Professional Documents
Culture Documents
.J~
YDR~ECHAICSDESIGN
~-'
**
OF SHIP RUDDER~S
:.
AERODYNAMICS
0
H. Thieme., Dipl.-Ing.
STRU"ALShipbuilding Institute
MECHNICSUniversity of Hamburg
This document is subject to special
0export
controls and each transmittal
to foreign governments or foreign
APPLIEDnationals
may be made only with prior
AMED
approval of CO & DIR David Taylor
MATHEMATICS
Model Basin.
0
1-"4
Translation 321
"Thi" translation mu
AMy forwarding
and Is neither
Basin."
I1
I
by
H. Thiewe, Dipl.-Ing.
Shipbuilding Institute
University of Hamburg
Presented in Supplements to the Main
Convention, Hamurg, 1961
(Jahrbuch der Schiffbautechnischen
Gesellachaft, Vol. 56, 1962)
This document is subject to special
export controls and each transmittal
to foreign governments or foreign
nationals may be made only with prior
"approval of CO 4 DIR David Tarlor
Model Basin.
November 1965
Trnlation 321
Ii
TABLE OF CONTXITS
Pape
ABSTRACT
................................................
IqC
.........
2
10
.........
....................
16
B. OOIPAI"
POWOg*e.e@@*.B****6e*~OS**S.*
F, SUPPIS4KThR
o. I6ASUM
WI]D-1UlIU TMTS
K.ONKhRACTRRISTICS
UIW fRIErls
KO
R3
27
*..........
. ............
*.....
18
I==
*.*.******************
..
. .....
*............
.,.....,,.,.....,
IN
...
................
57
e............, ...
LMS
53
56
fiTIATORS
..........
.s...
60
OF FIGURES
Pagp
Figure
Figure
Figure
Figure
..
3
3.
4
11
R, Drift Angles
Figure
Figure
Fignre
Figure
Figure
......
S - Dimesional Ratios and Profile Parmeter of Rudder
.. ,..
................
Profile.$
1s
17
18
22
23
o
I____
ii1
__
Pape
iirve 10 - Symetrical now Profiles from Familiar Dpyrimenta1
invst~igations .....000* ..................
Figure 11 - The New JfS
lanced Rudder Profiles
Figure 'I - Dow Rudder Profiles .....
.........
Figwr
13
23
...............
23
26
26
26
Figure 14
Figure 15
6
27
288
...
44
Astern
Notion
.....
eee..
.....
.4
........
Figure 21 - Flow Forces on Rectangular Rudder MACA 0015 in
. e .........
.......
..
Aatexn motiou .n.......
Motion
.....................................
..
.....
Figure 25 - Flow Forces on Rectangular Rudder JfS 56 TI 15 in
..................................
Astern Motinn
Lii
45
45
45
45
46
46
#....
4...ee..e...
46
47
47
47
47
48
i7
Page
Figure 33
dor it
55 OR 15 ..
48
48
49
.............
49
49
49
............
......
.......
So
s0
..............
S1
S2
52
Figure 45 -
53
55
Table
2 - Iai
?&ULe
*1
TAU
Lv
Pwriater
- Psqfil1
Peent
of t
J36
of Fadlar BlWanced
Profiles
.................
.....................
20
24
32
Page
33
Table
Table
Table
........................
35
Table
........................
36
Table
......................
37
........................
38
..........
............
606"4.0600....
34
...........................
. ............
39
........................
40
........................
41
........................
42
ifS 54 BR 15
- 0.015
...........
42
.............
43
.............
43
'.1.1
...............................
44
51
I
NOTATION
The m,_!hnmased
here
have been.-
s.ecd.e*.I-
="....
dA
.,-11a-v
Points
0A
"0/
lengthe
A
B
IS
.
S
B.
I
o.
HM
L
LLi+-I.d
0
(Lt /1)04
LLA-
f,-d.
o Lo
.O
3)
LOP
LX.
L5 1
Rudder length
Lengh of the rudder at the heighta
L.i
LWL
jB
X ar
XNA
XLA
P
SVertical
n - y/A
(Figure 6)
AL =- 2 T'/AA.
Al =- IH'AI
An,-= ls/ARa
-- /A
Areas
AZ
Ait
Rudder area
A,
As
-. AZ(LwL
.7')
V
l-l
djp
VI(L.
V/(L,,.p.
Angles
*
SAngle
9a
$As
linear forces
SAW
9L
ema
CR
9Rs
C V
forces
vii
Velocities
9
ON
i - v -.Lx/
cc wC(A b.ft
#.)
ccm,"
rV = DI(A8 ./.)
amN mj(A.
.r
and
jrW
viii
t
4
ABSTRACT
Starting from present day criteria for the choice of the
size and arrangement of rudders, this paper discusses the
suitable streamlining of guiding-head and balanced rudders.
In addition to a purely visual comparison of conventional
(usual) and newly developed profiles, the report Includes
profile offsets that have not been published previously and
contrasts the form parameters of various rudder profiles
which are based on a familiar mathematical method of profile representation. Comparative studies of several familiar
foreign rudder profiles and of rudder profiles which have
been developed in the Shipbuilding Institute in recent years
indicate that the modern profiles definitely improve rudder
efficiency, both when the ship is moving astern and ahead;
this also applies to bow rudder profiles. The influence of
the thickness ratio (proportion of thickness to length) in
the case of plate rudders-vwhich has not been established
A. INTRODUCTION
Support received from the German Research Association and an extremely effective grant from the Ministry of Transport has enabled the
Shipbuilding Institute of. Ehe University of Hamburg to carry out several
theoretical and experimental investigations on the characteristics of
rudderi
observe that during this period of time, the range of problems concerning
rudder and steering qualities of ships became larger an( more acute.
Thus, it was easily possible that the active pursuit of these investigations
was promoted and broadened by a fruitful contact with present-day requirements, on one hand, and by benefiting from the investigations started in
other research institutes on similar subjects, on the other.
The result was not so much a solution if individual problems taken
up cmsecutively, but rather the pursuit of research work on a broad front;
hence,
it
basis of the results obtained in several individual fields which may have
fairly useful practical applications.
I
I
of
remains for selecting the aspect ratio of the rudder (AR =-H R/A), the
surface outline, and the type of rudder. In making these last-mentioned
decisions, it will often be found that structural and operational considerations play a decisive role and that the only remaining problem of
the hydromechanical design is to utilize the structural conditions to
attain the best possible hydrodynamic efficiency.
If for the time being we disregard the attempts at "hydrodynamic
treatments" of undesirable effects of horizontal gaps and the "are
21
occasions to arrange for end disks end intermediate disks, than the only
design element remaining for this hydrodynamic problem is the streaslining
of the rudder.
0MDEL TESTS BY
I..;7
I'
4
Figure 1
Siopi
[3
Frequently,, only
the radius of th, turning circle as such comes under discussion; by this
we tao~itly understand the smallest turning circle or, more procisely, the
radius of the turning circle at approx~mately 35-dog rudder angle.
This
]n
. -/F
4I
Figur
2 -Rudder
1t
0,
requilrwmen
The
Prob-
ably the reason for this procedures which may not seem to be altogether
logical, consists solely in the fact that the greater obviousness of the
radiun of the trning circle holds a certain attraction comared to directions' stability.
conceived in much a ma mer that for a given ship with a given rudder
surface, the radius of the turning circle to be expected was to be determined
on the basis of statistical data or of adapted theoretical considerations;
As-* ,-&-T
-X
~r -,LS
-'
WZ"
ru
data take
tain m implicit determination to the effect that the rudder mise is alvays
chosen in much
35 greater
Conversely,
but nevertheless coarse siqilificatin of the actual relationships. Thdrefore, it suMLd be esressly pointed out that the dimensioning of the deadwood In front of the propeller mad the arrangment of fixend fins behind
the propeller awe also to be taken Into consideration, both with and without the rudder, if certain characteristics of the siWp are to be produced
or changed.
In this comection, it
rt
-yaw-checking
ability, ability to
check wing of ship's head by lsqing the rudder to the opposite hand,
%iseting"ability.
S
I=
S.
i4
Iifas the
areas of keel or bilge boels are diamesioned with s~rame scantiness
Is cautomary. ft is too 3asIly forgotten that the keels not only serve
to stabilizae the skip aemi-s rolliag but elso to Improve directional
"stblityby reducing the possibility of rtiaming off course.
An addtional factor IA iqilicitly contained In the above-.mntioued
statistical an simplified amalytical resuldts although it is not considered
In arefined form. This is the effect of the aspect ratio of the rudder
("if)
2 -
PwI
the tenidency of a vessel to weer off course at full speed ahead or at full
Mpsed sterfl tilc starting from the at-rest position. Obviously, however,
wa Pmv- -apee
to the trapezoidal rudaro
SA/
- 0.23
for the
In making a b~dx odynamic comparison between trapescidal and roctagulwi rudder am it is practically aeqi-soed In the formation of the
familiar coefficients for force compofente and momnts it mnust be borne in
miad that for the traopesoidal ru'dwr, the "lateral length" is to be used
as the length in feroifg the momet coefficient; this "lateral length of
the amadder in obtained geometrically simply from the fundamental rvlation
LL~m4-fLhS$
Mid
ds
intsu to
In the came of the traesoidal rudder. Mai the came of the elliptical
ridde
contour, it amousta to
(43
To
this case, it will be seen that fumdxal1ey the rectangular form must
aluW* yield te smaller ruder amet since the lateral lengths LL for
the trapousid and ellipw s lo'w* turn out to be somewhat greater-although
for practical. form only slightly so-ote the mea rudder length whuich,
of csorse,, is also th lAteral length for the rectangular rudder.
In addition to tho static criteria, the structural mid operational
criteria also dnteumiae dw type of the v wifd bearings and in tur the
3h mot cases, factors suen aM cornwdell
chice of tke rudder type
twiuet raw. Mlity ad th wae of sotifriction bearings or alegyn-type
bearings determine Aimtbor a spade . War or a somi-balanced rudder is
chosen. Althoug this has not yet boen taken Into accaust ~eimeeta
in this paper ow atteatism in mevertbeles directed to the fact that
asoideml.
offet
tb
aterfte an stil
funamenal
r0*P3.amc
guiding
All nuddr
cmmotoso
thestrcturl
ave
ad opratona
inter~est In choosing the location of the turning .sal of the rudder in such
mumohat fer the normal condition of ahead motion the suon positiaui of
the rudder with reaird to the rudder momet our" iu a stable omndition
in ornder to avoid flutter, noise, and addItional bearing stresses. Unifertuate3 it is iWM~osei1 to satisfy thes desires by placing the
turning axis far In frost because in that came the rudder ments inreses
greatly at max.m redwe angles wan under loadings In a seamiq Fortumatelys th effect of the twist of the slipstresm brings Aut a diaPlaomiot of the Premoure canter to the rew-, this mut be I
ha
ins d
amt
without a propeller. 11 mpd1A It37 of this,p howAdiM =Usi
ever, ther is the Pr2Abmt basedaen truatueal e i
Inms, of developiug profile formw uAih have "&wsue
caustm 9 that are located as for as
possible to the rarl this has, In fact, been achieved to -a cartain mextan
In the case at 1t nm at an umemy developed profiles met forth ini
this repr,.hsmd3
tbmof~ or ham addition thereto, exrmente
am to be carried fqin4r
by taidin OwtificialO masures such as removal
by utaI
C.urINmxc" -M
f etruseoral mecte. Amy
"Mhis drm~fld" apets sopplama
workc to effectively develm p od redder hem aouLd consider carefully
all strwtiwal
and~s
desire mA be nxeoptiw to smusdtt
uls~eswtheft he me r mideptingCh directly asthe famdomtal adittomm for aso sd a y desip. Mhe byog ik i romm dswae@omt mt
-omi sufficien seeps, fOW PWS3I kgirs ndesi pqmct in mAer that
110
TIN_
potmaa y si
oalfimt effects which later mW beoam strira.ly
possible In asm mindifted form on not ensluded at the -beginmiag Not
,.Wull40afly soundmO
ol
form ht are atiruoalUy possible mid Iand
to be p seted as tke highights of a dmlopom t for em form
or wich are even L
:nsatz
ew zmsy yield it~1ereftin
dation for further development.
', it
1a
t onley on the audder UMt profile US 358 I 25 idaah is structurally possible because of its thick
rear ege end Aich in of ma altogether *advanoed deutgn" Wydrydyumioa~ly
indicates the mimimm relative thiolmeme in perspeaking (the lost nor
M 62
oest--ee Figune 11) but on profile UJS 62 TR 25 as won. -ProfIe
2 25 InAvdrodynamical2y suoUmior but because of its very thin trai2ing
edge it ort.aMnb wl not booome popular in thi fozm, satruturealy
pkng. Dm the form of a thick plate (Figure 13) beveled in the fros
and rem, whicb an earlier 'haeetizatmon2 had skhow to be inferior from thke
by reAI
.c standpoint med the equally inferior, nemdy im citi~ated
P1*. bow rmMu IrS 7 M 15 (Pigawe 12) shall not be disregarded. We
jun11 an igare me,, such crude form am JI's 39 MR 15 or J38 54 Ut 15
(Fl4w*e !) It tsae ev, mnoe norwi bow rudder form ae brdrodynamialy
nom 3 - Odder
n1
7iT
I
,*
. .
