religioso, radicalismo islmico, etc.
69
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Os movimentos fundamentalistas (assim chamados por preconizarem o retorno aos fundamentos do Isl) propem o retorno ao texto cornico e Suna como referncias morais, polticas
e sociais para a soluo aos problemas modernos e para a recuperao da identidade muulmana e reconstruo de uma nao muulmana unificada. A f no Isl e a submisso vontade divina, a unio entre religio e estado, a ilegitimao de governos que no forem regidos pela lei
muulmana, a criao de um estado islmico regido pelo imanado e a criao de uma ordem
islmica para derrotar os governos ilegtimos, injustos e ateus figuram entre as principais aspiraes dos movimentos fundamentalistas, muitos dos quais se enveredam pelo extremismo que
leva violncia:
Para muitos crticos da sociedade e do pensamento do Islo, os movimentos
dos fundamentalistas islmicos apresentam uma alternativa para a carncia e as
necessidades do homem muulmano agredido atravs das inmeras crises que
nasceram do contato ocidental e a reislamizao visa a melhoria das condies
de vida segundo a vontade de Deus (NABHAN, 1996, p. 109).
Dica
Contudo, o sonho de uma comunidade unificada em torno da religio e da poltica, a exemplo da antiga umma, tem se mostrado impraticvel. Mesmo o mundo rabe no se encontra sob
um governo nico nem regida pelos mesmos interesses. Nas naes islmicas, cresce a distino entre o Estado nacional e a comunidade muulmana e a unidade do mundo muulmano
tem se limitado cooperao poltica, econmica e cultural. Do mesmo modo, a pretensa universalizao do isl se esbarra com as prioridades de um mundo ocidentalizado.
Na contramo do fundamentalismo, a tendncia secularizante tambm move diversos grupos no interior do Isl, os quais defendem um Estado moderno secular, separado da religio, de
modo que seja competncia do Estado o cuidado com a coisa pblica, com os interesses da sociedade, tais como a igualdade perante a lei e o reconhecimento dos Direitos Humanos, tal como
foi implantado na Turquia, um dos maiores exemplos de secularizao e laicizao do islamismo.
A esse respeito afirma Peter Antes:
Muitos turcos principalmente os que vivem no estrangeiro apiam o laicismo e ainda assim se consideram muulmanos convictos. Eles comprovam, em
conjunto com outros muulmanos de origem norte-africana na Frana, que o
laicismo no est morto como o conceito terico de Estado para os muulmanos
e, pelo contrrio, ainda pertence ao espectro global de possibilidades (ANTES,
2003, p. 145).
H que se mencionar, ainda, os grupos que defendem uma nova hermenutica do Alcoro,
pois consideram indcios de uma temporalidade no contedo do livro, ao lado da revelao divina, a despeito daqueles que mantm a convico da origem divina de todo o Alcoro. Sob este
novo ponto de vista, muitas prescries se referem a ocasies especficas que remontam ao tempo do profeta, no sendo, necessariamente, aplicveis aos dias atuais. Veja no box a seguir:
BOX 20 - NOVAS PERSPECTIVAS PARA A INTERPRETAO DO ALCORO
A referncia s ab-rogaes do Alcoro para diversos outros grupos dentro do Isl
sobretudo para os ismaelitas do Aga Khan um indcio de que tambm existem condies
temporais no Alcoro, que precisam ser claramente distinguidas das mensagens eternamente vlidas. Um estudo mais acurado do Alcoro, crem eles, ressalta muitos exemplos de tais
condies, l abordadas, como o caso da escravido na sociedade. No entanto, no h quem,
atualmente, defenda seriamente que ela seja restabelecida apenas para corresponder s realidades cornicas. Conseqentemente, pode-se assumir que nem tudo igualmente obrigatrio. Deus um bom pedagogo, dizem que revela sua mensagem eterna aos homens, no estgio de desenvolvimento e de mundo de idias em que estes se encontram, de modo que
o eterno e o temporal convivem entrelaados no momento atual. A tarefa de interpretao
consiste, pois, em separ-los com a viso na atualidade e em prender-se apenas s validades
eternas da mensagem. Um tal ponto de vista pode tornar o Alcoro bastante moderno, porque muita coisa que nos parea hoje estranha ou extempornea (e aqui vm mente certas
afirmaes sobre a posio da mulher na sociedade e as penas hadd para determinadas transgresses) pode ser deixada de lado, como idia condicionada poca do passado a que dizia
respeito
Fonte: ANTES, 2003, p. 141
70
Dica
Conforme Antes (2003), o conflito entre Israel e Palestina e a Guerra do Golfo foram os propulsores de uma imagem negativa do isl no Ocidente, veiculada pelos meios de comunicao.
