MORSE Catalog

AOS
ACCESORIOS PARA
THE M. K. MORSE COMPANY
Los productos M.K. Morse se fabrican en Canton, Ohio, en

una de las instalaciones de produccin ms avanzadas de
la industria. Esta instalacin ha sido objeto de una serie de
expansiones a travs de los aos a medida del cual hemos
enfocado el desarrollado integrado de fabricacin, que nos
ayuda a despachar la mayora de los pedidos de producto
estndar que tenemos almacenados dentro de un periodo
de 24 horas.
Adems de esta planta, hay bodegas de M.K. Morse en
California, Canad, Inglaterra, Finlandia e India. Nuestros
productos estn disponibles para los contratistas profesionales a travs de una red mundial de contratistas profesionales y de distribuidores de suministros industriales.
Para encontrar su distribuidor de M.K. Morse
ms cercano llame al 1-800-733-3377.
Internacionalmente llame al 001-330-453-8187.
RESPUESTA RPIDA
PREGUNTAS?
LLAMENOS PARA SOLUCIONES
800-733-3377 330-453-8187
INFORMACIN
NOSOTROS AYUDAMOS A QUE

LAS HERRAMIENTAS ELCTRICAS
HAGAN SU TRABAJO MEJOR
Nuestro negocio es hacer hojas de sierra para profesionales. Hacemos sierras que duran ms tiempo,
cortan ms suave y hacen posible todos los trabajos
de corte. Fabricamos para los plomeros, electricistas,
carpinteros, instaladores de techos, trabajadores del
metal y cualquier persona que utilice las herramientas
elctricas.
El nunca fallarle a esta gente es nuestro trabajo. Con
este fin continuamente invertimos en investigacin
y desarrollo, en mejorar los procesos de fabricacin,
en la materia prima y en mejorar las instalaciones de
almacenamiento. El resultado es una lnea amplia de
productos que ofrece a los profesionales hojas de
sierra que funcionan mejor y duran ms.
EL ARTE DE LOS FABRICANTES DE

SIERRAS TAL COME SE PRACTICA
EN M.K. MORSE
Desde 1963 venimos desarrollando, mejorando y afinando nuestros procesos de fabricacin de la hoja de
sierra. El arte de los fabricantes de sierra tal como se
practica por Morse, es una combinacin de novedosas
instalaciones de produccin, innovacin de ingeniera
y habilidad personal.
Muchos de nuestros empleados de ingeniera y produccin han estado trabajando en esto durante dcadas. Hoy en da trabajan en una planta de produccin
totalmente integrada donde hacemos todo, menos
producir nuestro propio acero. Esto nos da un control
total sobre nuestros procesos y nos facilita cumplir
con los plazos de produccin.
Para obtener ms informacin acerca de la compaa
The M. K. Morse Company, estos productos o nuestra
lnea completa de hojas de sierra ...
vistenos en mkmorse.com
Hojas De Sierra Recprocantes

Nuevas Hojas Recprocantes
4
Master Cobalt Cortadoras de Madera
5
Master Cobalt Hybrid Madera/Metal
6
Master Cobalt Cortadoras de Metal
7
Advanced Edge Power (metal)
9
Advanced Edge Bolt (estructural)
10
Havoc (demolicin)
11
Renovator (remodelacin)
12
Auto Salvage
13
Pipe Boss (tubo de escape/automotriz) 14
Hojas Para Sierra Neumatica
15
Hojas De Sierras Para Incendio Y Rescate 16
Corte En Yeso/Vigas & Cartn-Cemento 17
Hojas De Sierra Con Zanco-U
17
Desmantelamiento De Tarimas Y Sierras
Con Partculas De Carburo
18
Sierras Con Partculas De Diamante
19
Sierras Con Puntas De Carburo
De Tungsteno
20
Sierra De Perforacin & Juegos Recip.
21
Herramientas Para Cortar Huecos Y Taladrar
Sierra Copa Advanced Edge Premium 24
Sierra Copa Master Cobalt Bimetlica 25
Master Cobalt Juego Sierra Copa
26
Portabrocas Y Accesorios
28
Sierra Copa Master Cobalt Corte Profundo 29
Sierra Copa Con Punta De Carburo
29
Sierra Copa Con Partculas De Carburo
De Tungsteno
30
Sierra Copa Para Luces Empotradas
30
Fast Adapt QR Systema De Portabrocas
De Liberacin Rpida
31
Sierra Copa Diamond Grit
32
Sierra Copa The Real McCoy Bimetlica 33
Juegos Sierra Copa The Real McCoy
34
Juegos Combinados De Sierra Copas
35
Broca De Pala Y Broca Escalonada (HSS & TiN) 36
Brocas Berbiqu De Corte Doble
37
Broca De Avance Automtico Madera
37
Sierras Para Caladoras
Sierra Morse Bimetlica Para Caladora
39
Sierra de Carbono Para Caladora
40
Sierra Con Zanco Bayoneta
41
Sierra Con Particulas De Carburo
41
Hojas De Sierra Cinta Portatil
Hojas De Sierra Cinta Portatil Morse 811 43
Hojas Master Cobalt Bimetlica
44
Hojas Morse Estndar Bimetlica
44
Carbono Y Hoja De Sierra Cinta Estacionaria 45
Hojas De Sierra Circular Para Metal
Morse Metal Devil Y Metal Devil NXT 47
Metal Devil CL Para Sierra Inalambrica 47
Sierra Circular Morse Metal Devil NXT 48
Morse Metal Devil Bloques-V
49
Mandril De Rueda Abrasiva Tipo 1
49
Hojas De Sierra Manual Y Marcos
Hojas Morse Bimetlica
51
Hojas De Sierra Manual Con Partculas De Carburo 52
Marcos De Sierra Manual
53
PVC/ABS Sierras De Mano Y Hojas
54
Power Hack Saw Blades
54
Informacin
Informacin Para Comercializacin
55
Garanta Y Info. Para Contacto
Respaldo
HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES

HECHO EN EE.UU.
Las HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES BIMETALICAS
de M.K. Morse tendrn un aspecto totalmente nuevo a partir del 2014.

Muchas de las sierras han sido rediseadas para mejorar el rendimiento. Estos cambios que mejoran el rendimiento han duplicado el promedio de vida de nuestra sierras actuales. Adicionalmente hemos diseado nuestros empaques para que sean ms fciles de usar.
CORTADORAS DE MADERA
PGINA 5
Diseadas especficamente para cortar todo tipo de

madera, compuestos de madera y madera con clavos.
CORTADORAS DE MADERA/METAL PGINA 6
CORTADORAS DE DEMOLICIN
Sierra de demolicin/remodelacin para trabajos pesados.

Corta la madera y los metales delgados sin dejar bordes
rasgados o irregulares que necesitan acabados adicionales.
CORTADORAS AUTOMOTRIZES
La mejor opcin para aplicaciones que implican una variedad de materiales, desde la madera y el plstico a metales
ferrosos y no ferrosos.
CORTADORAS DE METAL
PGINA 7
La mejor opcin para aplicaciones de corte de cualquier

metal mecanizable hasta 1/8 " de espesor.
CORTADORAS DE METAL
PGINA 9
"ATRAVIESA" a travs de los materiales ms exigentes.

Perfecto para cortar cualquier metal mecanizable, madera,
compuestos de madera, plstico o goma.
CORTADORAS DE METAL
PGINA 11
Diseada especficamente para trabajos pesados, corta

todo tipo de madera, compuestos de madera y madera con
clavos.
PGINA 13
ptima para recuperacin/reciclaje de automviles, as

como modificaciones que requieren el corte de metales.
CORTADORAS AUTOMOTRIZES PGINA 14
Diseada especficamente para cortar tubo de escape y

remover el silenciador, puede ser utilizada para modificaciones de automviles donde el corte de metal es necesario.
CORTADORAS INCENDIO + RESCATE PG. 16
Preferida por los bomberos. Diseada especficamente para

extraccin de un automvil en casos de rescate.
CORTADORAS DE YESO
PGINA 17
PGINA 10
Veloz como un rayo, PATENTE PENDIENTE, sobresale cortando slidos pequeos y formas estructurales.
CORTADORAS DE DEMOLICIN
PGINA 12
Diseada especficamente para el corte de paneles de yeso,

cartn-cemento y yeso con vigas de madera o metal.
SIERRAS ESPECIALIZADAS
HOJA PARA SIERRA NEUMATICA...................................................PGINA 15

ZANCO-U (U-SHANK)..............................................................................PGINA 17
DESMANTELAMIENTO DE TARIMA...............................................PGINA 18
PARTCULAS DE CARBURO.................................................................PGINA 18
PARTCULAS DE DIAMANTE .............................................................PGINA 19
PUNTA DE CARBURO...............................................................................PGINA 20
SIERRA DE PERFORACON
Y JUEGOS DE SIERRAS/EMPAQUES PLSTICOS..................PGINA 21
MADERA
La hoja de sierra recprocante Morse Master Cobalt MADERA est diseada especficamente
para cortar todo tipo de madera, compuestos de madera y madera con clavos.
Caractersticas :
Beneficios:
t
La sierra de .035" (0.90mm) con flexibilidad en espacios reducidos

La sierra de .050" (1.30mm) para mayor rigidez y para una mayor
presin de alimentacin
Mejor para cortes penetrantes
t
t
Velocidad de corte
Avance ms fcil de la madera
Diseo de dientes reforzado con mejor perfil
Alta resistencia al impacto
Angulo del diente positivo en sierras de .050"

(1.30mm) x 6 DPP (TPI)
Corte ms agresivo
Construccin bimetlica
Larga vida de corte

Resistente al calor y al desgaste
Disponible en .035" (0.90mm) y

.050 (1.30mm) de espesor
Disminucin gradual del cuerpo de la sierra
Paso del diente fijo y variable
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
IGUAL
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
RB63506T05
400190
Tarjeta
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
IGUAL
RB63506T15
398404
15
Tubo
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
IGUAL
RB63506T25
398718
25
Tubo
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
IGUAL
RB63506T50
400183
50
Tubo
6"
3/4"
0.050
152
11
1.30
IGUAL
RB65006C2
397339
Tarjeta
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
RBMC65005T05
RB65006T05
402040
Tarjeta
6"
3/4"
0.050
152
11
1.30
RBMC65005T25
RB65006T25
398732
25
Tubo
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB65006T50
402057
50
Tubo
6"
7/16"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB65006CT05
399517
Tarjeta
6"
7/16"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB65006CT50
399500
50
Tubo
Tarjeta
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
IGUAL
RB93506T05
400176
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
IGUAL
RB93506T50
400169
50
Tubo
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
IGUAL
RB95006C2
397391
Tarjeta
Tarjeta
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
RBMC95005T05
RB95006T05
402026
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
RBMC95005T25
RB95006T25
398794
25
Tubo
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
IGUAL
RB95006T50
402033
50
Tubo
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
IGUAL
RB123506T50
400145
50
Tubo
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
IGUAL
RB123506T05
400152
Tarjeta
RB125006C
402286
Tarjeta
RB125006T05
402156
Tarjeta
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
RBMC125005T05
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
RBMC125005T25
RB125006T25
398633
25
Tubo
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RB125006T50
402149
50
Tubo
2/3
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RB125023T05
401593
Tarjeta
Tubo
2/3
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RB125023T50
401616
50
5/8
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
IGUAL
RB658T50
398558
50
Tubo
5/8
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB65058T05
398510
Tarjeta
5/8
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB65058T50
398503
50
Tubo
5/8
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RB125058T50
398442
50
Tubo
*DPP (TPI) Dientes por pulgada
MADERA
METAL
La hoja de sierra recprocante de Morse Master Cobalt HYBRID es la mejor opcin para aplicaciones
que necesitan una sierra que corta a travs de una gran variedad de materiales, desde la madera y el
plstico hasta metales ferrosos y no ferrosos.
Caractersticas :
Beneficios:
Disponible en .035 (0.90mm) y .050 (1.30mm) de

espesor
La sierra de .035" (0.90mm) con flexibilidad en espacios

reducidos
t La sierra de .050" (1.30mm) para una mayor rigidez y una
mayor presin de alimentacin
Cuerpo de la sierra recto
Mayor soporte
Velocidad de corte
Gama amplia para aplicaciones de diferentes espesores
DPP
Largo
Ancho
Espesor
t
t
t
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Larga vida de corte

Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
10
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB610, RBMC610
RB610C2
397285
Tarjeta
10
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB610, RBMC610
RB610T05
400398
Tarjeta
Tubo
10
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB610, RBMC610
RB610T25
398664
25
10
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB610, RBMC610
RB610T50
400381
50
Tubo
10
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
RBMC810T05
RB810T05
400473
Tarjeta
10
9"
1"
0.050
229
25
1.30
RBMC95010T05
RB95010T05
404303
Tarjeta
10
9"
1"
0.050
229
25
1.30
RBMC95010T25
RB95010T25
404310
25
Tubo
10
10"
3/4"
0.035
254
20
0.90
IGUAL
RB1010T05
402576
Tarjeta
10
10"
3/4"
0.035
254
20
0.90
IGUAL
RB1010T50
402569
50
Tubo
10
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
IGUAL
RB1210T05
400251
Tarjeta
10
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
IGUAL
RB1210T50
400244
50
Tubo
10
12"
1"
0.050
305
25
1.30
RBMC125010T05
RB125010T05
404242
Tarjeta
10
12"
1"
0.050
305
25
1.30
RBMC125010T25
RB125010T25
404259
25
Tubo
8/12
8"
3/4"
0.050
203
20
1.30
IGUAL
RB850812T05
400930
Tarjeta
8/12
8"
3/4"
0.050
203
20
1.30
IGUAL
RB850812T50
400947
50
Tubo
8/12
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RB1250812T05
400916
Tarjeta
8/12
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RB1250812T50
400923
50
Tubo
10/14
4"
3/4"
0.035
102
20
0.90
IGUAL
RB41014T05
402613
Tarjeta
10/14
4"
3/4"
0.035
102
20
0.90
IGUAL
RB41014T50
402606
50
Tubo
10/14
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
IGUAL
RB61014T05
402002
Tarjeta
10/14
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
IGUAL
RB61014T50
402019
50
Tubo
10/14
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB6501014C2
397360
Tarjeta
10/14
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB6501014T05
399234
Tarjeta
10/14
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB6501014T50
399227
50
Tubo
Tarjeta
10/14
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB6501014TT05
398541
10/14
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB6501014TT50
398534
50
Tubo
10/14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
IGUAL
RB81014C2
397407
Tarjeta
10/14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
IGUAL
RB81014T05
402118
Tarjeta
Contina Pgina Siguiente

Contina Master Cobalt HYBRID
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
10/14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
Igual
RB81014T15
398411
15
Tubo
10/14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
10/14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
Igual
RB81014T25
398756
25
Tubo
Igual
RB81014T50
402101
50
10/14
8"
3/4"
0.050
203
20
Tubo
1.30
Igual
RB8501014C2
397384
Tarjeta
10/14
8"
3/4"
0.050
203
20
1.30
Igual
RB8501014T05
402071
Tarjeta
10/14
8"
3/4"
0.050
10/14
12"
3/4"
0.035
203
20
1.30
Igual
RB8501014T50
402064
50
Tubo
305
20
0.90
Igual
RB121014T05
400114
Tarjeta
10/14
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
Igual
RB121014T50
400107
50
Tubo
10/14
12"
10/14
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
Igual
RB12501014C
402248
Tarjeta
3/4"
0.050
305
20
1.30
Igual
RB12501014T05
402095
10/14
Tarjeta
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
Igual
RB12501014T25
398640
25
Tubo
10/14
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
Igual
RB12501014T50
402088
50
Tubo
10/14
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
Igual
RB12501014STT05
398435
Tarjeta
10/14
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
Igual
RB12501014STT50
398428
50
Tubo
Nuevo Modelo#
METAL
La hoja de sierra recprocante de Morse Master Cobalt Metal es la mejor opcin para el
corte de cualquier metal mecanizable hasta 1/4 (6.4mm) de espesor.
Caractersticas :
Beneficios:
Disponible en .035" (0.90mm), .042" (1.00mm) y

.050" (1.30mm) de espesor
Sierra de 3/4" (20mm) y 1" (25mm) de ancho
Paso del diente recto
t
t
Sierra de 3/4" (20mm) de ancho proporcionan flexibilidad

Sierra de 1" (25mm) de ancho proporcionan rigidez y soporte
Accin de corte suave
Larga vida de corte


La sierra de .050" (1.30mm) para una mayor rigidez y una mayor
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
14
4"
3/4"
0.035
102
20
0.90
IGUAL
RB414T05
14
4"
3/4"
0.035
102
20
0.90
IGUAL
RB414T50
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
400237
Tarjeta
400220
50
Tubo
Parte#
14
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB614, RBMC614
RB614C2
397308
Tarjeta
14
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB614, RBMC614
RB614T05
400411
Tarjeta
14
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB614, RBMC614
RB614T15
398381
15
Tubo
14
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB614, RBMC614
RB614T25
398671
25
Tubo
14
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB614, RBMC614
RB614T50
400404
50
Tubo
14
6"
1"
0.042
152
25
1.00
RBMC64214T05
RB64214T05
404181
Tarjeta
14
6"
1"
0.042
152
25
1.00
RBMC64214T25
RB64214T25
404198
25
Tubo
14
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB65014T05
399623
Tarjeta
14
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB65014T50
399616
50
Tubo
14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
RB814, RBMC814
RB814C2
397377
Tarjeta
14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
RB814, RBMC814
RB814T05
400497
Tarjeta
14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
RB814, RBMC814
RB814T25
397763
25
Tubo
14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
RB814, RBMC814
RB814T50
400480
50
Tubo

Contina Master Cobalt METAL
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
14
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
IGUAL
RB914T05
14
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
IGUAL
RB914T50
400985
Tarjeta
400992
50
Tubo
14
9"
1"
0.042
229
25
1.00
RBMC94214T05
RB94214T05
14
9"
1"
0.042
229
25
1.00
RBMC94214T25
RB94214T25
403900
Tarjeta
403917
25
14
9"
1"
0.050
229
25
1.30
RBMC95014T05
Tubo
RB95014T05
404327
Tarjeta
Parte#
14
9"
1"
0.050
229
25
1.30
RBMC95014T25
RB95014T25
404334
25
Tubo
14
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
IGUAL
RB1214T05
400138
Tarjeta
14
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
IGUAL
RB1214T50
400121
50
Tubo
14
12"
1"
0.042
305
25
1.00
RBMC124214T05
RB124214T05
403962
Tarjeta
14
12"
1"
0.042
305
25
1.00
RBMC124214T25
RB124214T25
403979
25
Tubo
14
12"
1"
0.050
305
25
1.30
RBMC125014T05
RB125014T05
404266
Tarjeta
14
12"
1"
0.050
305
25
1.30
RBMC125014T25
RB125014T25
404273
25
Tubo
Tarjeta
18
3"
5/16"
0.035
76
0.90
IGUAL
RB318ST05
401999
18
3"
5/16"
0.035
76
0.90
IGUAL
RB318ST50
401982
50
Tubo
18
4"
3/4"
0.035
102
20
0.90
IGUAL
RB418C2
397247
Tarjeta
18
4"
3/4"
0.035
102
20
0.90
IGUAL
RB418T05
400275
Tarjeta
18
4"
3/4"
0.035
102
20
0.90
IGUAL
RB418T50
400268
50
Tubo
18
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB618, RBMC618
RB618C2
397315
Tarjeta
18
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB618, RBMC618
RB618T05
400435
Tubo
18
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB618, RBMC618
RB618T15
398398
15
Tubo
18
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB618, RBMC618
RB618T25
398688
25
Tubo
18
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB618, RBMC618
RB618T50
400428
50
Tubo
18
6"
1"
0.042
152
25
1.00
RBMC64218T05
RB64218T05
404204
Tarjeta
18
6"
1"
0.042
152
25
1.00
RBMC64218T25
RB64218T25
404211
25
Tubo
18
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB65018T05
399647
Tarjeta
18
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RB65018T50
399630
50
Tubo
18
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
RB818, RBMC818
RB818T05
402590
Tarjeta
18
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
RB818, RBMC818
RB818T25
398770
25
Tubo
18
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
RB818, RBMC818
RB818T50
402583
50
Tubo
18
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
IGUAL
RB918T05
401005
Tarjeta
18
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
IGUAL
RB918T50
401012
50
Tubo
Tarjeta
18
9"
1"
0.042
229
25
1.00
RBMC94218T05
RB94218T05
403924
18
9"
1"
0.042
229
25
1.00
RBMC94218T25
RB94218T25
403931
25
Tubo
18
9"
1"
0.050
229
25
1.30
RBMC95018T05
RB95018T5
404341
Tarjeta
18
9"
1"
0.050
229
25
1.30
RBMC95018T25
RB95018T25
404358
25
Tubo
18
10"
3/4"
0.035
254
20
0.90
IGUAL
RB1018T05
398497
Tarjeta
18
10"
3/4"
0.035
254
20
0.90
IGUAL
RB1018T50
398480
50
Tubo
18
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
RB1218, RBMC1218
RB1218T05
400213
Tarjeta
18
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
RB1218, RBMC1218
RB1218T25
398619
25
Tubo
18
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
RB1218, RBMC1218
RB1218T50
400206
50
Tubo
Tarjeta
18
12"
1"
0.042
305
25
1.00
RBMC124218T05
RB124218T05
403986
18
12"
1"
0.042
305
25
1.00
RBMC124218T25
RB124218T25
403993
25
Tubo
18
12"
1"
0.050
305
25
1.30
RBMC125018T05
RB125018T05
404280
Tarjeta
18
12"
1"
0.050
305
25
1.30
RBMC125018T25
RB125018T25
404297
25
Tubo
24
4"
3/4"
0.035
102
20
0.90
IGUAL
RB424T05
400312
Tarjeta
24
4"
3/4"
0.035
102
20
0.90
IGUAL
RB424T50
400305
50
Tubo
24
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB624, RBMC624
RB624C2
397322
Tarjeta
24
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB624, RBMC624
RB624T05
400459
Tarjeta
24
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB624, RBMC624
RB624T25
398701
25
Tubo
24
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
RB624, RBMC624
RB624T50
400442
50
Tubo
24
6"
1"
0.042
152
25
1.00
RBMC64224T05
RB64224T05
404228
Tarjeta
24
6"
1"
0.042
152
25
1.00
RBMC64224T25
RB64224T25
404235
25
Tubo
La hoja de sierra recprocante de Morse Advanced Edge Power "atraviesa" las aplicaciones ms exigentes. Esta
sierra de servicio pesado es perfecta para cortar cualquier metal mecanizable, madera, compuestos de madera,
plstico o goma.
Caractersticas :
Beneficios:
Disponible en 1" (25mm) de ancho

y .042" (1.00mm) espesor
t
t
Sierra de 1" (25mm) de ancho proporcionan rigidez y soporte