Th fundeonta
hydi
--
bani, exef
for Judgin
te
qualty of a
rudder int#
A'
fr
fond
the rud'er -c
deflected by - 6 R
repreas ed, on the one hand, an the longitudinal rudder force I and the
lateral rudder force I, and the rudder shaft momet Ma; anan the other
hand, they we represented as a rudder contribution to the lmagituuinal
far-e of the ship], to the lateral aorseoft he ship T,,, and to the
tl about the vetioma. (normal) axis N~ of the center of lateral
Yawng
resistmce. fte rudder contributions to the transverse force of the ship
amd to the shAp rsistance are Ct and DR. The hydrouchuicafly Intereting
effects of the rudder on the ship as a %hole awe the control force Y,
Aic1h is decisve fo the ,,ontz bution N and ifoh thus brings about the
turning of the shi, the rudder contribution to the drag power requirmet
of the ship L*" hih is determinative for the speed lose in the turning
circle9 and finally the contribution to the trasverse force of the ship
C1 . The contribution to the tramsvere force of the ship has only a veri
indirect affect an the steering chwacter,'Catios of the Uhdip % .eass it am
hwdly be ktf.moed
ly oof
control force; hence, it is not
given W further attention in this onnoction. From Figure 3* it it
essil possible to ewtablish a relationship for the canrl force wdith
force caqpas refewed, to rdder xx-.
n this conection, we iowdiately Introduce the customary non8diminaml Smog. see the Notation. In conneotion with the drag
12
he.
n (@L + diR)
-.-
(OZ + 6PO)
ZZA
LL
RLR
[[YR,
[6y
In this
case, the oblique inflow toward the rudder, quite generally designated as
s in Section F, coincides with the angle of rudder deflection 6
In
for a
terms of the
to be
tanV.== taneL +
Li
lC
[CM8
Thus,
6L.
13
6a + erta
[ -
X&A
[9)
LLIRL]
fl-d
L,1
. +
tail
I a
[10
Reference 5.
c1
is computed as:
z--i,
z[12]
[13 3
LL + 81)
ex= ex (bW a = ee
notion.
An absolute
144
-*-TEST
'OIl
POINTS
CHMOEN
FOR THE
COMRISON
ll
,.,, PROFILE
48
40
215
I
tranaverse force.
that in asten motion,, the transverse flow toward the rudder produaes a
coumterforce of practically equal ragnitude on the deadwood thus almost
comletely cancelling the rudder affect. However, the modern trend toward
larger propeller apertures provides an opportunity to attain a certain
control efficiency in astern motion with rudders which have good astern
characteristics.
D. AMLTrIC AND GPIHC RMWMTATIX
OF PROF=hK FYOM
The structural
Surprising as it
on ship rudder profiles- scattered throughout the literature does not offer
a very systematic pictue. Form systematization is an effective maes of
utilising practical experience quickly and effectively and with statistical
accuracy; this is the more important, the fewer the quantitative hydrodynamic investigations that are available.
In view of this situation, it appears wise to use the rudder profile systematisation1 9 ' 2 0 developed at the Hamburg Model Basin and the
Shipbuilding Institute1 8 and subsequently developed even further as a basis
for this investigation.
notation for the dimensional ratios-the "outer" proportions of the profile, as it were-and the form parameters of the individual curved
sections which comprise the total profile.
Thereby, it
.-
An an inevitable
daii
in Reference 210) also permits the analysis of the inch arwe difficult
ship lines19 and may therefore be regarded am sufficiently accurate for
The guide head rudder shown as the third form in Figure 7 may
rudders.
LL=i
"FAAR
Nor
WEED]
1
U-pat
MA.mewm
iSA-a
CU
TmmO
PR W
POOMUN
xmAz.S
mam amema
SIS0TAm*
amw -os
a
The relative
are obtained both from amailable syste-tic test data wdich begin mostly
m structural desies which
at BA- 0.12 (see Reference 26) and from
lead to BA- -0.25.
Most profile families consist of simple profiles
whose entire related varitations difer onl
BAL.
file frm
are carefully exznined with regard to their relation with the
form parainters mnd that all further steps are derived from this by parameter modifications which promise to yield results.
18
iunly.
!'rlnaiojpa
IWL
/*ACGM0"8
MACA uID
b MACA OM
(16401
*110,66
060
G11=
osuui
.18
0.18
*6.
*A5
*AS5
OaS
I.I
iig
0.31w
.35
X0
so5
-.01.
0.1
so1
%a2
0on
eon"
GAINS
1.1
1.1
0.0725
SAiM
1.17
1.17
0.41
1.1
OWN17
-1.0
060"
1.0
-0.7
*
OA3
0.*5
-t.0.33
we06194
0.3
.3
01
0.w0
1
0.1111
mI
'06315
0.A
0.3
02
x
0.25
0.
-.0.25
#Am36
1.1
O-.63
.1.5
zAS13
U41
'-0.30
5A
410.2Sm01-
-.0.3
19
-. 3.33
-.'..27
GAn
010
0a
*
1.17
.17
1.17
"1,0
-..d.
0.7
I
In my event, a our' ey of rudder pro-
in
file form cannot disregard the profiles of the -uide hed ruadders.
to References 3,
all.
used.
TABLE 2
Form Parameters of the JdF Profiles
an
_
__ITf
0i,
0.12
O.L. ........................
.I
.......................
................
o.U
eko
26
0.24
kL, ....
(ro/11)A/ft/e
L
r / ........................
L. ......
z0/d48.)L)
(dy/dr).
.- z O! . ) .....
~I
4d#0v.@
L0(..
-- ; xiN.,
00WdT)*r6. = xr(L
(L. "ydz/)
(= - O)'
- z
...
elfiIL) .'IOAl
S 0 ('0 L).
0. -37'
ORIN) --
.. L
,t) ',, - 0
L . - 0; r LICR'L1
(F/L) d (r/L) ...............
IL-d
~ wL
1*"
0.06
.
0.."a
................
........................
0.7
6
o0
2.14e
#A
0A
2,1"
o
OA
0
oO
1.14Sto
0
SA2A
0,5t67
o
OA3U
oL
00."
oA
o
oP
0.
-2.
5
-_-0,855
0
0
-OA
0.225
0,119
."l
OAS
0.417
-2,776
OA
.5
0
0
0.1775
'183
-O'S58
-2,775
-0,555
0
0
0.286
iii
L"
0,0473
0.(7
%0,05375
0,0473
1,42
VW
.AW46
0.0875
0.8045
0,07M5
0.022
0,0720)
0AM
0.643
0,80
0,0"
0,576
0,576
0.213
0
0,*AMA
0,1340
OA
O,
......
.... .........................
-JA....
0.7
-8.W
-2.2
-0
0
M.42,
C,
iL..........0OAS
2A.24
0.1"8
0.J
0106
G.4S O
-0.4
-0.=2
-2.2
-1.22
-0.52
0.1066
108B0
0.l
2
0.111
67.
-2.2
i-0.
-xd~I.to .....-.....
!L
0.2t
oAN
5/up .................
0.28
0.16
-.
0.25 0.18
0...&M
2.144
2,46
M
GAM....... S
os
o
0
. ... ......................
r./L
...........
I )/(S/M
(K
(d
s1
961a1t
6Thu2
8M38
--
B/L .......................
11
I
421T26
itisASETisAtTi
.
-
20
7I-OA
C4
R
13
'.'able 2 continued
- .
026
G.oLS
0.015
io1
-I*
0.2
o.9
o
0.
o [
41
*AS
0,0
fOx
~si
......
II
GA
0.79
OTS
0
0.5
0.,s
o',5
0.15
os
nil .......................
iOoN6
0o01i1
o.00
GAeS
Xs/L .......................
o.SD
ow
,"!L ..............
rtL .................
o
0
1.1
1.1
ok=0
.-4.7M Io.,4W
5,3
0A
0
ONo
o.06
x.m
1^
0o3
2.140
Ojmas
oAM
Ox
I.OnS[tr I=
o.1,M
0.08
&
O.
0
I~m
.*s
&N
o.tM
---*,ll --on
-L'r/
-.o.M
0
177
tj"
0
-t.M'N
.-GAU
o
o
04
0.02
,O's
r0J.70
0.
IM1,UI
0.5
oJ
2
0.3
0
0
o
o
I'la
(p
0
2.140
OAMM~i
2.10S
0
0
0
0
[ o
o |M
o[
-7.4"
[--d
-IAU'
i-4-.9
II
04M
LI46
ex
A"
no17
MW
0/
0
1.62
10.9
.........
....
ralL ........................
0
0
(rSIL)I(BILs .................
oJssW o.AMM L a ........................
2O.41714 91,1714 (L/~rm)/(RIL) .................
o
O
~O JM (01 )I(BI.) ...... ............
z. o ............
0
1.0
I.0q$L) ......
(dv/dx), _
......
(,/mz) ..
.o:1,af)
- 0 1o
. 0+,).
; x -L ......
- O,e/,) , - 0o-z - LI(BIL+).
L.- d-v/dO) ,,..z--o ........
_+ta
.-.
JO
10.8
-3.4UI
-o.47f1
-o.tU
~~
1.37
-IMWIe'
-S~AS
(z,.,.,R
, .
,,_ ._o,
-oAmlr'--oA5r
(L L-"6-y/dx)
r-0,-, O+
- 0'"
LI (BIL)
- OW A A f= yIj1Ld(.1.............
OA OA 0-7'& OAM
A O a~
~ - GI
,
~ n
- ~-A ~
:~
: ~ :IL
-21
- -
I+
(,',IL)I(BILpl .................
(y/ft,),.
............. .........
_0-.0717 -oa195
0.70
BSI
-0.4"7191
-0,143
ors
0,7
1.17
-0.007l
o0i
0
]o0
o00
GAGz' 0o
OMS::N:
MIT
Is
-.,s i .1s
,,dL .. .....................
B.18....................
" ....................
HlIB .........................
I+
Figure@ 8 to 11.
rudder profiles with the emxcptim of the offsets of the Irs 52 TX...
family already published in Reference 3.
PL1
t...
|..4vn
sum-
-i
of bow rudders and Figure 13 the Profile sections of the plate rudders
investigated or taken into cmsideration.
In
enlarged reproseentation of the nose contours and Figure 15 shown the tail
contours of the old and new baanceL
The rudder profiles 22
27
uneffective
In
SE__I
VAIP4CA
7mB.,gzvS
-
Afs g 'Ws
Prfiles Of
Con
Rlawced Rudders of 15 Pearcent
Relative Thickness
Figure 8
____0___
--
cu~~o
M&Mn"I
HIGHTBalanced
-Figure
of Common
Rudder Profiles of
-Examples
A'~5a 7R*z
AimU (J
Figre11Fiue 1
23
Te ewIfSBatned
Te onSBlacd
Rudder Profiles
TABLE 3
Profile offsets of the Rudder Profiles of the Present JfS Investigatiai
Ii
CO
0,060
0.0901
0,1
0,110
010
0j"0
'
0,4
0,6
09
1.0
0,360
0,375
I 0,1
000
0460
0,575
0,680
0,725
0,360
0.575
0,36
1,000
0,1"06
0,0531D
,"
000,01
%a1
IIV
0,1214
004
0
O.W
Oj
0,A
0.5
0,6
0,7
018
0,036
0,0750
0,0717
0,08M
0,0M7
01038202
0,02M8
0,02m,
0,01031
0,9
US8BO
.0
.5
0.00"6
0,0a80
.i
0 ~00
OOW4O
.750O
0100M1
0,00750
0,00780
DR 18
Li1_
0,06
0,08
0,10
0,30
0,90
0,4"
oleo
0.00
1,00
0,009a
0,04505
0,02101
010"89
0,0""4
0,037
0,04419
0,0474
0,0482
,0
0,10
0,15r
0.20
0,25
(1.80
0.36
0,40
0.45
0,00750
0.00M8
0.01452
0,02158
0,03126
0,04125
0.05124
0.06M4
0,067M6
0.07311
0.50
0,07500
0,19791
0,380M
0
0.2
0,4
0.6
0,16781
0,3166
0,8712
01481M60
G,4617
0.86601,0
0,'1
0.2
0,8
Ole
O's
6,9
0017
0.18.1980.0
0101341
0.50
0.04406
0,35,15 0,06879
0.40
0,006781
0.48
0,0736
0.06406
0.086
0,02180
0,01231
0,60780
DRI111IN57
0,0432
0.0637
OX1,051
6,1M678
0,41767
.W-
0.06314
0.016711
,6
0,0748
+~
0,08096
0,0034
0,01146
0100M6
0101446
80,0862
0,02M6
0.0.4v85
0.0433
0.08
0.10
.r
0,1sw0
0,12115
0,10617
0.00701
0,00700
1,0
0
0.085
0,14
11
.0
0,06114
0.0838
,07
0,0"811
0,0463I
0,06211
0,0S281
0,0326
0,0S800
0,02M0
0,0m61
0,0W86
0,0i87
0,06066
0.07230
0,07W0
24
Table 3 Continued
JfS 58 TR
L
0
0,0050
0,1025
0,0250
0,0500
0,0750
0,1000
S0,1500
0,2000
0,2500
IT
0
0,02
0,05
0,1
0,2
0,3
0,4
0,0
0,8
1,0
0,50,
15
25
JfS 61 TR
0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
"-:!-
0
0,02025
0,03062
0,04089
0,05301
,06045
0,06M0
0,07149
0,07425
0,07500
0
0,03374
0,05104
0,06811
0,08835
0,10075
0,10916
0111915
0,12374
0,12500
0
0,004
0,010
0,020
0,040
0,060
0,080
0,120
0,160
0,200
0
0,02
0,05
0,1
0,2
0.3
0,4
0,6
0,8
1,0
0014
,195
,20
06
0,12500
0,12277
0,11536
0,10290
0,08677
0,06913
0,05242
0,03882
0,02983
0,02570
0,02500
0,02500
0,200
0,270
0,340
0,410
0,480
0,550
0,620
0,690
0,760
0,830
0,900
1,000
0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
0
0,02025
0,03062
0,04089
0,05301
0,060
0,06549
0,07149
0,07424
0,07500
0
0,03374
0,05104
0,06814
0,08835
0,10075
0,10916
0,119m5
0,12274
0,12500
0,07149
0,11950
0,07500
0,07300
0,06734
0,05891
0,04890
0,03862
0,02934
0,02209
0,01743
0,01535
0,01500
0,01500
0,12500
0,12166
0,11224
0,09819
0,08149
0,06437
0.04990
0,03681
0,02905
0,02IM8
0,02500
0,02500
0,07500
0,07366
0,06922
0,06174
0,05206
0,04148
0,03145
0,02330
0,(".790
0,01542
0,01500
0,01500
I
Ii
25
-L-
LT
020
0,3150
0,3800
0,4450
0,5100
0,5750
0,6400
0,7050
0,7700
0,8350
0,9000
1,0000
15
25
IFI
i
iPLATE
BIL -0S
fso IO1$
SfS
sORs__
-----___
Figure 12
_____
-Bow-Rudder
Profiles
R
41a
4G4W6
Figure 15
40
NAC426
if
their worth even at the smaller Reynolds numbers of the JfHS investigation.
