TEXTO I:

Primeras Impresiones
A comienzos de la dcada de 90, recin llegado de mi patria colombiana, tuve la dicha
de darle rienda suelta a mi espritu de trotamundos, ya que empec a recorrer los
rincones de este vasto territorio. Para mi sorpresa, fui eparndome con rasgos propios
de la idiosincrasia brasilea. Pasando por el Noreste descubr a un pueblo con profundas
races religiosas. Por all mismo conoc a muchas familias que, a pesar de la sequa,
labraban la tierra y extraan de ella el pan de cada da. De paso por Minas Gerais, me
sorprend al ver que muchas familias, pese al nmero significativo de sus integrantes 6
7 hijos no dejaban de vivir la solidaridad adoptando a otros chicos como hijos suyos.
Tambin, al ser recibido en sus casas como uno ms de ellos, me percat de su carcter
hospitalario; sin duda estaba entrando en contacto con uno de los rasgos ms
sobresalientes de este pueblo, que hace que muchos extranjeros nos sintamos a gusto,
como si estuviramos en nuestro propio terruo. Recorriendo sus pueblos y ciudades,
sus carreteras y calles, me he sorprendido tambin por sus grandes contrastes sociales y
econmicos. He visto que sus gentes se han acostumbrado a esta desdichada realidad.
Como forastero he escuchado siempre la expresin: terminar en pizza. Al principio no
lograba ir ms all de lo que la frase en s expresaba: un encuentro o celebracin festiva
que culminara con este plato de la culinaria italiana. Pero, poco a poco fui descubriendo
que se trataba de una negociacin que libraba a alguien de un castigo, tras haber
faltado a la tica. Tengo que reconocer que, tras 17 aos de vivencia en esta tierra, mi
compasin se ha ampliado y he llegado a concluir que lo que la hace hermosa es mucho
ms que lo que puede deshonrarla. Sin duda, la belleza de esas primeras impresiones
conserva su validez y fascinacin, tanto que ya no quiero salir de este pas.
Revista Habla! Mayo/2008
(Texto adaptado)
21 CUESTIN
Indique cul de las proposiciones presentadas corresponde al antnimo (en Portugus)
de la palabra DICHA (lnea 2).
a) Azar.
b) Infelicidade.
c) Sorte.
d) Impresso.
e) Oportunidade.
22 CUESTIN
Lea las siguientes afirmaciones y escriba ( F ) falso o ( V ) verdadero de acuerdo con el
texto.
( ) Para el autor del texto, la hospitalidad es el aspecto de ms destaque en el pueblo
brasileo.
( ) La hospitalidad brasilea hace que muchos extranjeros se sientan como si estuvieran
en su Patria.
( ) Para el colombiano, en el primer momento, la expresin terminar en pizza se
refera a un encuentro festivo que culminara con este plato de la culinaria italiana.
( ) Los brasileos jams se acostumbrarn a la desdichada realidad citada en el texto.
La seuencia correcta es
a) V V V F
b) F F V V
c) V V F F
d) V V F V
e) F V V V
23 CUESTIN
En el fragmento de texto ... es mucho ms que lo que puede deshonrarla.
(lneas 30 y 31), la partcula lo, es

a) una preposicin.
b) un artculo indeterminado.
c) un artculo neutro.
d) un pronombre.
e) la contraccin de un artculo con una preposicin.
24
TEXTO II:
Gaturro
El personaje: Este simptico y pcaro gato naci entre polticos en septiembre de 1993,
fecha en que se baj definitivamente de la cabeza del entonces presidente Menem,
donde ridiculizaba su llamativo "jopo". Desde esa poca, sigue acompaando todos los
chistes e ilustraciones de su genial creador, Nik, y ha conseguido tener su propia tira
diaria en el diario La Nacin (desde el ao 1996), donde se cri. Gaturro es inseguro,
curioso, travieso, tierno, y algo romntico. En las tiras aparecen otros personajes, como
la familia con quien vive (compuesta por los hermanos Agustn y Luz, ms la mam y el
pap de ellos), y las gatas Agatha (de quien est enamorado) y Gaturranta, su sobrino
Gaturrn, la mam de Gaturro (Mamurra), el pececito Emilio, el ratn Ramiro, etc. La
familia de Gaturro lo adopt de muy chiquito; quiz por ello es un poco malcriado, y
todo gira a su alrededor (es el centro del hogar). Vale aclarar que Gaturro (que por ser
muy observador del mundo, suele ser un comentador y crtico poltico muy avezado),
adems de su casa frecuenta la escuela (con la maestra Ruda Vinagreti), los techos del
vecindario, y, a veces, la oficina en el rea del Dr. Garquetti y su empleado Aldopetti.
Tambin frecuenta el silln del living, su preferido, pero generalmente lo sacan
"volando". Gaturro trascendi las fronteras de la Argentina y fue publicada por varios
peridicos de Latinoamrica, adems de Espaa, Francia, EE.UU., etc. Ha sido traducida
al ingls y al francs.
Disponible en http://www.todohistorietas.com.ar/otrospersonajes.htm Accedido en: 10
mayo 2012. Texto adaptado.
25 CUESTIN
Escoja la alternativa en la que todos los verbos pertenecen a la primera conjugacin.
a) FUE RIDICULIZABA APARECEN TRADUCIDA.
b) NACI BAJ SIGUE TENER.
c) CRI APARECEN VIVE VALE.
d) SUELE FRECUENTA VOLANDO TRANSCENDI.
e) ADOPT GIRA SACAN PUBLICADA.
26 CUESTIN
En el TEXTO II encontramos los adjetivos INSEGURO, CURIOSO, TRAVIESO Y TIERNO
como rasgos de carcter de Gaturro. Cul es la opcin dnde hay, respectivamente, las
ortografas correctas de los sustantivos que corresponden con estos adjetivos?
a) INSECURIDAD CURIOSIDAD TRAVIESURA TERNEZ.
b) INSEGURANZA CURIOSITAD TRAVIESURA TIERNURA.
c) INSEGURIDAD CURIOSIDAD TRAVIESIDAD TERNEZ.
d) INSEGURIDAD CURIOSIDAD TRAVESURA TERNURA.
e) INSECURIDAD CURIOSITAD TRAVESURA TIERNEZ.
27 CUESTIN
Cuando cruz las fronteras de la Argentina, Gaturro fue publicada en Amrica Latina y
tambin en
a) Amrica del Norte y Europa.
b) Amrica del Norte y Asia.
c) Amrica Central y del Sur.
d) Europa y Asia.
e) Europa y Amrica Central.

28 CUESTIN
El trmino "pcaro" (lnea 1), que se utiliza para describir el personaje Gaturro, lo
convierte en un tipo
a) perezoso, mentiroso y malintencionado.
b) honesto, solidario y servicial.
c) dinmico, eclctico y creativo.
d) caballero, corts y amable.
e) insolente, astuto y desvergonzado.
29 CUESTIN
El personaje Emilio, que tambin aparece en las historias con Gaturro es
a) um periquito.
b) um esquilo.
c) um gatinho.
d) um peixe.
e) um pssaro.
30 CUESTIN
En el TEXTO II, el pronombre "ello", que est en negrilla en la (lnea 10), sustituye
a) Gaturro.
b) lo adopt de muy chiquito.
c) todo gira a su alrededor.
d) es el centro del hogar.
e) es un poco malcriado.