Sierra de .042" (1.00mm) acepta mayor presin de alimentacin
Paso del diente recto
Larga vida de corte

DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
10
6"
1"
0.042
152
25
1.00
NUEVO
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
RBWP64210T05
392006
Tarjeta
10
6"
1"
0.042
152
25
1.00
NUEVO
RBWP64210T25
392013
25
Tubo
10
9"
1"
0.042
229
25
1.00
NUEVO
RBWP94210T05
392068
Tarjeta
10
9"
1"
0.042
229
25
1.00
NUEVO
RBWP94210T25
392075
25
Tubo
Tarjeta
10
12"
1"
0.042
305
25
1.00
NUEVO
RBWP124210T05
392129
10
12"
1"
0.042
305
25
1.00
NUEVO
RBWP124210T25
392136
25
Tubo
14
6"
1"
0.042
152
25
1.00
NUEVO
RBWP64214T05
392020
Tarjeta
14
6"
1"
0.042
152
25
1.00
NUEVO
RBWP64214T25
392037
25
Tubo
Tarjeta
14
9"
1"
0.042
229
25
1.00
NUEVO
RBWP94214T05
392082
14
9"
1"
0.042
229
25
1.00
NUEVO
RBWP94214T25
392099
25
Tubo
14
12"
1"
0.042
305
25
1.00
NUEVO
RBWP124214T05
392143
Tarjeta
14
12"
1"
0.042
305
25
1.00
NUEVO
RBWP124214T25
392150
25
Tubo
18
6"
1"
0.042
152
25
1.00
NUEVO
RBWP64218T05
392044
Tarjeta
18
6"
1"
0.042
152
25
1.00
NUEVO
RBWP64218T25
392051
25
Tubo
Tarjeta
18
9"
1"
0.042
229
25
1.00
NUEVO
RBWP94218T05
392105
18
9"
1"
0.042
229
25
1.00
NUEVO
RBWP94218T25
392112
25
Tubo
18
12"
1"
0.042
305
25
1.00
NUEVO
RBWP124218T05
392167
Tarjeta
18
12"
1"
0.042
305
25
1.00
NUEVO
RBWP124218T25
392174
25
Tubo
La hoja de sierra recprocante de Morse Advanced Edge BOLT corta a la velocidad de un rayo. El diseo
con patente pendiente sobresale para aplicaciones de slidos pequeos y formas estructurales.
Caractersticas :
t
Disponible en 3/4" (20mm) de ancho y .035"

(0.90mm) & .050" (1.30mm) de espesor
Paso del diente variable
Diseo reforzado, ngulo del diente positivo
DPP
10
Beneficios:
Largo
Ancho
Espesor
La sierra de .035" (0.90mm) mayor flexibilidad en espacios reducidos

La sierra de .050" (1.30mm) para una mayor rigidez y una mayor
Corta rpido
Dientes resistentes al impacto
t
t
t
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Larga vida de corte

Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
8/11
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBAE6811T05
393003
Tarjeta
8/11
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBAE6811T50
393010
50
Tubo
Tarjeta
8/11
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
NUEVO
RBAE650811T05
393188
8/11
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
NUEVO
RBAE650811T50
393195
50
Tubo
8/11
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
NUEVO
RBAE9811T05
393065
Tarjeta
8/11
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
NUEVO
RBAE9811T50
393072
50
Tubo
8/11
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
NUEVO
RBAE950811T05
393249
Tarjeta
8/11
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
NUEVO
RBAE950811T50
393256
50
Tubo
Tarjeta
8/11
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBAE12811T05
393126
8/11
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBAE12811T50
393133
50
Tubo
8/11
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
NUEVO
RBAE1250811T05
393300
Tarjeta
8/11
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
NUEVO
RBAE1250811T50
393317
50
Tubo
11/15
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBAE61115T05
393027
Tarjeta
11/15
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBAE61115T50
393934
50
Tubo
Tarjeta
11/15
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
NUEVO
RBAE6501115T05
393201
11/15
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
NUEVO
RBAE6501115T50
393218
50
Tubo
11/15
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
NUEVO
RBAE91115T05
393089
Tarjeta
11/15
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
NUEVO
RBAE91115T50
393096
50
Tubo
11/15
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
NUEVO
RBAE9501115T05
393263
Tarjeta
11/15
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
NUEVO
RBAE9501115T50
393270
50
Tubo
11/15
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBAE121115T05
393140
Tarjeta
11/15
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBAE121115T50
393157
50
Tubo
11/15
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
NUEVO
RBAE12501115T05
393324
Tarjeta
11/15
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
NUEVO
RBAE12501115T50
393331
50
Tubo
Tarjeta
15/21
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBAE61521T05
393041
15/21
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBAE61521T50
393058
50
Tubo
15/21
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
NUEVO
RBAE6501521T05
393225
Tarjeta
15/21
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
NUEVO
RBAE6501521T50
393232
50
Tubo


Continued Advanced Edge BOLT
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
15/21
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
NUEVO
Nuevo
Modelo#
RBAE91521T05
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
393102
Tarjeta
15/21
9"
3/4"
0.035
229
20
0.90
NUEVO
RBAE91521T50
393119
50
Tubo
15/21
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
NUEVO
RBAE9501521T05
393287
Tarjeta
15/21
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
NUEVO
RBAE9501521T50
393294
50
Tubo
Tarjeta
15/21
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBAE121521T05
393164
15/21
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBAE121521T50
393171
50
Tubo
15/21
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
NUEVO
RBAE12501521T05
393348
Tarjeta
15/21
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
NUEVO
RBAE12501521T50
393355
50
Tubo
La hoja de sierra recprocante de Morse HAVOC (anteriormente conocida como McRipper) est
diseada especficamente para "trabajos fuertes" aplicaciones en sitio de construccin. Esta sierra
corta todo tipo de madera, compuestos de madera, metal y madera con clavos.
Caractersticas :
Beneficios:
t
Proporciona una mnima desviacin para mayor estabilidad en cortes

anchos
La sierra de 7/8" (22mm) de ancho para mayor rigidez y una mayor presin
de alimentacin
Paso del diente fijo
Velocidad de corte
Diseo reforzado con ngulo del diente positivo,

dise de diente 6 DPP (TPI)

Corte ms agresivo
Disponible en .062" (1.60mm) de espesor
Disponible en 7/8" (22mm) de ancho
t
t
Larga vida de corte

DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
6"
7/8"
0.062
152
22
1.60
IGUAL
RB66206T03
398350
Tarjeta
6"
7/8"
0.062
152
22
1.60
9"
7/8"
0.062
229
22
1.60
IGUAL
RB66206T20
398343
20
Tubo
IGUAL
RB96206C
397186
Tarjeta
9"
7/8"
0.062
229
22
1.60
IGUAL
RB96206T03
402422
Tarjeta
9"
7/8"
0.062
229
12"
7/8"
0.062
305
22
1.60
IGUAL
RB96206T20
402415
20
Tubo
22
1.60
IGUAL
RB126206C
397209
Tarjeta
12"
7/8"
0.062
305
22
1.60
IGUAL
RB126206T03
398312
Tarjeta
Nuevo Modelo#
12"
7/8"
0.062
305
22
1.60
IGUAL
RB126206T20
398305
20
Tubo
10
6"
7/8"
0.062
152
22
1.60
IGUAL
RB66210T03
398374
Tarjeta
10
6"
7/8"
0.062
152
22
1.60
IGUAL
RB66210T20
398367
20
Tubo
10
9"
7/8"
0.062
229
22
1.60
IGUAL
RB96210T03
402446
Tarjeta
10
9"
7/8"
0.062
229
22
1.60
IGUAL
RB96210T20
402439
20
Tubo
10
12"
7/8"
0.062
305
22
1.60
IGUAL
RB126210T03
398336
Tarjeta
10
12"
7/8"
0.062
305
22
1.60
IGUAL
RB126210T20
398329
20
Tubo
11
La hoja de sierra recprocante de Morse RENOVATOR (RENOVADORA) es lo mximo en el mercado para trabajos
fuertes, demolicin/remodelacin. Esta sierra corta la madera y los metales delgados sin dejar bordes rasgados o
irregulares que necesiten acabados adicionales.
Caractersticas :
t
Proporciona mayor rigidez para mayor estabilidad en cortes ms anchos
La sierra de 1" (25mm) de ancho proporciona mejor soporte
Paso del diente variable
t
t
Velocidad de corte
Diseo reforzado del diente
Larga vida de corte

DPP
12
Beneficios:
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
8/11
6"
1"
0.062
152
25
1.60
NUEVO
RBR662811T03
392518
Tarjeta
8/11
6"
1"
0.062
152
25
1.60
NUEVO
RBR662811T20
392525
20
Tubo
Tarjeta
8/11
9"
1"
0.062
229
25
1.60
NUEVO
RBR962811T03
392532
8/11
9"
1"
0.062
229
25
1.60
NUEVO
RBR962811T20
392549
20
Tubo
8/11
12"
1"
0.062
305
25
1.60
NUEVO
RBR1262811T03
392556
Tarjeta
8/11
12"
1"
0.062
305
25
1.60
NUEVO
RBR1262811T20
392563
20
Tubo
La hoja de sierra recprocante de Morse SALVAGE (RECUPERACIN DE AUTOMVILES) esta optimizada para
recuperacin /reciclaje de automviles, as como para otras modificaciones de automvil que requieren el corte
de metales.
Caractersticas :
Beneficios:
t

Cortar entre paneles de la carrocera, se mete debajo de los tornillos
rodados/oxidado
La sierra de 3/4" (20mm) de ancho proporciono flexibilidad

Permite el corte en lugares de acceso difcil donde un soplete de corte
hara ms dao.
Larga vida de corte

DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
14
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBSA614T05
14
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBSA614T50
395519
Tarjeta
395526
50
14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
NUEVO
Tubo
RBSA814T05
395557
Tarjeta
Parte#
14
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
NUEVO
RBSA814T50
395564
50
Tubo
14
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBSA1214T05
395595
Tarjeta
14
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBSA1214T50
395601
50
Tubo
18
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBSA618T05
395533
Tarjeta
18
6"
3/4"
0.035
152
20
0.90
NUEVO
RBSA618T50
395540
50
Tubo
18
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
NUEVO
RBSA818T05
395571
Tarjeta
18
8"
3/4"
0.035
203
20
0.90
NUEVO
RBSA818T50
395588
50
Tubo
18
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBSA1218T05
395632
Tarjeta
18
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBSA1218T50
395649
50
Tubo
10/14
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBSA121014T05
395618
Tarjeta
10/14
12"
3/4"
0.035
305
20
0.90
NUEVO
RBSA121014T50
395625
50
Tubo
13
La hoja de sierra recprocante de Morse PIPE BOSS est enfocada especficamente para cortar el tubo de escape
y remover el silenciador, tambin puede ser utilizada para otras modificaciones de automviles donde el corte
de metal es necesario.
Caractersticas :
t
La sierra de 050" (1.30mm) acepta mayor presin de alimentacin
La sierra de 1" (25mm) de ancho proporciona mayor rigidez y soporte
Larga vida de corte

Resistente al calor y desgaste
DPP
14
Beneficios:
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
14
6"
1"
0.050
152
25
1.30
NUEVO
RBPB65014T05
395014
Tarjeta
14
6"
1"
0.050
152
25
1.30
NUEVO
RBPB65014T25
395021
25
Tubo
Tarjeta
14
9"
1"
0.050
229
25
1.30
NUEVO
RBPB95014T05
395038
14
9"
1"
0.050
229
25
1.30
NUEVO
RBPB95014T25
395045
25
Tubo
14
12"
1"
0.050
305
25
1.30
NUEVO
RBPB125014T05
395052
Tarjeta
14
12"
1"
0.050
305
25
1.30
NUEVO
RBPB125014T25
395069
25
Tubo
La hoja de sierra recprocante de Morse AIR SAW (HOJA PARA SIERRA NEUMATICA )esta diseada especficamente
para usar con sierras neumticas para aplicaciones de lmina de metal delgado. Usada principalmente en la
modificacin del cuerpo de los automviles y la fabricacin de lmina de metal.
Caractersticas :
Beneficios:
Disponible en .025" (0.60mm) y .035" (0.90mm) de espesor
Ancho de la sierra 1/2"
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Corta entre los paneles de la carrocera, es capaz de meterse por

debajo de los tornillos rodados/oxidado
La sierra de 1/2" (12.7mm) de ancho proporciono flexibilidad para

cortes radiales
Larga vida de corte

t
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
Tarjeta
14
3"
1/2"
0.025
76
12.7
0.60
IGUAL
RBA314T05
398220
14
3"
1/2"
0.025
76
12.7
0.60
IGUAL
RBA314T25
398572
25
Tubo
14
3"
1/2"
0.035
76
12.7
0.90
IGUAL
RBA33514T05
396806
Tarjeta
14
3"
1/2"
0.035
76
12.7
0.90
IGUAL
RBA33514T25
396882
25
Tubo
14
4"
1/2"
0.025
102
12.7
0.60
IGUAL
RBA414T05
397506
Tarjeta
14
4"
1/2"
0.025
102
12.7
0.60
IGUAL
RBA414T25
397513
25
Tubo
14
4"
1/2"
0.035
102
12.7
0.90
IGUAL
RBA43514T05
396844
Tarjeta
14
4"
1/2"
0.035
102
12.7
0.90
IGUAL
RBA43514T25
396929
25
Tubo
18
3"
1/2"
0.025
76
12.7
0.60
IGUAL
RBA318T05
398244
Tarjeta
18
3"
1/2"
0.025
76
12.7
0.60
IGUAL
RBA318T25
398589
25
Tubo
18
3"
1/2"
0.035
76
12.7
0.90
IGUAL
RBA33518T05
396813
Tarjeta
18
3"
1/2"
0.035
76
12.7
0.90
IGUAL
RBA33518T25
396899
25
Tubo
18
4"
1/2"
0.025
102
12.7
0.60
IGUAL
RBA418T05
397520
Tarjeta
18
4"
1/2"
0.025
102
12.7
0.60
IGUAL
RBA418T25
397537
25
Tubo
18
4"
1/2"
0.035
102
12.7
0.90
IGUAL
RBA43518T05
396851
Tarjeta
18
4"
1/2"
0.035
102
12.7
0.90
IGUAL
RBA43518T25
396936
25
Tubo
24
3"
1/2"
0.025
76
12.7
0.60
IGUAL
RBA324T05
398268
Tarjeta
24
3"
1/2"
0.025
76
12.7
0.60
IGUAL
RBA324T25
398596
25
Tubo
24
3"
1/2"
0.035
76
12.7
0.90
IGUAL
RBA33524T05
396820
Tarjeta
24
3"
1/2"
0.035
76
12.7
0.90
IGUAL
RBA33524T25
396905
25
Tubo
24
4"
1/2"
0.025
102
12.7
0.60
IGUAL
RBA424T05
397544
Tarjeta
24
4"
1/2"
0.025
102
12.7
0.60
IGUAL
RBA424T25
397551
25
Tubo
24
4"
1/2"
0.035
102
12.7
0.90
IGUAL
RBA43524T05
396943
Tarjeta
24
4"
1/2"
0.035
102
12.7
0.90
IGUAL
RBA43524T25
396968
25
Tubo
32
3"
1/2"
0.025
76
12.7
0.60
IGUAL
RBA332T05
398282
Tarjeta
32
3"
1/2"
0.025
76
12.7
0.60
IGUAL
RBA332T25
398602
25
Tubo
32
3"
1/2"
0.035
76
12.7
0.90
IGUAL
RBA33532T05
396837
Tarjeta
32
3"
1/2"
0.035
76
12.7
0.90
IGUAL
RBA33532T25
396912
25
Tubo
32
4"
1/2"
0.025
102
12.7
0.60
IGUAL
RBA432T05
397568
Tarjeta
32
4"
1/2"
0.025
102
12.7
0.60
IGUAL
RBA432T25
397575
25
Tubo
32
4"
1/2"
0.035
102
12.7
0.90
IGUAL
RBA43532T05
396875
Tarjeta
32
4"
1/2"
0.035
102
12.7
0.90
IGUAL
RBA43532T25
396950
25
Tubo
15
La hoja de sierra recprocante de Morse FIRE + RESCUE (INCENDIO Y RESCATE) es preferida por los bomberos profesionales que dependen en la calidad y consistencia. Esta sierra est diseada especficamente para extracciones de
automviles.
Caractersticas :
16
Beneficios:
Patrn optimizado fijo
Proporciona una mnima desviacin para mayor estabilidad en cortes anchos
La sierra de 7/8" (22mm) de ancho para mayor rigidez y una mayor presin de
alimentacin
Rpida y de corte ms eficiente en mltiples aplicaciones de pared
Reduce la vibracin y el cansancio del operador

Reduce la posibilidad de que la sierra se trab en el corte
t
t
t
Larga vida de corte

DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
10
6"
7/8"
0.062
152
22
1.60
IGUAL
10
6"
7/8"
0.062
152
22
1.60
10
9"
7/8"
0.062
229
22
1.60
10
9"
7/8"
0.062
229
22
10
12"
7/8"
0.062
305
10
12"
7/8"
0.062
305
14
6"
7/8"
0.062
14
6"
7/8"
14
6"
7/8"
14
9"
14
14
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
RBFR66210WT03
403665
Tarjeta
IGUAL
RBFR66210WT20
403511
20
Tubo
IGUAL
RBFR96210WT03
403689
Tarjeta
1.60
IGUAL
RBFR96210WT20
403528
20
Tubo
22
1.60
IGUAL
RBFR126210WT03
403702
Tarjeta
22
1.60
IGUAL
RBFR126210WT20
403504
20
Tubo
152
22
1.60
IGUAL
RBFR66214WC
397117
Tarjeta
0.062
152
22
1.60
IGUAL
RBFR66214WT03
403672
Tarjeta
0.062
152
22
1.60
IGUAL
RBFR66214WT20
403542
20
Tubo
7/8"
0.062
229
22
1.60
IGUAL
RBFR96214WC
397131
Tarjeta
9"
7/8"
0.062
229
22
1.60
IGUAL
RBFR96214WT03
403696
Tarjeta
9"
7/8"
0.062
229
22
1.60
IGUAL
RBFR96214WT20
403559
20
Tubo
14
12"
7/8"
0.062
305
22
1.60
IGUAL
RBFR126214WC
397155
Tarjeta
14
12"
7/8"
0.062
305
22
1.60
IGUAL
RBFR126214WT03
403719
Tarjeta
14
12"
7/8"
0.062
305
22
1.60
IGUAL
RBFR126214WT20
403535
20
Tubo
Nuevo
Modelo#
La hoja de sierra recprocante de Morse PLASTER (MORSE YESO) diseada especficamente para el corte de
paneles de yeso, cartn-cemento y yeso con vigas de madera o metal. Con un diseo de diente en "V", los bordes
rasgados e irregulares se reduce significativamente, requiriendo menos acabados adicional.
Caractersticas :
Beneficios:
t
La sierra de .050" (1.30mm) de espesor para mayor rigidez y una mayor

Ancho de la sierra 3/4" (20mm)
La sierra de 3/4" (20mm) de ancho proporciono flexibilidad
Diseo especial del diente en "V"
Corta en ambas direcciones
Larga vida de corte

DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Parte#
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
RB606PT05
RB65006PT05
RB606PT50
RB65006PT50
400350
Tarjeta
400343
50
Tubo
SIERRA CON ZANCO-U

La hoja de sierra recprocante de Morse U-SHANK (Zanco-U) esta diseada para cortar tubera y secciones metlicas. Se adapta a las abrazaderas de las sierras de tubera reciprocas de fabricantes como REMS, Roller's, Ridgid,
Pace y Flex.
Caractersticas :
Beneficios:
La sierra de .035" (0.90mm) con flexibilidad en espacios
reducidos
t Sierra gruesa de .050" (1.30mm) para cortes ms rectos
t
Disponible en .035" (0.90mm), .050" (1.30mm)

y .062" (1.60mm) de espesor
Ancho de la sierra 1" (25mm)
Sierra gruesa de 1" (25mm) de ancho proporciono rigidez y soporte
Paso de diente grueso y fino
Grueso/Plstico
Larga vida de corte

Fino/Metal
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
12"
1"
0.050
305
25
1.30
IGUAL
RBU1206T05
403641
Tubo
5.5"
1"
0.062
140
25
1.60
8"
1"
0.062
203
25
1.60
IGUAL
RBU5508T05
400015
Tubo
IGUAL
RBU808T05
400053
10.5"
1"
0.062
254
25
Tubo
1.60
IGUAL
RBU10508T05
399975
Tubo
Nuevo Modelo#
12"
1"
0.062
305
25
1.60
IGUAL
RBU1208T05
403610
Tubo
14
5.5"
1"
0.035
140
25
0.90
IGUAL
RBU5514T05
400039
Tubo
14
8"
1"
0.035
203
25
0.90
IGUAL
RBU814T05
400077
Tubo
14
12"
1"
0.035
305
25
0.90
IGUAL
RBU1214T05
403627
Tubo
17
DESMANTELAMIENTO DE TARIMA
La hoja de sierra recprocante de Morse PALLET RECYCLER (reciclado de tarimas) esta
diseada especficamente para el desmantelamiento de tarimas de madera.
Caractersticas :
Beneficios:
Disponible en 3/4" (20mm) de ancho por

.035" (0.90mm) de espesor
La sierra de .035" (0.90mm) de espesor con mayor flexibilidad para

meterse entre los tablones
Diseo de punta redondeada
Ayuda a prevenir que la sierra se trabe entre los tablones
Paso de diente fijo
Ranura angosta
Larga vida de corte

Menos da a las tablas para que sean reusables
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
10
8"
3/4"
0.035
200
20
.90
NUEVO
RB810RRB500
401074
500
Caja
10
9"
3/4"
0.035
229
20
.90
NUEVO
RB910RRB250
401524
250
Caja
10
10"
3/4"
0.035
250
20
.90
NUEVO
RB1010RRB250
401463
250
Caja
PARTCULAS DE CARBURO
La lnea de hojas de sierra recprocantes de Morse CARBIDE GRIT (partculas de carburo)
es el mejor diseo para cortar materiales delgados, duros o abrasivos en comparacin a sierras
convencional de punta de carburo o bimetlicas. Aplicaciones tales como acero templado, vidrio
formado, fibra de vidrio, laminados y aglomerados.
Caractersticas :
18
Beneficios:
La sierra de 3/4" (0.90mm) de ancho con mayor flexibilidad
Cuerpo de acero templado
Durable, cortes ms rectos
Filo con partculas de carburo
t
t
No rasga materiales delgados