Therefore, the TMB profile is included in Figure 8 as well as in Figures
14 and 15.
F. SUPPLEMNTARY WIND-UNN
TESTS
Now that it
might not be possible to produce even more suitable profiles for use as
ship
idders.
Thus,
27
JfS 58 TR 15
25
JfS 61 TR 25
JfS 62 TR 25
Bow-rudder profiles
JfS 54 BR 15
JfS 29 BR 15
UfS 57 BR 15
For purposes of comparison,
gated:
Balanced-rudder profiles
15
25
Bow-rudder profile
JfS 55 BR 15 (ellipse)
Plate rudder
BA
= 0.015
0.03
0.05
0.07
The large number of tests were carried out in the wind tunnel of
Figures 16
As a scale
of 1 m so that a tank blockage of A/A - 0.204 was obtained.
for these measurements we used a flexible-joint sprinx balance with
Several
the time the measurements were undertaken no sufficiently reliable procedures had yet been worked out for correcting the wind tunnel measurements
of rudder surfaces with small aspect ratios.
Since it
is a fact, on the
other hand (see Reference 26) that the use of the wind tunnel corrections
for measurements on airfoils (hydrofoils) with larger aspect ratios would
U-1i to an undercorrection for the transverse force maximim in the case of
29
The
foreign measurements used in these figures are all corrected in the usual
manner; that is to say that the transverse forces are somewhat too low
in the case of the maximum transverse force and otherwise somewhat too
high.
However,
since the tunnel blockages are lower there for the most
part, than in the case of the JfS measurements with the 0.4 m rudders, the
correctionp are not so great either and therefore they cannot be decisive
for the quality of the comparison with the new measurements.
As for the rest, the results of the measurements have been represented exactly as they have been measured geometrically.
In doing so, we
have used the definitions which have been recommended by the International
Towing Tank Conference (ITTC).
The resistance is
The
figured positive at a right angle toward the right starting from the
positive x-direction.
Thus,
for instance, all of the measurements for astern motion indicated here
have been measured and represented with flow angles between 180 and 90 deg.
We decided not to undertake here a comparative tabulation of precise force coefficients of the individual profiles.
1.478 for the JfS 62 TR 25 profile and the lowest transverse force maximum
of the balanced-rudder profiles was 0.88 for the ThB 075 075 15 profile if
the Reynolds number was equally high. In astern motion, however, the TMB
30
075 075 15 profile with coHax - 1.115 in the best of these profiles
whereas the NACA profile 0025 yields the poorest value, that is, 0.908.
Among the bow rudders, JfS 57 HR 15 is best (maximum transverse force of
1.03) and the elliptical profile JfS 55 BR 15 is the worst (maximum
transverse force of 0.743). For the purpose of carrying out a curve comparison, exact profiles have been selected.
possibility for the new JHS profiles, clearly an improvement over the NACA
profiles; the turning a-is may lie farther back without risking any danger
of overbalance.
especially at
larger angles.
Profile JfS S8 TR 25 whose practical application is sturdy in form and
performs very well; Figure 43 compares the polar curves in straigh--ahead
motion and motion along the turning circle with L
- 0.5.
In doing so,
we have made the conversions starting out from the straight-ahead motion
and using Equations [55 to [131. In this case, we have introduced a drift
angle on the ship cL = U deg (see Figure 4) as well as a standard value
XLA/LL - - 1/2 and a (value) C., = 1.0 as it may be derived from Figure
40 with the aid of the method of Reference 26.
estimating the rudder effect when turning and when checking the yaw in the
turning circle already confirms the empirical fact that the drag power
requirement is greater wien checking the yaw than when turning. By way of
supplementing the above dnta, Table 19 li-sts several copar-ati;'e values
for the control force and the drag power requirement for various profiles
at a 35 deg rudder angle, both in straight-ahead motion and in motion along
the turning circle. The method of calculation is the same as for Figure
43. Note that the superiority of the more recent profiles over the NACA
profiles is also retained in the turning circle.
Figures 44 and 45 serve to compare foreign measurements and to
illustrate the influence of the aspect ratio and Reynolds numbc r. The
results are in line with the general trend; thus there is every indication
that the comparable results obtained here will remain valid even if the
Reynolds numbers are extended further and if other aspects ratios are used.
31
TABLE 4
Teat Results for TIM 075 075 15
Be -0o3.10'
"
-,I-"-.
ec~ ~
2 -0-04
0
20.00
1-0,030
-01o
o0.0000 -o.0
0 0,051-0.038
7
0.o
0,065
0,013 -0.059
0,602
1,2 -0,0061
0.0
0
~ CC0
-
0.0
0
0,052
0,038
o.01
0o.17
0.897
0,07.
06111
0
2
0.0
0,033
0.0
-0,o0
-0.076
jy
I-
0,
.10'
-,
e.
-0.002
-0,001
0.0
09.130
1,04
-0,036
-0,031
-0,31
-0,023
-0.0o6
,105
-0.,03
-o.O,
--0,73
13
40
0.36
0,182
0,483
-0,00
-0,071
40
0,461
0,175
-0,058
-0.1Om
0.0
O7
06
0,617
-04051
-0.105
23
0,567
0,67=
0062
-0,052
-0,013
-0,001
-0.020
-0,006
0,028
-0,1829
-0,174
-0.178
-- 0,l83
2
34
35
0.767
0,776
0,847
0.667
0.475
0,70
0,76
0,910
1,060
-0.042
-0,023
-0,008
-0,131
-0.150
-0.173
41
0.
0,672
11090
1.019
0,021
-- 0.001
-0.181
45
0,743
0,678
0.667
1.006
0.08l
60
50
0.502
0,176
0,957
-0,042
0,6U2
0,72
0,900
0,348
S01m
0.806
01881
0,000
0,960
0,762
0.776
0.642
0.8m
42
0,7W6
55q 0,577
O 0,502
0,638
0,462
0.26
0",60~
0,682
0.756
0.796
Re
0,713
0.913
1.062
1,093
-- 0.181
0,981
0,031
-0,164
55
60
0,582
0,802
0,719
0.897
0,034
-0,172
0,876
0.908
0,051
0,073
-0,181
-- 0.215
70
80
0,350
0=25
0,702
0,86W
0,873 [0.8W9
0,058
0.071
-0,176
-- 0.212
0,910
0,090
-0,261
90
0,097
0,972
0,972
0,097
-0,21M
0.040
0.042
-- 0,176
-- 01178
0,"9 10'
-0,030
-000
I
2
0,575
0,670 0.78
0,421
S0,780
35
(O
IUM17
0.629
0,780
0,190
1,055J
-0,047
-0,o0
-o503
-- 0,014
1,110
1,017
1,629
OM
0,007
0,016
0,012
0.022
42
0 0,66 0,717
O,W5 0,7415
o15 0,772
0,5
55
0,976
4.901
0,92
0.9U
0,914
0.044
0.032
0,010
,188
0,057
02097
,054
15 -0,53 0.,9210
1,213 0,6%
0,319
0.772
25-0.810 0,46 o,99
0,061
-0,010
-0,002
5-0,182
0,755
0,766
-- 0,175
-- 0,173
101
0,108
0,141 -0,01
-0.06 -0,001
0,0M
-- 0,05
-- 0"030
o,,473-0,062-0,00
0,715
0,694
0,680
0686
-0.175
0.672
, 0.07
0,962
0,824]
0,772
0,717 [
-- 0.100
0,6U
a o,13 o0,080
1 0.294i
01"1 0,108
o,19
40]
-- 0.189
0,011
0.019
0,710
70
0.018
50
-0,059
S0o4
1.I10
40
0,033
0,100
0,719
0,700
-0.176
103
!41
44
-c
2 -0,058
0,961
-0,174
0,950
01931
40
0,073
so
Icc
~
Re
"
07136
0,o71
2
3
31
40
S4
-.-
0,057
0,073
15 -0",5
20 -- 0.705
-0,00
-0,073
0,06 -0,313
-o,2ft
0,05
-- 0,317
0,0o2 -0,387
-0.10:3
-0,1
---0,213
0,078
0
35
40
45
-1,023.
-1,104
-toW
-- 1,022
0.,
0,811
o.7
1,081
1.2n
1,370
1,#f.
1,487
0,03
0,031
%oil
0,041
-0,429
-0,47
_n A04
-- 0,473
-- 0,194
-- 0,184
- -0,178
-- 0,17t
60]
55
0
701
-----
0,861
0,910
0,k2
0,9N3
1,062
1,054
1,040)
1,029
0,076
0"090
0.064
0,065
-- 0.341
-- 0,335
-- 0,324
-- 0,307
0,982
0,99
0,092
-- 0,259
0,068 -0,170
0,052 -0,171
0,00 -0,174
710
go
0,64I 0,788
0.226 J0,879
0,864
0,905
0,073
0,070
-- 0,177
-- 0,213
0.096
0,963
0,963
O,096
-0,250
0,624
O1m
0,447
0,272
0,Mo.1,017
g-0.092
32
1,016
0.091
-0,28
TABLE 5
Test Results for NACA 0015
He -
-0.0/,
-
S0.70
Re
lot
-o0i0s0
0,00
0,034
0,01
0,001
0.021
0,004
-0.002
-0.013
0.14d
0,3S1
0,5O6
0,6*6
0.711
OAS
0.79
COW
0.67.
0.941
0,169
0.AOS
0 .543
0
0.115
0,190
0.924
I,(3)1
1,010
1,076
1.072
3,0119
-0.641
-0.001
-0.077
-0.106
-0.106
7
-O
-0.004
1
1
-- 0.00
-0.0t5
-0.,10
-0.132
-0.1a
-0.047
-0,014
O.O05
0
e|
S-0,052
0
2i
0
con
0.144
O.254
6
04.53
04632
I.r
0.017
0,039
0,074
0,1333
0210
0.-927
0.325
.0.92 0,387
0.491
(0,192
0,53M
0.719
0,610
0,659
0.631
0,415
0.708
0,574
0,12 0,741
0,443
0,7(8
0,314
0.800
0,33OI 0.594
0o.4ki
(1.991
S4k7o1
3.
3.
4
N5
5.
ei
7
w
0,025
0.022
0.024
0,145
0,,87
0,4.m6
0.041
0.7M4
O.1165
1.0.8
0.848
0.197
0.90
0.911
0,910
0.901
O0,314
0.1467
0,912
0,991
0.04K
0"79
0."2
0,112
0.047
0.083
o
0.147
U.11
0,177
0.7o2
0n.t0,7
0.143
0.2"
0,44
0.684
0.781
0,15
40,65
0.20
4
0555
0
0,5.2
0.440
-0,022
-0.224
-0.55
-0.350
0.075
0.127/
-0.149
--0.08
0,785 -0.041
0.716-0,033-0.000
0.917
0,903
0.10
0.3
0.53
0.612
0.167
0o.719
0.738
0.76N
-0.043
-0,037
-0,035
-0.011
-0.00=
o.55
0.015
0..37 o.79
o.MS6 0.032
0.1A 0oM
0,0050
w0.990* 01062
07cr 100
-0.063
0
0,003
0,140
0,417
0,667
0.67
o62
-0,171
0.9o. -0.054
-0",05-0,176
1IF~T
A0.
,W
0,004
0.074
0.123
0,20
0316
0.426
Sv
0,00
-0.00
1
0,
0,013
0A.O4-"s
- 0 -0O.9
00W.05.
OS -0,10.M5 -0,0
-0.4
0,343
0.4
0,44w
05.&4
0, 2~
071.
0.M~a
Js
0.01
l 0.00
9,0
fi
a."
I'mn
-0.023
-0.022
-0,021
-0.001
0,003
0,007
-0,014
0.031
0,046
0,087
0.132
0,183
0,392
-0,034
-0,.02
-0,025
-0,019
-0.014
-0-06
-0,0W2
0,019
0.028
0.'16
ASTE
0,014
0.018
0.018
0,001
-0.(%M
-0.-O(g
-0.063
-0,1322
-0,12
-0.139
-- 0,141
-0.149
-0,153
-- 0,.13a
-- 0.175
-0.214
-- ,263
MOTM.
