  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ôflŠÔ ÛağâcòÈfl ßč bflu
 
  
    ‫א‬  ‫א‬  
   ‫א‬
  ‫א‬ 
 
 

  ‫א‬ 
 
    
 
‫ﱡ‬ ُ َ
 

‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
ِ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬
ِ
 
َ َ ُ
 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ‬
ِ / ‫ﺎﻣﺲ‬
ِ ‫ﺍﳉﺰء ﺍﳋ‬
َ ‫َ َُ ﱠ‬
 ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
ِ ‫ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ‬

 ٢٠٠٨L١٤٢٩

MQM
MRM
  
 

    K    ‫א‬‫א‬  ‫א‬ K
 
 ‫א‬‫א‬K     ‫א‬  K

 K  ‫א‬‫א‬‫א‬K

 

MSM
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MTM
  áîyŠÛa廊Ûaaái

 Záí†Ôm

Z µbÈm ém‰†Ó óÜÇ òíe òäÛþa Òýna ÝÈu ðˆÛa  †à§a
x wv u t s r q p o m
ðˆÛa†àªbã†îóÜÇáÜcëïÜ•cëL l } | { z y
ÂÁÀ¿¾½¼» º¹m :éÛìÓéîÜÇaÞŒãc
ÍÌËÊÉ ÈÇÆÅÄÃ
lÐ ÏÎ
 Nåí†Ûaâìíµgéí†èi´ÜßbÈÛaëéÇbjmcëéjz•ëéÛeóÜÇë

êȆÇcðˆÛaïbþalbnØÛaåßßb¨aõŒ¦a òß †ÔßêˆèÏ†Èibßc

åßõŒ¦aaˆçÒa†çcåÇòßbÇñŠØÏïİÈnÛbçbäjn×òîiŠÈÛaòÌÜÛa†èÈß
 Némbj퉆mëê…ë†yëémbÔÜİäßëénİëlbnØÛaÙÛ‡
åßbèi´ÔbäÛaÌÛòîiŠÈÛaòÌÜÛaáÜÈnÛïbþalbnØÛaæìØní
‡gpa†yìÛaâbÄãóÜÇòÔibÛaòÈi‰þaõaŒuþaoÐÛc†ÓëõaŒucòn
LÉi‰þaòÌÜÛapa‰bèßéÛýåßbÈma‰ìªñõaŠÔÛaÊì™ìßˆ‚ní
´iÝßbØnÛaÕîÔ¤
 ñbÇaŠßÉßL òibnØÛaëLñõaŠÔÛaëL t†znÛaëLÊbànüa
òËýjÛaë˜ì–äÛaëñõaŠÔÛaáí†Ômµg´ÐÛû½aÉÏ…ðˆÛaLÊëŠÐÛaÙÜm
 Nñ‰ì–ÛaÙÜmóÜÇÒŠ–ÛaëìzäÛaë

MUM
â†Ôn½aôìn½a¿‰a†ÛabèiČŠ¹ÛaðìÌÜÛaìàäÛaòÜyŠßæg
sîyLð
 ìiÛaëðìÌÜÛa—–‚nÛaáÓµgëcpbîÜØÛaµgéàÜŽmòÜyŠß
ïbþalbnØÜÛæìÐÛû½a…bÏc†ÓëLòîbþa b牅b–ß¿òÌÜÛa‰†í
bèîÛgÝ•ëÛapa¨aëòîãa†î½al‰bvnÛaëpba‰†ÛaëtìzjÛaåß
lbnØÛaaˆ´ÐÛû½aô†ÛÉà£†ÔÏLbçÌi´ÔbäÜÛpbÌÜÛaáîÜÈmõa
 ZòîmŁapüba¿Ò
đ b×‰†Ó
NðìÌÜÛapì–Ûaòa‰… NQ
NïÔîjİnÛaòÌÜÛaáÜÇ NR
NòîÜibÔnÛapba‰†Ûa NS
NòÈöb’ÛaõbİþaÝîܤ NT
NòÈöb’Ûakî×aÛaëpa…ŠÐ½aáöaìÓ NU
NbçÌi´ÔbäÜÛpbÌÜÛaáîÜÈm†äÇpa…ŠÐ½aáí†ÔmáÄã NV
Npüb–müaÝöbë NW
NòîÛb–müapbj퉆nÛa NX
NðìiÛaÐäÛaáÜÇ NY
NáÜÈnÛapbíŠÄã NQP
NbçÌi´ÔbäÜÛpbÌÜÛa퉆mÖŠ NQQ
NáíìÔnÛaëbîÔÛa NQR
Næìàš½aÝîܤkîÛbc NQS

MVM
 Nwçbä½a…a†Çgc NQT
áèäîÈíéÛ´ÐÛû½aÝČr·ëpa¨
 aåß‰†ÔÛaaˆçŠÏìmČæcÙ‘üë
ÕîÔ¤¿bzubãéÜÈ£ÛaòÔíŠİÛbiïbþalbnØÛaaëȆÈíæcóÜÇ
 NbçÌi´ÔbäÜÛòîiŠÈÛaáîÜÈmìçëéÜucåßÑÛcðˆÛaŠÌÛa
b¸glbnØÛaáç…a†Çgõbäqcpa¨aÙÜmæìjz–
 ní‡gæìÐÛû½aë
†iübçÌi´ÔbäÜÛpbÌÜÛaáîÜÈmæcbç…bÐßòîçfl†iflòàÜßåßæìÔÜİäí
L˜
 ì–¨aéuëóÜÇÊìäÛaaˆpȆÇcò•bkn×Þýåßáníæc
 Nò톩ËòÛëbªbèi´ÔbäÛakn×¿òîiŠÈÛaòÌÜÛaáèàîÜÈmæcë
 ZbèÔîÔ¤µgõŒ¦aaˆçïߊíÛaÒa†çþa
 NòÔibÛaòÈi‰þaõaŒuþa¿o¦ìÇÛaòíìÌÜÛapa‰bè½aoîjrmZ üëc
pbÇì™ìßÞýåßòîiŠÈÛaòÌÜÛbi‰a†ÛaÞb–maÕîÔ¤Z Ćbîãbq
âa†‚nüa¿ÕÜİäíónybÇìämëbÔàÇŠr×cpüb©ëñ†í†u
 NðìÌÜÛa
ÊbnànüaòÜyŠßµgâbÈÛaÑîÔ rnÛaòÜyŠßåß‰a†ÛbiÞbÔnãüaZ ĆbrÛbq
bíb•ìÛaëÞbrßþaëáاaëŠÈ’Ûa†öb–Ó¿òÜČr¾òîiŠÈÛaòÌÜÛbi
òîiŠÇ‰…b–ßåß‰a†ÜÛâȆÔmÛaòîi…þapübÔ½aëkݨaë
 Nòîbc

MWM
—öb–ëòîßý⁄aòîiŠÈÛaòÏbÔrÛaåßkãb ‰a†ÛaÑíŠÈmZĆbÈia‰
êˆèi´q†zn½a´iëéäîiòÜ–ÛaÕqìnmónyò÷îjÛaëïiŠÈÛaÉàna
 NĆý•còÌÜÛa
òÜyŠß‹ëb£æc†Èiïi…þa—äÛaì−‰a†Ûbiâ†ÔnÛaZ bßb
åßåØ·æc†Èiëòq…baë‰aì§abèÈibÛaòîàîÜÈnÛa˜ì–äÛa
 NòibnØÛaëñõaŠÔÛaëáèÐÛaëÊbànüapa‰bèß
knØÛaoÔÔyæc†ÈitaÛaòÌÜiÞb–müaåß‰a†Ûa´Ø·Zb…b
 NñŠ•bȽañbî§aòÌÜiÞb–müaòÔibÛa
 ZñõaŠÔÛa

ÒëŠ§aòÏŠÈßóÜÇò ÔibÛaÝyaŠ½a¿æì‰a†Ûa‰†nÓaæc†Èi
ïbþalbnØÛaåßßb¨aõŒ¦aïmdíbèîãbÈßáèÏëbèÔ İãëpbàÜØÛaë
xbnänüaë‰bØÏþaëïãbȽa´iÁiŠÛaóÜÇñ‰†ÔÛaì−´‰a†Ûbiâ†ÔnîÛ
´iŒîîànÛaëpbßìÜȽaëÕöbÔ§aóÜÇÒìÓìÛaëðcŠÛaõa†igë†ÔäÛaë
òí…bÈÛaòÇŠÛbiñõaŠÔÛaêˆçánmæcóÜÇòîÇŠÐÛaëòîbþa‰bØÏþa
áèÐÛaåÇøjä½a|îz–ÛaÒìÓìÛaëŠÇb’½aëïãbÈàÜÛbÈjmpì–ÛaåíìÜmë
òÜyŠ½aÙÜmµ gÝ•ëa‡g‰a†ÛaæcÙ‘üëLcŠÔíb½´ÜßbØÛaïÇìÛaë
åßŠàn½aïmaˆÛaáÜÈnÛaóÜÇb–íŠybèiĆbÏìÌ‘–íéãhÏñõaŠÔÛaåß
 ZòÇìänßpüb©ñõaŠÔÛapbÇì™ìßoÛëbäm†Óëbý
 õbîjãþapaŒvÈß  Ýrß  òí†ÔÇ

 òí†äañ‰bÔÛaéj’Ûïßý⁄a|nÐÛa  Ýrß  òbm

MXM
  pìÛbu´Çò׊Èß  Ýrß  òîiŠy

 ïiŠÈÛal…þaæìîÇåß  Ýrß  òîi…c

 NpbãìߊaëLïöbšÐÛaÞb–müa  Ýrß  òîàÜÇ

 NòîÏaŠÌ¦aÕöbqìÛaåß  Ýrß  òîÏaŠÌu

 NpbÓìÜ‚½aköaŠËòçbØÐÛal…cåß  Ýrß  òî°ëŠm

bèyŠ‘ëñ†톦akî×aÛaëpa…ŠÐ½a†í†zni‰…Ý×Éjmc†Óë
 NéiŠqdnÛaëê†ÔãëõëŠÔ½aáèÏpbj퉆niflánč
Žë
 Zòîi…þa˜ì–äÛa
ëc
 ÐäÜÛò Üßb×a‰ì•âȆÔíòÈîÏŠÛaòîãbã⁄aæìäÏåßåÏl…þa
ò’íbÈßòîi…þaéniŠ£”bÇðˆÛakí…þaòîma‡bèîÏŠèÄmÉànaëcæìØÛa
 òÈîωòÌÛÇbèßȆÓáqòí‰ìÈ‘ëòíŠØÏ
 ZµgïߊíbçÌi´ÔbäÛaåßòîiŠÈÛaï‰a†Ûl…þa퉆më
 NòîiŠÈÛaòîi…þa˜ì–äÛa¿Þbà¦aÖČëˆmåßáèäîØ·
òîi…þa˜ì–äÛaÞýåßòîßý⁄aëòîiŠÈÛaÝŽr½ aëáflîÔč Ûbiáç†íëŒm
 NbçŠrãëbçŠÈ‘
 ñbî§aëæìØÛaëæbã⁄aåßáÜ½aïiŠÈÛaÑÓìßóÜÇáèÏbÔíg
óÜÇæìÈÜİí´yòîiŠÈÛaòÏbÔrÛaëòÌÜÛaì−´‰a†Ûapbçb£aÝí†Èm
 NïiŠÈÛaŠÈ’ÛabèÜà°ÛaòîßbÛaáîçbнa

MYM
 k
 ÛbİÜÛðìÌÜÛaôìnàÜÛòàöýßòîi…þa˜ì–äÛapna†Óë
òíb»ëòÐÈÛaëòÇbv’ÛaëâŠØÛb×bîÜŽÇòîãbãgbàflîÓč òÜßbyòÜyŠ½aÙÜm¿
b¾ÌÛa‰brígëòîzšnÛaëõbÏìÛaëážîš
Ş ÛaõbigësîÌn½añ†¬ë‰b¦a
 Nbrí†yëb¹†Óbèi´ÔbäÛaëòîiŠÈÛaòÌÜÛakÛbİÛaµgŽkjČzŽí
aõ†iòîi…þa‰ì–ÈÛaòÔíŠ˜ì–äÛaÙÜmáí†Ôm¿æìÐÛû½aÉjČmaë
 ZïÜíbàîÏ—‚ÜnmòäîÈßòİaìߌnÛaëLïÜçb¦aŠ–ÈÛaåß
 ÝØ’Ûbibìjšß—äÛaòibn×M
 NŠÇb’ÛaåÇŒuìßsí†yM
 N—äÛa¿Ûakî×aÛaëpa…ŠÐ½aŠ‘M
óßbníëòîÏŠÈÛaïãbȽaâȆÔíŠîßlìÜdipbîiÿÛïi…þaŠ’ÛaM
 NlìÜþañ…bugëóäȽaÞýÃëpbîiþa¿ïÛbà¦akãb¦aµgbèäß
 NòîÏaìÛaòÜßb’Ûaò’Óbä½aM
 ZåÇòÈßbupbàÜ×áí†Ônil…þbi˜b¨aáÔÛaóäÇ†Óë
 NêŠrãëŠÈ‘l…þaÑíŠÈmM
 Nl…þaƒí‰bmâìèÐßŠ‘M
òÈîjåÇò‰a†Ûað†í´iÉ šmò îi…þa‰ì–ÈÛaåÇñŠ–n«êˆjãM
áèÏóÜÇ†Çbíb¾é îÏïiŠÈÛaÉànaÞbyëém‰bšyëŠ–ÇÝ×
 NŠ–ÈÛaÙÛ‡ŠrãëŠÈ‘

M QP M
kݨaëŠÈ’ÛaóÜÇŠ–nÔíüæŁal…þaâìèÐßæb×a‡gë
ò–ÔÛb×ôŠcòîi…cbbäucÝà’íb¸gëáاaëbíb•ìÛaëÞbrßþaë
ð‡lìÜdiòËì–½aõbi…þapbîßìíëpbîyŠ½aëÞbÔ½aëòíaëŠÛaë
kݨaëŠÈ’ÜÛŠÈnÛbióÐn×a†ÓõŒ¦aaˆçæhÏòäîÈßòîi…c—öb–
ÝßbØnÛaëx‰†nÛaòäæìÐÛû½a‹ëbvníüónybíb•ìÛaëáاaëÞbrßþaë
 N´îãdn½a
 ZÒŠ–ÛaëìzäÛa
åßáèäîØ·µgïߊíòîiŠÈÛaÌi´ÔbäÜÛòíì zäÛa†ÇaìÔÛa퉆m
áèÏóÜÇáènãbÇgëòibn×ëbÔİãbzîz•bßa†‚naòîiŠÈÛaòÌÜÛaâa†‚na
püba¿òíìzäÛañ†ÇbÔÛaÕîjİmóÜÇáç‰a†ÓgëéibÈînaëâýØÛa
Úa‰…hiügéÜ×aˆçáníüëéîÏáo‰Č…ðˆÛaÞbvàÜÛòèib’½a
pbÇì™ì½apna†ÓëÝàvÜÛòãìؽapa†yìÛa´iòîÜa†ÛapbÓýÈÛa
òibnØÛaësí†§a¿‰a†ÛaéîÛcŠÔnÐíb¾õŒ¦aaˆèiñ…‰aìÛaòíìzäÛa
pbÇì™ì½aÙÜmÝßbØnmsî¡ÞbàÈnüa¿ŠrØíëkîÛbþa¿Éî’íë
 NòÔibÛapbíìn½a¿‰…bßÉß
 ZïÛbnÛaìzäÛaóÜÇ뉆ÛaÙÜmoßğ†Ó ë
 òÜrßþaŠÈm
ÝîÜznÛaÕíŠåÇkÛbİÛaë‰†½aÉßæëbÈnÛbiñ†ÇbÔÛaŠ’m
 Nkî×aÛa¿Òýnüaéuëcëéj’Ûaéuëcæbîiëòã‰bÔ½aë

M QQ M
ÑîÛdm¿ÉjnmëL
 ‰…ðˆÛaðìzäÛalbjÛakÔÇòÜßb’Ûapbj퉆nÛa
Œ׊mæcæë…bbcñ†ÇbÔÛbióäÈmbèãþòîöaŠÔnüaòÔíŠİÛalbnØÛa
bà×òèib’½apübaµgk퉆nÛaŠqcÞbÔnãaëïÔîjİnÛakãb¦aóÜÇ
ðÈíb½ÝîÜÈnÛaåÇëïÜaëðŠí†ÔnÛalaŠÇ⁄aåÇŠÄäÛabäššË
L…bÛaõŒ¦a¿kãaì¦aÙÜnÛŠÈãbäÜÈÛë…bä⁄a†äÇÝÈÐÛa
òîÜÇbÏëÞbr½aì™ìiÈílbnØÛaaˆç¿ìzäÛaæcò•ý¨aë
åß—Ü‚nÛaëòîÏý¨aÝöb½aåÇ†ÈjÛaëñ†ÇbÔÛaáèÏ¿‰a†Ûa
 NÊëŠÐÛapbçbnßåÇðdäÛaëÞì•þbiâbànçüaëLÝÜÈÛa
 
 ZòËýjÛa
b•bĆbßa†‚naòÌÜÛaâa†‚naóÜÇñ‰†Óbè‰a…|ä·òËýjÛa
òíŠØÐÛapb’íbȽa†îÛëòËýjÛaáÜÇëLÊbnß⁄aëqdnÛaóÜÇñ‰…bÓbèÜȯ
pb’íbȽaÙÜmpŠÐc†ÓëLÞbºåßòîi…þa˜ì–äÛa¿b½òí‰ìÈ’Ûaë
¿bèäîiÑîÛdnÛaëÃbÐÛþa‰bîna¿ÍîÜjÛabèîÇaŠíÛaŠíbȽaåßòܺåÇ
bà×ôŠcòàÜ×ÉßbîÛâbÔßbènjyb•Éß òàÜ×ÝØÜÏ´ÈßÕflãfl
ŠÇb’
 ßë‰bØÏcåßéí†ÛbßÝÔãóÜÇéi´ÈníðˆÛaŠíì–nÛa¿bèîÇaŠí
ÑíŠÈnÛaëdnÛaëáí†ÔnÛaëÒˆ§aëŠ×ˆ ÛbÏLÉßbÛaëcù‰bÔÛaµg
ëcòîÔîÔ§abèîãbÈß¿ÃbÐÛþaâa†‚naëNN Ý•ìÛaëÝ–ÐÛaëØänÛaë
òäîÈßòàÄãcÕÏëáníb¸gêËr×ëÙ÷ÛëcÝ×ïÛbî¨ajÈnÛaµgõìvÜÛa
éäÇÇbßµgòËýjÛa‰a…Ý–íónybèãbîjiòËýjÛaáÜÇÝÐØm

M QR M
Bényb–ÏÉßÞb§aóšnÔ½âýØÛaòÔibİßòËýjÛaBZá ìÔiæìîËýjÛa
 NÉí†jÛaáÜÇëæbîjÛaáÜÇëïãbȽaáÜÇÙÛ‡ÕîÔ¤¿áèíë
òîbjänüaÕíŠİÛaòËýjÛaÑîÛdm¿aìÈjníæcæìÐÛû½aŠqe†Óë
ÙÜmaìyŠ‘áqòîËýjÛañŠçbÄÛaóÜÇòÜàn’½aòîi…þax‡bàäÛaaì߆ÔÏ
âýØÛa¿òäîÈß—öb–ñbÇaŠßåßbèîÏbàÇÑ’ØíbyŠ‘x‡bàäÛa
þaÙÛ‡¿Þbà¦aŠ´äîjßïËýjÛaëð…bÈÛajÈnÛa´i´ÓŠÐß
pbj퉆ni‰†Ûaán±ëñ†ÇbÔÛaŠ×ˆmáqñ†ÇbÔÛaì−kÛbİÛa†îiåíˆc
 NòÈîÏŠÛaòîi…þa˜ì–äÛaëòËýjÛa´iÁiŠmòîÏb×òÇìänß
´ÔbäÛaåßòîiŠÈÛaï‰a†ÛlbnØÛaaˆçáí†Ôni†Èã‡gå−ë
ôŠÔÛaâcòÈßbuŠí†ßïÛbȽé–ÜcëŠØ’ÛaÕàÇcâ†ÔãbçÌi
áÇ…åßæì߆Ôíëaì߆Ób½òÈßb¦a¿´Ûëû ½aë|uaŠÛa†‘a‰O‰ìn׆Ûa
taÛaë Ñ튒Ûas톧aëáíŠØÛaæeŠÔÛaòÌÛ↱bßÝØÛò¹Š×òíbljë
òÏb×¿âý⁄aõbäiþòîiŠÈÛaáîÜÈm¿òÛbÈÐÛaáèmbßbè⁄ëïßý⁄a
âìíáèäí‹aìß¿aˆçÝÈuë õaŒ¦aaáçaŒvÏòîßý⁄a‰bİÓþa
 NòßbîÔÛa
 
 
 
 

M QS M
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M QT M
 ‫‪ ‬‬

‫ً‬
‫ﺃﻭﻻ‪ :‬ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻨﺼــــــــﻮﺹ‬

‫ﺍﳉﺰء ﺍﳋﺎﻣﺲ‬

‫ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﺃﻋﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﺰء ‪:‬ﺩ‪ .‬ﻋﻠﻲ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻔﻘــﻲ ﻭ ﺩ ‪.‬ﺭﻳﺎﺽ ﺻﺎﱀ ﺟﻨﺰﺭﱄ‬

‫‪M QU M‬‬
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M QV M
 ‫ﻣﻘﺪﻣــﺔ‬
 Zl…þa
ïãbȽapa‡kîÛbþaëÃbÐÛþaéma…cLòÜîà¦aæìäÐÛaåßåÏ
ÉφmÛaHQIò‘bî¦aÑaìÈÛaëîbyþaéyë‰ëLÐäÛa¿ñŠqû½a
åßâýØÛaaˆçý
 æhÏLéÓČëˆmëéiby⁄aµgÉßbÛaëcù‰bÔÛbi
æb×ëcòîßìîÛapýßbȽa¿ò߆‚n½akb‚nÛaòÌÜ×LïÐäÛaqdnÛa
¦aZkn×¿ôŠ ãbàÜrßLÁÔÏÝÔÈÛakb¥
 òîàÜÇïãbÈßÝÔäíâýØÛa
 Nbi…cóČàíüâýØÛaaˆèÏLýrßõbîàîØÛaëc
Č§
č a¿ŠČqûíðˆÛaÉnà½aÝîà¦aâýØÛaÙÛ‡ìçl…þbÏæ‡g
 NÝîà¦akçˆÛaòÇbä–iéj‘còËbî•ÃbÐÛþaÎì–íëL‰ìÈ’Ûaë
 ŠrãëLŠÈ‘Z´m‰ì•óÜÇìçë
åßìܱ†ÓëL HSIó
 ÐÔ½aLHRIæë‹ì½aâýØÛaìèÏŠÈ’Ûabßc
 NéîbycëŠÇb’Ûa‰bØÏcåÇŠČjÈíðˆÛaëLòîÏbÔÛa
¿‹íëLŠÈ’
 Ûa‰ì¡ëòîÏbÔÛaëæ‹ìÛaåßìܱâýØÏŠräÛabßc
NNNòibnØÛaëLÞbrßþaëáا
č aëLòibݨaÝrß‰ì•ñȆÇ¿ïiŠÈÛal…þa

Nò׊zn½aZò‘bî¦aHQI
NŠÈ’Ûa‰ì¡óàmò•bóÔîì¶âŒnܽaŠÈ’ÛaZæë‹ì½aŠÈ’ÛaHRI
ëcòÜßb×ñ†î–Ó¿ŠÇb’ÛaéiâŒnÜíðˆÛaëoîjÛaåßþaÒŠ§aïçòîÏbÔÛaZóÐÔ½aHSI
bèšÈi

M QW M
òiìnؽaîbyþaëŠÇb’½aÙÜmìèÏ–l…ÿÛïãbrÛaéuìÛaìçë–g
 NòÐÜn«kîÛbdiŠèÄmÛaë
bäÛaéÜÓbämbßëcbçŠrãëbçŠÈ‘¿Ê…ëcbßìçLòŞßcð
Č cl…cƒí‰bmë
LòîbîÛaïyaìäÛa¿òßþaêˆçlb•cb¶aŠqdnßLb豉bmÞì óÜÇ
ƒí‰bnÛapa‡òîÛbÈÛala…ŁaåßïiŠÈÛal…þaëNbçËëLòîÇbànuüaë
ðŒîܬ⁄al…þabàäîiLbãŠÓŠ’Çò¼ì−êŠàÇæcïÐØíëLHQIÕíŠÈÛa
 NæëŠÓò¼óÜÇêŠàÇ†íŒíü–Ćýrß–
 ZïiŠÈÛal…þa‰ì–Ç
 ZòîÛbnÛa‰ì–ÈÛa¿bbºgåع
Lâý⁄a‰ìèÃoÔjÛaHRIòjÔ§aÝà’íëZï
Č Üçb¦aŠ–ÈÛaMQ
NbßbÇ´¼ëòöbßìzäiÙÛ‡ë
 Z´àÓµgáÔäíëZïßý⁄aŠ–ÈÛaMR
LáÜëéîÜÇaóÜ•äÛaŠ–ÇÝà’íëLâý⁄a‰†•Š–ÇMc
NĆbßbÇ´Èi‰còiaŠÓìçëåí†‘aŠÛaõbÐܨaŠ–Çë
òäïènäíëLHSIòîßciáØyòía†iÉßc†jíZðìßþaŠ–ÈÛal
NÕ’ß…òäí†ßáènà•bÇoãb×ëLçQSR

Náí†ÔÛaZÕíŠÈÛaHQI
òîäߌÛañÐÛaZòjÔ§aHRI
†àªåiæaëŠßáçŠcëæbîÐïicåiòíëbÈßòîßciâbØyÞëcHSI

M QX M
æëŠÓ¼ì−ìçëHQIbjÈÛaiáØyòía†iÉßc†jíZïbjÈÛaŠ–ÈÛa MS
çVUVòäâbÇ‰bnnÛað†íc¿…a†Ì iáènà•bÇÂìÔ iïènäíë
Zå튖ÇµgáÔäíë
…a†Ìioãb×ëLõbíìÓþaõbÐܨaŠ–ÇìçëZÞëþaïbjÈÛaŠ–ÈÛac
 NbèÇaìãcón’iòÏbÔrÛaŒ×Šß´bjÈÛaòà•bÇ
ÞbÔnãaµgô…cb¾LòÏý¨aÑÈ™Š–ÇìçëLïãbrÛaïbjÈÛaŠ–ÈÛal
ZÝrßòČînÐÛaòîßý⁄aòîiŠÈÛa憽aëáîÛbÓþaµgla…ŁaëòÏbÔrÛaŒ×aŠß
Nbí‰ì¿kÜyëLŠ–ß¿ñŠçbÔÛaëLÛ†ãþa¿òjŠÓ
¿æëŠÓòqýqbèäßLæëŠÓòÈjì−ìçëZïãbàrÈÛaëï×ìÜà½aŠ–ÈÛaMQ
NÂbİ−aëÑÈ™Š–Çénܺ¿ìçëLï×ìÜà½a†èÈÛa
òäŠ–ß´îãŠÐÛaÞì†ic†jíëŠ•bȽal…þaìçëZs톧aŠ–ÈÛaMR
NæŁaónyëLâQWYX
Þìybrí†yæìØîâ†Ôn½aôìn½aåßÞëþaïa‰†Ûa Ý
 –ÐÛa¿ë
 Z´ibiñ‰ì•óÜÇNïßý⁄aëïÜçb¦aZå튖ÈÛa
lbiÝ×ëLïßý⁄aŠ–ÈÜÛï
 ãbrÛalbjÛaë[ïÜçb¦aŠ–ÈÜÛÞëþalbjÛa
 N´Ü–Ï¿éÜÈvä
 
 

á–Èn½aÖaŠÈÛa¿áçŠeë †àªåia†jÇbÐÛabjÈÛaìicbjÇiâbØyÞëcHQI
Nbi

M QY M
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M RP M
 ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻷﻭﻝ‬

‫ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳉﺎﻫﻠﻲ‬

‫‪M RQ M‬‬
M RR M
  Zò߆Ôß
 Z´m‰ì•óÜÇáèmŠíŒuÝa…âý⁄aÝjÓlŠÈÛa”bÇ
ëcLñ‰bvnÛaëcLHQIò Ça‰ŒÛaæìÏ°LæëŠÔnßáçëZŠš§aÝçcMQ
òäbÌÛaëLÖaŠÈÛbiñ‰‡bä½aëLlìä¦a¿åàîÛaÝçd×NòÇbä–Ûa
NÑöbİÛaëlŠríëòØßæbØµgòÏb™⁄biLâb’Ûbi
áæbØÏLñ‰bvnÛaóÜÇáèn’îÈß¿æë†ànÈíæìîČØ ½aæb×ë
‰ìèÃÝîjÓëNåàîÛaµgõbn’Ûa¿ëLâb’ÛaµgÑî–Ûa¿ZæbnÜy‰
LbìybßëòØß¿“íŠÓòÜîjÔÛòí‰bvnÛaHRIò ßbÇŒÛaoãb×âý⁄a
oȺÛaÖaìþa‰ìš§æbØßÝ×åßbèîmdmòîiŠÈÛa…ìÏìÛaoãbØÏ
 NÑöbİÛalŠÓÃbØÇÖìÝrßLl…þaëñ‰bvnÛa´i
LŠݽaÞëŒäÛHSIbjÓŠmLæbؽæbØßåßæìÜÔänßáçëZòí…bjÛaÝçcMR
æb×ëNêËåÇaìr¡ëêì׊mæbؽ aHTIÝflzßž ca‡hÏNóflÇŠž àfl ÜÛbjÜ
ë
bèà§æìÜ×díáèÏZáèmbîy¿Ýi⁄aóÜÇæë†ànÈíæìíë†jÛa
bèiHVIæë†nÐíëLbmìîiëbqbqcHUIbç‰biëcåßæ눂ČníëbèäjÛæìiŠ’íë

iæìÜàÈíLiæìÜÌn’íZæìÏ°HQI
òböŠÛaZòßbÇŒÛaHRI
a‰bÄnãaZbjÓŠmHSI
éj’ÇojäíæbؽaݪcZݪcHTI
NbèÏì•Zbç‰biëcHUI
Nõï‘òíbà§õï‘áí†Ômõa†ÐÛaZæë†nÐíHVI

M RS M
aìànçabà×LáçŠÈ‘¿bèÏb•ëcpŠr×ÙÛˆÛëNNNlëŠ §a¿áçaŠc
Lá èmbЕëá è×ìÜ¿‰bqeòí…bjÜÛæb×ëNáèiëŠy¿áèŽm†Č ÇŽ bèãþÝî¨bi
Lñ’ÈÛaòíb»ëLÞbànyüañìÓëòÇbv’Ûaë–ÛbiæìЖŽnßáèÏ
NòyaŠ–ÛaëõbÏìÛaëÞb½aëÐäÛbiHQI…ì¦aëL‰b¦aëÑîšÛaâaŠ×gë
 Š‘ÝrßHRIòàî߈Ûapa…bÈÛaœÈikãbuµgaˆç
kÈÛëLŠà¨al
 NlbjþaHUIóflçëž þHTIÕžà§
 a¿ÊbφãüaëLpbäjÛaHSI…cëëLŠî½a
æë†jÈíáènÜàŽu¿aìãb×áèãcòîÜçb¦alŠÇåÇÒŠŽÇ†Óë
 Nô‰b–ãëca…ìçëcåí†Čyìßaìãb×áèäßÝîÜÔÛaëâbä•þa
ïiŠÇl…cŠèÃòíë†jÛaëò튚§aòîÜçb¦aòîiŠÈÛaò÷îjÛaêˆç¿ë
ƒí‰dmÉuŠíx‡b¸éäßbäîÛgoÜ•ëLáç‹aŒnÇaëá犂ÏČݪæb×ŒČîànß
 Nâý⁄a‰ìèÃÝîjÓLÝÓcëc´ãŠÓì−µgbè߆Óc
ŠräÛabßcLŠÈ’Ûa¿éäß
 rØÛaÝČràníLïÜçb¦al…þaåßČð늽aë
 NÝîÜÔÏ
ïãbrÛaÝ–ÐÛaëLŠÈ’ÛaåÇlbjÛaaˆçåßÞëþaÝ–ÐÛaÝÈväaˆë
 NŠräÛaåÇ
 

NâŠØÛaZ…ì¦aHQI
ò÷îÛaZòàî߈ÛaHRI
NpbČîypbäjÛaåÏ…ZpbäjÛa…cëHSI
NNØÐmæë…ÊbφãüaëkšÌÛaëñ‰ìrÛaZÕà§aHTI
lbjþaÑÈ™cZlbjþaóçëcHUI

M RT M
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬
ً
‫ ﳕﺎﺫﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﳉﺎﻫﻠﻲ‬: ‫ﺃﻭﻻ‬
 ZÞëþa—äÛa
 ZbèÈÜİßÛaîÔÛaùŠßaòÔÜÈßåß
  HRIÝ
 ßfl ìz
fl Ï Þ fl îž iflHQIôìfl Ü ÛaÁ
 ì†Ş Ûaå č Ô 
č č iÞ
 Œ äßfl ëk
đ îjy
fl ôŠfl ׇč å
ž ßč Ù
č jãflbÐ Óč

 Zéãb–yÑ–íbèîÏÞìÔí
Ý
 Ø îflçLč†čiaëþač†žîÓ Lđ…Š v
fl äž ¶Ž  bèmbä×ëŽ ¿ŽİÛaëð†flnËc†Óë
ÝflÇ åßč Ý
Ž îÛaéİy
fl Š‚•…ìÜàŽv×  bÈßLŠič†ŽßÝčjÔŽßLŠÐ ßč LŠØßč
Þ
 ğŒfläfln½ biõŽ aìÐŞ–Ûao
č Û‹fl bà×  éč čänflßÞbyåÇ†Ž jÜ ÛaÞ đ flîžà×
ş Œflío
Ý
 Ð nž flmk
Ž íŠÔmëLæbyŠ
č õŽ b‰gë  đòčßbÈãflbÓbë L
 ÃýİícéÛ
ÝŞuŠfl ߎ k
đ î’
fl iõđ bŞäy
č ñ‰b–ŽÇ  êŠ  flzäip
č bí…baõfl bß…č æŞ d×
Ý 
fl ŠŽß
fl  ËbàöbÓïäčžîÈč ipbië  éŽßbflvčÛëéŽuŠfléîÜÇpbië

õaŠÈ‘áîÇ‹LòîäàîÛañ†äč×ò ÜîjÓåßLŠžvy
Ž åiîÔÛaŽúŠŽ ßčaZŠ Çb’Ûañbîy
”bÈÏL†cióÜÇbØÜßêìicæb×Np
 bÔÜȽaòflÈîÜ¿énÔÜÈßëòîÜçb¦a
‰driˆþaì−é£aëLìèÜÛaÚŠmêbic†cìäiÝflnÓ a‡gónyLbîçüLýÛ†ß
 NpbßónyÙÛˆ×ÞŒíëLéîic

NÝߊÛaČÖŠfl 
ž ߎ ðìflnÜ½aëcČxìfl Èž ½aÝߊÛaZôìÜÛaëLÝߊÛaåßÁÓbmbßZÁÔ 
ğ ÛaHQI
æbØßbaZÝflßìž y
fl ëZÞìކÛaHRI

M RU M
  Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HQIoîjÛa
 NaëŠÛaéØÇëà’ÛaÊìÜÝjÓlbçˆÛaìçëČ놎 ÌÛaåßZð†nËc
 NİÛaČ“Çìçëå×ëŽ ê…ŠÐßëɺZpbä׎ë
 NŠÈ’Ûa–ÓZ…Šväß
 N”ìyìÛaïçëñ†ieê…ŠÐßëɺZ†iaëþa
 Ná‚™ZÝØîç
 HRIoîjÛa
 NôŠc†ÈiôŠcñŠßñ…ìÈÛaìçëČŠØÛaåßZŠØčß
 NÉuaÛaìçë‰aŠÐÛaåßZŠÐßč
 NkÜ•
Ž †ßbuZ…ìàÜu
 êbÔÛcZéİy
 HSIoîjÛa
 …aìÛaµgl‰b™Š»céãìÛZoîà×
 NÁÔíZČÞŒ í
o¤æìØíbßxŠÛaëLê Ëë”bàÓåßxŠÛao¤É™ìíbßZ†jÜÛa
 N†Üuåß‰bÐÛa
 Nkfl–Çfl ëá§åßéîjãbuóÜÇbßëæb–§aŠèÃZéäžnßfl

M RV M
  NõbܽañŠ‚–ÛaZõaìЖÛa
 NŠİ½aŠÇb’Ûa†–ÔíëbèîÜÇÞ‹bäÛaZÞğŒnä½a
 HTIoîjÛa
 Ná¦akãbu¿ñŠ•b¨aìçëZÝİžícê…ŠÐßóäŞrflߎ Zýİíc
 NÞaŒÌÛaéj’íÝÛ†ßæaìîyZÃ
òÜíìbèÜu‰cæcügbèàu¿òİjÛaéj’mL‰ìîİÛaåßïçëZòßbÈã
 NðŠ¦añìÔiñ‰ìè’ßLÛa¿“îÈmë
 N´ÛÉßköˆÛaòÇŠZæbyŠõb‰g
 Në†ÈÛa´y´ß†ÔÛaÉ™ìß´ÜuŠÛaÉ™ëZkíŠÔm
 NkÜÈrÛa†ÛëZÝÐnž mfl
 HUIoîjÛa
 N“yìÛaÝöaëcZpbí…ba
 NòjÓŠÛa¿|iˆÛaÉ™ìßZ êŠzäi
 Nõï’Ûaåß—Ü‚nŽíbßZñ‰b–ŽÇ
 NŠÈ’ÛaéiÍj–íõï‘Z õbČäy
č
 NÝčiŠž 
fl nflŽßLÁČ’àfl ŽßZ ÝČuŠßŽ
 ‰bÐÛaéîÜÇkמŠîflÛŠÐÛaŠèÃóÜÇÉ™ìíbßìçëxŠÛaZ éuŠ

M RW M
čöbÛaéîŠíŽëêȆ’íæaìî§aá Ï ¿æìØíÂbi‰ìçëâbvÜÛaZéßb¦
 N†íŠísîyæaìî§aéČuìîÛ
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
åß‰ìîİÛaxŠ¥æcÝjÓaŠØjß†î–ÛaµgéuëŠµgŠÇb’Ûa’í NQ
”ìyìÛaÕjíá¦aá‚™ŠÈ’Ûa–Óbãb–čybîİn¾bè‘b’Çc
Nñ†ČîÔŽßbèãd×ëë†jnÏê놞 Çfl ¿ñŠÏbäÛa
éÛbjÓg´iÖČŠÐíæcéîÛgŠÃbäÛaÉîİníüénÇŠñ†’Ûæb–§aaˆç NR
ÞìîÛabènÏŠuñŠ‚•ò ÇŠéj’mòÐb¨aòÇŠÛaêˆçëLê‰bi…gë
NbÈíŠ‰þaµgpìèÏÞbÇæbØßåß
éãìÛČæcåČîjŽîÏéŠÏáuÑ•ëµgoîjÛaaˆç¿ŠÇb’ÛaÝÔnäí NS
ojríübà×L†jÜÛaéîÜÇoŽjrž íflüflàÜ ½ aŽáÇbãêŠèÃæcëÕßbËŠ»c
NõbܽañŠ‚–ÛaÖìÏÞ‹bäÛaŠİ½a
¿ÄÛaéj’íìèÏLòÇŠÛaóÜÇê†ÇbmõbšÇcæb–§aaˆ NT
¿köˆÛaëLbàìİÛbèîÓb¿òßbÈäÛaëbàç‰ìàŽšÛéîmŠ•b
†äÇ´ß†ÔÛaÉ™ìß´ÜuŠÛaÉ™ë¿kÜÈrÛa†ÛëëLénÇŠ
Në†ÈÛa
Ûaæaìî§aõbß…æìÜiêŠ−óÜÇkğj–
fl nfl½ aéŠÏflÖŠÇŠÇb’ÛaéČj’í NU
bîça‹ë†jîÏÁ’¹ëcŠÛaŠÈ‘óÜÇÉ™ìm´yõbČä§
č aæìÛéj’Žm
N˜bæbȽa‡ýîº

M RX M
éîÜÇÁî’ãȆÈč nßbàöa…ìèÏéÛéŠÏâaŒnÛañ†‘ŠÇb’Ûa‰ì–í NV
pbiéãcbà×LÞìî¨aïÓbj×òya‰µgxbn°ü‡géßb¦ëéuŠ
NóÇŠ½aµgkçˆíëéäÇ†Ènjíë†î–ÜÛaŠÐänßéßbßcbàöbÓ
bÐ•ëéŠÏÑ–íæcÊbİnaŠÇb’ÛaæcòÔibÛapbîiþaåßôŠã
 N…a†ÈnaëòÇŠëòÐ
č ëòßìÈãëñìÓåßéîÏbßÝØibÔîÓ…
 
 Zò’Óbä½a
_bèmbä×ë¿İÛaëô†nËc†ÓëZéÛìÓ¿ŠÇb’ÛaÈía‡bß MQ
_Š‚•…ìàÜ éãb–yŠÇb’Ûaéj‘a‡b½ MR
_åèiéЕëŠÇb’ÛaŠÐÛpbЕtýqpbç MS
_ŠèÄÛaÜßcéãdiéŠÐÛŠÇb’ÛaÑ•ëåß…aŠ½abß MT
_éãb–ybèiŠÇb’Ûaéj‘Ûapbãaìî§aÊìãbß MU
_ïçbàÏémìÓëæb–§aòÇŠµgñ‰b‘gpbîiþa¿ MV
_êŠ−óÜÇkČj–n½aéŠÏÖflŠÇfl éČj‘áči MW
ê†èuåßáËŠÛaóÜÇ…a†ÈnaëŠÐÛaÂb’ãµgñ‰b‘gpbîiþa¿ MX
_ïçbàÏéjÈmë
 
 

M RY M
 :‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

@ @óflàÜ 
Ž @ïic@åi@ç‹@òÔÜÈß@åß

 ZbèÈčÜİ ßfl ¿ÞìÔí
 
á Ü rflnflŽàÛbÏxaމ†ş Ûačòflãbflßìž z
fl ič  á ÜØ mfláÛòfläßž …č óÏëž câflČ cåčßc MQ

á çş ìfl flmfl†Èflifl‰a†Ûao
Ž ÏŠÇbíÿÏ  ò Şvy
č flå튒Çč†ÈfliåßbèiŽoÐÓë MR

á Ü  
ž aëŽÉ ižŠŞ Ûabèşícbybj•žá Èč ãaüc  bèčÈižŠfl ÛčŽo ÜÓ‰fl aކ Ûao
Ž  ÏŠÇbàČ ÜÏ MS

 
 
 Zbèäßë
á çŽ Šž Žuëfl “íŠÓåßŽêìž fläiflćÞbu‰   éÛìyflÒbðˆÛačoîjÛbiŽoàÓdÏ NQ

â Šfl žjߎ ëÝîčzflåßÞbyğÝ×óÜÇ   bàŽm†ž čuëŽ æa†ČîÛafláÈčäÛbäî¹ NR

á ’
fl žäßfl flŠİčÇáèäîiaìÓ…fl ëaìãbÐmfl   bß†ÈiæbîiŽ‡ëbjflÇbàŽn׉a†m NS

á qfldflßëÖìÔÇŽ åčßbèäß å č ìž  ßfl  óÜÇbèäßbàŽnzj•dÏ NT

 íž †fl îÈi   å

 
 

M SP M
  ZŠÇb’Ûañbîy
 NpbÔÜȽalbz•cåßLïÜçbuŠÇb‘Lç‹
bàîÏpŠànaLæbîiŽ‡ëLžjÇfl ZÜîjÓ´ilŠyéäß‹¿oqfl†y
fl
óÜnÔÛapbflí…č bÈÏ…ëLæbîiŠÇæa†îbèÐÓëcónybßbÇ´Èi‰cì−ÝîÓ
 NòÔÜȽaêˆèibàèfly†fl ßëbàèÜflàÈiŠÇb’ÛakvÇdÏL˜b¨abàbßåß
Lò àاaëLÑ•ìÛaëLõbqŠÛaëL†½aZêŠÈ‘aŠ Ëcáçcåßë
 Nâý⁄a‰ìèÃÝjÓpbßë
 
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HQIoîjÛa
 Nç‹òuë‹ZóÏžëcâc
 NlŠ‚
fl Ï bãìØßæb×æbØßëcLÝÜ
 Zòfläßž …č
 N´È™ì½æbaZáÜrn½aëLxa‰†Ûaòãbßìy
 HRIoîjÛa
 NòäZòČvy
č
 NòiìÈ•ëñ膒iZbíþ
 HSIoîjÛa
 N‰bí†ÛaëæbؽaZÉiŠÛaZbèÈiŠÛ
 Nâý⁄abèfl‚flãòîÜçbuòî¤Zbybj•áÈčãa

M SQ M
  HTIoîjÛa
 NoÐÜ y
fl Zožà
fl Ó c
 NòîÜçb¦a¿b†ÔŽßæb×ëLòߊؽaòضâaŠ§aoîjÛaZâaŠ§aoîjÛa
 NéČßcëâýÛaéîÜÇÝîÇbg†ÈiòØßoäØòÜîjÓÞëcZá瞊u
Ž
 HUIoîjÛa
 NbàflÓfl Zbäî¹
¿bàflèžc†ÓëLÒìflÇåit
 ‰b§aëLæbäčåiâŠflçbàçZæa†ČîÛa
 N|Ü–Ûa
 NÞìnнaËÁî¨aZÝîčz
fl
 NHñ†’ÛaëõbŠÛabäç´nàÜØÛbi…aŠ½aI´mŠßÞìnнaÁî¨aZâflߎ
 HVIoîjÛa
 Nb·ˆÔãcZbàn׉a†m
 NòÜíìlŠybàèäîioßbÓæbnÜîjÓZæbîi‡ëjÇ
 NÝnÔÛakjibšÈiáèšÈiófläÏ cZaìãbÐm
lŠ§aaë…a‰ca‡clŠÈÛaæb×ëLŠİčÈÛaÉîjmoãb×ñcŠßaáaZáfl’äž ßfl
 Nbèjîİiaìjîİm
 NŠČ ’Ûaëâúb’nÛa¿lŠžšíŽÝrßZá’äßŠİÇáèäîiaìÓ…
 