Mais tarde, com os atentados terroristas ocorridos no dia 11 de setembro de 2001 contra os
Estados Unidos e os conflitos com o mundo rabe-muulmano decorridos deste evento, a depreciao do Isl foi potencializada sob a imagem ameaadora de terroristas armados e dos homens
-bomba.
Estes conflitos, que tm como fundo interesses econmicos (petrleo) e de poder (hegemonia econmica), alm da intolerncia cultural do lado ocidental, que usa como panfleto aspectos
culturais como a religio, criando um imaginrio de fundamentalismo religioso que conceitua
povos (terroristas fundamentalistas religiosos) e implanta uma leitura horizontal numa parte do
mundo pela via da mdia, cercando-os de rejeio e intolerncia. Nesse caso, um ocidente de vis
catlico, cria um imaginrio em que o Isl se constitui uma ameaa aos Direitos Humanos, democracia e a liberdade humana. Ah, e Paz do Mundo. Nesse discurso de rejeio ao outro e
sua cultura, etnia confundida com religio. Vejamos um parecer de Antes sobre isso:
Nos meios de comunicao e no debate pblico, prevalece at hoje a impresso
de que o isl agressivo, e de que os muulmanos representam, em princpio,
um perigo para o estado de direito europeu, de modo que qualquer caso de aumento real ou percebido da influncia islmica na Europa reacende a discusso e
frequentemente leva a reaes polmicas, mais fortes contra o Isl (ANTES, 2003,
p. 21).
71
UAB/Unimontes - 4 Perodo
A imagem negativa construda no correr dos tempos sobre o isl, como j dito, diz respeito, entre outros motivos, intolerncia cultural de povos que se colocaram historicamente como
superiores em tudo (etnocentrismo), incluindo religio institucionalizada, monotesta, do Livro
e da Paz, portanto, qualitativamente melhor do que as outras. Isso revela que os valores, a religio, o direito, a verdade, o transcendente, etc., tudo referente (e nico) ao ocidente. No so
consideradas as vises diversas, as verdades plurais, o mundo sincrtico. Pensa-se como se o
mundo ocidental tivesse surgido de uma base cultural de um povo branco, puro, superior (pois
criou filosofia), que arquitetou, edificou e ordenou o mundo sob uma unidade de princpio que
no admite outras fontes, pois se afiguram no verdadeiras.
Ainda, esta viso unilateral e distorcida do isl no condiz nem com a religio e nem com os
seus seguidores, pois os estudos sobre islamismo mostram um povo pacfico e tolerante e uma
religio que prega a paz. Por isso, e para concluir esta parte, vale a pena continuarmos lendo o
que diz Peter Antes:
BOX 21 - SOBRE A DIVERSIDADE MULUMANA
Atividade
Pesquise na internet
notcias sobre o terrorismo islmico, analise-as
criticamente e discuta
com seus colegas no
frum da unidade.
72
Referncias
ANTES, Peter. O Isl e a Poltica /traduo Frank Usarski. So Paulo: Paulinas, 2003.
BERGER, Peter L. O dossel sagrado: elementos para uma teoria sociolgica da religio. So Paulo: Paulus, 1985.
NABHAN, Neuza Neif. Islamismo: de Maom aos nossos dias. So Paulo: tica, 1996.
SMITH, Huston. As Religies do Mundo: nossas grandes tradies de sabedoria. Traduo Merle
Scoss. So Paulo: Cultrix. 1991.