Resistentes al calor
Ranura angosta
Corte rpido
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
Particulas
4"
3/4"
Aspero
102
20
Aspero
Particulas
4"
3/4"
Aspero
102
20
Aspero
IGUAL
RTCG4
402750
Tarjeta
IGUAL
RTCG4T03
403368
Particulas
4"
3/4"
Aspero
102
20
Tarjeta
Aspero
IGUAL
RTCG4T25
402910
25
Particulas
6"
3/4"
Aspero
152
Tubo
20
Aspero
IGUAL
RTCG6
402767
Tarjeta
Particulas
6"
3/4"
Aspero
Particulas
6"
3/4"
Aspero
152
20
Aspero
IGUAL
RTCG6T03
403375
Tarjeta
152
20
Aspero
IGUAL
RTCG6T25
402927
25
Particulas
8"
3/4"
Tubo
Aspero
203
20
Aspero
IGUAL
RTCG8
402774
Tarjeta
Particulas
8"
Particulas
8"
3/4"
Aspero
203
20
Aspero
IGUAL
RTCG8T03
403382
Tarjeta
3/4"
Aspero
203
20
Aspero
IGUAL
RTCG8T25
402934
25
Tubo
PARTCULAS DE DIAMANTE
La lnea de hojas de sierra recprocantes de Morse DIAMOND GRIT (partculas de
diamante) esta diseada para el corte de cermica, granito y piedra a nivel comercial
y residencial.
LARGA DURACIN
Sierras Recprocantes
De Partculas De
Diamante
Granito (piedra)
Baldosa de cermica
Cristal en bloque
Piedra decorativa
Ladrillo (albailera)
Hierro fundido
Piso laminado
El uso de la piedra natural, porcelana

y productos de albailera sigue
creciendo en todo el mundo. Estos
materiales difciles de cortar se estn
utilizando cada vez ms en la construccin residencial y comercial, as
como en la remodelacin.
Partculas de diamante industrial

soldadas a un cuerpo de aleaciones templado.
Morse Diamond Grit La hoja de

sierra recprocante de Morse de
partculas de diamante proporciona
una vida ms larga y un corte ms
rpido en estos materiales que las
sierras convencionales de partculas
de carburo y con punta de carburo.
CORTE RPIDO
Corte fcil y rpido para materiales abrasivos.
CORTE RECTO
Cuerpo durable de 3/4" de ancho para cortes

rectos.
Caractersticas :
Beneficios:
La sierra proporciona mayor flexibilidad
Cuerpo de la sierra en acero templado
Durable, cortes ms rectos
t
t

Vida ms larga que las sierras de partculas de carburo
Corte rpido
Borde con partculas de diamante industrial
Ranura angosta
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
DG
6"
3/4"
Aspero
152
20
Aspero
IGUAL
RBDG6C
129701
Tarjeta
DG
9"
3/4"
Aspero
229
20
Aspero
IGUAL
RBDG9C
129718
Tarjeta
19
La hoja de sierra recprocante de Morse con puntas de carburo (CARBIDE TIPPED) es la mejor opcin para
aplicaciones de materiales abrasivos que an requieren la accin de corte con capacidad de paso de viruta
para un corte rpido. Aplicaciones como, compuestos de madera, madera libre de clavos, plsticos, metales
no ferrosos (aluminio) y fibra de vidrio.
Caractersticas :
t
20
Beneficios:
Disponible en 3/4" (20mm) de ancho por .050" (1.30mm) de espesor
Dientes asperos y profundos
Dientes con punta de carburo
Ranura angosta
Durable, corts ms rectos
Cortes agresivos y rpidos

Profundos para cortes limpios y acertados

Resistente al calor
Corte rpido
DPP
Largo
Ancho
Espesor
Largo
(mm)
Ancho
(mm)
Espesor
(mm)
Anterior
Modelo#
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Empaque
Typo
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RTCT603C
403047
Tarjeta
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RTCT603T03
403443
Tarjeta
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RTCT603T25
403122
25
Tubo
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
IGUAL
RTCT903C
403061
Tarjeta
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
IGUAL
RTCT903T03
403467
Tarjeta
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
IGUAL
RTCT903T25
403146
25
Tubo
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RTCT1203C
403085
Tarjeta
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RTCT1203T03
403481
Tarjeta
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RTCT1203T25
403108
25
Tubo
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RTCT606C
403054
Tarjeta
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RTCT606T03
403450
Tarjeta
6"
3/4"
0.050
152
20
1.30
IGUAL
RTCT606T25
403139
25
Tubo
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
IGUAL
RTCT906C
403078
Tarjeta
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
IGUAL
RTCT906T03
403474
Tarjeta
9"
3/4"
0.050
229
20
1.30
IGUAL
RTCT906T25
403153
25
Tubo
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RTCT1206C
403092
Tarjeta
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RTCT1206T03
403498
Tarjeta
12"
3/4"
0.050
305
20
1.30
IGUAL
RTCT1206T25
403115
25
Tubo
SIERRA DE PERFORACON
Resistente, mango ergonmico para usar con sierras recprocantes o manuales. Permite
cambios rpidos de sierras para diversas aplicaciones.
Descripcin
Sierra de perforacin con sierra de 6" (152mm) .050"
(1.30mm) 6 DPP
Modelo
Anterior #
Nuevo
Modelo#
Parte#
Cantidad
Por Pkt.
Tipo De
Empaqu
IGUAL
JSHRBC01
397063
Tarjeta
Juegos Recprocantes &

Paquetes Surtidos
Prcticos surtidos de nuestros tamaos ms populares en cajas fuertes de poliestireno.
Permite cambios de sierras rpidos para diversas aplicaciones.
Modelo
Anterior#
Nuevo
Modelo#
Parte#
Contenido
Surtido Con Propsito General
IGUAL
RBKITGP01
397483
(5) de: RB618, (6) de: RB65006, (2) de: RB814, RB8501014, RB95006 + Tubo
Almacenamiento
Surtido Para Trabajos Pesados
IGUAL
RBKITHD01
397490
(4) de: RBMC64218, (2) de: RB66210, RBFR66214W, RB96210, RBMC04214 + Tubo
Almacenamiento
Juego De Demolicin
NUEVO
RBKITDM01
397971
(3) de: RBR662811, (2) de: RB66206, RB66210, RB96206, RBR962811 + Tubo Almacenamiento
Juego Para Contratistas

Uso General
IGUAL
RBKIT01
405003
(14) de: RB63506, (7) de: RB610, RB61014, 614, 618
Juego Para Contratistas

Trabajos Pesados
IGUAL
RBKIT02
405010
(10) de: RB65006, (5) de: RB65058, RB6501014, RB65014, RB65018
Juego De Demolicin
IGUAL
RBKIT03
405027
(5) de: RB65006, RB65058, RB6501014, (4) de: RB66206 / (8) de: RB66210
Paquete Surtido
IGUAL
RBP01
403030
(1) de: RB414, RB418, RB614, RB618, RB65006
Descripcin
21
RECIPROCATING SAW BLADES
HERRAMIENTAS
PARA HACER
AGUJEROS Y
PERFORAR
Sierras Copa
Las sierras copa de la compaa The M.K.

Morse Company estn diseadas exclusivamente para eliminar la viruta durante
el proceso de corte por lo cual requieren
menos presin durante el corte y duran
ms. Cuando se trata de hacer agujeros
en cualquier material, Morse est a la
cabecilla.
Tipo de Sierra
Aplicacin
Advanced Edge Excelente

Sierra Copa Bimetlica
Diseada para un corte optimo y rendimiento. Durabilidad excepcional que permite un ahorro de costo por corte en
comparacin a otras sierras, cuando se trata de cortar acero inoxidable, acero, metales mecanizables, maderas con
clavos y plstico.
Master Cobalt Bimetlica

Sierra Copa AV
Todos los tipos de metal mecanizable incluyendo el acero inoxidable, madera, madera con clavos y plstico. Cort
estndar 1-1/2 de profundidad atraviesa listones de 2"x4".
Real McCoy Bimetlica Sierra Copa

TA con portabroca incluido
Todo tipos de metal mecanizable incluyendo el acero inoxidable, madera, madera con clavos y plstico. Cort
estndar 1-1/2" de profundidad atraviesa listones de 2"x4". Zanco con paso - no requiere portabroca adicional.
Sierra Copa AT con punta de

carburo de tungsteno
Madera libre de clavos, plstico, fibra de vidrio, paneles de yeso, tableros de fibra, yeso, baldosa y mesones. Paso de
diente ms grueso que el de las sierras copa bimetlicas, para corte rpido en materiales abrasivos blandos. No se
recomienda para tubera.
Sierra Copa ATCG con borde de

partculas de carburo de tungsteno
Para uso en materiales duros o abrasivos. Cemento, ladrillo, bloques de hormign, paneles de cemento, yeso con
viga, cermica sin esmaltar, fibra de vidrio, materiales aglomerados, suelo para computador, baldosa.
Sierra Copa con borde

de partculas de diamante
Materiales extremadamente duros y frgiles donde el acabado del corte es importante. Utilice en granito (piedra),
baldosas de cermica, cristal en bloque, piedra decorativa, ladrillo (albailera), hierro fundido, suelos laminados.
Fast Adapt QR (Adaptador rpido)

Systema de portabroca
Broca de pala
Portabroca de liberacin rpida que permite cambios rpidos y ahorra tiempo en el cambio de tamao de la sierra
copa.
Madera, plstico, madera contrachapada, formica, corte rpido y profundo en cualquier ngulo.
Broca escalonada
Lmina de metal, plstico/plexigls, PVC, paneles de aglomerado, paneles de yeso. Utilice para perforar nuevos
agujeros o agrandar los agujeros existentes. Tambin se utiliza para quitar los bordes speros en los automviles
para proteger contra el xido.
Broca Berbiqu de corte doble
Excelente para perforaciones profundas en madera y madera con clavos. Las aplicaciones incluyen maderas para
jardinera, plomera, instalaciones elctricas, lea y madera para la construccin de estructura.
Brocas para madera auto

alimentadoras
Conexin precisa para una perforacin extremadamente rpida y exacta en madera, aglomerados y plsticos.
22
AGUJEROS & PERFORACINES
LA SIERRA COPA
BIMETLICA
MS TRABAJADORA
DE LA INDUSTRIA
Diseo nico De La Superficie

Del Diente Y Con Angulo Agresivo
Ventaja: Suave y eficiente paso de viruta para una
amplia gama de aplicaciones de corte.
Beneficio: Mxima penetracin dentro del rea de
trabajo para un corte rpido y eficiente.
Perfil de diente ms grande
Ventaja: Aumento en la resistencia de impacto en cortes

interrumpidos.
Beneficio: Una vida ms larga del diente mientras se mantiene
la penetracin al cortar.
Canales ms profundas
Advantage: Paso suave de viruta en aplicaciones de corte "profundo".

Beneficio: El paso eficiente de viruta proporciona una vida ms larga al diente.
Tecnologa PTP
Ventaja:
Ms dientes para compartir la

carga de corte.
Todos los dientes estn perpen dicular a la superficie de trabajo.
Las fuerzas de corte se
distribuyen uniformemente.
Beneficio:
Corte ms suave
Vida larga de corte
Vea Advanced Edge

En Accin
23

Estuches Sierra Copa
Modelo # Comp. #
Juego Electricista
8 pc
Juego Plomero
8 pc
Juego Propsitos Generales 11 pc
Juego Maestro Electricista 14 pc
Juego Industrial
19pc
MK0600L 168007
MK8600P 168014
MK7700G 168021
MK21200L 168038
MK21300I 171007
Portabrocas
a/4" -5/8" -3/4" -1/8" -1/4" -1/2" -3/4" Portocas

1
3 3 3 4 4 4 4
br
/4" /2"
2-1 2-1 3"
" " /8" /8" /2 /4

3/4 7/8 1-1 1-3 1-1 1-3 2"
Descripcin
MK05, MK03
MK05, MK03
MK05, MK03
EMPAQUE: 1 por caja
Modelo # Comp. # Zanco Tamao Mandril Usar con diametros:

MK03 *
MK04
MK05
MK06 *
168205
168212
168229
168236
1/2"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
3/8"
Ms 1-1/4"
Hasta 1-3/16"
Hasta 1-3/16"
Ms 1-1/4"
* Denota portabrocas con PIN
Broca Piloto
EMPAQUE: 10 por paquete
Modelo #
Comp. #
Descripcin
MK5156PD
168106
3-1/16"x 1/4" (78mm x 6.5mm)
EMPAQUE: 1 por caja, 2 cajas por paquete estndar

Dimetro*
Pulgadas
mm
Producto #
Campana Entrada
Tubera Tubera
Modelo # Comp. # Pulgadas Pulgadas
MK09-MK244 utilice los siguientes portabrocas 1/2-20 MK04 o MK05

9/16
14 MK09 168304
5/8
16 MK10 168311

16 MK105 168328
11/16
17 MK11 168335
3/4
19 MK12 168342 1/2 3/8

20 MK125 168359
13/16
21 MK13 168366
7/8
22 MK14 168373 3/4 1/2
15/16
24 MK15 168380

25 MK155 168397
1
25 MK16 168403
1-1/16
27 MK17 168410
1-1/8
29 MK18 168427 1 3/4

30 MK185 168434
1-3/16
30 MK19 168441

32 MK204 168465

35 MK224 168502
1-1/2
38 MK244 168540 1-1/4
MK20-MK385 utilice los siguientes portabrocas 5/8-18 MK03, MK06
1-1/4
32 MK20 168458

32 MK205 168472
1-5/16
33 MK21 168489
1-3/8
35 MK22 168496
1

35 MK225 168519
1-7/16
37 MK23 168526
1-1/2
38 MK24 168533 1-1/4
1-9/16
40 MK25 168557

40 MK255 168564
1-5/8
41 MK26 168571
1-11/16 43 MK27 168588
1-3/4
44 MK28 168595 1-1/2 1-1/4

45 MK285 168601
1-13/16 46 MK29 168618
1-7/8
48 MK30 168625

50 MK315 168632
2
51 MK32 168649 1-1/2
24
Dimetro*
Pulgadas
mm
Producto #
Campana Entrada
Tubera Tubera
Modelo # Comp. # Pulgadas Pulgadas

2-1/16
52 MK33 168656
2-1/8
54 MK34 168663

55 MK345 168670
2-1/4
57 MK36 168687 2
2-5/16
59 MK37 168694
2-3/8
60 MK38 168700

62 MK385 168717
2-1/2
64 MK40 168724
2-9/16
65 MK41 168731
2-5/8
67 MK42 168748 2-1/2

68 MK425 168755
2-11/16
68.5 MK435 168762
2-3/4
70 MK44 168779
2-7/8
73 MK46 168786

75 MK475 168793
3
76 MK48 168809
3-1/8
79 MK50 168816
3-1/4
83 MK52 168823 3
3-3/8
86 MK54 168830
3-1/2
89 MK56 168847
3-5/8
92 MK58 168854
3-3/4
95 MK60 168861 3-1/2
3-7/8
98 MK62 168878

100 MK63 168885
4
102 MK64 168892
4-1/8
105 MK66 168908
4-1/4
108 MK68 168915 4
4-3/8
111 MK70 168922
4-1/2
114 MK72 168939
4-3/4
121 MK76 168946 4-1/2
5
127 MK80 168953
5-1/4
133 MK84 168960
5-1/2
140 MK88 168977
5-3/4
146 MK92 168984
6
152 MK96 168991
2-1/2
3-1/2
* Tamaos mtricos en rojo son tamaos exactos en milmetros. Tamaos mtricos en negro son tamaos aproximados al equivalente a los tamaos exactos en pulgadas.
MK05, MK03
MK04
MK03,04, 05
12" Extensin

MASTER COBALT Sierra Copa Bimetlica
Lnea estelar de sierra copa bimetlica con calidad profesional, cuenta con un borde de acero de alta velocidad M3, viga soldada a un respaldo de acero resistente. Cpsula resistente al abuso, sin embargo, son ms livianas y ms fciles de usar que
las sierras de la competencia. La profundidad de corte es 1-1/2"(38 mm). Se requiere un portabroca adicional (vase pgina
28).
Caractersticas y Beneficios
Angulo positivo del diente proporciona mejor paso de viruta
1-1/2" Corte de profundidad atraviesa listones de 2"x4"
Requiere portabroca adicional.
Paso de diente variable reduce la friccin y el calor
Canales expandidas permiten el corte rpido y aumenta la vida de la sierra
Mejor empate de dientes para mejor paso de viruta y corte ms suave
Los lados del los diente reforzados hacen que el diente sea ms fuerte para
una vida ms larga y resistente al dao
Applicaciones
Madera, plstico, metales mecanizables, aleaciones de acero inoxidable, madera
con clavos
EMPAQUE: 1 por caja
Dimetro
mm
Pulgadas
Modelo #
Comp #
Campana
Tubera
Pulgadas
14
16
16
17
19
20
21
22
24
25
25
27
29
30
30
32
35
38
AV09
AV10
AV105
AV11
AV12
AV125
AV13
AV14
AV15
AV155
AV16
AV17
AV18
AV185
AV19
AV204
AV224
AV244
mm
Pulgadas
Modelo #
Comp #
2-1/16
2-1/8
AV33
AV34
AV345
AV36
AV37
AV38
AV385
170338
170345
175340
170369
170376
170383
175388
AV40
64
AV41
65
1
AV42
67
1-1/16
AV425
68
1-1/8
3/4
1
2-11/16
AV435
68.5
2-3/4
AV44
70
1-3/16
2-7/8
AV46
73
1-1/4
AV475
75
1-3/8
3
AV48
76
1-1/2
1-1/4
3-1/8
AV50
79
AV20-AV385 utilice los siguientes portabrocas 5/8-18 M35PS, M45, M45P, M46PS, M55P, o M44K
3-1/4
AV52
83
32
1-1/4
AV20
3-3/8
AV54
170208
86
32
AV205
3-1/2
AV56
175203
89
33
1-5/16
AV21
3-5/8
AV58
170215
92
35
1-3/8
AV22
1
3-3/4
AV60
170222
95
35
AV225
3-7/8
AV62
175227
98
37
1-7/16
AV23
AV63
170239
100
38
1-1/2
AV24
1-1/4
4
AV64
170246
102
40
1-9/16
AV25
4-1/8
AV66
170253
105
40
AV255
4-1/4
AV68
175258
108
41
1-5/8
AV26
4-3/8
AV70
170260
111
43
1-11/16
AV27
4-1/2
AV72
170277
114
44
1-3/4
AV28
1-1/2
1-1/4
4-3/4
AV76
170284
121
45
AV285
5
AV80
175289
127
46
1-13/16
AV29
5-1/4
AV84
170291
133
48
1-7/8
AV30
5-1/2
AV88
170307
140
50
AV315
5-3/4
AV92
175319
146
51
2
AV32
1-1/2
6
AV96
170321
152
* Tamaos mtricos en rojo son tamaos exactos en milmetros. Tamaos mtricos en negro son tamaos aproximados al equivalente a
los tamaos exactos en pulgadas.
170406
170413
170420
175425
175432
170444
170468
175470
170482
170505
170529
170543
170567
170581
170604
170628
170635
170642
170666
170680
170703
170727
170765
170802
170840
170888
170925
170963
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
170093
170109
175104
170116
170123
175128
170130
170147
170154
175159
170161
170178
170185
175180
170192
174022
174220
174244
Campana
Tubera
Pulgadas
Entrada
Tubera
Pulgadas
AV20-AV38 utilice los siguientes portabrocas 5/8-18 M35PS, M45, M45P, M46PS, M55P, o M44K
AV09-AV244 utilice los siguientes portabrocas 1/2-20 M24, M24K, M34, M44, o M44K
9/16
5/8
Dimetro
Entrada
Tubera
Pulgadas
1/2
3/8
3/4
1/2
52
54
55
57
59
60
62
2-1/4
2-5/16
2-3/8
AV40-AV96 utilice los siguientes portabrocas 5/8-18 M45P, M46PS, M55P, o M44K
2-1/2
2-9/16
2-5/8
2-1/2
2-1/2
3
3-1/2
4
4-1/2
3-1/2
4
Para juegos de sierra copa Master Cobalt vea pgina 26 & 27. Para portabrocas y accesorios vea pgina 28.
EMPAQUE MASTERSIERRA COPA - 20 por caja
EMPAQUESPOR MAYORA SIERRA COPA - 25 por caja.

Misma Ref. No cajas individuales. Empacado en caja plana con divisiones.
Pulgadas
3/4
7/8
1
1-1/8
1-1/4
1-3/8
mm
Modelo #
19
22
25
29
32
35
AV12B25
AV14B25
AV16B25
AV18B25
AV20B25
AV22B25
Comp # Pulgadas
169004
169011
169028
169035
169042
169349
1-1/2
1-5/8
1-7/8
2
2-1/8
2-3/8
mm
Model #
Comp #
38
41
48
51
54
60
AV24B25
AV26B25
AV30B25
AV32B25
AV34B25
AV38B25
169059
169066
169073
169080
169097
169103
Misma Ref. Cajas individuales. Para estantes o exhibidor de mostrador.

