Universidad de Panam

Centro Regional Universitario de Azuero

Facultad de Enfermera
Curso: Historia de Panam en el Mundo Global

Tema:
Diversidad cultural en Panam: influencias, periodos.

Elaborado por:
Anelis Agrazal
Adriana Alfonso
Humberto Batista
Lilibeth Jan
Elizabeth Ramos

2-738-1710
6-720-1330
8-908-2167
6-720-1209
6-719-351

Grupo#2 Vespertino

Profesora:
Mara De La Cruz Pino

Fecha de entrega:
Martes, 16 de febrero de 2016

Introduccin

Nuestro pas, al igual que los del resto de Amrica, ha sido afectado por la
vinculacin directa con distintas corrientes humanas que han llegado de otros
pases y continentes, unindose a los grupos aborgenes que ocupaban estas
regiones.
La fusin del aborigen americano con el blanco espaol y el negro procedente de
frica, a partir del siglo XVI, dio como resultado los siguientes grupos: el mestizo,
de la unin del indio y el blanco; el mulato, de la unin del blanco y el negro; y el
zambo, por la fusin del negro y el indio.
A mediados del siglo XIX (1850-1855), cuando nuestro pas se convirti en polo de
atraccin de poblacin, como consecuencia de la construccin del Ferrocarril
Panam-Coln. El desarrollo de esta obra requiri gran cantidad de mano de obra,
que lleg procedente de las Islas de Martinica, Jamaica y Guadalupe.
Otro gran flujo humano nos llega a finales del pasado siglo, con motivos de las
obras del Canal Francs. En 1904, al iniciarse los trabajos del Canal por los
norteamericanos, llegaron al Istmo miles de trabajadores de diferentes
nacionalidades (griegos, italianos, antillanos, franceses). Al terminarse las obras,
en 1914, muchos de ellos permanecieron en nuestro territorio y pasaron a formar
parte de la familia panamea.

Diversidad cultural en Panam: influencias, periodos

Es con la llegada de los espaoles al istmo de Panam que inicia la diversificacin
cultural en Panam, durante este periodo exista un orden de jerarqua en cuyo
primer lugar se encontraban los peninsulares (espaoles provenientes de
Espaa); en segundo lugar, los criollos (hijos de espaoles nacidos en territorio
americano), en tercer lugar, los mestizos, mulatos y zambos (mezcla de espaoles
con negros e indios) y por ltimo los indgenas y negros (siendo los indgenas
autctonos del istmo y los negros esclavos trados de frica).
El panameo tpico actual segn los estudios realizados por el equipo cientfico del
Dr. Toms Arias de Para son: 39.7%, un poco ms de un tercio, indgena, 32.9%,
un tercio, africano, y 27.4%, poco ms de un cuarto, europeo. A este grupo se le
ha llamado hispano-indgena, pese a que la evidencia gentica dicta que posee
material gentico indgena, africano e hispano; este grupo representa al 64% de la
poblacin total de Panam. Con un 14% estn los negros y mulatos, estando
representados por los grupos afro-coloniales y afro-antillanos; con 10%
descendencia europea; 8%, indgenas, estando representados por cinco grupos
definidos claramente por su lengua y cultura: Ngbe-Bugl, Kunas, Ember y
Wonnaan, Bokotas y Teribes; y 4%, asiticos u colonias, grupo pequeo, pero
con gran presencia econmica integrados por: chinos, indostanes, griegos,
hebreos y rabes.

Poblacin Hispano-Indgena
Este grupo humano, surge del mestizaje entre colonizadores y los indgenas
(aunque poseen caractersticas genticas de negros tambin). Se localizan, en la
actualidad, a lo largo de la costa del Pacfico, concentrados en las provincias de
Chiriqu, Los Santos, Herrera, Veraguas, Cocl y el oeste de la provincia de
Panam. Es considerado el grupo mayoritario en el pas. Su poblacin conserva
vivas las tradiciones y los elementos culturales bsicos de espaoles e indios, con
un folklore bien definido.