M SR M
  HWIoîjÛa
 lŠ§aóÜÇ…ìÈíHbèäßI¿àšÛa
 Næbî–čÇZÖìÔÇ
 |îjÓkã‡Záqdß
 
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
sîyLáÜrn½aëLxa‰Č †Ûaéãbßìy´iÉÔmòÔİäß¿ŠÇb’ÛaÑÔí MQ
Néžjv
č mŽbèflãcügbdëbçŠ×ˆnÏénuë‹âbîoãb×
†ÓëLòäå튒Ç†Èiénuë‹‰bí…óÜÇÑÓëéãcŠÇb’Ûa´jí MR
æc†ÈiëLòÔ’flßëéiìÈ–iåØÛë‰bí†ÛaæbØßÒŠÈíæcÊbİna
NbèãbØß¿Ù‘
fl
áÈğäÛbibèzČj•ëbèîÜÇáÜ‰bí†ÛaÒflŠÇfl b½éãdiéÛìÓŠÇb’ÛaÝàØíŽ MS
ñÏbèîÏaì‘bÇåíˆÛaéibjycëéÜçdiémŠׇbèãþâýÛbibbÇ…ë
NåߌÛaåß
áçëLáçŠŽuë“íŠÓZbnÜîjÓéžnäfliflðˆÛaކԽaoîjÛbioÐÜy MT
NéÛìyæìÏìİí
NñȆ’
ğ ÛaëõbŠÛaÛby¿åí†îáÄÇcbàØãc MU

M SS M
âû’ÛaëŠ’ÛabàèäîiôflŠ
fl æc†Èi´nÜîjÔÛa´ilŠ§abànÐÓëc†ÔÛ MV
NôŠþaÐŽmbàèäßÝ×p…b×óny
Ý×åßåí†îÈiLâŠØÛaåaìß áÄÇc¿lŠ§aõbènãa†ÈibàŽmŠ• MW
Nòfl–îčÔč flãëŠ‘
ÞýþaóÜÇõbØjÛbic†i†ÓŠÇb’ÛaæcòÔibÛapbîiþaåßÅyýã
 N¨aµgæbîÇbÛaéÔzníðˆÛa†½aµgHQI—ÜáqòiìjaŠ׈më
 
 Zò’Óbä½a
_òäžß†ÛaóÜÇŠÇb’ÛaÑÓëa‡b½ MQ
_òiìÈ–iügæbؽaŠÇb’ÛaÒŠÈía‡b½ MR
_ÙÛˆiÈía‡bßë_æbؽaïîğz
fl íŽæcæbãfiÛåعónß MS
_êÌiáÔŽíëoîjÛbiŠÇb’ÛaáÓca‡b½ MT
_áfl’äž ßfl ŠİÇáèäîiaìÓ…ëaìãbÐmZéÛìÔiŠÇb’ÛaÈía‡bß MU
NÙÛ‡ÝÜ ÇL|톽bioènãaáqÞŒÌÛbiñ†î–ÔÛapc†nia MV
 
 

NµgóènãaZµg—ÜHQI

M ST M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
 Z‰ ˆžä½ aåiæbàÈäÜÛa‰ˆnÈßZïãbîişˆÛaòÌibäÛañ†î–Óåß
 
Žkçfl ˆž  flßčõŠž  flàÜÛčaflõa‰ë
fl îÛë  ò jflí‰  Ù
 
č ÐäflÛč Ú
 ŠŽ mž c á ÜÏŽoÐÜy NQ

Žlˆfl ×cëş“Ëcï‘aìÛaÙŽÌÜč jž ½  ò ãbîčïäğÇfl floÌž Ü iŽ†Ófloä×å÷čÛ NR

ŽlŠfl èž ßfl ëfl ć…aflŠnfl

ž ߎ čéîÏ‰þaåß  ćkčãbuïčÛaõŠßaŽoä×äØÛë NS

l
Ž ŠŞ Ócëáčaìßc¿ŽáØy
fl c  áŽènŽîčÔÛbßa‡gćæaìgëÚìÜŽß NT

aìjŽãfl‡ž cÙÛ‡ŠØ‘
Ž ¿žáçŽ Šfl mfláÜÏ  áènÈäİ•aÚa‰câìÓ¿ÙÜč Èž Ðč × NU

l
Ž ˆfl žiˆfl nflíflbèflã뎅đÙÜßfl ŞÝ×ôŠflm  ñ ‰fl ìž flÚbİÇcaČæcÙčÛ‡ë NW

Žk×ìž × ŞåèŽ äž čßŽ†žjíflžoÈÜa‡g  ćk×aì×ÚìܽaëćÙãž hÏ NX

 ZŠÇb’Ûañbîy
‰ˆä½aåiæbàÈşäÜÛ éma‰aˆnÇbiÒŠÇŽ LïÜçbuŠÇb‘ïãbîişˆÛaòÌibäÛa
õaŠÈ’ÛaœÈiéÛ
Ş …fl æc†ÈiæbàÈäÛaéîÜÇkšË†ÓëLñfl§
č ačÙÜß
 Nâb’ÛbiòäbÌÛa†ßëflæbàÈäÛaÚÏLéãbÛóÜÇaŠÈ‘
 
 
 

M SU M
  Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HQIoîjÛa
 NáÔÛaN´àîÛaŽÑÜ §
 aZoÐÜy
 Ù’ÛaZòjíŠÛa
 NéîÛgkçˆídvÜßZkçˆß
 HRIoîjÛa
 NpŠčj
ž cZožÌÜ iŽ
 Nòãbßþa†™Zòãbî¨a
 NŠŁ—‚‘åßòjîčËëaŠČ 
č âýØÛaÝÔäíðˆÛaZï‘aìÛa
 Nbičˆ×Lb’ËŠr×cZ“Ëc
 HTILHSIoîjÛa
óÇŠ½aµgbèibç‡Ýi⁄aŽ… bí‰ëLÝi⁄aéîÏóÇŠmðˆÛaÉ™ì½aZ…aŽß
 Nbibç‡ëò÷flîž u
fl bèŽîÇž ‰fl ëc†íŠmbà×
 Nõb‘cÑî×bèiÒČŠ–flmcZáØy
fl c
 HUIoîjÛa
 NÙÛbÇbjmcáènÜÈuëáèflnîČi‰ZáènÈäİ•a
 HVIoîjÛa
 †í†ènÛaëcŠ’Ûbi‰aˆã⁄aZ†îÇìÛa
 æìç†ßZČïÜč İ ßfl
 NéäßóÐ’flíónylŠ¦biœíŠ½aÝà¦abèióÜİŽíõa…ìñ…bßZ‰bÔÛa

M SV M
  NŠ½aáèjî–îÏÝi⁄aëbäÛaæa†icìÜÈmlìjŽylflŠ¦
 aZlŠuc
 HWIoîjÛa
 NÒflŠ‘
fl LòîÛbÇòãbØßZñfl‰ìž 
fl
 NŠČ Ôč nflíüLŽ……Ş íZŽlˆiˆflnífl
 HXIoîjÛa
õì™ØÈíðˆÛaïãìØÛaá¦aìçëk×ì×ê…ŠÐßëɺZk×aì×
 NéÐäiõïšíüëà’Ûa
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
æbã⁄aëLÙ‘ðcÙÐã¿óÔjflíüï×bibäî¹ÙÛoÐÜyMRLQ
lbÔÇåßČŠÐč íåÛÙÛ‡ÝÈÏa‡géãþbičˆ×biÑčÜzflíæcåعü
Na
laČˆ×Ù‘üëéãhÏÚşŠflíüÇĆb÷î‘ÙîÛgÝÔã—‚‘Úbäçæb×a‡gë
N”bČ’Ë
†ÔÏòäbÌÛa†äÇbèîÜÇæb×ÛaÞb§aæbàÈäÜÛŠ Çb’ÛaåČîjflíŽTLS
âaŠ×lbz•cëÚìÜßbèîÏëLbèîÛgðëdíñŒíŒÇ‰céÛoãb×
 NéÛaìßcbèãd×ëáaìßdiÒČŠ–ní
áÈäàÜÛŠØ‘éãdiá èîÛgêõì¦ëòäbÌÜÛéy†ßæbàÈäÜÛŠÇb’ÛaŠČÐŽíMU
Ýrßbßb·Lá bçŠØ‘ëòàÈäÛaêˆçÅÐya‡gkîÇaˆç¿îÛë

M SW M
¿kã‡áîÛëÙÇbjmcåßaë‰b•ëÙnàÈã Ý
ğ Ã¿aìiŠmåíˆÛa
 NòàÈäÛaêˆçŠØ‘
áèÏÙäßbÏì
 Çaë†ÈniabäÛaædiÙܽaµgbiğŠÔnŽßŠÇb’ÛaÞìÔí MV
ðˆÛaÝà¦aÝrßozj•c†ÔÏaˆÛLéîÜÇkšÌmåßÉßæìÜßbÈníü
 NåíŠŁað†ÈíŽüónyê†yëÉ™ìí
bÏŠ‘ëaŒČ čÇÚbİÇcaægZéÛÞìÔîÏæbàÈäÛaÙܽaŠÇ b’Ûa†¹W
ÙmČŒÇč o¤l
 ŠİšíÙÜßÝ×ÝiÙÜßðcbèîÛgÝ–íĆòãbØßë
 Nê‰†ž Ó ìğ Ü ÇŽ ëêìğ àŽ 
Ž åÇòíbä×aˆç¿ë
k×aìØÛa‰ìãkŽvzflmÛaò÷îš½aà’ÛbiæbàÈäÛaŠÇb’Ûaéjğ’íX
 Nb÷îšßbçËóÔjíýÏŠèÄm´yôŠþa
 
 Zò’Óbä½a
ÙܽaéÓ†ğ –íónyæ bÈnaõï
 ‘ðdië_òÌ ibäÛaÑÜ°a‡b½ MQ
_æbàÈäÛa
õï‘ðdië_bÔyéãbÝèÏ_‰ì׈½aÙܽaòãbî¢ŠÇb’ÛaáflènŞíŽ MR
_éÐãåÇÉÏa†í
Nßb¨aëÉiaŠÛaësÛbrÛaZpbîiþa¿éÐãåÇŠÇb’ÛaÉÏa†í MS
NéÇbÏ…bèîÜÇóäiÛaòÛ…þaÙiìÜdikn×a

M SX M
a‡b½ë_ÉiaŠÛao
 îjÛa¿ŠÇb’ÛaáèäÇt†zníåíˆÛaÚìܽaåßfl MT
æbàÈäÛaÙܽaÚŠma‡b½ë_æaìgëÚì ÜßáèãdiáèÐ•ë
_a‡b½ë_kî–ßâcćøİč ‚ŽßìçÝçë_áèy†ßë
ÙÛ‡‰ì•bà×L‰ˆä½aåiæbàÈäÛaÙܽabèÜn°æb×ÛaòÛŒä½abß MU
_åßbrÛaëÉibÛaoîjÛa¿
Néz™ëéîj’måßbrÛaoîjÛa¿ MV
NÙÛ‡|Č™ëZ…bÛaoîjÛa¿òíëaŠz–ÛaòîiŠÈÛaò÷îjÛaŠèÄm MW
ĆB bÈîä•éÛâȆÓåßŠØ‘a‡gæbã⁄akãˆíüB MX
_óäȽaaˆçµgÝČ•ìnãpbîiþaðcåß
 

M SY M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬
 ZbèÈÜİßÛa…a†‘åiñäÇòÔÜÈßåß
 HRIá çş ìfl mflfl†Èifl‰a†ÛaoÏŠÇÝçâcHQIâ …Ş Šfl nflߎ åßŽõaŠÈ’Ûafl‰…fl bËÝç
 ZÞìÔíáq
ïčàÜ Èž mflb¶ò Üçč buo
č ä×æg   ÙÛčbßòäiabíflâìÔÛačoÛdý
 ç NQ

á äflžÌàÛafl†äÇşÑčÇcëóËìfl Ûaófl’Ëc   č ãŞc ÉčöbÓìÛafl†è  ‘

fl åßčÚžŠ jč‚
ž Ží NR

áŞßˆŽßflŠîËŽp‰ž Šfl  ×æ뎊ßfl aflˆ flnífl   áèŽ ÈŽ àž u

fl flÝ jÓcflâìÔÛaŽo íc‰bàÛ NS

á flç…ž þaæbjÛ¿Šž÷ičŽæbİž‘c   bèŞãd× ŽbßğŠÛaëflŠ flnäflÇæìŽÇ†í NT

â †Ş ÛbiflÝiflŠž 
fl flmónyéčãbjÛë   êŠžzãflčñŠfl žÌrŽičžáè îßž‰cŽoÛ‹bß NU

á Žzàž z
fl mflëđñŠfl žjÈfl ičï
Č ÛgbØfl‘ë   éčãbjÜičbäÔÛaÉ Óëfl žå čßމëfl ‹bÏ NV

ïčàÜ ØŽßflâýØÛafláčÜÇfl ìÛflæbØÛë   óØnfl‘añ‰fl ëfl bzàÛabßð‰†íæb×ìÛ NW

 ZŠÇb‘ñbîy
ÝjÓpbßëd’ãë†ÛŽëLòíëbÈßåiëŠ àÇåi…a†‘åiñ
 äÇéa
åßæb×ëLõa…ìòŞî’
č jfly
fl òßfl céČßcoãb×áÜëéîÜÇaóÜ•
 ÞìŠÛaòrÈi

aìÔj†ÓëügóäÈß†yþõaŠÈ’ÛaóÔicÝçðcLénzÜ•ca‡gõï’ÛaŽoßž …fl ‰flåßZ⪅Šfl nflߎ HQI

éîÛg
Nå
Č ÄÛaë‰bØã⁄aZáçìmHRI

M TP M
LáfläflÌÛaëÝi⁄aïžÇ‰fl µgêìèuìÏčõbß⁄aåß…üëþaŽÖbÓa l
 ŠÈÛañ†Ç
 NémìÜ¿òîëŠÐÛaóÜÇl‰Ş †níæbØÏ
ZéÛÞbÔÏLŠ×ZêìicéÛÞbÔÏHžjÇfl IòÜîjÓóÜÇbßìíøîìäi‰bËc
Š×êìicÞbÔÏLŠČ –
Ş Ûaëk
fl ܧ
 aåčz
ž íŽb¸gëLŞŠØ Ûaåčz
ž íŽü†žjÈfl ÛaČæc
b‰bÏ‰b•ëLéflßìž Ó flˆÔãcëar×áèäßÝnÓëõa†ÇþaóÜÇ‰bËdÏNŠy
Ž oãcë
 Nåí‰ìè’½alŠÈÛaæbŠÏåß
éãgÝîÓëaŠÈ‘bèîÏÞ
 bÓëLòÜjž Çfl éČàÇòäiaëéßýycñbnÏk
Ş y
fl c
åßáèäßëb×ýçpbßéãgZÞbÓåßáèäàÏémìß¿ÑÜŽnaëNbèuČëŒfl mfl
 NýnÓpbßéãgZÞbÓ
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HQIoîjÛa
 NêäÇáÇòäiaïçëZÙÛbßòäiabí
 HRIoîjÛa
 NlŠ§a†è’ßìçëòÈîÓëê…ŠÐßëɺZÉöbÓìÛa
 Nïmeëâč†Ó cZó’Ëc
 NlŠzÜÛp‰b•áqLòjflÜ ¦
 aëLpì–Ûaý•cZóËflìÛa
 NÊbänßüaëÑ
ş Ø ÛaìçëLÒbÐÈÛaåßZÑÇc
 ŽéÛbäíëæbã⁄aéi‹ìÐíbßìçëážäÌŽ ÛaåßZáfläÌž ½a

M TQ M
  HSIoîjÛa
 NĆbšÈiáèšÈişœz
Ž íflZæëŠßaˆní
 NáèîÜÇožšš
fl Ô ãaëoÜàflyZp‰Š×
 N놾Ëâì߈ßZáߪ ˆŽß
 HTIoîjÛa
 NŠž÷jčÛaÝžjy
fl ìçëLåİ‘
fl ê…ŠÐßëɺZæbİ‘c
 N‰ž†•
fl ZæbjÛ
 N…aìÛaZòà纆ÛaëL…ìþaéŠÏbäç…ì–Ô½aZáflç…ž þ
a
 HUIoîjÛa
¿œÐ‚ä½aõŒ¦aLÕܧ
 aÝÐc¿Ûañfl†çž ìfl ÛaëcòßžŒ aZŠzäÛañŠÌŽq
 N‰†Ş–ÛaóÜÇc
 NjÛëón×aZÝfliŠž 
fl mfl
 HVIoîjÛa
 ÞbßZމëfl ‹a
 bߊÛaZbäÔÛa
 Ýîè–ÛbiîÛëLÉİÔ ½ aŠÐÛapì•ZñŠžjÈfl Ûa
 

M TR M
  HWIoîjÛa
 NòÈuaŠ½aZñ‰ëba
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
æbŠÐÛaÞdflmæcbèäßkÜİflíëéČàÇfl čòäiüéibİŠÇb’Ûaéuìí MQ
êëc‰Ñî×bçëŠčj‚ŽîÛHÒ
 ŠÈmbèãc†iüïçëIò׊Ƚaaë†è‘åíˆÛa
Nò׊Ƚa¿
¿âŽfl †Ş Ômflcoä×ãdiÙãë±ÒìÚ‰bȽaa늚yåíˆÛaČæg MR
åßõï‘µgð†íȆßc å×cãcbà×b÷î‘ó’cüëlŠ§a
NéÐãòÐÇëénÇbv‘µgñ‰b‘gaˆçëNáfläÌž ½a
õa†Çþaôc‰b½éãcÑî×ëLò׊Ƚaòía†ioîjÛaaˆç¿ŠÇb’ÛaåČîjŽí MS
áèîÜÇČœÔãaLÞbnÔÛaóÜÇbšÈiáèšÈişœzflí´ÇŠßaìÜjÓc†Ó
NéÜÈÐíbß†ycéîÜÇŠØäíðˆÛaj¨abšÔãa
bãcëŞóÛgáèyb߉´iğì–ߎïÜnÓæë†íŠŽíïbiæë…bäíâìÔÛaæb× MT
oãb×ëLòèČuì½aŠ÷jÛaÞbjčybèãd×ëáèyb߉p‰b–Ïáçì−ćâ†ğ Ônß
Náç…þaïflŠÏ fl‰†ž •
fl kî–ŽmbèÜ×
ð
Č †fl Ûb¶áèî߉coîÔiÝiLïbiáçúa†ãëcáèßìvŽçÏČì± MU
ïflŠÏ Žâ†Ûabfl× óŞny
fl ê‰†ž •
fl ëfl ïŠÏčòjÓ Šfl iáèîÛg⪆Ô mflcëýåß
NÊbv’ÛaŞðìÔÛa

M TS M
bߊÛalŠ™‰bqeåßñŠfl 
ž íflëò äàflíÝî¹æb×éäØÛëïŠÏÉuaí MV
NÉİÔn½aémžì•
fl ëéÇì߆itŽ†zflíb¾޵gìØ’íæb×ëLꉞ†–
fl ič
éîÏìçb¾Čï
fl ÛgóØn‘üòÈuaŠ½aëâýØÛaóÜÇ‰†Ôflíæb×éãcìÛë MW
NóËìÛapbyb¿éiÝÈÏcb¾ë
 
 Zò’Óbä½a
_…a†‘åiñäÇÒČŠÇ MQ
_êˆçñäÇñ†î–ÓnÈŽm†öb–ÔÛaåßÊìãČðcåß MR
_âìÔÛaÞdmæcéČàÇòäiaåßkÜİía‡b½ MS
NpbîiþaÞýåßŠÇb’ÛabèióÜz
fl nflíÛapbЖÛaŠ×‡a MT
_BáèŽÈºÝjÓcâìÔÛaoíc‰b½BZéÛìÓ¿âìÔÛaáŽçåß MU
_a‡b½ë_ñ†î–ÔÛa¿bߊÛaéj‘ MV
Ñî×åČîi†íŠíbßáèÏñäÇæcügLâýØÛañäÇŠÏÉİní MW
_ÙÛ‡æb×
 
 
 

M TT M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬
 Z…‰ìÛaåiñëŠÇÞbÓ

Ž ÔÐÛaáŽçŠş fl‘flbäÛaŽoíc‰   ïğãhÏóflÈcófläÌč ÜÛïčäíž ‰č ‡fl NQ


Ž čëfl ćk
fl flyéÛóflßž c æž gë   áèîÜÇáèŽãìfl  çž cëLáçbã…cë NR


Ž Ì–
Ş Ûaꎊflèäž íflëéŽnÜ îÜfly   éč í‰fl…Œž mflëŽkíŠÔÛaꎆčÇbjŽí NS


Ž  čİíflčé îčÓüŽ…aûÏŽ…bØflí   ćÞýfluŽéÛëófläÌč Ûa뎇óÐ Ü íŽë NT

 
 ZŠÇb’Ûañbîy
bèãbŠÏåß‰bÏëLòîÜçb¦aõaŠÈ‘åßŠÇb‘L…‰ìÛaåiñ늎Ç
 NéöbÏëëéߊ×ñ†’iŠènŽ‘aLåí‰ìè’½aHQIbèØîÛbÈ•åßÚìÜÈŽ•ë
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HQIoîjÛa
 Nî׊maZ퉇
 HRIoîjÛa
 Nòu‰…áèÜÓcZáçbã…c

NbçúaŠÔÏëbè•ì–ÛZlŠÈÛaÙîÛbÈ•ëLéÛéÛbßüðˆÛaÔÐÛaZÚìÜÈ–ÛaHQI

M TU M
  Nü
 ‡Ž áçŠr×cZáèãìçc
 NŒÇëÒŠ‘Zky
 HSIoîjÛa
 êŠčÔnflzflmZé퉅Œm
 NéîÛgoÐnÜíüëꎅŠŽ İžíLfl ꊎuŒž íflZꎊèfl äž ífl
 HTIoîjÛa
 ïÓýŽíLôŠŽíZóÐ Ü Ží
 Nòî†ÔÛaëâayüaZÞý¦a
 kÜÓZ…aûÏ
 
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
bîäËæì× þ
 †Č ×cëÝàÇcî׊maZbýöbÓénuë‹ŠÇb’
 Ûakb± MQ
NéÛÞbßüðˆÛaÔÐÛaìçbäÛacìcoíc‰ïČãhÏ
kflflya‡ æb×ægëónyÔÐÛaìçü‡Ž áçŠr×cëbäÛaŞÝÓcČæhÏ MR
NÖýcëÝžšÏ ëkflãflë
bäÛaČæc´jŽîÏLéÈàn©¿ÔÐÛaòÛbyÑ•ë¿ŠÇb’ÛaŠàní MS
LêŠÔn¤émcŠßaëLáèäÇéãë†čÈjž íŽêúbiŠÓcëéÜçdÏéãìß°üáèÈîº
Néflã늎 èflnäflíê…üëcóny

M TV M
éîÓýŽíČflÌÛaČæc´jîÏéÈàn©¿ČflÌÛaÑ•ëµgŠÇb’ÛaÝÔnäí MT
áènibèßåßİm…bØflmáèiìÜÓæcÝiLéãì†ÔíëéãìßzîÏbäÛa
NéÛ
 
 Zò’Óbä½a
_óäčÌÜÛbjÛbóÈíæcŠÇb’Ûa†íŠía‡b½ MQ
ÉßÕÐníaˆçÝçë ŠÇb’ÛaôŠíbà×Éàna¿ÔÐÛaÉ™ëbß MR
_a‡b½ë_âý⁄aÑÛb±ë´îÜçb¦apa…bÇ
_bäÛaóÜÇbäÛaæflìçž cÔÐÛaæcóäÈßbß MS
_éäßÔÐÛaòuë‹ÑÓìßbßë_ÔÐÛaéjíŠÔiïčäÌfl ÛaÝÈÐía‡bß MT
Ý…êŠèĽÝçë_ŽêŠfl èäîÏ_ÔÐÛaóÜÇÌ–ÛaÝÐİÛacŠvnía‡b½ MU
_a‡bßâc_ÙÛ‡¿
åßéîmdíbàîÏéÈßæìªbníbäÛaægZ
Č Ìfl ÛaåÇŠÇb’ÛaÞìÔí MV
aˆçåÇ
 ÈíðˆÛaoîjÛaŠׇaLlìãˆÛaêˆçáÄčÇÉßlìã‡
_ÙiìÜdiéyŠ‘aëLóäȽa
Bð‰…ŒíòàÜ×óäÈßìçbçbäÈßæìØíòàÜ×É™
B MW
 
 

M TW M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬
 ZbèÈÜİßÛa†žjÈfl ÛaåiòÏ Šfl 
fl òÔÜÈŽßåß
 †č îČÛaŠçč bÃ¿HSIá‘
ž ìfl ÛaïÓbj×ŽìÜmHRI†flàèž qflòč Ó Šž Žjč iHQIÞ
ć ýcòÛžì‚
fl Ûč
ZÞìÔîÏéÐäibèîÏŠ‚Ðí
†č Ü jflmflcžáÛëfl žÝ
fl × cžáÜ Ï LŽoîž äčŽÇïäŞãc  Žo Ü 
č Bó
Ć  nÏžå ßfl BZaìÛbÓŽâìÔÛaa‡g MQ
†č  čωž cŽâìÔÛač†Ïč Šž nfl
ž  flíónßåØÛë  ò Ïb«ÊýğnÛaÞ
ý flzičŽoÛë MR
_ ð†čÜ‚
ž ŽßfloãcÝçčpaˆÜÛafl†èž‘cžæcë  óËìfl  ÛaflŠš
Ž y č aŞŒÛaaˆèşícüc MS
ž cČðŠ u
ð
 †flížo ØÜ ßfl b¶b瞉…č bicžÇ†fl  Ï  Şîčäßfl flÉÏ…fl ŽÉîčİ
ž flmüfloä×žæhÏ MT
… †ğ ’
fl Čn½ a“y
č bÐÛaÞbßòÜîčÔÇfl  ïčÐİ –
ž ČíëflâaŠčØÛaŽâbnžÈíflflpì½aô‰c MU
†flîÛbiêŽ bîžäqčëfl LóflŠž ½ aÞìfl İÛbØÛ  ónÐÛadİcbßflpì½aČægÚŽŠ àž Èfl Û MV
†č Ôäž íflčòŞîäč½ aÝžjy
fl ¿Ùşížåflßë  éčÐnž z
fl ÛčŽê†ž Ôíflbßìídfl’flíbßónß MW

 ŠÇb’Ûañbîy
LëŠ àÇì icénîä×ëLòÏ Šfl 
 éjÔÛëLæbîÐåi†žjÇåiëŠ àÇéa
ÝÔÈÛaêŠÈ‘óÜÇk Ž ÜÌíflLìèÜÛaëòdžÛaµgübîŞßfl Læ ìÜÛaflŠcæb×ë
pbßLêbflvçéãŞþ†äçå  iëŠàÇå  ßlbnØiåíŠzjÛaá×byéŽ Ü nflÓ L òàاaë
Nòäæ늒ÇëÉšiêŠàÇë

N‰bí†Ûa‰bqeåßóÔiflbßìçëflÝÜ 
 ê…ŠÐßɺZÞýcHQI
N´ëÝ߉éîÏÉ™ìßáaZ†èòÓŠiHRI
N“ÔäÛaZá‘
ž ìfl ÛaHSI

M TX M
  Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HQIoîjÛa
 NŠČîflz
fl mflcL…Ş…Šfl mflcZ†Üjmc
 HRIoîjÛa
 NÞŒäíflÞŒãðcşÝz
Ž íflŞÝy
fl åßZÞýz
fl ič
 åßÉÐm‰aëcœÐ®abßÝîÓëLõb½aÝîßìçëòflÈÜ mflê…ŠÐßëɺZÊýnÛa
 N‰þa
 Nñ†Çb½aëæžìÈfl ÛaæìjÜİíZâìÔÛa†čÏí
 HSIoîjÛa
òîÜçb¦a¿åşèØnÛaåßlŠ™ìçëòÏbîÈÛaZìçëcŞïçbäÛaZðŠuaŒÛa
 NİÛbiæìØíë
 NlžŠ§aZóËìfl Ûa
 NõbÔjÛaìçëL†ܨ
 aåßZð†čÜ‚
ž ߎ
 HTIoîjÛa
 Npì½aòŞîäč½ aZŞîäčßfl
 NbèîÛgÊŠcZb瞉…č bic
 

M TY M
  HUIoîjÛa
 N‰bn±ZâbflnÈž ífl
 NïÔnäflíë‰bn±ZïÐİ–í
 NéŽÐ ãžcëéîÏbßŽâŠ×cLõï’ÛaòÜîÔÇZòÜîÔflÇ
 NÝî‚jÛaŽ…†Č ’
fl nfl½ aÕܨ
 aõČïÛaìçëcLéčÜ‚
ž iŽ¿ކ§a‹ëb£ðˆÛaZ“ybÐÛa
 HVIoîjÛa
 NÝíìİÛaÝj§aZÞflìİč Ûa
 N…높ßËZóflŠž ½ a
 Néäßč æ bflîäflrž ½ aêbÏflŠ
 Zêbîžäqčë
 HWIoîjÛa
 ê…ìÔflíZꞆÔflí
 pì½aZÑn§aZéčÐnž z
fl Ûč

 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
ZÞìÔîÏén߆čëém†vflãµga’ßoîjÛaaˆç¿éÐãŠÇb’Ûa†¹ MQ
LbãcãìäÈíáèŞãcşåÃ
 cãhÏá èfläîÈŽîÛčéãë†íŠíónÐÛaaë…bãa‡gâìÔÛaæg
‰ìÏáèm†ÇbßµgÕÜİãcÝiŠŞîz
fl mflcëcČ……ŠmcüëÝ×cüÙÛˆÛ
Nõa†äÜÛïÇb

M UP M
åíˆÛaåßoÛbãcZÞ
 ìÔîÏéßflŠ× µgoîjÛaaˆç¿ŠÇb’Ûa’í MR
ëcáènÏbî™òÏb«bäÛa´ÇcåÇñ†îÈjÛaå×bßþa¿æìÛŒäí
bèîÏïãaŠíÛaõbšÐÛa‰þa¿ÞŒãcØÛëLáèm†¬µgòÇŠÛa
Náèm†ÇbßßæìjÜİíëbäÛaÝ×
lŠ§a‰ìšyåÇêbèäíëéßìÜíðˆÛaoîjÛaaˆç¿ŠÇb’Ûakb± MS
éÜȯæcÉîİníüéãdiLŠčÔfl nÐ íflýî×Þb½aÖbÐãgåÇë ÝnÔŽíýî×
NŠׇfl b¾õb’íbßžÝÈÐíflé×îÏaˆÛbîã†Ûaêˆç¿a†Ûb
pì½aÇfl†Èč jž mŽæcŽÉîİnmüëa†Ü‚flßïÜÈfluÉîİnmüoä×æhÏ MT
N†í‰cb¶ð–ßŽéu
č aëc׊Ž mbÏ
ZÞìÔîÏéîÜíbßëoîjÛaaˆç¿òàØč§alìÜcµgŠÇb’ÛaévČní MU
âŠ×c‰bn±éãgbà×LáèÜ ™
č bÏcëbfläÛaflâaŠč×Ž‰bn±pì½aæcô‰c
N…Ȇ’n½aÝî‚jÛaæbã⁄aéØܹbßÐãcë
ÂìiŠ½aÝjž §
 b×ìèÏLa†ica†ycÚíáíŠØ Ûa„þabèícpì½aæg MV
Néjyb•†í¿ŠŁaéÏŠëŠÐÛaëcòÓbäÛaòjÓ‰¿éjãbuåß
Lõb‘oÓëðcÝj§a†’íæcŠÐÛaëcòÓbäÛakyb–Ûåعë MW
ˆcëLéfliˆfl u
fl õb‘ónßpì½aÝjy¿bìiŠßæb×åßæd‘aˆçë
Néyë‰
Šfl èfl ÃcëLb¹Š×aŠ‚ÏéÐäiflŠ‚
fl Ï ŠÇb’ÛaæcôŠãòÔibÛapbîiþaåß
åßb÷î‘êŠ ‚ÏµgÑîšŽíæcÊbİnaáqÝî•þaïiŠÈÛañ†fl žvãflëflâŠfl ×
 NêØÐmñ…ìuóÜÇÞ†mÛaòàØč§a

M UQ M
  Zò’Óbä½a
_†ÜjflnflíflüëÝflØ íüéßìÓõa†ãÉa‡gŠÇb’Ûaæb×a‡b½MQ
_Bð†íoØÜßb¶b牅bicdžÏBéÛìÓÈía‡bßMR
_ÙÛˆiÈía‡bßë_pì½aŠÇb’Ûaéj‘a‡b¶MS
 ZïÜíbßpbîiþaåßxŠ‚naMT
âŠ×HuIòÇbv‘HlIòàØyHcI 
_bèÜ×ñ†î–ÔÛa¿bèàÜmÛaëŠÛabßMU
NìçbßåČîipì½biæbã⁄aòÓýÇµg’íbßpbîiþa¿MV

 
 
 
 
 
 
 
 

M UR M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‬
 ZîÓåiæìàîßó’ÇþaòÔÜÈßåß
_ Ý
Ž ŽuŠŞ ÛabèşícbÇa…ëŽÕîž İč mŽÝçë   Ý
Ž čzmflŠž ߎ flk׊ÛaČægñ flŠžíŠfl çŽ žÊ…Ş ëfl NQ

Ý
Ž flvÇfl üëćsží‰fl üLčòiflbflz ž čßŞæd× NR
Ş ÛaşŠßfl   bèčm‰bučožîiflåčßbèflnî’

Ý
Ž àč fl‘bèčöafl…‰ž cžåčßŽ…‰ž ìfl ÛaŽÕjflãž ŒŞ Ûaë   ñ‰fl ì  ž•c Ù
 č½aŽÊ쎚 flíâŽìÔmfla‡g NS

Ý
Ž čİçfl ćÝjč
ž ŽßbèîÜÇfl…bfluŽõažŠš
fl 
fl   òjfl’ fl ëž ‰fl bß NT
č žÈߎ 挞 §abí‰åčßò™

Ý ć Š fl‘ćk×ìž × bèäßflà’ÛaÙy
Ž  ènflØ ߎ čo žjäŞÛaážî čàÈčić‰‹Ş ûfl  Žß   Ö č bflšŽí NU

Ý
Ž Ž•þabã…‡gbèäßflå
fly
ž diüë   òđ flzöča‰Šfl ’
ž flãbèäčßflkflî
 dibßìflí NV

 ZŠÇb’Ûañbîy

åiæìàîßéaëL–fliìicénîä×L‰ìè’ßïÜçbuŠÇb‘ófl’Çž þa
 NBlflŠÈfl Ûaòu
fl bČä•
fl BéŽjÔ ÛëLîÓ

bßëáÜëéîÜÇaóÜ•äÛbiÉëLêŠàŽÇŠe¿âý⁄aÚfl‰…c
êõbÔÛ†íŠíéîÛgÝfly‰fl ëfl bèîÏéy†¹ñ†î–ÓáÄäflÏ  ò Ü™bÐÛaÖýþaåßéiŠßdí
†ž ÓbßëêŽflb’íŠÓÍÜjÏLòîčjíž †fl §
 a|Ü•
Ž Ú
 a‡‡gæb×ëZéí†íóÜÇâý⁄aë
aóÜ•ÞìŠÛačòíú‰ëâý⁄aåßêìÈäßëéÔíŠóÜÇa뎆•
fl Šfl Ï éîÜÇflâŒfl Çfl
HòflyìÐäflßIéčm†fl Ü iflµgÝč–íæcÝjÓêŽÈiéióflߊfl Ï ê†ÜiµgÉuŠÏLáÜëéîÜÇ
 NçW]âVRYòäéÜnÔÏ

M US M
  Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HQIoîjÛa
 NïČäÌfl mŽoãb×òfläîž Ó áaZñŠíŠŽç
 NñŠ’ÈÛaáç…†Ç‹ëbvníëÝi⁄aæìj׊íåíˆÛaòÇbà¦aZflk׊Ûa
 NŠčj–
ž mflLÝŞàz
fl nflmflZ ŽÕîž İč mŽ
 HRIoîjÛa
 NÝflvÈfl ÛaéØÇëŽõÁ
 jŽÛaZs
ć íž Šfl Ûa
 HSIoîjÛa
 NÚbäçëbäçŠ’näíZŽÊ쎚ífl
 NÒëŠÈßkîZ Ùč½a
N‰aìč•…ŠÐ½aëéäßòÈİÔÛaëcÙ½aõbÇëÝîÓëpa‰bmZ ñ‰fl ì •
ž c
NñŠà§aµgÝî¹æb×bßéäycëLÝîºŠçfl‹ZŽÕjflãžŒŞ Ûaë
 Nâbà×þaÒaŠcïçëæž…‰Ž ê…ŠÐßëɺZ bèčöafl…‰ž c
 NáèşàÈŽ íëflbŞäÛaÝà’íLÝßb‘ðcZ Ýčà‘
fl
 HTIoîjÛa
 N‰þaåßÉÐm‰abßZæflŒ§
a
 NŠİßZćÝjč
ž ߎ

M UT M
  NÂìÔÛaÉibnnßZÝčİçfl
 HUIoîjÛa
 Np‰a…sîybèÈß‰ë†flíðcZà’ÛaÙybší
 NŠçŒÛabäç…aŠ½aëLéàÄÈŽßõï‘Ý×k×ì×Zk×ì×
 NõbßøÜnàŽßLæbČí‰fl ZÖŠ‘
fl
 NâbmZáîàflÇ
 Néibj‘Ýflànfl× aZÝènflØ Žß
 HVIoîjÛa
 NòjîİÛaòzöaŠÛaZŠž’äŞÛa
 Nõb’ÈÛaµgŠ–ÈÛaåßìçëZÝî•cê…ŠÐßëɺZÝŽ•þ
a
 Zñ†î–ÔÜÛïi…þaŠ’Ûa
LÝîyŠÛaaë‰ČŠÓ†ÓâìÔÛaæþbèiÞČŒÌníåßÊa…ìiém†î–ÓŠÇb’Ûac†jíMQ
NbèäÇ†ÈnjíëéniìjªÊğ…ìíæcÉîİnía‡åßåØÛë
a’ßÞìÔîÏbèČjycÛaòÜîà¦añbnÐÛaêˆçÑ•ëµgŠÇb’ÛaÝÔäniMR
µgòjça‡ïçëÕíŠİÛa¿bèflnîfl’
ž čßægZbèÔbämëbèn׊yòÐ
č µg
òÈíŠïçüëò÷îİiïçýÏõbàÛa¿lbzÛaï’ßéj’mbèãau
ñ…ìuó
 ÜÇČÞ†íaˆçëbèîž’ßfl ¿bèãaŒČmaåÇòíbä×aˆçëLòÜvÈnß
NbèčÏŠş –
fl mflåŽyëbèčÜÔ Çfl

M UU M
Ýîà¦aŠ»þaÕfljãž ŒÛaŠİÇëÙž½č aŠİčÇČæhÏbèãbØßåßoßbÓa‡gbßcMS
Ò
fl aŠcÝà’íónybèàuŠöbåßêb£aÝ×¿ëæbØßÝ×¿ìÐí
 Nbèßbà×c
ÝºcÝšÐíéãcëéniìjªòzöa‰kî´jíæcaˆç†ÈiŠÇb’Ûa†íŠí
 ZÞìÔîÏ|öaëŠÛa
õaŠš¨aëb™‰còÈÐmŠ½aëLbj’Çbè™‰cñõìÜà½aëŠÛaoîÛMT
NNN‰aŠànbiŠİ½abèîÜÇÞŒäíÛaëbãìÛ
Nêì¸Ýàn×a†Óõï‘ČÝ×bìyžåßč ëflà’Ûabç‰bç‹cÙybšŽmÛaëMU
oÓë‰b•a‡gbèäßåydioîÛëLñbnÐÛaêˆçòzöa‰åßkîdiMV
†ÇbjnÛæìØíbßåycóÜÇpbjäÛaæìØíðˆÛaoÓìÛaìçëÝî•þa
NéäÇõïÐÛaëà’Ûa
é niìjªÑ–íæcÊbİnaŠÇb’Ûaæcòî™b½apbîiþaåßôŠãë
 NòßbÈÛala…ŁaëÖýþaåÇéîÏxŠ±biˆÇĆbÔîÓ‰bЕë
 
 Zò’Óbä½a
_îÓåió’Çþaìçåß MQ
ò îãbØßgå
 ÇáèÐnaa‡b½áq_ñŠíŠŽçÉí…ìmém†î–ÓÞëc¿kÜa‡b½ MR
_ÙÛ‡†ÈiÊa…ìÛa

M UV M
 _ñŠíŠŽçŠÇb’ÛaÑ•ëÑî× MS
_a‡b½ë_bèäßÙ½aÎì–flíónß MT
_a‡b½ë_ñŠíŠŽçòzöa‰kîæ‰bÓõï‘ðdi MU
_ñbnÐÛaÑ•ë¿bÔÏìßŠÇb’Ûaæb×Ýç MV
NbíŠÛaòzöa‰ëéniìjªòzöa‰´iŠÇb’Ûaæ‰bÔŽí MW
 NbèîÏÖČìÐn½aŠ×‡aëLóäȽaaˆçµg’ŽmÛapbîiþaåČîi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M UW M
 ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﳉﺎﻫﻠﻲ‬
—öb–¨aÚ‰†ãæcòÔibÛaòîÜçb¦a˜ì–äÛabä‰…æc†Èibääع
 ZŠ–ÈÛaÙÛ‡ŠÈ’ÛòîÛbnÛa
 ZòÌÜÛaüëc
LæbîyþakÜËc¿òÛaŒ¦aëLñČìÔÛaµgïÜçb¦aŠÈ’ÛaÝàŽuÝîàflm MQ
áèÐŽmëLñ‰bjÈÛaò ÜèŠÈ’Ûaaˆçåßñr×x‡b¸Úbäçoãb×ægë
NòÛìèi
NbäÛòÏìÛdß†ÈflméÃbÐÛcČæcügïãbȽaòbjiïÜçb¦aŠÈ’Ûa‹bn¹ MR
ØÈmÛañeŠ½b×ìèÏLòîÜçb¦aòîiŠÈÛaò÷îjÛaŠÈ’Ûaaˆç‰Čì–í MS
NNNémbjãëéãaìîyëLéÐaìÇëLê†îÛbÔmëéčàîflÔč ičLÉànaaˆçñ‰ì•
Ng
éäßñ†î–ÔÜÛîÛëcLÙØÐ ߎ ŠÈ’Ûaaˆçæc´‰a†ÛaœÈiôŠíë MT
…bØíëNîÔÛaùŠßaëLç‹òÔÜÈß¿bäíc‰bà×L†yaëÊì™ìß
kîmŠmbãŠČîËbäãcìÛëNê†ÈibČàÇëéÜjÓbŞàÇfl ýÔnßæìØíæcoîiČÝ×
Nñ†î–ÔÛaõbäiåßaˆçŠŞîËb½pbîiþa
 ZÞbî¨abîãbq
ïçëIòîÛbîñ‰ì–iLéÐaìÇåÇ 
 jÈnÛaóÜÇŠÇb’Ûa´Èní
æcbäÄyü†ÓëLòîÜçb¦aò÷îjÛaåßñȆànßHéîj’nÛaëñ‰bÈnüa

M UX M
  ZÞbÓb߆äÇò÷îjÛa¿pbãaìî¡éãb–yéj‘îÔÛacŠßa
 Ý
 ÐnmkíŠÔmëLæbyŠõb‰gëòßbÈãbÓbëLÃýİ íž céÛ
ïçëNkÜÈrÛaÌ•ëLköˆ ÛaëòßbÈäÛaëLÄÛbi éèČj‘sîy
ñŠ ‚–ÛbiéèjŞ‘bà×Nˆ÷äîyòíëaŠz–Ûaò÷îjÛa¿ñ…ìuìßoãb×pbãaìîy
 ZÞbÓb߆äÇZÝj¦aóÜÇcåßÝîÛabçbÔÛcÛa
 Ý
 Çfl åßÝ
Ž îÛaéİ y
fl Š‚•č…ìÜàŽv×bÈßLŠ i膎ßÝjčÔŽßLŠÐ ßč LŠØ ßč 
æb–§aÒb•ëcæcbà×Lò÷îjÛaåßæa‡ìdßÝîÛaëLñŠ‚–ÛbÏ
ÞbnÔÛa¿á èiìÜcŽÝrğàfl mŽëŠğ ÐÛaëČŠØÛaåßáèiëŠy¿ÒŠŽÇbßóÜÇ†ànÈm
 NaˆØçëN
 ZŠÈ’ÛaaŠËc
¿õaŠÈ’ÛabëbäníÛaéŽmbÇì™ìßŠÈ’ÛaaŠËdi…ì–Ô½a
 ZïçaŠËþaêˆçëáç†öb–Ó
bèişŒnÈflíæb×pbЖiLéy놾ŠÇb’ÛaéîÏÑ–flíëZ ž†½ aMQ
LÞb½aëÝçþaòíb»ëòÇbv’ÛaëâŠØÛb×ïÜçb¦aÉàna
NÞˆÛaòîçaŠ×ë
¿éöýjiñ…b‘⁄aÉßLÞì nÔ½aëcoČî½aŠׇìçëZ õbqğŠÛaMR
¿ŠÇb’ÛaÞëbäm†Óëéߊ×ëñ’ÈÜÛéníb»ëLl늧a
NbçËëclŠy¿ÝnÓ†Óæb×ægoîàÜÛ‰drÛaéöbq‰