73
Unidade 6
O Conflito IsraeloPalestino
Maria Socorro Isidrio
6.1 Introduo
Prezados acadmicos, o nosso mergulho no universo islmico nos trouxe a um antigo conflito entre palestinos e israelenses, tema que sempre esteve presente no jornalismo mundial,
chamando a ateno de muitas pessoas, que, por vezes, no tm clareza dos fatos, e que tecem
conhecimentos baseados no que absorvem destes noticirios tendenciosos, manipuladores
e pautados numa leitura ocidental que deixa entrever uma intolerncia cultural, religiosa e um
consequente juzo de valor. Mesmo nos educandrios em geral, vemos uma ausncia de debates
sobre a questo, assim como a falta de uma abordagem didtica desprendida de juzo de valor e
numa perspectiva cientfica, alteritria e interdisciplinar, tpica da Cincia da Religio. Ento, vamos olhar os fatos de forma objetiva, crtica e imparcial, para que possamos alargar a nossa viso
do isl.
Figura 55: PAZ em
hebraico.
Fonte: Disponvel em
<http://goo.gl/etq7xX>.
Foto tirada de uma pintura de parede. Acesso em
01 out. 2014.
75
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Nesta parte comearemos a tecer uma compreenso da contenda israelo-palestino adentrando num
territrio emblemtico do
conflito: a Regio de Gaza_
Faixa de Gaza _ territrio da
Palestina (regio do Oriente
Mdio), composto de uma
estreita faixa de terra localizada entre Israel e Egito e na
beira do Mar Mediterrneo.
O espao se estende pela cidade de Gaza e tem abrangncia de 365 quilmetros
quadrados, (dos quais 41
quilmetros de comprimento e 6 a 12 quilmetros de
largura). Habitada h mais
de trs mil anos, a faixa era
um entreposto estratgico
no Mediterrneo, dominada
pelo Imprio Otomano at
meados do sculo XX, quando este derrotado por foras aliadas da 1 Guerra Mundial. Atualmente, nela se concentra uma
populao de 1,7 milho de pessoas composta por palestinos de maioria mulumana.
Esta pequena poro do territrio palestino se tornou palco de uma disputa acirrada e de
intensos conflitos entre israelenses judeus e palestinos mulumanos. Circundada por um extenso
muro, a regio tem o espao areo e o acesso martimo controlados e bloqueados pelos israelenses, porm, h uma acessibilidade controlada, para trabalhadores internacionais, alm de ajudas
mdica e humanitria. Este espao tornou-se demarcatrio do conflito vivido no territrio como
um todo, conflito este que se d por razes primeiramente territoriais e polticas, mas que encontra um agravante tambm na motivao religiosa, como voc ver a partir de agora.
76
A repatriao gera uma massa de judeus no lugar que cultiva um cho nacionalista e alimenta o desejo de edificar definitivamente uma Ptria. No tardou a acontecer um grande conflito_ a Guerra dos seis dias_ em 1947, entre Israel e Egito, a Cisjordnia, Sria com apoio do Iraque, Kuwait e outros. Israel usa uma fora arrasadora e no s sai vitorioso, como estende o seu
territrio atravs de conquistas territoriais (leste de Jerusalm, as colinas de Gol, o Sinal, a faixa
da Gaza e outros), lanando no solo sementes de insatisfao geral. Veja no quadro abaixo a configurao do territrio palestino antes e depois da Guerra:
dICA
O sionismo foi o movimento nacionalista que
impulsionou a deciso
da criao de um Estado
independente para os
judeus no territrio
palestino. Sion uma
colina de Jerusalm que
deu origem ao termo.
O nome mais importante entre o grupo foi
Theodor Herzl, judeu
de origem hngara que
impulsionou o movimento. Ele publicou a
obra Estado Judeu, livro que apresentava um
programa com o qual
poderia ser resolvida a
questo dos judeus. A
obra comea a ganhar
diversos adeptos, entre
eles, Max Nordau, que
comeou a divulgar
as ideias de Herzl e
difundir seus conceitos na Europa. Outro
episdio que deu maior
sustentao para o
movimento sionista foi
a Declarao de Balfour,
realizada pelo lorde
ingls Balfour e que
favorecia a criao do
Estado de Israel como
um lar nacional para
os judeus na Palestina.