0,050
OtM9
0.1029
0.173
1--03,412
0.21,4
0,376
25, -0.771
30. -0,913 3 0..030
0.719
M1 -- IM3
44) -- JAW0 Ot w) l'
45- 1.010q 1.041
0(.41
rA) -0,572
.15 -0,311
001I
0 .9 1 1
1
-41,.43
'NO 70 -- 0,277
(1,081
1*1 -41 l I
1,41214
Im - 0A rill
(0.9"'4
0 -0
5 -0.241
S-0.335
S-0,643
Re0.-0.
0.059Car
. -0.o23
2
1
1
1
2
3
34
3
4
43
6.
1;v
0055
0
0.056
0-021
0,020
0.023
0.141
O,19,
0,441
0.622
0,775
0.926
3.025
1.052
0,713
0,6 5
0.631
.5O3
0.58
0,440
07322
01.M
0.065
0,56 .
0,0*3
0,0942.
0.069
0.135
0.117
0.320
0,405
0.505
0,52H
0.05
06"5
0.700
0,731
0.761
0,7191
0,.N75
0,9
0,050
0
0,047
0.244
0,033
0,246
0.561
0.0:3(
0.40
0,022
0.31M457 0.0145
I.935l
0"(0
0,00'3
1.249
1.3N
-- 0,00L
0,.1221
1,4.50
0,001
-0.077
-0,157
-- 0.222
-.-0.27
-.- ,7
-41.41N
(1,41.-A
- 0.4 Wl
-. 0,492
0.,43
3
0.09 -0.347
0.04
0,0741 -0.341
% .xv i
O.' tt3
I,
I ,OM
I .15.
4,3
1.017;
0.05
1,M0m
0).4M;
is
.11,27
%OHIO9'.I41,41:1101 l,:.i
33
-0,0o5
-- 0.019
0
-0.090
0.0561 -0.0d1
0.143
0,191
0.444
0.130
0.795
0,962
3,053
1.153
0,"337
0,914
0,2
0,291
(0,902
0,883
0.853
0,.498
0,9619
-0,014
0,009
0,048
0,6386
0.130
0.186
0,218
0,111
-0,023
-0,023
-0,010
-0,004
0.013
0,07
0,031
0.04A
0,065
-- 0,137
-0,140
-0,149
-0.183
-0.157
--0.170
-0.133
-0,18
0,005
-0.001
0,003
0#114
0,014
0,021
0,019
0'00M
-0.004
-0.0"2
-0,0(m
-0.121
--0.126
-0.137
-(0.141
-0.352
-0.335
-0.,61
-0,17.-0,211
-0,255
TA
SLE6
-002
0
0
0,096
.8%3
0,220
O02
km0
0,0
0,030
0,1"
-0,6004
-0.0043
-2-,0
0
.3
%0,04
0,040
0,129
01 72
0,0
0,423
0,00
O 0,A70,138
0,72
0.221
0,805
0,317
1,03
0.447
0I1,m
0,00
5s
1
15
2
25
30
-0.162
-0,173
48
4
1.315
1,30
0,778
0.874
1,206M 0,810
49 0,534
0.664
032 06
0,72*4
OZ48
0,43a 0,745
1,520
0,851
0
^057
0,871
0,=5
0.33
-0.802
-0,801
-0.015
-0,07
-0,136
-0,120
-0,132
-0,247
-0,154
49
so
51
55
00
.313
1.205
0,527
0,910
0,93W
0,679
0.719
0.74G
o..0.9a6
0,106
0,063
0,217
0,440
1,175
1,318
I,13
0,9D3
0,800
0,847
0,6
0,294
0.788
0,961
0.085
Re
C.,
1,497
1,315
0,644
0,3
.,
0 0
0,055
0W
0,3
00
-0.169
0,0",o-0,0
eo
0,0-2
-0,051
0
-0,00
-0,801
-0,005
0,031
0.035
0,066
-0,40
0,435
0,.700
0,"1
10
ex
001
0
-0.0"4
0,064
-0,001
1,4
1,55
0,880
0,967
0,96
-0,1g5
-0.290
-0,123
-0,144
-0.151
1,1
1,3
0,842
0,872
0.926
0,33
0M
0.304
0,39
-0,017
-0.015
0,003
0,033
0,047
-0,150
-0,177
--0,15
-0,206
,,
_..o,._.
0,063 -0,254
...
0O5o1
o0n
I _,,
0,064
-0,004
0,003
5 -0027
10 -0.411
0,095
-0,274
0,071
-0,088
0,010
0,015
15 -0,553
20-0,672
010
JU
0,289
565
-0,730
0,040
0,041
-0,235
-0,300
-0,340
-0,362
-0,332
0,001
-004-.
0,090
0,015
0,013
0.005
-0,007
-0,038
-0,062
-0,104
-
C,
,
ex..oCC
em..
%,132 -0.003
ox7
-0.006
01
0,1
0,8
0,06
0,787
0.100
0,9a
0.174
1,107
0.2
Lm9
0,30
1.. o,
0,326
ASTERN MOTION Re
_JOB
c,
0,485
70 0.31t
8006lo
_o,_,
-C,,.
01085 -0,255
0,76
-0,060
2
-A -0,06
0,03
0
0,008
0,014
0,014
0.000
-0,006
-0,025
-0,100
-0,102
S1,057
l CCo r ,Cj
I--
-0,096
-0,013
0,042
0,080
0,107
0,167
0,"
0,300
0,M
45
47
Rom - 0.
0,114
0,78
0,43
0w
0.754
0,922
1.117
13
0.728
0_832
IV
Ca I erC.
Z
CC. I
0,142
0
-0,431
0,068
-0,165
5
1o
0.132
0,70
0,036
0,052
0,134 '-0,43
0,275 -0.005
0,419
0,586
0.732
0,080
0,14
0.217
0,2
0.0t3
08
%ON
0,756 M
12
0,015
0,008
-0,004
25 -0o7o8
30 -0,7t7
35 -0,672
0,381
0,511
0.8
-,0&"
-0,021
-0,864
0,03
0,054
0,064
0,20
0.319
1,033
0,4W6
1
,192 0,78"
0,916
1,102
1.204
0,166
0,22
0ST10
-0.026
-0.058
-0.0"T
37 -0,906
40-0,M9
45
1
0,719
0,816
0,705
-1,157
-1,210
-0,872
0,028
-0,436
0,050
-0,447
2.104 -,I
1 325
-0478
55 -0,412
0,773
0,828
-0,9
-0,915
0,131
0,138
-0,332
70 -0.,=
-0,055
9 -0,085
0,37
0,95
0.01
-0.941
-0,952
-0.901
0,130
0.11
0,085
-0.311
-0,24
--02.
0,o08
1,479
0,39
-0,146
1,326W 0,805
1,507
0,401
-0,153
415,
1,312
1,310
1,102
05,015
0,,5
0,896
0,913
0,947
0,685
1,521
1,535
1,55
1,509
0,857
0,415
0,710
0,86S -0,001
-0,J39
S0.4U
70
,415
0
0,216
91 0,06
0,047
0,771
0,815
0.924
0,855
0,841
0,840
0.9"4
-0,152
-0,1-6
-0,197
-0,247
51
55
090
0.404 -0.183
0.413 -0.187
0.400 -0,194
-0,016 -0,135
0.002
0,056
0,071
0,066
34
00331
-$A
.0
1.3 -4A"6
"I'l
8.4 O~W1
&,
WV.
15,7
9%7
211.7
-GANW 4.01,
-0,6W0.6
-0.3
k
ome
.66
"a6
6.=
0.610
km
0.M3
&.717
41.81101
.GAN -46.473
%v&7 -0.66
33.8
%.4&6
lim6
-0GAN
-*AM6
-0.117
-0.147
all'
-.
I'
-f77A
SA
em
0
%J0111 -0.03
0.11,11
1.07
0.41
031
:,a
.6
0Aft3
ski .sun
S,10J'
wo
0386
SOa 031
- 0^1
8.0611
-40104
-0,1012
I~~~~~~~ 0.46
0.032
IN 0.4136 08.711
4 0Vl.03
JW0.34W 41.133*
43,136 0,77
I,N .0
"-
Iks
4.43
0.L)'
fk
0.low
ON
OJOS6
0,172
0.16
0.8W
OP67
kin3
0,374
.0
om
-.
-0630
-0.U71
0.003l
0.00
-0.7U
0A
0.30
GA
0.817
3,04341
2 om
(,m
0,1"40
,W
44.417
0'(0~1l
.1
-0~,191
--0.116
-1
0,13"
0,751
0,91
0,134
(k43.3
0733111
0.23W
0.477
0.321
1.
4I
IN4
(1,1
0. 1
41.4.174 0,11114 -330
WK1.
,43
(3.411
3,334
k n136 (3711'a
0.13)
4)..V4N3I 0.7113
3.406
44,633 44,al.
43.1363 0,0341
43.133
43,14.1
41,36363
$13
74
31-I
434
33,4131 43,63
4.41
61
41,074
4!.1)&*
0.432
43.33!)1
43,311)t
33.*6o
if
(,3647
3tO33:
34 Ij12
354 (1.4913
fi~
4
4,1373
46*1.330A40,191
313.144
163
4.24m(
431314
43,1331
0S1111
0,747
40
-0,31
4140.432 33,243
3S
-0.061
a
10.7
010
.86
06*
(1.0044)
1.
0631
0.1W
0*AM
a030
11
IO
0.703
3.13
0.00
06
GAN6
GAN6
-MIS
-.
-el
kits
-%m66
0.00
-06M
-6
0I
--0.06
-80a46 -836130
040-.6
-4k$30
~0.402
kOW
0,7
1,371
3.1
0.316-k 007
0.0347
v
0,6
0.30o
0,014-.76
-t.ole
0.0
,07.
C111110-0.087
041.01 - o,0@7
0.333
-0.107
03.703
0.168
31
063431
0,731
ILM1
0
0.246,19
1.1710
0,33
407
31.1"6
0,0714
1,333
0,0337
-01967
(,LOW1 043.07)4 483
11
43.017
340V
,
3
,43.91 0A K
0,1178
(3.
41,0101136
h 43,3 3,163
43.131i.0,
1)l 4P.1146 1 ,41
0,7072
33414' (kt".
(1,4411 1 .6323
44.2*
*
I,1!
k U 11, ItI
.69
.t
11i
am
-AM6
103-1"
-
43,44
*AN6
0 MM
Met6 -0.0W
-0.66
0.86
4".1 -0.610
lk
0.2"75A
0.08
(63"
.0"
0.ft11
Ik.46d
1.11:64 0l.74
43,311 -0,3
0031
,21
43.46
0.1373
4
4,10 0.0110
0.1
jo
*AV?
801111
8 0.0%
o
0811.86
3.03
,061410134
k-k 0.215
30.06 161
6.41111
a.
*x
-41111111-0.66
-*A*
36
6
-0.6
a.34
.6 I.0 .6
-0.4111"
0.63
001
-041.0611
06.81170.0431
0.0610
038%m0363 41.411h" 0GAN
1.13
- (3.33
0.001
e
1,0614640.76
6
-0.36611
-00
13011
10
6.343
GA
31161
1.I1
OA.80 -0.331
00,114
to1
0,l3*
0t,03
-0.(W6GA
44n 43640.141,1166Of am"
1.1003 "-m.3 -0.00
W 31,034 0.376
0.723
W0.7*1-AW
0411 301
-A4.9
4.
-0,1363
0.WN4 41.13
14A 011433 0,011!
ON7
"W1
-r
*8
00
0?87
-o
-4
ma
-0k16
OM
0GAS6 am
066
Oft
*an
CeAM
0.175 -0.061
OAK6 -0O.416 -0
0.176
4K7.k.36(3
-1,
-0.037
07
tors1
$AN
O.66
GAO6
0.7
.. 1
1* I.YIf-.
1411
1,12
3.6
0 4,4
41.11
(3,142
33,1.3
(1,0417
OLIN47 -0,33
.13113 -0,241A
.07
4,41
14"q
4,9
0 %
0,4
ITest
:
Sec
0, 16 0,M
410 0,23
0,661
0,m
77
0Gm
0806
a
"40] I I''m
41
4
4
0
6
0
70
80
9
1,60
0,70
0,6
0,110.0
0vW
0M
W
%OOA
00,
0,07e
0,663
0,192
07
0,18
%62
1M
0.9
0,679
0@
0.7
07
0,1
09
Re
-
-2
ev0
-0,0o9
0 0
S0,0"
0,114
10
0,313
is
0.4,4
S0,.40
25
30
3
S1,34
45
S
47
48
4
70
0.844"
1,022
1,20
1,410
1,416
1,431
1,448
,0,654
0.443
0,890
O0,50
0,377
0,.253
0,106
0,047
0,043
0,044
o0,080
0,076
A0,
1
0,191
0,
0,411
08
0,711
0.877
%906
0,941
0,372
0,756
0,743
0,785
0,8)3
0,821
0.873
O.94
C,J)
II
' i;"
%08
-0,043
-0,00
-00,9
-0,006
-,r.