Poblacin de la etnia negra

Entre los grupos tnicos que han llegado a territorio panameo, el ms numeroso
es el de los negros. Las investigaciones histricas revelan que algunos arribaron
en la poca colonia; provenan de Jamaica, de donde huan de la esclavitud, y de
Barbados.
La presencia de mayor cantidad de personas de la etnia negra se dio durante el
desarrollo de importantes obras de infraestructura. La primera oleada tuvo lugar
hacia 1850 con la construccin del ferrocarril. La segunda, con la del Canal. Segn

consta en los documentos de la Comisin Istmea del Canal, se contrat a ms de

30 mil inmigrantes de diferentes puntos de las Antillas, que lograron soportar las
condiciones del clima y la rudeza del trabajo.
La etnia negra en Panam se subdivide en:
-

Afro-Coloniales

Llegaron como esclavos y se ubicaron originalmente en los palenques cimarrones;

asimismo, fue el grupo dominante hasta la primera mitad del siglo XIX.
En la actualidad, los descendientes de estos grupos, conocidos como negros
coloniales, se localizan en todas las reas del pas, pero principalmente en la
provincia del Darin; en Coln en reas como, Costa Arriba y Costa Abajo; en
lugares como Chepo, Pacora, San Miguel, en la provincia de Panam, etc.
-

Afro-Antillanos

Aunque tambin es originario de frica, su unin con nuestra historia ocurre

despus de haberse establecido en las Antillas, bajo el coloniaje ingls o francs.
Estos grupos son originarios del Caribe, proceden de las islas de Jamaica,
Martinica, Guadalupe y llegaron, para servir como mano de obra en la
construccin del Canal de Panam (1904) y el Ferrocarril (1850-1890). Los
afroantillanos fueron los responsables de introducir en Panam, el ingls y el
francs, desde mediados del siglo XIX.
Actualmente los descendientes de los negros antillanos se localizan en las
provincias de Bocas del Toro, en la ciudad de Coln y en la ciudad de Panam.
La integracin de los antillanos a la dinmica de la sociedad panamea no fue
fcil. En los estudios histricos se han constatado diferentes niveles de
discriminacin racial durante la primera mitad del siglo XX. Adems, aunque de
manera tcita, el reconocimiento a la etnia negra se mantuvo marginando hasta el
2000, cuando se declar el 30 de mayo como el Da Cvico y de Conmemoracin
de los Aportes de la Etnia Negra en Panam.

Poblacin indgena o aborigen

Los grupos de poblacin aborigen, en la actualidad, son descendientes de los
grupos de aborgenes que se encontraban presentes, en el momento del
encuentro con el espaol, en el siglo XV. Entre los principales estn:
-

Teribe o nasos

Este grupo habita en las mrgenes del ro Teribe (Afluente de Changuinola) en

Bocas del Toro. Su poblacin es reducida (3 305 segn censo 2000), hablan una
lengua que desciende de la familia lingstica chibchense. En su organizacin

destaca la figura del rey, lo cual es particular, ya que en los dems grupos
indgenas la figura central es el cacique o el chamn. Entre sus manifestaciones
culturales practican la danza del tigre y la danza del camarn. El grupo sobresale
en actividades econmicas relacionadas con la elaboracin de canastas, hamacas
y una gran variedad de tejidos. Sus trabajos en madera tambin son muy
apreciados (entre ellos su traje tpico llamado kerkwo, que es hecho con corteza
de rbol).
-

Bribri

Este grupo es quiz el menos estudiado en Panam. Habitan en la frontera con

Costa Rica, cerca de los ros Yorkn y Sixaola. Segn el censo de 2000, en el
territorio panameo habitan 2 521 (la mayor parte del grupo bribri vive en
territorios de Costa Rica). Lo poco que se conoce sobre ellos es que utilizan la
lengua bribri y que muchas de sus costumbres y tradiciones son similares a las de
los ngbes y bokotas. Se sabe que cultivan banano, maz, frijoles y algunos
tubrculos. Practican la pesca y cran algunos animales, especialmente cerdos y
aves. Los bribris del lado costarricense se destacan en la elaboracin de cestera
y por la prctica de un baile tradicional llamado el sorbn, durante el cual se canta
en bribri.
-