Pulgadas
3/4
7/8
1
1-1/8
1-1/4
mm
Modelo # Comp # Pulgadas
19
22
25
29
32
AV12M20
AV14M20
AV16M20
AV18M20
AV20M20
169110
169127
169134
169141
169158
1-1/2
1-5/8
1-7/8
2
mm
Modelo #
38
41
48
51
AV24M20
AV26M20
AV30M20
AV32M20
Comp #
169165
169172
169189
169196
25

Juegos De Sierra Copa MASTERCOBALT Bimetlica
Estos juegos prcticos de sierras copa organizan y guardan los tamaos que
necesitan los profesionales al alcance de su mano. La profundidad de corte es
1-1/2" (38 mm). Requiere portabroca adicional. Para ver los tamaos mtricos en
una tabla de comparacin ver pgina 27.
13 pzas. Juego Maestro Para Electricista: AV08E / 171083

Tamao de entrada hasta 4". Sierra (1 de cada una): 7/8",
1-1/8", 1-3/8", 1-3/4", 2", 2-1/2", 3" 3-5/8", 4-1/8", 4-1/2"
Portabroca (1 de cada uno): M24K, M44, M45P
8 pzas. Juego Electricistas: AV02E / 171021
Tamao de entrada hasta 2". Sierra (1 de cada una): 7/8",
1-1/8", 1-3/8", 1-3/4", 2", 2-1/2"
Portabroca (1 de cada uno): M44, M45P
5 pzas. Juego Especial Para Electricista: AV09E / 171090
Tamao de entrada de tubera y conductos hasta 2-1/2" 4".
Sierra (1 de cada una): 3", 3-5/8", 4-1/8", 4-1/2"
Portabroca (1): M45P
9 pzas. Juego Electricista: AV04E / 169431
Tamao de entrada de tubera y conductos hasta 2".
Sierra (1 de cada una): 7/8", 1-1/8", 1-3/8", 1-3/4", 2", 2-1/2"
Tuerca Adaptadora (1): M44NH01
8 pzas. Juego Para Plomero: AV04P / 171045
Contiene tamaos para campana de tubera hasta de 2".
Sierra (1 de cada una): 3/4", 7/8", 1-1/8", 1-1/2", 1-3/4", 2-1/4"
16 pc. pzas. Juego Maestro Para Plomeros: AV16P / 169417
Tamao de entrada 4". Sierra (1 de cada una): 3/4", 7/8", 1-1/8",
1-1/2", 1-3/4", 2-1/4", 2-9/16", 3", 3-1/2", 4, 4-1/4",
4-1/2" Portabroca (1 de cada uno): M34, M45P
Broca Piloto (1 de cada una): MPD4S01, MPD401
6 pzas. Juego Para Mecnicos: AV05M / 171052
Los 5 tamaos de sierra copa ms populares para
construccin, trabajos industriales y automotrices.
Sierra (1 de cada una): 7/8", 1", 1-1/8", 1-1/4", 1-1/2"
Portabroca (1): M34
8 pzas. Juego Para Refrigeracin: AV01R / 170994
Tamao de entrada hasta 1-1/2".
Portabroca (1 de cada uno): M34, M35PS
13 pzas. Juego Para Mantenimiento: AV100 / 171106
Un juego prctico y general para trabajos de plomera y
elctricos en tubera y conductos hasta de 2".
Sierra (1 de cada una): 3/4", 7/8", 1-1/8", 1-3/8", 1-1/2",
1-3/4", 2", 2-1/4", 2-1/2"
Portabroca (1 de cada uno): M24K, M44, M45P
Extensin (1): 12"
8 pzas. Juego Verstil: AV03U / 171076
6 de las Sierras Copa ms comnes utilizadas
para propsitos generales. Sierra (1 de cada una):
3/4", 7/8", 1-1/8", 1-1/2", 1-3/4", 2-1/2"
26

8 pzas. Juego para Cerrajero: AV02L / 171038
Diseado para el cerrajero profesional, el juego contiene tamaos
populares para la instalacin de cerraduras, cerrojos, etc.
Sierra (1 de cada una): 7/8", 1", 1-1/4", 1-1/2", 1-3/4", 2-1/8"
8 pzas. Juego para Cerrajero: AV04L / 169448
Variacin de nuestro juego para cerrajero profesional, el juego contiene tamaos populares para la instalacin de cerraduras, cerrojos,
etc. Sierra (1 de cada una): 7/8", 1", 1-1/4", 1-1/2", 1-3/4", 2-1/8"
Portabroca (1 de cada uno): M34, M35PS
15 pzas. Juego Industrial: AV08I / 169424
Cubre una gama de aplicaciones industriales de plomera y elctricas.
Sierra (1 de cada una): 3/4", 7/8", 1", 1-1/4", 1-3/8",
1-1/2", 1-3/4", 2", 2-1/4", 2-1/2", 3" Portabroca (1 de cada uno): M34,
M45P Extensin (1): 12", Resorte Expulsor (1): MES101
19 pzas. Juego Industrial: AV06I / 171069
Cubre una amplia gama de trabajos industriales de plomera y elctricos en tubera y conductos hasta de 4".
Sierra (1 de cada una): 3/4", 7/8", 1-1/8", 1-3/8", 1-1/2", 1-3/4", 2",
2-1/4", 2-1/2", 3", 3-1/4", 3-5/8", 3-3/4", 4-1/4", 4-1/2"
Portabroca (1 de cada uno): M24K, M44, M45P Extensin (1): 12"
25 pzas. Juego De Mantenimiento Profesional: AV23M / 169356
Cubre una amplia gamma de trabajos de mantenimiento industrial
de plomera y electricidad en tubera y conductos hasta de 4-1/2".
Sierra (1 de cada una): 3/4", 7/8", 1", 1-1/8", 1-3/8", 1-1/2",
1-3/4", 2", 2-1/8", 2-1/4", 2-1/2", 2-11/16", 3", 3-1/4",
3-3/8", 3-5/8", 3-3/4", 4-1/8", 4-1/2", 4-3/4
Broca Piloto (1 de cada una): MPD4S01, MPD401
Extensin (1): 12"
23
06
AV
08
AV
AV
AV
04
AV
02
03
10
AV
01
AV
AV
05
16
AV
04
04
E
09
AV
E
08
AV
Rosca
M24
1/2-20
M24K
1/2-20
M34
1/2-20
M35PS
5/8-18
M44
1/2-20
M45P
5/8-18
ME12-12 Extensin
AV
Portabroca
AV
16
19
22
25
29
32
35
38
41
44
51
54
57
64
65
68
76
83
86
89
92
95
102
105
108
114
121
AV
mm
5/8
3/4
7/8
1
1-1/8
1-1/4
1-3/8
1-1/2
1-5/8
1-3/4
2
2-1/8
2-1/4
2-1/2
2-9/16
2-11/16
3
3-1/4
3-3/8
3-1/2
3-5/8
3-3/4
4
4-1/8
4-1/4
4-1/2
4-3/4
AV
Pulgadas
02
Dimetro
Cuadro Comparativo para los Juegos de Sierra Copa AV
27

Portabrocas
Los portabrocas SDS son utilizados en herramientas con

mandriles SDS, que manejan
las sierras copa en los martillos
rotativos o taladros percutores,
teniendo la opcin de una
posicin rotatoria recta.
Portabroca de acero de carbono durable, y resistente que viene completo con brocas
piloto. Adapte la sierra copa Morse a cualquier taladro elctrico utilizado por profesionales.
EMPAQUE: 1 por caja - 1 por tarjeta, 2 por paquete estndar
M24K M24 M34
M44K M44 M35PS M45
M45P
M46PS
M55P

SDS5/8QC

Portabrocas
Completos Con Brocas Piloto
Modelo
#
M24K
M24KCT **
M24
M34
M34CT **
M44K
M44
M44CT **
M35PS
M35PSCT **
M45
M45P
M45PCT **
M46PS
M55P
SDS5/8QC
SDS1/2QC
Computador
#
140027
140935
140010
140041
140898
140089
140072
140102
140065
140195
140140
140164
140904
140201
140218
140928
140911
Tamao
Zanco
1/4 Redondo
1/4 Redondo
1/4 Hex
3/8 Hex
3/8 Hex
7/16 Hex
7/16 Hex
7/16 Hex
3/8 Hex
3/8 Hex
7/16 Hex
7/16 Hex
7/16 Hex
7/16 Hex
5/8 Hex
SDS
SDS
Tamao
Rosca
1/2 - 20
1/2 - 20
1/2 - 20
1/2 - 20
1/2 - 20
1/2 - 20
1/2 - 20
1/2 - 20
5/8 - 18
5/8 - 18
5/8 - 18
5/8 - 18
5/8 - 18
5/8 - 18
5/8 - 18
5/8 - 18
1/2 - 20
Taladro
Numbero
MPD401
MPD4CT01
MPD4S01
MPD4S01
MPD4SCT01
MPD401
MPD401
MPD4CT01
MPD4S01
MPD4SCT01
MPD401
MPD401
MPD4CT01
MPD4S01
MPD401
MPD4S01
MPD4S01
Computador
Numbero
140775
140850
140799
140799
140874
140775
140775
140850
140779
140874
140775
140775
140850
140799
140775
140799
140799
Tamao
Mandril
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
SDS
SDS
Caben En
Sierras
*9/16 - 1-3/16
*9/16 - 1-3/16
*9/16 - 1-3/16
*9/16 - 1-3/16
3/4 - 1-3/16
9/16 - 6
*9/16 - 1-3/16
*9/16 - 1-3/16
1-1/4 - 6
1-1/4 - 6
1-1/4 - 6
1-1/4 - 6
1-1/4 - 6
1-1/4 - 6
1-1/4 - 6
1-1/4 - 6
*9/16 - 1-3/16
140058
140539
140546
140553
140560
140577
1/4 Hex
1/4Redondo
3/8 Hex
3/8 Hex
7/16 Hex
7/16 Hex
1/2-20
1/2-20
1/2-20
5/8-18
1/2-20
5/8-18
MPD4S01
MPD401
MPD4S01
MPD4S01
MPD401
MPD401
140799
140775
140799
140799
140775
140775
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
*9/16 - 1-3/16
*9/16 - 1-3/16
*9/16 - 1-3/16
1-1/4 - 6
9/16 - 1-3/16
1-1/4 - 6
Portabrocas En Tarjetas
M24C
M24KC
M34C
M35PSC
M44C
M45PC
SDS1/2QC
Sierra
Seguimiento
3/4 - 1-1/2
3/4 - 1-1/2
3/4 - 1-1/2
3/4 - 1-1/2
3/4 - 1-1/2
1-1/2 - 6
3/4 - 1-1/2
3/4 - 1-1/2
1-1/2 - 6
1-1/2 - 6
1-1/2 - 6
1-1/2 - 6
1-1/2 - 6
1-1/2 - 6
1-1/2 - 6
1-1/2 - 6
3/4 - 1-1/2
3/4 - 1-1/2
3/4 - 1-1/2
3/4 - 1-1/2
1-1/2 - 6
3/4 - 1-1/2
1-1/2 - 6
*Sierras copa, AV204, AV224, AV244, requieren el uso de uno de los portabrocas marcados con asterisco.
**Viene con broca piloto de punta de carburo para uso con sierras copa con bordes de carburo y sierras copa de partculas de carburo.
MQC38
MPD4N01
Mandril Fast-Adapt
MES101
(adapte rpido)
Permite insertar y liberar rpidamente sin llave cualquier accesorio
para herramienta elctrica
de 1/4", 3/8" o 7/16" con zanco
hexagonal que tenga ranura de
alimentacin.
MQC14
Cabe a mandriles de 3/8" o ms.
M44N01 Tuerca
28
Comp #
140775
140850
140782
140799
140874
120043
120029
122047
120012
140805
140409
123990
141123
140751
140744
140386
140393
MPD401
ME381 Extensin
WSFEXT5 Extensin
ME121 Extensin
La extensin de zanco 7/16" trabaja mejor con portabroca de zanco 7/16" o con sierra copa Real McCoy
Broca Piloto y Accesorios

Modelo #
MPD401
MPD4CT01
MPD4N01
MPD4S01
MPD4SCT01
TACPD4
TACPD4CT
TACPD4S
TACPD4SCT
MES101
ME381
WSFEXT5
ME121
M44N01 Nut
M44NH01
MQC14
MQC38
MPD4S01
Juegos de Portabrocas
Descripcin
4-5/16 X 1/4 (110mm X 6.5mm) Broca piloto, zanco 3 planos, punta dividida
4 X 1/4 (102mm X 6.5mm) Broca piloto con punta de carburo
4 X 1/4 (102mm X 6.5mm) Broca piloto, 3 orificios para el tornillo
3-1/16 X 1/4 (78mm X 6.5mm) Broca piloto para portabrocas M24, M34, M35PS
2-7/8 X 1/4 (73mm X 6.5mm) Broca piloto con punta de carburo
4-5/16 X1/4 (110mm X 6.5mm) Broca piloto, en tarjeta, 10 por empaque
4 X 1/4 (102mm X 6.5mm) Broca piloto con punta de carburo
3-1/16 X 1/4 (78mm X 6.5mm) Broca piloto, en tarjeta, 10 por empaque
2-7/8 X 1/4 (73mm X 6.5mm) Broca piloto con punta de carburo
Resorte expulsor, se adapta a broca piloto de 1/4
12 (305mm) Extensin zanco de 3/8 (9.5mm) portabrocas para mandriles de 3/8 o mayores
5-1/2 (140mm) Extensin zanco 7/16 (10.5mm) portabrocas para mandriles de 1/2
12 (305mm) Extensin zanco de 7/16 (10.5mm) portabrocas para mandriles de 1/2
Se Adapta a portabrocas de rosca 1/2 - 20 para caber en sierras con rosca de 5/8 - 18
Tuerca adaptadora hexagonal
Fast-Adapt Mandril fits 3/8 y mandriles mas grandes. Utilice con zanco de 1/4
Fast-Adapt Mandril fits 3/8 y mandriles mas grandes. Utilice con zancos de 3/8 y 7/16
Paquetes con otras cantidades estn disponibles. Ver lista de precios actual.
Modelo #
MK1
Juego Portabroca
MK2
Juego Portabroca
MK3
Juego Portabroca
Comp #
140331
Contiene
1 M24K
1MN1 Tuerca
1 M44K
1 MN2 Tuerca
140348
1M24K
1 MN1 Tuerca
1 MN2 Tuerca
140355
1 M44K
1 MN1
1 MN2 Tuerca

Sierra Copa Bimetlica MASTER
COBALT para cortes profundos
Extra profundidad de corte 1-7/8" (48mm) especialmente para cortes hechos por cerrajeros, remodeladores y contratistas generales. Requiere portabroca
adicional.

Aplicaciones
Madera, plstico, metales mecanizables, aleaciones de acero inoxidable y madera con clavos
EMPAQUE: 1 por caja

Diametro
Pulgadas
3/4
7/8
1
1-1/8
1-3/16
1-1/4
1-3/8
1-1/2
1-3/4
1-7/8
2
2-1/8
2-1/4
2-3/8
2-1/2
mm
19
22
25
29
30
32
35
38
44
48
51
54
57
60
64
Fcilmente corta tablas de 2"x4", vigas y la
mayora de puertas con una sola pasada de jando an espacio libre
Paso de diente variable suaviza la accin de
corte con vibracin mnima
Tamao
Tamao Entrada
Modelo Computador Campana Tuberia
#
#
Pulgadas Pulgadas
AD12
AD14
AD16
AD18
AD19
AD20
AD22
AD24
AD28
AD30
AD32
AD34
AD36
AD38
AD40
150002
150019
150026
150033
150248
150040
150057
150064
150071
150088
150095
150101
150118
150170
150125
Sierra Copa con Punta de Carburo
1/2
3/4
3/8
1/2
3/4
1-1/4
1-1/2
Pulgadas
mm
70
76
83
86
89
95
98
102
108
114
121
127
140
152
168
mm
Modelo #
Comp #
Pulgadas
14
16
17
19
20
21
22
24
25
27
29
30
32
33
35
37
38
40
41
43
44
46
48
51
52
54
57
AT09
AT105
AT11
AT12
AT125
AT13
AT14
AT15
AT16
AT17
AT18
AT19
AT20
AT21
AT22
AT23
AT24
AT25
AT26
AT27
AT28
AT29
AT30
AT32
AT33
AT34
AT36
160049
160100
160117
160124
160063
160131
160148
160155
160162
160179
160186
160193
160209
160216
160223
160230
160247
160254
160261
160278
160285
160292
160308
160322
160339
160346
160360
2-5/16
2-3/8
2-1/2
2-9/16
2-5/8
2-11/16
2-3/4
2-7/8
3
3-1/8
3-1/4
3-3/8
3-1/2
3-5/8
3-3/4
3-7/8
4
4-1/8
4-1/4
4-3/8
4-1/2
4-3/4
5
5-1/4
5-1/2
5-3/4
6
1
1-1/4
1-1/2
Caractersticas Y Beneficios
Diseo especial de diente para cortes
rpidos con sierra copa
Dientes con filo rectificado e inclinacin
ayudan a cortar materiales que las sierras
bimetlicas no cortan
3 dientes por pulgada crean una canal ms
ancha para el paso de la viruta y un corte ms rpido.
AD44
AD48
AD52
AD54
AD56
AD60
AD62
AD64
AD68
AD72
AD76
AD80
AD88
AD96
AD106
150354
150132
150385
150149
150187
150408
150194
150200
150156
150439
150446
150453
150460
150484
150163
2-1/2
3-1/2
4-1/2
Diametro
Diametro
7/8
15/16
1
1-1/16
1-1/8
1-3/16
1-1/4
1-5/16
1-3/8
1-7/16
1-1/2
1-9/16
1-5/8
1-11/16
1-3/4
1-13/16
1-7/8
2
2-1/16
2-1/8
2-1/4
Modelo
#
Tamao
Tamao Entrada
Computador Campana Tuberia
#
Pulgadas Pulgadas
2-3/4
3
3-1/4
3-3/8
3-1/2
3-3/4
3-7/8
4
4-1/4
4-1/2
4-3/4
5
5-1/2
6
6-5/8
Las puntas de dientes de carburo de tungsteno

Pulgadas
ofrecen la ms alta resistencia posible al desgaste, 9/16
para agujeros rpidos y una vida duradera cortando materiales abrasivos. Profundidad de corte 11/16
3/4
1-1/2". Requiere portabroca adicional.
EMPAQUE: 1 por caja 13/16
Diametro
mm
59
60
64
65
67
68.2
70
73
76
79
83
86
89
92
95
98
102
105
108
111
114
121
127
133
140
146
152
Modelo #
Comp #
AT37
AT38
AT40
AT41
AT42
AT43
AT44
AT46
AT48
AT50
AT52
AT54
AT56
AT58
AT60
AT62
AT64
AT66
AT68
AT70
AT72
AT76
AT80
AT84
AT88
AT92
AT96
160377
160384
160407
160414
160421
160438
160445
160469
160483
160506
160520
160544
160568
160582
160605
160629
160643
160667
160681
160704
160728
160766
160803
160841
160889
160926
160964
Para portabrocas y accesorios, vea pgina 28.
Aplicaciones
Baldosa, mesones, paneles de yeso, tableros de fibra, fibra de vidrio, yeso, plstico, madera sin clavos
12 pzas. Juego De Mantenimiento Puntas De Carburo: AT100 / 160056 8 pzas. Juego Para Electricista Puntas De Carburo:
Contiene tamaos populares para instalar tubera y conductos de 1/2" - 2" AT02E / 160001
Tamaos de entrada de tubera y conductos hasta 2"
atravesando materiales abrasivos.
atravesando materiales
Sierra (1 de cada una):
abrasivos.
3/4", 7/8", 1-1/8", 1-3/8", 1-1/2",
Sierra (1 de cada una):
1-3/4", 2", 2-1/4", 2-1/2"
7/8", 1-1/8", 1-3/8", 1-3/4", 2",
Portabroca (1 de cada uno):
2-1/2"
M24K, M44, M45P
Portabroca (1 de cada uno)
Extensin (1): 12"
M34CT, M45PCT
29
AGUJEROS
HOLE CUTTING
& PERFORACINES
& BORING TOOLS
Sierra Copa Con Partculas De Carburo
De Tungsteno
Sper resistente al calor, al desgaste y la

abrasin con soporte resistente al golpe
Granos de carburo de tungsteno estn soldados
a soportes de aleaciones con un borde de canal
resistente a trabarse.
Broca piloto CT es recomendada para materiales
de albailera

Una opcin duradera para materiales abrasivos y

duros. Estas sierras copa crean un agujero limpio
en estos materiales donde las sierras estndar
bimetlicas no pueden o donde
es tan delgado que rasgaran
las sierras bimetlicas
o romperan los dientes
de carburo.
Profundidad de corte 1-1/2".
Requiere de portabroca
adicional.
Aplicaciones
Baldosa, ladrillo, hierro fundido, panel de cemento,

cermica, bloques de hormign, aglomerados,
suelos para computadores, fibra de vidrio, acero
endurecido, tableros de partculas, tablero de
asbesto, y formica.
EMPAQUE: 1 por caja

Diametro
Pulgadas
3/4
13/16
7/8
15/16
1
1-1/16
1-1/8
1-3/16
1-1/4
1-5/16
1-3/8
1-7/16
1-1/2
1-9/16
1-5/8
1-11/16
1-3/4
1-13/16
1-7/8
2
2-1/16
2-1/8
2-1/4
2-5/16
mm
19
21
22
24
25
27
29
30
32
33
35
37
38
40
41
43
44
46
48
51
52
54
57
59
Modelo #
ATCG12
ATCG13
ATCG14
ATCG15
ATCG16
ATCG17
ATCG18
ATCG19
ATCG20
ATCG21
ATCG22
ATCG23
ATCG24
ATCG25
ATCG26
ATCG27
ATCG28
ATCG29
ATCG30
ATCG32
ATCG33
ATCG34
ATCG36
ATCG37
Comp #
161084
161091
161107
161114
161121
161138
161145
161152
161008
161169
161015
161176
161183
161190
161206
161213
161022
161220
161237
161244
161251
161268
161275
161282
Tamao
Tamao Entrada
Campana Tuberia
Pulgadas Pulgadas
1/2
3/8
3/4
1/2
3/4
Diametro
Pulgadas
2-3/8
2-1/2
2 9/16
2-5/8
2-3/4
2-7/8
3
3-1/8
3-1/4
3-3/8
3-1/2
3-5/8
3-3/4
3-7/8
4
4-1/8
4-1/4
4-3/8
4-1/2
4-3/4
5
5-1/2
5-3/4
6
1
1-1/4
1-1/2
1-1/4
1-1/2
mm
60
64
65
67
70
73
76
79
83
86
89
92
95
98
102
105
108
111
114
121
127
140
146
152
Modelo #
ATCG38
ATCG40
ATCG41
ATCG42
ATCG44
ATCG46
ATCG48
ATCG50
ATCG52
ATCG54
ATCG56
ATCG58
ATCG60
ATCG62
ATCG64
ATCG66
ATCG68
ATCG70
ATCG72
ATCG76
ATCG80
ATCG88
ATCG92
ATCG96
Comp #
161299
161305
161312
161329
161336
161343
161350
161367
161374
161381
161398
161077
161404
161411
161428
161435
161442
161039
161459
161466
161473
161480
161497
161503
Tamao
Tamao Entrada
Campana Tuberia
Pulgadas Pulgadas
2
2-1/2
2-1/2
3
3-1/2
4
4-1/2
3-1/2
4
13 pzas. Juego Sierras Copa Con Partculas De Carburo De Tungsteno: ATCG100 / 160995
Juego de mantenimiento contiene tamaos populares para trabajos
de plomera, elctricos y de mantenimiento industrial. Sierra
(1 de cada una): 3/4", 7/8", 1-1/8", 1-3/8", 1-1/2", 1-3/4", 2", 2-1/4", 2-1/2"
Extensin (1): 12" Portabroca (1 de cada una): M24KCT, M44CT, M45PCT
Sierra Copa Para Luces Empotradas
Corte limpio en materiales abrasivos como las vigas, yeso y baldosa de

techo.
Para instalar luces tipo Mini Juno, Capri, Marco, Halo, Progress,
Lithonla, Ligholier, Preacolite y dems.
Aplicaciones
Viga, yeso, baldosa de techo
EMPAQUE: 1 por caja
Diametro
Pulgadas
mm
4-3/8
111
6-3/8
162
6-5/8
168
6-7/8
174
SIERRA COPA BIMETLICA
6-3/8
162
6-5/8
168
30
Modelo #
Computodor #
Para Instalacin De Estas Luces
ATCG70
ATCG104
ATCG106
ATCG110
161039
161046
161053
161060
Mini Juno, Capri, Marco, Halo

Halo, Capri
Juno, Progress
Lithonla, Marco, Lightolier, Progress, Capri, Preacolite
AV104
AD106
170314
150163
Halo, Capri
Juno, Progress

Usuario Final y Aplicaciones
Systema De Portabroca Con Liberacin Rpida
Electricistas Marina Personalizacin De Automviles

Revestimiento Pisos Contratistas Generales
Plomeros Contratistas Contratistas De Aislamiento Trmico
Mantenimiento Industrial Produccin Industrial
HACE EL TRABJO
FCIL Y RPIDO
Una solicitud comn de los profesionales

para los cuales el tiempo es dinero.
El adaptador Morse Fast Adapt QR proporciona la solucin a los profesionales que constantemente estn usando
diferentes tamaos comunes de sierra copa durante el da.
GIRE y CLICK
Cambie una sierra copa en menos

tiempo utilizando FAST ADAPT QR .
Vea Fast Adapt QR

En Acin
PORTABROCA
BROCA PILOTO 5/8 ADAPTADOR 1/2 ADAPTADOR PAQUETE COMBO
Modelo#: MQRAC
Comp.#: 143042
FAST ADAPT QR
Portabroca Universal
Modelo#: MQRPDC
Comp.#: 143035
FAST ADAPT QR
BROCA PILOTO
Modelo#: MQR58C
Comp.#: 143011
Modelo#: MQR12C
Comp.#: 143028
Trabaja con
adaptadores
MQR58C &
MQR12C
Trabaja con
MQRAC Portabroca
Fast Adapt
Tamao sierra
copa 1-1/4
(32mm) y
mayor
Tamao
sierra copa
9/16 (14mm)
y 1-3/16
(30mm)
por tarjeta
por tarjeta
FAST ADAPT QR
5/8 Rosca
por tarjeta
FAST ADAPT QR
1/2 Rosca
Modelo#: MQR5812C
Comp.#: 143004
FAST ADAPT QR
Paquete Combo
Incluye:
(3) MQR58
Adaptadores
y (2)
MQR12
Adaptadores
por tarjeta
31
HOLE CUTTING
AGUJEROS
& PERFORACINES
& BORING TOOLS
Los contratistas y dueos

de casa quieren productos
que hagan su vida fcil.
El uso de piedra natural, porcelana y productos
de albailera contina creciendo a nivel mundial. Estos materiales duros de cortar estn
siendo utilizados en la construccin comercial,
remodelacin residencial y en la construccin
de casas nuevas.
Los productos Morse Diamond Grit (con
partculas de diamante) proporcionan una
vida ms larga y una accin de corte ms
rpido en estos materiales en comparacin a
las sierras copa convencionales de partculas
de carburo, con bordes de carburo y las sierras
recprocantes.
Vea Diamond Grit

En Accin
LOS PRODUCTOS MORSE

DIAMOND GRIT SON
LA RESPUESTA
Granito (piedra)
Baldosa de cermica
Bloque de cristal
Piedra decorativa
Ladrillo (albailera)
Hierro fundido
Pisos laminados
DURADERA
La Diamond Grit industrial es soldada a un soporte de aleaciones

endurecido y templado.
CORTE RPIDO
Corte rpido y fcil en materiales abrasivos.