I0,6
o
0
-0.0 0,
43
-0,007 -0,o04
-0,014
01,6 -,022
0,371 0,006 -0.020
0"0o
0,044
o0,0o
-0.0"
-0,005
-0,044
-0,00e
0,.0
0,17
0,80
0,404
0,7m
0,719
,057
0,890
1,067
40
0,370
01,35
1,021
1.206
,
1,3121
1,4986
0032
1,0,1
0,007
O,975 -0,011
,947
0,027
8
0,9
.027
0,1Kjl5
0,0o88
0,M1
0,057
,912
0,063
0.089
(68
-0,1865
-0,2104
-0.9W0
-- 0,"
-OX*$
-- 0,207
-0,=0
-0,21
-- Ojw
41
4
43
44
45
46
80
55
1,4
1,354
1.,6
1,370
1,39
0,692
0,646
O,70
0,512
0,367
0,229
0,078
45
30
Cr
C,~
-0,05
-0,o03
-0,043
-0,037
-0,030
0.07,
0,047
0,0W
0,150
0,233
0,30
0.377
0k389
0,405
0,425
-0,003
0,015
0.063
0,057
0,073
0,097
0.01S
-0,006
-0,006
-0,009
-0,009
-0,014
-0.024
-0,042
-0,067
-0,100
-0,132
-0,60
-0,194
-0,197
-0,206
-0,211
-0,208
-0,200
-0,204
-0,20.5
-0,202
-0,227
-0.263
1,313
1.474
-0,1043
-0,070
-0,196
-0,197
--0,163
0,787
0,778
0,8O5
0,839
0,880
0,704
0,7218
0,778
%,787
1,489
1,527
1,547
1,574
1,611
0,997
0.971
0,964
0,937
0,304
0,018
0,341
0,354
0.367
0,010
0,025
0,021
0,049
-0.120
-0,177
-O0.181
-- 0,189
-- O,1t98
-- 0,196
-- 0.197
-- 0,208
-- 0,.2f
0,810
0,W4
0,36
0,887
0,891
00,936
0,06
0,076
0,098
-0.199
-0,224
-0,258
-0
36
-o0,007
0,304
0,067
0,010
0,02
0,298
0 -0,014
5 -0,151
10 -0,293
15 -0,428
20 -0,674
25 -0,7&N
30 -0,88M
35 -0.927
40 -0,975
45 -0,610
50-0,558
55 -0,478
0--0,385
70 -0.229
80 -0,069
90 +0,104
-04
-
-0,38
-0,o77
0,370,-0,o9 -0,014
0,041 -- ,08
1,547
1,57A
ASTERN MOTION Re
0,78. 10P
A,..
-0,05
0,219
0,4314
20
-0,061
0
0.063
0,153
0,32I
01,50
0,685
0,887
1,061
1,309
1.472
1,617
1,65
1,694
1,691
1,000
0,983
%992
0,300
0.901
0,903
0,9.54
-0,6
ex
41
15
-0,05
-0,089
-0,102
-0,143
-- 0,177
v*r
0,077
0,075
0,10'
1,354
0,347
0,007
80,68100,07
0,106
1,118
1,.330
0,237
,480
0,277
Ib -
t0S
Re -0.07.
0,86. fog
-0o0
2o %On
43
ey
C
06
?TAKE 8
0,58. 20o
-
i.
Cr-
0,085
0,014
0,085
0,099
0,160
0,0o6
-0,005
-0,06P
0,139
0,196
0,356
0,475
0,589
0,714
0%873
0.735
0,797
o,863
0,892
0,952
0.987
0,952
0,313
0,464
0.7,55
0o,912
1,071
1,169
1,308
0,952
0,970
0,980
0o,9
0,972
0,984
0,952
0,087
0,079
0,096
0,098
0,067
0,063
0,041
0,088
0,085
0,104
0,113
0,111
0,104
0.104
-0,168
-0,233
-0,297
-0,361
-0,415
-0.437
-0,461
-0,345
-0,344
-0,340
-- 0,329
-0.311
-0,29U
-0,263
TABLE 9
Tf
S
CC
0
2
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
25
40
45
50
85
60
70
80
90
G
C,0,64
0,1Ot
0,317
0501
0,676
0,866
1,0581
1,083
1,131
1,166
1,188
0,780
0,799
0,691
0.633
0,579
0,"06
0,355
0,229
0,104
Re
4=%56.
10
CD
Cy
0,052
0,047
0,050
0,064
0,083
0,i33
0,203
0,307
0,442
0,475
0,506
0,539
0,572
0,63
0,723
0,717
0,755
0,780
0,808
0,818
0,880
0,963
0
0,068
0.165
0,326
0,516
0,704
0,915
1,137
1,174
1,227
1,270
1,305
1,008
1,077
0,996
0,985
0,970
0.953
0,890
0,907
0.963
0
ex
0,005
-0,047
-0,047
-0,040
-0,027
0,002
0,040
0,088
0.147
O,lbl
0,170
0.183
0,190
-0,074
-0,040
-0,018
-0,001
0.027
0,034
0,053
0,072
0,104
0,004
0,004
0,004
-0,002
-0,014
-0,033
-0,058
--0,04
-0,102
-0,109
-0,118
-0,127
-0,191
-0,203
-0,191
-0,196
-0,194
-0,200
-0,194
-0,224
-0.263
0
2
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
45
50
55
60
70
80
90
Re = 0,79.10'
-2-0,058
0 0
Cy
0,062
0,161
0,323
0,509
0,692
0,873
1,047
1,231
1,254
1.29
1,292
0,801
0,795
0,707
0,640
0,599
0,512
0,365
0,226
0,101
cy
Cx
0,047
oom '0-0,060-0,5
{-0,046
~ -'..
C'
C
c,
0,050
00,006
0,050
0,058
0,084
0,131)
0,204
0,309
0,437
0,598
0.638
0,658
0,691
0,710
0,726
0,736
0,76
0,783
0,806
0,807
0,884
0,953
0,004 -0048
0,004
0,166 -0,043
0,003
0,333 -0,027
-0,002
0,526
0,006 -0,015
0,719
0,045 -0,034
0.921
0.089 -0,059
1,126
0,145 -0,091
1,352
0,216 -0,132
1,388
0,222 -0,139
1,409
0,238 -0,142
1,444
0,250 -0,150
1,069 -- 0,048 -0,202
1,075 -0.0,0
-0,206
1,021 -0,021
-0,201
01,990
0,004 -0,195
0,984
0,042 -0,197
0,954
0,041 --0200
0,884
0,067 -0,195
0,909
0,069 -0,227
0,953
0,101 -0,259
0,049
Cp
Cy
-0,049
-0,004
W0.6.106
o6
CM.U
),0oo4
oW3
.o,
5 -0,142
0,086
0,102
-0.005
0,150 0,08
0 ,089
0,0
-0,077
0,030
0,147
0,322
0,0,70
0,051
0,076
1,101 -0,138
0,XI0
-0,0!9
02004
-0,02
-0,002
-0,298
-0
40
20 -0,949
-0,362
0,149
0,222
0,376
0,384 [0,127
0,029
0,751
0,319l 0,095
-0,15
-0,219
-0,k!
28
30
0,495
0,678
0.856
1,037
0,126
00
0,192
0,295
0,422
0,5t
0,703
0=W00
1.109
-0,014
-0,031
-0,0a7
--0,087
25 -0,771
39 -0,894
,4 -0,955
40--0.99
0,475
0,693
0,70-0
0,870
0,900
1,071
1,189
1,324
0,105
0,066
0,033
0,024
-0,333
-0,412
-0,436
-- 0,466
35
40
1,213
1,327
1,342
0,720
0,678
0,732
0,731
0,7281
1,325
45 -0,638
5
-0o,6
55-0,502
0 -0,413
0,728
o.82
0,880
0,010
0,. 1
1,011t
1,009
0,995
0,064
0,070
0,094
0,093
-0,342
S50
55
60
70
4O
90
0,646
0,602
0,530
0,377
0.2545
0,109
0,738
0,795
0,810
0,618
0,868
0,943
0,980
0,996
0,966
0,898
0,899
0.109
70o-0,248
go -- 0,078
90 -0,104
0,967.
0,995
0,963
0,984
0,994
0,963
0,098
0,096
0,104
-0,313
-0,294
-0,26.5
105
15
41
.45
ClD
-Re
0,070 1000
ASTERN MOTION Re =
is
CC
led" TR 25.
0,007
0,052
0,095
0,154
1,487 0,223
0,292 -0,125
-0,15t
1,0o3-0,o27 -0,208
1,024-0,006 -0,20
o,022-0,195
0,037 -0,204
0,054 -0.201
0,074 -0,198
0,101 -0,222
0.1091 -0,260
37
-0,349
-0,34.5
-0,332
TABLE 10
Teas Reasuts for JfS b2 TR 25
Re
2 -0,052
0 0
2
5
10
15
20
25
3
35
38
39
40
48
50
55
60
70
80
90
0,062
0,161
0,324
0,516
0.698
0,894
1,0M8
1,254
1,320
0,799
0,790
0,714
0,648
0,596
0,527
0,381
0,251
0,111
0.038
0,36
o.i.
0,036
0,040
0,073
0,123
0,198
0,307
0,449
0,617
0,712
0,705
0,707
0,705
0,745
0,792
0,206
0,823
0,892 I
0,900
Re - 0.69 1or
gtO
-0,053
0
-0,03.
-0,030
0.063 -0,038
0.164 -0,026
0,332 -0,016
0,015
0,531
0,713 /0,05
0,100
0,940
1,167
0,155
0,213
1,383
1,478
0,251
1,065 -0,045
1,060 -- 0,034
0,006
1,004
0,988
0.017
0,992
0,034
0,962
0,053
0,903
0,075
0,9
0,092
0,960
0,111
0,002
0,001
2
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
45
46
50
W
60
70
80
90
0,001
0
-0,007
-0.020
-0,039
-0,067
-0,105
-. 0,145
-0,164
-0,202
-0,220
-0,191
-0,192
-0,200
-0,200
-0,197
-0.226
-0,256
So
-2
0,78 100
CD
C1.
CX
-0,056
0,039
-005
-0,037
S0,064
5
0,162
10
0,329
0,516
15
0,708
20
25
0,893
30 1,084
B
15
40
1.378
"
47
48
49
50
55
60
70
80
90
45
1,47
1,478
1,457
1,451
0.073
0,668
0,613
0,548
0,405
0,278
0.120
,036
0,037
0,042
0,072
0,122
0,199
0,306
0,442
Mo..
0,5.1
0,930
0,966
1,004
1,010
0.739
0,743
0,794
0,818
0,855
0,872
0,960
-0,
0,065
0,165
0,347
011m3
0,7.3
0,938
1.159
1.36
1,5U
1,695
1,721
1,728
1,720
1.,010
0,998
1,002
0,982
0,942
0.907
0,960
0,065
0,116
0,334
0,521
0,706
0,894
1,072
1,236
1.373
1,379
1,397
1,461
0,698
0.61
0,600
0,532
0,381
0,248
0,117
0,040
0,030
0,039
0,043
0,071
0,123
0.200
0,305
0,442
0,06W
0,762
0.783
0,828
0,925
0,723
0,747
0.780
0,803
0.824
0,868
0,96U
-0,056
0
_o
s'~,
0,001
-0,034
0,001
-0,027
0
-0,014 -0,005
0,016 -0,019
0,01.5 -0,039
0,101 -0.(A4
115
20
25,
30
35
-0.035
0,159
0,2W
0:311
5 -0,147
0,001
-0423
-0.577
-- 0.705
--0,866
- 0.976
-1.039
-0,038
-0.036
0.068 -0,03"
0,169 -0.029
0,341 -0.012
0,"35
0,016
0,054
0.731
0,940
0,102
0,153
1.149
0,210
1,361
0,2m
1,541
1.554
0.314
1.52
020
1.687
0,379
1.006
0
0,907
0,02A
0.9m
0,0471
0.961
0,069
0,076
0.904
o.8W7
0.003
0.117
0.92,
ASTERN MOT.ON Re
Re
CC
2 -0,055
0 0
O..A
0.073
()073
-;O~
0,166
0,40
0.,UA5
0,46d
0,603
0.747
0,445
0.60
0,790
.6
1.147
1,2k0
0.090
0,83
0.073
01(t
0.034
OOi.0
-0.163
O236
0.306
-0.3847
--04.4
-0.47'
o.W3
o.1(
0,078
0,53
0.065
40 -1.8
o.,.
45
...
O.. )OW 1 *mm.n,-A
LOW
1.1I
-0,15s
50
09m
0,3. I -0,181
0,382 -0,188
0,381 -0,104
0.,02 -0,198
0,023 -- 0.196
0,034 -0,194
0,047 -0,202
0,065 -0,202
0,088 -0,205
0,123 --0,219
0.120 -0,255
35 -0,471
60 -0,388
70 -0,225
14W-0,050
90 -0,111
38
0,001
0
-0,0o06
-0.020
-0.039
-0,068
-0.080
-0,13&5
- 'U,1t6
--0,155
-0.162
-0.174
-0.126
-0.1l4
- o0196
-0oi1
-o0.1V
0 %
6J..
zOP
-0,097
-u.0,1
o01W
0.001
0
0.875
0,922
0,988
1,003
0,963
0,987
0,992
1,005
0,997
0.963
0,116
0,125
0.176
0,125
0.111
-0.0w
0o.U-"
0.342.'