Ngbe-bugl

Se trata de dos grupos que se han mantenido juntos y que comparten costumbres
y tradiciones. Los ngbes constituyen el grupo ms grande pas (169 130 en el
censo de 2000). Viven de la agricultura (pltano, arroz, maz, yuca), la crianza
de animales de corral, la caza y la pesca; tambin es comn verles trabajar en
plantaciones de banano y de caf. Culturalmente se destacan por la elaboracin
de chcaras y chaquiras. Asimismo, la balsera es un deporte que practican de
manera tradicional. Los bugles tenan en el 2000 una poblacin de 18 724
personas. Ellos se dedican especialmente a la cacera y a la crianza de animales,
como cerdos y gallinas. En su tradicin cultural destaca la elaboracin de cestas y
sombreros, en los que usan fibras como la cabuya y la corteza de la palma. Los
ngbe y los bugles visten de forma similar, especialmente la mujer, que usa un
traje liso con decoraciones de colores en las mangas y en el pecho. Sin embargo,
conservan algunas diferencias, fundamentalmente su lengua, el ngbere y el
buglere. Otra diferencia es que los hombres ngbes pueden tener ms de una
esposa, mientras que los bugls son monogmicos. Tradicionalmente, a los
ngbes se les ha conocido como guaymes (nombre que todava se usa para
designar a los que viven del lado costarricense).
-

Kunas o dules

Es el grupo indgena ms conocido y ms estudiado de Panam; esto se debe a

su ubicacin, el tiempo de estar ubicados en las comarcas y a sus caractersticas
culturales. La poblacin kuna est distribuida en tres comarcas llamadas Kuna

Yala, Madungand (dentro de la provincia de Panam) y Wargand (en la provincia

de Darin); en total, el censo de 2000 contabiliz a 61 707 integrantes del grupo
kuna. Entre los kunas hay pequeas diferencias en su relacin con el resto del
pas, ya que los que viven en la parte continental se mantienen ms aislados que
los que viven en las islas. Su economa se fundamenta en la agricultura, dedicada
al consumo; cultivan guineo, pixbae, maz, yuca, zapallo, arroz e incluso caf.
Existen otras actividades en las que se destacan, por ejemplo la elaboracin de
canastos, la construccin de cayucos y la confeccin de molas (artesana
reconocida a nivel mundial). En la cultura kuna la mujer ocupa un lugar de
privilegio debido a su participacin en las diversas actividades sociales, culturales
y econmicas del grupo. Buena parte de las festividades kunas son dedicadas a la
mujer, como la fiesta de la pubertad. Ellas, adems destacan por el intenso
colorido de sus trajes tpicos y por los accesorios (collares y anillos) con que
complementan su vestimenta. El trabajo de los hombres kunas, adems del cultivo
de productos alimentarios, tambin est relacionado con la elaboracin de
diversas artesanas y con la construccin de viviendas, las cuales se hacen
siguiendo una serie de patrones culturales transmitidos por generaciones. Las
molas constituyen una de las principales artesanas que se venden en el comercio
panameo. En la comarca Kuna Yala, la venta de esta y otras artesanas a los
turistas que llegan en los cruceros, se ha convertido en una de sus principales
fuentes de ingresos.
-

Bokots

Es un grupo indgena pequeo (993 individuos segn el censo de 2000), que

tradicionalmente se ha confundido con los bugles. La confusin (aclarada desde
1927 por el antroplogo Earland Nordenskiold), obedece en parte a que este
grupo convive en el territorio tradicional de los bugles e incluso las mujeres utilizan
el vestido tradicional de los ngbe. Adems de estas similitudes, los bokotas
tambin practican la monogamia y trabajan artesanas como chaquiras y chcaras.
Su economa se fundamente en la agricultura (maz, arroz, tubrculos y pltanos),
y tambin se dedican a actividades de caza, pesca y recoleccin de frutos y
plantas silvestres que utilizan como alimentos y como base para ciertas
curaciones.
-

Ember y Wounaan

Son dos grupos originarios de Colombia. Segn el censo del 2000, el pueblo
ember cuenta con 22 485 personas, mientras que el wounaan solo tiene 6 882.
Ambos grupos habitan la misma comarca y comparten aspectos de un mismo
modo de vida. Por ejemplo, la agricultura de ambos grupos se basa en el cultivo
de pltano y guineo, que destinan al comercio, as como tubrculos, maz, pixbae
y otros que dedican al consumo familiar. Culturalmente ambos tambin se
destacan por la elaboracin de artesanas de gran belleza, como las mscaras
zoomorfas y un tipo de cestos con decoraciones policromas. En sus festividades

practican deportes de lucha, como el tradicional juego del lagarto, se colocan

adornos como collares, chaquiras y se pintan el cuerpo.