Outro fator decisivo foi
a autorizao dada pela
Liga das Naes em
1922. A maior realizao
sionista foi a efetiva
criao do Estado de
Israel.
Fonte: Disponvel em
<http://www. historia/
sionismo>. Acesso em
01 out. 2014.
77
UAB/Unimontes - 4 Perodo
Glossrio
HAMAS: Abreviatura
para Harakat Al Muqawama al islamia (Movimento
de Resistncia Islmica)
de ideologia islmica
uma organizao poltica,
cultural e social calcada
em bases populares que
possui uma ala militar
separada, especializando-se na resistncia armada contra a ocupao
israelense. Ocupa hoje
a maioria dos assentos
no conselho legislativo
da Autoridade Nacional
Palestina. Passou a existir
oficialmente em 14 de
dezembro de 1987 ao
emitir uma autodeclarao mediante um comunicado oficial poucos
dias depois da ecloso da
primeira intifada, revolta
palestina em 8 de dezembro. A deciso de criar o
Movimento de Resistncia Islmica (Hamas) foi
tomada no dia seguinte
Intifada pelos lderes
dos Irmos Muulmanos
Palestinos, Xeque Ahmed
Yassim, Abdul Aziz al
Rantisi, Salah Shehadeh,
Muhammad Shamah,Isa
al Nashar, Abdul Fattah
Dukhan e Ibahim Al Yzuri
HROUB.
Fonte: Disponel em
<www2.marilia.unesp.
br/revistas/index.php/
aurora/article/viewFile>.
Acesso em 26 set. 2014.
78
Em 1967, o presidente palestino Gamal Abdel Nasser (1919-1970) obriga as tropas da ONU a
sair da regio e ameaa os israelenses, que resolvem realizar um ataque preventivo, derrotando o
Egito, a Jordnia e a Sria e ocupando mais territrios. Aps esse conflito, a Cisjordnia e a faixa
so ocupadas pelos israelenses.
Diante do conflito, de acordo com o professor Feldberg, a ONU apresenta uma resoluo
que prope a troca de territrios ocupados por
Israel por uma paz duradoura e por fronteiras
seguras. Porm, os rabes (Liga rabe) no aceitam e respondem com trs nos: no ao reconhecimento, no paz e no s negociaes com
Israel (FELDBERG, 2011). No decorrer dos anos,
palestinos continuaram atacando israelenses en-
Foi para l que Mohamed teria realizado sua famosa viagem noturna, pousando no monte
do antigo Templo de Israel, onde teria sido recebido por uma multido de profetas e subido os
sete cus por meio de uma escada que o levou at o trono divino (experincia literalmente interpretada por alguns muulmanos, que de fato acreditam que a viagem e ascenso ocorreram
no plano fsico e vista por outros como uma experincia espiritual). L, Mohamed teria recebido
a revelao final, fazendo de Jerusalm o terceiro lugar sagrado do mundo para os mulumanos,
depois das cidades de Meca e de Medina, consideradas palcos da atuao do profeta e beros do
Isl. Tambm em Jerusalm sero reunidas as almas para o Dia do Juzo e de l os justos se elevaro ao Paraso. A cidade , portanto, um lugar de acesso ao cu.
A cidade de Jerusalm foi conquistada pelos rabes muulmanos j nos primrdios da expanso islmica e permaneceu sobre o domnio islmico at os dias atuais, excetuando o sculo
das cruzadas, quando a cidade foi tomada pelos cristos (cf.: KNG, 2004, p. 265) e reconquistada
posteriormente pelo lendrio sulto egpcio Saladino. L conviveram judeus, cristos e muulmanos, cada qual em seus espaos sagrados, cada qual com o seu culto e vivenciando um estado
ambguo de harmonia e tenso constante medida que cada um acreditava que o outro estava
errado e assumia posturas exclusivistas sem, contudo, violar o direito do outro vivncia religiosa, porquanto se reconheciam como religies derivadas de um nico Deus.