M UY M
Lê…aŠÏþbçb™ŠíüïÜçb¦aÉànaæb×ÛaáflîÔč Ûa‰Čì–ŽíëZõbvč aMS
ñ†¬ëcL‰b¦aòíb»¿–ÔnÛaëL ²¦aëÝ‚jÛb×
æfl aìaëÞ
Ş ˆş Ûaéibz•þ
 k
Ž ČjŽíðˆÛaÑÈšÛaëcLvfln
ž ½ a
NbçËë
¿òÐ Çč éîÏëLbçì−ŠÇb’ÛaÑaìÇëñcŠ½aÞbº‰ğì–ŽíëZ ÞflŒÌfl ÛaMT
NÙÛˆ×Ö†•éîÏëæbîyþakÜËc
åßábßaŠ×a‡LéÐ äfličëéßìÔiŠÇb’ÛaŠ‚
č nflÐíéîÏëZŠž‚ÐÛaMU
áèmfl†vflãëáèߊ×åÇbqğ†z
fl nŽßëcLáèöa†ÇcóÜÇpa‰b–nãa
N‰drÛačkÜ 
 ëcÞbnÔÛaóÜÇáèŽàğ z
fl íŽ†ÓëáèmìÓëL
LéyýëéÜîëLéniìjªë ‰bí†ÛaŠÇb’ÛaÑ–íéîÏëZÑČ•ìÛaMV
Nòíë†jÛaÖýþaëñbî§aòÈîjë
 ZòîÜçb¦añ†î–ÔÛawèã
åß…†ÇÞìy‰ë†mÝiL†yaëÊì™ìßòîÜçb¦añ†î–ÔÜÛîÛ
LkÛbÌÛa¿bèäîiòİia‰üÛa†öb–ÔÛaåßa…†ÇÝČr·bèãd×ëpbÇì™ì½a
õbØjÛaëLÞ
 ýþaóÜÇ ÒìÓ ìÛbic†jnÏZbÏëŠÈßbiìÜcÉčjŞnmflñ…bÇïçë
ÝÔnäí†ÓëNlbjycëÝçcåßbèîÏæì’îÈíaìãb×åßŠ׈fl mflëLbèîÜÇ
åßÞýþaêˆçµgénÜÔãÛaòČia†ÛaÑ•ëµgÑ•ìÛaÙÛ‡åßŠÇb’Ûa
áqLêËëcæaìîyåßéÔíŠ¿éÏ…b•bßÑ–í†ÓëŠ ÏëcòÓbã
Ýrß
 îöŠÛañ†î–ÔÛaÊì™ì ßµgÙÛ‡Ý×åßHNNNÝÔnäíðcIŽ—Ü ‚
fl nflífl

M VP M
  Náا
č aœÈjiñ†î–ÔÛaán±†ÓëLŠ‚ÐÛaëc†½a
 NbÔibbçb䙊ÇÛaBç‹BòÔÜÈß¿wèä½aaˆç|šČníë
 ZpbÔÜȽa
åßÞbÇôìnßåßéŽ žnÌfl Ü iflbàčÛLòîÜçbu†öb–ÓñȆÇpŠèn‘a
ÊìãóÜÇojn×bè ãþÙÛˆioflîàğ 
Ž bèãgÞbÔíëNpbÔÜȽbioîàŽëñ…ì¦a
bèiÉČnànmb½aŠí†ÔmòjÈØÛa‰bncóÜÇoÔÜ ÇŽ ëLðŠ–½a”bàÔÛaåßÕîÓ‰
LòÔÜÈfl ߎ ñ†yaìÛañ†î–ÔÛbÏLÕîÜÈnÛaaˆçåßbèapˆcëLñ…ìuåß
ÙÜmkjåÇÑ’ØÛa¿ôŠclbjcÞbÔmëLpbÔÜ Èfl ߎ ŽÉà¦aë
 NòîànÛa
 Zéna‰…Õjbßò’Óbäß
ïèč×bÐÛaÉßÙrí†yş†ŽÈmflÝçë_émbÐ•áçcbßë_l…þ
 abß MQ
_a‡b½ë_éäßbÇìãïãü†î–Ûaë
_ŠräÛaëŠÈ’Ûa´iÖŠÐÛabß MR
ƒí‰bmëLïiŠÈÛal…þaƒí‰bmŠàŽÇŠ×‡a_l…þaƒí‰bmóäÈßbß MS
_òîßìÔÛaÙnÌÛl…cƒí‰bmëðŒîܬ⁄al…þa
òäá×ëLâý
 ⁄a‰†•¿ïiŠÈÛal…þaƒí‰bmŠàŽÇòäá× MT
ƒí‰bmŠàÇòäá×ë_òîßci†èÇ¿ïiŠÈÛal…þaƒí‰bmŠàÇ
_þac†iónßë_s톧aŠ–ÈÛa¿ïiŠÈÛal…þa

M VQ M
aˆçkjbßë_ïbjÈÛaŠ–ÈÛal…cƒí‰bmáÔäíáÓá×µg MU
_áîÔnÛa
_ïÜçb¦aŠ–ÈÛa¿Lòí…bjÛaëÝçcëŠš§aÝçcoîiÖŠÐÛabß MV
_ÕíŠÏÝ×áîÔíæb×åícë
ZåÇÒŠÈma‡bß MW
 _´Čî‘ŠÔÛa†äÇñ‰bvnÛaHcI
_åČîíë†jÛa†äÇÝi⁄aHlI
_l…þaëñ‰bvnÛaÖaìcHuI
pbЖÛabßë_òîÜçb¦a¿
 lŠÈÛa†äÇñ…ìàapbЖÛabß MX
_æë†jÈíaìãb×a‡bßë_òßì߈½a
NbàèyŠ‘aëLêŠÈ‘åß´nîiŠ×‡a_îÔÛaùŠßaåÇÒŠÈma‡bß MY
LòÔöbÐÛaénÇŠëLæb–čzÜÛbÐž•ëŒ uìßïöb’ãgkÛbÓ¿Š×‡a MQP
Ûaê†öb–Óô†yg¿îÔÛaúŠßabèz™ëcÛañ‰ì–ÛaóÜÇ
Nbèäßbjãbuož‰fl …fl
ZÜîjÓ´ilŠ§aåßéÐÓìßŠ‘aëóàÜ
Ž ïicåiçŒiÒČŠÇ MQQ
Næbîži‡Ž ëžjÇfl
bßë_bèÈÜİßbßóàÜŽïicå
 iç‹òÔÜÈŽßåßbjãbuflo
ž ‰fl …fl MQR
NbàèyŠ‘aëLbèäß´nîiŠ×‡a_bèčàÄ ãflåßïbþaŠÌfl Ûa

M VR M
éiéÐãéČj‘ðˆÛaéîj’nÛabßë Lém†î–ÓïãbîiˆÛaòÌibäÛakn×a‡b½ MQS
_…bÛaoîjÛa¿
ZïÜíbàÇkuc MQT
 _…a†‘åiñäÇìçåßHcI
NâČ…ßåßõaŠÈ’Ûa‰…bËÝçZbèÈÜİßÛaém†î–Óåß´nîikn×aHlI
_bèîÏkbåßë_pbîiþaÊì™ìßbßHuI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M VS M
 ً
‫ ﳕﺎﺫﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺜﺮ ﺍﳉﺎﻫﻠﻲ‬: ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬

: ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ‬
 Záا
č aëÞbrßþaHcI
 ZÞbrßþaĆüëc
ÉîºåßëLò•bòqč…byåÇ‰†Ž –flíLŒfluìŽßćÞìÓìçëLÝflrßfl ɺ
Ý×¿éČ–äiÙÛ‡†ÈiÞbÔŽíëLbäÛa´iŠ’näíëŽÉî’íáqÉànapbÔj
Lò ÷îjÛañ†îÛëbàöa…ÞbrßþaëNò èib’flßÝflr½ aÝ•c´iëbèäîiL ñ †í†uòq…by
LémbÔjÉîºåßòÈibãbèãþéÜ×kÈ’ÛapbČîÜč Ô Çfl ŽÝrğàfl mŽbèãcbà×
b¾ë LõaŠÈ’ÛaòîÜÔÇïçòČ•bòŞîÜčÔÇfl ÝČr¹éãhÏýrßŠÈ’ÛaÒý¢
 ZÞbrßþaåßlŠÈÛaénÛbÓ
Ý
fl jÓ‰ìßþa¿ŠÄäíåàîÏÝr½aaˆçlŠšŽíCò ßbàîÛaõbÓ‰‹åßŠ–icDMQ
ñcŠßaòßbàîÛaõbÓ‰‹ëNŠÄäÛa†îÈiðcŠÛaköb•æìØ íëbèq뎆y
Ž
a‡g”ìî¦abèßìÓ‰čˆžämŽoãbØÏLbçŠÄãñìÔioÏŠÇŽ òßbàîÛbioãb×
…žŠÏČÝ×flÝàč °æcéflibz•cŠflßdÏñaŒÌÛaŽœÈibÞbnyaónyLáèžmŒfl Ë
ô‰cïãgâìÓbíZoÛbÔÏLõbÓ‰‹æìîÇåßbèöa‰ëŠčnnflíñŠv‘áèäß
Nbj–Ûa†äÇáubèíáçë†Èia‡gëLbçìiˆØÏáØîÛgÝjÓc†ÓŠv’Ûa
NõbÓ‰ŒÛaoÜnÓë

M VT M
č†žäèfl ߎ ‰bàŞ äččëña‹baõìÛÝr½aaˆçlŠ šíC‰ bČàäč
č õaŒuDMRB
†ÔÛZòz
fl îž y
fl céÛÞbÓéŞàmflcbflàÜÏLý¦aåiòz
fl îž y
flþ aŠ–ÓófläiflĞïߞ뉎
HRIé y fl HQI
Ž Šž • fl ìŞ Ô nflÛÊŒãŽìÛaŠvflyéîÏÒŠÇž þ
 ïãgZÞbÔÏLŽénflàž Ø y
ž c
Š–ÔÛaóÜÇcåßòflzîž y
fl céÈφÏLéÈ™ìßêa‰dÏŠflv§
 aåÇéÛdÏ
NpbàÏ
aˆçëê†äÇb¶Š‚nÐflíå½Ýr½aaˆçlŠšŽíCò jvÈßbèîidiñbnÏÝ
ş × DMSB
ñìãbçõbuòàÔÜ Çfl oäiõbÐv
ž Èfl ÛaZbÞbÔŽí†ÈiåßñcŠßüÝr½a
ñ†yaëÝ×ZoÛbÔÏLé iŠfl‚Ðmëbèîicfl†v
ž ßfl Š×ˆmåèäßñ†yaëÝ×ë
NòjvÈßbèîidiČåØ äß
lŠÈÛaåßbßìÓČæcÝr½aÝ•cCk
 îčİflğÝ× flÞìž Ó ñŒfl îčž èu
fl žoÈfl İ Ó DMT
Lý
 înÓŠþaåßbà玆flycflÝnflÓ LbàèäßåžîîŞy
fl ´i|Ü–ÜÛaìÈànua
pì–ioÛbÔÏBñflŒîèfluB bèaòí‰buoÜjÓcLæìÈàn©áçbàäîië
ñ ŒîèfluoÈİÓDZÝîÔÏÝmbÔÛaÝflnÓ †ÓÞìnÔ½aõbîÛëcfl†ycægZÊìàß
éîÏáçbßbäÛaóÜÇÉİÔíå½Þ
 ìÔíýrflßojçˆÏCk
 îİČÝ×ÞìÓ
HSI
NõbÔ»òÔíŠİiëñdvÏ
 

NbiaŠ‰b•Lâ†èãaZŞìÔmHQI
NõbäjÛaZŽŠž –
Ş ÛaZéŽyŠž •
fl HRI
NØÐmæë…ÒŠ–níðˆÛaìçÕ»þaZõbÔ»HSI

M VU M
  Záاabîãbq
åÇ‰†–flíLHUIò Ëbî–ÛaÝîºLHTIköb•ÞìÓïçëLòàØy
č ɺ
áØ § Ž ëLHQIÝÔflÈÛačòy
č a‹bn·ëNÕİä½aåžy fl bflu‰fl ëfl ñbî§a¿ñč¨albz•c
¿ÑÜn±üëLñbî§a¿ñ
 r×bíbšÔÛbè–î‚ÜmëLbèiìÜc‰b–nbi
 ZbèäßL†ycbèiaì•
HRI
ñaìžèßfl lčˆØ ÛaëLHRIñbväßÖ†–Ûa MQ
NéÜàÈi‡ìdßëLéÜÈÏµglìäßõŠ½a MR
NòÇbİÛaëÉàÛañŠ‘bȽaåŽyžåßæČ g MS
NéãbčÛëéjÜÓéžíŠfl Ìfl •
ž diõŠ½a MT
N‰†ÔÛaåßïväíü‰ˆ§aæg MU
 Zò’Óbä½a
_ýrflßfl âýØÛa|j–íŽónßåČîiflëfl LÝflr½ aÒČŠÇMQ
_lŠÈÛbiČ˜bìçÝçë_Ýflr½ aÝğràŽía‡bßMR

N†í†L|îz•Zköb•HTI
NlìÜþaZòËbî–ÛaHUI
NénßbÔnaëØÐnÛaåŽyZÝÔÈÛaòybu‰HQI
NÚýaåßéjyb•čˆčÔäž íŽZñbubäßHRI
 NÚýaëŠ’Ûa¿éjyb•ÉÓìŽíZñaìèflßHSI

M VV M
_Ýr½aaˆçÝ•cå
 ÇÒ
 ŠÈma‡bßCk
 îİflğÝ×flÞìÓñflŒîèfluoÈİÓ D@MS
Š‘a_Š™b§abänÓë¿t†¤òèib’ßòÛby¿éÛìÔmæcåعÝçë
NòÛb§aêˆç
NÚ†äÇåßåžîÜ rflßfl Š×‡aMT
NïÜçb¦aŠräÛa¿Ýr½a´iëbèäîiÖŠÐÛa´iëòàاaÒČŠÇMU
NêbäÈßbäČîjßéyŠ‘aëòàØč§aëÝflr½ aåßÝØÛbu‡ì¸cŠ×‡aMV

M VW M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ‬
 Zkİ ¨
 aëbíb•ìÛaHlI
 Zbíb•ìÛaüëc
ëcLéöbäiþáîاaÝuŠÛabìÔíòiŠ£åÇñ‰bjÇïçëLòČî•
č ëfl ɺ
Ldİ¨aáèjîä£ëLñbî§biHQIá ç–jflm†ž–Ô íLêŠßcáèàČ èŽ íå½ëcém’ÈÛ
Ûadݨaëlaì–Ûačl‰b£ëòßğ†Ôn½aòäČ
č á Ø ¡
 ëHRIÝÛflŒÛa¿ÊìÓìÛaë
HTIbèÜÜ ‚nmLòÓ…b•ïèÏòîãa†îßHSIñbãbflÈߎ ñ†îÛëêbíb•ëæìØmLénÏ…b•
 ZbèäßLÞbrßþaëáاa
NHVIŠflšnflz
ž íŽìçëéäiüHUIČïãa랆Ȏ ÛaÉflj•
ž ⁄að‡òî•ëMQ
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 aìÈÜİíflëaìÏŠÈflíæcZáç–jmHQI
 dݨa¿ÂìÔÛaZÝÛŒÛaHRI
 NòîÔîÔyñflŠjž 
č ëòiŠ£òvînãZñbãbÈßñ†îÛëHSI
 NbèäîiÝŽ†ž mflZbèÜÜ‚nmHTI
 NòîÜçb¦a¿lŠÈÛapa…bŽ†ycHUI
Npì½a”aŠÏóÜÇìŽçëñbÏìÛaémŠšyZŠflšnflz
ž ŽíHVI
 Zbèäßòî•ëéÛÞbÔÏéäiabÇ…Lşïãa놎ÈÛaÉj•þaë‡flŠš
č nŽyab½
ÁŽiaëLÚìÈÏŠflíážÉ™
fl aìmëLÙãìşjz
č íŽÙčßìÔÛčHQIÙfljãčbužåÛčcD
âŠ×cëLHRIÚë…ğì
fl Žíõï’čiáèîÜÇŠčqdnflmüë L Ú
 ìÈîİŽíÙflèu
ž ëá

M VX M
HSIÙčm…Ş ìßóÜÇžŠfljØ íflëá玉bjč× Ù
 žßŠ Ø íŽáçfl‰bjč×ŽâŠ ØmŽbà× áç‰bÌč•
Ù
 čiflæbÈnaåflßHUIå
ž ÇcëLÚ‰buHTI‹ŒžÇcëÙčÛb¶ž|
fl aëLá玉bÌč•
 HWIBÚŽ……Ž ûŽşánčíflÙÛˆjÏLNNNb÷î‘đ†ycòčÛdßåÇÙèžuëfl HVIžå•
Ž ëfl
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 NÑİÜÛaë´ÜÛbiáèÜßč bÇZÙjãbuåÛcHQI
 NáèîÜÇa†îÙãìÜȯZÚë…ìíHRI
 NÙjŽyZÙm…ìßHSI
 NbíìÓaŒíŒÇéÜÈuaZ‹ŒÇcëHTI
 †ÇbZåÇcëHUI
 Ná y
ž aZå•ëHVI
 Náا
 aëÒŠ’ÛaëŒş ÈÛaL…Ž…ûÛaZÚŽ……Ž ûHWI
Zbèuaë‹òÜîÛbènäiüt‰b§aoäiò ßfl bßfl còî•ëåß MR
bèŞäØÛë LÙčäßÙÛˆčÛo׊ mŽLlfl…cÝš
ž Ð Ûžo× Š mŽìÛòČî•ìÛaægZò îŞäfliŽðcB
ófläÌč ÛčxëČŒÛaåÇžoäflÌflnañcŠßaČæcìÛëLÝÓbÈÜÛò ãìÈflßëÝÏč bÌÜÛñŠč׈ž mfl
õbğäÛaŞåØÛëLéäÇbäÛaófläË cčoä×LbèîÛgbàèčnubyčñ†Č ‘
č ëLbèžíìfl iflc
 NÞbuŠÛaflÕÜč 
Ž flåèŽ Ûëfl åÔ Üč 
Ž ÞbuŠÜÛ
HQI“
Ş ŽÈÛačoÐÜflëLčou
ž Šfl 
fl éäßðˆÛaŞìČ ¦
 ačoÓ‰bÏčÙãgZòîŞäflŽiðc
LHUIéîčÐÛd mflHTIå
 íŠÓëLéîčÏŠ ÈflmHSIŠ ×ëfl µgHRIo
č žu‰fl …fl čéîÏðˆÛa
Ù
č ÛåØíHXIò flßcéÛïãìØÏLHWIbØîčÜßfl ëfl bjîÓ‰čÙîÜÇHVIéčØÜ àfl ičfl|j•dÏ

M VY M
  NHYIbØî‘
č ëa†jflÇ
LaŠׇč ëHQPIaŠŽ‡čÙÛžåØmÞb–čflŠ’
ž flÇïČäÇïÜč»aZòŞîäfliŽbí
òÇbİÛaëÉà 
Ş Ûaå¡HQRIñŠfl‘bȽaëHQQIòÇbäÔÛbiòjflzş–Ûa
†Ž şèÈfl nÛaëNNNNéčÐãž cÉč™ìž àÛ HQTI †Ž ÔŽ ÐnÛaëLéčäîž Çfl ÉÓč ìž àÛ HQSI †Ž èş Èfl nÛaë
LéčÛbßëéčnîjiÃbÐnyüaëNNNéčßbäßfl†äÇŽéäflÇHQUI뎆 aëNNNéčßbÈčoÓìÛ
NNNNaŠČ čéÛïč’Ð mŽüëNNNNéč ÛbîčÇëHQWIéčà’
flyfl ëéÐãóÜÇHQVIõŽ bÇž‰⁄
 aë
 BNNNaŠßcéÛïč–Èflmüë
 
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
æa†îÇåßéÈä–íbjÛbËL
 İÜÛæìØíë åØÛaæbØßZ“Ž ÈÛaHQI
 ‰bv‘þa
 Nožî’
fl ßfl Zožu‰fl …fl HRI
ÙÛ‡ËëcÝjuëcŠv‘¿æb×õaìŠöbİÛaş“ŽÇZŠ×ëfl HSI
 NoîjÛabäç…ì–Ô½aë
 NNxëŒÛaéi†–ÔŽíëkyb–ÛaZåíŠÓHTI
 Nõï’ÛaóÜÇČ…ìÈnÛaëbä÷nüaïçëòÐÛþ
 aåßZéîÐÛdmHUI
 NÙîÜÇê†ÔÈfl ičZéčØÜ ¶fl HVI
 NbØÜflßZbØîÜflßHWI

M WP M
  òß…bZòflßcHXI
 NbjíŠÓZbØčî‘ëHYI
 Nòflub§oÓflìÛčæbã⁄aéŽ÷jğ‚
fl íŽbßŠžˆÛaZaŠŽ‡HQPI
 N…ìuì½aëâìŽÔ àÛbib™ŠÛaZòÇbäÔÛaHQQI
 Nòjyb–½aZñŠ‘bȽaHQRI
 NòÏŠÈž àÛaë†ÔÐnÛaZ†ČèÈnÛaHQSI
 NðŠznÛaëszjÛaZ†ÔÐnÛaëHQTI
 æìØÛaëõë†aZČë†aëHQUI
 Néãëû’iâbànçüaëéÄÐyëén߆ðcZõblj⁄aHQVI
†îjÇëÝžçcåßÝuŠÛaòèuåßæìØíbßÝ×ëêúbiŠÓcZéàfl’y
fl HQWI
 NñflŠîž u
č ëâfl†
flë
 
 
 
 
 
 

M WQ M
  Zkİ¨abîãbq
¿LbäÛaåßHQI‰ ìèºâbßcLæbãgéÛìÔíâý×ïçëLòjİŽɺ
æČ þLïÜçb¦aŠ–ÈÛa¿HRIñŠčç…fl Œž ߎ oãb×bèãcކiŽüëLáèŽ àş èŽ íflÊì™ìß
 ZbèäßëLñŠÏìnßoãb×HSIbflèîčÇaë…
éãbÛoÔÜ 
 dÏLÒëŠÄÛaÉîº¿ïiŠÈÛabèiÉČnàníæb×ëLòŞíŠČ §
 a MQ
NÒìæë…
 bŞîj–ÈÛaë L HTIpbÇ‹bä½aël늧añŠr× MR
ÒëŠÃbèÜ×ëLòČîÜjÔÛap
Nòibݨaµgxbn¤
òČàè ½ aòÜîìÛaïçòibݨaoÜÈflu´îÜçb¦alŠÈÛa´iòŞîßğ þa‰b’nãa MS
 Zkİ¨aåßëHUINÊbäÓfiÛ
 
 Z“íŠÓòÜîjÓ¿HQIÒbäflß†jÇåiâb’çòjİŽZüëc
bèŽàÄÇcëL bçìu
 ëbèŽäycLlŠÈÛañ…bánãcL“íŠÓflŠ’ÈßbíB
 Nbßby‰cbèŽiŠÓcëLbibãcbèİëcëHRIbßýyc

Nr×bäÛaåßɺZ‰ìèºHQI
NòßȆÔnŽßLòİî’flãZñŠčç…ŒßHRI
NbèibjcZbèîÇaë…HSI
NpbÏý¨aZpbÇ‹bä½aHTI
NðcŠÛaóÜÇòÔÏaì½aZÊbäÓfiÛHUI

M WR M
LHSIéč níüìiáØflߊfl ×cLačoîiŽæačuánãcL“íŠÓflŠ’Èßbí
ÅčÐybßåycáØäßÅÐč y
fl ëL HTIÝîÇbgiæë…ê‰aì áØŞ–
flë
aĆŠžjË bržÈŽ‘áØãìmŽdíáèŞãhÏéčnîifl‰aČë‹Ž ëŽéÐ î™aìŽßŠ ×dÏLHUIê‰buåßć‰bu
ÙÛ‡ŽÝčà°ćÞbßïÛflæb×ìÛHWIòŞîäfljŽÛačêˆçğl‰fl ìfl ÏL†ÜiflğÝ×åßHVI
 HXIBêìàØnŽîž Ð Ø Û
 
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 NáÜëéîÜÇaóÜ•äÛa…a†ucŽ†ycZÒbäflß†jÇåiâb’çHQI
 NüìÔÇZbßýycHRI
 éníbljëéÄÐyZéníüëHSI
 NlŠÈÛaáçëÝîÇbgióÜÇZÝîÇbgiæë…HTI
á׆ÜiÝÈuëáØäßeZê‰buåßć‰buÅčÐybßåycáØäßÅÐč y
fl ëHUI
 NbäßebßflŠy
fl
‰bjËåßéîÜÇbßëŠÈŞ’ÜÛÑ•ëìçëLËcsÈ‘cɺZaËbrÈŽ‘HVI
 NÝíìİÛaŠÐÛakji
 NòîÜçb¦a¿òàÄÈßoãb×ëLòjÈØÛaáaïçëõbäiÌ–flmZòŞîäfljŽÛaHWI
 NxbČv§aâaŠ×gòČàè ߎ áØäÇð†yëoÜflày
fl ðcZêìàØnîÐØÛHXI
 

M WS M
 kİflbàÛòíëbÈßåiò Èfl –
fl Èž –
fl Ûčïãa놎ÈÛalžŠÄ ÛaåiŠßbÇòjİŽZbîãbq
 ZénäiaòÈfl –
fl Èž •
fl
Lð
 †äÇð†Ûëfláy
fl ‰ž cëLHQIð†čj× ßč ðŠnfl’
ž mflflo÷čuÙãgò–È•bíB
HTIõŽ Ñ×HSIk
Ž î§aëLHRIò flàíž þ
 aåßćŽbØğäÛaLÙŽnÈčiëcÙŽnÈäflß
†fl čucücòî’flÙŽnz
ž Ø ãc†ÓëLlcfl†Èž iflćlcb–ÛaxëŒÛaëL kî§a
 BNNNNNbíìÓbÐîÈ™HUIÊfl…‰ž cëLbäiaŽ|–
fl ãž cLòflîãčýÈÛaµgğŠÛaflåßč şŠÏč cLÙÜrž ßč
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 Nê†j×òãbضïçÛaénäiaåÇòíbä×Zð†čj× HQI
 NxaëŒÛaâfl†Çfl Zòflàíž þ
 aHRI
 NÒŠ’Ûaëêb¦aëkfl§
 akyb•Zkî§aHSI
 Nð‹aìíëÞ…bÈŽíZõÑŽ×HTI
 NÉäßcZÊ…‰cHUI
 Zò’Óbä½a
Nïçl…þaÊaìãcåßÊìãðcåßåČîiëLòî•ìÛaÒČŠÇMQ
NòČî•ìÛa´iëbèäîiÖŠÐÛa´iëLòjİ¨aÒČŠÇMR
áÁŽiaëLÚìÈÏŠflíážÉfl™aìmëL Ú
 ìČjz
č íŽÙčßìÔÛčÙfljãčbužåÛčcBMS
Ú
B ë…ğì
fl  Žíõï’čiáèîÜÇŠčqdnflmüëÚìÈîİŽíÙflèu
žë
L—äÛaaˆçÞ
 bÓåßë _ïÜçb¦al…þaåßÊìäÛaaˆçïàŽma‡bß
NŠİcòÈi‰cì−¿éyŠ‘a_éÛbÓå½ë

M WT M
_ò îÜçb¦a¿bç‰bç…‹aÝßaìÇbßë _ bîi…cbäČÏbèЕìiòjİ¨aóäÈßbßMT
NbèÜöbÔÛbèjãaëLòîÜçbuòjİåßbjãbuŠ×‡a
bèŽàÄÇcëLbçìu
 ëbèŽäycLlŠÈÛañ…bánãcL“íŠÓflŠ’ÈßbíBMU
ónßë_—
 äÛaaˆçå½Bbßby‰cbèŽiŠÓcëLbibãcbèİëcëbßýyc
 NÙiìÜdi—äÛaŠ‘aáqÁén¤bßŠČÏ_ÝîÓ
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M WU M
 ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻨﺜﺮ ﺍﳉﺎﻫﻠﻲ‬
†ÓëLŠrãëŠÈ‘Z´
 ÇìãóÜÇïÜçb¦al…þaČægÕjbàîÏbäÜÓ
ïÜçb¦aŠräÛaåÇtȆznãæŁaëLéu‡b¸œÈ iõì™¿ŠÈ’ÛaåÇbäqȆ¤
 ZÞìÔäÏ
bàčÛòjäÛbia†Č uòÜîÜÓnÈŽmïÜçb¦aŠräÛaåßbänÜ•ëÛaòîàØÛaČæg
 _ÙÛ‡kjbàÏNŠÈ’ÛaåßbäÜ•
fl ë
 
åÇŠräÛaČÝÔč íflaˆëL…ìuìÛa¿ŠräÛaåßÕjcòÌÛČÝ×¿ŠÈ’Ûaæþ
 MQ
NČߌÛaêŠ
ş dmáØz
Ž ičëLğáØ ÛaòîybãåßŠÈ’Ûa
ŠÈ’ÛaëLaŠÈ‘ügæìØíüõbäÌÛaëLõbäčÌÛaµgémŠİčÐiÞbČîßæbã⁄aMR
L‰ b’nãüaëÅÐč§aÝžè
fl éÜÈub¾LòîÏbÔÛaëæž‹ìfl Ûab玅bàčÇbÔîìŽßéÛ
NŠräÛaÙÛˆ×îÛë
ïãbrÛaæŠÔÛa¿ügæŞë†fl  íŽëLòèÏb’ߎ bäîÛgÝÔãŽïÜçb¦al…þaMS
åßŠÈ’ÛaÅÐyóÜÇ‰fl†Ó còÄÏb§aæìØmæcïÈîjİÛaåßëðŠva
ŠräÛbÏLõï‘åßåØíbàèßëNŠräÛaČÝÓ ëŠÈ’ÛaŠŽr× aˆëLŠräÛa
åßÞbLÃbÐÛþaÝèLñ‰bjÈÛaŽŒu
fl ìßénÜàŽu¿ïÜçb¦a
áا
č aëÞbrßþaZòîmŁaÊaìãþa¿ꊖyåØàŽíëLkíŠÌÛa
Nkİ¨aëbíb•flìÛaë

M WV M
  Zò’Óbä½a
NéÜ Ó cügŠräÛaåßbäîÛgÝč–íflbèÜucåßÛalbjþaåČîi NQ
NbèîÜÇæb×Ûa‰ìŽ–ÛaëïÜçb¦aŠräÛaòÐč•åČîi NR
_ŠräÛaâcŠÈ’Ûa…ìuìÛa¿Õjcæb×bàèşíc NS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M WW M
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M WX M
 ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‬

‫‪M WY M‬‬
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M XP M
  Z‫ﻣﻘﺪﻣــﺔ‬
ó™ìÐÛab玅ìŽmflLòÜçbuLñŠğdnŽßLòflnnŞ’
fl ߎ òßČ còîÜçb¦a¿lŠÈÛaæb×
ŠČ qcâý⁄aŠèÃbČàÜÏ´ČîäflqëáènÜàŽu¿aìãb×ëLpbÏaŠ¨aël늧aë
 ZïÛbnÛaìzäÛaóÜÇáèîÏ

Nê†yëaaë†jÇëÚŠ’Ûañ…bjčÇaì׊m NQ
óšÓb¾Lâý⁄aìçë†yaëõaìÛo¤òÇ‹ bän½aÝöbjÔÛaâý⁄a†Şyë NR
NòŞîÜč jflÔ Ûaòîj–ÈÛaóÜÇ
LŠà¨alžŠ ‘ Ž ëLŠč îàÛb×LòzîjÔÛapa…bÈÛaóÜÇâý⁄aóČš Ó NS
ïàflvÇcóÜÇïiŠÈčÛÝžšÏ üBZ‰b–ÏNlbãþaëlbyþbiñŠbнaë
HÑ튑sí†yIBôìÔnÛbiüg
ÉîjÜÛbßbÄãÉ™ìÏL†톦aïßý⁄aïiŠÈÛaÉànaâý⁄aáÄã NT
ñìÔÛaòßÿ  ÛÕÔz
fl íŽb¾ÙÛ‡ ì−ëLáÜğ ÛaëlžŠ§  aëta½aëõaŠ’Ûaë
Nñ…bÈÛaë
ÛaïçëL“íŠÓòÌÛïçñ†y  aëòÌÛ¿òîiŠÈÛaÝöbjÔÛapbflvèfl Ûp†₣yìfl mfl NU
bČîybi…câýdđÛa‰ìèà  ˆäßïiŠÈÛal…þa‰b–Ï áíŠØÛaæeŠÔÛabèiÞŒã
Naˆçbäßìíóny
ïçôØÛaâý⁄añŒ vÈßČæþL…ìܨaòîiŠÈÛaòÌÜÛâý⁄aåčà™ fl NV
bŞãgZµbÈmëéãbzja†äÇåßòîiŠÈÛaòÌÜÛbiÞŒflãž†Ó ëáíŠØÛaæeŠÔÛa
HYZŠv§aI  æfl ìÄÏč bflzÛ ŽéÛ bŞãgëfl Šfl × ˆğ Ûa bfläÛ ŒŞ ãfl Žåz
ž ãfl
 Z´Ü–Ï¿éÜÈväïßý⁄aŠ–ÈÛbi˜b¨aïãbrÛalbjÛaaˆçë
 Nå톑aŠÛaõbÐܨaëñìjäÛaåß‹Lâý⁄a‰†•Š–ÇZÞëþaÝ–ÐÛa
 NçQSRòäáènÛë…ÂìÔiïènäíëLòîßciŠ–ÇZïãbrÛaÝ–ÐÛa

M XQ M
M XR M
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬

‫ﻋﺼﺮ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ ﻭﺍﳋﻠﻔﺎء ﺍﻟﺮﺍﺷﺪﻳﻦ‬

‫ﳕﺎﺫﺝ ﻣﻦ ﺃﺩﺏ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻦ‬

ً
:‫ ﺍﻟﻨﺜﺮ‬: ‫ﺃﻭﻻ‬
 ZÞëþa—äÛa
 ZáíŠØÛaæeŠÔÛaåßHcI
 ZµbÈmÞbÓ

NMLK JIHGFED CBm

XWVUTS RQPO
a`_^]\[ ZY
l k j ih g f e d c b
lxwvutsrqponm
 HQWWZñŠÔjÛaI
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 N¨aZČŠč jÛa
 NaìŽèu
ğ ìfl mŽZaìÛìfl mŽ
 NêbvčmZ ÝfljÓč

M XS M
  NõbiŠÓþaëÝçþaZóiŠÔÛaðë‡
 NÌ•ìçëéflíìflic†ycpbßåflßìçëáîníê…ŠÐߎ ëɺZ óßbnflîÛa
 Nê†ÜiµgÊìuŠÛa†íŠŽíëéÛbßåÇÉİÔãaðˆÛaŠÏb½aZÝîjÛaåia
 NŠÔÐÛañȆ‘Z õbdjÛa
 Nñކ’
ğ ÛaëflŠ½ aZ õaČŠšÛa
 NaÝîj¿ÞbnÔÛañ†‘oÓëZdjÛa´y
 
 ZòíŁaÞëŒãkj
LlŠ̽aÝfljÓč ïÜ–m…ìèîÛaoãb×BZÞbÓéäÇañ…bnÓåÇ
 NòíŁaêˆçoÛŒäÏÖŠ’½aÝfljÓč ô‰b–äÛaë
 ZïÜíbàîÏ¨aëŠčjÛaòÔîÔyåğîjflmŽòíŁaë
N´ČîjäÛaëlbnØÛaëòØöý½aëŠŁaâìîÛaëbiæb¹⁄a NQ
ÝîjÛaåiaë´×b
 ½aëóßbnîÛaëóiŠÔÛaðë‡óÜÇÞb½aÖbÐãg NR
NlbÓŞŠÛa¿ë´ÜöbÛaë
Nñb׌Ûaõbnígëñý–ÛaâbÓg NS
Nòãbî¨aâ†Çë…ìèÈÛbiõbÏìÛa NT
NaÝîj¿ÞbnÔÛaëlŠ§aoÓëëõýjÛaoÓë–Ûa NU

M XT M
  Zò’Óbä½a
Nò¹ŠØÛaòíŁaåßČŠjčÛaâìèÐßåČîi NQ
HòíŁaåßÙÛ‡xŠ‚naI_´àÜ½aË†äÇČŠčjÛaâìèÐßbß NR
_òíŁaÞëŒãkjbß NS
Nò¹ŠØÛaòíŁaåß…bÐníb¾bÈi‰cåČîi NT
 

M XU M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
 ZÑ튒Ûas톧aåßHlI
óÜ•aÞì‰ÞbÓZÞbÓéäÇa…ìÈßåia†jÇåÇ
ŠŞ čjÛaČægëLČŠčjÛaµgð†èflíÖ†ž –ÛaČæhÏÖ†ž –ÛbiáØîÜÇBZáÜëéîÜÇa
†fläÇč flknØíŽónyflÖ†ž –
ğ ÛaôŞŠz
fl nflíflëfl ŽÖ†Ž –
ž íflŽÝuşŠÛaflÞa‹bßëLòČä¦
 aflµgð†žèífl
æČ gëL‰ìvÐÛaµgð†èž íflfllˆč Ø ÛaČæh Ïfllˆč  Ø Ûaëá×bíČgëLbÔíğ† •
č a
óČnyfllčˆØÛaôŞŠflznflíflëŽlˆč ØflíŽÝuŠÛaflÞa‹bßëL‰bäÛaµgð†žèíflfl‰ìvÐÛa
 NáÜßêaë‰BbiaČˆ× čafl†äÇflknflØ Ží
 pa…ŠÐ½aŠ‘
 Nï•bȽaëÕžÐč Ûaë…bÐÛaZ‰ìvÐÛa
 NåÇszjíZôČŠz
fl nflífl
 Zs톧aŠ‘
ñflŠflàqfláfl Ü ëéîÜÇaóÜ•aÞì‰bäÛ´ČjíflÑ튒Ûas톧aaˆç¿
ÅÏbya‡gëLñŠŁaëbîã†Ûa¿ÝžšÏëåßéîÛgð†èíbßëÖ†–Ûa
L´Ôíğ†–ÛağÝv
č
č ¿éaaČÝvfllˆč Ø ÛakŞävflmëéÓ†č•óÜÇåßû½a
¿õa†è’Ûaë´ČîjäÛaÉßæb×´
 Ô톖ÛaÝv¿†jÈÛaŽáakčn× a‡gë
LñŠŁaëbîã†Ûa¿´i‡bØÛa–ßflõìŽëlčˆØ ÛaòjÓbÇåČîibà×Nòä¦a
åğîfljŽîÛ´nflšÓč bänà Ûa´m‰ì–ÛaåžîifláÜëéîÜÇaóÜ•ÞìŠÛaÝibÓ†ÔÛë
 NlˆØÛaåÇbäÏŠ–flíëÖ†–ÛaóÜÇbäŞr°
 ëbàèäßČÝ×bäÛ

M XV M
cb m : µ
 bÈm Þ
 bÔÏÖ†–ÛaóÜÇµbÈmëéãbzjabäŞry†ÔÛë

{QQYòiìnÛa} lji hgfed

 
 Zs톧aåß…bÐníbß
LÖž†–ÛaòÜîšÏbäÛåČîifláÜëéîÜÇaóÜ•ÞìŠÛaČæcÅyýã
 ZïÜíbàîÏé–ğ‚ÜŽãæcbäŽäØč àž íŽÑîİÛÝèlìÜdiéflnjflÓč bÇë
N‰bäÛaµgð†èílˆØÛaČæcëČŠčjÛaµgð†èflíÖ†–ÛaČæc NQ
N‰bäÛaµgð†èí‰ìvÐÛaæcëòä¦aµgð†èíČŠjčÛaæg NR
åÇflðŠğ zn½aæČ cëNbÔíğ†č•a†äÇknØŽíÖ†–ÛaåÇð
fl Šğ z
fl nfl½ aæČ c NS
Nbiaˆ×a†äÇknØŽílˆØÛa
 Zò’Óbä½a
NñŠŁaëbîã†Ûa¿Ö†–ÛaòÜîšÏåğîifl NQ
_éäßéjyb•žvífla‡bßë_lčˆØ ÛaòjÓbÇbß NR
a†äÇknØŽíåßòjÓbÇbßë_bÔíğ†•a†äÇknØŽíåßòjÓbÇbß NS
_biaČˆ×
NÉànaóÜÇlčˆØ Ûa‰aŠ™cåŞîifl NT
NÉànaõbäči¿énîàçcëLÖž†–Ûa†öaìÏåŞîi NU

M XW M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
 ZòibݨaHuI
 ZÞbÔÏbäÛa¿bßìíéäÇakÛbïicåiï
ş ÜÇkİ
†äÇʉìÛaëLáfl ÈäğÛa†äÇŠŽ Ø’ÛaëLÝßfl þ
 aŠŽ –Óč ñ …bçŒŞ ÛabäÛabèícB
†äÇaì
fl ämüëNá×
fl •âaŠ §akÜÌíý
 ÏáØäÇÙÛ‡l
fl Œfl Çfl æhÏNâ‰ba
‰ ˆÈŽ Ûañč ‹‰bik
đ n× ëñŠçbÃñđ Šfl Ðč ߎ w
vfl¡
 áØîÛg
 a‰fl ˆfl Çc†ÔÏá× Šfl Ø ‘
Ž áÈfl äğÛa
 òz™aë
B
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 Nbîã†Ûa¿ÕÜÈnÛaâ†ÇZñfl…bçŒÛa
 Nâ‰baåÇ†ÈjÛaZôìÔnÛaëLpbèj’ÛaåÇ…bÈniüaZʉìÛa
 NfllbËëLïÐflZfllŒfl flÇ
 NæbçÛaëÝîÛ†ÛaòßbÓgïçëòŞvy
Ž ê…ŠÐßëɺZwvŽy
 NòБb×LòfläîğiLòz™aëZñflŠčÐ
ž ߎ
 ZÕîÜÈnÛa
ñ†yëëLlìÜݽa…†ÈmëLñ ‰bjÈÛaŠ–Óòjݨaêˆçéi‹bn·b¾
á´
 jíë†çŒÛaóÜÇbäÛas°éäÇa ĞïÜÇâbß⁄bÏLæìàš½a
†îÈjÛa†ÌÛbiÕÜÈníüðˆÛaìç†çaŒÛbÏLÝßþaŠ–čÓéãdiïÔîÔ§aêbäÈß
ŠØ’íðˆÛaÙÛ‡ìç‰ìØ ’ÛaëLý
 ueëcýubÇbîã†ÛaêˆénÓ‰bÐßåÓìíë

M XX M
ïÔîÔ§aʉìÛaæcëLï
 äŽmòàÈäÛaæþÙÛ‡åÇÝÐÌíüëòàÈäÛa†äÇa
üéãdibäÛaŠ×ČˆíáqLÞ
 ý§aÚ
 Šm¿îÛëâaŠ§aåÇ…bÈniüa¿æìØí
ÝuëŒÇaŠØ‘áÈäÛa†äÇaì äíüëLáç•âaŠ§akÜÌíæcïÌjäí
éjn×¿òäČîiòz™aëê…bjÇóÜÇòv§
 aâbÓc†ÓaæhÏLòàÈäÛakçaë
 NòÛŒä½a
 
 Zò’Óbä½a
–ñ…bçŒŞ ÛaZ—äÛa¿põbubßõì™óÜÇòîmŁapbàÜØÛaÒČŠÇ NQ
NʉìÛa
_a‡b½ëLŠØ’ÛaæìØíónß NR
NòjݨaêˆçéîÛgaìdžmbßåČîi NS
_éÜČr·ðˆÛaŠ–ÈÛabßëLòjݨaêˆçéi‹bn· NT
_kÛbïicåiïÜÇìçåß NU
 
 
 
 
 

M XY M
 ‫ ﺍﻟﺸـــﻌﺮ‬: ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬

: ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺮﺑﻊ‬

…a†ÈnaåÇt†zníìçëoibqåiæbyñ†î–ÓåßHcI
 áÜëéîÜÇaóÜ•ÞìŠÛa†¹ëæbîÐbicìvèíëòØß|nÐÛ´àÜ½a

 ZbèîÏÞìÔí

õŽ bčİÌÛaflÑ’
fl Ø ãž aëŽ|nÐÛaæb×ë   bãŠànÇabČäÇfl aìŽ™Š Èž mŽbČßhÏ NQ

õ bfl’flížåflßéîÏaşŒčÈíŽ   â ìflíč…ýčvÛčaëŠčj•bÏügë NR

õbÐ×č éÛîÛ†ž Ô ÛaŽëŽ ‰Ž ëfl   ‫أﻣـــﲔ اﷲ ﻓﻴﻨـــﺎ‬

‫ﹸ‬ ‫ﺒ ِﺮﻳـــ ﹲﻞ‬‫ ﻭ ِﺟ‬.٣

õŽ ýflj ÛaflÉ Ð ãflægŞÕ §

 aŽÞìÔflí   a†jž Çfl ŽoÜ
ž ‰c†ÓaÞbÓë NT

õŽ bfl’flãüëŽâìÔãflüáŽnÜ Ô Ï   êìÓ†Ş •

fl ïßžìÓ ëfl éičŽp†ž è ‘
fl NU

õŽ bÔÜÛabèŽnfl™Šž ÇŽ Ž‰b–žãþaŽáçŽ   a†äž u

Ž ŽpŠž îŞ 
fl ž† Ó aflÞbÓë NV

õŽ aìçfl ćk‚

ž ãflćÒìČ v
fl ߎ floãdÏ   ïČäÇfl flæbîÐŽbicÍčÜiž cüc NW

õŽ bßfl ⁄abèŽm…fl b‰a†ÛaŽ†jž Çfl ëfl   a†žjÇfl Ùžn× Šfl mflbäÏìîŞædi NX

 

M YP M
  ZŠÇb’Ûañbîy
LòîÜçb¦a¿aŠÈ‘ÞbÓN⊚«ŠÇb‘Lð‰b–ãþaoibqåiæby
áÜëéîÜÇaóÜ•ÞìŠÛaŠÇb‘|j•cëáÜcâý⁄aŠèÃbàÜÏ
ò íëbÈßòÏý¿pbßónyar×ŠàŞ Çfl ëâý⁄aåÇêŠÈ’iÉÏa†½aë
 NéäÇa
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 N´×Š’½a†–ÔíëLbäÔíŠ¿ÒìÓìÛaåÇaìÜ‚
fl nflmflZbäÇaì™ŠÈž mŽMQ
 NòØß|nÏZ|nÐÛa
NŠ–äÛaÕÔ¤
 ë‰ìßþaoz™
fl ëZõbİčÌÛaÑ’Øãa
 NÒìîÛbićl‰Ž bšflmflZ…ý¦MR
NŠŽ–äž íflZŒčÈíŽ
 NâýÛaéîÜÇÝíuZ†ÔÛaë‰ëMS
 NÄflãZõbÐč×
N‰bjnüaZõýjÛaMT
 Naë…bnÇa†ÓëLlŠzÜÛæì™ŠÈž ߎ ZõbÔÜÛabèn™ŠÇMU
 Næbfl jfluZkž‚ãflMV
 NÑöbðcLΉbÏZõaìçMW
 Nòî‘ŠÓòÜîjÓáaZ‰a†Ûa†jÇëMX