CORTES SUAVES Y LIMPIOS
Los terminados de corte de los bordes son suaves y limpios.
AUTO GUIADA
El centro hueco mantiene la sierra copa centrada en el corte.

CONECTOR FCIL DE REMOVER
Ranuras laterales permiten la eliminacin rpida de material.
Diametro
Modelo
Comp.
Tamao
Campana
Pulgadas
Tamao
Entrada
Tuberia
Pulgadas
#
mm
#
Sierra Copa Con Particulas De Diamante Con Portabroca de Cambio Rpido
129152
3/16
4.8
DGM03C
129169
1/4
6
DGM04C
129176
5/16
8
DGM05C
129183
3/8
9.5
DGM06C
129190
1/2
12.7
DGM08C
129206
5/8
16
DGM10C
129213
3/4
19
DGM12C
1/2 (13mm)
3/8 (9.5mm)
129220
1
25
DGM16C
129237
1-3/8
35
DGM22C
Sierra Copa Con Particulas De Diamante & Quick Start Piloto Automatico (portabroca adicional - pg.28)
129008
7/8
22
DG14C
3/4 (19mm)
1/2 (13mm)
129015
1-1/8
29
DG18C
1 (25mm)
3/4 (19mm)
129022
1-1/4
32
DG20C
129039
2
51
DG32C
1-1/2 (38mm)
129046
2-1/2
64
DG40C
2 (51mm)
129503
Auto Pilot
DGAPC
Pulgadas
32
EMPAQUE: 1 por tarjeta

REAL McCOY Sierra Copa Bimetlica
Una conveniente sierra copa mltiusos para las

aplicaciones de corte de los contratistas generales.
El portabroca de 7/16" con zanco de paso unido a la
sierra copa ahorra tiempo. Profundidad de corte de
1-1/2" (38 mm). Requiere broca piloto 4-5/16" (110 mm).
Ver pgina 28.
EMPAQUE: 1 por caja
Diametro
ngulo positivo del diente para corte ms agresivo

Canales ms profundas para mejor paso de viruta
Mejor empate de dientes para cortes ms suaves
El paso variable reduce la friccin y el calor
No requiere portabroca separado
Corte profundo de 1-1/2" atraviesa tabla de 2"x4"
Aplicaciones
Madera, plsticos, metales mecanizables,

aleaciones de acero inoxidable, madera con clavos
Tamao
Tamao
Entrada
Campana Tuberia
Pulgadas Pulgadas
Diametro
Comp #
Pulgadas mm
Modelo #
110099
2-1/8
54
TA34
110341
110105
55
TA345
115346
115100
2-1/4
57
TA36
110365
2
11/16
110112
2-5/16
59
TA37
110372
3/4
110129
3/8
2-3/8
1/2
60
TA38
110389
115124
2-1/2
64
TA40
110402
2
13/16
110136
2-9/16
65
TA41
110419
7/8
110143
1/2
2-5/8
3/4
67
TA42
110426
2-1/2
15/16
110150
68
TA425
115421
115155
68.5
TA435
115438
1
110167
2-3/4
70
TA44
110440
1-1/16
110174
2-7/8
73
TA46
110464
1-1/8
110181
3/4
1
75
TA475
115476
115186
3
76
TA48
110488
2-1/2
1-3/16
110198
3-1/8
79
TA50
110501
1-1/4
110204
3-1/4
83
TA52
110525
3
115209
3-3/8
86
TA54
110549
1-5/16
110211
3-1/2
89
TA56
110563
1-3/8
110228
1
3-5/8
92
TA58
110587
3
115223
3-3/4
95
TA60
110600
3-1/2
1-7/16
110235
1-1/4
3-7/8
98
TA62
110624
1-1/2
110242
100
TA63
110631
1-9/16
110259
4
102
TA64
110648
115254
4-1/8
105
TA66
110662
3-1/2
1-5/8
110266
4-1/4
108
TA68
110686
4
1-11/16
110273
4-3/8
111
TA70
110709
1-3/4
110280
1-1/4
1-1/2
4-1/2
114
TA72
110723
4
115285
4-3/4
121
TA76
110761
4-1/2
1-13/16
110297
5
127
TA80
110808
1-7/8
110303
5-1/2
140
TA88
110884
115315
5-3/4
146
TA92
110921
2
1-1/2
110327
6
152
TA96
110969
2-1/16
110334
* Tamaos mtricos en rojo son tamaos exactos en milmetros. Tamaos mtricos en negro son tamaos aproximados al equivalente a los tamaos exactos en pulgadas.
Pulgadas
9/16
5/8
mm
14
16
16
17
19
20
21
22
24
25
25
27
29
30
30
32
32
33
35
35
37
38
40
40
41
43
44
45
46
48
50
51
52
Modelo #
Comp #
Tamao
Tamao
Entrada
Campana Tuberia
Pulgadas Pulgadas
TA09
TA10
TA105
TA11
TA12
TA125
TA13
TA14
TA15
TA155
TA16
TA17
TA18
TA185
TA19
TA20
TA205
TA21
TA22
TA225
TA23
TA24
TA25
TA255
TA26
TA27
TA28
TA285
TA29
TA30
TA315
TA32
TA33
La Sierra Copa REAL McCOY Corte Profundo
El corte de profundidad de 1-7/8" proporciona mayor profundidad para cortes especiales realizados por los
cerrajeros, remodeladores y contratistas generales. Requiere portabrocas adicional.
EMPAQUE: 1 por caja
Portabroca con zanco hexagonal 7/16"
Diametro
Pulgadas
3/4
13/16
7/8
15/16
1
1-1/16
1-1/8
1-3/16
1-1/4
1-5/16
1-3/8
1-7/16
1-1/2
1-9/16
1-5/8
1-11/16
1-3/4
1-13/16
1-7/8
2
2-1/16
2-1/8
2-1/4
2-5/16
mm
19
21
22
24
25
27
29
30
32
33
35
37
38
40
41
43
44
46
48
51
52
54
57
59
Modelo #
TAD12
TAD13
TAD14
TAD15
TAD16
TAD17
TAD18
TAD19
TAD20
TAD21
TAD22
TAD23
TAD24
TAD25
TAD26
TAD27
TAD28
TAD29
TAD30
TAD32
TAD33
TAD34
TAD36
TAD37
Comp #
123006
123013
123020
123037
123044
123051
123068
123075
123082
123099
123105
123112
123129
123136
123143
123150
123167
123174
123181
123198
123204
123211
123228
123235
Tamao
Tamao
Entrada
Campana Tuberia
Pulgadas Pulgadas
3/8
3/4
1/2
3/4
1-1/4
1-1/2
1-1/4
1-1/2
Diametro
Pulgadas
2-3/8
2-1/2
2-9/16
2-5/8
2-3/4
2-7/8
3
3-1/8
3-1/4
3-3/8
3-1/2
3-5/8
3-3/4
3-7/8
4
4-1/8
4-1/4
4-3/8
4-1/2
4-3/4
5
5-1/2
5-3/4
6
mm
60
64
65
67
70
73
76
79
83
86
89
92
95
98
102
105
108
111
114
121
127
140
146
152
Modelo #
Comp #
TAD38
TAD40
TAD41
TAD42
TAD44
TAD46
TAD48
TAD50
TAD52
TAD54
TAD56
TAD58
TAD60
TAD62
TAD64
TAD66
TAD68
TAD70
TAD72
TAD76
TAD80
TAD88
TAD92
TAD96
123242
123259
123266
123273
123280
123297
123303
123310
123327
123334
123341
123358
123365
123372
123389
123396
123402
123419
123426
123433
123440
123457
123464
123471
Tamao
Tamao
Entrada
Campana Tuberia
Pulgadas Pulgadas
2
2-1/2
2-1/2
3
3-1/2
4
4-1/2
3-1/2
4
33
HOLE CUTTING
AGUJEROS
& PERFORACINES
& BORING TOOLS
Juegos De Sierra Copa REAL McCOY
Bimetlica Con Paso Variable
Estos juegos prcticos de sierras copa con portabroca unido organizan y
almacenan los tamaos mas comunes que usan los profesionales.
Juego estndar ofrece 1-1/2" de profundidad de corte. Portabroca con
zanco hexagonal de 7/16".
Juego de corte profundo ofrece 1-7/8" de profundidad de corte. Portabroca
con zanco hexagonal de 7/16".
Ver pg. 35 para cuadrados comparativos de tamaos en el sistema mtrico.
9 pzas. Juego Para Electricista: TA02E / 111027
Juego Para Electricista Corte Profundo: TAD02E / 123495
Tamao de entrada hasta 2".
Sierra (1 de cada una): 7/8", 1-1/8", 1-3/8", 1-3/4", 2", 2-1/2"
Brocas piloto:(3): 4-5/16"
9 pzas. Juego Para Plomero: TA04P / 111041
Juego Para Plomero Corte Profundo: TAD04P / 123518
Contiene tamaos para campana de tubera hasta de 2".
Brocas piloto (3): 4-5/16"
15 pzas. Juego Para Mantenimiento: TA01 / 111010
Juego Para Mantenimiento Corte Profundo:
TAD01 / 123488
Un juego prctico general para propsitos industriales y
generales, plomera y trabajos elctricos en tubera y
conductos hasta de 2".
Sierra (1 de cada una): 3/4", 7/8", 1-1/8", 1-3/8",
1-1/2", 1-3/4", 2", 2-1/4", 2-1/2"
Extensin (1): 12" (1) Destornillador Plano
6 pzas. Juego Para Mecnico: TA05M / 111058
Los 5 tamaos ms populares para construccin, trabajos
industriales y trabajos de mercados pos venta de autos.
Sierra (1 de cada una): 7/8", 1", 1-1/8", 1-1/4", 1-1/2"
13 pzas. Juego Para Cerrajero: TA03L / 111034
Juego Para Cerrajero Corte Profundo: TAD03L / 123501
Contiene tamaos para instalar las ms comunes cerraduras,
cerrojos, etc.
Sierra (1 de cada una): 3/4", 7/8", 1", 1-3/8", 1-1/2",
1-5/8", 1-3/4", 2-1/8"
Brocas piloto (4): 4-5/16" (1) Destornillador Plano
3 pzas. Juego Para Instalar Cerraduras:
TACLKIT1 / 121019
Los 2 tamaos ms populares para la instalacin
adecuada de cerraduras en puertas de madera y
metlicas. Sierra (1 de cada una): 1", 2-1/8"
EMPAQUE: 1 juego por tarjeta, 2 por paquete estndar
5 pzas. Juego Verstil Para Dueos De Casa:
TAHUK01 / 110006
Especialmente diseado para los usos ms comunes de los
dueos de casa incluyendo instalacin de cerraduras y cable de
antena de televisin.
Sierra (1 de cada una): 3/4", 1", 1-1/2", 2-1/8"
34
*
3L
LK
IT
1
TA
HU
K0
1
TA
C
TA
0
5M
TA
0
4P
2E
TA
0
19
22
25
29
32
35
38
41
44
51
54
57
64
TA
0
3/4
7/8
1
1-1/8
1-1/4
1-3/8
1-1/2
1-5/8
1-3/4
2
2-1/8
2-1/4
2-1/2
TA
0
Pulgadas mm
Diametro
Tabla Comparativa Del Contenido

De Los Juegos De Sierra Copa TA
Artculos Adicionales
Brocas Piloto
4-5/16
110
ME12-12 Extensin
Destornillador
* Tambin disponible en juegos para cortes profundos. (Nmero Model TAD)
Juegos Combinados De
Sierra Copa
Hemos integrado varias sierras copa para proporcionar

soluciones ms avanzados de corte a los profesionales.
Las sierras copa bimetlicas Morse Maestro Cobalt estn
incluidas dentro de ambos juegos para cortes suaves en
madera, plstico, acero inoxidable, madera con clavos y
otros metales mecanizables.
29 pzas. Juego Combinado Para Electricistas: AVELE01 / 169776
El juego AVELE01 ofrece 16 sierras copa bimetlicas y 9 con puntas
de carburo en un solo juego cmodo, ofreciendo una amplia gama
de dimetros populares utilizados por electricistas. Las sierras copa
con punta de carburo, incluidas en este juego estn diseadas para
cortes rpidos en materiales abrasivos. Las aplicaciones incluyen fibra
de vidrio, paneles de yeso, aluminio y mesones.
28 pzas. Juego Combinado Para Plomeros: AVPLU01 / 169783
Para los Plomeros, M.K. Morse combino 13 sierras copa bimetlicas y
9 sierras copa de partculas de carburo para cortar a travs de
campanas y para tamaos de entrada hasta 4" (102 mm). Las sierras
copa de partculas de carburo proporcionan cortes limpios en
materiales delgados y corta materiales duros y abrasivos tales como
el acero endurecido, hierro fundido, ladrillo, cemento, cermica,
suelos de computador, aglomerados y baldosas.
HSS (2)
3-1/4
HSS (2) 3-1/16

CT (2) 2-7/8
35

Brocas De Pala
Artculo popular para perforar huecos pequeos a travs de madera.

Tallo que trabaja con el adaptador Fast-Adapt de 1/4".
Produce con la espuela en ngulo un agujero ms limpio con menos
vibracin
Utiliza la broca para jalar el cable a travs del agujero perforado
Zanco de 1/4 "(6.4 mm) de cambio rpido que se adapta a todos los
taladros elctricos
Aplicaciones
Madera, plstico, madera contrachapada, formica, compuestos de madera
EMPAQUE: 1 por tarjeta, 5 por paquete estndar
10/Caja
Descripcin
Modelo #
1/4 6mm
5/16 8mm
3/8 10mm
7/16 11mm
1/2 13mm
9/16 14mm
5/8 16mm
11/16 17mm
3/4 19mm
WSB250
WSB312
WSB375
WSB437
WSB500
WSB562
WSB625
WSB687
WSB750
Comp. #
125000
125017
125024
125031
125048
125055
125062
125079
125086
1/Tarjeta
Descripcin
Modelo # Comp. #
Modelo # Comp. #
WSB250C
WSB312C
WSB375C
WSB437C
WSB500C
WSB562C
WSB625C
WSB687C
WSB750C
13/16 21mm
7/8 22mm
15/16 24mm
1 25mm
1-1/8 29mm
1-1/4 32mm
1-3/8 35mm
1-1/2 38mm
WSB812
WSB875
WSB937
WSB1000
WSB1125
WSB1250
WSB1375
WSB1500
WSB812C
WSB875C
WSB937C
WSB1000C
WSB1125C
WSB1250C
WSB1375C
WSB1500C
125307
125314
125321
125338
125345
125352
125369
125376
125383
1/Tubo
Comp. #
Modelo #
Reduce operaciones secundarias con la canal que va
quitando los bordes speros de los agujeros
Mayor precisin cuando se taladra con zanco de 3 planos
para una mejor unin al taladro
Perforacin ms rpida que con las puntas estndar de
punta dividida de los taladros que no requieren agujero
inicial
Filos reafilables que permiten que la herramienta tenga
una vida ms larga
Aplicaciones
Acero, cobre, latn, aluminio, plexigls, lmina de metal,
PVC, cartn de yeso y para ampliar agujeros existentes
Zanco
Pulgadas
Tipo De Punta
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
1/4
1/4
3/8
1/2
3/8
3/8
Corta sin presencia de agujero existente

Amplia agujero existente 1/2" o agujero piloto mayor
Amplia agujero existente 3/4 o agujero piloto mayor
1/4
1/4
3/8
3/8

Juego De Brocas Escalonadas: ESDKIT01 / 124201

Este juego ofrece 4 tamaos populares de brocas escalonadas para electricistas,
aplicaciones automotrices y aplicaciones en lmina de metal.
Contiene: ESD01, ESD03, ESD04, ESD05
36
125093
125109
125116
125123
125130
125147
125154
125161
Las brocas escalonadas son ideales para los

contratistas elctricos, trabajadores de lmina de
metal y mecnicos que perforan agujeros repetitivos. Las brocas HSS (acero de alta velocidad) estn
hechas con acero de alta velocidad y con borde
rectificado para una vida larga. Morse tambin tiene
sierras con recubrimiento TiN (nitrato
de titanio) para reducir la friccin,
permitiendo que estas brocas
duren hasta seis veces
ms que las brocas
HSS. Una por caja.
1/8 - 1/2 by 32nds

ESD01
124003
3/16 - 1/2 by 16ths
ESD02
124010
3/16 - 7/8 by 16ths
ESD03
124027
1/4 - 3/4 by 16ths
ESD04
124034
1/4 - 1-1/8 by 16ths
ESD05
124041
1/8 - 3/8 by 16ths
ESD06
124058
1/8 - 1/2 by 16ths
ESD07
124065
9/16 - 1 by 16ths
ESD08
124072
3/4 - 1-3/8 by 16ths
ESD09
124089
1/4 - 7/8 by 16ths
ESD10
124096
1/4 - 1-3/8 by 8ths
ESD11
124102
Brocas escalonadas con recubrimiento TiN
ESD01TiN
1/8 - 1/2 by 32nds
124119
ESD02TiN
3/16 - 1/2 by 16ths
124126
ESD03TiN
3/16 - 7/8 by 16ths
124133
ESD04TiN
1/4 - 3/4 by 16ths
124140
1/Tarjeta
Modelo # Comp #
Broca Escalonada
Descripcin
10/Caja
125390
125406
125413
125420
125437
125444
125451
125468
Brocas Berbiqu De Corte Doble
Las brocas berbiqu de canal doble proporcionan excelente perforacin profunda en

aplicaciones de madera y madera con clavos. Con filo rectificado con precisin, tratado
con calor y templados, corta a travs de clavos. (1) por tubo
Dimetro Interior
mm
Pulgadas

3/8
7/16

1/2
9/16

5/8
11/16

3/4
13/16

7/8
15/16

1
1-1/16
1-1/8
1-1/4
1-3/8
1-1/2
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16

5/8
11/16

3/4
13/16

7/8
15/16

1
1-1/8
1-1/4
1-3/8
1-1/2
9.5
11
13
14
16
17
19
21
22
24
25
27
29
32
35
38
6
8
10
11
13
14
16
17
19
21
22
24
25
29
32
35
38
Largo
Tamao
Zanco*
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7-1/2
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
7/16
Modelo #
WSAB180375
WSAB180437
WSAB180500
WSAB180562
WSAB180625
WSAB180687
WSAB180750
WSAB180812
WSAB180875
WSAB180937
WSAB181000
WSAB181062
WSAB181125
WSAB181250
WSAB181375
WSAB181500
WSAB7500250
WSAB750312
WSAB750375
WSAB750437
WSAB750500
WSAB750562
WSAB750625
WSAB750687
WSAB750750
WSAB750812
WSAB750875
WSAB750937
WSAB751000
WSAB751125
WSAB751250
WSAB751375
WSAB751500
Computador #
125505
125512
125529
125536
125543
125550
125567
125574
125581
125598
125604
125611
125628
125635
125642
125659
125772
125789
125796
124973
124980
124997
125666
125673
125680
125697
125703
125710
125727
125734
125741
125758
125765
* Zancos estn diseados para funcionar con el mandril de cambio rpido Fast-Adapt MQC38 (pgina 28) y
los mandriles estndar.
Broca De Avance Automtico