-0.336
-- .3,3
-0,313
-- 0,288
-0,259
TABLE 11
Test Results for JfS 55 BR 15
Re =0,56. 10'
iiX~eD
CC
Cy
-0.073
0,005
0,06
0.20
I
O.=302
ja
0506
0.Z0
I
0N6%74
0,743
0.690
0.661
37
O,657
0,16,
W.52
O.s"
0,478
0,407
0.277
0.031
0.033
0.011
0,040
O.w
0,106
0=185
0"2
0M447
0,542
0.548
0,68
0,001
0.641
0.712
0.775
O.W4)I
-0,074
('.005
0.064
0,206
0.3&W
0,517
0.634
0,748
0,87
0.876
0.' 73
0,867
0.8W2
0,868
0,b*7
0.091
0,875
0,884
0,870
0.870
0.137
41.7.-M
oS
0O.87
Re -0.71
C
-0,028
-0,033
-0,028
-0,022
-0.006
0.028
0.025
-0.013
-0,015
-0,049
-0,043
-0,069
-0.043
-0,044
-0.039
-0.041
-0,036
-0,027
-0,014
0
fJEV
41
-0,010
-0,002
0.010
0,027
0,064
0,101
0,13w
0,103
0.124
0,102
0,101
0,097
0.097
0,005
0.089
0,065
0,073
0,052
0.029
-0.002
cc
10'
CD
CY
"V
2 -0,080
0
0
2
0,00
5
0.186
10
0,335
15
0,478
20
0,601
22
0,618
25
0.664
30
0,721
35
0,692
36
0,670
37
0,668
30
0,640
45
0,59.5
0,538
50
55
0,485
60
0,411
70
0,284
0,031
0,028
0.031
0,037
0.059
0,097
0,182
0,244
0,331
0,438
0,529
0,541
0,560
'i,594
0,654
0,704
0,751
0,790
--0,01
0
0,081
0,189
0,340
0,486
0,627
0,664
0,742
0,844
0,870
0,860
0,870
0,872
0,883
OS85
0,893
0,890
-0,028
-0.028
-0,028
-0,021
-0,000
0,029
0,035
0,00.5
-0.019
-0,018
-0,036
-0,044
-0,045
-0,043
-0,041
-0,041
-0,034
-0,039
80
0,141
0.849
0,860
90
0,940
0,876
0,886
0,876
-0.020
-0,009
-0,012
-0,001
0,011
0,030
0,068
0,105
0,139
0,013
0,110
0,11P
0,098
0,097
0,099
0,095
0,097
0,090
0,063
0,072
0,050
0,029
0,001
4
3
39
TABIA 12
Test Results for JfS 54 BR 15
Re -05
CY
0,071
-0,0591
-- 0,069
-- 0,018
4
41
15
0,003
008
0,927
0,340
0,44o
0,067
0,4
0,073
0,117
0,182
0,003
0,018
0,273
0,355
0,481
-0,0567
-0,066
-0.059
-0,056
-- 0,059
-0,0603
0,017
0,031
0,060
0,078
0,03
0,036
0.114
,1,023
0.114
240
4:
3L
35
0,79
0,760
01"
0,945
0,277
0.404
0,8)
0,691"
0.689
104.2
1,018
1,171
-0,043
-0,045
-0,036
-- 0.,?0%
0,096
0,102
0,116
0,117
0.094
40
00922
0.89
1.237
-0,040
0,103
0,07
0,80
41
40.066
0.795
1.155
-- 0,049
-0,046
1,042
0
-0,0074
1,030
516 0,604 0,7.
1,009
55 0,577
0,828
0,989
0,858
60, 0,491
0,024
71
0,08
0,0049
08
0,158 0,887
0,901
0
003 00
8
0,908
0,103
0,092
-0,024
-00010
-0,002
-0,004
0,002
0,003
0,088
0,078
0,073
00063
C.r
0.073
-- 0,062
-- 0,071
-- 0.017
10
15
0
0,064
0,163
0,333
0,492
0,69
0,071
0.083
0,121
0,185
0
0,06
070
0,349
0,523
-- 0069
-00
-- 0,068
-0,061
-- 0,051
-- 0,003
0,00
000,029
0,057
0,075
20
25
30
35
0,629
0,72
0,873
0,967
0277
0,3951
0,504
0"688
0,686
OA8
1.187
-- 0,045
-- 0,03
-80025
-- 0,008
40
0.95
00
1.266
-- 0,007
41
42
0,861
0,7"7
0,783
0,750
1,163 -0,026
1,092 --0,064
45
,W
5
60
70
SOI
97
0,723
0,652
0,577
0,489
0,326
0,1631
067W
0'9
0,792
0,825
0,844
0,81M
0879
0,901
1,040 -- 0,0'26
1,02 ,-00,009
1.007I 0
0,001
0,970
0.941
ol0.349
0,894
0,010
0.901
0,005
0
2
rr,
-- 2 -- 0,056
0
2
0,06
0,060
0,07
0"058
01060
0,1,9
0,024
0.0
I CXoC
oCCl
I CDC-y
Re =0,78.-104
3 -0,064
0 0
-01,01
.
-0,0o 7
-0,020
0,014
0.-00
1,067
1,192
-0,04A
-. 0202f
0,018
0,079
0,077
0,070
0,083
0,101
0,489 0,867
0,3170 0,904
0,4165 0,890
0,995
0,957
0,905
-0,011
-0,011
0,017
0,048
0,034
0.016
0,006
0.905
0,008
0,962
0.490
0.831
0,792
0,690
0,963
60
7
80
90!
25
35
0,54
0,700
1,275 -0,052
-0,021
1.234
1.0124 -0,035
1,824 -0,025
1,329 -0,052
1,019
-0,039
401
42
45
20
30
0,767
0.73
aie.
ft
ej
C'.
--2 -- 0,059
Re
00.71
0100
100
Oc
D
CC
0.837
0,037
0,78
0,719
0,843
0,544
0,838
0,700
0,905
40
0,053
0.110
-0.002
0,029
0002
TABLE 13
Test Results for JfS 59 DR 15
Re
.
-2
-0,059
0
Cc
2 -0,058
0
2
5
10
1_
20
25
30
35
0
0,065
0,152
0,342
0,494
0,640
0,782
0,930
1,024
40
41
42
45
50
55
60
70
80
901
1,020
1,009
0,806
0,729
0,661
0,581
0,492
0,315
0,160
0
I ey
0,078
oo2
-0,076
0,080
-0o,0 0
i
-o,00
0,080
0,095
0,069
0,171
-0,078
-0,080
0,011
0,026
10
0,338
0,140
0,357
-0,079
0,048
42
0,792
0,752
1,091
45
50
55
60
70
80
901
0,743
o,669
0,574
0,487
0,321
0,159
0
-0,029
0,776
0,802
0,830
0,85
0,894
0.903
0,913
0`'.h
1,074
1,045
1,009
0,983
0,950
0,917
0,913
-0,025
-0,004
-0,006
-0,005
-0,005
-0,001
0
4,068
0,061
0.052
0,051
0,035
0,014
0,002
0,492
0,634
0,785
0,953
1,022
1,029
1,023
0,71 10'
CD
lC
0,199
0,289
0,404
0,570
0,738
0,887
0,908
0,526
0,695
0,883
1,110
1,260
1,358
1,368
-0,064
-0,0I5
-0,034
-0,016
-0,018
-0,018
-0,014
S0
0,002
0,066
0,163
Re
0,08
0,080
2
5
15
20
25
30
35
,0
41
o
CD
Co
0,N6106
0,064
0,083
0,08
0,113
0,106
0.089
0,090
Re =0,78. 10'
x
-- 0,082
0,083
0,096
0,138
0,193
0,300
0,429
0,577
0,757
-0,061
0
0,068
0,160
0,381
0,328
0,704
0,890
1,094
1,273
0,906
0,923
0,747
0,775
0,809
0,835
0,858
0,881
0,899
0,921
1,384
1,366
1,099
1,063
1,045
1,017
0,989
0,935
0,913
0,121
-o,00
CM
CC
-0,00.
0,002
2 -0,059
0o0
0,0
0,085
CX
I
-0,06
-0,08
-0,085
CA(
-0.012
0
0,012
0,028
0,049
0,071
0,089
0,096
0,116
0,109
-0,083
-0,076
-0,064
-0,063
-0,0,58
-0,035
-0,033
0,011
0,027
0,047
0,064
0,087
0,093
0,115
0,113
2
5
10
15
20
25
30
35
0,060
0,17S
0,341
0,502
0,649
0,791
0,928
1,019
0,087
0,096
0,140
0,209
0,296
0,4289
0,573
0,749
0,069
0,181
0,380
0,639
0,711
0,898
1,090
1,263
-0,039
-0,037
-0,015
-0,033
-0,014
-0.003
-0,003
-0,005
0,001
0
-0,084
-0,081
-0,078
-0,072
-0,056
-0,053
-0,032
-0,029
0,098
0,001
0,074
0,065
0,061
0,053
0,047
0.037
0,012
-0,001
40
41
42
45
50
55
60
70
80
90
1,019
1,005
0,808
0,747
0,660
0,583
0,503
0,322
0,103
0,005
0,891
0,926
0,779
0,780
0,820
0,852
0,874
0,901
0,910
0,918
1,353
1,365
1,121
1,079
1,052
1,032
1,008
0,956
0,924
0,918
-0,027
0,094
-0.039
0,089
-0,039
0,075
-0,023
0,067
-0,022
0,063
-0,011
0,066
-0,002
0,047
-0,007
0,033
0,002
0,017
0,005 -0,000
-0,080
41
TABLE 14
Test Reoults for HtS 57 BR IF
Be -0,6
CC
-
2 -0,087
0
0
2
0.080
5
0,147
1
0,203
15
0.43
20
0,579
25 0,717
30
0.894
35
1,010
40
1,083
42
1,044
43
0,706
45
0,672
50
0,601
55
0,&4
60
0,454
70
0,300
80
0,149
90 -0,005
Jo.
10
ep
Cr
0,028
0,026
0,031
0,043
0,069
0,123
0,P13
0,236
0,511
0,68
0,875
0,922
0,707
0,726
0,776
0,825
0,868
0,908
0,929
0,964
-0,01M
0
0.000
0,150
0,300
0,45
0,617
0,792
1,090
1,222
1,370
I,394
0,997
0,988
0,^82
0,981
0,978
0,956
0,941
0,964
Re
e
m
-
-0,066
-0,013
-0,026
0,001
-0,029
0,019
--0".
0,044
-0,017
0,078
-0,006
0,099
-0,002
0,106
-0,002
0,092
0,015
0,121
0,016
0,130
0,006
0,134
0,014
0,102
-0,086
0,078
-0,038
0,078
-0,038
0,070
-0,036
0,062
-0,041
0,058
-0,028
0,047
-0,014
0,023
-0,005 -0.002
2 -0,056
0
0,003
2 0.059
5 0,148
10
0,293
15
0,435
20
0,572
25
0,619
27
0,735
28
0,751
29
0,825
30
0,877
35
0,985
40
1,038
42
0,696
43
0,704
45
0,667
50
0,603
55
0,535
60
0,455
70
80
90
0,307
0,154
0,001
0.71. 106
ex
0,030
0,028
0,031
0,037
0,068
0,123
0,217
0,349
0,401
0.427
0,470
0,506
0,703
0,889
0,965
0,724
0,736
0,794
0,841
0,88
-0,057
0,003
0,060
0,150
0,300
0,452
0,612
0,780
0,837
0,863
0,949
1,013
1,210
1,366
1,385
1,009
0,992
0,995
0,990
0,990
0,940
0,944
0,962
-0,028
-0,028
-0,029
-0,024
-0,016
-0,006
-0,008
-0,021
-0,023
-0,024
-0,011
0,001
-0,011
-0,014
-0,051
-0,050
-0,048
-0,048
-0,045
-0,048
0,967 -0,033
0,956 -0,013
0,962 -0,002
-0,011
0,008
0,022
0,05
0,081
0,101
0,111
0,007
0,101
0,104
0.117
0,123
0,140
0,127
0,120
0,006
0.086
0,077
0,073
0,067
0,048
0,030
0
TABLE 15
Test Results for Square Plate B/L = 0.015
Re = 0,86. 10'
Cci
-
2 -0,057
0
0
2
0,067
a
0,166
1
0,338
15
0,553
20
0,762
25
0,9
30
1,070
3
1,155
40
1,178
41
1,153
42
0,803
45
0,773
50
0,681
55
0,61M
60
0,M50
70
0,336
80
0,180
fo
0
CjD .
0,018
0,017
0,017
0,024
0.071
0,149
0,272
0,423
0,587
0.762
0.939
0,939
0,714
0,747
0,768
0,785
0,02
0,863
0,975
1,048
.I
-0,057
0
0,057
0,158
O,3S"
0,573
0,809
1,021
1,220
1,382
1,505
1,486
1,123
1,074
1,026
0,985
0,945
0,926
0,991
1,048
do--Cc
-0,016
0,004
-0,017
0,001
-0,015
-0,003
-0,010 -0,004
-0,01 -0,(98
-0,001
-0,037
0,006 -0,082
0,010 -0,129
0,027 -0,175
0,038 -0.213
0,038 -0,256
0,040 -0,256
0,050 -0,202
0,018 -0,201
0,029 -0,194
0,038 -- 0,188
0,034 -0,184
0,021 -0,192
0,008 -0,234
0
-0,2065
42
2 -0,058
0
0
2 0,056
5 0.151
10
0,349
15
0,544
20
0,749
25
0,925
30
1,047
35
1,159
40
1,177
41
1,157
42
0,354
45
0,78M5
50
0,689
55
0,599
60
0,506
70
0,334
80
0,182
90 0,001
0,71 10'
CD
CT
CX
cM.
0,022
0.018
0,019
0,030
0.077
0,155
0,271
0,413
0,587
0,758
0,944
0,936
0,725
0,748
0,768
0,784
0,821
0,840
0,946
1,036
-0,057
0
0,057
0,153
0,357
0,565
0,797
1,013
1,201
1,384
1,808
1,487
1,119
1,083
1,031
0,985
0,964
0,903
0,964
1,036
-0,020
-0,018
-0,017
-- 0,016
-0,015
-0,009
0,001
0,017
0,016
0,043
0,033
0,052
0,032
0,027
0,034
0,042
0,027
0,027
0,015
0,003
-0,002
0,001
0,004
0,007
-0,006
-0,034
-0,077
-0,120
-0,165
-0,002
-0,230
-0,247
-0,199
-0,195
-0,187
-0,181
-0,186
-0,186
-0,223
-0,262
TABIE 16
wasu.ts for Square Plate B/f
Tast
1*
16
0,87. 10,
-s2-ooHl
He.