Na ocasio da partilha do territrio palestino entre rabes e judeus pela ONU, em 1947, foi
determinado que as cidades de Jerusalm e de Belm ficariam sob o controle internacional, o
que desagradou a ambos os lados. A partir de ento, deram-se vrias incurses violentas tanto
israelenses quanto rabes, com o objetivo de ocupar o territrio, as quais culminaram na diviso
da cidade entre Israel e a Jordnia, nao rabe-muulmana, ocupao considerada ilegal pela
ONU (ARMSTRNG, 2011, p. 467).
A cidade dividida o ocidente sob o poder de Israel e o oriente sob a Jordnia - tornou-se
uma zona de guerra com atiradores de ambos os lados e a proibio do trnsito de pessoas de
um lado para outro da cidade. Tal proibio causou o caos social, pois parte dos bens e servios
pblicos, outrora a servio de todos, ficaram restritos em um dos lados e parte em outro, sepa-
79
UAB/Unimontes - 4 Perodo
rou famlias e amigos que, vivendo em aldeias divididas, passaram a ser impedidos de atravessar
para o outro lado para se encontrar com os entes queridos e causou conflitos religiosos, uma vez
que lugares sagrados de um ficaram no lado dominado pelo outro:
Cada um dos lados acusava o outro de violar lugares sagrados: os israelitas diziam que os jordanianos estavam profanado o cemitrio judeu do monte das
Oliveiras e destruindo as sinagogas do bairro judaico, que agora abrigava refugiados palestinos; os rabes alegavam que os israelenses estavam devastando
seu histrico cemitrio de Mamilla, onde se encontravam os tmulos de muitos
eruditos, msticos e guerreiros famosos (ARMSTRONG, 2011, p. 470).
Dica
Para uma compreenso global da histria
de Jerusalm e do
conflito entre rabes e
israelenses na regio,
recomendamos a leitura na ntegra do livro
Jerusalm: uma cidade,
trs religies de Karen
Armstrong (2011).
Atividade
Pesquise crenas
comuns ou semelhantes entre judasmo,
cristianismo e o isl,
referentes cidade de
Jerusalm, e discuta
com seus colegas no
frum da unidade.
A situao se agravou mais quando Israel, na dcada de 1950, transferiu sua capital de Tel
Aviv para a Jerusalm ocidental, mesmo sem o reconhecimento internacional, transferindo para
l a sede do governo. Na ocasio da guerra dos seis dias, em 1967, Jerusalm foi quase totalmente retomada por Israel, juntamente com grande poro do territrio palestino. As negociaes
que se seguiriam para a devoluo aos rabes dos territrios conquistados militarmente nada
mencionavam a respeito de Jerusalm.
A conquista que, para Israel, significou um retorno a Sio, para os rabes significou uma invaso devastadora do territrio. Estes viram a histrica Jerusalm rabe ser progressivamente
destruda por uma reforma urbana que transformava a aparncia e o carter da cidade (ARMSTRNG, 2011, p. 486). A sensao de perda de um lugar que para eles tambm era santo acentuou a importncia de Jerusalm para os rabes. Na dcada de 1960, extremistas do grupo Fatah
instalaram-se na cidade e iniciaram uma intensa campanha de terror, com diversos atentados
bomba.
Os atentados provocaram represlias por parte dos judeus e o dio entre civis, manifestados
tanto na investida militar contra comunidades rabes quanto em espancamentos de cidados
rabes e depredaes por parte de judeus. Aps um perodo de trgua, a guerra do Yon Kippur,
de 1973, reacendeu o dio em ambos os lados. No ano de 1987, um movimento popular palestino, a Intifada, eclodia em todo o territrio conquistado e dividia novamente Jerusalm, no por
fronteiras fsicas, mas por um limite invisvel entre a parte israelense e a pequena parte rabe:
cruzar esta fronteira imaginria era correr o risco de ser apedrejado por jovens palestinos. Mais
uma vez, a Jerusalm oriental se tornava um territrio inimigo, conflito que se arrasta at os dias
atuais:
Em ambos os lados do conflito a religio est se tornando cada vez mais belicosa.
