TRMINOS PROCESALES

COMPARECER: Acto procesal por el que la parte se pone en presencia de un

rgano judicial. Cuando sea preceptivo procurador, ser ste quien, en nombre de
la parte, se presente ante el Juez.
COMPETENCIA: (Derecho Privado) , (Derecho Pblico) Con respecto a
una autoridad pblica o a una jurisdiccin, es la aptitud legal para cumplir un acto
o para instruir y juzgar un proceso.
CONGRUENCIA: Principio vinculado al derecho a la tutela judicial efectiva y a la
no indefensin por el que el juzgador, ensentencia, debe pronunciarse sobre
las pretensiones formuladas por las partes. La incongruencia puede ser: 1)
omisiva, es decir, no se pronuncia sobre algunas de las pretensiones formuladas
por las partes; 2) extra petitum, que se pronuncia sobre pretensiones no
formuladas por las partes, y 3) ms all de lo pedido, cuando estima ms de lo
pretendido por las partes.
COSA
JUZGADA:
Principio procesal que
tiene
un
doble
sentido, material y formal, y que est vinculado al principio de seguridad jurdica.
El valor de cosa juzgada formal se encuentra vinculado al momento procesal en
que una resolucin judiciales firme. Por otro lado, el valor de cosa juzgada
material afn a la seguridad jurdica significa que no puede volverse a entablar un
ulterior proceso cuyo objeto sea idntico a otro anterior con el que tenga identidad
de causa, sujetos y objeto. Asimismo, mediante el efecto de vinculacin positiva, el
Juez de un proceso posterior, a la hora de dictarsentencia sobre el fondo del
asunto, se encuentra vinculado por las sentencias dictadas con anterioridad ai
asuntos prejudicialmente conexos, y ello porque es fundamental mantener
armona entre las resoluciones judiciales. En el mbito penal, el valor de cosa
juzgada enlaza con el principio non bis in idem, segn el cual nadie puede
ser juzgadodos veces por un mismo hecho.
COSTA: Fsicamente, la orilla del mar. | En lo econmico, lo que se da o paga por
algo. | Importe de la manutencin deltrabajador cuando se le abona
como sobresalario.
CUANTA: Cantidad a que asciende el importe total ele lo reclamado en
la peticin formulada en la demanda de los juicios ordinarios, excepcin hecha de
las costas.
DELACIN: Ofrecimiento concreto a uno de los llamados para que acepte o
repudie la herencia. Por su origen puede ser voluntaria (por manifestacin de
voluntad del hombre, ya sea unilateralmente por testamento, o bilateralmente
porcontrato) o legal (imperativo de una norma). Por el nmero de llamados puede
ser unipersonal o mltiple.

DENEGARE ACTIONEM: Locucin latina. Denegar la accin. Derecho que el

magistrado romano tena para rechazar en su iniciacin la pretendida demanda
del actor, por ser inmoral o ilcita, por no estar incluida la pretensin en el edicto y,
segn otros, por estimar que no poda prosperar evidentemente.
DICTAMEN: Acto jurdico comunitario. Junto con la recomendacin, son los actos
tpicos previstos por los Tratados que carecen de efectos vinculantes, por lo que
no
originan derechos ni obligaciones a
sus destinatarios
(Estados
o particulares).
DOLO: Vicio de la voluntad que tiene lugar cuando, por palabras o maquinaciones
insidiosas de parte de uno de los contratantes, es inducido el otro a celebrar
un contrato que, sin ellas, no hubiera hecho. Constituye tambin una modalidad de
incumplimiento de las obligaciones y que aparece sancionada con un
reforzamiento de la responsabilidad del deudor.
ECUNIME: Que obra con rectitud, justicia e imparcialidad o est dotado de ellas.
ESTRADO: (Procedimiento Civil) , (Procedimiento Penal) Nombre dado
al ministerio pblico asignado a una jurisdiccindel orden judicial. V. Ministerio
pblico.
ESTUPRO: Delito que consiste en tener una relacin sexual con una persona
menor de edad, valindose del engao o de la superioridad que se tiene sobre
ella.
EXCEPTUACIN
FENECER: Acabarse o terminarse [una cosa, como un plazo, un perodo de
tiempo, etc.].
FLAGRANTE: Lo que se est ejecutando o haciendo en el momento actual.
| DELITO. Hecho delictivo que se descubre en el momento mismo de su
realizacin; y cuya comisin en pblico, ante diversos testigos, facilita la prueba y
permite abreviar el procedimiento.
HOMOLOGACIN: Procedimiento por el cual aprueban los tribunales un acto y le
otorgan fuerza ejecutoria. Expresin muy usual en derecho procesal refirindose a
la confirmacin por el juez de ciertos actos y convenios de las partes (Ver
Gr., Concordatos, transacciones, conciliaciones).
IMPARCIALIDAD: Ausencia de inclinacin en favor o en contra de una persona o
cosa al obrar o al juzgar un asunto.

INCRIMINAR: Acusar por un delito o crimen. | Imputar una falta. | "Exagerar o

abultar un delito, culpa o defecto, presentndolo comocrimen" (Dic. Acad.).