M YQ M
  Nòí‰b¦aïçëLòflßcɺZõbß⁄a
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
†Ž žÇëfl ÕÔz
fl mflë LåíŠànÈßâaŠ§aoîjÛab㞆–
fl Ó bäÔíŠåÇž†Èfl nfliaæg NQ
NòØß|nÐia
éŞîjflãbèîÏaČŒÈč íŽñ†í†fl‘lŠflzÛčaëȆÈnbÏ“íŠÓŠfl’Èž ßfl bäÛánž™ŠŞ Èflmæg NR
Nꎊ–
Ž äž íflë
NaŠßdib㊎–žäíflâýÛaéîÜÇÝíŠčju
č éž†Ó ë‰ëčéčäîßdiabãކßfl c NS
NéíëbŽí†ycýÏÝíu†ÔÛaëŠia‰ì–äflßæb×žåßfl ëfl
a†àªéÛì‰Ý‰céČãcbãž‚íŽ´j½aéibn×¿µbÈmëéãbzjaæg NT
Néã‡hiČÕ§aÞìÔíáÜëéîÜÇaóÜ•
ž‰Šfl ž•dÏæì׊’½abèícánãcbČßcLïßìÓéÓŞ†•
fl ëL†àz¶oäße†Óë NU
NŠÐØÛaóÜÇ
l
 Š§aflìflaë…bnÇaåíˆÛa‰b–ãþaåßê†äŽuµbÈmaŠŞî
fl †Óë NV
NÒìæë…
òàîčÓüLÒaČìflæbjfluéČãct‰b§aåiæbîÐbic“íŠÓŠ Çb‘Ščj
ž c NW
NéÛ
‰a†Ûa†jÇiåßÚËÉßbäí†íc¿acÙžnÈfl Ó ëc†ÓbäÏìîæg NX
Nð‰aì¦ažáèŽ àŽ Ø z
ž mflåíˆÛa

M YR M
  
 Zò’Óbä½a
_ñ†î–ÔÛaêˆçbèîÏoÜîÓÛaòjbä½abß NQ
bicČâ‡fl a‡b¶ë_áÜëéîÜÇaóÜ•aÞ
 ì‰ŠÇb’Ûa†ßa‡b¶ NR
_æbîÐ
_áÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰ŠÇb’ÛabèiÑfl•ëfl ÛapbЖÛabß NS
_áÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰ŠÇb’Ûaôfl†Ï a‡b¶ NT
_—äÛa¿ČâˆÛapbÐč•ëž†½apbЕáçcxŠ‚na NU
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M YS M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬
 Zç‹åikÈØÛC…Ž bÈfl 
Ž o
ž ãflbiflDñ†î–ÓåßHlI
 
Þ
Ž ìŽßdflßčaÞì‰fl†äÇŽìÐÈfl Ûaë   ïãfl†flÇëž cčaflÞì‰ŞæcŽož÷jğ㎠NQ

Ý
Ž î–
č ÐmflëÅîčÇaìflßčéîÏæeŠÓ   ÛaòÜ Ïč bãÚbİÇcðˆÛaÚ
 afl†çfl ýèž ßfl NR

Ý
Ž  íëbÓþaï
Ş  čÏžpŠfl  Žr× žì Ûëžk č㇞ c   ëčñb‘ŽìÛaÞ
 aìÓdčiïğãˆfl  Ždflmü NS

Þ
Ž ìÜ
ž flßčačÒìîŽåßćâ‰ bfl•ëfl   éčiŽõbflšfln
ž íŽć‰ìŽäÛflÞìŠÛaČæg NT

aìÛëž ‹Ž ZaìàÜžcbŞàÛòØßfl åİ jflči   á èÜöbÓÞbÓ“íŠÓåßđòjfl–

ž ÇŽ ¿ NU

 
 ZŠÇb’Ûañbîy
Ñ
fl ÓëNõaŠÈŽ‘čéÜč çž cŽáÄ Èž ߎ oîi¿d’
fl ãflL´ßflŠš
ž ‚
fl àÛaõaŠÈ’Ûaåčß
¿áíŠØÛaÞìŠÛbiflŠŞ Çfl éãgÝiLbîčöa†flÇbÐčÓìž ßfl ñČŠßfl ÞŞëc¿âý⁄aåß
óÜ•äÛafl†flßëfl LéŽßýgåŽy
fl ëfl áÜ
ž dÏ ÙÛ‡†ÈilbméČäØč ÛëLêŠÈč‘
 Npbîiþaêˆçbèäßñèfl‘ñ†î–ÔiáÜëéîÜÇëa
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 Nïã…Ş†çfl Zïãfl†flÇëž cMQ
NÉÓìfl nflŽßZÞìßdß

M YT M
  NõÁjÛaìçëÞbèß⁄aflåßč Zýžèßfl MR
 NæeŠÔÛaòŞîİč Çfl ZæeŠÔÛaòÜčÏbã
N|î™ìmë´îžjmflZÝî–Ðmfl
 NijbzŽmëcjÓbÈmüðcZiïğ㈎d mflüMS
´iòänÐč ÛbióÈíåßìçëL”aëê…ŠÐßëÉàfluZñb‘ìÛa
 NbäÛa
Nbičˆ× ÇÞbÔŽíbßZÝíëbÓc
 NÉčbÓÑîZâ‰b•MT
NlžŠš
Ş ÜÛ†ć Èč nfl
ž Žßéãc…ì–Ô½aëLê†àčËåÇx‰bZÞìÜß
 NåíŠubè½aÈíëLòÇbºZòj–ŽÇMU
NlbݨaåiŠàÇìçZáèÜöčbÓ
NaëŠubçðcòä톽aµgòØßåßaìÜÔč nãaZaìÛë‹
 
ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
ÝnÔÛbiïãfl†ÇŞ ìfl mflëïãfl…†Ş çfl †ž Ó áÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰æcŽoàčÜÇfl NQ
aÞì‰åßČìu
Ž ŠflßëćÉÓ ìŞ nflߎ bàÛaëìÐÈÛaåØÛë
bßČÝ×éîÏëLÙîÜÇéÛŒfl ãž cëflæeŠÔÛaÙflzäflßfl ðˆÛaaÚa†flçÝŞèàfl mfl NR
NéîÛgæìàčØnflz
ž íflbßČÝØÛčÝî–ÐflmëéibäÛaÅÇfl ìŽí

M YU M
áÛãhÏčßfláÔč nflžänflÛčïiÙflãëŠÌŽíŽåíˆÛañb‘ìÛaÞaìÓcµgÉàč nflflmü NS
Nñr×òi‡b×ÞaìÓcÙžnÜ •
fl ëìÛëkč㇞ c
á玈čÔäŽíëbäÛað†žèíflðˆÛa‰ìäÛb×áÜëéîÜÇaóÜ•ÞìŠÛaČæg NT
êìuë¿ÊìÏŠflßğÕflyÑîéãc bà×LÞýšÛaëâýÄÛaŠčb‚flßåß
N¨aæìŞjz
č íŽüðˆÛa´½bÄÛa
éîÜÇaóÜ•aÞì‰ÉßaëŠubçåíˆÛaåíŠubè½aŠÇb’Ûa†àflí NU
NñŠ‘bjßêŽ ìž jŞÛëñŠvčaõa†čãaìÈ´yáÜë
 
 Zò’Óbä½a
_áÜëéîÜÇaóÜ•ÞìŠÛaåßflÝߪ ca‡bßë_ŠÇb’ÛaflõóğjãŽa‡b¶ NQ
_áÜëéîÜÇaóÜ•aÞìŠÛŠÇb’Ûa‰ˆnÇaa‡b½ NR
_áÜëéîÜÇaóÜ•aflÞì‰ŠÇb’ÛaéiflÑ•
fl ëđÑ•
fl ë‹Šicåğîifl NS
¿áÜëéîÜÇaóÜ•aÞìŠÛ´àÜ½aòÇboãb×Ñî× NT
NñŠva
 

M YV M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬
áÜ
fl flmžæc†Èiéflmûž ߎ ñëŒË¿éflÐ ãflkb‚Žíòyaflë‰åia†jÈÛñ†î–Óåß
ïicåiŠÐÈfluëLoibqåi†ífl‹bàŽçbèčnÜ àfl y
fl åßæbäqaéÜjž Ó fl†è ’
ž nŽaëòíaŠÛa
 ZÞbÓLkÛb
ïčmìŽàmflïÜflnÔmŽügŽÐãflbí NQ

o
č îž Üč  fl•†Óčpìž  àÛaŽâbàčyaˆç NR

ožîİč Çž cž†ÔÏ o
č žîäŞàfl mflbßë NS

o
č íž †č ŽçbàŽèÜ Èž Ïč ïčÜÈfl flÐ mflžæg NT

ïčmìÐmflžåÜÏ flâìîÛaïčàÜ 
ž flmžæg NU

o
č žîÏč ìŽÇbàÛbİÏžïÜ flnjž mŽžëc NV

ožîÔč  fl‘ž† ÔÏ čpŠž 

Ş d flmžægë NW

_o
č žîßč …fl ćÉjflž•gügčoãcÝç NX

o
č flîÔč ÛbßčaÝ
 îj¿ë NY

 ZŠÇb’Ûañbîy
ï
Č ibz•NŠàÇìicÞbÔíëL†àªìicéŽnîfläž × òyaëfl‰åia†jÇìç
ÞìŠÛaaìÈíbiåíˆÛaòfljÔ Èfl ÛaòÜîÛõbjÔäşÛa†ycæb×ÝîÜuČïufl‰Œž 
fl Čð‰b–ãc

M YW M
†è’naëLpaëflŒËåßbç†Èflibßëa‰ž†ifl†è‘
fl LáÜëéîÜÇaóÜ•a
LâëŠÛaÞbnÔÛbè’îuáÜëéîÜÇaÞì‰Ý‰cÛaòmûŽßpëŒË¿
LÝčnÓ æhÏLkÛbïicåiŠÐÈvÏÝnÓæhÏÞbÓëo
 ibqåifl†í‹bèîÜÇåŞîÇfl ë
 Nòyaë‰åia†jÈÏ
 
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HRIoîjÛa
 Nꎉ†fl Ó ëpì½aõbflšÓ ZŽâbàčy
 NéîÏoÜ…ëLéčnÓ ‡Ž ëLéčnÏ Šfl Çfl Zčoîž Üč •
fl
 HTIoîjÛa
 NŠÐÈuë†í‹éîjyb•óÜÇ…ìÈíàšÛaZbàŽèÜ Èž Ïč
 HUIoîjÛa
 Næbã⁄aåÇõï’Ûalbç‡ìçëpžìÐ ÛaåßïčmìÏfl
 HVIoîjÛa
 Nòjî–½aìçëõýjÛaåčßïib–ŽmZžïÜ flnjž mŽ
 NoîБëLožàÜč 
fl ZožîÏč ìŽÇ
 

M YX M
  ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
ÞbnÔÛaæa†žîßfl ¿bäçïÜflnÔ mŽægÙČãgZý
 öbÓéÐãŠÇb’Ûakb‚Ží NQ
NòÛbflzßfl üpì½a”aŠčÏóÜÇ´mìànÙãhÏñ…bè’Ûbið‹ìÐmë
NéčnÓ ‡Ž ëéčnÏ Šfl ÈÏꎉ†fl Ó ëfl pì½aõbšÓÙib•c†Óčoãcbçë NR
NÙÛ‡Ù
č ÛÕÔ¤†Óë…bè¦a¿ïmìàflmžæco
č îž äŞàfl mflb½bİÛë NS
NïzfliŠž mflëLð‹ìÐflmŠÐÈfluë†ífl‹Ù
č îž jfly
č b–iïÔflzÜflmægÙ
č ãhÏÙÛˆÛ NT
NÙ
č jî–ŽíÒìðˆÛapì½aåßïnÜž ÐflmåÛÙČãhÏbàèiïÔflzÜ mflžægë NU
áž ×ëÝžjÓ åßÙ
č ib•cá×ðŠ׈nÏâìîÛaêëŠØßÙ
č ib•cžægë NV
No
č àž Èč ãfl
NõbÔ’ÛaÙ
č iflbfl•cëp
č Šč
fl ž†ÔÏ…bè’nüaåÇp
č Šž 
Ş dmflo
č ãcžægë NW
flŠžvmŽÛaÉjflž•⁄biïÛbjŽmüëflŠjč–
ž nflÛčbçbígýÜÈfl ߎ éÐãŠÇb’ÛaéČj’Ží NX
NéÛòîàçcüŠßcìçëõb߆ÛabèäßŽÝîflmë
NaÝîj¿ïçb¸gñ…bè‘åßêbÔÜîbßægë NY
ïçëâbvy⁄aâa†Óþa´iÐäÜÛ…ć …ş Šfl flmëÝîÜÈmbèîÏpbîiþaë
 Nñ…bè’ÛaénŽvînãoãb×ðˆÛaïöbèäÛa‰aŠÔÛaÕčjmÛapbÄzÜÛa
 
 
 

M YY M
  Zò’Óbä½a
_pbîiþaêˆèiéÐãŠÇb’Ûakbónß NQ
_éÐãŠÇb’Ûakba‡b½ NR
_µëþaòqýrÛapbîiþa¿b玆v
č mflÛaòàØč§abß NS
_pŠdmægéÐãóÔ’
ž nfl
fl a‡b½ NT
_ñ…bè’Ûaõa†äÛâcéÐãč……ş Šfl nflÛčacŠÇb’ÛaáÜnaÝç NU
 

M QPP M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‬
 ZbèîÏÞìÔíòfl÷îž İ ŽzÜčÛHâflŠ× ò–
Ş Óč Iñ†î–Óåčß
 
bflàž‰fl å
ć ×č bbèižÒŠ žÈíflflõa†žîjflič  Ý
 ßč Šž ߎ åİ jflÛačk•bÇt
đ ýqðëbë NQ
bŞànflçž aëflŠàŞ ’
fl flmbОîfl™ôc‰bČàÜ Ï  éÇfl aŠÏâýÄÛaÁ 
ž ëfl bzflj ‘
fl ôc‰fl NR
bflàz
ž ÜÛaòÜîÜÛabméŽ žßŠ z
ž mflüÙÔz
fl ič  A ô fl AêŽ biŞ‰fl bîflçZÞbÔÏ NS
Ć ŠčÓüëćÑîž ™
bflàÈž 
 ŽéÛžŠ
ğ flíëfl žzifl‡ž ačoflicbíc  ñđ Šfl  žîz
fl ičŽêe‰b ŞàÛéäiaÞbÔÏ NT
bŞàçfl ž†ÔÏ ŽêbflnÏ ž|iflˆž flíáÛìŽçžægë  ò fl犞 iŽfláflvy
ž cČáŽqýîÜÓôŞëŠfl Ï NU
bàÄãflbèčÜz
fl
ž čßčÑÜ 
fl žåßč žoàfl Ä nflãa†Ó  òflãbÇč†žÈjŽÛaóÜÇžoŞäÇfl LbàŽçbfläîž jflÏ NV
bàfl èž fléčnãflbäč×žåčßbèîÏÝfl‰ž dflÏ  bèŽ‘bİčÇžpëŞ Šfl flmónybflèÜ èfl ßž d Ï NW
bàfl äž Ë aìàŽ äčË ž† Ó ëb ßžŠË aìÏ Šfl Çfl bßë  áèčÐîž fl™ŞÕy
fl aìflšÓ ž†Ó bßaŠč×aìŽmbië NX
 
 ZŠÇb’Ûañbîy
aŠÇb‘æb×LòØ îž Ü ߎ ìicéŽnîfläž × ëòfl÷îž İ §
 aéŽjÔ ÛëžëcŽåiŽÞëfl Šž u
fl éŽa
óàÜŽïicåiç‹Ú‰ž…cLŠÈ’ÛaŞðì Óõbvčaflr×bßflŠš
ž ‚
fl ߎ bÇč†jž ߎ
éČßcbvçéãcónyæbÜÛaÁžîÜč 
fl æb×LŠÈ’ÛaéäÇôëfl‰ëfl ïÜçb¦aŠÇb’Ûa
ZÞbÔÏéÐãëéßìÓëéniaŠÓðë‡ëêbicë
ŽéÔÜ 
fl afl|jŞÓbèžuëfl ïÛôfl‰c

éÜßč byfl|jğÓëfl čéžuëfl åčßfl|jğ ÔÏ

M QPQ M
aï™‰ŠàÇéfljz
fl Ï ÝîÜfluČïibzfl•ìçë‰ž†iflåiflæbÓŠiğŒÛabflvçfl
 Ná牅Òüeòqýri´àÜ½aflaŠÇcéäßô‘aæc†ÈiéÔÜ 
 cáqéäÇ
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 ZHQIojÛa
 NÝ×díflÉöbuLåİjflÛaïÛbZðëbë
 Néİi‰õï’Ûaflk–
fl Çfl Zkč•bÇ
 N…a‹éí†ÛîÛZÝčßžŠßŽ
 NõaŠz•Zflõa†žîičfl
 NéäßóÔjflmflbßëcŠflqþaZáŠÛaZbflàž‰fl
 ZHRIoîjÛa
 NáçËëbäÛaåßé–‚‘ÙÛa†ibß|j’ÛaZbzjfl‘
 NéflÇŒfl Ï cëéÏbdÏZéÇaflŠÏ
 NÑ
č îšÛbičéßč bànçaëê…a†Ènaµgñ‰b‘gLéží†fl Çbâbà×cflÉÏ ‰fl ZŠŞà’
fl mfl
 ZHSIoîjÛa
 NlaŠ‘ëâbÈåßÑîšÜÛ⪆Ô íŽbßZôŠčÓ
 ZHTIoîjÛa
 NŠØÏ ëŠÄãflZôČë‰

M QPR M
  Nâfl†Ó cØÇïèÏŞÑ×ëÉänßaZávžyc
 HUIoîjÛa
 NpflŠèfl Ã
 ZoČäÇfl
 “yìÛaŠžày
Ž åßñ†yaìÛaZéãbÇ
 N“žyìfl Ûa‰bàčyÝzžàčÛaZbèÜflz
ž ßč
 ZHVIoîjÛa
 No
ž iflŠ ‘
fl ZpŞëŠfl mfl
 NâbèÛabèîÏÉ™ìŽmõbÇëëcòjÜÇZénãbä×
 HWIoîjÛa
 Nåží†Ş ÛaL⊎ÌÛaZbߊž Ë
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
éîÏ“îÈíðˆÛaæbؽaëæbã⁄aÞbyoîjÛaaˆç¿ŠÇb’ÛaÑ–í NQ
åßéäİfliÁfli‰éãgónyâbícòqýqˆäßâbÈ İÛaÝ×díÉöbuæbãgìèÏ
æb×æbãg‰bqeüëóČny
fl ÝiæbãgbèîÏ†uìíü‰c¿éÇìŽuñ†č‘
Næbؽaaˆç¿“îÈí
¿ÙÛ‡éÇflŒÏ dÏ âýÄÛa¿b–‚‘ôc‰HÔÐÛaIâč†Èž ½aæbã⁄aaˆç NR
éãcÒflŠÇfl b½éČãcü
 gLbíč†flnÈž ߎ ëcbÓ‰bæìØíæcåßbÏžì
fl Šßþaòía†či
Néãëû’iâbànçüaëén߆č¨ȆÈnaôflëd àÛakÜİflíÑžî™
fl

M QPS M
ÙÜßcübãcëÑî™aˆçïgbíZéÛìÔibîÇa…õbàÛaµgéí†flíÉωfl ČáqŽ NS
æž cëòÜîÜÛaêˆçÏbîč™ïОîfl™âŠ¤übíÙÔ z
fl jčÏ éÛéŽß†ğ Ó ca…a‹
NbàžzÛéflàÈč İ Žm
éîicõbÇŽ…ÉčàflæcbàÏéîicåßbßflŠ× Šr×cæbã⁄aaˆçŽ†Ûëæb×†ÔÛ NT
ïàžzÛžâ†ğ Óëïicbízfli‡aZéîiþÞbÓónyêfl……ş Šfl mflëéflmŠfl îž y
fl ôc‰ë
NbãõbuðˆÛaÑîšÜÛbßbÈ
ÙÛ‡åÇÉänßaéČãcügêfl†Ûëfl |iˆíædiŞáçfl ž†Ô ÛëŠØÏëÝuŠÛaŠÄãfl NU
NåߌÛaåßĆýîÜÓ
ï’àflmï’yflìÛaŠàŽyåßòÇìà©†ÈŽiåÇŠflèÄ mflÙÛˆ×bàŽçbàäîjÏ NV
NlŠ’Ûa†íŠŽmâbÄnãbibçŠ× ‡fl õa‰ë
ñ† čyaëlb•dÏ bèîÛgéčàèž 
fl ičïfl߉fl ŞáqŽžoãŞdflà
 aëžoiflŠ ‘
fl ónybè׊fl nflÏ NW
Nbèäß
ÑîšÛaflÕflyðğ…ûŽíëéflߊfl × flŠèÄč íŽæcæbã⁄aaˆçÊbİnaaˆØçë NX
NÑîšÛaâaŠ×gëčòãflbflÈÛaáz
ž Ü ičfl|ič‰fl ëfl fl‹bÏÝiåíč†fln
ž íflæcæë…â‹ýÛa
 
 
 
 

M QPT M
  Zò’Óbä½a
_òfl÷îž İ §
 aÒğŠÇfl MQ
_åØ
ž íflflåíž cëBtýqðëbBìçåflß MR
_ÞëþaoîjÛa¿æbã⁄aaˆçò÷îiëčòÛbzčiŠÇb’ÛabäÏŞŠÇfl a‡b½ MS
_òîãbqæŞ dàfl aáqLĆüëc|j’ÛaåßÒba‡b½ MT
_éäicâclþaĆbßflŠ× Šr×cbàŽèíşc MU
_|iˆÛaåčß†ÛìÛaˆÔãžcðˆÛabß MV
_pbîiþaêˆç’Žmõï‘ðcµg MW
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M QPU M
 ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﺩﺏ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬
 ZáíŠØÛaæaŠÔÛaZüëc

HQZ…ìçIlonmlkjihgfedm
åi†àªóÜÇµbÈmë éãbzj
 a†äÇåß´ßþaÝíuéiflÞŒfl ãfl
ÞflŒflãbàČãgëñ†yaë òÈÏŽ…ÞŒžäíflžáÛëLéîÜÇéßýëapaìÜ•a†jÇ
 NéÄÐ y
č ÝŽè
ž îflÛëta†yþaflŠíčbŽîÛLbİŞÔŽßðcbàŞväflߎ
LÉžv
fl ičüëLŠžÈ’
č ičìçýÏLŠ’jÛaâý×åßÄflãéÛîÛéiìÜžcë
éîÜÇaóÜ•şäÛaéiô†ŞzmflLáØz
ž ߎ Éí† iflćáÄ ãflìçbàČãgëòibİ¢üë
éčÜrž ßč åčßđñ‰fl ìŽčiëcLéčÜrž ¶ aìmdđíæcõbzfl–Ð ÛaŽ|–
fl Ï cáçëLlflŠÈfl ÛaáÜë
 NaëŒflvÈÏ

W V U T S R Q P O N M Lm
 HXXZõaŠüaI l^]\[ZYX

åßòÌÜÛaÅ
 Ðč yéŽ Ş ãcïčÐØ íflëLl…þaëòÌÜÛa¿|č™aëćŠqflcéÛæb×ë
òÌÛ¿lŠÈÛapbvèÛfl†y
Ş ëfl  éŽ Ş ãcbà×N…ìܨ bèÛflåàč ™
fl ëÊbîšÛa
Éîº¿´àÜ½a´¤bÐÛaÉßpŠ’nãaÛa“íŠÓòÌÛïçñ†yaë
sîyòÌÜÛaflÞbvflßÉŞëfl  éŽ Ş ãcµgòÏb™⁄biLbçìÜ…Ûa pbè¦a
òîÜçb¦a ¿ oãb× Ûa ÙÜm Ë ñ†í†u æ bÈß ¿ bÃbÐÛc ↂna
áíŠØÛaæeŠÔÛaæb×ëNNNNåßû½aëÕÏbä½aëLâì–Ûaëñý–ÛaZÝrß

M QPV M
ÒŠ–ÛaëìzäÛb×ZòÏëŠÈ½aòîiŠÈÛaâìÜÈÛañd’ã¿ÞëþakjÛa
ÝÃ¿òîßý⁄aòÏbÔrÛapd’ãôŠcñ‰bjÈiëNbçËëòËýjÛaë
 Nén߆¨ëæeŠÔÛa
òqýqìzflãáíŠØÛaæeŠÔÛaÞëŒãŽŠàna†ÔÏ õï
 ‘åßåØíbàèflßëfl
¿âaìÇcñŠ ’ÇëLòߊؽaòØß¿bßbÇŠ’ÇòqýqbèäßLbßbÇå튒Çë
¿ÞŒãbßïؽaædiÞìÔÛaÉîİnãëL Čïã†ßëïØßæeŠÔÛaåßëLòä톽a
Þ
fl Œfl flãbßïؽaæeŠÔÛaædiÞìÔíðc‰Úbäçëòä톽a¿ÞŒãbßČïㆽaëLòØß
xŒflnàž mfl‰ìÛaœÈiæcòÄyýßÉßbç†ÈiÞŒãbßČïㆽaë LñŠvaÝjÓ
 NòîㆽapbíŁbiòîؽapbíŁabèîÏ
 
 ZÑ튒Ûas톧aZbîãbq
âý×ŽÍÜicìçëLá ÜëéîÜÇaóÜ•áíŠØÛaÞìŠÛaâý×ìç
åßìğ ܨ
 aëLóäȽaòib•gëÅÐÜÛa‹b¯hi‹bn¹ëLá íŠØÛaæeŠÔÛa†ÈfliïiŠÇ
¿flŠ’
ž flmëáíŠØÛaæeŠÔÛaéܺcbß|ğ™ìfl mŽòÐ튒Ûasí…byþaëN†îÔÈnÛa
Š Èž mflëLpýßbȽaëpa…bjčÈÛa¿ïßý⁄aåí†ÛaflÞì•cÝî–Ðm
bëÖýþaëLÊbànuüaëL…b–nÓüaëLòbîÛa¿čòČßþaÞaìyþ
 Nl…þaëòÌÜÛa¿ÍîÜjÛabçqdm
 
 

M QPW M
  ZòibݨaZbrÛbq
 Zòibİ¨a⺆Ôflmlbjc

éîÏóflaŠflmoÓë¿Lñ†í†¦aòîäí†ÛañìdžÛaŠ’äÛµëþaòÜîìÛabèãg NQ
NòibnØÛao߆ÈãaëŠÈ’Ûa

Š‘ëLéîÏkîËÛaëLâý⁄aµgñìdžÛb×Lbè™aŠËcñŠr× NR
òîbîÛapýčšÈžàÛağÝy
fl ÉßLéÜîj¿…bè¦aóÜÇs§aëLéö…bjß
Nñ†í†¦añbî§abèm†uëcÛa
Nåí†îÈÛañý•ëòÈà¦añý•¿êŠöbÈ‘åßòibݨaâý⁄aflÝÈu NS

 
 Zbè–öb–

õbärÛaëLa†»ZìçëLa†yaëæìØí…bØflíbİflàãflbèčö†jflß¿pflˆ‚
fl mŞa NQ
oãb×bà×Néjz•ëäÛaóÜÇñý–ÛaÙÛ‡µgÒbšŽí†ÓëéîÜÇ
BáØÛëïÛaŠčÐÌž nfl
ž cëaˆçïÛìÓÞìÓcBéÛìÓÝr¶áfln‚
ž mŽ

ÉßLòÐ튒Ûasí…byþaëLáíŠØÛaæeŠ ÔÛaåßpbífióÜz
fl nflmfloãb× NR
áا
č a´àšmëL‹b¯⁄aµgÝčîàÛaëLñŠØÐÛa†í†¤ëÅÐÜÛaì™ë
NÞbrßþaë

Þč…bvŽmëLòîßý⁄añìdžÛafl‰aŠcŠ’m–bãb îyc–oãb× NS
Nbèßì–Ž

M QPX M
  ZŠÈ’ÛaZbÈia‰
åíˆÛaáçëL´ßŠžšfl‚½ aåßáèàÄÈßŠ–ÈÛaaˆç¿õaŠÈ’Ûa
Lõï’ÛaœÈiŠÈ’ÛaÁjç†ÓëLâý⁄aaì׉…cáqòîÜçb¦a¿aì‘bÇ
 Zbèäß‰ìßþ
 NòibݨaóÜÇåí†ànÈßL…ýjÛa|žnÏ ëLñìdžÛaŠ’äi´àÜ½aÞbÌ’ãaHcI
óÜÇaìÜfljÓ cëŠÈ ’Ûaaì×ÏLáíŠØÛaæeŠÔÛbiõaŠÈ’ÛaáÄÈß‰bèjãaHlI
NæeŠÔÛaÅÐy
óÜÇÕŞîfl™b¾LpbČîjč–
fl ÈÛañ‰bqgëLõbvčč aŠÈ’Ûâý⁄a†îídmâ†ÇHuI
âý⁄aÉÐäíbßµgæìèčvnŞífláèÜÈuëŠÈ’ÛapbÇì™ìßõaŠÈ’Ûa
 N´àÜ½aë
 NòîÜçb¦a¿ŠÈ’Ûa
 Šflž Ô ÛčÉÏaë…oãb×ÛaaŠËþaõbÐnaH…I
 
 ZŠ–ÈÛaaˆç¿ŠÈ’Ûa—öb–
NÑ튒Ûas톧aëLáíŠØÛaæeŠÔÛbiŠÈ’ÛaŠqşdflm MQ
æfl übàäîiLéjî׊mòãbnßëLéčÄÐ ÛñČìÔibčÄÐflnzŽßòí…bjÛaŠÈ‘Šàna MR
NéÛbîbëŠ™aì§aŽŠÈž ‘
č

M QPY M
Lï
 ÜfljÔ Ûaõbvčb×L†í†¦afl†èÈÛaáčöýŽmüÛaaŠËþ
 aõaŠÈ’ÛaŠflvçfl MS
õa‰ëðŠ¦
 aëLŠžà¨
 aÑ•ëë L|튖ÛaÞflŒÌfl Ûaël‡bØÛaŠ‚ÐÛaë
NìèÜÛa
ÊbφÛaëLbèÜîj¿…bè¦aóÜÇČœ§
 aëLòîßý⁄añìdžÛa†îídm MT
N´×Š’½aõaŠÈ‘òšÓbäßëáíŠØÛaÞìŠÛaåÇ
 
 Zéna‰…ÕjbàîÏò’Óbäß
ÞŒãa‡b½ë_åflßóÜflÇë_žåflß†äčÇžåčßë_áíŠØÛaæeŠÔÛbiÞflŒãflžåßfl MQ
_bàČväflߎ
òÌÜÛa¿áíŠØÛaæeŠÔÛaŠqcbßë_áíŠØÛaæeŠÔÛalìÜc¿Ùíc‰bßMR
Nl…þaë
NéyŠ‘aëLÅФb¾brí†ykn×a_Ñ튒Ûas톧a‹bn¹fláičMS
lbjcbßMâý⁄a‰†•Šž–flÇ¿ïifl…cå
 Ð× òibݨapŠèn‘aMT
_Š–ÈÛaaˆç¿bèßȆÔm
NbçŠ×‡abèipŒŞîàfl mfl—öb–flâý⁄a‰ž†•
fl ¿òibİfl‚ÜÛMU
ŠÈč‘ëáçŠÈž ‘
č fl´ibÓžŠÏ †čvmflÝçë_´ßŠžš‚
fl ½ aõaŠÈ’Ûbi…ì–Ô½abßMV
´flnîflikn×aëL⊚‚ŽßŠÇb‘áaŠ×‡a_õaŠÈ’ÛaåßáçìÔjflžåßfl
NbàèyŠ‘ÉßLéÛ

M QQP M
 NÙÛ‡lbjcåČîiLâý⁄aŠvÏ¿ýîÜÓŠÈ’ÛaòÛŒ äž ßfl floİ jflçMW
ÅÐzflmbČàßč übrßŠׇaëLâý⁄a‰†•¿ŠÈ’Ûa—öb–|™ëMX
Š‘ÉßLéÜöbÓµgéjãaëL—öb–¨aêˆçô†ygéîÏŠèÄŽm
NbèîÏÝîÓÛaÒëŠÄÛa
kn×aëâý⁄a‰†•Š–Ç¿ÐÛaŠräÛaåß´ÐÜn«´ÇìãŠ×‡aMY
NbàèÜöbÓµgbàènjãÉßÊìãÝØÛåíŠİ
Nõbvčaë†½aZâý⁄a‰†•Š–Ç¿ŠÈ’ÛaaŠËcå ßč MQP
ïubaëLë†à½aë…b½aáaaŠ×a‡LbàèäßÝØÛ´nîiŠ×‡a
Nìvè½aë
Nòîäí†ÛaëòîÇbànuüaòèuìÛaåßLòîÜçb¦a¿ÒžŠÈŽ ÛaÞbyÑč•MQQ
NÞb§aêˆçÌmóÜÇâý⁄aŠqcô†ßåČîičë
õbÔjÛabåčà™
fl Ñî×ë_òîiŠÈÛaòÌÜÛa¿âý⁄aŠŞqcô†flßðcµgMQR
_æŁaóny
æeŠÔÛaåßñ‰ìáaŠ×‡a_ïㆽaæeŠÔÛaë_ïؽaæeŠÔÛaóäÈßbßMQS
Nbèäß…bÐníbßbäîjßLbèyŠ‘aëbèjn×aáqáíŠØÛa
_áíŠØÛaæeŠÔÛa¿ČŠjčÛaâìèÐßåğîiflMQT
åÇâý⁄abãbèãa‡b½ëLlˆØÛaùëbßëÖ†–ÛaÝöbšÏŠ×‡aMQU
 _lˆØÛa

M QQQ M
 óÜÇïãìàníc‰æhÏLá׊žî¢
 oÛëLáØîÜÇŽoîÛëŽ ïČãgLbäÛabèşícMQV
ïãìßğ
B ìÔ Ï ÝbióÜÇïãìàníc‰ægëïãìäîÇdÏÕy
ðc¿ë_éäÇÒŠÈma‡bßë_éÜöbÓåßë_âýØÛaaˆçÊìãbßHcI
_âýØÛaaˆçÝîÓŠË
 NÅÐz
ž mflbßŠeµgâýØÛaÝà×cáqLÁén¤bßŠğÏ HlI
 õbİÌÛaÑ’Øãaë|nÐÛaæb×ëbãŠànÇabČäÇa왊ÈmbČßhÏMQW
ÝØ’Ûbiéİj™a_ÝîÓflŠË ðc¿ë_oîjÛaaˆçžåàfl ÛčHcI
 NéyŠ‘aëLÝßbØÛa
¿àšÛaë_aì™ŠÈž mŽBéÛìÓ¿àšÛa…ìÈíåßfl óÜÇHlI
 _õbİÌÛaÑ’ØãaZóäÈßbßë_bČäÇZéÛìÓ
 Nñ†î–ÔÛaÐãåßêfl†Èipbîicòqýqkn×aHuI
 õaìçfl ćk‚
ž ãflćÒìŞ v
fl ߎ floãdÏïČäÇfl æbîÐbicžÍÜč iž cücMQX
Š‘aNõaìçëLćkž‚ãflZóäÈßbßë_aˆçæbîÐìicåßHcI
 NÙiìÜdioîjÛa
kn×aáqLéiÒČŠÇ_ïČäÇZéÛìÓ¿
 àšÛa…ìÈíåßóÜÇHlI
 Nê†ÈiðˆÛaoîjÛa
µgoºŠmbà×LïiŠflÈÛal…þa¿ñŠè‘
Ž B…bÈoãbiBñ†î–ÔÛMQY
´nîiŠׇa_bèÜčöbÓåÇë_bèäÇÒŠÈma‡bßMòî½bÈÛapbÌÜÛaœÈi

M QQR M
 NbàèyŠ‘aëLbèäß
 ŽÞìÜžßfl čačÒìîŽåßćâ‰ b•ëéiŽõbšnŽíć‰ìäÛflÞìŠÛaæg MQ
 aìÛ뎋aìàÜ
ž cb½òØ ßfl åİ jiáèÜöčbÓÞbÓ“íŠÓåßđòjž–ÇŽ ¿
 NñŒuìßñ‰bjÇ¿´nîjÛaŠ‘aáqLÁén¤bßŠČÏ
 ZéÐãbjb‚ŽßŠÇb’ÛaÞbÓMRQ
 o톎çbàŽèÜžÈÏč ïÜflÈÐ mflæg 
 ïmìÐmflžåÜ ÏâìîÛaïàÜflmæg  
 _ÐäÛaémìÐmåÛõï‘ðcëHbàèÜč Èž Ïč I¿àšÛa…ìÈíåßóÜÇ
 òjbä½abßëHtýqðëbëIbèÛëŞ cÛaò÷îİ§añ†î–ÓÊì™ìßbßMRR
 _bèäßbèîyìnmÛaÖýþabßë_bèîÏoÜîÓÛa

 
 
 
 
 
 

M QQS M
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M QQT M
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﻋﺼﺮ ﺑﻨﻲ ﺃﻣﻴﺔ‬

 Zò߆Ôß
òÛë†Ûakfläž mŽëMæbîÐŽïicåiòíëbÈßìçòíìßþaòÛë†Ûaûß
¿lŠÈÛapa…b†Ž ycMkÜݽa†jÇåi†jÇåiòîČßcčêğ†u
fl µg
 Nâý⁄a¿ïyìÛalbČn× ëLòîÜçb¦a
 Zbèäß‰ìßcñȆÇč ¿ÕibÛaŠ–ÈÛaåÇ†í†¦aŽŠ–ÈÛaÑÜn‚flíë
‰bînabcóÜÇbàöbÓå톑aŠÛaõbÐܨaŠ–flÇ¿áØ§aâbÄčãæb× NQ
‰b–Ïðìßþa†èÈÛa¿bßcLæŁalb‚nãüaòÔíŠéj’Žíb¶õbÐÜ¨a
NéîicåÇáØ§aŽtŠ íflòÐîܨa
bèÜz
fl ßfl oÜy
fl ëòČîčÜfljÔ ÛaòČîjč–
fl flÈÛaoÐnaå톑aŠÛaõbÐܨaŠ–Ç¿ NR
oÄÔîna†ÔÏðìßþaŠ–ÈÛa¿bČßcNòîßý⁄añ†îÔÈÛaòİia‰
N†í†uåßòîÜjÔÛaòîj–ÈÛa
òîbîÛakçaˆ½a…ş†Èfl mflëLpbjËb’½aëLåflnÐč ÛañŠr×aˆçóÜÇflkmŞŠfl mfl NS
bçŠÄ ãflòèuëoîčjrž nflÛòÓŠčÏČÝ×dv
fl Ü mflžæcïÈîjİÛaåßæb×ëLòîäí†Ûaë
ÉÏa†ŽíëLbèö…bjflßŠŽ’žäíflåßµgòuby¿ïèÏNòäčØàž ½ aÖŠİÛaÝØi
L òibnØÛap‰Čìİmbà×òibİ¨aoÔmfl‰aëL ŠÈ’ÛaÁ’
č flãaˆëbèäÇ
NòČîÇč Šž ßfl Þì•cëLòîäÏ—öb–pa‡ozj•cë

M QQU M
†í†uÊžìãflbèîÜÇ …a‹Ýiò Ïb×l
 …fl þal늎™åßŠ–ÈÛaaˆçݱ
LŠÈ’Ûaåßx‡bàflãžŠflÇóÜÇbärífl†yŠŽ–ÔäflbäČãcügLòibnčØÛaìçë
 ÊìãÝ×—öb–Š’iéàn®ëòibnØÛaëòibݨaë
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M QQV M
 ً
‫ ﺍﻟﺸـﻌﺮ‬: ‫ﺃﻭﻻ‬

: ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻷﻭﻝ‬
 ZŒíŒÈÛa†jÇåiŠàŽÇfl†àž íflŠíŠfluÞbÓ
 
a…bàčnÇaëL ÚŽ‰ëŽ‹cđòÔqčóÜÇ  óÜîž ÛflåiflŠflàÇŽ bíŽoÜ y
fl ‰fl Ùîž Ûg NQ

a…bflÈnabßŽâŒfl ÜíflflõŠž ½aŽoíc‰  ïČãgLÞbàžÇþ

 afl|Ûčbfl•ž…ìŞ flÈmfl NR

a…bàčÈÛaflÉ ωfl ðˆÛaflæa랊 flßëfl  óÜ îž ÛŽå iakč nfläž íflÖ뎉bÐÛaµg NS

… afl†’
ğ ÛafllŠfl ØÛaŽáèäflÇŽxŠ ÐŽmëfl  “íŠÓ óÜÇÙäčßŽáÜ §
č a…ìÈŽ ífl NT
a
a…bflà¦
 aòäfl
Ş ÛaflÝčzàž ½aïÐØmflëfl  óÜžîÛČåiflŠàfl ŽÇbífl†v
ž ½ ažjmflë NU

a…bflȽ aÙflnîŞÇč ‰fl ¿ŽŠ× ˆž flmëfl  ófl™Šž îflÛča†ènflv

ž ߎ aìÇž† flmë NV

a…bflè¦
č aëñìŞ  ŽjäÛaa뎊–
fl  flãŽá Žç  “íž Šfl Óflåčßâ‰ bflš¨aŽåiafloãžcë NW
  
 ZŠÇb’Ûañbîy
LÔÏÝčßboîfli¿d’
fl ãflLòŞîàîànÛakžîÜ × òÜîjÓåčßL òČîİč Çfl åiŠíŠu
†ÓëNbjčflnØŽßáèŽy†fl àflíòŞîßciµgŞášãaêŠÈč‘Šflènfl‘ab½ëáfläÌfl ÛaóÇžŠífl
ñ bubèŽßô
 Šcò èčuåßÖfl…‹ŠÐÛaë Ýİžþa´iëòèuåßéäîioãb×
 çQQPòäóÏìmNœöbÔäÛaábiðìßþal…þa¿oÏŠ ÇŽ LŠÈ’Ûbi

M QQW M
  Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HQIoîjÛa
 NpŠÏbZoÜy
fl ‰fl
 ÙîÛgŽoèŞuìfl mflZÙîÛgŽoÜ y
fl ‰fl
Nl
 bݨaåiŠàÇµgbèčj
fl fläiŽÉčuŠflmëLŒíŒÈÛa†jÇåiŠàÇñ†Ş u
fl ZóÜîÛ
 HRIoîjÛa
 Nbàöa…éÜflÈÏ ðcLŠßþa…fl bnflÇaåßZ…ČìÈm
 HSIoîjÛa
 NéäÇalbݨaåiŠàÇŽkÔ ÛZÖë‰bÐÛa
 NŒíŒÈÛa†jÇåiŠàŽÇZóÜîÛåia
 NòŞîßfl ciõbÐÜŽŽ†ycáا
 aåiæaëŠßZæaëŠß
 HTIoîjÛa
 NñbflãþaëŽŠjž –
Ş ÛaZáܧ
ča
 NÝžíŒ mŽZŽxŠ ÐmŽ
 NkÜÔÛaæŒzŽmLòjî–ŽßëcñȆ‘
č ČÝ×ïçëLéfliŠž × ê…ŠÐŽßëÉàfluZlflŠØ Ûa
 NòíìÔÛalbÈ–ÛaZ…a†’Ûa
 

M QQX M
  HUIoîjÛa
 NÒŠ’ÛaëŒş Èč ÛaZ†žv½ a
o
č žjãflâfl†flÇëé虉ž cčl†ž flukji†í†’ÛaŠÔÐÛaðcŽÝz
ž ½ aéib•cZÝčzàž ½ a
 NŠİ½aÂìÔâ†ÈÛòvînãʉž ŒÛa
l
Ž †ž ¦abèäÇkŞj
fl flníflëŠčİàž mŽüÛaòäÛaåÇòíbä×Za…bà¦aòäflÛa
 N‰þapbjãgâ†ÇìçëÁz
ž Ô Ûaë
 ZHVIoîjÛa
 NñȆ’
č ibîÇbLÝàÈÛa¿a…Č buZa†èn©
 NòßbîÔÛaâìíZ…bȽa
 ZHWIoîjÛa
 Nâ‰bšŽb玆yaëLâaŠØÛañ…bÛaZâ‰bš¨a
 
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
üëê‰ëŒŽ flíéîÛgéŞuìfl mfléŞãdiŒíŒÈÛa†jÇ´iŠàÇòÐîÜ‚ÜÛŠÇb’ÛaŽåîŞjž íŽ NQ
Nêaìa†yc‰ëŒí
a‡gõŠ½aæŁÞbàÇþab•bߌnÜŽßóÔjíæž diòÐîܨaŠÇb’ÛaŽ|–äflí NR
ñbÏë†ÈiéîÛgòÏý¨ap…bÇbà×†žv½ aëČŒÈÛaéîÛg…bÇbèîÜÇ…ČìÈm
NlbݨaåiŠàÇêğ†u

M QQY M
ŠàÇìçëéßþêğ†uåßŒíŒÈÛa†jÇåiŠàÇčk
fl ãflÝžšÏ ŠÇb’ÛaåČîjflí NS
åží†fl îğflbãb×bàçý×ëáاaåiæaëŠßìçëéîiþêğ†u
fl ëlbݨaåia
NbàèßìÓ¿
âìàaëköbfl–½ aáèäÇaflxŠŞ Ï áèäÇoî™fl‰ëfl âìÓ óÜÇpžŠjfl•
fl a‡g NT
NòjÈ–Ûa
éiìÜdiéčnߪ þÒflŠ’
fl ÛaëČŒÈč ÛaëŠ‚ÐÛažjífléČãdiòÐîܨaŠÇb’Ûa†àflí NU
ñ†í†’Ûa´äÛa¿õaŠÔÐÛaë´iìØä½a†Çbíéãcbà×Láîاa
NòjÈ–Ûa
éäÇó™ŠflîÛbàöa…aì džíéãdiémbîy¿òÐîܨaòÔíŠ
 ŠÇb’ÛaåflîjŽí NV
ôŠ×č‡åßÙÛ‡¿b½òßbîÔÛaâìíŠ׈nčiéflnîŞÇč ‰fl ï•
 ìŽíbà×éčnߪ cåÇë
NaåßÒìë
aóÜ•
 aÞì‰pžŠ–
fl ãfl“íŠÓÞì•cåßò¹Š×òÛýŽåßÙČãg NW
Nê…bèčuČÕya¿p†çbuëáÜëéîÜÇ
 
