Pruebas de Certificacin de Idiomas 2011.

Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias

EJERCICIO 1
Essen mit Freunden
Sie hren jetzt einen Dialog. Dazu gibt es 10 Aufgaben. . Whlen Sie die richtigen
Antworten oder ergnzen Sie die fehlende Information. Achtung: Nur eine Antwort ist
jeweils richtig!
1. Mnica...

A.
B.
C.

mag keine Blutwurst

mchte Blutwurst bestellen
hat Blutwurst noch nicht probiert

2. Die Freunde...

A.
B.
C.

bestellen sofort zum Trinken

htten gern etwas Spezielles
mchten erst mal die Speisekarte

3. Was ist denn ein Halver Hahn?

A

4. Halver Hahn

A.
B.
C.

passt gut zum Bier

wird mit Bier gekocht
bekommt man immer mit Bier

5. Sauerbraten

A.
B.
C.

bestellt man als Snack

ist eine typische Beilage
nimmt man, wenn man hungrig ist
Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma ALEMN
Comprensin Oral. JUNIO 2011

Pruebas de Certificacin de Idiomas 2011. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias

6. Monica

A.
B.
C.

ist Vegetarierin
mag heute kein Fleisch
trinkt einen Orangensaft

7. Zu Matjesrllchen passt gut

A

8. Klscher Kaviar

A.
B.
C.

bestellt Lena
kochen Studenten gern
ist das teuerste Gericht Deutschlands

9. Die Freunde

A.
B.
C.

bestellen nur das Hauptgericht

mchten auch einen Nachtisch
berlegen noch, was sie nehmen

10. Lena isst.

A.
B.
C.

immer deutsches Essen

ungern deutsches Essen
schon seit langem kein deutsches Essen

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma ALEMN

Comprensin Oral. JUNIO 2011

Pruebas de Certificacin de Idiomas 2011. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias

EJERCICIO 1
Essen mit Freunden
Christian (C): Das hier, das ist ein ganz neues Restaurant. Besonders gut schmecken hier, finde ich,
rheinische Spezialitten.
Monica (M): Uuuuh! Ich kann mich nur noch an die Blutwurst erinnern, die finde ich schrecklich. Wie
nennt ihr die noch mal?
C: Flnz. Das ist wirklich sehr speziell...
Kellnerin (K): Hallo, was darf ich euch denn bringen?
C: Die Speisekarte, bitte. Und gleich drei Klsch. Ihr wollt doch das Bier mal probieren, oder?
Lena (L): Ich vielleicht spter. Jetzt htte ich lieber einen Orangensaft.
C: Also dann bitte zwei Klsch und einen Orangensaft.
K: Kommt sofort. Und hier sind die Speisekarten.
M: Danke sehr.
L: Also, ich verstehe das meiste nicht. Was ist denn ein 'Halver Hahn'?
C: Na ja, ein 'Halver Hahn' ist im Prinzip ein Ksebrtchen mit etwas Senf. Das schmeckt besonders
gut zum Bier.
M: Hm. Vielleicht knntest du uns etwas empfehlen?
C: Ok. Wenn ihr groen Hunger habt, dann ist ein Sauerbraten das Richtige. Den gibt es mit Klen
und mit Rotkraut.
M: Fleisch mchte ich jetzt eigentlich keins. Gibt es denn auch Fisch?
C: Na klar! Sehr beliebt ist Hering, entweder als Heringssalat oder sauer eingelegt als Matjesrllchen.
Dazu passt gut ein Kartoffelsalat. Es gibt aber auch noch einen so genannten Klschen Kaviar,
aber...
L: Kaviar? Ich liebe Kaviar. Den nehme ich.
C: Aber das ist...
L: ...Zu teuer? Das ist mir egal. Ich mchte den unbedingt probieren.
C: Na gut, wenn du unbedingt willst...
M: Und ich nehme die Matjesrllchen mit Kartoffelsalat. Und danach noch eine Rote Grtze, die hat
mir immer so gut geschmeckt.
Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma ALEMN
Comprensin Oral. JUNIO 2011

Pruebas de Certificacin de Idiomas 2011. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias

C: Mmmh! Also ich werde die Reibekuchen mit Apfelmus bestellen. Das war schon mein
Lieblingsessen, als ich noch ein Kind war.
K: So, habt ihr euch denn schon entschieden?
C: Ja, wir htten gern einmal...
L: Mmh, da bin ich ja mal gespannt. Das deutsche Essen habe ich schon manchmal vermisst.
M: Ich auch, besonders die vielen Brotsorten.
K: Hier bitte, einmal Matjes, einmal Klschen Kaviar...
L: Aber das ist ja Blutwurst! Mit Zwiebeln!
M: Natrlich! Guten Appetit!
C: Du wolltest mir ja nicht zuhren. Aber wenn du willst, tauschen wir?
L: Nein, danke. Probieren geht ber studieren.

(Quelle: www.dw-world.de)

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma ALEMN

Comprensin Oral. JUNIO 2011

Pruebas de Certificacin de Idiomas 2011. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias

RESPUESTAS
Essen mit Freunden/ Lsungen
Sie hren jetzt einen Dialog. Dazu gibt es 10 Aufgaben. . Whlen Sie die richtigen
Antworten oder ergnzen Sie die fehlende Information. Achtung: Nur eine Antwort ist
jeweils richtig!
1. Mnica...

A.
B.
C.

mag keine Blutwurst

mchte Blutwurst bestellen
hat Blutwurst noch nicht probiert

2. Die Freunde...

A.
B.
C.

bestellen sofort zum Trinken

htten gern etwas Spezielles
mchten erst mal die Speisekarte

3. Was ist denn ein Halver Hahn?

A

4. Halver Hahn

A.
B.
C.

passt gut zum Bier

wird mit Bier gekocht
bekommt man immer mit Bier

5. Sauerbraten

A.
B.

bestellt man als Snack

ist eine typische Beilage
Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma ALEMN
Comprensin Oral. JUNIO 2011

Pruebas de Certificacin de Idiomas 2011. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias

C.

nimmt man, wenn man hungrig ist

6. Monica

A.
B.
C.

ist Vegetarierin
mag heute kein Fleisch
trinkt einen Orangensaft

7. Zu Matjesrllchen passt gut

A

8. Klscher Kaviar

A.
B.
C.

bestellt Lena
kochen Studenten gern
ist das teuerste Gericht Deutschlands

9. Die Freunde

A.
B.
C.

bestellen nur das Hauptgericht

mchten auch einen Nachtisch
berlegen noch, was sie nehmen

10. Lena isst.

A.
B.
C.

immer deutsches Essen

ungern deutsches Essen
schon seit langem kein deutsches Essen

Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma ALEMN

Comprensin Oral. JUNIO 2011