INSOLVENCIA: El presupuesto objetivo para la declaracin del concurso es la

insolvencia del deudor, considerndose ste como el caso en que el deudor no
puede cumplir sus obligaciones exigibles. La solicitud de declaracin la puede
presentar el deudor justificando su situacin de endeudamiento y estado de
insolvencia, o el acreedor fundndola bien en un ttulo de ejecucin o apremio o
en alguno de los hechos previstos en la ley. El presupuesto subjetivo delconcurso,
distinto del rgimen anterior, es que la declaracin proceder respecto de
cualquier deudor.
Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal.
JACTANCIA: Ver Accin de jactancia; accin declarativa. Alabanza propia, injusta
y
presuntuosa.
| Alarde,
vanagloria,
petulancia,
fanfarronera.
|
Atribucin personal de supuestos derechos.
JURIDICIDAD: Tendencia o criterio favorable al predominio de las soluciones
de estricto derecho en los asuntos polticos y sociales. Tendencia o criterio
favorable al predominio de las soluciones de estricto derecho en los asuntos
polticos y sociales.
LEGITIMAR: La porcin de bienes de que el testador no puede disponer por
haberla reservado la ley a determinados herederos, llamados por esto herederos
forzosos (CC, art. 806). La legtima se fija a partir del valor de los bienes de
la herencia, del que habr que deducir las deudas y cargas, salvo las impuestas
en el testamento.
LETRADO: Antiguamente posea dos significados dispares: el que solo saba leer,
y el que saba escribir. | La principal acepcin de esta voz es como substantivo,
pues se emplea cual sinnimo de abogado(v.).
LITIGIO: Se habla de litigio cuando una persona no puede conseguir
amigablemente elreconocimiento de una prerrogativa que ella cree tener y
resuelve acudir a un tribunal para someterle la decisin del asunto.
El trmino, aunque muy amplio, es sinnimo de proceso. V. esta palabra, de pleito.
j
LITISCONSORCIO: Pluralidad de partes que se constituyen desde el comienzo de
un proceso como actor o demandado para ejercitar o serles reclamada una
nica pretensin, que afecta directa o reflejamente a todas las partes de un
proceso.
* Litisconsorcio necesario; Litisconsorcio voluntario.
OSTENSIBLE: es un trmino que tiene su origen en el vocablo latino ostendre,
que puede traducirse como mostrar. Lo ostensible, por lo tanto, es aquello que
resulta evidente, visible a simple vista o notorio.

PECUNIARIO: es el de establecer su origen etimolgico. En este sentido,

podramos determinar que deriva del latn, concretamente de la palabra
pecuniarius. Esta puede traducirse como relativo al dinero en efectivo y se
encuentra
conformada
por
dos
partes
claramente
delimitadas:
-El sustantivo pecunia, que es equivalente a dinero en efectivo.
-El sufijo -ario, que se usa para indicar pertenencia.
PERENTORIO: Del latn perimere, perecer, extinguirse: lo concluyente o decisivo.
Perfeccin del contrato Monumento jurdico en que la convencin dual o plural
de voluntades produce los efectos que la ley o las partes determinan.
PONTFICE: Magistrado sacerdotal que presida los ritos y ceremonias religiosas
en la antigua Roma. Era la dignidad sacerdotal ms elevada. Originariamente los
pontfices fueron cuatro, sin contar el gran pontfice o pontfice mximo.
Al principio eran patricios, pero posteriormente, en el ao 300 A. C., Se agregaron
a los existentes, cuatro pontfices plebeyos.
PROCESAL: Concerniente al proceso. Es el conjunto de actos mediante los
cuales se constituye, se desarrolla y determina, la relacin jurdica que se
establece entre el juzgador, las partes, y las dems personas intervinientes; y que
tiene como finalidad dar solucin al litigio planteado por las partes, a travs de una
decisin del juzgador basada en los hechos afirmados y probados, y en el derecho
aplicable.
REPOSICIN: en el estado o puesto anterior. | Reintegro del funcionario,
empicado u obrero cesante, despedido o sujeto a expediente. | Restitucin de lo
hurtado o usado sin permiso, y con la pretensin de que no se advierta la falta.
SUBSIDIARIO: Aplicase a la accin o responsabilidad que suple o robustece a
otra principal. Tambin las conclusiones condicionales que se hacen en segundo
lugar y nicamente en el caso de que no se adjudiquen las principales.
SUJECIN: Obligacin de afiliar a los seguros sociales del rgimen general,
cualquiera que sea su edad y sin importar que sean titulares de una pensin, a
todas las personas, cualquiera que sea su nacionalidad, que trabajan a
algn ttulo, no importa el lugar, para uno o varios patronos, y sea cual fuere el
monto y la naturaleza de su remuneracin, la forma, la naturaleza o la validez de
su contrato.
TCITO: Callado. | Silencioso. | Expresado por los hechos o la actitud. | Supuesto.
| Sobrentendido.
TIPICIDAD: Principio en virtud del cual constituyen infraccin penal slo los
hechos tpicos, es decir, aquellos hechos descritos por el legislador penal como
supuestos de hecho antijurdicos con su correspondiente sancin penal.
CP, art. 1.

VEREDICTO: Respuestas dadas por la corte y el jurado a las cuestiones

planteadas despus de los debates. Fallo pronunciado por un jurado.