 
 
 
 

M QRP M
  
 Zò’Óbä½a
_ŒíŒÈÛa†jÇåiŠàÇµgŠíŠuÝfly‰fl a‡b½ NQ
_éäßéîÜÇÞì–§a¿Õčríæb×ðˆÛabßë NR
_ïãbrÛaoîjÛa¿ŒíŒÈÛa†jÇåiflŠàÇŽ|–
fl äž íflfláič NS
_òÐîܨaflk
fl ãflŠÇb’ÛaŠ×ˆía‡b½ NT
_“íŠÓóÜÇáÜ y
č åßòÐîܨaéiáčnŞíflbßŽŠqflcbß NU
_ïçbß_ñ†í†uòîßýgpbЖiòÐîܨaŠÇb’ÛaŠ×ˆflí NV
Šž–flã¿ê… a†ucëòÐîܨaõbiefl…bèuŠÇb’ÛaŠ×ˆíÉibÛaoîjÛa¿ NW
óÜÇâý⁄a‰bqeåßaŠflqcaˆçôŠmÝçë_ÙÛ‡Š×‡a‡bàÜÏNåí†Ûa
NÙÛ‡|™ë_ŠÈ’Ûa
 
 
 
 
 
 

M QRQ M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
 ZŠžîiflŒş ÛaåiflkÈfl –
ž ߎ fl†àž íflpbŞîÓ Šş ÛažîÓ åiač†jÇñ†î–Óåß
 
Žõaìžçþabçfl‰ìßcÖ
ž Šğ  ÐŽmáÛ   Éć îàfluïßžìÓ ´
fl y Ž“îž Èfl ÛaaflˆjŞy
fl NQ

ž flmë“íflŠÓčÙ   Üߎ ¿ŽÝčöbjÔÛaflÉflàİ mflžæcÝfljÓ NR

õŽ a†žÇþafloàfl ’

õŽ bfläÐ ÛaëbçŽŠàž ÇŽ čač†îči   “íž Šfl ÓflõbfläÏ ïènfl’

ž ½abèşíc NS

  flzÛčbçfl† Èfližå Øíflü   “

õŽ bÔiflï ć íŠÓč…ýčjÛaflåčßžÊ…ğ ìŽmžæg NT

õŽ bflÇŠğ ÛabžèäflÇfllbËčköž ˆÛafláäflË   aìãb×bäÛaÚŠŽ  nž mflëóÐ Ô mflžì Û NU

õŽ bflàÜ Ä Ûaéč èu

ž ëfl åflÇ o
ž Üv
fl mfl éč    ÜÛaåßćlbèč‘ćkÈfl –
ž ߎ bàŞãg NV

õŽ bflíŠ jž ×č čéčiüëćp뎊flju

fl   éîčÏîÛđñìŞ ÓÙÜߎ òØÜŽß NW

 
 ZŠÇb’Ûañbîy
LòŞîßcióÜÇbàÓbãLáèm…bîóÜÇb–íŠyæb×ëL“íŠÓ¿d’ã
´
fl íČŠžîiflŒş ÛaŠ•bã†ÓëL´ČíŠ š
fl ½ aëåČî‘flŠÔ Ûaæë…´ČîäàîÛaóÜÇáç…bànÇü
òäóÏìŽmÞflŒÌfl ÛaëLòbîÛa¿êŠÈ‘Šr×cæb×òŞîßc
 ióÜÇaìuŠfl´y
 NçWU
 

M QRR M
  Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 ZHQIoîjÛa
 Nž†àfl ÜÛćÝÈčÏLážÈãčZaˆČjy
fl
 NæìÐÜč mflûž ߎ LæìÈàn©ZÉîº
 NÕ§aëlaì–ÛaåÇÝžî½ aìçëôìflçê…ŠÐßëɺZõaìçþa
 ZHRIoîjÛa
 Nô‡þaÞ댎ã´yflŠÐ mflZoflà’
ž mfl
 ZHSIoîjÛa
 Nïğäàfl nfl½aZïènž’½ a
 NÞaëfl‹ZõbäÏ
 ZHTIoîjÛa
 NÞ뎌mflëÙčÜèž mflZÊČ…ìfl Žm
 ZHUIoîjÛa
 Nkfl爞 mflZóÐÔ mfl
 NbäÛaåßòÇìà©ëcòî‘b½aŠžßcóÛìnflíåßìçëLÊa‰ÉàfluZõbÇŠğ Ûa
 ZHVIoîjÛa
 NÖaŠÈÛaïÛaëëNiŒÛaåia†jÇìcZkflÈ–
ž ߎ

M QRS M
  Nk×ažìØ ÛaZlbflè’
ğ Ûa
 NoÐ’ØãaZoÜv
fl mfl
 ZHWIoîjÛa
 NæbîÌëáÜÃZpëŠflju
fl
 NÐäÛaòàÄÇfl Zõbíč×
 
 Zpbîiþïi…þaŠ’Ûa
õbÐÜ¨a†èflÇ¿flåíž †č z
č nŞßŽ æìČî‘ŠÔÛaïßìÓæb×´yòÜîºñbî§aoãb× NQ
Npaìè’ÛaëõaìžçþaáŽèÓ Šğ Ð mŽëå톑aŠÛa
õa†ÇþaŠÏëLôŠþaÝöbjÔÛaáèîÏoflÈàč 
 æìî‘ŠÔÛaÖ
fl ŠŞ Ð mflbğàÜ Ï NR
NáèÓč Šş Ð nflÛč
Þaë‹ïğäàfl nfl½ abèşícZéÛÞìÔîÏ“íŠÔioflà’
ž íflåßŠÇb’Ûakb‚Ží NS
Na†flîiflÞaëŒÛaëõbÔjÛaČæcáÜÇa“íŠÓ
æŞ þbçfl†žÈifl“îÈflížæcćæbãgÉîİníýÏ…ýjÛaåß“íŠÓoÛa‹a‡g NT
NÒŠ’ÛaëŞŒÈč ÛabèîÏ
NlböˆÜÛbjèã–nÏLÊa‰ýiáfläÌfl Ûb×bäÛa‰b•“íŠÓoÛa‹a‡g NU
NbÓŠ’ŽßĆb÷ßë†jîÏéÜ팎íLâýÄÛaşÕ’
Ž íflžáväÛb×bjÈž–ߎ žæg NV

M QRT M
ëcáÜÃéîÏîÛëò¹ŒÈÛaóÜÇáöbÓŒíŒflÇČðìflÓ ÙÜߎ ìèÏéØÜŽßbČßc NW
N×ëcæbîÌ
 
 Zò’Óbä½a
_a‡b½ë_éßìÔÛŠÇb’ÛaóČä·a‡bß NQ
ï
Č §“íŠÓ†ÈfliæìØíüa‡b½ëBbçŽŠàž ÇŽ B ¿àšÛa…ìÈíåßóÜÇ NR
_õbÔi
_éØÜߎ òЕ
č bßë_iŒÛaåiflkÈfl –
ž ߎ ŠÇb’ÛaéČj‘a‡b¶ NS
N—äÛa¿ñ…‰aìÛaáا
č ažáçfl cžxŠ ‚na NT
 
 
 
 
 
 
 
 

M QRU M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
 ZéÜ•
ž cëéflÐ ãflŽ†fl àž íflëŠíŠfluaìŽvèž íflŽÖ…fl ‹ž Šfl Ð ÛaÞbÓ

ŽÞìfl  cëfl şŒ flÇcéŽàöčbÇfl…b nžîifl   bfläÛófläiflflõbflà

Ş ÛaÙàfl flðˆÛaČæg NQ

Ý
Ž Ôäž íŽüéŞãhÏ čõbàČÛaŽáØy
fl   ófläiflbßëÙžîÜč ½ abfläÛêbäflibnžîifl NR
  
Ý
Ž’fl žèãfl‰ aìÐÛaìŽicëćÉč‘bflvߎ flë   éč čöbfläÐč ičđkflnz
ž ߎ ñ‰fl a‰Ž‹bnžîifl NS

Ý
Žšfl  Ïþ
 aŽÞbflÈÐ Ûaކ ŽÇa‡ga†flic   áŽèÜ rž  čßÙ čnîž iflčõbfläÐ ičfln žzíflü NT

Ý
Ž iflŠž 
fl flnãflóËìfl Ûaôfl†ÛpbflÌičbÛaë   bä虉ž c¿bäŽbjčÛčÚìÜ½aŽÝÜŽy NU

Ý
Ž flèv
ž ãflbßa‡gbČäu č aŽæŒ flmbäŽßýžyc NV
č bäÛbfl‚mflë   ò flãafl‹‰fl flÞbflj¦

 
 ZŠÇb’Ûañbîy
LáîàflmÒaŠ‘cåßê…a†ucLéŽjÔ ÛÖfl…‹ž Šfl Ð ÛaëLkÛbËåiŽâbŞàçfl éa
pČŠànaëLéčÜž•còflÈš
č čiaŠíŠuéàž–fláubçëLáèčiÖ…‹ŠÐÛaflŠ‚
fl nflÏ bÏ
òä†yaëâbÇ¿bÈßbàèčmìflàčiügéflnäž mflë枊ÓÑ
 –ãì−
 bàèfläîiñbflubè½a
 NçQQP
 
 

M QRV M
  Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 HQIoîjÛa
 NÉωfl ZÙflà
fl
 NoîjÛa…ìàÇïçëòßbflÇ…č ê…flŠÐ ߎ ëÉàfluZáöbÇfl…
 NĆbjflãflëbÏŠfl‘ÈflíZoîjÛa
 ZHRIoîjÛa
 NaZÙîܽa
 NæìØÛal‰‰…bÔÛað
Č ìÔÛaåÇòíbä×ZõbàÛaáØŽy
 NÞëŒíüZÝÔäž íŽü
 ZHSIoîjÛa
 NÖ…‹flŠÐ Ûa…a†ucåßZÝfl’èž ãflëÉč‘bvŽßëñ‰a‰Ž‹
 N‰†–Ûaµg´ÓbÛaČá™
fl áîÏæìØflíìܦaåßÊìãZõbjčnyüa
 ZHUIoîjÛa
 NHlìqIlbîrÛaåß†yaìÛaïçëòÜy
Ž ê…ŠÐßëÉàfluZÝÜy
Ž
 NÊž‰†ğ ÛaïçëòflÌičbê…ŠÐßëɺZpbÌčibÛa
 NlŠ§aZïËìfl Ûa
 NÊ뉆ÛajÜflãZÝiŠflnflãfl

M QRW M
  ZHVIoîjÛa
 NbäÛìÔŽÇZbäßýyc
 NbmbjflqëbìŽ‰Zòflãa‹fl‰
 NbäČäÄ mflZbäÛb‚flm
 NkflšÌfl ãflZÝflèv
ž ãfl
 
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
NŠíŠu†äÇb¾ŽÉäflßž cbÏflŠ‘
fl ëa†žvßfl bãbİÇcõbàÛaflÕÜ 
fl ðˆÛaaČæg NQ
NéflnÛa‹gbäÛaÉîİníüaéîäjíbßëLaêbäiÒŠ’Ûaaˆç NR
Na†žvßfl ëbßflŠ× bäÛaáÄÇcLÝfl’èž ãflëLÉ‘bvŽßëLñ‰a‰Ž‹Zð…a†uc NS
ÝrßŠíŠubíÙčnîi¿æë†čvíflýÏfl†v
ž ½ abäÛafl‰fl afl†mfla‡g NT
Nð…a†uc
Lò íŞìÔÛaÊ뉆ÛafljÜ ãfllŠ§
 a¿ëLÚìÜ½albîčqfljÜ ãfláÜ
ğ Ûa¿åzflã NU
NòÇbv’Ûaëñ…bîÛaµgñ‰b‘géîÏë
¿bfläØč ÛëpbjrÛa¿Þbj¦b×ÞìÔŽÈióÜz
fl nflãfl|Ж
ğ ÛaëáÜÛačoÓ ëfl ¿ NV
_Čåu
č µgÞČìznflãkflšÌfl ÛaëlŠ§aoÓë
 

M QRX M
  Zò’Óbä½a
_aŠíŠuČâ‡fl a‡b¶ëLéÐãŠÇb’Ûafl†ßa‡b¶MQ
_æìÔibflnífla‡bßµgëLéčßìž Ó bjčÛbßMR
_aìÜèua‡gæìãìØíÑî×ë_áìÔŽÇæìØmÑî×MS
Éîİní†ycüa‡b½ë_ŠÇb’ÛaéiŠ‚nÏaðˆÛaÝíìİÛaČðìÔÛaČŒÈč ÛabßMT
_énÛa‹g
_ïçbßåČîiL‰ìßcñކÈč iŠÇb’ÛaŠ‚nÏaMU
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M QRY M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬
 ZČð‰žˆÈŽ ÛaÞflŒÌfl ÛaåßLŠflàÈž ßfl ŽåiŽÝîàfluÞbÓ
 
…Ž ìÈflíŽ´rfl ŽibíóÛìfl  flmaŠflç…fl ëfl  Ž†í†flučõbЖÛaflâbícfložîÛüc NQ

†Ž  íŒíflëoćičbq ZoÛbÓğk §aåß  ïÜčmbÓòfläîflriŽbíïibßŽoÜÓa‡g NR

Ž† îčÈiflÙ äž ßč Úafl‡ ZoÛbÓLbäÛaÉß  ïÜÔflÇflœžÈiflðğ…‰Ž ŽoÜÓžægë NS

é i ž“ Çc
†Ž žîjflíŽ†žîjčíflbàîčÏbèşjy
Ž üë  bjčÛbŽož÷u
č b¶ć…뎅Šž flßbãcýÏ NT

…Ž ìŽÈîflÏ bèŽnÓ ‰fl bÏa‡gbîžzíflë  bèŽnîčÔÛbßa‡gïČäßč ôìapìŽàífl NU

 
 ZŠÇb’Ûañbîy
òäí†½aïÛbàfl‘ôŠÔč Ûað…aìid’ãNŠflàÈž ßfl åia†jÇåiÝîº
bØfl’ÏLêŠÈč‘¿bèiÞŞŒflÌmflëLbÐîÐflÇbČjy
Ž òäflîž rflŽiéğàÇòäiaČky
fl cëLñ‰ìä½a
éŞjy
Ž ŽÎì–íbèióčÔiflsîyLŠ–čßáqâb’ÛaČáqåàîÛaµgČŠÐ Ï LbèÜçž c
 NbîÏb•bŞîÛŒËaŠÈč‘Ñ튒Ûa
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
 ZHQIoîjÛa
 Nõbäaëñ…bÈÛaâbČícÈflíë‰fl†Ø ÛaȆ™ZõbЖÛa

M QSP M
  Nóflšßfl ZóÛìfl mfl
 Nórãcáaìçëòfläîž rfliŽåßŽá
Ş Šfl ߎ ZåžîflriŽ
 ZHRIoîjÛa
 NÞ†Ş jflnflíflüåžîØč ßfl Zoibq
 ZHSIoîjÛa
 Nð†îÇcLïÈč už‰cZðğ…‰Ž
 ZHTIoîjÛa
 NÝöbãZ…뎅Šflß
 NÞëŒflíZ†žîjflí
 HUIoîjÛa
 Nk§aZôìa
 
 ZpbîiÿÛïi…þaŠ’Ûa
ÉuŠflíëõbäaëñ…bÈÛaâbícéîÛg…ìÈflmæcoîjÛaaˆç¿ŠÇb’ÛaóČäàfl nflíflMQ
NòäîrŽiéniìjªÉßéîÏÉàn¯æb×ðˆÛaåߌÛaéîÛg
ZòjÇa†ŽßénibudÏLÝčmbÓČk§aåßéîÏbßČædibçcëbça…bãbßa‡hÏMR
NâbíþaÉß†íŒflíëŽojŽrž îfl
fl ꎆv
č mflbßČæg

M QSQ M
éiáçbÐmþ
 LéäčßaõĆ Œž u
Ž ëcLénžjflÜ 
fl ðˆÛaïÜÔflÇ…Ş ŠŽ mflæž cbèäßŽojÜægëMS
NÝîznŽßaˆçZoÛbÓbäÛaÉß
NÞëŒmÛaõbî‘þaÉßÝöa‹bèČjy
Ž üëLéjÜcbßbèäßÝöbãbãcýÏMT
bèîÓýí´yéniìjªôìflçåßéîÓý
 íbßëéjyñȆ‘åÇŠÇb’ÛaïČäØŽíMU
übçaìçæhÏbèÓ‰bÏbßa‡gëLbèîÔÛbßa‡gbî°ëô
 ìapì¹ZéÛìÔi
òÛby¿éÛâ‹ýßbçaìçČæcµgñ‰b‘géîÏëNéîÛgÉuŠíÝiéÓ‰bÐí
N†ÈŽjÛaëlŠÔÛa
 
 Zò’Óbä½a
_õbЖÛaâbícñfl…ìž Çfl ŠÇb’ÛaóČäàfl mfla‡b½ NQ
_éîÜÇpŞ…‰fl a‡b¶ë_éniìjªŠÇb’ÛaÞda‡b¶ NR
_ oibuca‡b¶ë _éÜÔÇéîÜÇŞ…ŠŽ mflæcéniìjªåßŠÇb’ÛakÜa‡b½ NS
_üëcéifl…bflÇÝçë
ð
Č c¿Léniìjªåß†ÈjÛaóÜÇéÛbyëlŠÔÛaóÜÇéÛbyŠÇb’ÛaåŞîifl NT
_üëcòÌÛbjßéîÏÝçë_Þ†íï‘ðcóÜÇë_ÙÛ‡pbîiþa
 
 
 

M QSR M
 ‫ ﺍﻟﻨﺜﺮ‬: ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬
: ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬
 ZòibݨaHcI
 HQIõajÛaòjݨa
 Zéîicåi…bíŒčÛòjİŽåß
flõbîflàž Èfl ÛaHRIòÛýŞšÛaëLõfl ýèž ¦
 aHQIò Ûbèč¦aŞæhÏ Z†ÈibßcNNNNND
éîÜÇÝàfln’
ž íflëLHUIá×úŽ bèÐŽéîÏbßL‰bäÛaóÜÇéčÜçž dičHTIïÏč ì½aHSIï
Ş Ìfl Ûaë
HXIófl‘bzflníflüëLÌ–ÛabèîÏHWIo
Ž jŽäž íflâbÄÈÛa‰ìßþaåß HVIá×úŽ bàÜy
Ž
l
č aìrÛaåßaކÇfl cbßaìŽÈàfl 
ž mflëčafllbn×aúŠÔmfláØãČd× NjØÛabèäÇ
 NNNNéčnîfl–
č Èž ßfl Ýçž þ
 áîÄÈÛačlaflˆÈfl ÛaëLéčnÇbÝçž þ
 áíŠØÛa
HQQIáØ
Ž ìŽflãNHQPIñ …fl afl‡áØäž flÇëfl LHYIò 
fl bfláØ Ûbäzj•cbČãgZ
 bäÛabèČíc
HQSIbfläÛìŞ 
fl ðˆÛaaHQRIõč ïÐičáØäflÇŽ…뎈ãflëLbãbİÇcðˆÛačaæbİÜŽi
LbäžîÛčëfl bflàîčÏÞ
Ž †ž flÈÛabäîÜÇžáØÛëLbäžjjfly
ž cbàîÏòÇbİÛaëŽÉàÛaŽáØîÜÇbfläÜÏ
 NCbäÛáØčnz
fl•
fl b䎶bflä÷flîž Ï ëfl bäÛ†ž Çfl aìčjuìflnbÏ
 
 ZkmbØÛañbîy
ÑöbİÛbifl†ÛčëNéîicåia…bíŒiŠèn‘aëLòŞîàfl 
Ž åi…bí‹ñ̽aìicìç
NæbîÐïicµgkŽãëñŠvčaâbÇ

(١)
.‫ﺎ ﱂ ﺗﺒﺪﺃ ﲝﻤﺪ ﺍﷲ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬‫ ﲰﻴﺖ ﺑﺬﻟﻚ ﻷ‬، ‫ﺃﻱ ﺍﳌﻘﻄﻮﻋﺔ‬

M QSS M
bèîÛgflÒb™cáqñŠ–jÛaóÜÇéjäiéÔzÛcæc†ÈiòíëbÈŽßêü
ë
LbÌîÜibjîİæb×ëLòÛë†ÜÛ´šçč bä½aóÜÇóflšÓ ëLâbÄäÛaŞŠÓdÏLòÏìØÛa
 NçUSòäóÏìmNbß‹bybà×byë
 
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
N†í†’ÛaŽÕàž §
 aëòÐ 
Ş ÛaZòÛbè¦a NQ
Nbèibz•cð†nžèíflüÛaZõbîàÈÛaòÛýšÛa NR
NÞýšÛaZČïÌfl Ûa NS
NÝ•ì½aZ¿ì½a NT
NéÔÜ 
Ž õbflåßìçëéîÐɺZá×úbèÐ NU
NÝÓbÈÛaìçëáîÜyɺZá×úbàÜy NV
Nd’äíZojäí NW
N†Èflnjž íflüZó‘bzníü NX
âbØŽyZòb NY
NÉÏa†½aìçë†öafl‡ɺZñ…a‡ NQP
NáØãëû‘Ší†ãëáØàØzflãZáØŽìŽãfl NQQ
NáöbäÌÛaëcxaŠ¨aŽÞbßZõïÐÛa NQR
NbãbİÇcZbäÛČì NQS

M QST M
  ZÕîÜÈnÛaëŠ’Ûa
Láèßč ìž Ûëfl ÖaŠÈÛaÝžçcƒîiìflmÞìy—äÛaåßµëþañŠÔÐÛa‰ë†flm
Láç‰bÌč•ëáç‰bjč×´iòflänž čÐÛaÊì펇ëLáèfläîi…bÐÛa‰b’nãakji
 Nåí†ÛaáîÜÈnÛÉîà¦añbÏbvŽßë
 N‰ìßþaŽ‰aŠÔnaëåßþaŽ†îìflmaˆçČÝ×åßkîݨaŽÒ†flçë
åÇòîÛëû¶ŠÇb’Ûaá×b§aéãcbèîÏ|Č™ìîÏLòîãbrÛañŠÔÐÛabßc
Þ
fl aìßcÙÛ‡¿b߆‚nŽßáèäÇÉÏa†ŽíëLaÞŒãcb¶áØ°ìè ÏLòČîÇŠÛa
ÉàÛaïçëLá×b§aì−òîÇŠÛapbjuaë|™
Č ìíìçČáqLxaŠ¨
a
 NÞ†ÈÛabČèàçcåčßëéîÜÇòČîÇŠÛaÖìÔyëLòÇbİÛaë
 
 Zò’Óbä½a
_õbîàÈÛaòÛýšÛaëòÛbè¦aïçåícMQ
_âìØz½aòČàè ߎ bßë_—äÛaåßfloàèÏbà×á×b§aòČàè ߎ bßMR
_bäÛaåßkîݨakÜa‡bßMS
_ïçbßåČîiñČ…bšnßpbàÜ×ëLòÏ…aßpbàÜ×—äÛa¿MT
 
 
 

M QSU M
 : ‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬
 ZòibnØÛaHlI
bz•bãLlbŞnØ Ûaµgbèflèu
Ş ëLkmbØÛa†îà§a†žjÈfl ÛòÛb‰åčß
 Za†č‘Šž ߎ ë
Lla…ŁaÒìäŽ•¿člbŞnØ ÛaHRIŠ ’
fl žÈßfl bíHQIaìÏbäflnflÏ NNNNNND
᪠ŽqHSIœ
 öčaŠÐÛa¿ŞÝfluëflŒČ Çčačlbn×áÜ Èč iaëc†žiaëåí†Ûa¿aìèÔÐ mflë
NáØjčŽn× òflîÜ y
č éČãhÏ LÁ¨
 aaë†čîucČáqŽNáØnčäfl
č Û cHTIÒ
Ž bÔqčbèČãhÏ LòČîiflŠÈfl Ûa
l
č Šfl flÈÛaflâbČícëLbflèîčãbÈčßëbèfljíŠËaìÏ ŠÇaëfl‰bÈ‘
žþ
 aHUIaëŽë‰ž aë
éîÛgìŽàflmbßóÜÇćåîž Èč ߎ ÙÛ‡ŞæhÏNbçflŠîfl
č ëLbè rflí…bycëLHVIá v
fl Èfl Ûaë
 NáØŽààfl çč
å
fl čßòjflÜ nflv
ž ߎ ñëa†flÇbèŞãhÏ òflàÄ Èfl ÛaëHXIÑ
fl Ü –
Ş ÛaëflŠjž Øč ÛaëHWIá×bČígë
bèîÜÇažìfl•aìflmëLáØčnÇfl bäč•¿ćÝuëflŒČ Çfl č a ¿
 aìşibflzmflëNHYIđ òfläy
ž gË
 NCáØÐč Ü 
fl žåßč Þ†ž Èfl ÛaëÝjž äşÛaëÝš
ž Ð ÛaÝçž þ
č HQPIŽÕîflÛ cìçðˆÛbi
 
 ZkmbØÛañbîy
å
ğ Ï ğûŽßnÈŽíLÝ•þaï
 ‰bÏLóîzflíåi†îà§a†jÇLkÛbËìicìç
åiæa랊flàiflÝ–ČmaëLåíëaë†ÛaòibnØiÝÌn‘aNbèvflèäž ßfl flá
č a‰ëòibnčØÛa
 NçQSRòäŠ–àčibÈßýčnÓ ëL´íìßþaõbÐÜ ŽŠče†àª

M QSV M
  
 Zpa…ŠÐ½aŠ‘
¿čéãčaŠÓcóÜÇfl↪ ÔflníflžæcáØäßĞÝ×žÞëbzîčÛðcLaë‰bjflmZaìÏbämMQ
NÝöbšÐÛa
NòÇbàfluZŠ’ÈßMR
Nsí‰aì½aZœöaŠÐÛaMS
NæbÜÛaéiâìÔíbßZÒbÔčqMT
NbçìÜÔãaëLbçëŠ×aˆmZaëë‰aMU
NbàèiëŠyZávÈÛaëlŠÈÛaâbícMV
Ná×‰ČˆycZá×bícMW
NŠşjØ nflÛa¿ñübÌ½aZÑÜ–
fl ÛaMX
NkflšË ë†ÔyZòfläy
ž gMY
NóÛëž cZÕflîÛcMQP
 ZÕîÜÈnÛaëŠ’Ûa
Lå
 îž ãfla†fl îflß¿bÐ튑b
 Ï bäflmaì ÏbänflíæclbŞnØ Ûaåß†îà§a†jÇkÜİflí
 ZbàçëLáčçŠ ßž cŽý•ÙÛ‡¿æìØîčÛ
óÜÇéfläîÈŽnÛčLâìÜÈÛaflœÈikčmbØÛaáÜÈníæckvîÏZï
Č àÜÇč æa†žîßfl NQ

M QSW M
òÌÜÛaëLáíŠØÛaæeŠÔÛaZïçëLØÐnÛačòßýëLlìÜþač†íìžvmfl
lŠÈÛalëŠŽyòÏŠÈßëLŠÈ’Ûaòíaë‰ëLÁ¨
 aŽ†íìvflmëLòîiŠÈÛa
Nƒí‰bnÛata†ycëLáflvÈfl Ûaë
La¿k
 ibzŞnÛaëLŠžjØč Ûalbänua¿ÙÛ‡óÜvnflíëZïÔÜŽæa†žîßfl NR
NáènÇbäč•ğìàŽ 
Ž ëlbČnØ ÛaòãbضÕîÛcaˆçæü¨biï•aìnÛaë
 
 Zò’Óbä½a
_énÛbč‰kmbØÛakn×éčÜu
ž cåßðˆÛaÒ†abß NQ
_a‡b½ë_lbnŞØ ÛakmbØÛabÇfl…a‡bßµg NR
N…‰aìÛabèjîmŠmkfly—äÛa¿bèibn×aóÜÇsyÛaâìÜÈÛaŠ×‡a NS
_ïçbßåČîiLòîÓýc|öb–ãëòîÜàÇ|öb–ã—äÛa¿ NT
_ÝöbšÐÛaóÜÇkmbØÛaČsy
fl a‡b½ NU
 
 
 
 
 

M QSX M
 ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻷﻣﻮﻱ‬

 ŠÈ’ÛaZüëc

 Zé™aŠËc
bà玉bqeLòČîÜč jflÔ ÛaòČîjč–
fl flÈÛačñ…ìflÇëLòČîbîÛačlaŒyþa‰ìèÄÛæb×
åßLòîÜçb¦aŽõaŠÈ‘čéîÏfláÄ ãflbßğÝ×¿ŽõaŠÈfl’ÛafláÄ äflÏ LŠÈ’ÛaaŠËc¿
bà×Lñ†í†ub™aŠËcbèîÜÇaë…a‹ëbçì−ëõbvčçëÑž•ëëL†ßfl
 Zpކu
fl ÛaaŠËþaåàÏLò¹†ÔÛaaŠËþaœÈipŠç…‹a
óÜÇlžŒčyşÝ×†flànÇaëLlaŒžyþ
 apflŠŽr× ´yZïbîÛaŽŠÈ’Ûa NQ
NéäÇæìÈÏa†ŽíëLéö…bjßæ늒äflíõaŠÈŽ‘
´flipbČîj–ÈÛañ‰bqgµgòíìßþaòßìاapdvÛ´yZï
Č ÜfljÔ ÛaŠÈ’Ûa NR
æb×ëLòßìاaæëû‘åÇáç‰bÄãcÒžŠ•
fl ëLbäÛaõbèčÛ⁄ÝöbjÔÛa
áčÄäž íæcìçëLœčöbÔäÛaŠÈč’iðìßþaŠ–ÈÛa¿ï
fl àğ 
Ž bßÙÛ‡åß
æ ‹ž ëfl Ðãflåßñ†î–ÔiéŽÏč bäŽßïmdîÏéßžìÔ ibèîÏŽŠ‚
fl Ð íflñ†î–ÓŠÇb’Ûa
Šflèž‘cëNéŽjy
č b•éiflŠfl‚
fl Ï bßbèîÏŽœÔ äž îflÏ LbènîÏbÓëñ†î–ÔÛaÙÜm
ŠíŠubà莹ŠËëLkãbuåßÖ…ž‹Šfl Ð ÛaëÝİžþaZœöbÔäÛaõaŠÈ‘
NŠekãbuåß
 ZpŠç…‹aÛaaŠËþaåßë
N|튖ÛaÞflŒÌfl ÛaéäßëLÑîÐflÈÛaÞŒÌÛaéÈßæb×ëZÞflŒÌfl ÛaŽŠÈ‘HcI

M QSY M
 ´àÜ½aČœzflíëLòîßý⁄apbyìnÐÛaÑ–flíðˆÛaŠÈ’ÛaHlI
 N…bè¦aóÜÇ
 
 ZéîãbÈßëéîjÛbc
ñȆ Çč óÜÇñ†î–ÔÛaÞbàn‘a¿áèÏý
ž cÕíŠõaŠÈ’Ûaflw èfl ãfl
ŠÌÛa¿Þì†ÛaáqLÞýþaŠׇč ëLÞ
 ŒÌÛbibèãëc†jí†ÓëLaŠËc
æeŠÔÛaÃbÐÛdiáçŠqşdmÉßLbçìzflãëŠž‚Ï ëõbvčçëž†ßfl åßLlìÜݽa
ŠŽ È‘ügòÔíŠİÛaêˆçåÇވ’íëéîãbÈßëâý⁄apbzÜİ–ŽßëLáíŠØÛa
Ýîž½ aëLòi뎈Ȏ ÛaëòÓ Šğ ÛaÉßÊì™ì½aaˆç¿bèÜ×ñ†î–ÔÛap‰b–ÏLÞflŒÌfl Ûa
 NŠflàÈž ßfl åiÝîàfluëòÈîi‰ïicåiŠàŽÇZÞŒÌÛaõaŠÈ‘Šè‘cëNòÛìèÛaµg
 

M QTP M
 ‫ ﺍﻟﻨﺜﺮ‬: ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬
Zòibݨa
ZlbjcñކÈč Ûòibİ¨aoÔm‰a
óÜÇÕíŠÏČÝ×…bànÇaëLòîäí†ÛaÖflŠÐč ÛaëLlaŒyþa…ş†flÈmflëåflnÐč ÛañŠr× NQ
Néàž–
fl óÜÇâìvaëÊbφÛa¿òibİ¨a
îčàz
ž nflÛčòibݨa¿…aČìÔÛaŽxbînyaëLòîßý⁄apbyìnÐÛa ñŠr× NR
N”ìî¦aë…ìä¦a
µëþaòÜîìÛaïçòibݨaÝÈflub¾LbäÛa´ičòČîßğ þ
 a‰b’nãa NS
N‰bØÏþaåßÐäÛa¿bŞàÇfl òãbi⁄aëLâýÇfiÛ
 
 ZbèîãbÈßëbèjîÛbc
NÝ
Ž îÜÔÛaügaˆçåÇČˆ’ŽíëLéîÜÇõbärÛaëLa†à¡bèybnnÏa NQ
Lòibz–ÛaÞaìÓcëLÑ튒Ûas톧aëLáíŠØÛaæeŠÔÛaåßbjnÓüa NR
NÞbrßþaëLáا
č aëLŠÈ’Ûa´àšflmÉß
Nòub§ak
flyfl Llbä⁄aë‹b¯⁄a´ibèÇìäm NS
NÞaìyþakÛbË¿†yaëÊì™ìßÞìyòjİ¨aæa‰ëfl …fl NT
‰bînaëLpaŠÔ Ð ÛaáîÔmåy
Ž ëLì™ìÛaëLòÓ Šğ ÛaµgÝîž ½ a NU
N‰bØÏÿÛòàöý½aÃbÐÛþa

M QTQ M
 ZòibnØÛaMQ
¿p‰b•ónyñ‰bš§aâ†ÔnflmžoÜ Ã
 ëLÝöbŠÛa¿òibnØÛaoÔm‰a
†jÇ åiâb’čçµžìflßLćbZbèîÏÍfl jflãflëLýÔč nflŽßbäČÏ ðìßþaŠ–ÈÛaŠe
Nóî°åi†îà§a†jÇÙÛˆ×ëčéč ibŞn× Žîö‰ëLÙܽa
 ZòibnØÛa—öb–
NéČîjãóÜÇñý–Ûaëê†àzčiëLaábiÝöbŠÛa¿õ†jÛa MQ
Lbàèmb×bªëÑ튒Ûasí†§aëLáíŠØÛaæeŠÔÛaåßbjnÓüa MR
NòÜîč
ž cëæbÈflßåßbàèîÏb¶ŠqdnÛaë
óÜÇbãbîyc…bànÇüaëLÝflà¦
 aÒŽ…aŠmëLlìÜþaŽ†íì£ MS
‰bqeåßpbía†i‰ìèÃëLbäîy‹b¯⁄aëLbäîyòÛb⁄aÉßÉžvÛa
NòîjäuþapbÏbÔrÛa
 
 
 
 
 
 
 

M QTR M
 ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ‬

ŠflqcÙÛˆ ÛÝçë_âý⁄a‰†•Š–ÇåflÇðìß þaŠ–flÈÛaÑÜn± NQ

NÙÛ‡|Č™ë_ðìßþal…þaóÜÇ
aŠèn‘aåžíŠfl Çč b‘ïaŠ×‡a_ðìßþaŠ–ÈÛa¿œöbÔäÛaóäÈßbß NR
NŠŁabàç†ycŽœÓč bäíLbàèäßÝØÛŠÈ’Ûaåßbnîiâğ†Ó ëÙÛˆi
Þ
Ž ìfl cëşŒflÇcéàöbÇ…bnîibäÛófläiõbàÛaÙàfl flðˆÛaČæg NS
Š‘a_éàöbÇ…ÙflàflZóäÈßbßëLoîjÛaaˆçÝöbÔiÒČŠÇfl
NÙiìÜdioîjÛa
Ý
Ž èfl v
ž ãflbßa‡gbäČu
č bäÛb‚flmëéãa‹fl‰Þbj¦aŽæŒ mflbäŽßýyc NT
pbçëLÙiìÜcåßñ‰bjÈioîjÛaŠ‘a_Ýè¦aòãa‹‰ZóäÈßbß
Nñ†î–ÔÛaåß´nîi
NŒíŒÈÛa†jÇåiŠàÇòÐîܨaŠíŠuŠÇb’Ûabèifl†ßfl ÛapbЖÛaåČîi NU
õŽ bàÜÄ ÛaéèuëåÇoÜv
fl mflé ÜÛaåßlbèč‘ćkÈ–Žßb¸g NV
Llbèč‘óäÈßbßë_aˆçćkÈ–Žßžåflßë_oîjÛaaˆçÝöbÓåß
Nñ†î–ÔÛaÐãåßê†ÈibnîiŠ×‡a_oÜv
fl mfl
õŽ aìžçþabçfl‰ìßcžÖŠğ Ð mŽćÉîàfluïßìÓ´yŽ“îÈÛaaˆŞjy
fl NW
aˆçÊìãðcžåčßë_ïßžìÔiæë…ì–
 Ô½aåflßë_aˆjŞy
fl ZóäÈßbß
NoîjÛaŠ‘ač_ŠÈ’Ûa

M QTS M
†Ž íŒflíëŽočibqZo
ž ÛbÓLğk§aflåßč ïÜčmbÓòäîribíïibßoÜÓa‡g NX
ê†Èibnîikn×a_†íŒíëoibqZóäÈßbßëLoîjÛaaˆçÝöbÔiÒğŠÇ
NéyŠ‘aëLñ†î–ÔÛaÐãåß
…Ž ìÈîÏbènÓ‰bÏa‡gbîzflíëbènîÔÛbßa‡gčßôìapìàflí NY
_ÙÛ‡æìØíónàÏLéÛñbîyéîÏëLôìèÜÛpìßoîjÛaaˆ ç¿
NÙíc‰|™ë_ŠÇb’ÜÛbàèČícë_ñbî§aæìØmónßë
áØìŽ ãflNñfl…afl‡áØäÇfl ëLò
fl báØÛbäzj•cbãČgZbäÛabèČíc NQP
NBbfläÛìŞ 
fl ðˆÛaaõïÐičáØäÇ…뎈flãëLbãbİÇcðˆÛaaæbİÜŽi
Ýà×cëNõžïÏ…뎈ãflñ…a‡ZóäÈßŠğÏ ëL—äÛaaˆçÝöbÔiÒČŠÇ
Nbä÷îÏëZéÛìÓµgâýØÛa
Nbèjn×aÖaŠčÈÛaÝžçcbèîÏâìÜíflñŠfl Ô Ï éîicåi…bíŒÛén‰…Č—ã¿ NQQ
NbèyŠ‘aáq
ËåßòfljÜ nflv
ž ߎ ñëa†Çfl bèãhÏLòàÄÈfl ÛaëÑÜ–
Ş ÛaëŠžjØč Ûaëá×bČígëB NQR
NBòäfly
ž g
ÑÜ–
fl Ûaá×bígZóäÈßŠČÏ_—äÛaaˆçÝöbÓåÇÒŠÈma‡bß
NáØčÐÜ 
fl åčßÞž†Èfl ÛaëZéÛìÓµgâýØÛaÝà×cáqNòäžyg
¿aìÏbäníæclbnČØ ÛaµgénÛb‰¿kmbØÛa†îà§a†jÇkÜ NQS
|öb–äÛaåÇÙiìÜditȆ¤NïÔÜ
Ž æa†îßïàÜÇæa†îßZåí…bîß
Næa†îflßÝ×¿p…‰ëÛa

M QTT M
µgbàèj
 ãaëLðìßþaŠ–ÈÛa¿LÑîÐÈÛaÞŒÌÛaŠÈ‘åß´nîfliŠ×‡a NQT
NbàèyŠ‘aáqbàèÜöbÓ
ÉßLðìßþal…þa¿pކu
fl ÛaŠÈ’ÛaaŠËcåß´™flŠË Š×‡a NQU
NéÜöbÓµgŠÈ‘Ý×òflj
ž ãčëÝîrànÛa
NÝîrànÛaÉßLéîãbÈßëéjîÛbc¿ðìßþaŠÈ’Ûa‰b–nbiÑ• NQV
Nõbjİ¨ač†y
fl cáaŠ×‡a_ðìßþaŠ–ÈÛa¿òibİ¨aČïÓč ‰Ž lbjcbß NQW
NbèîÏoÜîčÓÛaòjbä½abäŞîjßLéčjİ 
Ž ô†ygåßåíŠİkn×aë
NðìßþaŠ–ÈÛa¿bèîãbÈßëòibİ¨akîÛbc|Č™ë NQX
_—öb–¨aêˆçbßL—öb–ðìßþaŠ–ÈÛa¿òîäÐÛaòibnØÜÛ NQY
Šİcòqýqì−Š×‡aëLéiÒğŠÇfl ëLŠ–ÈÛaaˆçlbn×åßbjmb×Šž nfla
N‰b–nbibèyŠ‘aëénibn×åß
 
 
 
 
 
 
 

M QTU M
 ‫ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻨﺼﻮﺹ‬

NáíŠØÛaæeŠÔÛa -
NpbíŒÛaåy†»þLïiŠÈÛal…þaƒí‰bm -
N„ëŠÏŠàÇN…LïiŠÈÛal…þaƒí‰bm -
NÑî™ïÓì‘N…LðìßþaŠÈ’Ûa¿†í†vnÛaëŠíìİnÛa -
NpìЕï׋†»þLlŠÈÛakİñŠèº -
N¿ì§a†»cN…LïÜçb¦aŠÈ’Ûa¿òîiŠÈÛañbî§a -
Nïië†äÛaå§LîÔÛaõôŠßaæaìí… -
NðìİÈÛað‹ìÏÕîÔ¤LòäîriÝîºæaìí… -
NïÓìÓÛa廊Ûa†jÈÛLoibqåiæbyæaìí… -
Nlb–Ó†îÛëN…LêŠÈ‘ëém¿òa‰…ëòyaë‰åia†jÇæaìí… -
NðìİÈÛað‹ìÏÕîÔ¤LïãbîiˆÛaòÌibäÛaæaìí… -
NïãaëÔÛaðŠ–zÜÛLlbjÛþapŠëla…ŁañŠç‹ -
Nðëb–Ûaa†jÇÝîÇbg†àLŠíŠuæaìí…Š‘ -
NòîÏbÔrÛaòjnؽaLóàÜïicåiç‹æaìí…Š‘ -

M QTV M
âb–Ç†»cLkmbØÛaåí†ÛaÑîÛL…a†‘åiñäÇæaìí…Š‘ -
NkmbØÛa
kmbØÛaâb–Ç†»cLkmbØÛaåí†ÛaÑîÛLÖ…‹ŠÐÛaæaìí…Š‘ -
ïã‹ëŒÜÛLÉjÛapbÔÜȽaŠ‘ -
ð†ä¦a“í뉅LÙîÛbÈ–ÛaõaŠÈ’Ûa -
Š×b‘†àª…ìàªŠ‘Lïzà¦aâýåiüLõaŠÈ’ÛaÞìzÏpbÔj -
Ñî™ïÓì‘N…LïÜçb¦aŠ–ÈÛa -
ïÛ†ãþaéi‰†jÇåiüL†íŠÐÛa†ÔÈÛa -
†îà§a†jÇåí†Ûaóîª†àªÕîÔ¤Lïãa†îàÜÛLÞbrßþaÉà© -
ðŠ’«ŒÛaa‰buLlŠÈÛaÞbrßc¿ó–Ôn½a -
N廊Ûa†jÇÑîÐÇN…L´ßŠš‚½aë´Üçb¦aõaŠÈ’ÛaávÈß -
 
 
 
 
 
 

M QTW M
  ŠèÐÛa

 
òzЖÛa  Êì™ì½a

 U NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNáí†Ôm

 QW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNò߆Ôß

 RQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHò߆ÔßIZïÜçb¦aŠ–ÈÛaZÞëþalbjÛa

 RU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠÈ’Ûaüëc

 RU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÑ–íîÔÛaúŠßaZÞëþa—äÛa

 SP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†¹óàÜŽïicåi王ZïãbrÛa—äÛa

 SU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‰ˆnÈíïãbîiˆÛaòÌibäÛaZsÛbrÛa—äÛa

 TP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠ‚Ðí…a†‘åiñäÇZÉiaŠÛa—äÛa

 TU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÅčÈífl…‰ìÛaåiñ늎ÇZßb¨a—äÛa

 TX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠfl‚Ð ífl†jÈÛaåiòÏŠZ…bÛa—äÛa

 US NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNó’ÇþaòÔÜÈßåßZÉibÛa—äÛa

 UX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïÜçb¦aŠÈ’Û—öb–

 VQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòßbÇò’Óbäß

 VT NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠräÛaĆbîãbq

 VT NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNáاaëÞbrßþaZåßbrÛa—äÛa

M QTX M
òzЖÛa  Êì™ì½a

 VX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNkİ¨aëbíb•ìÛaZÉbnÛa—äÛa

 WV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïÜçb¦aŠräÛa—öb–

 WY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHò߆ÔßIZïßý⁄aŠ–ÈÛaïãbrÛalbjÛa

 XS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNå톑aŠÛaõbÐܨaëñìjäÛaŠ–ÇÞëþaÝ–ÐÛa

 XS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZŠräÛaü
 ëc

 XS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNáíŠØÛaæeŠÔÛaZÞëþa—äÛa

 XV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÑ튒Ûas톧aZïãbrÛa—äÛa

 XX NNNNNNNNNNNNNNNHkÛbïicåiïÜÈÛòjİIòibݨaZsÛbrÛa—äÛa

 YP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠÈ’Ûabîãbq

 YP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNìvèíë†¹oibqåiæbyZÉiaŠÛa—äÛa

 YT NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†¹ç‹åikÈ×Zßb¨a—äÛa

 YW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNéÐãkb‚Žíòyaë‰åia†jÇZ…bÛa—äÛa

 QPQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHò÷îİzÜÛIâŠ×ò–ÓZÉibÛa—äÛa

 QPV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠ–ÈÛaaˆç¿l…þa—öb–

 QQP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòßbÇò’Óbäß

 QQU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHò߆ÔßIZòîßciŠ–ÇïãbrÛaÝ–ÐÛa