0,03s -00563
00 0. 0o,06
03
-0,am031
0,15
-.0 033
o.oN0o,349
0,170
0o,50
10
28
30
35
&
4
41
42
48
50
0,754
0,887
1,036
1.110
1.854
1,147
0,853
0,316
0,681
0,286
0,428
0,592
0,762
0,920
0,951
0,716
0,743
0,771
55
60
7
0,882
0,489
0,321
0,70
0,797
0,863
0,778 -0,022
0,965 -0,013
1,193
0,005
1,353
0,018
1,478
0,038
1,489
0,035
1,112
0,038
1,103
0,053
1,028
0,026
80
901
0,177
0,007
0,953
1,062
o.,M
em'
0,338
10
18
- 0.03
-0,03s
-0,025
oa
-t
0,002
CC
0.71 105
ep
or
OX
-0,061
o,06
0-0063
-0,063
0,004
0O,
0,034
0,003
-0,031
0,001
-0,009
-0,036
10
15
0,342
0,527
0,002
0,167
0,353 -0,031
0,552 -0,025
-0,000
-0,036
-0,077
-0,116
-0,160
-0,202
-0,246
- 0,2M
-0,194
-0,194
-0,186
20
25
34)
38
40
41
42
45
50
0,289
0,404
0,S84
0,764
0,914
0,937
0,728
0,78M
0,7.4
0.604
0,494
0,333
-0,024
0,004
0,002
0,008
0,034
0,035
0,027
0,029
0,028
0,970
1,062
0,009
0.007
0,796
0,807
0,855
-0,060
-0,117
-0,114
-0,203
-0,240
-0,243
-0,198
-0,198
-0,187
0,921
55
60
70
0,778
0,965
1.171
1,43
1,463
1,468
1,118
1,097
1.047
o,5
0,02o -0,176
0,034 -0,176
0,007 -0,188
0,722
0,876
1,016
1,106
1,142
1,132
0,849
0,796
0,095
o.,
0,946
0,917
0,037
0,064
0,060
80
90
-0,182
-0,177
-0,182
0,175
0,005
0,960
1,066
0.978
1,006
0,005
0,005f
-0,.217
-0,263
0,973
-0,217
-0,259
TABLE 17
Teat Results for Square Plate B/L
Re = 0,56 10t
C
0
2
5
10
181
0,005
0,062
0,161
0,336
0,518
0,080
0,057
0,069
0,116
0,192;
25
30
40
41
41
0,844
0,991
1.1Oo
1,105
1,095
43
48
80
85
60
70
980
901
0.89
0,785
0,714
0,624
0,530
0.&38
0.161
0
30I
CD
9,005
0,063
0,166
0,351
0,580
-0,080
-0,055
-0,084
-0.056
-- 0.051
0,428
0.619
0,948
0,9788
0,979
094
1,168
1.459
1,4732
1,472l
--0O,1
-0,040
-0,013
-0,03o
0,004
0,096
0.114
O,1'2
0,17
0,0i9
0,W80
0,W84
082
0,884
0,9212
0,946l
0,958
0,19
1,206
1,123
1,103
1,082
1,063
1,005
0,972
0,998
M
0,0o.o
-0,013
0,006
0,004
-_0,,03
-o,o07
-0.006
0
0.4190 0,91
0,748 -0,037
0.05
Re = 0,67 106
0,001
0,018
0,039
0,066
0,088
CX
cM
eit,,,
0
2
5
10
1I
0
0,061
0,166
0,345
0,814-
0104
0.058
0,071
0o,117
0,193
-0,1"9
-o,1j8s
-0.263
-0,27o
-0,274
25
30
40
3
4
0,859
0.095
1,125
1,107
1,079
o,460
0,624
0.954
1,0O1
1,010
0,972
1,173
1,475
1,493
1,498
-0,054
-0,041
-0,008
-0,03
-0.035
0,003 0,0025
0,018 0,0021
0,040 0,0027
0,068 -0,0218
0,08M -0.0 N"06
O
0,102
-0,0889
0,109|--0,1343
0,111 1-0,1821
O,101 -0,6%77
0,102 -0,2i-o
0,1031 -0,2674
0,080 -0,212
0,082 -0,200
0,069 -0,207
0o,83 -0,207
0,061 -0,20oi
0oo0 -o0,20H
0,023 -0,220
0
I-0,250
43
45
50
55
60
70
80
90
0,02
0,798
0,731
0,616
0,521
0,342
0,162
0
0,790
0,795
0,&44
0,879
0,017
0,942
0,964
0,996
1,148
1,126
1,117
1,0735
1,055
1,002
0,977
o0t9
-0,010
0,002
0,017
0,001
-0,008
-0,001
-%1,008
0
0,072
0.070
0,065
0,062
0,084
0,039
0,023
0,001
0,098
-0.000
ooo2
-0,003
-0,003
-0,053
20
-0,0"9
43
0,697 0,315
0
-0,014
0,063 -0,055
0,171 -0,056
0,360 -0,088
0.4W6-0.053
0,763 -0,047
-0,2161
-0,2115
-0,214"
--0,205
-0,2097
-0,2111
-0,2214
-0,2484
TABLE IS
o
2 -0.068
0.071
0,
0,0e9
0,071
0,090
0,128
10
S15
0
2 ooeU
5 O0,16
0,315
S0
25
30
35
4C
-. w
e,
-0o0o
-0,064
ey
I e
0,00
0.074
-00074
0
0.0"t
O,163
0.332
-o1oe9
-0,0o0
-0,067
-0,08l)
0.003
-0,002
-0,006
-0.020
25
10
16
0,0,0
.190
0,32
0,485
0.077
0,006
0.132
0,206
0.078
0.187
0.,341
0.521
-0.074-0,001
-0,006
-0.072
-- 0,073 -0,018
-0,073
-0,047
0,002
0O199
0,517
-- 0,067
-- 0,048
20
0,654
0,311
0,721
-- 0,068
-- 0,09,
0,648
0,783
0.08
o,0,
1 094
0,305
0,440
0.5"
0,72
0,880
0.712
0,896
1.079
9 1,8
1.,36
-0,065
--0,068
-0,054
-0,030
-0,M
-0,093
-0,140
-0,184
-0,213
-0,247
25
30
3
40
41
0,788
0,915
0.98
1,000
1,003
0,442
0,53
0.738
0.873
0,901
0.901
1,089
1.2
1.327
1.348
-0,068
-0,05
-0,049
-0,002
-0,021
-0,142
-0,187
-0.222
-0,247
-0,2W5
1,116
1.044
-- 0,008
-0,147
-- 0,205
-- 0.195
42
4.5
50
0.788
0,7.57
0,698
0,788
1,106
-0,051
-0.215
0,618
0,749
0,768
0.80m
1,014
0,8U0,1,
0,764
-- 0,010
0
1,066
1,037
-- 0,006
0,060
-- 0.202
-- 0,199
0,73B
-0.738
0,ato7o1
1,021
56.
0.091
0.792
0.094
0.09
-- 0.192
60
0,512
0,828
0,972
0.029
-0 .198
80
70
0,497
0,31
0,818
,5 6 O,8
0,967
0,l1
0,021
0,003
-- 01189
--0,194
70
80
0,310
0,175
0,871
0,972;
0,927
0.987
0,002
0.003
-- 0.202
--0,238
0.975
0,990
0.001
-0.236
90
0,002
1,076
1,076
0.002
-0,279
1,071
1.071
-0.275
0.O 8
P8o 0.17
0
0.043
-- 0,197
55
40
4,4C.
OL4,
-j
*)
rie
-0O200
rj
01044
e.
CC
01482
S410.M:
1,010
S42
S45
Re - 0.71 10
/R. M
t
-9.N
"i
I ' . ..
L"
Moio
16!
HS wind,_
R-0.79..
R,=,,
J6--
/AAA
guAr
R =01
0.204.
ude (Nuddera
inAtr
'rTable 5).
II
-
{,V
value
4c-,--,-
L-
-4!
Figure
I4
Figure 2-
'L,
"
Figure _------------------2.4
Fow
n
Forces on Rectangular Rudder HfS 58 TR 15
"
Zo
SI-i
-I4
46
II
48 -
.v
rr.
4.4
-4
-44LL
-ILi
Figure 30 - Flow Forces on Rectanigular Rudder JfS 62 TR 25
Qj-f
Figure 32
I6
448
Fg r
3 . ~ v o c a ~ ~ t
-1
44
-Q1,-
4A-
Figure 37
Forces ot Square
Plate BA - 0.03
-Flow
.41a
IFigure
N' "
49
4'Cp 44.4
-V
25
-.
-Iaa
414
IV
soS
Cl
AxI
-_--
4141
4J
44
45
4a
V
as
is
TABLE 19
Rudder Efficiency and Drag Power Requirements of the
Profiles Investigated
MOTION ALON
STRAIOHT- AHEADUMOTION
PROFILE
________
__
0)
.......................
J(8ft TR 25
I'
....................
~r"D|I
CONTROL--|
POWER|
OT04
EoWIREMEN4
COFL
&j
0,79
0.78
- 0.422
- 0,586
0,136
0,145
- 0,675
- 0,637
078
-0,670
0,166
- 0,714
0.78
- 0,60
0.78
-0.706
0.191
0,199
.
r;Var
PONE
0.062
0.061)
0,097
- 0,6M
0,115
-0,742
0,116
1i
4-
1.
-4-
YAW-CHECKING
f
r
Po5
ME TINS
k-
-is
--
TTUANING
,4-4
4v
a1
414~
4S
to
Figure 43 -Drag
Power Requirement and Zfficiency
of Profile JfS 58 TR 25 for Straight-Ahead Motion
0.5
and for Motioni along the Turning Circle LLJAI
RECTANGULAR .
*PLATESIM. 40L -406
THE SAME, ACCOR4DING
-
M* MIS
ffMR5 F71
52
FORM)
ACCORDING TO [25)
,,
41
Figure 44
.....
. ....
tt
44j
2I.
AMTN
TRE 1C0f
Ow.
4-4 ACCOAOtO
TO 051,
A
so14[AUoi ma T
061ZGI
THE
SW
di+-.
arises again and again the problem of improving the qualities and the
efficiency of a rudder, with the aid of limited means in most cases.
Frequently,
desired.
by the so-called
and c indicate,
Moreover, it
wedge arrangement is all the greater, the poorer the design of the initial
profile which is to be improved. That is a unique disadvantage of the
more recent profiles; they can no longer be improved so easily later on by
fittizg a wedge on the profile.
The development of the wedges fitted on the trailing edge of
rudders will hardly be clarified entirely by the statements made here.
After the last war it was a prestige question at one time whether this
procedure originated in the model basin or in the shipyards building
coastal vessels.
profile at the trailing edge and the simuitaneous fitting of a wedge at the
new trailing edge, as showu in Form II in Figure 46, was successfully used
in actual practice and later investigated experimautally.
Thereby it is
possible by the skillful application of these measures not only to increase the transverse force in the entire angular range, but dAso to reduce the rudder momnt at the same time, as seen again in Figures 46a, b,
and c.
It should be pointed out neverthelees
On the
other hand, steering ability in astern motion depends less on the form of
the rudder than on the rudder arrangement. In the case of a narrow propeller aperture or a twin-screw single rudder immediately behind the deadwood, shortening the deadwood helps more than changing the rudder profile.
54
-]4
Resiennc
) Change in the
Coefficient
NA
-I
N-
CA
OW
mWunDuuED
5L
!
p
say, at
in relation to
the increase in the transverse force; in that cae, however, the maximum
rudder effect decreases so that we must count on a decrease in the maximum
turning ability.
TRDD
H.*VTJ
IN RUDDMS
FORM
when
rudders operate near the surface will have to be considerd as the Froude
number increases.
A parallel development for guide head rudders and semi-balanced
rudders my be based on these results.
ulor goal of the development; thus far, this has been obtai ed in the
highest degree with the HSVA form according to Figure 74.
Ij
-he
the
astern motion with normal stern rudders, it ins not enough to cc .inue
The effect of thc deadwood
development of the bow-rudder form now begun.
in front of the stern rudder and of the ship hull behind the bow ru itir
warrants investigation.
In both oases.
in order that the cross flow in the wake of the rudder does not react upon
Isists
on one hand,
numbers,
Reyrolia
on the other,
conmust
SR
have adequate shaft thickness while acting supposedly like thin plate
t
W
It
exceeded.
If
I. REFERECES
S~19601
1. Bauiitis, E.,
H. 36t S. 71/78.
Schiffatechnik
S.
1071/1083-
89/94.
S.
H.,
81AuO.
S.
334/336.
57
8. Polonaki,
W. L.,
9. Phillips-girt,
D.,
"Tho Nava]
Berlin
London 1951.
10. Schoenherr,
Vol.
1i,
K.,
11.
of &ng. a.
12. Lindgren,
5. 197.
Newton, R. N.,
Shipb. Vol.
"Steering,"
7b, 1960, S.
H. and N. Norrbin,
"Model T
G.,
Reihe.
175/19 o.
14.
Laube, R.,
S. 39o/397.
Jacobs, E.
and Ward,
K and Pinkerton,
R.,
"The Characteristics
1933.
Thieme, H.,
Thieme, H.,
165/166.
K.,
H. 18, S.
288/29Q.
S.
853/859.