A apocalptica espiritualidade dos extremistas que propem atentados suicidas,
explodindo santurios alheios ou desalojando outras pessoas, seduz uma pequena minoria, mas engendra dio em maior escala. Ambos os lados endurecem
aps uma atrocidade, e a paz se torna uma perspectiva mais distante (ARMSTRONG, 2011, p. 512).
80
Referncias
ABDALA, Vitor. Disponvel em <http://agenciabrasil.ebc.com.br/internacional/noticia/2014>.
ARMSTRONG, Karen. Jerusalm: uma cidade, trs religies. Traduo: Hildegard Feist. So Paulo:
Companhia das Letras. 2011.
FELDBERG, Samuel. Dr. Em Relaes Internacionais. Professor da USP-SP. In: Disponvel em
<http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=o6foEZq055>. Acesso em 02
set. 2011.
KNG, Hans. Religies do Mundo: em busca de pontos comuns. Traduo Carlos Almeida Pereira. Campinas-SP: Verus Editora. 2004.
KUPERMAN, E., and STORCH, M. Por uma imagem tica de Israel e do judeu. In: LEWIN, H., coord.
Judasmo e modernidade: suas mltiplas inter-relaes [online]. Rio de Janeiro: Centro Edelstein de Pesquisas Sociais, 2009. p. 695-704. ISBN: 978-85-7982-016-8. Available from SciELO Books
Disponvel em <http://books.scielo.org>.
81
Resumo
UNIDADE I: ORIGENS DO ISL: DA ARBIA PR- ISLMICA AO PROFETA MOHAMED
Nesta unidade voc aprendeu:
83
Referncias
Bsicas
BARTHOLO, Jr. Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago, 1990, p.64.
HOURANI, Albert. Uma histria dos povos rabes. So Paulo: Companhia das Letras, 1994.
NABHAN, Neuza Neif. Islamismo: de Maom aos nossos dias. So Paulo: tica, 1996.
Complementares
ABDALA, Vitor. <http://agenciabrasil.ebc.com.br/internacional/noticia/2014>.
ANTES, Peter. O Isl e a Poltica /traduo Frank Usarski. So Paulo: Paulinas, 2003. (Coleo Religio e Cultura).
ARMSTRONG, Karen. Jerusalm: uma cidade, trs religies. Traduo: Hildegard Feist. So Paulo:
Companhia das Letras. 2011.
______________. Uma Histria de Deus: quatro milnios de busca do judasmo, islamismo e
Cristianismo. Traduo Marcos Santarrita. Reviso da traduo Hildegard Feist. So Paulo: Companhia das Letras. 2008.
ASHRAF, Syed Ali. O Significado Interior dos Ritos Islmicos: Prece, Peregrinao, Jejum e Jihad.
In: BARTHOLO, Jr. Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago, 1990. p. 87-104.
BERGER, Peter L. O dossel sagrado: elementos para uma teoria sociolgica da religio. So Paulo: Paulus, 1985.
BOWKER, John. Deus: uma breve histria. Traduo, edio e reviso: Kanji Editorao. So Paulo:
Globo. 2002.
CORREIA, Lusa. A Literatura pr-islmica - Poesia na lngua do Alcoro. Dissertao de Mestrado em Culturas rabe, Islmica e o Mediterrneo. Universidade de Algarve. Portugal. 2009.
CROATTO, Jos Severino. As Linguagens da Experincia Religiosa: uma introduo fenomenologia da religio. Traduo de Carlos Maria Vsquez Gutirrez. So Paulo: Paulinas, 2001.
ELIADE, Mircea. Dicionrio das Religies / Mircea Eliade e Ioan P. Couliano; traduo Ivone Castilho Beneditti. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 1999.
______________. Imagens e Smbolos: ensaio sobre o simbolismo mgico religioso. / traduo: Snia Cristina Tamer. So Paulo: Martins Fontes, 1991.
FELDBERG, Samuel. Dr. Em Relaes Internacionais. Professor da USP-SP. Disponvel em <http://
www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=o6foEZq055>. Acesso em 02 set. 2011.
FERNANDES, Francisco. Dicionrio Brasileiro Globo. So Paulo: Globo, 1997.