 QQW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠÈ’Ûaüëc

M QTY M
òzЖÛa  Êì™ì½a

 QQW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŒíŒÈÛa†jÇåiŠàÇ†¹ŠíŠuZÞëþa—äÛa

 QRR NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†¹pbČîÓ Šş ÛaîÓåia†jÇZïãbrÛa—äÛa

 QRV  NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNaŠíŠuìv
Ž èíflÖ…‹ŠÐÛaZsÛbrÛa—äÛa

 QSP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÞČŒÌníŠàÈßåiÝîºZÉiaŠÛa—äÛa

 QSS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠräÛaĆbîãbq

 QSS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHéîicåi…bí‹òjİIòibݨaZßb¨a—äÛa

 QSV NNNNNNNNNNNNNNNNNNHkmbØÛa†îà§a†jÈÛIòibnØÛaZ…bÛa—äÛa

 QSY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðìßþal…þa—öb–

 QTS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòßbÇò’Óbäß

 QTV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÉuaŠ½a

 QTX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠèÐÛa

 
 
 
 
 
 

M QUP M
 ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ً‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ :‬ﺍﻟﻘــــــﺮﺍءﺓ‬

‫ﺍﳉﺰء ﺍﳋﺎﻣﺲ‬

‫ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ّ‬
‫ﺃﻋﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﺰء ‪ :‬ﺩ ‪ .‬ﺭﻳﺎﺽ ﺟﻨﺰﺭﱄ‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪M QUQ M‬‬

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M QUR M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻷﻭﻝ‬

 âýÛaéîÜÇáîçaŠig

áflßþaåčßbàçËëčlŠfl Èfl Ûaë´ČîãačÈÛaş†u
fl ëfl õbîjãþaìicëčaÝîÜflìç
…ýî½aflÝjÓŽâýÛaéîÜÇ†čÛëNâýÛaéîÜÇìŽãaČïjčãÝžãflåßìçëNò¹†ÔÛa
a‰bČvãflêìicæb×ëLb玉 ëbvŽíbßëcbîČÛčbyÖaŠčÈÛaïçëBÝibiB ¿âbÇïÐÛ cïÛaì¡
 Nbèã놎jÈflíåflàÛčbèŽÈîjflíëflâbä•þaŽoz
č äž ífl

q po n m l k m bÈîİŽßáÜž dÏéßìÓòía†èÛčaêfl‰bna

y x w m biæb¹⁄aµgéflßìÓëêbicbÇfl…ëL l t s r
¨§¦¥¤£¢¡ ~ }|{z
¸ ¶µ ´³²±°¯® ¬«ª ©
ÆÅÄàÁÀ ¿ ¾½¼»º¹
NHUVMURZõbîjãþaI l Ê É È Ç

` _ ^ ] m ZµbÈmÞbÓLéîÜÇŠ–nãaëa ¿áèØÜč ßfl Şxbyë

nmlkjihgfe dc ba
| { z y x w v u ts r q p o
l i h g f e dc b a ` _ ~ }
 NHUXZñŠÔjÛaI

M QUS M
LÝàÈÛaµgÞìÔÛaåÇflxŠŽ ‚íflžæcéÐã¿‰ŞŠÓ éÛaìjîvnflíbČàÜÏ

E D C B A mLæë†ibÇbáçÛaæbqëþcáİzŽížæcë
R Q P O NM L KJ I H G F
a `_^ ]\[Z YXW VUTS
NHVQMUXZõbîjãþaI lcb

åØÛëLáènŁa‰b–nãaéÓaŠyga뎉ŠŞ Ó ëLâýÛaéîÜÇáîçaŠigflá×č ìž y
Žë
ÞbÓ éîÜÇ bßýflë a…žŠifl òflvu
ğ dn½a ‰bäÛa o
č Ûbznaë L áèäß êbflày
fl ë éÄÐč fly a
© ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡  ~ mµbÈm
NHVYMVXZõbîjãþaI l¯®¬«ª
éŽnuë‹éflÈßfl oãb×ëLâb’Ûa…ýiµgé£aáèčmìfl Çž …fl žåßč č÷íflæc†Èflië
énuëŒişåÛaoßȆÔmb߆äÇëNéŽnuë‹ëâýÛaéîÜÇÂìÛéîcŽåiaëBñ‰bB
âýÛaéîÜÇáîçaŠigbèuŞëŒfl nflÏ BŠubçBbèaòí‰buéÛofljçfl ëfl kväŽmžáÛë
éäibiâýÛaéîÜÇÖ‹‰Ž BÝ
 îÇbgB †fl ÈiëNBÝîÇbgBÞ
 ëČ þaéfläiaéÛofljv
fl ãžcë
¿ò äčÇbïçëÙÛˆiòØöý½abèžmŠfl ’
Ş iflÛaBñ‰bB µëþaénuë‹åßč BÖbzgB
 NćåÛa

òØß…aë¿ÝîÇbg
B BbèäiaëBŠubçBéfluëž ‹fl âýÛaéîÜÇáîçaŠigflåØ 
žc
áqõbßéîÏĆõbÔčëbiaŠčubç†äÇÉ™ëëLõbßéîÏîÛë†ycˆ÷ßìíéîÏîÛë
w v u t s mZýöbÓbàbÇ…ëLâb’Ûa…ýiµg…bflÇëbè׊m
dcba`_~ }|{zyx

M QUT M
  HSWZáîçaŠigñ‰ìIlgfe
 NÝîÇbgŠčj× ónyL´č§aë´č§aflåîž iflbàèžîÛg…ìÈíæb×ë

õbîjãþabíú‰ë Mézfliˆž íflæcéčßbäß¿êa‰dÏÝîÇbg¿aéäznßaë

Ø×ÖÕ ÔÓÒÑÐm ý
 öbÓê†ÛëµgõbvÏ MÕy
lçæåäãâáàßÞÝÜÛÚÙ
àß Þ Ý Ü Û m Z áíŠØÛa ÉöbİÛa åiüa òibug ê†Ûë éibudÏ –
GFE DCBA çæåäã âá
U T S R Q P O N ML K J I H
 NHQPWMQPRZpbÏb–ÛaIl\[ZYXWV
Þ
fl ëČ cæbØÏòjÈØÛaéŽäiaëìçófläiflëŠžßþ
 biÊfl†–
fl Ï LoîjÛaõbäjiaêb•ëc
 NbäÜÛÉ™ŽëÚ‰bjŽßoîi

B¿êa†Ûëfl éfläÏ …fl pbßb½ëNâbÇòöbßë´Èjflëò

 ¼ŽâýÛaéîÜÇ”bÇ
 N´İÜÏ¿†ÔÛa‰aìčvičBÝîÜ¨aBčòäí†ßBæëŽŠîž y
fl

a¿a†çbvŽßLčémaˆiòŞßcLéčàÈŽ ãžþaŠ×b‘bnčãbÓbÐîäflybàčÜŽßflæb×
N´§b–ÛaåßéÜÈuëaêbÐİ•bÏê…bèuÕ
Čy

 Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 Nbzîzfl•bîÏb•éjşy
fl æbØÏLflÝÜfléčnjު
 ¿îÛðˆÛaČkz
č ½ aZ ÝîÜ
 NÝibixŠibèîÛgŽk
fl äž íŽÖaŠčÈÛa¿‰cZ Ýčičbi

M QUU M
  Nx‰b¨aåßõï’ÜÛŽæìØflíëŽŠ’
ž Ô ÛaëcŽðŠžjÛaìçŽozäÛaZ očzäí
ÕÜåßbÔÜéj’îÛÊìä–½aõï’ÛaìŽçëÞbràčmê…ŠÐßëɺZ Ýîqb·
 NµbÈma
 NéäÇæìÏŠ–
fl äž íflüæìàčöbÓZ æìÐ×bÇ
 ČåèŽ Ô Ü 
fl ZåŽçŠfl İ Ï
 Nòv§biéÛ…buŽéu
Ş bflyZ x
Ş bfly
 NbiaìuÒŠÈflíüaŠğîz
fl nflߎ oØ
fl ëÉİÔãaZoèiŽ
 Naæë…åß†fljÈŽíðˆÛaáflä–Ûaìçëžåqflëfl ê…ŠÐßëÉàfluZ æbqëc
 NñŠğØ nflߎ ñÌ•bÈİÓč Za‡aˆŽu
 NoÛìŞ z
fl mflëpfl‰b•ÈíZoÛbzna
 NkèÜÛañ†í†‘‰bäÛaZòvğudn½a
 NêËëâbÈİÛaéîÏÉ™ìŽí†Üč¦aåßî×laŠč¦aZ biaŠu
 Néflziflˆž îflÛč‰þaóÜÇéfläîjfluóÔÛ cóäȶbäçŽ ëŽÊŠž –
Ş ÛaZČÝnÛaZ´jvÜÛéÜ mfl
 NéäÇflìÈč × õï‘æbØßõï‘áí†Ômõa†čÐÛaZêbäí†Ï
 N|fliˆž îŽÛčŽâ†ğ Ô ŽíbßğÝØÛčáaZ|ži‡č
 Zñ†í†¦akî×aÛa
 NéîÜÇčòv
Ş §
 aòßbÓ⁄biaìfluÉİníðcáž–¨
 afloè iŽZŠÐ× ðˆÛaoèiŽ
fl ÛbäÛaâbßcê늚ycZbäÛa´ÇcóÜÇéiaìmdÏ
 Nêžë

M QUV M
¿Þì†ÛañȆč‘ìçåžÈİÛbÏNŒžvÈfl Ûañކč‘åÇòíbäč×Zå
Č Ûa¿òäčÇb
Þbðcar×´nÛa¿‹ìvÈÛaêˆçoÜ…†ÓëLõï’Ûa
 NbçŠàŽÇ
bbãcÝÈuaðcZlìÜÔÛaZñ†÷ÏþaZáèîÛgðìèflmbäÛañ†č÷Ï cÝÈubÏ
 Náèãìşjz
č íŽëáèîÜÇæìÜčjÔ íŽ
ëcÙ‘bèîÏîÛòÜßb×òibvnalbvnaðcZ´fljvÜÛéÜmflëbàÜ
ž cbČàÜ Ï
 Néflziflˆž îflÛčñČìÔi‰þaóÜÇêč†Ûë´jfluÉfl™ëfl ëfl …Ž…ş Šfl mfl
 
 Zpbj퉆nÛa
òîmŁaòÜ÷þaåÇkuc
 _õbîjãþabicâýÛaéîÜÇáîçaŠigæb×a‡b½HcI
 _åícë_âýÛaéîÜÇáîçaŠig†ÛŽëónflßHlI
 _éîÜÇŠ–nãaÑî×ë_Ùčܽ aáîçaŠig“Óbãa‡b½HuI
 _ÝàÈÛaµgÞìÔÛaåÇxŠ‚flížæcâýÛaéîÜÇáîçaŠig‰ŞŠÓ a‡b½H…I
 _a‡b½ë_æbqëþbiâýÛaéîÜÇáîçaŠigÝÈÏa‡bßHçI
 _òí‰bfluéŽnuë‹éÛofljçfl ëfl a‡b½HëI
 _a‡b½ëNÝîÇbgéfläiaëflŠu
fl bçénuëfl‹áîçaŠigflåØ 
ž cåícH‹I
 

M QUW M
  _òÓ…b–Ûaéîicbíú‰åßâýÛaéîÜÇÝîÇbgÑÓžìßfl bßHI
 Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™MR

Nñ†č÷Ï cÞbznaa‡aˆŽuflÑØ Çfl

Zòjbä½apbàÜØÛbiòîmŁapbËaŠÐÛaÿßačMS

âýÛaéîÜÇNNNNaãNNNNåßâýÛaéîÜÇáîçaŠigæb×
NéîÜÇŠ–nãaëa¿NNNNČxbflyëæb¹⁄aµgNNNNëNNNNbÇ…
êb»ëNNNNaåØÛëáènŁa‰b–nãaNNNNa뎉ŠŞ Óëá×ìŽyëNNNNáİy
NNNNïãbrÛaéäiaNNNNNéÛoj¬cëNNNNÞëþaéäiaNNNNéÛoj¬cNáèäß
NNNNNÝîÇbgéäiaëóäfliflëNNNNNNð…aë¿NNNNéäiaëNNNNNénuë‹åØc

ZòîmŁaÝà¦aâbßcFH×IëcH√Iñ‰b‘gÉ™ MT

 HI  âbÇÑÛdi…ýî½aÝjÓâýÛaéîÜÇ†čÛëŽ HcI

 HI   ´İÜÏ¿âýÛaéîÜÇáîçaŠigd’flãHlI

 HI NéČubyëÙܽaóÜÇâýÛaéîÜÇáîçaŠigŠ–nãaHuI

  HI NÖflŠnfly
ž bÏâýÛaéîÜÇáfl îž çaŠigáfl îž çaŠig⎠ìÓflÖŠfl y
ž cH…I

HI  Nñ‰bÛÞČëþaåiüaìçÝîÇbgHçI

HI   òØß¿ŠubçéşßcëÝîÇbgåØ
fl HëI
 HI  ´İÜÏ¿áîçaŠigåÏŽ…H‹I

M QUX M
 Z‰†ÜÛÙna‰…õì™óÜÇïÜíbàÇéÏŠÈmb¶áÜØmMU
 NâýÛaéîÜÇáîçaŠigHcI
 NâýÛaéîÜÇÝîÇbgHlI
 NáîçaŠigxë‹ñ‰bHuI
 òÏŠ’½aòjÈØÛaH…I
 NâýÛaéîÜÇáîçaŠigbíú‰HçI
 
 
 
 
 
 
 
 

M QUY M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

 ñČìjŽäÛapaŒčvÈž ߎ åß

éÜŽ‰Ž č†íflóÜÇaꎊè ÄŽíðȆznÛbićæ뎊Ô ßfl Lñ…bÈÜÛćÖ‰ bćŠßž cñŒčvÈž ½ a

óìßñŒvÈßoãbØÏNáèiæb¹⁄aµgbäÜÛñìÇfl…ëáèčmìŞ jŽãŽóÜÇýîÛ…ŽæìØnÏ
åßflõbšîiouŠÛaꎆíflëLóÈflmđòîŞy
fl µgoÛŞìz
fl mflÛaêb–flÇâýÛaéîÜÇ
fléàfl × þa ù
fl Š jž íŽ æc âýÛa éîÜÇ óîÇ ñŒvÈß oãb×ë N õìŽ 
 Ë  åčß éčjîflu
fl
¿æëŠč†Ş íflbßëæìÜ×díb¶bäÛafløjğäflíŽëaæ‡hiómì½aflïîčzŽíëLfl˜Šfl ižþ
 aë
oãb× bflà×  L æbß‹ Ý× ¿ bäÛa Éfl Óaë p
Ž aŒvȽa aˆç ojbã †ÔÛë N áèmìîi
éîÜÇaóÜ•ÞìŠÛañŒvÈŽßpõbuČáqLbèčãbßfl‹ëbèčãaëcõbènãbioènãaòînÓë
ñ…bÓfllŠÈÛaôކzflnÏ áíŠØÛaæeŠÔÛaïçëücòßbîÔÛaâìíµgòîÓbiònčibqáÜë
Þ‡ë énËýfljÛ áèŽibčÓ‰ oflÈš
fl ‚
fl Ï  L òibİ¨aë Š È’Ûa l
fl bi‰cë L æbîjÛaë òyb–ÐÛa
ONM LméÜžrßč åßòífiæbîžm⁄
 aåÇaëŒflvÈÏLénflyb–ÐÛá玊jž ×č
]\ [ZYXW VUTSRQP
 HXXZõaŠüaIl^
µbÈméÛìÓÉbàäîyáíŠØÛaæeŠÔÛa‹bvÇhiñ̽aåi†îÛìÛaČŠÓ c†ÔÛë

utsrqpo nmlkm
 NHYPZÝzäÛaIl{zyxwv

æČ gLÖč†žÌ½ éÜÐ cægëLñflëýİÛéîÜÇČægëLñëýzÛéÛČægaëBZÞbÔÏ

M QVP M
 NBŠ’iaˆçÞìÔíbßëLénzflmbßŽáİ z
fl îŽÛéČãgëLóÜÈŽíbßëaìÜÈž îflÛéČãgëŠčàrž ½ êýÇc

Lá ÜÔiÁ‚
Ž íflëLlbn×¿cŠÔíáÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰ëaˆç
 NòibnØÛaüëñõaŠčÔÛaŽÒŠÈflíübîČßğ cd’ãÝiLáčÛbÇµgܯë

aê†ŞícÝiLkžzÏáÜëéîÜÇ
 aóÜ•éflmŒvÈßæeŠÔÛaåØíë
 ZbèäßôŠcđñr×đpaŒvȶ

éîÜÇaóÜ•äÜÛaìÛbÔÏ“íŠÓåßćŠÐ ãflÉànua‡ gLŠàÔÛaÖbÔ’ãa

bО–čãëîjÓïicóÜÇbО–ãčLåžînflÓ Šž Ïč ŠàÔÛabäÛŞÕ’
Ž ÏbÓ…b•oä×ægZáÜë
NæbflÈÔ îž Ó óÜÇ

ZaìÛbÓ_aìäßûŽmŽoÜÈÏægZáÜëéîÜÇ
 aóÜ•aÞì‰áÞbÔÏ
æž cÝuëŒÇéŞi‰áÜëéîÜÇëóÜ•aÞì‰ÞdÏL‰†iòÜîÛoãb×ëNáÈã
LîjÓïicóÜÇbЖčã‰b•ðcÝŽrßfl †ÓŠàÔÛaóflßž dÏ NaìÛdbßéflîİÈŽí
å
fl iòàfl Ü 
fl bicbíZð…bäŽíáÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰ëLæbÈÔîÓ óÜÇbЖãë
 Naë†è‘aáÓ‰ž þ
 aïicŽåiŽáÓfl ‰ž þ
 aë†flþ
 ač†jÇ

Zæbã⁄aBñ†íŠubèžniflŠŞ Çfl LòÛbÔflßòîjäuþa†öaŠ¦aŽœÈipŠ×‡†Óë
l
đ ìnØßfl Láí†ÓõbäčióÜÇ´–ÛaÙÛb¾¿flŠrčÇŽ éãcZòãbnþbiŽÉjflİ mŽÛaòîiŠÈÛa
ìçëLáîÄÇĞð
 ëbt…byéîÏÉÓëfl ðˆÛaaˆ× âbÇflïäčiŽéŞãgZéîÜÇ
aÞì‰bãč†îÛéčÓbÔ’ãaòäÕÏaìÏåߌÛaflk
čzŽ Ï L´Ð–čãŠàÔÛaÖbÔ’ãa
 NáÜëéîÜÇaóÜ•

ÉŽ žjãflëLÝîÜÔÛaâbÈİÛaŽrØmëLxaŠÈ½aëŽõaŠ⁄aLbšícpaŒvȽaåßë
ñŞŠflßëLæìÈjéäßdČ™ìfl mflónyLáÜëéîÜÇ aóÜ•éÈib•c´fliåčßõb½a

M QVQ M
ò ÇŠŽëLéÛÊžˆč¦aŽ´äflybèäßëNòöbýqñŠßëL´ãbñČŠßëåflînčaìãb×
Nr×ÙÛ‡ŽËëLémflìÇ…čòibvna

 Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 NbäÛaê…bnÇab½ÑčÛb‚ŽßZÖ‰b
 Nlìzž–ßfl ZæëŠÔflß
 Ná–¨abèîÜÇŞ…ŠŽ íflæcÉîİníüÛaòŞv§
 aZð†znÛa
 Nï’àflmZóÈm
 NÁi⁄ao¤ë‰†–Ûa´iæbؽakî¦aZéjîflu
 NóàÇþaZéflà× þa
†Üu
č flœÈikî–ŽíćŠ flßŽ˜Šfl fljÛaëL˜flŠjflÛbilb–½aZ˜Šžiþ
a
 NœîicéÜÈvîÏæbã⁄a
 NæìŽ÷jğ‚
fl íŽZæëŠč†Ş ífl
 NoibvnaëoÛ‡fl ZoflÈflš
fl
 Na†ÇbßZaŠîèÃ
 NáÜÄÛaZŽïžÌjflÛa
 NÞbà¦aëõbЖÛaLÕãëŠÛaZñëýİÛa
 NæbŞí‰fl L¨ar×ZÖ†Ìß
 NòibnØÛaëñõaŠÔÛaÒŠÈčíüZbČîßc

M QVR M
  †v½aÞbÉÔíÝjfluæbÈÔîž Ó ëLbЖÛaÖìÏòØß¿Ýflju
fl ZžîjflÓ ïic
 NBð†äçÝjuBæŁaéaëâaŠ§a
 NòîiŠÈÛaµgbèžnàfl u
fl Šž mflëbènÜÔãZbèžniflŠŞ flÇ
 Þìjã
B bnaBòîãbàrÈÛaòÛë†Ûaòà•bÇZòčãbnþa
 NñŠv’ÛaÝž•cZÊžˆč¦a
 Zñ†í†¦akî×aÛa
‰ìßþa¿ÝàÈníëLÒìÛd½aåÇx‰bðcZñ…bÈÜÛÖ‰bŠßcaˆç -
 NòjíŠÌÛa
òËýiëñŞìÔÛčÊìš¨aë„쎙ŠÛaåÇòíbä×ZénËýjÛáèibÓ‰oÈflš
fl -
 NáíŠØÛaæeŠÔÛa
ónybiìÜcëòÌÛáíŠØÛaæeŠÔÛağìÜÇåÇòíbä×Zényb–ÐÛá玊jž ×č ŞÞ‡fl -
 NåíŠğjØnŽßaìãb×æc†ÈiéÛaìÈflš
fl òÌÜÛalbz•cæŞ g
LbšÈi´ÈŽíáèšÈiæb×ìÛónyZaèÃœÈjÛáèšÈiæb×ìÛ -
 N´È½aë†Çb½aìçèÄÛbÏ
NõbiŠÓþaëÝçþañ†ÇbßðcZóiŠÔÛað‡õbníg -
 
 
 

M QVS M
  Zpbj퉆nÛa
 ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucHcI
_ñŒvȽaÒğŠÇ MQ
NâýÛaéîÜÇóìßñŒvÈßŠ×‡a MR
_âýÛaéîÜÇóîÇñŒvÈßbß MS
NæeŠÔÛaÉbàäîyñ̽aåi†îÛìÛaÞìÓŠ×‡a MT
_lflŠÈfl ÛaáÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰ôȆ¤a‡b¶ MU
N‰b–nbiáÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰paŒvÈßœÈipbç MV
 ZòîmŁaòàÜØÛaɺpbçHlI
 NÊžˆu
č ČïßČ cèÃõðŠifl˜flŠižcéflà× c
 Zñ†îÐŽßÝflàu
Ž ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™HuI
fl†íŞcóiŠÔÛað‡lbi‰còyb–ÐÛaôކzflmŠČ…aøčjäž íŽ
 Nl
fl ŠŞ Çfl
 ZòîmŁapbËaŠÐÛaÿßcH…I
 NNNNNNN†íóÜÇŠèÄflmëNNNNNiñŒvȽaæÔmM
 NòibݨaNNNNlbi‰cëLæbîjÛaëNNNNñ…bÓlŠÈÛaæb×M
 NNNNëñõaŠÔÛaÒŠÈíüNNNNáÜëéîÜÇaóÜ•äÛaæb×M

M QVT M
 NNNNNëNNNNrØmëLxaŠÈ½aëNNNNáÜëéîÜÇaóÜ•émaŒvÈßåßM
 NémìÇ…NNNNNNòÇŠëLNNNNNN´äflyëéÈib•c´iåßõb½a
 ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçHçI
 NÍfljãflČÕ’ãafl†íŞcÖč†Ìž ߎ lbi‰c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M QVU M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
 aČŠ¦aåiñ†îjÇìic

¿Ýu‰ìçëáÜžcLðŠžèÐč ÛaČï‘flŠÔ ÛaaČŠ¦aåia†jÇåiŽŠßč bÇìç

òîãbrÛañŠvčaò’j§aµgÝöaëþa´àÜ½aÉßŠubçëêŠàŽÇåß´Èi‰þa
 NáÜëéîÜÇaóÜ•ÞìŠÛačñŠž–äŽÛBòߊؽaòØßBµg…bÇæcsjÜflíéäØÛë

áÜëéîÜÇaóÜ•ÞìŠÛaflófÏòä톽aµg´àÜ½aÉßŠubçáq
flÝnflÓëLôØÛa‰†iñëŒË¿´×Š’½aÝmbÓëLð‰b–ãþaòzÜïic´iëéäîi
GFEDCBAmZµbÈméÛìÓéîÏÞŒäÏÚŠ’ž ½ aêbic
R QPONMLKJ IH
]\[ ZYXWVUTS
 NHRRZòÛ…bañ‰ìIl_^
´yáÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰Éßflojflqflë†Žycñ람Ë ¿ÝmbÓbà×
oÜ…ÛaŠÐÌž ½č aòÔ Ü y
fl òÈi‰þaéÈaìÓ†ycéč nčîŞč äflričÊflŒãflëbäÛaâflŒèfl ãa
ÊflŒflãáqµëþaéŽnîŞäčqfloİÔëbèÇflŒäflÏ LáÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰òäflu
ž ëfl
áÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰éÜ‰cNâfl Šfl qž c‰b–ÏoİÔëòîãbrÛaòÔܧ
a
ÞČëþaòÐîܨaÕ톖ÛaŠØiìicéÜ‰cbà×Láèäí…áèàÜÈŽîÛæaŠžvãfl†ÏëÉß
å
Ž iŽŠàŽÇÙÛ‡ŠÓcëâb’Ûa…ýiµgbèèŞuëfl ÛaòÈi‰þa”ìî¦ač†yc 
 c‰óÜÇ
µgÝ•ëónyâb’Ûa…ý
 iŠr×c|flnÐÏ LénÏý¿éäÇalbݨa
ñ…bߊÛaâbÇ¿òä톽aflÝçcކfl ßfl c†ÔÛëL†îÛìÛaåi†ÛbÉßÚa‘übiòî×bİãc
 NâbÈİÛaåßòÜya‰ÒüeòÈi‰di

M QVV M
êˆç¿a†ça‹ü†ÇbäîßcbàîØybÐî–flya†čöbÓµbÈmaæb×ë
æbØÏLbèÏŽŠ
ž ‹Ž ëbîã†Ûañbî§aòäí‹åÇbäÛa†ÈžicLñŠŁaµgbÓaŞìmflLbîã†Ûa
Öž†č•ë…Šşvmflëfl ˜ýgåčßéäÇflÒŠ ÇŽ bflàÛčLâýfiÛübrčßëæbàčífiÛbu‡ì¸c
Bk
fl Ô ÛéîÜÇflÕÜ 
 cëLòä¦biêŠČ’iflëáÜëéîÜÇaóÜ •ÞìŠÛaéŞjydÏ Léãbßcë
 òßþa´ßc
B

LÙÛˆiŠàŽÇ´äßû½aßcáčÜÇfl ëBaìàflÇBæìÇb¿aŽé»
 ‰kî•c
ÉßõbÔjÛaÝŞšÏëéäÇaœÏŠÏõbfliìÛaòÔİäßåßéuŠ‚nflíæc…a‰dÏ
æì¼ëæbꎊàŽÇëNa†îè‘éi‰õbÔÛµgóšßónyáèflibfl–ߎ áŽèàŽ 
č bÔŽíê†äŽu
 Nòä

 
 Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 Nk§aìçë…ìÛaåßZæëČ…aìí
 Nôfl…bÇZ Č…by
 Náçfl‰‹fl eëáŽçŠfl –
fl ãflZ áçfl†íŞc
 NñìäÜÔÛao¤l‰bz½aéjÜíć…‰fl ‹fl Z ŠflО̽č a
 NȆZ òäuë
óČà
Ž Ï†í†‘ŠÔÏéîÏ´àÜ½alb•cðˆÛaâbÈÛaìçZñ…bß ŠÛaâbÇ
 Náüaaˆèi
 NòîßbßþapbČîärÛaéÛîÛðˆÛaZ âŠqþa

M QVW M
  N†íëŒnÛaëñ†Çb½aìçë…†½aåßZ Ȇflßc
 NÝÔÈÛaáØz
ž ߎ ðcŠÛa†ČîuZ bÐî–y
 NµgbÈÜİnßLbÓbn’ßZ bÓaŞìflm
 Na†íŠÏü
 brßZ bu‡ì¸c
 NÖ†–iòČîäÛaŠíŠ¤Z …Š£
 NæŁa´İÜÏòÔİäßâb’Ûa…ýi¿òíŠÓZaìàÇ
 
 Zñ†í†¦akî×aÛa
˜bŠ–ãìçëNýÇëČÝu
fl ê†äÇåßñŞìÔiáçflŠ–
fl ãflZéäßëŠiáŽç†fl íŞc -
 N´äßûàÜÛügæìØíü
¿b¶†çŒ ÛaëÑş’ÔnÛaåÇòíbä×Zbîã†Ûañbî§aòäí‹åÇbäÛafl†Èicæb× -
 NÒ‰b‹ëpbäí‹åßñbî§a
 NéÛÝîrßüa‡gÉjŞníŽñë†ÓðcZâýfiÛübrßëæb¹fiÛx‡ì¸cæb× -
NáèîÜÇÉÓëðˆÛaõýjÛa¿áèÈßÚ’íðcZáèib–ßáèbÔŽí -
 Zò’Óbä½a
N‰b–nbiéäÇañ†îjŽÇïidiÒČŠÇ MQ
_Hòßþa´ßcIkÔÛáÜëéîÜÇaóÜ•aÞì‰éîÜÇÕÜca‡b½ MR

M QVX M
 _éäÇaflâŠqc‰b•a‡b½ MS
_‰†iñëŒË¿flÝnflÓ åß MT
_éäÇabèzflnÏ …ýjÛað
ş c MU
_éäÇaŞóÏìŽmåíc MV
_|flvãflÝçë_ñ†îjÇbicflˆÔč äž îŽÛéäÇaŠàÇÝÈÏa‡bß MW
 Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™HlI
 NáflbÓõbiflìÛa…bߪŠÛafl†íŞcñŞ…ìfl ½ axfl‡ì¸c
 ZòîmŁaÝà¦aÝà×cHuI
NNNNñŠva¿NNNNµgNNNN´àÜ½aÉßéäÇaNNNNŠflubç MQ
NNNNëéÓž†–
č ÛòßþaNNNNNiáÜëéîÜÇaóÜ•éjÔ Û MR
bnÜ…´nÜÛaŠÐÌž ½č aNNNNénîäriÊŒãéãþNNNNéäÇaï™‰‰b• MS
NNNNNN
†ycc‰óÜÇNNNNéÜ‰cëáèäí…áèàÜÈŽîÛNNNN†Ïëfl ÉßNNNNéÜ‰c MT
áÜÏNNNNòíŠÓ¿NNNNåßêflˆ Ôč äž íŽæcNNNNNNNÞëbyëNNNN”ìî¦a
NÉİní
ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçHçI
 NábÔŽíČŠÓcČ…byóe

M QVY M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬

 òÛŽë…fl ëÙčÜßfl

LpbyìnÐÛaaìznflÏ õbàÄÇŽ flõbcsí†§aƒí‰bnÛaóÇëfl †ÔÛ

ëcæìØÛaîßaìflãœÈiaìÐ’×õbàÄÇëÙčÛb¾ëü뎅a뎆
fl õbàÄŽÇë
ê†è ÝÔãfla…ŠÏÉífléäØÛëč†Ë ‰ž þ
 aëÝšÏþañbî§aÕíŠ¿ò튒jÛaaìÈÏ…
‰žì
 µgð‰bšfly‰žì
 åßč êŠ
ž dičbÈàn©êˆîÐämëéİîİ¥ëê‰Čì–
fl mflëém…bîÓë
òØÜà½aûß…ìÈÞeŒíŒÈÛa†jÇÙܽb×BbîČÓč ‰Ž ëfl b߆ş ÔmŠeð‰bšy
 Nòí‰bš§abèčnšèãïãbiëòí…ìÈÛaòîiŠÈÛa
ñ bîyŽ“îÈ mòîiŠÈÛañŠíŒ¦aéîÏoãb×oÓë¿ŒíŒÈÛa†jÇÙܽafl†ÛčëŽ
Éß”bÈÏLò Ïb×bçõbu‰cæa… ìflíó™ìÐÛaëŽÝè¦aæb×‡ gўș
fl ëfl đòÓ Š Ð mfl
æfl ìäÏëòŞîëŠÐÛaáÜÈníïÛb¨aÉžiŠş ÜÛòflàč bn½aòíë†jÛaÝöbjÔÛafl´iéîic
êŠàÇåßå튒ÈÛaÍÜiæcµgbçfl†îÛbÔmëÝöbjÔÛačpa…bÇŽ‰†ž íflëLlŠ§a
 âQYPRIéÛbu‰åßý u‰´Èi‰cÉßbíŠÛaòäí†ßaŒËsîy
ñŠíŒ¦aõb−cïÓbiµgbÔÜİ äŽßbèÜȯëbèîÜÇflŠİ îŽíæcÊbİnaëHçQSQY
ÒìЖÛa†y
Ş ìÏLòîiŠÈÛañŠ팦aŠíŠznÛ ò ía†ibè
 ìÔæb×ëòîiŠÈÛa
 N†îyìnÛaòía‰o¤bèȺëòÔ’
fl äž ½ aÝöbjÔÛaŞá™
fl ëLòÓğŠÐ nfl½ a
ÝöbjÔÛaéÛoãa…ëLòîiŠÈÛañŠíŒ¦aõaŒucáÄÈŽßóÜÇŠİîflæc†Èië
pa‡Læb׉þaòíìÓòÛë…jflíc†iLõüflìÛaëòÇbİÛaéÛoßȆÓëLòîiŠÈÛa
õbàÜŽÈÛbiáçfl…ëŞ ‹fl ëòÇa‰ŒÛaµgáèflèu
Ş ëëfl놞 jÛaflå
 ìfl ÏLñ†ÛbòÏ…bçòÛb‰

M QWP M
 òÛë†ÜÛa‹bèuâbÓcëLbîã†Ûa‰ìßcëåí†Ûafl‰ìßcáçìàÜÈîÛ´àÜȽaë
òÛë†Ûa… ë†yåŞîflÇëLòîiŠÈÛa…ýjÛaòîČÔiåßéîÜÇaë†ÏëåflàičbäîÈnŽß
…bÇdÏLòîjäuþaëòîßý⁄aëòîiŠÈÛaÞë†ÛaÉßòîŞàč Ü
ğ ÛačpbîÓbÐmüa†ÔÇfl ë
ÒìÐ•¿|j–ŽnÛòßþa…bÓëLòîiŠÈÛañŠíŒ¦aÊìŽi‰µgòäîãdàİÛaëåßþa
s
Ş flyëéí†Çb
 ߎ ëéí‰b’nŽßåßáèÜÈuëõbàÜŽÈÛaflâŠfl × cëLñflŠš
ğ z
fl nfl½ aáßþa
åßpflˆfl‚mČaÛañ†톦aòÛë†Ûaõbäi¿âbèž⁄
 aëâȆÔnÛaóÜÇL´äaì½a
 NbÏfl†çfl ñ‰bš§aåßëbßbÄãâý⁄a
êìÛˆfl iðˆÛajØÛa‰ë†ÜÛëLpbîčzšmåß…ìÈÞeéߪ†Ó b½aŠÄãë
òÛë†Ûaêˆ çáa|j•c†ÔÏLbènš
 èãëòîiŠÈÛañŠ팦aêˆç†îyìnÛ
 Hòí…ìÈÛaòîiŠÈÛaòØÜà½aI
ÞëþaÉîi‰QVIâQYUSïãbrÛaå튒måßflŠ’ÇflÉbnÛa¿ë
én»Šiaêfl†ŞàÌfl nflîflÛčñŒčvÈž ½ aÝuŠÛa…ìÈÞeŒíŒÈÛa†jÇpbßHçQSWS
 Nñ‰bš§aëõbäjÛaë¨a¿áčç†č ÛaëñßæìÜčàØŽíêúbäicê†ÈfliåßéÐÜ ‚
ž íflë
òÈßbu¿ìšÇëLñ†zn½aáßþa¿
ğ ûŽßìšÇâìîÛaòØÜà½aë
ò׉b’½aëbèîÏÝàÈÜÛbçfl…bîm‰a´àÜ½aÉîà¦pŠŞífl†ÓëLòîiŠÈÛaÞë†Ûa
òßþõbäi¿áè
ž mŽpc†fliëòîäìÛapa¨abèîÏoŞàflãbà×Lbènšèãõbäči¿
 NòîiŠÈÛaëòîßý⁄aëòî½bÈÛapaŠ·û½a¿òîÜÈÏò׉b’ßo׉b’Ï
 NõaŒ¦a´àÜ½aëâý⁄aåÇêaŒfluëŒíŒÈÛafl†jÇafláy
č‰
 

M QWQ M
  Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 NéÄčÐy
fl ëêaìflyëɺZóflÇëfl
 NófläiflLÉωfl La†î‘†î’í…b‘Zaë†Čî‘
 NæìØÛaåäŽZîßaìã
bjîŠr×þa†Ž ˉž þaëN鎒îflÇlbðca†ˉfl fl†Ëč ‰fl åßZ †ˉþa
 Nñõbäçë
 N‰aìcÉà¦aëLÞbyLòfl÷îçZ‰ì
 NóÜÇæaŠİîíLáŽÈíflŞáÇfl L…ìflí…bZ æa…ìŽífl
 NbèÏaŠcZ bèöbu‰c
 N…ë†§biñ‰ëbaZ òàčbn½a
 NòÇbİÛaéÛoߪ†ÓLoÈflš
fl Zoãa…
 NéîÏæìäØíbäØ
fl bäčìž ßfl áÝÈuZåëfl
 Nbàöa…bèîÜÇ…Ž…ş ÛaZ …bîm‰a
 
 Zñ†í†¦akî×aÛa
bèäßÝÔnämáqòČßcÝ×bè’îÈmÛaòîäߌÛañÐÛaìçZð‰bšy‰žì
 -
 NôŠcñÏµg

M QWR M
ó™ìÐÛaëÝè¦a‰b’nãaåÇòíbä×Zbèöbu‰còÏb×æa…ìflíó™ìÐÛaëÝè¦a
 N…ýjÛaÝ×¿
 NbèšÈiåÇòÓğŠÐn½aëònnŞ’½aÝöbjÔÛaÉàfluZòÔ’ä½aÝöbjÔÛaáČ ™
fl -
 NÊflŒÇž Œfl nflmflüòäînßcóÜÇâìÔmòÛë…Zæb׉þaòíìÓòÛë… -
bßòßbÓhiÙÛ‡ëLbèîÏæìäìníåaìßáÝÈuðcZë †jÛaåë -
 Në†jÛaåØå×bßcïçëŠflvč bióğà
Ž
âìÔmÛaòÛë†ÛakmbؽénßbÓgåÇòíbä×ZòÛë†ÜÛa‹bèuâbÓc -
Ý×ëòÛë†Ûa‹bèuëkÈ’ÛaëáØzÜÛòß‹ýÛapb߆¨bi
 NòÛë†ÜÛòÈibnÛapbû½aëpa‰a…⁄aëNpb÷îa
òî‰a…ë†ybÝÈuðcòÛë†Ûa…ë†y…ކy
fl ZòÛë†Ûa…ë†yåŞîÇfl -
 NbèîÜÇðč†nflÈž mflüëbçaކÈfl nflmflýÏÞë†Ûabç†ànÈm
ÉßÝßbÈmëcÖbÐmaČ—ãbèîÏÛa…ìÔÈÛakn×ðcZpbîÓ bÐmüa†ÔÇ -
 NôŠcòèu
ëcÝÔÈÛabèÓ†ğ –
fl Žíü
 †Óõbî‘cÝÈÐíðˆÛaÝuŠÛaZñŒvȽaÝuŠÛa -
 NòfläØč àž ŽßËbçnÈí
 Zpbj퉆nÛa
ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucMQ
 _”bÇåícë_ŒíŒÈÛa†jÇÙܽa†čÛëŽ ónßHcI

M QWS M
  _á×âbÇë_bíŠÛaòäí†ßaflŒË b½êŠàÇæb×á×HlI
 _bíŠÛaóÜÇémŠİî†ÈiÝÈÏa‡bßHuI
ñŠ팦aõaŒucáÄÈŽßóÜÇŠİîæc†ÈiŒíŒÈÛa†jÇéÜÈÏbßŠ×‡aH…I
 _òîŞč iflŠÈfl Ûa
 _ê†ÈiåßéÐÜ
fl åßë_ŒíŒÈÛa†jÇÙܽapbßónßHçI
 NâìîÛaòí…ìÈÛaòîiŠÈÛaòØÜà½a¿òàè½apaŒvžä½ aœÈiåÇáÜØmHëI
ZòîmŁapbàÜØÛa…ŠÐßpbçMR
Néí‰b’nŽßõb−cõbu‰cÙÛbàflßîßaìã
ZòîmŁapbËaŠÐÛaÿßaMS
áÜÈmëNNNNÉiŠÜÛNNNNòíë†jÛaÝöbjÔÛa´iNNNNÉßNNNNÙܽa”bÇHcI
 NÞbnÔÛaëNNNNNNNæìäÏëNNNN
NNNNNNNéÛoßȆÓëŒíŒÈÛa†jÇÙÜàÜÛòîiŠÈÛaNNNNNÉîºoãa…HlI
NNNNNNòíìÓNNNNNjíc†iëõüìÛaë
†ÔÇëNNNN´ÇëLòÛë†ÛaNNNNâbÓcëNNNNŒíŒÈÛa†jÇÙܽaåëHuI
NòîàÜÛaNNNNNNN
 ZòîmŁaÝàvÜÛòjbä½añ‰bjÈÛaaMT
 ZŒíŒÈÛa†jÇÙܽaŞcHcI
 ñ‰bßg
 òÛë…      
 òØܾ

M QWT M
 ZŒíŒÈÛa†jÇÙܽaåÇÞìÔmæcbääعHlI
 ʉbjÛaÝuŠÛa
 “熽aÝuŠÛa
 ñŒvȽaÝuŠÛa
 ZòîiŠÈÛaÝöbjÔÛaŒíŒÈÛa†jÇÙܽaÉàfluHuI
 †îyìnÛaòía‰o¤
 òiëŠÈÛaòía‰o¤
 òîßìÔÛaòía‰o¤
 ZêŠàÇëbíŠÛaòäí†ßŒíŒÈÛa†jÇÙܽaaŒËH…I
 ĆbßbÇå튒ÇåßŠr×c
 ĆbßbÇæ늒Ç
 bßbÇå튒ÇåßÝÓc
ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçMU
 Ş sy‰ŞŠy
fl ó™žìÏ †Şî‘
fl 
 

M QWU M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬

 kí…cñbîy

 HâQYVTQXXYI…bÔÈÛa…ìàªbjÇ

ÒflŠfl‘ëŒÇč oîi¿òí…ýîßQXXYòä…bÔÈfl Ûa…ìàªbČjÇfl fl†ÛčëŽ †ÔÛ

òíŠí†Žß¿pbÃìÐzàÜÛbäîßcÝàÈflíæb×LÑîÐÇù
 …bçåí‹fl‰lcåčßóÔŽmë
 Næaìc
énäí†ß‰ëŒflísîyLbäuþabèîÏčÁÜfln‚
ž mflòäí†ß¿…bÔÈÛaŞk‘
fl
Lò îãìÇŠčÐÛaòî±‰bnÛa‰bqŁaòíúŠÛ‰b–ßþaëÖaŠžÇþaóČn‘åčßbŞî
ş ÛaÒüe
òßflõý½aóÜÇñfl‰†ÓëLby⁄a¿òÈfl 
fl ëØÐnÛa¿òİ
ž iflÙÛ‡ézfläàfl Ï
 NÉÏbã†í†uÝØÛüìŽjÓ ë
LéČäòqa†yˆäßpaˆÛbi…a†nÇüaëÐäÛbifl‹aŒnÇüa…bÔÈÛaflÒŠfl Çfl
†fl猞 íflæb×ÙÛˆÛLéibj‘¿éÜfl…fl ðˆÛaåvÛa¿ónyÙÛ‡åÇŞÝ‚
fl nflíë
ÒbÓëþaæaìí†iÝčàÇfl Ný
 íìbèîÏČŠàníáÜÏòîßìاaÑöbÃìÛa¿

fl čÜ©æb×æaìí†ÛaČæcåßáËŠÛaóÜÇÝàÈÛaÚŠmæcsjÜíáq´nä
ñŠİîÛaåßbÇìãïßìاaÝàÈÛa¿ôŠíæb×éãcügLòÏbz•ël…c
éÈäÓcÑöbÃìÜÛŽéçfl Šž × ÝÈÛëLaŠČ y
Ž bîČy
fl óÔjflíæc†íŠíìçëLæbã⁄aóÜÇ
ñ…bè’ÛbióÐn×aaˆÛLbòß‹ýÛaòí†îÜÔnÛabèmýçû¶ bÝ
 çş dnÛaâ†Èi
Ñ
fl ØÇfl ëfl Lòî½bÇpa…bè‘óÓ‰ž cbèäßˆŽdîÛčñbî§aò‰†ßÝfl…fl ëòîöa†niüa