Para Madera
Las brocas Morse de avance automtico para madera con

filo rectificado con precisin logran agujeros exactos y
limpios, con liberador sencillo de astillas para facilitar el
paso de viruta. (1) por tubo
Afilar con el afilador Morse de
brocas berbiqu/madera.
Tornillo de rosca que jala la
broca hacia y a travs del corte
facilitando el uso
Los zancos de 7/16" tienen planos
molidos para asegurar el agarre por el
mandril para cortes seguros y rpidos

Aplicaciones
Maderas duras y blandas, plsticos,
compuestos de madera, PVC y
conductos de plstico
Punta de tornillo de avance automtico
para perforacin sin esfuerzo
Diseo de doble canal para el paso rpido
de viruta y as menos despej de la broca
Filos que permiten ser afilados cuando
es necesario; permiten mantener el filo y
la vida de la broca
El zanco de 7/16" de cambio rpido per mite el uso del mandril de cambio rpido

Aplicaciones
Madera y madera con clavos
Afilador De Brocas
Berbiqu/Madera:
WSAB6STFILE / 125499
Estos afiladores estn diseados
para afilar y extender la vida de
las brocas berbiqu de madera.
Afilador delgado de seis pulgadas con mango de madera.
EMPAQUE: 1 por tubo
Dimetro Interior
Tamao
mm
Pulgadas
Modelo #
Zanco*

1
25
7/16
WSF1000
1-1/8
29
7/16
WSF1125
1-1/4
32
7/16
WSF1250
1-3/8
35
7/16
WSF1375
1-1/2
38
7/16
WSF1500
1-3/4
44
7/16
WSF1750

2
51
7/16
WSF2000
2-1/8
54
7/16
WSF2125
2-1/4
57
7/16
WSF2250
2-9/16
65
7/16
WSF2562

3
76
7/16
WSF3000
3-5/8
92
7/16
WSF3625
4-5/8
118
7/16
WSF4625
5-1/2 Extensin
7/16
WSFEXT5
Juegos De Brocas De Avance Automtico
Juego De 4 Piezas Para Contratistas
WSFKIT1
Contiene: 1-3/8, 1-1/2, 2-1/8, 2-9/16
Juego De 8 Piezas Para Contratistas
WSFKIT2
Contiene: 1, 1-1/8, 1-1/4, 1-3/8, 1-1/2, 1-3/4
2-1/8, 2-9/16, 5-1/2 Extensin
Juegos De Repuestos
Para brocas de 1 a 2-9/16 (25-65mm)
WSFRKIT1
Contiene: 3 Puntas de tornillo, 1 tornillo, 1 llave hexagonal
Para brocas de 3 a 4-5/8 (76-117mm)
WSFRKIT2
Contiene: 3 Puntas de tornillo, 1 tornillo, 1 llave hexagonal
Comp. #
123822
123839
123846
123853
123860
123877
123884
123891
123907
123914
123921
123938
123945
123990
123952
123969
123976
123983
* Zancos estn diseados para funcionar con el mandril de cambio rpido

Fast-Adapt MQC38 (pgina 28) y los mandriles estndar.
37
SIERRAS
PARA CALADORA
Accesorios Para Caladoras
Estas sierras seguras, de corte suave cortan rpidamente a travs de una

amplia variedad de materiales. Todos estn disponibles en diferentes configuraciones de zanco para adaptarse a diferentes modelos de caladoras.
38
Tipo De Sierra
Aplicaciones
Bimetlica
Se utiliza principalmente para el corte de metales ferrosos y no ferrosos. Los dientes molidos y rgidos permiten un mejor
despeje durante el corte de metales. El uso de un diente ms grande (6, 8 DPP) permite un corte ms eficaz en tablas duras,
madera y otros materiales compuesto de madera.
Acero De Carbono
Se utiliza para cortar todo tipo de madera y productos no metlicos. Los dientes cnicos con filo rectificado/afilados diagonalmente ofrecen cortes rpidos y muy limpios. Referencias para estilo de dientes molidos e inclinados estn tambin
disponibles.
Partculas De Carburo
Se utiliza para el corte en la fibra de vidrio, baldosas de cermica, aglomerados, laminados, baldosas de mrmol, etc. Sper
resistencia al calor, al desgaste y la abrasin. Permite el corte en los materiales en donde las dems sierras no son capaces
de lograrlo.
SIERRAS PARA CALADORA

Dientes molidos e inclinados para un mejor paso
durante el corte de metal
Los dientes grandes (6, 8 DPP) son ms eficientes
cortando en tabla dura, madera y otros materiales
compuestos de madera
Disponible en zanco universal y zanco en T
Sierras Bimetlicas
Para el corte de metales ferrosos y no ferrosos. Dientes

con puntas de acero de alta velocidad, duros, duraderos,
con soporte de electrones soldados a un respaldo de
acero para dureza y estabilidad durante el corte.
Aplicaciones
Metal mecanizable, madera, madera con clavos,
aglomerados, plstico y goma
Largo X Ancho X Grosor
Usos Recomendados
Pulgadas
mm
25/Tubo
Dientes
Por
Pulgadas Modelo # Comp #
5/Tarjeta
10/Empaque Estndar
Modelo#
2/Tarjeta
5/Empaque Estndar
Comp # Modelo #
Estilo
Comp # Diente
ZANCO UNIVERSAL: Utilizado en todas las mquinas caladoras populares que aceptan zanco universal.
Madera, tablas de fibra, asbesto,
cortes spero.
Madera, madera contrachapada,
tabla dura.
Metales no ferrosos, fibra de vidrio, goma dura, madera con clavos.
Metal de calibre 18 a 1/8".
Metal y metal no ferroso hasta
de 1/8".
Rollo - metlicos no ferrosos, fibra
de vidrio, madera contrachapada.
Rollo - metlico de calibre
18 a 1/8 ".
4 X 3/8 X .035
100 X 10 X .9
SB3606T25
400855
SB3606C5
404549
SB3606C2
397636
4 X 3/8 X .035
100 X 10 X .9
10
SB3610T25
400879
SB3610C5
404556
SB3610C2
397643
4 X 3/8 X .035
100 X 10 X .9
14
SB3614T25
400893
SB3614C5
404563
SB3614C2
397650
3 X 3/8 X .035
3 X 3/8 X .035
75 X 10 X .9
75 X 10 X .9
18
24
SB2718T25
SB2724T25
400794
400831
SB2718C5
SB2724C5
404518
404525
SB2718C2
SB2724C2
397612
397629
M
M
3-5/8 X 3/16 X .035
92 X 5 X .9
12
SB412ST25
399487
SB412SC5
404532
SB412SC2
397667
2-3/4 X 3/16 X .035
70 X 5 X .9
18
SB2718ST25
402972
SB2718SC5
404501
SB2718SC2
397605
ZANCO EN T: Utilizado en todas las mquinas caladoras populares que aceptan Bosch o zanco en T.
Madera, tablas de fibras,
asbesto, trabajos fuertes.
Uso general - corte de madera,
aglomerados, plstico.
Todas las maderas, material de
compuestos, plsticos, madera
contrachapada.
Acero y metales no ferrosos
1/8" de grosor y ms.
Metales con calibre mayor a
18, tubos, conductos.
Metal fino, cortes finos de
plstico en calibre menor a 18.
Madera suave, aluminio, metales no ferrosos de hasta 3/8",
material intercalado hasta
3-3/4". Hoja extra larga.
4 X 5/16 X .040
100 X 8 X 1.0
SBO406T25
400732
SBO406C5
404600
SBO406C2
397704
4 X 5/16 X .035
100 X 8 X .9
SBO408T25
400756
SBO408C5
404617
SBO408C2
397711
4 X 5/16 X .035
100 X 8 X .9
10
SBO410T25
400770
SBO410C5
404624
SBO410C2
397728
3 X 3/8 X .035
75 X 10 X .9
14
SBO314T25
400671
SBO314C5
404570
SBO314C2
397674
3 X 3/8 X .035
75 X 10 X .9
18
SBO318T25
400695
SBO318C5
404587
SBO318C2
397681
3 X 3/8 X .035
75 X 10 X .9
24
SBO324T25
400718
SBO324C5
404594
SBO324C2
397698
5-1/4 X 5/16 X .042

5-1/4 X 5/16 X .042
132 X 8 X 1.1
132 X 8 X 1.1
12
21
SBO512LT25
SBO521LT25
401272
401319
SBO512LC5
SBO521LC5
404631
404648
M
M
Surtido De Sierras Para Caladoras
Surtido de 6 piezas ofrece versatilidad, empacado en una bolsa

de vinilo.
Modelo #
Computador #
Zanco
Una De Cada Una (6 piezas por bolsa)
Bolsa
SB1P
SC1P
SBC01
401173
401418
402163
1/4 Zanco Universal

1/4 Zanco Universal
1/4 Zanco Universal
SB3606, SB3610, SB3614, SB2718, SB2724, SB412S

SC406, (2)SC410, SC410R, SC2720, SC412S
SB2718, SB2724, SB3606, SB3610, SB3614
Vinilo
Vinilo
Tarjeta
ZANCO EN T: Utilizado en todas las mquinas caladoras populares que aceptan Bosch o Zanco-T.
SB2P
SC2P
401531
401432
Zanco-U
Zanco-U
SB0406, SB0410, SB0314, (2)SB0318, SB0324

SC0406, (2)SC0410, SC0410R, SC0416S, SC0320S
Vinilo
Vinilo
39
Sierras De Carbono
Se utiliza para cortar todo tipo de madera y productos no metlicos.

Los dientes con filo rectificado/afilados diagonalmente ofrecen cortes
muy limpios y rpidos. Referencias tambin disponibles para estilo de
dientes molidos e inclinados. Zancos disponibles en estilo universal
o zanco en T.
Sierras de acero carbono de alta calidad ideales para el corte de madera,
tableros, contrachapados, plsticos y materiales similares.
Disponible tanto en zanco universal y zanco en T
Los estilos de dientes son molidos o afilados diagonalmente - filo
rectificado con cono
Aplicaciones
Madera suave, madera dura, tableros de partculas,
madera contrachapada, plstico
Estilo De Diente

2 por tarjeta, 5 por paquete estndar
Usos Recomendados
Pulgadas
mm
D
P
P
25/Tubo
5/Tarjeta
2/Tarjeta
Estilo
DienModelo # Comp # Modelo # Comp # Modelo # Comp # te
Madera dura y blanda, tableros de partculas,
plstico hasta 2" de grosor. Corte limpio y rpido.
plstico hasta 1" de grosor. Cortes muy limpios.
Diente invertido para cortes sin cuartear laminados
y los tableros de partculas. Corte muy limpio.
Corte de rollos de madera, madera contrachapada,
plstico de 1/4" a 1"de grosor. Cortes suaves.
Corte de rollos de madera, madera contrachapada,
plstico de 1/4" a 1" de grosor. Cortes suaves.
Corte de rollos de madera, etc. Terminados sper
pulidos. Filo rectificado, respaldo afilado.
4 X 5/16 X .050
100 X 8 X 1.3
SC406T25
399722
SC406C5
404853
SC406C2
397865
CGR
4 X 5/16 X .050
100 X 8 X 1.3
10
SC410T25
399746
SC410C5
404860
SC410C2
397889
CGR
4 X 5/16 X .060
100 X 8 X 1.5
10
SC410RT25
399739
SC410RC5
404877
SC410RC2
397872
CGR
3-5/8 X 5/16 X .035
92 X 8 X .9
12
SC412ST25
399760
SC412SC5
404822
SC412SC2
397896
2-3/4 X 1/4 X .035
70 X 6 X .9
12
SC2712T25
399678
SC2712C5
404808
SC2712C2
397827
2-3/4 X 3/16 X .050
70 X 5 X 1.3
20
SC2720T25
399692
SC2720C5
404815
SC2720C2
397834
CGR
ZANCO EN T: Utilizado en todas las mquinas caladoras populares que aceptan Bosch o Zanco en T.
Madera dura y blanda, madera contrachapada,
tableros de partculas. Corte brusco y rpido.
plstico hasta 2" de grosor. Corte limpio y rpido.
plstico hasta 1" de grosor. Cortes muy limpios.
Diente invertido para cortes sin cuartear laminados y los tableros de partculas. Corte muy limpio.
Cortes Wavys/rollos de madera blanda y dura
hasta 1" de grosor. Corte rpido.
4 X 5/16 X .050
100 X 8 X 1.3
SCO46T25
401401
SCO46C5
404914
SCO46C2
397964
4 X 5/16 X .060
100 X 8 X 1.5
SCO406T25
400329
SCO406C5
404921
SCO406C2
397926
CGR
4 X 5/16 X .060
100 X 8 X 1.5
10
SCO410T25
400510
SCO410C5
404938
SCO410C2
397940
CGR
4 X 5/16 X .060
100 X 8 X 1.5
10
SCO410RT25
400503
SCO410RC5
404945
SCO410RC2
397933
CGR
3 X 5/32 X .040
75 X 4 X 1
12
SCO312ST25
401142
SCO312SC5
404884
SCO312SC2
397902
3 X 3/16 X .050
75 X 5 X 1.3
20
SCO320ST25
401364
SCO320SC5
404891
SCO320SC2
397919
CGR
4 X 1/4 X .050
100 X 6 X 1.3
SCO416ST25
400534
SCO416SC5
404907
SCO416SC2
397957
CGR
ESTILO DE DIENTE: M (Molido) CGR Afilado Diagonal, Filo Rectificado Con Cono
40

Sierras Para Caladoras Con Zanco Bayoneta
Para corte de metales ferrosos y no ferrosos. Dientes con puntas de acero
de alta velocidad, duros, durables, con soporte de electrones soldados a un
respaldo de acero para dureza y estabilidad durante el corte.

Usos Recomendados
Madera, plstico, materiales compuestos.
Madera, materiales compuestos, metales no
ferrosos, acabado medio-suave.
Acero y metales no ferrosos de 1/8" o ms de
grosor, plstico, asbesto, fibra de vidrio, goma
endurecida y fibra.
Metal de ms de 1/8" de grosor, plstico, fibra
de vidrio.
Metales de calibre pesado calibre 18 a 1/8".
Metal - calibre 18 y menor.
Pulgadas
mm
D
P
P
25/Tubo
5/Tarjeta
Modelo
Comp. #
Modelo #
Comp. #
3 X 3/8 X .035
3 X 3/8 X .035
75 X 10 X .9
75 X 10 X .9
6
10
SBB306T25
SBB310T25
400619
400633
SBB306C5
SBB310C5
404686
404693
3 X 3/8 X .035
75 X 10 X .9
14
SBB314T25
400657
SBB314C5
404709
1-3/4 X 1/4 X .035

1-3/4 X 1/4 X .035
1-3/4 X 1/4 X .035
45 X 6 X .9
45 X 6 X .9
45 X 6 X .9
14
18
24
SBB214T25
SBB218T25
SBB224T25
400558
400572
400596
SBB214C5
SBB218C5
SBB224C5
404655
404662
404679
Sierras Para Caladora De

Sper resistente al calor y al golpe
Corte rpido con partculas de carburo
soldadas a un soporte de aleaciones, no
produce tirones ni se traba
Ideal para cortar materiales que son
muy duros o abrasivos para las sierras
estndar bimetlicas

Para el corte de materiales muy duros, abrasivos o delgados para las hojas bimetlicas. Partculas de carburo
de tungsteno son soldados a un cuerpo de aleaciones,
creando una sierra de corte suave que no rasga materiales delgados y ofrece una vida larga al cortar materiales
difciles. Se utiliza para el corte de la fibra de vidrio, baldosas de cermica, materiales compuestos, laminados,
baldosa de mrmol, etc.
Applications
Fibra de vidrio, vigas, cermica, mrmol y
otros materiales abrasivos
Zanco Universal
1/Tarjeta - 5/Paquete Estndar
25/Tubo
Descripcin
2-3/4 Fine Grit Saw
2-3/4 Medium Grit Saw
2-3/4 Coarse Grit Saw
3-5/8 Fine Grit Saw
3-5/8 Medium Grit Saw
3-5/8 Course Grit Saw
Modelo #
STCG27-FT25
STCG27-MT25
STCG27-CT25
STCG36-FT25
STCG36-MT25
STCG36-CT25
Computador#
Modelo #
Computador#
402859
402866
402873
402880
402897
402903
SCTCG27-F
SCTCG27-M
SCTCG27-C
SCTCG36-F
SCTCG36-M
SCTCG36-C
402699
402705
402712
402729
402736
402743
Zanco En T
25/Tube
Descripcin
4 Fine Grit Saw
4 Medium Grit Saw
4 Course Grit Saw
Modelo #
SOTCG4-FT25
SOTCG4-MT25
SOTCG4-CT25
Computador#
402828
402835
402842
Modelo #
Computador#
SCOTCG4-F
SCOTCG4-M
SCOTCG4-C
402668
402675
402682
41
HOJAS DE SIERRA
CINTA PORTATIL
Hojas De Sierra De
Cinta Porttil
Estas sierras fuertes, con tratamiento trmico son soldadas a su

medida(longitud) en nuestra planta de fabricacin. Se instalan
fcilmente, duran un largo tiempo y sin problemas cortan una
amplia variedad de materiales.
Caractersticas Y Beneficios (Sierra Bimetlica)
Los dientes resistentes al golpe son ideales para cortar metales
mecanizables
Hay modelos especiales disponibles para trabajo pesado
en .025" de espesor
Morse tiene en existencia cualquier longitud para cualquier
sierra cinta en el mercado actual
[Master Cobalt solamente] con paso variable, permite el corte
en una amplia variedad de materiales y reduce la vibracin al cortar
Aplicaciones (Sierra Bimetlica)
Metales mecanizables: tubera, slidos y acero inoxidable
Applicaciones (Hojas de carbono)
Madera, plstico, madera contrachapada, aluminio y usos generales
Tipo De Sierra
42
Aplicacin
Master Cobalt Bimetlica
Use en metales mecanizables, incluyendo acero inoxidable, tubera y slidos. Excelente sierras de paso
variable que ofrecen una resistencia a temperaturas altas, al desgaste y a los golpes. El paso variable
tambin permite una amplia variedad de aplicaciones y reduce la vibracin al cortar. Esta combinacin
resulta en sierras con mayor tiempo de vida en comparacin a las sierras de la competencia.
Estndar Bimetlica
Usar en metales mecanizables, incluyendo acero inoxidable, tubera, y slidos. Excelentes sierras de paso
fijo que ofrecen alta resistencia a temperaturas altas, al desgaste y los golpes, lo que contribuye a la vida
ms larga de la sierra.
Acero De Carbono
Usar en metales mecanizables, estas sierras econmicas son de paso fijo.
Hojas De Sierra Cinta Estacionaria
Usar para cortar madera y metales fciles de mecanizar. Bordes duro de carbono/soporte flexible de la
sierra ofrece un rendimiento confiable..
SIERRA CINTA PORTATIL
PERFORMANCE
HECHO EN EE.UU.
TRABAJA COMO NINGUNA
PATENTE
PENDIENTE
ALTO RENDIMIENTO
H O J A D E S I E R R A P O R TT I L B I M E T L I C A
CARACTERSTICAS :
Beneficios:
Corte Universal - corte todo lo que necesita

con una sola sierra
Mayor rea de contacto de soldadura
Amplio espacio entre los dientes, ngulo del

diente nico
Remplaza la necesidad de sierras 8/12" hasta 18DPP

Menos cambios de sierra/incrementa la productividad
t Menos inventario de sierras
t
t
Reduce el dao de los dientes

Ms cort por piezas
t Vida ms larga de la sierra
t
t
Corte rpido
Ms cort de piezas en menos tiempo
t Incrementa productividad
t
t
TAMAOS DISPONIBLES:
Morse 811 Cinta
27-3/16"
428 Corta
Para: Milwaukee1 2429-21XC, M12 (2429-20)
28-13/16"
Lenox Wolf-Band
211 Corta
Lenox Master-Band
87 Corta
Para: Masterforce2 Flexpower 2410440

Bosch3 BSH180
Nmero de cortes hechos en

una barra de acero inoxidable
de 1/4" x 1"
Falla a ms de 60 segundos
por corte o al romperse la
sierra.
32-7/8"
Para: Stout4 STX-250, STX-250AC, STX-50

DeWalt5 DCS370L, B, K
35-3/8"
Para: Milwaukee1 M18 (2629-20), 6242-6, 2629-22
44-7/8"
Wolf-Band y Lenox son marcas registradas de la compaa Irwin Industrial Tool Company.
Para: Modelos Estndar
EMPAQUE: 3 por caja, 20 cajas por cartn y 25 por caja. MAYORA: 100 sierras de cada especificacin por cartn.
Pulgadas
PASO VARIABLE
27-3/16 X 1/2 X .020
28-13/16 X 1/2 X .020
32-7/8 X 1/2 X .020
35-3/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
mm
DPP
Estilo de
Diente
691 X 12.7 X .50

732 X 12.7 X .50
835 X 12.7 X .50
899 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
8/11
8/11
8/11
8/11
8/11
Modified Raker
Modified Raker
Modified Raker
Modified Raker
Modified Raker
Cajas 3/caja
Modelo #
ZWEP27811MC
ZWEP28811MC
ZWEP32811MC
ZWEP35811MC
ZWEP44811MC
Comp. #
002653
002660
002677
002684
002486
Caja 25/caja
Modelo #
ZWEP44811MCB25
Comp. #
002462
Mayora 100/cartn
Modelo #
ZWEP44811MCB
Comp. #
002455
Milwaukee es marca registrada de Milwaukee Electric Tool Corp., 2Masterforce es marca registrada de Menard, Inc., 3Bosch es marca registrada de Robert Bosch GMBH, 4Stout Tool es marca
registrada de Meritool LLC, 5DeWalt es marca registrada de The Black & Decker Corp.
43

MASTER COBALT
Dientes de paso variable en estas excelentes hojas de sierra de cinta porttil bimetlicas, reduce la vibracin durante el corte.
Filos de corte con caractersticas Matrix II y con una vida til ms larga en comparacin con las sierras del mercado. Disponible
en varias longitudes, as como estndar (0.020 ") y para trabajo pesado (0.025") de espesor. EMPAQUE: 3 Y 5 por caja, 20 por
cartn. MAYORA: 100 sierras por cada referencia por cartn.
Pulgadas
PASO VARIABLE
27-3/16 X 1/2 X .020
28-13/16 X 1/2 X .020
28-13/16 X 1/2 X .020
32-7/8 X 1/2 X .020
32-7/8 X 1/2 X .020
32-7/8 X 1/2 X .020
35-3/8 X 1/2 X .020
35-3/8 X 1/2 X .020
35-3/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .025
44-7/8 X 1/2 X .025
mm
DPP
Estilo de
Diente
691 X 12.7 X .50