GAARDER, Jostein, Victor Hellern, Henry Notaker. O Livro das Religies. Traduo: Isa Mara Landa. Reviso tcnica e apndice: Antnio Flvio Pierucci. 7 reimpresso. So Paulo: Companhia das
Letras, 2000.
JAPIASSU, Hilton, MARCONDES, Danilo. Dicionrio bsico de Filosofia. 5. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed. 2008.
85
UAB/Unimontes - 4 Perodo
KNG, Hans. Religies do Mundo: em busca de pontos comuns. Traduo Carlos Almeida Pereira. Campinas-SP: Verus Editora. 2004.
LIBANEO, J. B. Introduo Teologia: perfil, enfoques, tarefas. So Paulo: Edies Loyola. 2010.
MARTINS, Mem. Alcoro. Portugal: Publicaes Europa-Amrica Ltda, 2002.
NASR, Seyyed Hossein. O Profeta e a Tradio Proftica: O ultimo Profeta e o Homem Universal.
In: BARTHOLO, Jr. Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago, 1990. p.64.
OTTO, Rudolf. O Sagrado: o estudo do elemento no racional na ideia do divino e a sua relao
com o no-racional. Traduzido por Walter O. Schlupp. So Leopoldo: Sinodal/EST;: Petrpolis: Vozes. 2007.
RAPOSO, Henrique. Relaes Internacionais. n.22 Lisboa jun. 2009. Verso impressa ISSN 16459199. O islamismo nas sociedades europeias. Os mitos da comunidade muulmana, do dilogo de civilizaes e do islo moderado. IN. <http://www.scielo.oces.mctes.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1645-91992009000200006>
SCHUON Frithjof. Isl. In: BARTHOLO, Jr. Roberto. Isl: O credo a conduta. Rio de Janeiro: Imago,
1990. p.64
SIDARUS, Adel. Filosofia rabo-Islmica (Breve relance histrico). Universidade da Beira Interior.
Covilh, 2009. Originalmente publicado in Philosophica, 17/18 (Lisboa, 2001), p. 151-68. Adel Sidarus: Centro de Estudos Africanos e Asiticos, Lisboa.
SMITH, Huston. As Religies do Mundo: nossas grandes tradies de sabedoria. Traduo Merle
Scoss. So Paulo: Editora Cultrix, 1998.
TERRIN, Aldo. Antropologia e Horizonte do Sagrado: culturas e religies. So Paulo: Paulus.
2004.
Suplementar
PASSOS, Joo Dcio, USARSKI, Frank. Compndio de Cincia da Religio. So Paulo: Paullus.
2013.
86
Atividades de
Aprendizagem- AA
1) Releia a unidade I e II do caderno didtico e justifique com suas palavras a seguinte afirmativa:
Mais do que um lder religioso, Mohamed foi um reformador social.
2) Leia a unidade I do caderno didtico e o tpico jihad, um preceito controverso, na unidade III.
Que relao podemos apontar entre o jihad e o ethos beduno apontado na unidade I?
3) Explique com suas palavras as razes pelas quais a morte de Mohamed provocou divises no
Isl.
4) Pesquise em noticirios de jornais, revistas ou internet exemplos de conflitos entre xiitas e sunitas na atualidade. Compare os motivos com aqueles que ocasionaram a formao dos grupos.
Em seguida, registre suas impresses em um pequeno pargrafo dissertativo.
5) Faa uma pesquisa a respeito de pases que ainda se baseiam na sharia para a constituio de
seus cdigos legislativos e qual a sua situao socioeconmica, poltica, cultural e religiosa.
6) Qual a importncia da poesia e da palavra na concepo (e vivncia) do Alcoro pelo muulmano?
7) Escreva de forma dissertativa como o rabe foi construindo culturalmente a ideia de Deus.
8) Em seu entendimento e anlise, existe alguma distino no deus vivido pelos sufistas do deus
experienciado pelos muulmanos no msticos?
9) Qual a importncia da filosofia no isl?
10) Pesquise sobre o conflito israelo-palestino na atualidade, ressaltando o imaginrio ocidental
sobre o isl - principalmente construdo pela imprensa Internacional.
87