M QWV M
NæìäÐÛaåß…†Çfl ¿bÇč† jž ߎ æbØÏÊý
 üaë‰†ÛaëñõaŠÔÛaóÜÇ
BòÐîz•¿ÝÌn‘bÏLòÏbz–ÛaëòibnØÛbiÝčàÇfl ëLñŠçbÔÛa¿…bÔÈÛaŞŠÔna
†îyìÛafl‰Šğ z½aæbØÏBð†uë†íŠÏ†àªB‡bnþab牆•cÛaB‰ìnž†ş Ûa
 NH…bÔÈÛaNâNÊIéčmübÔßÉÓìfl íŽæb×ëLbèjyb•Éß
…aŠÏþaòîiŠm¿énîàçþ퉆nÛaµg…bÔÈÛaé£alŠ§a´ä¿ë
åÇkn×ëLbàîÄÇbÇbÏ…Š–čßåÇflÉÏa†ÏL…a†jnüaëáÜÄÛaòi‰bªóÜÇ
Bñ†íŠuëBïÜçþaBòÐîz•¿ÝàÇbàäîyŒîÜØãüa†Č ™
č ÞýÔnüaëòŞíŠğ §
a
 NåߌÛaåßñÏŒîÜØã⁄aêbÐäÏBâaŠçþa
ðcŠÛaåÇÊbφÛaëòϊȽaåÇszjÛa¿ý
 íìa… bèuéŽmbîyoãb×ë
Lw
 öbnäÛaëpbߪ†Ô½aóÜÇ† ànÈ½aÕčİäž ½ biŒŞîàníéiìÜcæb×aˆÛëc†j½aë
émýşßdmëòÐýÐÛa‰bjØÛémbÈÛbİßåßŽéjfl
fl × ïÐ
 ÜÏïàÜčÇÉibéîÜÇkÜÌí
 NÉànaëæbã⁄aëñbî§a¿émaŠÄãë
éÜîß‹ÉßæŞì×ëLòîßbÈÛañbÇŽ…fláu
fl bçëòîiŠÈÛaåÇ…bÔÈÛaÉÏa…
Bæaflìíž †ğ ÛaBò‰†ßðŠØŽ‘廊Ûa†jÇ‰ìn׆ÛaëLïã‹b½a‰…bÔÛa†jÇkí…þa
LòÓìğ Èfl ½ aôflìÔÛaŞÝ×flŒ y
ž Œfl íŽæcÊbİnaónyaŠíŠflßbybÐč×|Ïb×ëòîi…þa
”bÈÏL…ìŽz¦
 aëåjž flÌÛañ‰aŠflßÒŠÇNñbî§a¿ïÈîjİÛaéãbØßµgflˆÐ äž íflë
üëbèflnjŽz•ŞÝàfl íflükn×´i”bÇëLéi…cëéöa‰eëéčàÜ Ô Ûčb–čÜ‚Žßa†îyë
L†ÔäÛaëLÞbÔ½a¿ÉŞìfl mflëŠÈ’ÛbiflbÐÏ bèãìäÏÝØiòibnØÜÛ”bÇëLéÜàfl mfl
…bucëLò–ÔÛaëLâìÜÈÛaëLòÐÜÐÛaëLåí†ÛaëLpbíìÌÜÛaëƒí‰bnÛaë
åßb÷î‘ÒflŠflÇëLåvÛa¿ìçëòîãŠÐÛaáÜÈmëLòíŒîܬ⁄aòÌÜÛa

M QWW M
 émbÐÛûßpŠŽr× ëfl Léma‰†Ó…ކÈmëéŽjçč aìßoÇŞìänÏNòîãbj⁄
 aëòîÛbİí⁄a
ò–ÔÛaëƒí‰bnÛaëÊbànuüaël…þaëŠÈ’ÛabèäßæbØÏlbn×òöb½ aoi‰bÔÏ
áuaÛaëpbîßý⁄aëpbî–‚’ÛaëòbîÛaëòÐÜÐÛaëòºÛaëòÌÜÛaë
 NñcŠ½aë
 
 Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 N†í†ðc‰ë‡flå÷čàİߎ Zåí‹fl‰
 NÝzflíübČàÇÉčänflàž ßŽ ZÑîÐflÇ
 NòÔİäßZòíŠí†Žß
 NbîČnčÏ ‰b•ëd’flãâýÌÛaZŞkfl‘
 Nñ‰bíŒÜÛ…ýjÛaón‘¿ŠÏbŽíðˆÛaìçë|čöbê…ŠÐßëɺZbČîÛa
 NÝ•þaìçëÖŠčÇê…ŠÐßëɺZÖaŠÇþa
 Nòä톽aZ†ÜjflÛaìçëŠž–ßč ê…ŠÐßëɺZ‰bfl–ßž þ
a
 Nñ…bí‹Zòİžifl
 NÚa‰…⁄
 aZby⁄a
 NñìÔÛaëflÒŠfl’ÛaZ‹aŒnÇüa
 NòÔrÛaZ…a†nÇüa

M QWX M
 NÌ•lb‘ðctfl†y
fl lb‘ŠflÌ•
č Zòqafl†y
fl
 Nõï‘¿kËŠíüZ†çŒflí
 NsعéÜÈÏåÇŠŞdníZsjÜí
 NæìÐÃì½aéîÏÝàÈflíæbØßáaZæaìí†Ûa
 Nõï‘ÝÈÏóÜÇñfl‰†ž Ô ÛaZÝşçdnÛa
 NòϊȽaLòîŠÛaZòí†îÜÔnÛa
 NâŒÛZÑØÇfl
 NÝàÈÛa¿a†î©ZbdžjŽß
 NáÜÄiñŠİîÛaëòfljÜ Ìfl ÛaZ…a†jnüa
 Nñbî§a¿émaŠÄãZémýßdm
 NÉÏa…Z|Ïb×
 NbîčbÓbjÈfl•ZaŠíŠflß
 Nòfl™Š nflÈ½aZòÓğìȽa
 NòÈí†¨aZåžjÌfl Ûa
 N‰bØã⁄aZ…ìŽz¦
a
 Néma‰†ÓZéjčçaìß
 

M QWY M
  Zñ†í†¦akî×aÛa
NbèîÜÇŠ–flnäž îflÛñކ’
č iñbî§akÇb–ßÝjÔnaZaŠíŠß bybÐ×|Ïb× -
 NbjÈ•ü
 bnÓÝmbÓ
Ñ
 ÈžšŽíë†ÈîŽíæcÊbİnaZòÓğìÈfl ½ aôìÔÛaÝ×flŒ y
ž Œfl íŽæcÊbİna -
 Nbèya‹cëbèîÜÇŠ–nãaónyéÔíŠ¿éÈäàflmÛaôìÔÛaŞÝ×
bèğjyëknØÜÛéğjy
Ž ñȆ‘
č åÇòíbä×ZéÜàfl mflüëbènjz•şÝàfl íflükn× -
 Nbàöa…´ß‹ýnßa‰b•ónyéÛ
xŠaŠÈ‘pÿnßa é 
fl Ð ãflæŞ cNŠÈ’ÛaéÛìÓåÇòíbä×ZŠÈ’ÛbibÏ -
 Néflmbîflyÿ
 ßëéãbÛóÜÇ
 
 Zò’Óbä½a
 _åícë_…bÔÈÛa…ìàªbjÇ†čÛëŽ ónß NQ
_æaìcénäí†ßéîÏžpŠŞqcfláič NR
_òîßìاaÑöbÃìÛa¿…bÔÈÛaČŠànflía‡b½ NS
_…bÔÈÛaòî–‚‘‹bn· NT
N…bÔÈÛabèiÝàÇÛaÞbàÇþaœÈiŠ×‡a NU
_Š–ß¿lŠ§aâbíc퉆nÛaµgé£aa‡b½ NV
_…bÔÈÛalìÜcŒîŞàmfla‡b¶ NW

M QXP M
 _a†îyë”bÇa‡b½ NX
_…bÔÈÛabèîÏkn×ÛaæìäÐÛabß NY
 ZòîmŁapbàÜØÛaóäÈßØÇpbçHlI
ñŠİîÛa†çŒíflÞìjÓÁžiflÁÜnaÑîÐflÇČŒÇč 
 N…ìŽz¦
 apbßğ†ÔŽßòi‰bzŽßČŠy
Ž
 ZòîmŁapbàÜØÛaÝîrßpbçHuI

†îyflëflÑØ Çfl sfljÜ ífl‰b–ßþabäuþaŞk‘

fl 
 N—Üž‚ߎ ŠíŠflßæŞì× ÞýÔnüa

 Zïmdíb¾HlIñŠÔÐÛa¿Ýà¦aÉßHcIñŠÔÐÛa¿Ýà¦aÝà×cH…I
 HlIHcI
 ĆýíìbèiŠàníáÜÏ ¿…bÔÈÛad’flã
 ÞýÔnüaë ¿퉆nÛaµgé£a
 æaìcòäí†ß  ôìÔÛaČÝ×flŒy
ž ‹fl
 …aŠÏþaòîiÛlŠ§a  ÑöbÃìÛa¿†čç‹fl
 ñbî§aµgˆÐãë   òîiŠÈÛaåÇÉÏa…
 òŞîßğ bÈÛañbÇŽ…áflubçë ò튧aČkz
č íŽæb×
 

M QXQ M
  ZbjbäßêaŠmb¶òîmŁapbËaŠÐÛaÝà×cHçI
NNNNNNNNNNNæb×NNNNNNNNNNNòä톽a¿NNNNNNNNNNòäNNNNNNNNNNN†fl ÛčëŽ 
Nar×ñbî§aNNNNNNNNNNNåßáÜ Èfl mflNòîßìاaNNNNNNNNNa†ça‹ÐäÛa
ñ†íŠuëNNNNNNNNNòÐîz•ëNNNNNNNNNòÐîz•NNNNNNNNN¿ÝÌn‘a
áubçëNNNNNNNNNNNåÇÉÏa…LŒîܬ⁄aNNNNNNNNNëåvbà×NNNNNNNNNN
òÌÜÛa…bucëLéöa‰eëéjn×ëNNNNNNNNNN—ÜcLòîßbÈÛaNNNNNNNNNNN
émbÐÛûßoi‰bÓNNNNNNNNNNNëNNNNNNNNNNÒŠÇëNNNNNNNNNNëNNNNNNNNN
 NNNNNNNNNNNNòäóÏìmëlbn×NNNNNNNNNNNNN
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M QXR M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬

 ïiŠÈÛal…þaæìîÇåß

ïßý⁄aëïiŠÈÛaŠØÐÛaò•ýïiŠÈÛal…þakn×ðìz
ž mfl
bäÛa‰bØÏc‰ğì–
fl Žm‡gLòîbîÛaëòîäí†ÛaëòîÇbànuüapa…bÈÛaë
æcflù‰bÔÛaïčÐØ íflëLbèîÛgæìdžíÛaù…bj½aëñbî§aæëû‘¿áèmčbÏČŠ–më
aìãb×ÛačòîÛb¨ačñbî§aòzÐfl•cŠfl Ô îflÛčïiŠÈÛal
 …þak
 n×†ycóÜÇflÉÜč İ ífl
åiü‰bjþ
 aæìîÇlbn×¿bà×LbèîÛgæìŽÇ†ž íflÛa‰ bØÏþaëLbèãì’îÈí
†ÔÈÛaëcLÅybvÜÛ´îjnÛaëæbîjÛaëcLïãaëÔÜÛla…ŁaŠç‹ëcLòfljîž nÓ
aˆçÝ
 čàz
ž íflb¾Ù
 Û‡ËëcL…ŞŠfljàŽ ÜÛÝßbØÛaëcLéi‰†jÇåiü†íŠÐÛa
éîÛgÝ•ëbßÑÛû½aéîÏɺb•bbibiæd‘ëc å
 ÏğÝØ Ûč†vîëNáÜÈÛa
åßbíb•ë¿ÝîÓbßflœÈibèäßbãa†ÔÛëLbäÛala…eåßéÏŠÇbßë
ŠÏìflm†Èiò•bëémbîy¿ŠÐÜÛćŠŞ ÈŽßæbãgŞÝ×æŞ þŠÐÛaâŒnÇa
ÙÛêbãabßÙîÛgëNbÈÛaÞë…´iÞb–müañ…bí‹ëpý•aì½aÝöbë
 NlbjÛaaˆç¿

 HŠÏb½òî•ëI
ÙČãgZÞbÔÏLaŠÐfl…a‰c†ÓëLéÛbÔčí†fl•õbàا
 aœÈi ó•ëcJ
bèČãhÏÝöbà’Ûaåž¡
 ÙîÜÇZŞî•flìičÙŞàfl nflÏ éÜçcÙÏŠÈíüa†ÜiÝ†flm
bèČãhÏñŞŒjčÛaòÏbÄflãëLòČî×ìܽbi†flè’
ž mflbèãČhÏÒaŠþaõbÔãflëLòíğŠ§
 aóÜÇČÞ†Ž mfl

M QXS M
l…þaëLñõëŠ½aŠèÄ mŽbèČãhÏòzöaŠÛačkîčëLòflàÈž äÛa¿õ“äÛaåÇŽøjčäŽm
NòŞjaŽk
č Ø íŽéãhÏÝîà¦a
 ZŠÐÛa…a‰cbØčÜßfl ï•ìíŠeáîØyÞbÓë
Ù
 ÛčbßÚìfl Ð Çfl ëLÙm†Ş ‘
č flÞìfl ‰ÙflàÜ y
č ë L ÙčnÜ v
fl Çfl âbßcÙîğãdmflÝÈua
 ÙčnîŞÇ‰fllìÜÓÙÛåčßbfl™bãcëLÙčm‰fl †ž Ó
 ZÞìÔmïçëaŠÐ
fl …a‰cbç†Ûëfl ó•ìŽmòîiaŠÇcÝu‰Éë
´iŽÖŠğ  Ð ŽmëLòäîÌšÛaŽÊ‰žŒ mflbèČãhÏLòàîàäÛaëÚbígAAČï äfliŽðc
LÙiìîŽÇóÜÇæìÈàn¯áèČãhÏbäÛačlìîŽÈÛşŠÈnÛaëÚbČígëLåğîjčz½ a
o
fl äznabßflÞbrčßÙÐäiÝğrßfl ëÙčÛbàčiÝž‚jŽÛaëLÙäí†ifl…ì¦aëÚbČígë
ôŠfl flíüõŠ½aČæhÏLéžjčäflnu
ž bÏÚËåßozjÔnabßëLéčiÝàÇbÏÚŠžîË åčß
 NéÐãkîflÇ
 ZoÛbÔÏŠÐfl¿bèäiaòîiaŠÇcofl•ëž cë
üÙÜÈfl ÛëõbÓ†•þaåÇÝflyŠž mflëLõbiŠŽÌÛaŽ‰ë bvŽmÙČãgAAï
Ş äfliŽbíB
òflîãčýÈÛa¿aÕmaëL Šž’čjÛaÝîà bäÛaÁčÛb‚Ïõa†ÇþaË óÔ Ü mfl
 NŠČ Ûaë
 ZÞbÔÏLaŠÐ…a‰cŠeï•ìíbîiaŠÇcï
ş Èà•þaÉàflë
µgÚìdžflíðˆÛaÚŠí‹ëÙÜÔflÇåØÛëLÚ…bfl‘‰Ùčmìžè’
fl ÛčÊfl†mflü
Lâ‰bؽa¿ŽéÔ Üč 
 cë“yaìÐÛaåÇÚaìçjyaëô…ŠÛaÙŽjäğvŽíëLô†a
 NÙÏŠfl‘éiŽ†îč’mflëLÙÐÜ 
fl ÙÛˆişŠjflmflÙČãhÏ

M QXT M
  Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 NéäßïÔflibßõï’Ûaò•ýŽZò•ý
 Nòî™b½aZòîÛb¨a
 NÉibäflßZæìîŽÇ
 NñŠr×ZŠÏìfl mfl
 Nò¹ŠØÛapbЖÛaZÝöbà’Ûa
 NòÏbÄãLõbÐfl•ZõbÔflã
 Nêa†íæbã⁄aÒaŠcZÒaŠþa
 NlbîrÛaëò÷îaZñŞŒčjÛa
 Nbbà×ëÐäÛaâflŠ× ZñõëŠ½a
 NÙÛbvÈnaâ†flÇZÙîğãdm
 Nõï’ÛaåßåØànÛaëñìÔÛaZñ‰†ÔÛaZÙm‰†Ó
 NÝîÐ×Zåßb™
 NŠ’Ûaë…bÏ⁄aÝuþs톧aÝÔãZòàîàäÛa
 òîçaŠØÛaë†Ô§aZòäîÌšÛa
 NÝîºËbzîjÓém†uëZozjÔnabß
 N‰ëŠÛaZŠ’čjÛa

M QXU M
  NŠÛaâ†ÇLŠè¦aZòîãýÈÛa
 NéîÏkËŠmëéjzŽmb½ZÙmìè’Û
 NÙÛýfl™âfl†Çfl LÚafl†çŽ ZÚ…b‘‰
 Npì½aëÚýaZôfl…ŠÛa
 Nå¤LÉîİŽmZČŠfljmfl
 Nòî™b½aÞbîuþa¿aì‘bÇåíˆÛaáçZÙÐÜ
 
 Zñ†í†¦akî×aÛa
pbzÐ•ñbî§aæd×ëLòî™b½añbî§aéžuëfl ZòîÛb¨añbî§aòzЕ -
 NpbÈibnnß
 NâaŠyìçb½bç…a†nßaâ†ÇåÇòíbäč×ZÒaŠþaõbÔflã -
 NÚìČjzŽíëbäÛaÙÈîİíædiÝîÐ×ðcZòîÇŠÛalìÜÓåčßb™ -
ÉčuŠž mflĆbàöa…ÙÛa‰b’nßÙÜÔÇÝflÈuaðcZÚŠí‹ëÙÜÔflÇåØîflÛë -
 NÚbíbšÓÝ×¿éîÛg
lìîÇåÇáÜØnmës
 zjmüðcZbäÛalìîÈÛČŠÈnÛaëÚbíg -
 NõìiáçŠ×ˆmëåíŠŁa
 NkyëâbniaëÑİÜiáèjyb•ðcZŠ’čjÛaÝîà bäÛaÁÛb -

M QXV M
  Zò’Óbä½a
 ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucMQ
 _ïiŠÈÛal…þakn×ôì¤a‡bß´iHcI
 Nñ‰ìè’½al…þakn×flœÈiŠ×‡aHlI
 _òzöaŠÛakîëlbîrÛaòÏbÄãČÞ†mõï‘ðcóÜÇHuI
 _énî•ëÉčà
fl a‡gÙčÜàfl ÜÛáîاaåčà™
fl a‡bßH…I
 NÙnÏbÔqåßbèÄФŠÐÛa¿òî•ëŠ×‡aHçI
ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçMR
N|jflÔ naòäîčÌšÛañõ늽aõbÔãflÞb–müaòîÛb¨a
Z‰†ÜÛÙàèÏkyòîmŁapbЖÛakğj
fl Žma‡bßåŞîiMS
 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZ òzöaŠÛaõì
 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZÝîà¦al…þa
 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZòàîàäÛa
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZbäÛalìîÈÛşŠÈnÛa
 ZòîmŁapbàÜØÛa‰†–ßpbçMT
ÕÜ
 c‰ëbfluåčà™
fl âŒnÇaófl•ëž cflÉÜ 
 aôìfly
 N…b‘ŞŠifl

M QXW M
 ZHlIòÇìàaÉßHcIòÇìàa¿õbubßkğm‰fl MU
HlIHcI
 éi‰†jÇåiü l…þakn×ôìzflm
 ïßý⁄aëïiŠÈÛaŠØÐÛaò•ý ‰bjþaæìîÇlbn×
 ÙÛb¶Ý‚jÛaë †íŠÐÛa†ÔÈč Ûa
 òjînÓåiü Ùäí†i…ì¦aëÚbČíg
 ÙÛaŠí‹ë bäÛaÁčÛb
 Šž ’čjÛaÝîà  ÙÜÔÇÝÈua
 Zñ†îÐßÝàŽu¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™MV
Nâ‰bؽaõbiŠŽÌÛaåčßb™áܧ
č aõóčjäž mŽÒaŠþaò튧a
 ZòîmŁapbàÜØÛa…ŠÐßpbçMW
 Nbíb•ëÝöbëÝöbõa†ÇcõbÓ†•câ‰bØß“yaìÏ

 
 
 
 

M QXX M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‬

 òäflß…č ëòÜ îÜ× lbn×åß

 Á
B Ôč Ûaë‰dÐÛaB

òàاaëòbîÛa¿éÇìãåß†íŠÏlìÜdiòäflß…č ëòÜ îÜ× lbn×č ‹bn¹

Læ aìî§aæbÛóÜÇbèÜÈuÛaòÏ…bañȽaò–ÔÛbiòàاaxŒß‡gLl…þaë
†Óæb×ðˆÛaBáîčÜ’
fl iž…fl BÙÜàÜÛB bifl†îž iflBÒìÜîÐÛaéjn×LÝ•það†äçlbnØÛaë
œ
fl èäflíëLéàØŽy¿áîÔníæc…a‰cáqLénČîljæëû‘Ýflàçž cëêaìçóÜÇfláØ y
fl
aˆçéÛknØÏLéfla†Ü‚
fl íŽbibnč×éÛknØflíæcáîاabi† îfliåßkÜİÏLê…ýji
 Zò–čÔÛaêˆçéäßbãaðˆÛalbnØÛa

êúa†ÇcŠŽr× ÝŽu‰fl flÝrflßfl ïÛlŠ™aBÒìÜîÐÛabi†žîjflÛÙܽaáîÜ’i…ÞbÓ

óflÈëLéÜÔÇflÝàfl Èž nflbÏLpì½aåßbjíŠÓ|j•cëLkãbuÝ×åß éiaìbycë
ñ† çbÈßéÈß†ÔÇëLéÛbÔ톕éöa†ÇcœÈiåßˆ¥aædiŠİ ¨aåßx늨aµg
 NÒì¨aëŠ’ÛaåßáčÜ
fl Ï âýÜÛ

ñ†‘ëŠİ¿æbäqüaÉÓë´yÁÔč Ûaë‰dÐÛaŽÝrflßfl ÙÛ‡ZÒìÜîÐÛaÞbÓ

 Nñ†’ÛaåßbÈîºbuŠëbàèäîiÖbÐma†ÔÇµgaŠİ™bÏ

N‰dÏŠŽ žzu
Ž ëÁ
 čÓŠŽ žzu
Ž bèÜ•c¿ñj×ñŠvfl‘Úbäçæb×Zbi†îfliÞbÓ
ÉÓëâìípa‡ëNæaìî§ač†îfl–čÛòèč¦aÙÜmŽ†–
č Ôíbßar×…bČî•Úbäçæb×ë
åÇszjíê ŠzŽuåß‰dÐÛaxŠoÓìÛaÐã¿ëL…bČî–ÛaòØjfl‘
fl ¿ÁÔÛa
òØj’Ûa¿Á
 ÔÛa†çb‘‡góÈflíìçbàäîië L ÁÔÛaåßÒì¿
 ìçëéßbÈ

M QXY M
¿ôcŠÏéÓìÏŠÄãflëé Ü×díæc†íŠíŠčÇflåiaôcŠÏ êõa‰ëŠÄãfláqÙÛˆÛŠŞ 
Ž Ï
å
Ž iaéÜ× cõa‰ìÛaµgÉu‰žægflï’
č
fl ëčêŠßc¿ŠØ ÐÏNêflˆc†íŠŽíbßìŽiñŠv’Ûa
éÜibÓéßbßc⪆ÔmægëL éi‰bëŽâìŽjÛaêflˆ
fl cübàč‘ëcbäîàflíkç‡ægëŠčÇ
 NÁÔÛa

oÛëLïÜÔÇflÝàÈnaæcȆiüëïioÛŒãñ†Č ‘čêˆçZéÐã¿ÞbÔÏ
å−
 bäuŠïßý×ÉægéÜÈÛëÁÔÛaÉßÖbÐmübiügýyòÜØ’½ačêˆô‰c
Ñî×éÛÞbÓëêbČîz
fl Ï LÁÔÛaì−ófl’ßfl ‰dÐÛaČægáqNòÜØ’½aêˆçåß´äqüa
âfl ìîÛabãcëZ‰dÐÛaÞbÓNõìŽëđñ†Č ‘¿LČkzŽmbà×ZÁÔÛalbuc_ÙÛby
ïÛžìÓëLïÐäÛêìu‰cbà×bèäßflx늨aÙÛìu‰cïČãgëLñ†’Ûa¿ÙÔîω
oãcæhÏLČïÛgŠÄäflíâìŽjÛaa‡ìçbçëLŠÄnäíïöa‰ëŠčÇŽåiaaˆèÏLćÕy
fl aˆç
 NÙÛìyÛaòØj’ÛaoÈİÓflåžßþaïÛoÜÈu

bãcëLÙßý×¿Ù‘üLáÈãZéÛÞbÓ‰dÐÛaâý×ÁÔÛaÉbČàÜÏ
aˆçÙÛóãcåÛëLÙÈßÖbÐmüaoÜjÓ†ÓëNï
Ş Ü Çfl flo™
ž Šfl Çfl bàîÏŽkË ‰cbšíc
‰dÐÛaČæcŠčÇŽåiaëŽâìjÛaôc‰b½ëLòØj’Ûa¿ŽÉİ Ôflí‰dÐÛaˆcáqNÒëŠÈ½a
éÛÞbÔÏòØj’ÛaÉİÓ¿ÊŠŽí‰dÐÛaŞægáqNbÏŠ–ãaÁÔÛakãb ÑÓë†Ó
ÙäÇkç‡ëÚëş †Ž Çfl flÒŠ–ãaæc†ÈiflòØj’ÛaÉİÔmæcŽ†íŠŽmüÙãcô‰cZÁÔÛa
bãcb¸gëLïcbíüZ‰ dÐÛaÞbÔÏáíŠØ ÛaÝčÈÏåßaˆçîÛëNñ †’ÛaëŠİ¨a
aõŒŽuÚŠmdïãcËbèÜ×òØj’ÛaÉİÓdïČãgëNñ …ž ìflÈÛaÁ
fl ïÐäÛÅÐyc
b߆äÇÙÛ‡ëL
 ÇÞ
 ìÌ’ßbèîÏÙãcŽáÜÇc
 Ûaòč ÇbÛa¿ügéŽÈİ Ócübèäß
 N…bî–ÛaÝjÔŽí

M QYP M
ÉİÓ¿‰dÐÛaÊŠdÏLlŠÓåÇ…bî–ÛaŠèÃ‡gÙÛˆ×ìçbàäîië
Nê Šžzu
Ž µg‰dÐÛaôŠfluëLñŠv’ÛaµgÁÔÛaÊŠcóènãaa‡gónyòØj’Ûa
Þ
fl bÈmŒíŒÈÛaÕ톖ÛabèícZ‰fl dÐÛaÁÔÛaô… bãáqé nflØjfl‘ˆcë…bî–Ûaõbu
LÙčãëbÈmåŽyóÜÇÚŠØ‘cæc†í‰cïãgbääîiÛaòÓýÈÛaÉİÔmüëï Ş Ûg
 NïÛÙčm†ÇbŽß‰ž†Ô ičÚfl†Çbcë
îÜÏÙîÛgïmeüØÛëLÚ‰ìÈ‘óÜÇÚŽŠØ‘cZ‰dÐÛaéibudÏ
N†í†‘ë†ć ÇÉÓaìÛa¿ìçëćkîjflyéãcşë†flÈÛaŠèÄŽí†Ó‡gNÙiòÔqð†äÇ
ónßéäÇ†ÈniaáqòÔrÛaéÛŠèÃcêğë†ÇåßòzÜ–flßbu‰a‡gÝÔÈÛaë‡ë
µgÝîjýÏLðìÔÛaČë†ÈÛalŠÓ¿ÑîÈšÜÛfl fl üëLòzÜ–½ačoènãa
 NâýÛaëbäčÇbànua
 
 Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 NÖbÐmaZñ†çbÈß
 NñÌ–Ûapbãaìî§aoîiìçëÝj¦aëc‰þa¿ñŠÐ§aZŠŽ z
ž u
Ž
ÙàÛabèi…bİ–ŽíLpbzflnÏ  bèäîiòÜ–nßòİiaßÂìîZòØj’Ûa
 N‰ìîİÛaœÈië
‰dÐÛað…bÈŽíÕîÓ…æaìîyLõaŠÛaæìØë´ÈÛaŠØiZ
 Šž čÇåia
pbäióÜÇÉflàvŽíLéöb׈iÒëŠÈßLbàèÜnÔíëóÈÏþaë
 N‰dÐÛbibèj‘Šr×cìçëLŠčÇfliëLŠčÇ
 N…byÌ•‰bÔäßëæbm‰Čë†ßæbäîÇë‰Čë†ßéuëéÛŠöbZâìjÛa
 Noߪ†Ó Zo™ŠÇ

M QYQ M
  NkÜZbufl‰
 Zñ†í†¦akî×aÛa
Áib™ðcæë…éÐãéîÜÇïÜàŽmb¶ÒŞŠ–flmðcZêaìçóÜÇáØy -
 NïÜÔÇ
 Na†ic‰aŠÐÛaÉîİní†ÈflíðcZkãbuÝ×åßêúa†ÇcéiÂbyc -
 Nïmb¬åßúcZñ…ìÈÛaÁ
fl ïÐäčÛÅÐyc -
 
 Zpbj퉆nÛa
 NòîÛbnÛaòÜ÷þaåÇkucHcI
 NÒìÜîÐÛabi†îfliåßáîÜfl’iž …kÜa‡bß NQ
_énÜØ’ßČÝz
fl ÛčéÜÔÇ‰dÐÛaÝàÈnaÑî× NR
_ŠÇåiaëcâìjÛaµgdvÜíëÁÔÛaµg‰dÐÛad¦a‡b½ NS
_‰dÐÛañ†ÇbßóÜÇÁÔÛaÕÏaëa‡b½ NT
_bèÜ×òØj’ÛaÉİÔíü‰dÐÛaÝÈuðˆÛakjÛabß NU
NòØj’Ûa‰dÐÛaÉİÓónß NV
_…bî–Ûalbç‡†Èiêa…bãbàäîyÁÔÜÛ‰dÐÛakčvnfl
ž ífla‡b½ NW
Nò–ÔÛaêˆçåßbèm†ÐnaÛaòàاabß NX

M QYR M
 ZòîmŁapbàÜØÛaɺpbçHlI
뎇ŒíŒflÇÕîÏfl‰ÝÔflÇžŠÇč åiaŠzŽu‰dÏÁčÓñ†çbÈŽß
 NÝÔÇ
 Zñ†îÐßݺ¿òîmŁaŽpbflàÜč Ø ÛaÉ™HuI
 NŠzŽu–kˉc–†č–Ô ífl–´čy–ČŠ’Ûa–aìbyc

 ZHlIòÇìàaåßéjbäíbßHcIòÇìàaåßaH…I
 HlI    HcI
 âìjÛaëŠÇåiaëÁÔÛa óÈí‰dÐÛaæb×bàäîi
 ŠčÇåiaµgdvÜíë ÁÔÛaÉß‰dÐÛa†ÔÇ
 òÔrÛaéÛŠèÃcêë†ÇåßòzÜ–ßaõŒu‰dÐÛaÚŠm
 êŠØ’íæc…a‰cbàäîyòîãbqñŠß´i‰dÐÛaÑÓë
 òØj’Ûa¿ÁÔÛa†çb‘ÁÔÜÛ‰dÐÛakvní
 êˆÔäîÛbÓbÐma  ÁÔÛaµg‰dÐÛad¦
 éÈİÔíëòØj’Ûaåß  bu‰a‡gÝÔÈÛaë‡
 ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçHçI
 NÖbÐmabufl‰Šİ¨axflŒßfl
 

M QYS M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ‬

 òŞí†äčačñ‰Ş bÔÛačéjž ’
č Ûčşïßý⁄aŽ|nÐÛa

òČí†äañȉbÔÛaéjč‘¿òbnÛafl‰aë…þaæČ cóÜÇæìğ‰ûfl ½ aŽÉàč v

ž íŽ
L…ýjÛañ‰bšflyåÇæìàÜ½aflÑ’
fl ×ž‡gLòîßý⁄apbyìnÐÛbipc†fli
taiaìÜÈÏbà×LbèiÊbÐnãüaëbèîÜÇčÃbЧa¿aìàflè
ž cëbaìycaìŽ‰fl …fl ëfl
 NéîÜÇaë…a‹ëæbãìîÛa
LðŠvaÞëþaæŠÔÛaflŠaëcč†äž 
ğ ÛafláîÜÓgæìàÜ½aÝ…†ÔÜÏ
¨aa늒fläÏ LðŠvaÉiaŠÛaæŠÔÛaÝöaëcåßĆõa†nia…ýjÛa¿aìÜË ìfl mflë
âý⁄añ†îÔÇµgbäÛaaìŽÇ…ëáèčmaëflŠflqëbäÛaÞaìßcóÜÇaìÄÏbyë
òč àöbÔÛaòîbîÛaëòîÇbànuüabèčàÄ ãŽëLñŠğî¨aòîãbã⁄abèö…bj¶Lòflzàž Ûa
bèfluëž còÔ İ äč½ačoÌÜiónyñ‰bš§aõbäi¿aìàècëLñaëb½aëÞ†ÈÛaóÜÇ
 NðŠvaŠ‘bÈÛaæŠÔÛa¿
BðìßþaòÐîܨa†èÇ¿òí†äañ‰bÔÛaêˆČïßý⁄a|nÐÛac†i
ÖaŠÈÛaóÜÇŽéîflÛaëLČïÐč Ô rŞÛaÑìíåiflxbČv§
 aŠßc‡gB Ùܽa†jÇåi†îÛìÛa
†àªBéîcflåiaxbČv§aÝ‰dÏLŠèäÛaõa‰ëbßč…ýiµg´àÜ½aéu
ğ ìíæc
æë…ìçëL†äğÛa…ýiµgčòèvŞn½ aòÜ àž z
fl ÜÛaßcBïÐÔrÛaábÔÛaåi
åßbÐÛcflŠ’Çžqa¿B Ýjí…BóÜÇbèčvnŞßŽ L´àÜ½a…bÔÏêŠàÇåßflå튒ÈÛa
âbÇŠzjÛaÕíŠåÇáèflÇbnßÝà¤ÈiÒ
č ücčòqýqëÖaŠÈÛaëâb’Ûač†äŽu
†Ž jÈflß⪆ènÏLÕîčäv
fl ä½bibçìÏflˆÓëòä톽aa늕bzÏHâWPWçXYI

M QYT M
LáèîÜÇòä톽aæìàÜ½aáznÓaëæbØÛaóÜÇŽkÇŠÛaµìnaëLò×č…bäa
bèäß aìàčäË ëB‰flëafl‰BaìznÏáqBŠčça…B bçŽßclŠflçæc†ÈibèîÜÇaëŠİîÏ
BïÏìŽmáqLóÜÇþa†äÛaæ†ßáÄÇcBæbnܽaBòäí†ßáqB ‰ëČŠÛaBáqLar×
åiæbàîÜBòÐîܨaõbuëBÙܽa†jÇåi†îÛìÛaBïÏìŽmčê†č ÈfliåčßëBxbČv§a
NòÔİä½a¿ŽånflÐč ÛaoÇb‘æc†Èiê†èÇ¿ŽpbyìnÐÛapŠflnÐ Ï LBÙܽa†jÇ
´yL…ýjÛaêˆşïßý⁄aëŽ Œž Ìfl Ûa…bÇðŠv aÉiaŠÛaæŠÔÛa¿ë
BßþaŽê†Ž Ûëê†č žÈiflåßëBåžîØč nflØ jfl
fl BáÜ½aáç†öbÓñ…bîÔiæìíìãŒÌÛaÊŠ‘
óÜÇóflšÓëLŠèäÛaõa‰ëbßfl…ýiëflæbaŠáØyðˆÛaBðìãŒž Ìfl Ûa…ìàª
L‰bÏ…ý
 i¿ÝËìmëòÔuýÛaâŒçëLBðŞŠÛaB¿´Čîè íČìjÛaáØŽy
ëBòfl㌞ Ë B´ibàîÏ”ì׆äča¿‰ìŽÌÛa…ýi|nÏbà×Båí람Ó Báfl îÜÓgÙÜßë
bîycëbèčÜçc´iflâý⁄aŠfl’ãflëLòČí†äañ‰bÔÛačéj‘flÞbàfl‘ÉšcëBñaflŠçč B
 NòİčßaŠÓëđòšÏa‰åßčòÛbšÛaÖŠfl Ðč ÛaóÜÇóšÓëLòČäÛa
L³čÐÛapŠ’nãa‡gB…ìàªBßþañbÏë†Èiar×|nÐÛaŞŠàníë
…ìàªßþaáŞcæc†ÈiLbèîÜÇõbšÔ Ûaëbèni‰bª¿ñüìÛaÝÌ’ãaë
õbuáqNòîÓŠ’Ûač†äač…ë†yónyëÖaŠÈÛaåßpȆnßaòàîÄÇòÛëfl…
Bï…ë
B B‰ëb’ië
B B‰ìçüBaìznÐÏBð‰ìÌÛa†àªBñ…bîÔiæìíȉìÌÛa
¿´àÜ½ačÙÜŽßoîjrm¿ŽÝšÐÛaáæb×ëLáèčnİÜ
Ž Ûfl†äğÛaaìÈšcë
 NbèîÏğïßýgáØyčòßbÓgëč†äa
 

M QYU M
  Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 NòîäߌÛañÐÛaìçë‰žë…fl ê…ŠÐßZ ‰aë…þa
 Nõb߆ÔÛa‰bqeåßóÔibßČÝ×Z taŠŽm
 NáîÛbÓcÉà¦aëNábiČ—n±‰þaåßáÓLòÔİäßZ áîÜÓg
 Nõï’Ûa¿Þì†Ûañ†‘ÝşË ìnÛaZaìÜËìflm
 NaìàçbÝÔmflüëLaì׉b‘Zaìàèc
 Nâ†ÔnÛaëñ‰bš§aåßòu‰…óÜÇcLbènşàÓč Zbèuëc
 NÞbnÔÜÛñflŒèŞ v
fl ½ aòÇbà¦aZ òÜžà§
a
 Õîãb©ëÕãb©bèŽÈàu
fl ëL†ÈŽiåÇ‰bäÛaëñ‰bvč§aÒčˆÔmòÛeZÕîävä½a
 NpbÔîäväßë
 N†äa…ýiåØíá玊r×cLŠÔjÛaæë†jÈíâìÓë†äaëcZò×…bäa
 NÒì¨añ†č‘ZkÇŠÛa
 NoÜÓ LoÜbØflmLpc†çZ pŠfl nflÏ
 Nc†iZ ÊflŠ‘
âý⁄añ†îÔÇ† ÔnÈmüÛaòÛbšÛaÖŠčÐÛaåßæbnÓŠčÏZòİßaŠÓëòšÏa‰
 NáçËëòîãbí…bÔÛaëòîöbèjÛaáèäßëòzîz–Ûa
 

M QYV M
  Zñ†í†¦akî×aÛa
 NòbnÛapaÐÛaZòbnÛa‰aë…þa -
 NáèÈč Ü çfl ëáèÏìñ†‘åÇòíbä×ZæbØÛaóÜÇkÇŠş Ûaµìna -
 Nbí‰bšybç‰bç…‹aëbçğìÜ ÇŽ åÇòíbä×ZbèuëcòÔİä½aoÌÜióny -
 
 Zpbj퉆nÛa
 NòîmŁaòÜ÷þaåÇkucHcI
 _òí†äañ‰bÔÛaéjč’ÛòîÔîÔ§aòbnÛa‰aë…þapc†iónß MQ
_åflß†èÇ¿ë_†äÛaáîÜÓgæìàÜ½aÝ…æŠÓČðc¿ MR
_†äÛa…ýi¿´àÜ½aÞbÈÏcoãb×Ñî× MS
_†äÛa…ýiµgòîßý⁄aòÜà§a†öbÓáabß MT
_ïÐÔrÛaábÔÛaåi†àªñ…bîÔiæìàÜ½abèznÏ…ýjÛaðc MU
NæbàîÜòÐîܨa†èÇ¿òîßý⁄apbyìnÐÛa‰ìnÏkjŠ×‡a MV
_åßñ…bîÔië_†äÛa…ýjÛïßý⁄aëŒÌÛa…bÇæŠÓČðc¿ MW
N†äÛaáîÜÓg¿ðìãŒÌÛaßþaéÜÈÏbßœÈiŠ×‡a MX
_…ìàªßþañbÏë†Èiar×|nÐÛaŠànflía‡b½ MY
_æìí‰ìÌÛabèznÏ…ýjÛaðc MQP

M QYW M
  ZHlIòÇìàÉßHcIòÇìàakČm‰HlI
HlIHcI
 ðŠvaÉiaŠÛaæŠÔÛaŠaëcñ‰bšyåÇæìàÜ½aÑ’×
 Ùܽa†jÇåi†îÛìÛaòÐîܨañbÏë†Èi†äa…ýi¿æìàÜ½aÝËìm
 ´îèíìjÛaáØyóÜÇïÐÔrÛaÑìíåixbv§aéČuë
 bèiaìÈÐnãaëbèîÜÇaìÄÏbyë†äa…ýi†äÛa…ýi¿³ÐÛaoÇb‘
 †äÛa…ýióÜÇábÔÛaåi†àªðìãŒÌÛa†àªßþaóšÓ
 
 Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™HuI
 N³čÐÛaµžìnflaÊbnflßáflè
ž c‰ëž …fl „ğ‰ûfl ߎ 
 ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçH…I
 NpކnßaflâflŒçfl pflŠnflÏ …afl‹Ñfl’× 
 ñ…‰aìÛaÝà¦aâbßcòzîz–Ûañ‰bjÈÛaÉ™HçI
 Z†èÇ¿òí†äañ‰bÔÛaoznÏ MQ
 ŒíŒÈÛa†jÇåi†îÛìÛa
 Ùܽa†jÇåiæbàîÜ
 ŒíŒÈÛa†jÇåiâb’ç

M QYX M
 Zåiaìçë†äÛa…ýi¿´àÜ½a”ìîuábÓåi†àª…bÓ MR
 å튒ÇåßŠr×c 
 å튒ÇåßÝÓc 
òäå튒Ç 
 ZáØyóÜÇðìãŒÌÛa…ìàªóšÓ MS
 ´îãb߉ìäÛa 
 ´îèíìjÛa 
´îiìíþa 
 ZŠèäÛaõa‰ëbß…ýi¿æìí‰ìÌÛaâbÓc MT
bí‡ìibàØŽy 
 bîßýgĆbàØy 
 bî×ë†äçbàØy 
 
 
 
 
 

M QYY M
@ @

M RPP M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ‬

 pìÛbu
fl flå
 îž Çfl ò× Šfl Èž ßfl

Ý
Ž rßčêŠ 
ž difláÛbÈÛa…ğ†èŽíćj×ćŠİflðŠva…bÛaæŠÔÛa¿
 å
 Øí
¿Şïßý⁄aáÛbÈÛaaìŽybnvîÛÖŠ’Ûaó–Ócåßfl´ÐyaŒÛa‰bnnÛaŠİfl
 NáèÔíŠŽÈíflbßŞÝ×fl´Ó‰byflåíŠğ߆ŽßbÈÛaóÜÇčñŠİîÛaµgáèÔč íŠ
ñ bîyæì’îÈflíLkèŞäÛaëÝnÔÛaïÓflæìŽŠğ àfl nflŽß…a†č‘âìÓ‰bnČnÛaë
BæbŒîØäčuBéŽaá‰ ìaßgáçfl…ìÔíæcÊbİnaLòŞíì ™
fl ìž Ï òîŞÜč jflÓ
â‹fl‰aìŽòØܾáqŠv
fl ½ aëa†äÛìŽiëbîë‰ë´–ÛaóÜÇµìnaðˆÛa
 Nòîßý⁄a
òî’yìÛa ê ‰‹b©‰bjcoãb×ëBì×üìçB áîÇŒÛaê†ÈfliåßéÐÜ
fl ë
éßbßcáçfl‰byfl†ãaéîÜÇÝ
Ž èğ 
fl Žíb¾bäÛaìÐã¿Òì¨aëflkÇž ŠŞ ÛaŽrčmŽ
ò ÐîܨaÝflnÓ ëLbçaŒflÌÏ …a†Ìi¿čòîßý⁄ačòÏýč¨ačÑÈ™ò•ŠÏÝ
Ş Ìfl nbÏ
 NéÈßåflßëòÐîܨabèiflʆfl 
fl đò÷îã…đòÇž†
Ž †Èi…aČìÔÛaëflõa‰‹ìÛaë
â b’ÛaČ…ýiaìÜnybÏğïßý⁄ačáÛbÈÛaóÜÇ‰bnnÛaŽÑy‹ŞŠàna
|čÛb–ÛaČï×ìÜà½aÙčܽaÚaˆäîybèàØ°æb×ÛaNŠ–ßČ…ýiåí…†ğ èŽß
µgčéÜŽ‰åßÝ‰ò 
 àflì×üìçÝ‰c†ÔÛ_Œİ Ó åí†ÛaŽÑîŠÐĽa
åßáØÛîÛBZénÛb‰¿ýöbÓáîÜnÛbibjÛbİŽßëLa†ğÇìfl nflߎ ëa…†ğ èßflŠ–ß
åßëLâč†flãbäfliŠž y
fl kÜåflàÏ L˜bäflßbänibèflßåčßüëL˜ýbäčÏìîŽ

M RPQ M
  NBŠflu…fl Œž Žßbäčߌž Çfl žåÇfl ëćŠjflnflÈž Žß…ýjÛaÉîà áØÛëLáčÜ
fl bänßc†fl–Ó
ÝŠÛbiŠßcónyòÛbŠÛañõaŠčÓåßHŒİÓ IÙčܽaŽÎŠŽ Ð ífl…b× bßë
óÜÇfl´àÜ½ačáîàž–nfličŽéàfl îÇ‹flŠjč‚
ž îŽÛ êbÔicáèäßa†yaëügáèÓbäÇcoflÈİ Ô Ï
´
fl àÜ½ačòÐîÜ¢ì×üìç‰ž†flÌÛčbßbÔnãačòßČ bÈÛaåí…bî½a¿áèÔÜ Çfl ëL…bèč¦a

 bäÛačlìÜÓóÜÇžpŠfl İ îž 
fl ëžoÇfl a‡ÛačkÇşŠÛañ‰ìİcflÝ펌îÛëŽéÈfl ßfl žåßfl ë
 Nòãflì¨
 abèč¯ëŠflmóÜÇflÝàč Çfl ë

åßflåØàflmónybçŒîè£ëòßþağsy
fl ¿ŒİÓ åí†ÛaÑîˆcáq
õč bÔčÛµgbßğ†Ôflnߎ ê…bÓëÝ
 čmbÔßčÑÛcòöbàÈi‰céŽßaìÓč âŠfl ßž Šfl Çfl “îuŒîèžvmfl
óÜÇfl“î¦aflÝÈvÏHpìÛbu´ÇIµgÝ•flëónyflõbäî‹fl bnubÏğë†ÈÛa
ñč Šfl 
fl žî½aóÜÇëÉîÏŠÛafl†jÇŽêŠfl í‹ëòfläàî½aóÜÇÝÈuëLìnÐflßÞýčçÝØ‘
 N“î¦aŽkÜÓÞýčačkÜ Ó ¿ÑÓëëžŠjflîiflŠçbÄÛa