Poblacin China
Los datos histricos sealan que los primeros en llegar a Panam lo hicieron en
1852, y que ya en 1854 se contrataban expresamente para trabajar en el
ferrocarril.
La inmigracin de chinos de 1904 a 1950 se presentan con el inicio de los trabajos
de construccin del canal por los Estados Unidos de Amrica.
La ltima oleada migratoria china fue de 1980 a 2002 principalmente por razones
comerciales.
Estos se dedicaron a crear pequeos establecimientos en la ruta del ferrocarril,
desde los cuales ofrecan servicios (alimentarios, hospedajes) a los trabajadores
y a quienes iban de paso.
La comunidad china que arrib a nuestro pas desde mediados del siglo XIX ha
contribuido con el desarrollo econmico y cultura.
Poblacin Juda
La mayora de los judos que arribaron a Panam procedan de pases como
Marruecos, Egipto y Bulgaria. Su inmigracin est ligada fundamentalmente con la
persecucin religiosa que han vivido desde la primera mitad del siglo XX. Ellos se
han destacado por su participacin en las actividades comerciales de Panam.
Empezaron con puestos de joyera y textiles, hasta extenderse a industrias ms
competitivas, como la del cazado y la exportacin y reexportacin desde la Zona
Libre de Coln.
Poblacin Hind
La llegada de los hindes a Panam tambin estuvo asociada al ferrocarril y al
canal francs y estadounidense y, en consecuencia, se concentr especialmente
en Coln y en Panam. Hoy la comunidad hind est presente en diversas
actividades econmicas del pas.
Algunas influencias culturales notables que han tenido las diferentes etnias
en Panam
La religin fue un elemento clave en la conquista espaola de Amrica y de ah lo
dems, por tanto, religiosamente hablando somos toda Espaa; la poblacin es
mayoritariamente catlica y la religin est profundamente ligada a las tradiciones
y expresiones culturales del pas. En el interior, por ejemplo, las mayores

celebraciones estn relacionadas con un grupo diverso de santos y estos santos

incluso se consideran los dueos de los diferentes pueblos.
La msica es variada y en ella hay regiones de Espaa. Tenemos el pito y caja
que es una semejanza del Chistu Vasco, y que se usa para amenizar las corridas
de toros en la plaza; costumbre que heredamos de la Madre Patria, en la Regin
Santea de Panam; "Los Toros Bravos de Bassn".
Tenemos los bailes de tambor, que tambin se bailan en Espaa y se mencionan
trminos dentro del baile como seguidilla, paseo, zapateado, como en Espaa y
en la Sub-regin Santea de Tonos se baila una danza regional llamada "Chotis"
o (Chote), que es el nombre de una danza popular en una Regin de Espaa. Aqu
cantamos dcimas acompaadas con msica de guitarra como los juglares de
Espaa durante la dominacin rabe.
La cultura y el folklor panameos es una combinacin de influencias indgenas,
africanas, espaolas y norteamericanas que encuentran su expresin en las
artesanas tpicas, la msica, la religin, los deportes y la cocina tradicional.
La cultura cosmopolita de las ciudades cercanas al canal presenta un gran
contraste con la cultura de las reas rurales. El campo, con sus ranchos y su
tradicin ganadera es una regin de mayor influencia hispnica.
La influencia estadounidense es evidente en las clases media y alta de las
ciudades, quienes generalmente son bilinges.
La comida panamea refleja influencias colombianas, estadounidenses y
caribeas: entre los ingredientes ms utilizados estn el arroz, los frijoles y el
maz. La cerveza y el ron domsticos son populares en Panam, pero los
refrescos son generalmente de origen estadounidense.
Otro aspecto importante de la riqueza cultural del pas son las tradiciones de los
siete grupos indgenas de Panam. Estos grupos se basan en Comarcas semi
independientes territorios autnomos donde los grupos indgenas mantienen un
estilo de vida tradicional y donde libremente pueden practicar sus costumbres
ancestrales. Las poblaciones indgenas de Panam mantienen las tradiciones
musicales y de danza que se remontan a siglos atrs y su contribucin cultural
ms visible es su preciado arte popular tradicional. Otros grupos tnicos que
llegaron ms recientemente completan la singular diversidad cultural de Panam,
por lo que es un pas clido, amable y dinmico, que da la bienvenida a la
diversidad.