732 X 12.7 X .50
732 X 12.7 X .50
835 X 12.7 X .50
835 X 12.7 X .50
835 X 12.7 X .50
899 X 12.7 X .50
899 X 12.7 X .50
899 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .63
1140 X 12.7 X .63
14/18
10/14
14/18
10/14
14/18
20/24
10/14
14/18
20/24
10/14
14/18
20/24
10/14
14/18
Wavy
Modified Raker
Wavy
Modified Raker
Wavy
Wavy
Modified Raker
Wavy
Wavy
Modified Raker
Wavy
Wavy
Modified Raker
Wavy
Modelo #
Comp. #
001823
001755
001748
001861
001892
001878
003049
003056
003063
001175
001182
001199
001953
001960
ZWEP271418MC
ZWEP281014MC
ZWEP281418MC
ZWEP321014MC
ZWEP321418MC
ZWEP322024MC
ZWEP351014MC
ZWEP351418MC
ZWEP352024MC
ZWEP441014MC
ZWEP441418MC
ZWEP442024MC
ZWEP44251014
ZWEP44251418
Mayora 100/cartn
Caja 5/caja
Cajas 3/caja
Modelo #
Modelo #
Comp. #
ZWEP441014MCB5
002370
ZWEP442024MCB5
002363
ZWEP271418MCB
ZWEP281014MCB
ZWEP281418MCB
ZWEP321014MCB
ZWEP321418MCB
ZWEP322024MCB
ZWEP351014MCB
ZWEP351418MCB
ZWEP352024MCB
ZWEP441014MCB
ZWEP441418MCB
ZWEP442024MCB
Comp. #
001847
001786
001779
003292
003308
003315
003445
003452
003469
002233
002240
002257
Estndar Bimetlica
Hojas bimetlicas estndar con filos de corte Matrix II y dientes de paso fijo, cortan rpido y duran mucho ms tiempo, con
rotura reducida y una alta resistencia al calor, al desgaste y a los golpes. Disponible en varias longitudes, as como estndar
(.020 ") y de trabajo pesado (.025") de espesor.
EMPAQUE: 3 por caja, 20 por cartn (15 por caja de sierras de ms del 53")
MAYORA: 100 hojas de cada referencia por cartn.
Pulgadas
PASO FIJO
27-3/16 X 1/2 X .020
28-13/16 X 1/2 X .020
32-7/8 X 1/2 X .020
32-7/8 X 1/2 X .020
32-7/8 X 1/2 X .020
32-7/8 X 1/2 X .020
35-3/8 X 1/2 X .020
35-3/8 X 1/2 X .020
35-3/8 X 1/2 X .020
35-3/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .025
44-7/8 X 1/2 X .025
53-3/4 X 1/2 X .020
53-3/4 X 1/2 X .020
53-3/4 X 1/2 X .020
53-3/4 X 1/2 X .020
53-3/4 X 1/2 X .020
53-3/4 X 1/2 X .020
54 X 1/2 X .025
54 X 1/2 X .025
54 X 1/2 X .025
54 X 1/2 X .025
mm
DDP
Estilo de
Diente
691 X 12.7 X .50

732 X 12.7 X .50
835 X 12.7 X .50
835 X 12.7 X .50
835 X 12.7 X .50
835 X 12.7 X .50
899 X 12.7 X .50
899 X 12.7 X .50
899 X 12.7 X .50
899 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .63
1140 X 12.7 X .63
1365 X 12.7 X .50
1365 X 12.7 X .50
1365 X 12.7 X .50
1365 X 12.7 X .50
1365 X 12.7 X .50
1365 X 12.7 X .50
1372 X 12.7 X 6.4
1372 X 12.7 X 6.4
1372 X 12.7 X 6.4
1372 X 12.7 X 6.4
18
24
10
14
18
24
10
14
18
24
10
14
18
24
14
18
10
14
18
24
10/14
14/18
10
14
18
24
Wavy
Wavy
Raker
Wavy
Wavy
Wavy
Raker
Wavy
Wavy
Wavy
Raker
Wavy
Wavy
Wavy
Wavy
Wavy
Raker
Wavy
Wavy
Wavy
Mod. Raker
Wavy
Raker
Wavy
Wavy
Wavy
Cajas 3/caja
Modelo #
ZWEP2718W
ZWEP2824W
ZWEP3210R
ZWEP3214W
ZWEP3218W
ZWEP3224W
ZWEP3510R
ZWEP3514W
ZWEP3518W
ZWEP3524W
ZWEP4410R
ZWEP4414W
ZWEP4418W
ZWEP4424W
ZWEP442514W
ZWEP442518W
ZWEP5310R
ZWEP5314W
ZWEP5318W
ZWEP5324W
ZWEP531014
ZWEP531418
ZWEP5410R
ZWEP5414W
ZWEP5418W
ZWEP5424W
Comp. #
001830
001762
001885
001908
001915
001922
003001
003018
003025
003032
001205
001212
001229
001236
001939
001946
001274
001281
001298
001304
001311
001328
001342
001359
001366
001373
Mayora 100/cartn
Modelo #
1/tarjeta -5/paquete estndar
Comp. #
Modelo #
ZWEP2718WB
ZWEP2824WB
ZWEP3210RB
ZWEP3214WB
ZWEP3218WB
ZWEP3224WB
ZWEP3510RB
ZWEP3514WB
ZWEP3518WB
ZWEP3524WB
ZWEP4410RB
ZWEP4414WB
ZWEP4418WB
ZWEP4424WB
001854
001793
003254
003261
003278
003285
003407
003414
003421
003438
002158
002165
002172
002189
ZCWEAD10
ZCWEAD14
ZCWEAD18
ZCWEAD24
ZWEP5310RB
ZWEP5314WB
ZWEP5318WB
ZWEP5324WB
ZWEP531014B
002196
002202
002219
002226
002264
ZWEP5410RB
ZWEP5414WB
ZWEP5418WB
ZWEP5424WB
001588
001595
001601
001618
Paquete De 25 Hojas De Sierra De Cinta Porttil
Nuestros tamaos ms populares de nuestras hojas de sierra de cinta porttil con

almacenamiento facil, caja dispensadora de 25
44
Pulgadas
mm
DPP
Estilo de
Diente
Paso
Modelo #
Computador #
44-7/8 X 1/2 X .020

44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .025
44-7/8 X 1/2 X .025
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .025
44-7/8 X 1/2 X .025
1140 X 12.7 X .50

1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .63
1140 X 12.7 X .63
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .63
1140 X 12.7 X .63
14
18
14
18
10/14
14/18
10/14
14/18
Wavy
Wavy
Wavy
Wavy
Wavy
Wavy
Modified Raker
Wavy
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Variable
Variable
Variable
Variable
ZWEP4414WB25
ZWEP4418WB25
ZWEP442514WB25
ZWEP442518WB25
ZWEP441014MCB25
ZWEP441418MCB25
ZWEP44251014B25
ZWEP44251418B25
002318
002301
001977
001984
002356
002295
001991
002004
Comp. #
000017
000024
000031
000048

Sierras De Carbono
Estas sierras econmicas son molidas del acero de carbono slido. Adecuada para usar en metales fciles de mecanizar,
incluyendo tubera y slidos.
EMPAQUE: 3 por caja, 20 por cartn (15 por caja de sierras de ms del 53")
MAYORA: 100 hojas de cada referencia por cartn.
Pulgadas
mm
STANDARD PITCH
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
44-7/8 X 1/2 X .020
53-3/4 X 1/2 X .020
53-3/4 X 1/2 X .020
53-3/4 X 1/2 X .020
53-3/4 X 1/2 X .020
54 X 1/2 X .025
54 X 1/2 X .025
54 X 1/2 X .025
54 X 1/2 X .025
1140 X 12.7 X .50

1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1140 X 12.7 X .50
1365 X 12.7 X .50
1365 X 12.7 X .50
1365 X 12.7 X .50
1365 X 12.7 X .50
1372 X 12.7 X 6.4
1372 X 12.7 X 6.4
1372 X 12.7 X 6.4
1372 X 12.7 X 6.4
Mayora
Caja
DPP
Estilo de
Diente
Modelo #
Computer #
6
10
14
18
24
10
14
18
24
10
14
18
24
Raker
Raker
Wavy
Wavy
Wavy
Raker
Wavy
Wavy
Wavy
Raker
Wavy
Wavy
Wavy
ZHEP4406
ZHEP4410
ZHEP4414W
ZHEP4418W
ZHEP4424W
ZHEP5310
ZHEP5314W
ZHEP5318W
ZHEP5324W
ZHEP5410
ZHEP5414W
ZHEP5418W
ZHEP5424W
001533
001410
001427
001434
001441
001458
001465
001472
001489
001496
001502
001519
001564
Modelo #
ZHEP4406B
ZHEP4410B
ZHEP4414WB
ZHEP4418WB
ZHEP4424WB
ZHEP5310B
ZHEP5314WB
ZHEP5318WB
ZHEP5324WB
ZHEP5410B
ZHEP5414WB
ZHEP5418WB
ZHEP5424WB
Computer #
001656
001663
001670
001687
001694
001700
001717
001724
001731
001540
001557
001526
001571
Hojas De Sierra Cinta Estacionaria
Diseada para usar con sierra cinta estacionaria, estas sierras de carbono con filo duro y soporte flexible tienen dientes
endurecidos a Rc 64-66. Accin de corte confiable en maderas y metales con soldadura garantizada.
EMPAQUE: 1 sierra por tarjeta, 5 tarjetas por caja.
Dientes Por Pulgada
Pulgadas
mm
52-3/4 X 1/8 X .018 1340 X 3.2 X .5

52-3/4 X 1/4 X .014 1340 X 6.4 X .3
56-1/8 X 1/8 X .018 1426 X 3.2 X .5
56-1/8 X 1/4 X .014 1426 X 6.4 X .3
56-1/8 X 3/8 X .014 1426 X 9.5 X .3
57 X 1/8 X .018
1448 X 3.2 X .5
57 X 1/4 X .014
1448 X 6.4 X .3
57 X 3/8 X .014
1448 X 9.5 X .3
59-1/4 X 1/8 X .018 1505 X 3.2 X .5
59-1/4 X 1/4 X .014 1505 X 6.4 X .3
59-1/4 X 3/8 X .014 1505 X 9.5 X .3
59-1/2 X 1/8 X .018 1511 X 3.2 X .5
59-1/2 X 1/4 X .014 1511 X 6.4 X .3
59-1/2 X 3/8 X .014 1511 X 9.5 X .3
62 X 1/8 X .018
1575 X 3.2 X .5
62 X 1/4 X .014
1575 X 6.4 X .3
62 X 3/8 X .014
1575 X 9.5 X .3
64-1/2 X 1/2 X .025 1638 X 12.7 X .6
70 X 1/8 X .018
1778 X 3.2 X .5
70 X 1/4 X .014
1778 X 6.4 X .3
70 X 3/8 X .014
1778 X 9.5 X .3
71-3/4 X 1/8 X .018 1822 X 3.2 X .5
71-3/4 X 1/4 X .014 1822 X 6.4 X .3
72-7/16 X 1/8 X .025 1840 X 3.2 X .6
72-7/16 X 1/4 X .025 1840 X 6.4 X .6
72-7/16 X 3/8 X .025 1840 X 9.5 X .6
72-7/16 X 1/2 X .025 1840 X 12.7 X .6
80 X 1/8 X .018
2032 X 3.2 X .5
80 X 1/4 X .014
2032 X 6.4 X .3
80 X 3/8 X .014
2032 X 9.5 X .3
82 X 1/8 X .018
2083 X 3.2 X .5
82 X 1/4 X .014
2083 X 6.4 X .3
82 X 3/8 X .014
2083 X 9.5 X .3
93-1/2 X 1/8 X .025 2362 X 3.2 X .6
93-1/2 X 1/4 X .025 2362 X 6.4 X .6
93-1/2 X 3/8 X .025 2362 X 9.5 X .6
93-1/2 X 1/2 X .025 2362 X 12.7 X .6
04
03
Mod. # Comp # Mod. # Comp # Mod. # Comp # Mod. #

ZCAA08A
ZCAB06 000178
ZCBA08A
ZCBB06 000246
ZCBC06 000673
ZCCA08A
ZCCB06 000314
ZCCC06 000352
ZCID03
001083
ZCIC04
001076
14
08
06
ZCZB06
ZCZC06
000819
000826
ZCDB06
ZCDC06
000406
000451
ZCEB06
ZCEC06
ZCFD06
000529
000574
000628
ZCGB06
ZCGC06
000697
000703
ZCHB06
000857
ZCIB06
000888
ZCJB06
ZCJC06
000901
000918
ZCKB06
ZCKC06
000949
000956
ZCLB06
ZCLC06
ZCLD06
000987
000994
001014
Comp # Mod. #
002509 ZCAA14A
ZCAB14
002523 ZCBA14A
ZCBB14
18
Comp # Mod. # Comp # Mod. # Comp # Mod. # Comp #

002516
000185 ZCAB18 000192 ZCAB24 000208 ZCAB32 000215
002530
000253 ZCBB18 000260 ZCBB24 000277 ZCBB32 000284
002547
ZCCA14A
ZCCB14
ZCCC14
ZCZA14A
002554
000321
000369
002561
ZCDA08A 002578
ZCDA14A
ZCDB14
ZCDC14
ZCEA14A
ZCEB14
ZCEC14
ZCFD14
ZCGA14A
002585
000413
000468
002608
000536
000581
000635
002615
ZCEA08A 002592
32
24
ZCCB18
000338
ZCCB24
ZCCC24
000345
000376
ZCDB18
000420
ZCDB24
ZCDC24
000437
000482
ZCDB32
ZCDC32
000444
000499
ZCEB18
000543
ZCFD18
000642
ZCEB24
ZCEC24
ZCFD24
000550
000604
000659
ZCEB32
ZCEC32
ZCFD32
000567
000611
000666
ZCLC18
ZCLD18
001007
001038
ZCLD24
001045
ZCHA14A 002622
ZCIA14
000871
ZCJA14A
002639
ZCKA14A
002646
ZCLA14
ZCLB14
ZCLC14
ZCLD14
000970
001052
001069
001021
Nosotros manufacturamos una lnea completa de hojas de sierra industriales de alta calidad y duradera. Para una copia gratis del catlogo completo de Hojas De Sierra Cinta Industrial
llame al 1-800-733-3377.
45
DISCOS DE SIERRA
CIRCULAR Y
MQUINAS PARA
CORTAR METAL
Discos De Sierra Cicular

Para Cortar Metal
Cortan acero y otros materiales duros ms rpido que nunca.

La combinacin nica de metalurgia y la configuracin del filo
estn diseadas para que lleguen al punto ms alto de
funcionamiento en cada una de las aplicaciones especficas.
Vea Metal Devil NXT

En Accin
Corte Fro
En demostraciones del disco Morse Metal Devil, le pedimos a los observadores que toquen los bordes del metal recin cortado. La gente queda
asombrada al darse cuenta que el metal esta fro al tacto. La metalurgia
nica de las puntas de carburo significa que hay una transferencia mnima del calor a la placa interior.
Corta Ms Rpido
El disco Morse Metal Devil corta tan rpido en comparacin a los

otros mtodos tradicionales, que ni siquiera se podra considerar una
competencia. Tenga en cuenta que el disco Morse Metal Devil puede
cortar a travs de acero de 6" x 1/4" de ancho en aproximadamente 12
segundos.
Corta Por Ms Tiempo
El disco Morse Metal Devil esta construido con un placa interior de

acero endurecido que tiene una combinacin nica de tungsteno de
carburo y puntas de carburo de titanio soldadas a los dientes. Como
resultado el Disco Morse Metal Devil ofrece una resistencia al uso
excepcional y hace ms cortes que cualquier otra disco de metal en el
mercado actual.
Tipo De Disco
Applicacin
Metal Devil CL
Diseada para ser utilizada con las sierras circulares de metal inalmbricas.
Acero
Utilizada para cortar hierro, placas de acero, canales de hierro, vigas en I, tubera y otras formas y
partes de metales ferrosos.
Acero Delgado
Utilizada para cortar metales ferrosos de menos de 1/8" sin doblar el borde del corte, incluyendo
tech corrugado, lminas de metal, conductos y postes de acero.
Acero Inoxidable
Utilizada para cortar acero inoxidable, incluyendo placas de cero inoxidable de 1/4" o placas de
acero ms delgada, o tubo de acero inoxidable cuyas paredes sean de 1/8" de ancho o menor.
Aluminio
Utilizada para cortar todas las partes de aluminio que sean de 3/8" o menos, incluyendo protuberancias, placa, ngulo y rejilla.
Postes De Acero (14" solamente)
Especialmente diseado para hacer cortes rpidos, limpios, cortes exactos en postes de aluminio
con cortes rectos o a 45 utilizando una sierra de madera de 1/4".
46
DISCOS DE SIERRA CIRCULAR
Disco Metal Devil & Metal Devil NXT

Muestra sierra Metal Devil NXT
Dimetro
Del Disco
5 3/8
137mm
6 1/4
159mm
6 1/2
165mm
6 3/4
171mm
7
178mm
7 1/4
184mm
7 1/2
191mm
8
203mm
8 1/4
210mm
9
229mm
10
254mm
12
305mm
14
356mm
Modelo
Nmero
Computador
Nmero
MAX
RPM
Acero
Acero
Acero
Aluminio
Acero Delgado
Aluminio
Acero
Acero Delgado
Acero
Acero Delgado
Aluminio
Acero
Acero Delgado
Acero
Acero Inoxidable
Aluminio
Acero
Acero Inoxidable
Aluminio
Acero
Acero
Acero Delgado
Acero
Acero Inoxidable
Acero Inoxidable
Aluminio
Acero Delgado
Acero Delgado
Acero
Acero
Aluminio
Acero Delgado
Acero
Acero
Acero Delgado
Acero
Acero Delgado
Acero
Acero
Acero Inoxidable
Aluminio
Acero Delgado
Acero Delgado
100717
101332
101325
101578
100021
101585
101509
100441
101516
100076
101592
101523
100649
100984
101714
101738
101745
101707
101721
101530
100458
100472
101363
100144
101677
101608
100168
100496
101349
101356
101615
100397
101547
101554
100236
100557
100533
101387
101394
101684
101622
100274
100571
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5800
5/8 KO*
Acero
101370
5800
1
1
1
1
30-20mm
5/8
5/8
1
1
1
1
1
1
1
1
30mm
Acero
Acero Inoxidable
Acero Delgado
Aluminio
Acero
Acero Delgado
Aluminio
Acero
Aluminio
Acero Delgado
Acero
Aluminio
Postes De Acero
Acero Delgado
Acero Inoxidable
Acero
101400
101691
100311
101639
100595
100410
101646
101561
101653
100342
101318
101660
100670
100380
100694
100618
3200
3200
3200
3200
3200
5200
5500
1800
3800
2000
1800
3800
1800
1800
1800
1800
Nmero
Dientes
Eje
CSM5383058SC
CSM5383258NSC
CSM53832NSC
CSM53848NAC
CSM53850TSC
CSM62554NAC
CSM62548NSIC
CSM62556TSIC
CSM65040NSC
CSM65048TSC
CSM65054NAC
CSM6504020NSC
CSM6504820TSC
CSM6504058CLSC
CSM6504858CLSSC
CSM6505658CLAC
CSM6504020CLSC
CSM6504820CLSSC
CSM6505620CLAC
CSM67540NSC
CSM6754030SIC
CSM6754830TSIC
CSM740NSC
CSM748SSC
CSM744NSSC
CSM754NAC
CSM768TSC
CSM768TSIC
CSM72540NSC
CSM72548NSC
CSM72560NAC
CSM72568TSC
CSM7254020NSC
CSM72548NSIC
CSM75068TSC
CSM7505030SIC
CSM7506830TSIC
CSM842NSC
CSM848NSC
CSM850NSSC
CSM860NAC
CSM868TSC
CSM868TSIC
30
32
32
48
50
54
48
56
40
48
54
40
48
40
48
56
40
48
56
40
40
48
40
48
44
54
68
68
40
48
60
68
40
48
68
50
68
42
48
50
60
68
68
5/8
5/8
20mm
20-10mm-5/8
20-10mm-5/8
5/8
20-16mm
20-16mm
5/8
5/8
5/8
20mm
20mm
5/8
5/8
5/8
20mm
20mm
20mm
20mm
30mm
30mm
20mm
20mm
20mm
20mm
20mm
30-20mm
5/8 KO*
5/8 KO*
5/8 KO*
5/8 KO*
20mm
20mm
20mm
30mm
30mm
5/8
5/8
5/8
5/8
5/8
30mm
CSM82548NSC
48
CSM948NSC
CSM956NSSC
CSM968TSC
CSM972NAC
CSM948SIC
CSM1052TSC
CSM1072NAC
CSM1260NSC
CSM1280NAC
CSM1280TSC
CSM1466NSC
CSM1480NAC
CSM1481STC
CSM1490TSC
CSM1490SSC
CSM1472SIC
48
56
68
72
48
52
72
60
80
80
66
80
81
90
90
72
Aplicaciones
Herramienta
Makita BCS550 / BSS501
Milwaukee M18
Makita BCS550 / BSS501
Panasonic EY353ONQMKW / EY452LN2M
Makita 5046DWDE
Sierra Circular
Estndar
Bosch CCS180K / 1617K Makita BSS610
Dewalt DC310K / DC390K Ridgid R3203
Milwaukee 2630-20 /0730-20
Panasonic EY3552GQW
Bosch CCS180K / 1617K Makita BSS610
Dewalt DC310K / DC390K Ridgid R3203
Milwaukee 2630-20 /0730-20
Hilti SCM22-A/DIO4891A
Panasonic EY3552GQW
Hilti SCM18-A/03490197
Dewalt DW934K-2
Sierra Circular
Estndar
Morse CSM7NXTB
Evolution Steel Saw
Jancy MCSL07-2 Milwaukee 0740-20
Bosch CS5 / CS10 / CS20 / 1677M / 1677MD

Dewalt DC300K / 364 / DW368 DW369CSK
Makita 4131 / 5057KB / 5007FAK / 5007FK
/ 5740NB / 5377MG / 5277NB Milwaukee
6390-20 / 6391-21 / 6394-21 / 6477-20
Evolution Fury / Outrage / Rage 1 / Rage 4
Sierra Circular
Estndar
Milwaukee 6370-20
Dewalt DW384 , Makita 5008MGA

Morse CSM9NXTB
Evolution Steel Saw 5
Jancy MCSL09 / MCSL09-2
Sierra Circular Estndar
Bosch 4410 / 4405 , Dewalt DW713
Ridgid MS1065LZA
Makita LC1230
Morse CSM14MB, Dewalt DW872 ,