S8
Characteristics of a
Family of Low-Aspect-Ratio., A2ll-*ovable Control Surfaces for Application
to Ship Design,," David Taylor Mode]. Basin Report 933,, 1958.
26. Thieme, H., "lZur Behandlung von Ruderproblexuen,"1 Schiff und
Hafen 1955, S. 605/618.
27. Flugel, G., "Neue Erkeantnisse der Ruderforschung,,tt Hansa 1950,
S. 1432.
28. Oelert, W., Theodor Hbuss, "'Das neue Eisenbalir- umd AutoFa~hrschiff der Deutschen Bundesbahn. '1-nsa. 1957, S." 2295/2321,, Schiff
und Hafen 1957, S. 981-923.
29.* Thieme, H.*, IB
VK-Profil
1025 (1944).
59
APPENDIX
DISCUTSSION BY OTHER INVESTIGATORS
the basis of two German Reich patents; these experiments were altogether
different from those discussed in the present paper,
(German 'Spreizruder')
The tests with the slotted rudder were undertaken at the request of
the Reich Ministry of Transport and were carried out by the Hamburg Model
Basi
(HSVA).
and the rudder turning moments were measured for various rudder angles
with the model running straight ahead and then Z-maneuvers were carried
out.
The curve of the steering moments are presented in Figure 2, and a
curve of the rudder turning moments for both types of rudders is shown in
Figure 3. From these, the energy expended in shifting the rudder was
comuted and is represented graphically for both types of rudders in
60
!A
CONVENTIONAL RUDOER
Figure 1
Ii1
61
IN
Mf
%b
o*y
N3MVMv.
----
Ny
to.'
_Ion
ONIWIJ. 3OO2
Im
------ :--i
=
*p--is
MUMN
OF
(011
Figure 4.
It will be seo
This is
proved by my design for concrete tankers whose rudders were adapted to the
form of the chip and as a result, exhibited a comparatively smaller head
resistance both in the experimental tank at the Berlin Research Institute
for Hydraulic Mgineering and Shipbuilding and on the river Danube.
During the test runs along a sinuous course, the rudder is shifted
to sero, whereupon it
ing engine and the shearing of the model out of course is observed.
the model has reached a course angle of 10 dog, the rudder is
the opposite course and the masuring process is repeated.
Once
shifted to
By carrying
out this maneuver several times, we obtain the Z-maneuver for 10-, 20-,
and 30-deg rudder angle.
laminar flow occurs since the rudder is shifted slowly with the result that
the streamlining of the rudder stands out more prominently compared to the
muatreamlined conventional rudder Just as the existence of a slot becomes
more prominent, too.
Although these tests demnstrated a certain superiority of the
slotted rudder, it
pqper would extend his Investigations to include this type of rudder also
since in wartime not all of qo proposals, objections,
and modifications
angle of sread (or flare) a Is adjusted, aid by means of the twin rudder,
that half of the rudder which in effective in a given case can reduce the64
yawing of the ship nd thuIs the rolling am well since the yawing and
ter of gravity, the result is that steering the ship along a straight
i-course most aleu have the effect of dampin
at
However, since it
In a calm sea,
should like to recommend that the author include this rudder arrangement
in future tests.
Prof. 0. Weinblua, Dr. &.,
(Word of appreciation).
Dr.
Although the somewhat unfortunate time history may have tired you
perhaps, you have nevertheless gained the impression how much work may be
accomplished in this field, already regarded as classical, and how much
has actually been accomplished by Mr. Thieme.
6S
aicertained that for a scale of length of 1:750 the turning ability of the
model fell 16 percent below the turning ability of the full-scale ship.
I am aure that the author can furnish information am to the size of the
model rudder required in order to predict the actual turning ability of a
mode.ls
What is
Inasmuch as few
data exist on this subject, I had already taken this project into consideration for further prograns.
Aschenbach falls
The superiority of
this form as obtained in the rudder moment for equal efficiency in the
lower angle range is
ment than on the arbitrary underbalancing of the barge rudder used for
coiparison.
I have some reservations on accepting the conjecture regarding the
dynamically obtained flow c ndition on the model rudder and the laminar
condition on the ship rudder.
in conclusion,
hachenbach for sharing his experiences with us and for hin suggestions.
The question raised by Dr. Richter with regard to the methods of
accoumting for scale effect on the rudder efficiency broadens the scope
of the subject in a natural and weldome manner.
Hence, I am doubly
observed that the turning ability of the model amounted to only 84 percent
of the turning ability of the ship.
types #Ad various a-udder angles, Suez and StruWf (Davidson Laboratory
66
Note No. 548) determined the ration of the turning ability between model
and ship to be between 0.7 and 1.14p in which case the values below 1 are
altogether preponderant.
Hence, Dr. Richter's observation lies within
the range of statistically normal expectation.
67
INITIAL DISTRIBUTION
Copies
6
20
4
1
CHBUSNIPS
2 Tech info Dr (Code 210L)
1 Lab Hgt (Code 320)
1 Mach, Sci & Res Sec (Code 436)
2 Sci & Res Sec (Code 442)
DIX
MO
2 0p922)
2 (Op 923k3)
Special Librarie. Ausoc.
31 EBut 10th St
New York, N.Y. 10003
69
awmw
..
..
,o
.....Wm*
w,,
11Vil
colawot
o!,.
DOCIMNdTf COMTROL DATA - R&D
("S..Wftv *OIlGi~.
SIOiqIWAriNo
offt9
m M0
1W#*4ft
in"#W~
MNIfe
"hM^
"0
mupom,
1f "00
*i.i
BigCUIT
cap... 1h~IN4,)
C
LABtPfCAtiON
,,ouP
S RlEPORT TITLE
N6*65f
AUTNOWfE)fl.8tg.,
Thiems,
*
11
flte.tt
11t1.)
H.
rIPO"T
DATE
74
November 1965
as
NO.
TO?
NO
OP PASSIte
NO
69
to
ORWIHAlYS
WR C f-tec'
OP 03t3
30
03001l
NUORMOEOI'
Translocion 321
196 09
mnp~
NOCE)
MAPPr-momrb4,.
.,f~ro0,&aos9
IO A VA IL AGILIt./IMITATION NOTICES
authorized.
it
SUPPLIMSNTANY NOTES$t
12 AnSTRACT
Starting from prebent day criteria for the choice of the size and
arrangement of rudders, this paper discusses the 3uitable streamlining of
guiding-head and balanced rudders.
In addition to a purely visual comparison of conventional (usual) and newly developed profiles, the report
includes profile offsets that have not been published previously and
"contraots the form parawters of various rudder profiles which are based on
a familiar mathematical method of profile representation.
Comparative
studies of several familiar foreign rudder profiles and of rudder profiles
which have been developed in the Shipbuilding Institute in recent years
indicate that the modern profiles definitely improve rudder efficiency,
both when the ship is moving astern and ahead; this also applies to bow
rudder profiles. The influence of the thickness ratio (proportion of
thickness to length) in the case of plate rudders--which has not been
established experimentally in publications thus far--is indicated in all
additional test series. To illustrate the possibilities of subsequently
improving the rudder profile either in efficiency or balancing, the use of a
rudder wedge arrangement, with and without profile shortening, is discussed
and examples are given from a special experimental investigation.
DOD
"
1473
Unclasified
Secufity Classification
Unclassified
________
Sagetdly Classification
Rudder Arrangesent
Structural
Design
Hydromechanic Aspects
Comnparison of ProfIile Formst
Wind-Tunnel Tests
Alteration of Rudder Characteristics
Guiding head rudder
~n~
IN8TRUCTIONS-
1. ORIGINATIMO ACTIVITY:
h aead~
s
irmposd by security clsaificst&i4'ti using tSitadard statementfts
of the contractor, uubcoettactor. startle, Department of Do.
a wh as:
I~es activity or other orlianknotion (c..pefoie sathot) issuing
(1) *Q~a1jfied roquestirsa may obtain. copies of this
the repet
reatfonDC1
,2s. REPORT SICuurNY CLASSIFICATION; laterp the over.
(2) "Foreign annuncemeemnt and diss"wlndtion of t~e
611 se1CrityI clas~ifict ten Of OWerfeport. I31dicetv whetherreotbDOIsntuttip,
"Eg11setricted
Data" is iacludie. Mooklag is to be inocri.
yDCi
otatoie.
ea(0 With WPplepliatemavaity rolwaltolmts
(3) '% S, Government agencices may obtain copies of
26. GROUP: Automatic downgrading is specified in DoD Dihsof @hall draestl through
te qalfld D
the group number. Also. when applicable, Show that optional
markings have been used for Grouip . and Group 4 as auithor(4) *U. S. military agencies may obtain copies of this
lead,
report dlrettly frmi DDC. 0thei qu..Iified msers
3. MKWT TrrLK! Rate toe complete resport title in all
shall request through
capital letter. Titves In all coasts should be unclassified.
IU0 mesmisigful title canot be selected without classilicelion. Ihew title classification in all capitols in parenthsesis
(5) "All distribution of this report is controlled. Qiel.
immvdiately followring the titlle.
ifiad DOC users Shall request througth
4. DSCRIPTIVE MWT9S If aptproiate, enter lb thpeIt of________________
rePort, e.g.. laterite. progress. summary, annual, or filoaw,
lItthe report has been furvtuabed to the, Office of Technical
Give the isiclusive, dales when a specific reporting period is
Services, Department of Commerce. for salt i the public, indicoveread.
cabthi
Wetact and enter the prt"-, If known.
L. AIJTIO() Rater this name(s) of author(s) as *hown on
IL *UPPLEMEW4AI4Y NOTZS: Use for additinl ensvzpta
!
or in the roe"or. Know lost namoe,first name. middle Initial.
tor Rtes.
It military, show weak sad breanchof servime Thu smoe of
theoprifitelal amber Ill an albsolute MinmAM r*qwuomA
I2. WONSDRlNO MILITARY ACTIVITY: Later ith name of
the departaalI&i project ofince or Ilaboratory sponsortng (per-.
5.RWIOWI DATL Bator the data ot theprwpot as day,
oede)
the roesearc end deveoptaeaL. Inclade addespo.
l
dV- ai.~p
thass Ot~ne
moalk yeat. -F S-math ye"n If
"Gthe -apeat. uwedae o.65 pblilet ins.
13. ARSTRAC.i EnLter an abstract giving a liete sad lacteal
ummary of tIe docanuett indicative of thbereport, even thseugh
on
h oa
FPGE
7s SOA U
it may also appear elsewhere. ia the body of the teassical rees Thu
1-D Lo..l ~~ t
OP
" pegimmi
ooia.TO oloaL shoud
fllowsat~l
eqialea pesudusaLu..0tthu
pert. If additional Space, ia required, a contiauatten sheet shall
uthrof p~am ceolemlug istormattem.
be attached.,
71S. NUSR OF RitURENC3M 3Mmed tota m wo
It ia highly desisaitb that the, abstract of clasaifiad rpealrs
rokeriewoe cited stheo epwiM~t.
be uaalaefI".d 9saab patagraph of Ushrastatrlc shall *wd with
a& CDNrgt&Cr ORCAXT NUNJWf.
It
eate
Indication, of the military, security claaaelflostion of the iathe aplicable memeOf lb the
a urge
ier wkbh
formation in the paragraph, -eplaewted as (78). 8). (r). or (u)
the repOr was RONam
Tieters is. soLimited"s santhe lan4 th of the abettect. Now66ft &~" POWj M 0111111111 Saw Ow
aewr, " suggested lie
isah roe I
to 225 oo
lip esnlel'oa torso
14. K 13? OIRDS: Kayrweods ametechnicall
,
milkayesi sd opteslaw awess to 6- "
se~ejet
syba ssha
mh M~5. Ot.of
she pkmmtNot absoeriacoke s roenort onmay ha uStadas
S.0&1
OCMATMIS MO?STn inOin.
M
thw
d eMIsel saints. fo catelogilag the report lay worda must be
clailrepenat
b by a~bls th desmsl *W be idealle
s~leocted a. Ohat mesecurity claetsificttion is reqtuired. hdeatSSaid -ield by tde fis'~Usactivity. 1111s,
arm eat
IWO
flare
h asbequl~pat modal destanstion. trads some, military
e. eogrphic location, my he moedas key
rajel cas sa
be eugus o ths resaL
ww*i but will be followed by an Iadication of technical conbel base_
S6. OTFRMEuOwr MuINNM Ifd Se
011
tea11
ot. fise aeignmeet of links, tulee. end weights is optional
twe=
a (islgtr
igoed easy ether
or by ane agosearil, alowas
thsmwa
mo)
1IL AVAILAUI ry/LTirrW
U itC~ Satmmy kbs.
iotatems on i-the dksnissitisa at
Mas $Iprt *amatha
~sS.
&.inclessi
fied
Security Chadisificetbon
urw
IzI
*-.!
NV! .
*"I
"4a,4
I~iri
I .++
-k
.61
on"
'
-..
, .
a.
'l"
u
I'
iI
.I
*g
J-
.,-i
a1 0
O.-,Ml
AA
O 0l A
Ul .0
,-
.0-AII-A
"
Iijil.i30!I-Io-<.'.'=
" 01,+t+l
-i
.i,;+i
"4444-t
U)
a
too.
llll
III
. U0O
.+.
' l
'l
*d)
'
'
qlll
, l8
"
.,4
"+ '
4
u&ii
I>Ni
4
4
H
i=.
,..
Ii
"~
'
CL
go"
LI
.6
.
a4 4!
11
44r 0
JI 1in
i.
a 1b
A.~V
U~4
o
.,
10.
.-
4.
A a...
. . . g
o
w
mat
I0
U * U i n
MA
a
i.
A4