Conclusin

Panam cuenta con una variedad cultural que la hace nica en la regin. Uno de
los mayores contribuyentes a la riqueza del pas es la presencia constante de
visitantes y la mezcla de culturas de otras partes del mundo. Somos un pueblo
profundamente mestizo, resultado de caso cinco siglos de mezcla racial, que ms
que alterar nuestras formas fsicas lo han hecho culturalmente manifestndolo en
actitudes y comportamientos singulares en cada uno de los lugares de Panam.
Los periodos de grandes movimientos externos en Panam fueron:
-

Construccin del ferrocarril transistmico.

Construccin del canal por los franceses.
Construccin del canal por los Estados Unidos de Amrica.

La influencia de la etnia negra ha contribuido con al progreso del pas desde

tiempos de la colonia, poca en la que se registran actividades comerciales
promovidas por miembros de esta etnia.
Nuestros bailes, comidas, creencias religiosas, idioma, arquitectura, msica, arte
popular, entre otros aspectos, dan muestra de la herencia cultural aborigen o
indgena, negra, espaola y otros grupos, mostrando la marcada diversidad
cultural a la que ha estado sometida la Repblica de Panam, pese a su pequeo
territorio. Estas y otras razones hacen de Panam un verdadero Crisol de Razas.

Bibliografa

-Surez, J.O. (Ed.). (2004). Dimensiones de la Historia de Panam, Repblica de

Panam:Club Unin p. 191-193.
-Jaramillo, A., Erlinda, M., (2005). Panam de la Prehistoria al Siglo XXI Panam
p. 66
- Comercio Exterior Panam. Actividad cultural y social del pas. Comercio exterior.
Obtenido
de:
http://www.comercioexterior.ub.edu/fpais/panama/paginas/cultura_sociedad.htm
- High Impact (2015). La influencia de la Cultura China en Panam. High Impact
Media
Group
Panam.
Obtenido
de:
http://www.highimpactmediagrouppanama.com/photos-of-the-day/cultura-china-enpanama/
- Wiley, J., (2001). Arte y cultura de Panam. Wiley. Obtenido de:
http://www.wiley.com/college/modlang/dawson394416/panorama/panama/artycult.
html
- NativaTours. La Cultura Panamea. NativaTours.
http://www.nativatours.com/es/the-panamanian-culture/

Obtenido

de:

- Velzquez, J., Munive, M., J., (2001). Panam y su Geografa, Panam,

Repblica de Panam: Editorial Norma p. 128-130
-Correa, N., (2000). Geografa de Panam. Panam, Repblica de Panam: Lewis
p. 121,123
-Lpez, Lpez, M., (2007). Geografa humana, econmica y poltica. Bachillerato,
Panam, Repblica de Panam: Editorial Santillana p. 53-59
- Sols, E., (2005). Geografa humana, econmica y poltica. Undcimo Grado,
Panam, Repblica de Panam: Editorial Susaeta p. 79, 83-85

-Calvo, Castillero A., (2004). Historia general de Panam. Volumen III, Tomo 1, El
Siglo XX, Panam, Repblica de Panam: Comit Nacional del Centenario de la
Repblica de Panam p. 154,173,176,178

Ejemplo de personas hispano-indgenas

Ejemplo de persona afro-colonial

Ejemplo de personas afro-antillanas

Ejemplo de personas Nasos o Teribes

Ejemplo de personas Bri-Bri

Ejemplo de personas Ngbe-Bugls

Ejemplo de personas Kunas

Ejemplo de persona Bokota

Ejemplo de

personas
Embers

Ejemplo de persona china en Panam

comunidad
panamea

Ejemplo de
juda

personas
panameas

Ejemplo de
indostanas