Evolution Fury2 / Rage2
Evolution Steel Saw2 Jancy MCCS14
MCCS14-2 Milwaukee 6190-20
Ridgid 614
Sierra Circular Estndar
El disco de 5-3/8" incluye un buje especial que le permite adaptarse a la abertura del eje de 20mm, 10mm, y 5/8".
* 5/8 KO es adaptable a eje con forma de diamante y circular.
47
INCLUYE
7 CSM7NXTB
COMPUTADOR #
9 CSM9NXTB
COMPUTADOR #
14 CSM14MB
COMPUTADOR #
100960
Gua lser, 0-45 de angulacin, interruptor de sobrecarga,

gua de corte, mango lateral diseado ergonomicamente,
proteccin para la retraccin del disco, cmara de paso de
viruta de liberacin rpida, cambio fcil de disco, 7' de cable,
estuche para transportar, anteojos de seguridad, tapones
para los odos, disco para cortar acero Metal Devil NXT.
CAPACIDAD DE CORTE
Alcance mximo de corte 2-3/8"

Espesor mximo para cortar metal moderado 1/4"
Cortes en ngulos 0- 45
ESPECIFICACIONES
3800 RPM | 1560 Watts

120 V | 60Hz | 13 Amp
20mm Portabroca
INCLUYE
100977
Gua lser, 0-45 de angulacin, interruptor de sobrecarga,

gua de corte, mango lateral diseado ergonomicamente,
proteccin para la retraccin del disco, cmara de paso de
viruta de liberacin rpida, cambio fcil de disco, 7' de cable,
estuche para transportar, anteojos de seguridad, tapones
para los odos, disco para cortar acero Metal Devil NXT.
CAPACIDAD DE CORTE
Alcance mximo de corte 3-1/4"

Espesor mximo para cortar metal moderado 3/8"
Cortes en ngulo 0- 45
ESPECIFICACIONES
2300 RPM | 1800 Watts

120 V | 60Hz | 15 Amp
Portabroca de1"
INCLUYE
Abrazadera para corte a inglete de 0-45 , interruptor de sobrecarga, proteccin para la retraccin del disco, cmara de paso de
viruta de liberacin rpida, llave inglesa para discos, anteojos de
seguridad, tapones para los odos, disco para cortar acero
Metal Devil NXT.
45
90
CAPACIDAD DE CORTE
Circular
Cuadrado
Rectangular
ESPECIFICACIONES
1300 RPM
120 V | 60Hz | 15 Amp
Portabroca de 1"
48
4-1/8"
5-1/8"
31/2" x 31/2"
43/4" x 43/4"
31/8" x 43/8"
33/4" x 71/4"
101172
Para La Sierra CSM14MB
Metal Devil Bloques -V
Cuerpo en acero durable

Sostiene con seguridad materiales circulares,
cuadrados y rectangulares
Puede emplear varias configuraciones de
abrazaderas para acomodarse a una variedad
de materiales estructurados
Fortalece el desempeo de agarre del sistema
de abrazaderas
Mejora el desempeo de cortar en forma
estructurales
Optimiza la vida del disco
Proporciona resultados exactos al corte
Reduce la oportunidad de dao a la herramienta
Metal Devil Bloques-V
CSP14A01 / 100724
Dimensiones Mximas Del Material

a ser utilizado con los Bloques -V :
Material cuadrado 3-7/8" de ancho
Material circular 3" de dimetro
Mandril De Rueda Abrasiva
Mecanizadas con precisin para asegurar
la concentricidad para cortes rpidos y una
operacin ms segura
Estilo Ras para aplicaciones de acceso
especiales, tal como cortes a ras o cortes de
esquina
Estilo Tuerca para el corte de uso general,
acanalar, o aplicaciones de moler
Estos mandriles estn hechas para caber en sierras soldadas con resina tipo 1, las cuales son una
opcin popular para las moledoras de moldes
neumticas de alta velocidad o
elctricas, para aplicaciones de cortar y moler..
Tamao Tamao
Zanco Portabroca
Espesor
Rueda
Modelo #
Computador #
HMANF15
HMANF250-S
HMANF250-L
HMANF375-S
HMANF375-L
HMAN40 Juego
HMANC40 Tarjeta
690089
690102
690096
690126
690119
690164
690010
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
1/4, 3/8
1/4
3/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/4, 3/8
1/4
1/32-1/4
1/32-1/4
1/4-1/2
1/32-1/4
1/4-1/2
1/32-1/4
1/32-1/4
HMAN15
HMAN250
HMAN375
690133
690140
690157
1/4
1/4
3/8
3/8
1/4
3/8
1/32-1/4
1/32-3/8
1/32-1/2
Tipo Ras
Tipo Tuerca
Aplicaciones
Ruedas soldadas de resina tipo 1 a moledoras
de moldes
Dos estilos:
Tipo Tuerca
Para propsitos de corte

general, acanalar y aplicaciones de moler.
Tipo Ras
Para aplicaciones de acceso

especial tal como cortes a ras
y cortes de esquinas.
49
Hojas de Sierra
Manual Y Marcos
Hojas de Sierra Manual Y Marcos
La compaa The M.K. Morse Company comenz con tres personas empacando hojas de sierra manual en un edificio de lavandera viejo. Aos despus
Morse produce estas hojas sierra en las instalaciones de produccin ms
novedosas y avanzadas del mundo. Pero algunas cosas nunca cambian...
como el compromiso de M.K. Morse a la calidad y la entrega a tiempo.
Tipo De Sierra
Bimetlica
Utilizada para cortar tubos, slidos, madera, plstico o cualquier metal mecanizable. Resistente al calor y al desgaste para
una vida ms larga. Flexible para evitar dao durante su uso.
Utilizada para cortar vidrio, acero endurecido, cable trenzado y baldosa. Sper resistente al calor y la abrasin lo cual permite el corte en materiales que otras sierras no pueden cortar.
Marcos Sierra Manual
Nosotros ofrecemos una amplia gama de marcos desde el "mini" para espacios reducidos hasta la Master McCoy
con caractersticas y fortaleza que soporta el uso ms exigente de los profesionales.
PVC/ABS Sierra Manual

Poderosas Hojas De
Sierra Manual
50
Applicaciones
Diseada para instalar tubera de PVC y ABS rpidamente. Disponible con sierras de repuesto.
Sierra bimetlica para ser usada en sierras manuales elctricas.
Disponible en tamaos difciles de encontrar.
Sierra Manual Y Marcos

Hoja Sierra Manual Bimetlica
Las hojas de sierra manual bimetlicas se doblan y son flexibles resistiendo quebrarsen,
para un corte ms seguro y una vida ms larga. Utilizada para cortar tubera o cualquier
otro metal mecanizable.
Caractersticas:
Beneficios:
Tratamiento trmico al vaco
Mayor dureza en el filo para cortes ms rpidos
Cuerpo recto de la sierra
Mayor soporte
Vida larga de corte

t Flexible para evitar dao durante su uso
t
Construccin Bimetlica
Hoja Sierra Manual Bimetlica, Triple Tooth

(Diente triple)
Utilize la mxima eficiencia de corte con tres tamaos de
dientes. Empiece con 32 DPP, pase a 24 DPP para carreras
ms agresivas y complete la carrera con 18 DPP o asle la
sierra para usar una sola seccin.
32dpp
24dpp
18dpp
Corta madera, plstico o cualquier metal mecanizable,

incluyendo conductos, tubera de acero inoxidable, hierro
en ngulo, tubera en cobre, materiales estructurales y ms.
Pulgadas
mm
12 X 1/2 X .025
300 X 12.7 X .6
Dientes
Por
Pulgada
18/24/32
100/Tubo
Modelo #
HHB12182432T100
10/Tubo
Comp #
302340
Modelo #
HHB12182432T10
Comp #
Modelo #
302333
HHCB12182432-2
Comp #
304092
Hoja Sierra Manual

Bimetlica Estndar
Corta madera, plstico y cualquier metal mecanizable

incluyendo conductos, tubera de acero inoxidable,
material estructural y ms.
Pulgadas
10 X 1/2 X .025
10 X 1/2 X .025
10 X 1/2 X .025
12 X 1/2 X .025
12 X 1/2 X .025
12 X 1/2 X .025
12 X 1/2 X .025
Paso Variable
12 X 1/2 X .025
12 X 1/2 X .025
12 X 1/2 X .025
mm
250 X 12.7 X .6
250 X 12.7 X .6
250 X 12.7 X .6
300 X 12.7 X .6
300 X 12.7 X .6
300 X 12.7 X .6
300 X 12.7 X .6
100/Caja
D
P
P
Modelo #
Comp #
18
24
32
14
18
24
32
HHB1018
HHB1024
HHB1032
HHB1214
HHB1218
HHB1224
HHB1232
360180
360241
360326
362146
362184
362245
362320
362153
362160
362177
300 X 12.7 X .6 14/18 HHB121418

300 X 12.7 X .6 20/24 HHB122024
300 X 12.7 X .6 26/32 HHB122632
100/Tubo
Modelo#
10/Tubo
2/Tarjeta - 5/Pkt Estndar 1/Tarjeta - 5/Pkt Estndar
Comp #
Modelo #
Comp #
Modelo #
HHB1214T100
HHB1218T100
HHB1224T100
HHB1232T100
300100
300117
300124
300131
HHB1018T10
HHB1024T10
HHB1032T10
HHB1214T10
HHB1218T10
HHB1224T10
HHB1232T10
300186
300247
300322
302142
302180
302241
302326
HHCB1018-2
HHCB1024-2
HHCB1032-2
HHCB1214-2
HHCB1218-2
HHCB1224-2
HHCB1232-2
304009
304016
304023
304030
304047
304054
304108
HHB121418T100
HHB122024T100
HHB122632T100
300148
300155
300162
HHB121418T10
HHB122024T10
HHB122632T10
302159
302166
302173
HHCB121418-2
HHCB122024-2
HHCB122632-2
304061
304078
304085
Comp #
Modelo#
Comp #
HHCB1214
HHCB1218
HHCB1224
HHCB1232
332101
332118
332125
332132
51
Sierra Manual BIMETLICA

Partculas de carburo soldadas permanentemente a una
barra de aleaciones de acero
Corta en ambas direcciones
Sierras De Vara Con

El perfil delgado de estas sierras especializadas hace fcil cortar figuras y patrones
en espacios de acceso mnimo, en marcos
estndares para sierras manuales.
Dimensiones
Pulgadas
25/Caja
mm
10
12
Aplicaciones
Vidrio, acero endurecido, cable trenzado y
baldosa de cermica
250
300
Modelo #
Computador #
362214
362221
HRTCG10
HRTCG12
1/Tarjeta - 5/Caja
3/Tubo
Hojas De Sierra Manual Con

Modelo #
Computador #
Modelo #
362351
362368
HRCTCG10
HRCTCG12
HRTCG10T03
HRTCG12T03
Computador #
332217
332224
Las sierras cortan en ambas direcciones tanto en la de
empuje como en la de jalar para cortes ms rpidos y una
vida ms larga.
Sper resistente al calor, al desgaste, la abrasin o
"a trabarse"
Corta materiales que otras sierras no pueden cortar
Partculas de carburo soldadas a una hoja de acero

Corte materiales difciles como la manguera hidrulica y cables trenzados con estas sierras especializadas en marcos estndar para sierras manuales.
Aplicaciones
Vidrio, acero endurecido, cable trenzado y baldosa de
cermica
Dimensiones
Pulgadas
10
12
25/Caja
mm
250
300
Modelo #
3/Tubo
Computador #
HHTCG10
HHTCG12
362191
362207
Modelo #
HHTCG10T03
HHTCG12T03
Marco De Sierra Manual Mini
Este marco plstico de peso liviano es ideal para cortar

en reas pequeas y difciles de alcanzar. Es durable,
cmodo para usar y viene completo con una sierra
bimetlica de 10".
EMPAQUE: 5 sierras por caja.
Descripcin
Marco de sierra manual MINI con sierra
bimetlica de 10
52
Modelo #
HHBF05-10
Computador #
330077
1/Tarjeta - 5/Caja
Computador #
Modelo #
Computador #
362337
362344
HHCTCG10
HHCTCG12
332194
332200
Marcos PARA SIERRA MANUAL

Marcos Para Sierra Manual
Nuestros marcos para sierras manuales son marcos de alta tensin con agarre
ergonomico para cortes rectos. Todos los marcos de sierra manual vienen con
una sierra de 12" (300mm) 24DPP.
EMPAQUE: 1 Marco por sobr - 4 Marcos por caja
MASTER McCOY
Diseo de tornillo asegurador que permite el

almacenamiento de
sierras adicionales y
asegura la sierra para
cortes de perforacin.
Soporte de aleaciones de acero hace que el marco sea ms

fuerte y permite tensionar a ms de 30,000PSI
Otro marco original de Morse y con el

ms alto rendimiento que se encuentra en el mercado. Es fuerte, corta ms
recto, ayuda a las sierras para que sean
ms durables y es ms cmodo de usar
que otros marcos. Tambin ofrece ms
versatilidad y puede hacer cortes estn- Localizacin mltiple del
dar o a ras.
pin para poner la sierra a 90
Modelo No. HHBFO2 / 330022
Incluye (1) 12 20/24 DPP Sierra
Agarre ergonomico que protege los

dedos y permite un
agarre cmodo.
o a 45 para aplicaciones de
cortes estndar y a ras.
Manija tensinante que proporciona

un torque extra para mantener la sierra
rgida para cortes ms rectos y una vida
Marco De Alta Tensin De Peso Liviano
Diseo de tornillo asegurador que permite el almacenamiento de sierras adicionales y asegura la sierra para
cortes de perforacin.
Hecho de aluminio liviano, corta recto tanto en

cortes estndar o a ras.
Incluye (1) 12 24 DPP Sierra
L ocalizacin mltiple del pin

para poner la sierra a 90 o a 45
para aplicaciones de cortes
estndar y a ras.
Desde el marco de lujo de peso liviano de alta tensin para contratistas

(Contractor High Tension Frame) al marco diseado ergonomicamente
Contractor HD y el verstil Contractor Utility, Morse ofrece un marco para
todas sus necesidades de contratista.
Contractor High Tension
Manija tensinante que

proporciona un torque extra
para cortes ms rectos y una vida
Contractor HD
Excelente eleccin
para espacios reducidos
Contractor Utility
Tensin precisa de la
sierra con accesorios
de tuerca
mariposa
Excepcionalmente
liviano para el
manejo fcil
Marco de aluminio
ofrece espaci de
almacenamiento para
sierras adicionales
Manija de goma
para un agarre ms
fuerte y cmodo
Se ajusta para
sierras de tamao
de 10" o 12"
53
SIERRAS ESPECIALIZADAS
PVC/ABS Sierra De Mano Y
Sierras De Repuesto
Una sierra prctica de acero de carbono til para

plomeros, electricistas y el no profesional. Estas
sierras son livianas y cmodas, con repuestos de
sierras tratamiento trmico de acero templado.
Corta tambin en la direccin de jalada para cortes
rpidos y acertados.
Sierra con tratamiento trmico de acero de carburo
para mayor resistencia al desgaste y una larga vida
Dureza del diente 65Rc para cortar PVC/ABS
Dientes molidos a precisin para cortes suaves y
facilidad de uso
Agarre cmodo con manija de aluminio fundido que
permite menos cansancio mientras se trabaja
Un solo tornillo lo cual significa que no se requiere
herramientas para el cambio de sierra

Aplicaciones
PVC, Plstico, Madera
Descripcin
12 (305mm) Sierra de Acero De Carbono PVC/ABS
18 (450mm) Sierra de Acero De Carbono PVC/ABS
12 (305mm) Repuestos Hojas de Acero De Carbono
18 (450mm) Repuestos Hojas de Acero De Carbono
Hojas De Sierra Para Maquina Elctrica
Sierras bimetlicas para usar en sierras maquinas elctricas modernas

y de alto rendimiento.
EMPAQUE: 10 sierras por caja.
Pulgadas
54
mm
12 X 5/8 X .050
300 X 15.8 X 1.3
12 X 1 X .050
300 X 25.4 X 1.3
14 X 1 X .050
350 X 25.4 X 1.3
14 X 1-1/4 X .062
350 X 32 X 1.6
14 X 1-1/2 X .075
350 X 38 X 1.9
17 X 1 X .050
425 X 25.4 X 1.3
17 X 1-1/4 X .062
425 X 32 X 1.6
18 X 1-1/4 X .062
450 X 32 X 1.6
18 X 1-1/2 X .075
450 X 38 X 1.9
18 X 1-3/4 X .088
450 X 45 X 2.2
21 X 1-3/4 X .098
525 X 45 X 2.2
24 X 2 X .100
600 X 50 X 2.5
Modelo #
PHW125814
PHW125818
PHW1205010
PHW1205014
PHW1405010
PHW1405014
PHW1406206
PHW1406210
PHW1407504
PHW1407506
PHW1705010
PHW1705014
PHW1706206
PHW1706210
PHW1806206
PHW1806210
PHW1807504
PHW1807506
PHW1808804
PHW1808806
PHW2108804
PHW2108806
PHW2410004
Dientes
Por
Computador # Pulgada
370011
370028
370035
370042
370059
370066
370073
370080
370103
370110
370127
370134
370141
370158
370165
370172
370196
370202
370226
370271
370240
370257
370264
14
18
10
14
10
14
6
10
4
6
10
14
6
10
6
10
4
6
4
6
4
6
4
Modelo #
HPVC1201
HPVC1801
HPVCB12
HPVCB18
Computador #
330107
330114
330121
330138
SOLUCIONES DE MERCADEO
EXHIBIDORES PARA
COMERCIALIZACIN
M.K. Morse ofrece una gran seleccin de exhibidores con y sin producto.
Productos Popular Elctrico Soldadura
Plomera Para los no profesionales ... y ms!
Si usted desea aumentar las ventas con un
nuevo y atractivo exhibidor, pngase en contacto con su representante de ventas para obtener ms informacin. Para ver la lnea completa de todos los exhibidores que ofrecemos,
haga clic en la parte de DISPLAYS en mkmorse.
com. Asegurese de ver una copia de la carpeta
"Soluciones Para Comercializacin Morse"
Para ver la lnea completa de los artculos de
exhibicin.
55
Garanta
La compaa M.K. Morse Company garantiza cada producto
nuevo manufacturado y vendido por el o por uno de sus distribuidores autorizados slo contra defectos de fabricacin
y/o materiales bajo el uso normal, instalacin correcta y uso
adecuado. ESTA GARANTA SE LIMITA A REPARACIONES O
REMPLAZO DE PRODUCTOS DEFECTUOSOS VERIFICADOS
Y EXCLUYE CUALQUIER Y TODA GARANTA IMPLCITA DE
COMERCIALIZACIN Y TODO RIESGO Y RESPONSABILIDAD
QUE RESULTE DE CUALQUIER USO DE DICHOS PRODUCTOS,
INCLUYENDO DAOS INDIRECTOS Y DAOS CONSECUENTES.
NO EXISTEN GARANTAS QUE SE EXTIENDAN MS ALL DE
LA DESCRIPCIN EN LA CARA DE LOS MISMOS. Las disposiciones de esta garanta y limitacin de responsabilidad no
podrn modificarse, en ningn aspecto, excepto por escrito
firmado por un funcionario de la M.K. Morse Company.
Importante
Las herramientas de corte pueden romperse y/o
romperse bajo el uso incorrecto o abuso. Utilice
equipo de seguridad, y particularmente proteccin en los ojos y odos en todo momento en la
proximidad de su uso. Siempre siga las recomendaciones del fabricante de las herramientas
elctricas.
2014 The M. K. Morse Company
CATALOGASP 4/14
TELFONO: (330) 453-8187

LNEA GRATIS: (800) 733-3377
FAX:
(330) 453-1111
FAX LNEA GRATIS: (800) 729-1112
CORREO ELECTRNICO:
mkmorse@mkmorse.com
PGINA DE INTERNET
mkmorse.com
bladewizard.com
DIRECCIN PARA CORRESPONDENCIA
P. O. BOX 8677
Canton, Ohio 44711 USA
DIRECCIN PARA ENVOS
1101 11th Street, S.E.
Canton, Ohio 44707 USA
HECHO EN EE.UU.

MORSE Catalog

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MORSE Catalog

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AOS

THE M. K. MORSE COMPANY

Los productos M.K. Morse se fabrican en Canton, Ohio, en

NOSOTROS AYUDAMOS A QUE

EL ARTE DE LOS FABRICANTES DE

Hojas De Sierra Recprocantes

HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES

Las HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES BIMETALICAS

de M.K. Morse tendrn un aspecto totalmente nuevo a partir del 2014.

Diseadas especficamente para cortar todo tipo de

CORTADORAS DE MADERA/METAL PGINA 6

Sierra de demolicin/remodelacin para trabajos pesados.

La mejor opcin para aplicaciones de corte de cualquier

"ATRAVIESA" a travs de los materiales ms exigentes.

Diseada especficamente para trabajos pesados, corta

ptima para recuperacin/reciclaje de automviles, as

CORTADORAS AUTOMOTRIZES PGINA 14

Diseada especficamente para cortar tubo de escape y

CORTADORAS INCENDIO + RESCATE PG. 16

Preferida por los bomberos. Diseada especficamente para

Diseada especficamente para el corte de paneles de yeso,

HOJA PARA SIERRA NEUMATICA...................................................PGINA 15

HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES

La sierra de .035" (0.90mm) con flexibilidad en espacios reducidos

Mejor para cortes penetrantes

Diseo de dientes reforzado con mejor perfil

Alta resistencia al impacto

Angulo del diente positivo en sierras de .050"

Larga vida de corte

Disponible en .035" (0.90mm) y

Disminucin gradual del cuerpo de la sierra

Paso del diente fijo y variable

*DPP (TPI) Dientes por pulgada

HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES

Disponible en .035 (0.90mm) y .050 (1.30mm) de

La sierra de .035" (0.90mm) con flexibilidad en espacios

Cuerpo de la sierra recto

Paso del diente fijo y variable

Larga vida de corte

*DPP (TPI) Dientes por pulgada

Contina Pgina Siguiente

HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES

Disponible en .035" (0.90mm), .042" (1.00mm) y

Sierra de 3/4" (20mm) y 1" (25mm) de ancho

Paso del diente recto

Sierra de 3/4" (20mm) de ancho proporcionan flexibilidad

Accin de corte suave

Larga vida de corte

La sierra de .035" (0.90mm) con flexibilidad en espacios reducidos

*DPP (TPI) Dientes por pulgada

Contina Pgina Siguiente

HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES

HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES

Disponible en 1" (25mm) de ancho

Sierra de 1" (25mm) de ancho proporcionan rigidez y soporte

Paso del diente recto

Accin de corte suave

Larga vida de corte

*DPP (TPI) Dientes por pulgada

HOJAS DE SIERRA RECPROCANTES

Disponible en 3/4" (20mm) de ancho y .035"

Paso del diente variable

Diseo reforzado, ngulo del diente positivo

La sierra de .035" (0.90mm) mayor flexibilidad en espacios reducidos