Ñîô…bãflæbšß‰åßflå튒ÈÛaë ßb¨aòÈà¦aâìíčòzîj•¿ë
ò¤bÐibzčnnflÐŽßæeŠÔÛacŠÔflíflìçŽ ëflâìvac†niaëL…bè¦aó
 ÜÇŞïyZåí†Ûa
 NñČìÓëbmbjqëbãb¹gòäßû½aŽlìÜÔÛafløÜč nflàž nflÛæëúŠÔíéÈßŽ…ìä¦aëlbnØÛa

¿şë†ÈÛaÉčà
 ëLÉuaíc†iðˆÛačkÜÔÛafllìž •
fl ŽÞìŽÌ½ aÉφãaë
´àÜ½a“îuñŠîflßëòäàîßfl pˆcbàäîiHŒİÓIÙčܽ biflŠÐ Ä îflÛkÜÔÛa
“
 îučñŠčöafl…Ýča…Čë†ÈÛaŽ“îu|j•cëÞìÌ½a“îuÞìyčÒbÐnÛübi
 N´àÜ½a

 

M RPR M
oÜšžaónyêfl…놎ŽÝÜ jflmŽåíȆÛačÑîÙܽaŽÊìß…oãb×aˆçÝ×¿ë
µg µbÈm 
 a lbvna †ÔÛë L ´j½a Š–äÛbi a ìdží ìçë éŽnî§ bèäß
şðŠflnnŞÛaŽ“î¦aflÞìČ ¤ëflŠ–äÛaáflÕÔ zÏ´–Ü‚½ačê…ìäučpaìÇ…ë éč maìÇ…
òi‰bçflx늨aŽÞëbzŽmfl´äßû½ačpbiŠfl™flâbßcáčÜ
ž nfl
ž mflâbäËþaåßÉîİÓµg
ügfléÛgü†îyìnÛaòàÜ×oÜÇfl ëLýîjÙÛˆÛŽ†v
č mflýÏčò×ŠÈ½aáîzfluåß
Şïßý⁄aflbÈÛafl‰ŠŞ y
fl ëfl LáèîÜÇóšÓónyflåíğ‰bÐÛaflÞìÜÏŒİÓflÉibmëa
L‰ë†–ÛaoflvÜ qž dÏ Š–äÛaŠöb’ipflŠ
fl ëNáèÐy‹åßbÈÛaˆÔ ãcëLáèäß

qponmlkjm ZµbÈmaÞìÓÖfl†•
fl ë

NHTPZw§aI lr
 
 

 

 

 

 

 

 

 

M RPS M
  Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 Nâbßþaµgâ†ÔnÛaZÑyŒÛaZåîÐyaŒÛa
 NêìØÜèŽíëpaåßéîÏbßÝ×aëˆdíëéîÜÇaìmdîÛZ aìybnvîÛ
 Nk튂nÛa߆nÛaZåíŠğ߆fl ߎ
 Nõa†‘cæìiȉ†nßZ æìğŠànŽß
 NÖžŠ
Ş ÛaëkÜÛaZkžèäÛa
 NbîeÁë¿‰cïçëbîÛìÌäflßµgòjčãZ ïÛìÌä½a
 Na†îÈiáèÈŽuaŠmZáç‰byč†ãa
éÓflŠflðcoÓìÛaÝÌnaëLòÓŠ Ûaëòãbî¨aÞýÌnüaZ ČÝÌna
 NŽéjfl
fl Ø Ï ïšàíflæcÝjÓ
 N†í†ènÛaìçë†îÇìÛaåßZ a†ČÇìnß
 N‰aŠÏNlŠèßNñbvflãZ ˜bäß
 NbänèuëLbäflm
fl
č Z bäflnßž c
 NïèäÛaëÉä½aìçëŠuŒÛaåßZ Šflu…fl Œž ߎ
 Nb犞’ãflëLbènÇa‡gZ bè¯ëŠm
 N†í†‘r×Z âflŠž ßflŠÇfl
 NoÜniaZ oÜš
fl a
 NbíbÔiZÞìÜÏ

M RPT M
  Zñ†í†¦akî×aÛa
 NòÐaò÷ČîÛaÝnÔÛaáöaŠuZòî’yìÛa‰‹ba -
 Nò÷îñŠč×bßòÜîčyZò÷îãfl…òdžŽ -
 Nòãì¨abèflÇafl‡cëbçflŠ’
fl ãflðcZòãflì¨
 abèč¯ëŠmóÜÇÝàÇ -
éi늎çëéÏìñކ‘åÇòíbä×ZâbäËþaåßÉîİÓµg“î¦aÞŞìzflm -
 N´àÜ½a“îuâbßc
 NÞbnÔÛaÞžìçfl Zò׊Ƚaáîzflu -
 Nbèžm…fl Šfl iž cëlìÜÔÛapfl†Èfl 
ž cZ‰ë†–ÛaoflvÜ qž c -
 Zpbj퉆nÛa
 ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucMQ
_ðŠva…bÛaæŠÔÛa¿ꊞdibÈÛa…ކèŽíæb×ðˆÛaŠİ¨abßHaI
 _µëþaáèi늎y¿‰bnnÛa…bÓðˆÛaåflßHlI
 _émbÐč•bßë_æbŒîØäuflÑÜ 
fl åflßHuI
 _…a†ÌióÜÇñŠİîÛaì×üìçÊbİncÑî×H…I
 _a‡b½ë_ì×üìçÝŽŠiŠÐĽaÙܽaÝÈÏa‡bßHçI
 N‰bnnÛa“îuóÜÇõbšÔÜÛæìàÜ½abèÈfl™ëÛaòݨaåČîiHëI
 ZòîÛbnÛaÒb•ëÿÛòjbä½aòî–‚’Ûaáakn×aMR

M RPU M
“îuâŒèflíæcÊbİnaëŠ–ßáØy
fl ŠÐĽaÙܽbikÔÜíb•ÙčÜßHcI
 N‰bnnÛa
lìÜÓ¿Òì¨a‰bqcñŠİîÛaëk튂nÛaëÝnÔÛakzŽíð
Č 
 m†öbÓHlI
 NbäÛa
ÉßéiŠy¿é’îuñŠ
 îß óÜÇŒİ Ó ÙܽaéflÈ™
fl ëðŠØÇ†öbÓHuI
 N‰bnnÛa
 ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçMS
 Náîzfluwí늞 mflñfl‰ìž İ 
ž ckžÇŠş ÛağŠàfl nflŽßŠğ߆fl íŽ
 Zïmdíb¾òàÜ×ČÝØÛŠebÏč…aŠßpbçMT
aflŒËkžÇŠÛak튂nÛaòČíì ™
fl ìž Ï kžèäflÛaæìğŠàfl nflߎ 
N˜bäflßÊafl†
č Ñžy‹fl
 
 ZòîmŁaÝàvÜÛòjbä½añ‰bjÈÛaaMU
 Z¿ïßý⁄abÈÛa‰bnnÛabnuaHcI
 ðŠvaåßbrÛaæŠÔÛa      
 ðŠvasÛbrÛaæŠÔÛa
 ðŠva…bÛaæŠÔÛa 

M RPV M
  Zéaá‰ìaßg‰bnnÛa…bÓHlI
 ´ØflnØ jfl
fl      

 æbŒîØäču 

ŒİÓ  

 ZéŽßaìÓb’îuŒİÓ ŒŞèu
fl HuI

 ÝmbÔßčÑÛcčòöbàčãb

 ÝnÔßčÑÛcòčöbàŽÈi‰c 

 ÝmbÔßčÑÛcčòöbàŽqýq 

 Z¿îiŠçbÄÛaflÑÓëH…I

 ïßý⁄a“î¦akÜÓ

 ïßý⁄a“î¦aòäàîß 

 ïßý⁄a“î¦añŠîflß 

 ZòîmŁapa‰bjÈÛaâbßcH×IëcH√Iñ‰b‘gÉ™MV
HI   ´ãȆànŽß´àÄäßübu‰‰bnnÛaæb×HcI
 HIêìÜnÓë…a†Ìi¿´àÜ½aòÐîÜ‰bnnÛaÊfl†
fl HlI

HI
 bäÛalìÜÓåßÒì¨aÝ팎îÛì×üìçflÝ‰ŠÐĽaÙܽaÝnÓHuI
HIpìÛbu´ÇéaæbØß¿‰bnnÛaë´àÜ½a´iò׊Ƚap‰b•H…I
 HIð‰bnnÛa“î¦aâbßcŒİÓ”ìîuoߌèãaHçI

M RPW M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮ‬

 õbiŠèØÛaëæbã⁄a

 õbiŠèØÛaŠb«
B B

ò ÜîÜuđpbßž†čæbãfi
 Ûòč r톧ačòîäÔnÛaëâìÜÈÛaŽpbÐfl’nØŽßâğ†ÔŽm
êˆçénßȆÓbß‹Šfl icåßČÝÈÛëLŠíìİnÛaëğïÓč Šş Ûaë↺ ÔnÛaóÜÇŽê†Ž Çč bŽmë
ïic†íóÜÇï™b½aæŠÔÛa¿õbiŽŠèØÛaflÒb’n×aŠ•bȽaæbãfiÛŽâìÜÈÛa
p‰b•ónyHâQVPSQUTP pžŠjčÜ îuáîÛëI ïöbíŒîÐÛabÈÛaõbiŠèØÛa
åßbÇbİÓëcòäí†ßëcòíŠÓëcòÔİčäß†čvãflæc‰†Ž äflí‡gémbîy¿bàèßaõŒu
bàÜ×ëLaîÌmëcaŠíìİméîÏžÝàÈmëLõbiŽŠèØÛaŽéÜ†mñbî§apbÇbİÓ
bbîčÔßč p‰b•ónyčõbiŽŠèØÛaÞbàÈnaåßflŠr×cæbã⁄aòîflçč bÏfl‰p…a…‹a
Nčénčîflçč bÏfl‰ëéč‘bÈflßôìn½
æ bã⁄aô†ÛčòÏëŠÈ½ačòÓbİÛaÞbØ‘cflÝšÏcŽÝrğ·flâìîÛaŽõbiŠèØÛaë
 NbèÈí‹ìmëbèčÜÔãëbç‰bàrnaëbçč†îÛìmčòÛìèÛæŁaµg
ë‡ýIïèÏñrØÛabèäčbzflßåßáËŞŠÛaóÜÇõfl biŠèØÛaæcüg
ñ bîy…ğ†flèíŽaŠİ
fl flÝØ ’
fl ŽmæcŽåØàŽíëò ÈÏbãæìØmæcå
Ž ØàŽí‡gHåží†Ş y
fl
LbçŠb«ëbç‰aŠ‘cåßčòíbÓìÜÛòß‹ýÛačpbbînyüaˆč‚nflía‡gæbã⁄a
æcòîöbiŠèØÛačpbİaëcòÓbİÛačpa†ÛìŽßå×bßc¿ñ…bÈÛapflŠu
fl ÙÛˆÛ
LòČîàč Ä Çfl òflàv
Ž àž u
Ž ÝØ’Ûá‰ÉßHpì½aflŠİflž‰ˆfl y
ž ačIñ‰bjčÇflÉ™
fl ìŽm

M RPX M
aŒßfl‰Ž‰bÈğ’Ûaaˆçæb×‡gLÝ
 Ø’ÛaaˆçóÜÇbèn¤´™
 ‰bÈnß´àÄÇë
ÙÛfl‡ëNpì½aóÜÇý
 îÛ…ó
 İìÛaæëŠÔÛa¿´Čîi‰ëþa‰bzjÛačòä•aŠÔÛ
ÛañflŠčݨ
 ačñŒèuþaêˆçÝrčß¿
 sfljÈfl Ûaëcla
 ÓüaåßbäÛaŠíˆžznflÛč
éčnßfl †ž fl•ŽÝşàzflmæbãhčÛa‰ë†Ôß¿îÛa†Č u
č bîÛbÇbîöbiŠè×a†èu
Ž ðìflnzflm
 Npì½aµgðğ…ûfl mŽ†ÓÛa
 
òčđ ÇìänßflŠb«µgð…ğûŽíæbã⁄aáu¿ğïöbiŠèØÛa‰bČînÛaŽ‰ëŠŽßë
Þ
 ìóÜÇbèäßŽ—Ü ‚
ž íĆüò¹č†nŽßòçfl bÇéÛŽkjČŽmëcæbã⁄ačñbî¡ð…ìŽm
 Zbèäßâbíþa
ëcòîöbiŠèØÛaŽpbßýflÈÛaëLŽÖëŠ§aëLòîöbiŠèØÛaòßfl †ž –Ûa
éÛŽt†Ž žzmflŠşmìfl nÛaïÛbÇ ï
Ć öbiŠè×‰bČînÛæbã⁄aŞŠÈnflíflbàäîzÏLl뎆äşÛa
¿đlaŠİ™aÉßÐänÛaëâ†Ûaæa‰flë…fl ¿ćÞýčn abèÔÏč aŠŽíò ÐîäÇñŒŞ  çč
æŽ bíflŠu
fl ÑÓìnîÏéÏbîÛc¿đòîöaìž’Çfl đpb׊yõì’Žãµgð…ČûmŽkÜÔÛačpbiflŠ™
fl
pbØjfl‘œÐ
fl µgÞë†Ûaåßćr×fl†flàÇfl ÙÛˆÛLñbÏìÛatŽ†z
ž mflëâ†Ûa
¿ëHoÛìÏQQPIõbiŠèØÛaŽ†žèu
Ž ÍÜjíbØíŠßcïÐÏLòîöbiŠèØÛač†èž ¦a
…ýjÛaëòîiŠÌÛabi‰ëcÞë…áÄÈŽß¿ŽoŽjrž mflbàäîiHoÛìÏQPPIæbibîÛa
ŠŽ r×cflœÐč ‚
fl äž ½afl†è¦
 aČæc|č™aìÛaåčßëLHoÛìÏRRPI†èuóÜÇòîiŠÈÛa
 Na…b–nÓaŽŠr×cïãbrÛaŽ†è¦
 abàäîibãbßc
flÖŠŽ 
 áèčÇbjmgâ†ÇµgŽÉu
č ŠflíõbiŽŠèØÛbibäÛačpbib•gflŠr×cÝÈÛë

M RPY M
Ýî•ìnÛaŽå×bßcëòîöbiŠèØÛaÚýþaflæìÜčàèž ŽîÏ bèčÛbàÈna¿čòßýÛa
ˆf½aflæìÜÈvflíëcNõb½biòÜÜjflߎ áèí†íž cëbèiflæìØàŽíëcLòÏì’Ø ßfl
áèflmbîyŽğČŠflÈíŽb¾bèičsfljÈfl ÛaåßflÞbÐþaŽåØ àfl íŽČôìnß¿òîöbiŠèØÛafl
ò flvnčä½aŽpbמŠ’
ğ ÛaŽÞëbzŽmëñݨačpbib•fiÛá莙Šğ Èfl íŽëcÕÔ 
 aŠİ‚ÜÛ
Þ
fl ìŽ•ëŽÉfläàflmđòÛ‹bÇŞ…aì¶bèčmbvnäŽßflŠöbÁîzŽmæcčòîöbiŠèØÛačpaë…ÿÛ
ñ†Ş č¦aŽsîyåßbãbîycæbã⁄aflÞbàçgŞæcügğðŠfl’jflÛaá¦aµgčõbŽiŠèØÛa
 Nònîà½abçŠ
č b‚½ò™
fl Šž ŽÇflŠr×cŽéÜÈvíflÝî•ìnÛaŽÖŠŽ ëòßýÛaë
 
 Zñ†í†¦aòàÜØÛa
 pbÇ«ëpüeåßñ‰bš§aévnäŽmbßÝ×NòiŞŠÈfl ߎ òàÜ×ZòîäÔnÛa
 NÝšÏcÞbyµgÞbyåßÞbÔnãüaL´znÛaZŠíìİnÛa
 Nê…ìuëČÝÔč íZ‰†äflí
 NbàÓZbÇbİčÓ
 NéàîÈãë“îÈÛa†ˉfl Zòîçbω
 NñŠçbÄÛaËòäßbØÛañìÔÛaZòÓbİÛa
 Næbã⁄aïà¤ÛaòîäßþaÝöbìÛaZpbbînyüa
 NéiÕflzÜflí†Ó‰Šfl™åßõï’Ûaòíb»ZòíbÓìÛa
bçËëõbiŠèØÛaxbnã⁄ò•bpüeïçëòÓbİÛapbvčnäßZpa†ÛìŽß
 NôflìÔÛaåß

M RQP M
¿åÐÛaóÜÇÕíŠİÛaÉİÔflíðˆÛaìçëæb•ŠÓê…ŠÐßëɺZòä•aŠÓ
 NŠzjÛa
 NòíbËýikÈÜÛaZsfljÈfl Ûa
 NpüŁaZñŒèuþa
 NñìÔÛaóäȶbäçZ†ž èu
Ž
¿Ý†flmëõbiŠèØÜÛòvnä½apüŁaåßxŠ¥ÛañìÔÛabäçZ‰bînÛa
 NÚýþa
 NčiŽkçfl ˆž mflZiðč…ìm
Ëëc†îÛaÉİÔ×òÔܨ
č aîÌmµgð…û mŽ†Óò÷îòib•gZòflçbÇ
 NÙÛ‡
 NŠàÈÛaÞìéÈflßóÔjmòàöa…Zò¹†nŽß
 Nlfl†ãflbç†yaëá¦a¿òîÔjn½a늦a‰bqeZlë†şäÛa
 NoÛìÏTXPëcoÛìÏRRPæìØíæd×‰bînÛaÉÐmŠßZŠmìnÛaïÛbÇ
 òàÄnäßËZòîöaì’Ç
 NbèäßæŞìØ níÛañ…b½aLêbíýLénvãcZéÏbîÛc
 NpbİaëÕbä½aëŠöaë†ÛaóäȶbäçZpbØj‘
Ý
Ž ÔflãéÔíŠåÇČáníæbjÔŽqéÛæbØßìçëˆfldßfl ê…ŠÐßëɺZˆf½a
ËëčòuýČrÛaëLñaìØč½b×òÜàÈn½ añŒèuþaóÜÇõbiŠèØÛa
 NÙÛ‡
 õï‘µgõï‘Þì•ìÛòÈãbßZòÛ‹bÇ

M RQQ M
  Zñ†í†¦akî×aÛa
bèiÑ–ČníÛaëñ…ìuì½añbî§aòİ’ãcëÊaìãcÝ×Zñbî§apbÇbİÓ -
 Næbã⁄a
 NñމˆÛaëõbiŠèØÛb×òîШaôìÔÛapbЕëÊaìãcZòÓbİÛaÞbØ‘c -
 N‰b™ŠËëÉÏbãŠËLåžî™
fl Šfl Ìfl ÛↂnŽíŠßcZåí†Čyë‡ý -
ÙîÜÈÏaˆÛéäßpìàflm†ÓŠİfl…ìuìÛéjnãaZpì½aŠİ‰ˆya -
 N…bÈniüa
óÜÇÖŠİÛaæìÈİÔíaìãb×åíˆÛaáçZ´
 îi‰ëþa‰bzjÛaòä•aŠÓ -
 NÝà¤bßæëˆdíëòäîÐÛaÝçcæìÜnÔîÏŠzjÛa¿òí‰bvnÛaåÐÛa
 NòšèäÛaŠ–ÇÝjÓbi‰ëcbèn‘bÇòîäß‹ñÏZóİìÛaæëŠÔÛa -
 NòÈÐmŠßòîöbiŠè×ñČìÓ ðìn¤ZbîÛbÇbîöbiŠè×a†èŽuðìn¤ -
 NbèjjipìàîÏéflmbîyk爎mZémbî¡ð…ìm -
ïöbiŠèØÛa‰bînÛbilb–ŽíåflàÛčÞbÔŽí|Üİ–ŽßZòîöbiŠèØÛaò߆–Ûa -
 NÝ’ŽíëcéjjipìàflîÏ
òÈÐmŠŽßÚýþa¿mòîöbiŠè×ñìÓZŠmìnÛaïÛbÇïöbiŠè×‰bČîm -
 N†è¦a
bèîÜÇÊŞ‹ìfl nflmflÛaŠöaë†Ûaëå×bßþaZòîöbiŠèØÛa†è¦apbØj‘ -
 NÚýþa

M RQR M
 NœÈjibèšÈiÚýþaÁifl‰å×bßcðcZòîöbiŠèØÛaÝî•ìnÛaå×bßc -
…ìuëâ†ÈÛõï‘µgõï‘Þì•ëÉä·Ûa…aì½aïçëZòÛ‹bÇ…aìß -
 NýrßÙînýjÛaëÉà’ÛaëoÜÐ⁄b×bèîÏflˆÏč bäflß
 
 Zpbj퉆nÛa
 ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucHcI
_æbãfiÛòr톧aòîäÔnÛaénßȆÓbß‹ŠicåßõbiŠèØÛaoãb×a‡b½ MQ
_õbiŠèØÛaÑ’nØŽßìçåß MR
_æbã⁄aòflîčçbÏflŠÛbbîÔßõbiŠèØÛa‡b¥aåØàŽíÝç MS
_åíŞ†ya‡byýõbiŠèØÛaoãb×a‡b½ MT
_õbiŠèØÛa…ìuëóÜÇÞȆmÛaŠݨ
 añ‰b‘gÝØ‘bß MU
_éàu¿ïöbiŠèØÛa‰bînÛa‰ëŠŽßÝČàz
fl nflíflæcæbã⁄åعÝç MV
_a‡b½ë
_òîöbiŠèØÛaÞ‹aìÈÛaœÈiÊaìãcŠ×‡a MW
_òîöbiŠèØÛa†è¦apbØj‘Þë†ÛaœÐ¥a‡b½ MX
_õbiŠèØÛbibäÛapbib•gÉuŠmõï‘ð
ğ cµg MY
 

M RQS M
  ZòîmŁaÝàvÜÛòjbäßòÜ÷cÉ™HlI
LòîöbiŠèØÛaò߆–Ûb×ñ…ğ†ÈnŽßflŠb«æbãfiÛõbiŠèØÛakjŽm MQ
NòîöbiŠèØÛalë†äÛaëÖ늧aë
NõbiŠèØÛaåßbäÛaŠíˆznÛHpì½aŠİ‰ˆyaIñ‰bjÇÉ™ìm MR
pbßfl†–
fl Ûæbã⁄aČŠÈmµgðČ…ûí òîöbiŠèØÛapýî•ìnÛaÑ’× MS
NïöbiŠèØÛa‰bînÛa
 ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçHuI
 NÞýnaÞbÇŠşmìflmòflçbωfl ⺆Ô mfl‰†žäífl
 Zñ†îÐßݺ¿bèÜàÈnaëòîmŁapbàÜØÛaɺaH…I
 NÞ‹bÇÝî•ìflm†èfluŠİÉÏbãbîÔßčòîäÔnÛa
 Zòzîz–ÛaÝà¦aâbßcH√Iñ‰bjÇÉ™HçI
 N‰bàrnüaë†îÛìnÛaòÜèòîöbiŠèØÛaòÓbİÛaMQ
 NHâQVPSMQUTQpÜuáîÛëIïöbíŒîÐÛabÈÛaõbiŠèØÛaÑ’n×aMR
 NõbiŠèØÛaÚýdiÙàŽãæcbääعòß‹üpbbînya…ìuëæë…MS
 NòšÐ‚ä½a…ìè¦aåßÞbàÜÛaÏìmŠr×cïÛbÈÛa†è¦aMT
 Ná¦a¿õbiŠèØÛa‰ëŠßkjiügtŽ†zflmüòîöbiŠèØÛal뎆äÛaMU
 Næbã⁄aµgõbiŠèØÛaÞì•ëÉäàflmòîj’¨aÞ‹aìÈÛaMV

M RQT M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ‬

 òîÏaŠÌ¦aÕöbqìÛaåß

†Č nßaÝikžflzÏ òÈ튒Ûaëåí†ÛaáÜčÇóÜÇ´àÜ½aáÜčÇŠ–nÔflí

flõýucflõbàÜŽÇflõbcƒí‰bnÛabäÛojqc†ÔÛëLôŠþaâìÜÈÛaflŠöčbflÝàfl ’flîÛ
òÇìänßflÒ‰bȶòîãbã⁄aaë…Şë‹fl ëðŠ’jÛaŠØčÐÛaëčñ‰bš§ačõbäi¿aìàflè
ž c
ćÝíìćsí†ybÈÜÛŽÝöaëþaæìàÜ½abèßȆÓ ÛaâìÜ ÈÛaåÇs톧aëNòčÔöb‘ë
ñ‰bÔÛaÒb’n×aìçëđÑíŠ ëáèßÊ ì™ìßåÇfls톧afl…Š Ð ãŽæc†íŠãbäãcüg
òäìjßìÛì×µgbèÏb’n×aæìîiŠflÌÛaæìğ‰û½ak
Ž 
Ž äíÛaLòîØíŠßþa
Ûb–ÛačõbuŠÛac‰flÇðŠzjÛa†äaÕíŠÒb’n×aæìjŽäíbà×âQTYR
 NHâQTYWòäbßbuð…ìØbÏI

ć‰bj×ŽõbàÜŽÇbäÛbè׊flmÛaò¹†ÔÛaòîÏaŠÌ¦aknØÛaµgbäÈu‰a‡gå−ë
bèîÏbã†uìÛLpbČíŒÛaåiaëČð…č ‰ž ìfl Ûaëï퉅⁄aëð
ğ …ìÈ½aëğïãëŽŠîž jflÛaŽÞbrßc
æcÝjÓfl´àÜ½aµgÉčuŠflmčpbÏb’n×üaêˆçžæcŽojčrž mŽòäflîŞiflòz™aëđpa‰b‘g
NåíŠeâaìÓcğðcµgflÉu
č Šflm

bîÛŽ†ãcbîiŠÇa‰bz
Č iflČægZÞìÔmÊì™ì½aaˆç¿òbmñ‰b‘gÞČëdÏ
Š¡I¿lŠÌÛaµgòãìj’ÛčåßénäîÐiâbÓBðŠzjÛa”bfl‚’
ž 
fl ìiéa
LæbØÛbiòÛìçdßñŠíŒuŠzjÛaaˆç¿Ñ’n×aéãgëHâXUPIòäHpbàÜÄÛa
êŽ dÏb×†ÓëLïãbrÛa廊Ûa†jÇÛ†ãþaá×byµgbía†aéÈßŠšycéČãgë
 Nòîßý⁄a
B òíŠzjÜÛaßcčéäčîîÈniá×b§a

M RQU M
µgaìuŠfl†ÓïÔíŠÏþalŠÌ½alŠflÇåßòÇbºČægÞìÔmñ‰b‘gïãbqë
áèäßž†ŽÈífléãcügğð…ýî½aŠ‘bÈÛaæŠÔÛa¿čñŠíŒ¦aêˆçì−pbàÜÄÛaŠ¡
 N†yc

åßòãìj’Ûòäí†ß¿lŠÈÛalbj’Ûaåßòîãbæcñ‰b‘⁄aêˆçsÛbqë
êˆçåÇbr¡HpbàÜÄÛaŠ¡¿Iñ Šßb̽aaëȉŠÓñ‰ bzjÛaåßñ†yaëòÜöbÇ
lbz•cðcHå퉪Šfl̽aòînčÐÛaIkÔÛáèîÜÇaìÔÜcčòä톽aflÝçcŞæcëñŠíŒ¦a
bßbäËcbèîÏaëc‰ëñjØÛañŠ팦aêˆçµgaìÜ•flë†ÓëLòßğ†Ô½aïçëñČŠÌŽ Ûa
ðˆÛa†îyìÛaéãdiáçcïiŠÈÛaflæbÜÛaÒŠÈflíáèäîiÝuŠiaì÷uìÏëbbãcë
òãìj’ÛµgòînÐÛaõüûç…bÇ†ÔÛëNñŠíŒ¦aêˆçµgÝ•ëëéöýß‹´iåßb¬
òînÐÛaʉb‘IáaéãìäØíðˆÛaʉb’ÛaóÜÇaìÔÜcëLbäÛaáèiŠÐÏ
 NHåí‰ğŠÌ½a

ïãìíŒÐÜmÝÜ¶òîãbİíÛaòîčØÜ ½ aòîÏaŠÌ¦aòîÈà¦aonjqc†ÔÛë
òîiŠÈÛaòÌÜÛaæìÏŠÈíåíˆÛaéÛbu‰Ž†yc‰bna†Óæb×ìjßìÛì×ČæcïÔöbqë
áèãdiéğäÄ ÛčŠà§a…ìäaÙÜßµgòÛbŠiéÈßsflÈiflëïiŠÇÝ•cåßìçë
Â
đ ìÜ‚flßkflçˆi…bÇbØíŠßcåßìjßìÛì×…bÇb½éãcëNò îiŠÈÛaæìàÜØní
óÜÇÚbäçŠrÇéãcë l
Ž Šfl ÈÛabèiŠğšz
fl íŽÛaòjäÛaëòÔíŠİÛaÐäibzäÛbi
 NòîiŠÇ”ìÔŽãbèîÜÇòîßýgòŞîjç‡đpýàŽÇ

òäoÐč’nŽ×a†ÔÏbØíŠßþ´àÜ½aòÏŠÈflßòîÏaŠÌ¦aÁčöaŠ¨aonjqcbà×
òä¿ìn½apbíŒÛaåiaÉžä•
Ž åßòİíŠ†í‰†¶Þbí‰ìØüaòjnØß¿âQYUR
áfl ž‰fl ŽÝàfl ’flíëHï
 ÜþaÁîaIpbàÜÄÛaŠz
ž iflčòÔİäàčÛćá‰bèîÏëâQQYX
 Nb×ßcïçëčòÛìçd½a‰ŒŽ ¦
a

M RQV M
HðaŠïib×lìmIòjnØß¿bèîÜÇflŠrčÇŽ òîãbqòİíŠoÐ’
č nŽ×abà×
éŽ ŽaëHí‰ðiIìçáÜŽßğï׊Žmğ¿aŠÌuáfl‰åßïçëNÞìjãbnbi
ñč …bÓfl†ycæb×ëâQUQSòäóÏìn½aHíŠÛa†àªåiåí†ÛaïªIÝ
Ž ßbØÛa
bîãbjcčéÓč Š‘åßëşïÜþaŽÁîabèîÏŽŠèÄíëLï×
 ÛaÞìİþa¿òíŠzjÛa
bèîãaìßëb牌ŽuëbèÜčyaìiòîØíŠßþañ‰bÔÛačòiŠË¿ëL ï
Č ÔíŠÏ⁄aÝ
Ž ybÛaë
 NbèčãbØ
Ž ëbèčmbãaìîyë

aˆçµg‰b‘c†ÔÏğð†äaÁîbiğïÜþaÁîaÞb–maåÇbßcë
òč  Üy‰ÐäiâbÓb îiŠÇb yýßČæcbà×âQTQXòäóÏìn½aşð†žä’
fl  ÔÜÔÛa
Áîa¿õđ bäîßåßflxŠ‡gïØÇÕíŠİiåØÛëâQTRPòäbßbuð…ìØbÏ
ï
ğ İäÜþaÁîa¿člŠ̽aøãaìßµgÝ•ëónyòîÔíŠÏcflÞìy‰a…ëð†äa
 NbßbÇWWibßbuð…ìØbÏÝjÓÙÛ‡æb×ë

òíŠzjÛačpüŁbiæbÈnaéãcémaŠ×ˆß¿Hbßbuð…ìØbÏIŠ×‡†Óë
åßòäîÐÛa… bÓðˆÛaìçëHð†žäÛčbßIåßáÜŽß‰bČzjiflæbÈnabà×čòîßý⁄a
 N†äbipìØîÛb×µgð†äÛbß

éŽ îčflãëŽlŠÌÛaŽéÜçfl bvflmëŽêbÐcëáÛbÈÜÛæìàÜ½aŽéßfl †Č ÓbßŽœÈiaˆç

 AAŠč׆ğ ߎ åßÝèÏb䎚Èi

 
 
 
 

M RQW M
  Zñ†í†¦apbàÜØÛa
òãbؽaëòàÄÈÛaë‰†ÔÛakyb•ìçëLÝîÜuê…ŠÐßëɺZõýčuc
 Nòjîaë
 NaìİÇcLaë†ßcZ aë…ë‹
kÜÔÛaÙ튤ìçëÖì’ÛaåßïçëNbèîÛgÐäÛalˆ£Z òÔöb‘
 Nõï’Ûak¡
áÔäíbÈÛaëbèÏaŠcŠr×cåß‰bzjÛabèİî¤Ûa‰þaZ ñ‰bÔÛa
bîÛaaëbi‰ëcëbîÔíŠÏcëbØíŠßcëbîepa‰bÓµg
 HbØnî׉bnãaIòîiìä¦añ†àvn½añ‰bÔÛaëHbîìãbîÓcI
 Nƒí‰bnÛaæìjnØíåíˆÛaZ æì‰û½a
 NbäÛbiòãìØflßZ òÛìŽçdflß
bßÝè¯æb×áüaaˆçêbİÇcðˆÛaëïÜþaÁîaZpbàÜÄÛaŠ¡
 N‰cåßêõa‰ë
ïçëô‡þaëcpì½biâbànçaæë…æbã⁄aéiâìÔflíÝÈÏZ ñŠßbÌ½a
 NñŠb‚½aóäȶ
bèiÁîzŽíÛaòibîÛa‰þaïçëñŠíŒfluê…ŠÐßëɺZ ‰ŽŒ¦a
 NbèjãaìuÝ×åßõb½a
 NåÐÛaåßòÜÏbÔÛaZ Þìİþa
 NåÐÛañ…bîÓ¿Úa‘üaénäèßðˆÛa—‚’ÛaóäȶZ byýß
 NŠ׈fl nflŽßëŠčjnflÈŽßZ Š×†Ş ßŽ

M RQX M
  Zñ†í†¦akî×aÛa
 NñČŠßfl ÞČëþbènÏŠÈßZòîØíŠßþañ‰bÔÛaÒb’n×a -
b–ÛaõbuŠÛacŠi‰ëŠ½aÕíŠåÇZb–ÛaõbuŠÛac‰flÇ -
bßìçëïÜþaÁîaóÜÇòîÔíŠÏþañ‰bÔÛaÝÐcÉÔíæbØßìçë
 NHæëbmkî×IiæŁaóàŽí
éčÔàŽÇñȆ’ÛÙÛˆilŠÈÛaêbČ†ÓëïÜþaÁîaZpbàÜÄÛaŠzfli -
 NéÓbàÇc¿òíúŠÛaflâ†Çë
 NbäÛaåßò÷ÏbèîÏ“îÈíñŠíŒuZæbØÛbiòÛìçdßñŠíŒu -
åÐÜÛbîö‰éÜč Èž u
fl ëčéjî–äniZòîßý⁄aòíŠzjÜÛaßcéäîîÈni -
 Nòîßý⁄a…ýjÛaïà¤Ûaòîßý⁄a
‰ìßþbi—n¥òî‰òîàÜÇ ò÷îçZòîãbİ íÛaòîØܽaòîÏaŠÌ¦aòîÈà¦a -
 NòîÏaŠÌ¦a
pbÔÜ y
fl óÜÇxŠ‚flíïãìíŒÐÜmwßbãŠiZïÔöbqëïãìíŒÐÜmÝÜß -
 NbnibqbÈčuŠž ßfl ŽŠjflnflÈž Ží
†îÛbÔmëpa…bÇáèÛLæìČîÜ•þabØíŠßcæbØáçZŠà§a…ìäa -
 NbØíŠßcaìäìnabàäîyæìşîi‰ëþaáèi‰byLòČ•b
a…†Çðì¤bîãbjdi†í‰†ß¿ò¹†ÓòbmòjnØßZÞbí‰ìØüaòjnØß -
¿´àÜ½añ‰bšy â bícˆäßòîßý⁄aëòîiŠÈÛapbìİ‚½aåß
 NÛ†ãþa

M RQY M
 bî×iÞìjãbna¿òbmòjnØflßëÑflznž ߎ ZHðaŠïib×lìmI -
 Nòîßý⁄aëòîiŠÈÛapbìİ‚½a‰…aìãžpìfl y
fl
 
 Zpbj퉆nÛa
ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucMQ
ÞìÔÛaaˆç¿Ùíc‰bßë_òîØíŠßþañ‰bÔÛaÒb’n×aŽlŠÌÛakžäíflåflßµgHcI
_òÔîÔ§aóÜÇÙÇýa†Èi
 _òîØíŠßþañ‰bÔÛa…ìuëµgaë‰b‘cåíˆÛa´àÜ½a´îÏaŠÌ¦aåčßåflßHlI
µgïÔíŠÏþalŠ̽aåßaìuŠåíˆÛalŠÈÛañ‰ bČzjÜÛt†ya‡bßHuI
 _ð…ýî½aŠ‘bÈÛaæŠÔÛa¿bØíŠßc
 _ÙÛˆiaìČa‡b½ë_æë‰ČŠÌ½aòînčÐÛaáŽçåßHçI
ÝÜß¿bØíŠßcµglŠÈÛaÞì•ëóÜÇČÞ†mÛapa‰b‘⁄abßHëI
 _ïãìíŒÐÜnÛaòîãbİíÛaòîØܽaòîÏaŠÌ¦aòîÈà¦a
bßŠ×‡aLb–ÛaõbuŠÛac‰ÕíŠ İilŠÈÛaòÏŠÈßµgð†äÔ’ÜÔ Ûa‰b‘cH‹I
 N_ÙÛ‡åÇéÏŠÈm
ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçMR
 NÂìÜ‚
ž ßfl êdÏb×òÛìŽçdßòz™aëòÔöb‘
ñ‰bjÈÛaâbßc HXIò ßýÇëòzîz–Ûañ‰bjÈÛaâbßg H√I òßýÇÉ™MS
Zò÷b¨a
 HIìjßìÛì×bØíŠßcÒŠflÇëÑ’n×aåßÞëcHcI

M RRP M
 HIòîÏaŠÌ¦aáèjn×¿bØíŠßc…ìuëµgÝöaëþaæìàÜ½a‰b‘cHlI
 HINâXUPòäHðŠzjÛa”b‚’IbØíŠßcÞgé£aåßÞëcHuI
 HINb–Ûaõbu‰c‰Òb’n×aµgæ뉊̽aòînčÐÛaé£aH…I
 HINbØíŠßc¿ò¹†Óòîjç‡pýàÇóÜÇæìrybjÛaŠflrÇHçI
ÝybÛaëbîãbjclŠË¿òîØíŠßþ
 añ‰bÔÛaµgíŠÛaåia…b‘cHëI
 HINïÔíŠÏþa
õbuŠÛac‰Þ
 ìybßbuð…ìØbÏòÜy
 ‰ÐäiïiŠflÇýß âbÓH‹I
 HINb–Ûa
 ñ†îÐßÝàŽu¿bèÈfl™áqòîmŁapbàÜØÛa…flŠÐ ߎ pbçMT
 Nøãaìß”ìÔŽãæ뉪ŠÌ½a‰flŒu
Ž pbàÜÃÝöaëcõýu
čc
Zòjbä½apbàÜØÛbipbËaŠÐÛaÿßačMU
 NNNNòäNNNNNÛbØíŠßcÒb’n×aæìîiŠÌÛaæìȉû½akäflíHcI
µgNNNNëNNNNëNNNNëNNNNëNNNNNÝrß´àÜ½a´îÏaŠÌ¦akn×’ŽmHlI
 NNNNNNÝjÓòîØíŠßþaNNNNÛ´àÜ½aÒb’n×a
NNNNòäpbàÜÄÛaŠ¡¿lŠÌÛaµgNNNNåßénäîÐið
Č ŠzjÛaNNNNâbÓHuI
á×b§aµgNNNNéÈßŠšycëæbØÛbiòÛìçdßNNNNÑ’n×aëòí…ýîß
 NïãbrÛaNNNNïÛ†ãþa
bØíŠßc‰ŒuµgòÜyŠiNNNNNNNNNNNN¿´àÜ½albj’ÛaåßNNNNNNNNNNâbÓH…I
åß´ubäÛa†ycéãcáçcNNNNNNNNNNNÝuflŠiaì÷čuìÏëNNNNNNNNNaëc‰ë
 NñŠíŒ¦aêˆçµgaìÜ•ëåíˆÛa

M RRQ M
åßNNNNNNNNNN‰bzjiæbÈnabà×NNNNNNNNNNNòíŠzjÛaNNNNNNNNNNNNæbÈnaHçI
 N†äbiNNNNNNNNNNNNNNNµgNNNNNNNNNNNåßénäîÐ…bÓNNNNNNNNNNN
 ZòîÛbnÛaÝà¦aòËbî•˜b¨aÙiìÜdi†ÇcMV
†nßaÝiLkzÏòÈ튒Ûaëåí†ÛaáÜÇóÜÇ´àÜ½aáÜÇŠ–nÔíHcI
 NôŠþaâìÜÈÛaŠöbÝà’îÛ
âaìÓcðcµgÉuŠmæcÝjÓ´àÜ½aµgÉuŠflmpbÏb’n×üaêˆçægHlI
 NåíŠe
òãìj’ÛåßénäîÐiâbÓHð
 ŠzjÛa”b‚’flIéabîÛ†ãcbîiŠÇa‰b¡ægHuI
 NbØíŠßc‰ŒuÑ’n×aëHçXUPIòälŠÌÛaµg
åßñ†yaëòÜöbÇåßòãìj’Ûòäí†ß¿lŠÈÛa lbj’
 ÛaåßòîãbægH…I
 N‰Œ¦aêˆçåÇbr¡pbàÜÄÛaŠ¡¿ñŠßb̽aaë‰ČŠÓñ‰bzjÛa
ÐäibzäÛbiÂìÜ‚flßkçˆi…bÇbØíŠßcåßìjßìÛì×…bÇb½éãgHçI
 NkçˆÛalŠÈÛabèiŠČš°µgòjäÛaëòÔíŠİÛa
 
 
 
 
 
 

M RRR M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ‬

ïöbšÐÛaÞb–müa

ñč †öaŠÛaÉí‰b’½a‹ŠicåßHlìØ
ž ÜčnÛaIï
ş öbflšÐÛaŠğjؽaŽ‰bÄä½aflnÈŽí
åßŽõbàÛaðčìž zflmb½òÜßb×òîÜî–Ðmđpa†çb’ßbäîİÈŽíéČãþčõbšÐÛawßačÛ
†Ž ŽÈjflmđòíëbâaŠucñ†çb’ßåßÙÜÐÛaflõbàÜÇåعbà×đòÇČìänßòđ îŞãčìž × âaŠuc
NH
 ßìÜî×åíýßQP]òîöìšÛaòäÛaIòđ îöì™đòäæìîÜßčÑÛcHQTIåßflŠr×c
 NæìØÜÛđòÔîzÖbàÇc¿bäiŽÝËč ìŽí

ý
 íìbäß‹ÝàÈíéČãþĆaŠàŽÇčõbšÐÛačñŒèucÞìfl 
 cåßŽŠjğØ ½ aaˆçnÈŽíë
éč îÏflÝ–yëŽŠßþaóšnÓabßa‡gëLòÛeòíČcéîÏžoÜİÈfl mfla‡géŽyý•gŽåØàŽíbà×
µgéŽm…bÇgáqïöbšÐÛaÚìؽačòÛìàŽyčñŠžvy
Ž ¿éÇa†ígëéşî
 åØàŽîÏïČäÏÝÜ
fl
 NõbàÜÈÛaÝjflÓč åßLòÜßb×—–zÏòîÜàflÇéîÜÇðflŠv
ž nŽÛčéÜč ßbØi‰þa

bèîÜÇflôŠucæc†ÈiâQYXQâbÇbèäßõbènãüaČòÓ ýàčÇñeŠßč ŠjğØàÜÛë

¿đñ†í†ÇđòŞîäčÔ mččpa‰bjnaÉßÉîàÜflmëÝÔ fl•čòîÜàÇflå튒ÇëğoåßŽŠr×c
òđ Ôjİibçžìİ Ë bà×čòîi‡b¦aâa†Èãačò÷îič†îÜčÔnÛbb–î–čoflîäčiŽđòË ŠŞ ÐŽßđñŠvŽy
 Nbèčníbà§Hâìîčä̽a†í‰ìÜÏIåßôŠcòÔjbèÓìÏëâìîä½þaåßđò
fl ×č bÇ

½aåßŠ’ÈÛa¿´äqaë‰bnßcòÈi‰cHT‰RIñeŠč½aêˆçŠİÓ ÍÜjflíë
bßŠíìžjmflóÜÇæbmeŠ½aÝflàÈmë L†yaë¶bèäßflŠÌ•cđòîãbqñđ eŠßµgòÏb™⁄bi
 NéÜč îܤëčé–
č zÐÛ‰þaµgčéÛčb‰gáqéÜjÔnflm

M RRS M
bäÇ†ŽÈjflmÛaòí…ŠÐÛaflâìväÛabäÛŽÑ’
č ØíéČãhÏŠğjؽaaˆçpa‰ž†Ó åÇbßc
ÊìİŽòa‰…åßbääØàŽíbà×LòÛìèiòîöì™òäæìîÜßHUPIòÏbß
kŽzŽčòa‰…ëLđònibqëđòîÜî–Ðmëđòz™aëëđòÔîÓ…‰ì–iòíëbàÛaâaŠuþa
Ý
 Ø’
fl flmÕ
č bäßčòa‰…ëLbèmbÏbßëbç…bÈicbîÓëLïãìØÛa‰bjŽÌÛaë‹bÌÛa
¿bèčmýîrßôŠãÛağïãìØÛa‰bjÌÛaë‹bÌÛakŽz
Ž ¿ñ…üìÛačòrí†yâìväÛa
åßbäŽäØ àfl íŽbà×LbîjãñŠŞ Ôč nflŽßë†jmÛaëLæìËýÛaáí†ëL‰bj¦aáí†fl
a‰ìŽ•bäÛŽâ†Č ÔŽíëŽ†Ž•õč bšÐÛaflŠjğØŽßŞæhÏ‰b–nbiëLpaČŠa‰bİÓcbîÓ
éÜî¥åعüónyëcéÜî¥åعõï‘ÝØÛò ÜČ–ÐŽßòÔîÓ…pbßìÜÈßëòz™aë
òÜčßbÇćpa‰bšyæìØÛa¿æb×a‡gbàîÏbäÛÑ’ØíëNÉaìÛaæìØÛaaˆç¿
Þ
 ëbzŽíÛaëLbîČÓč ‰Ž bČäßč flŠr×cpbČîã膶ëLbãËŠ’
fl ji‰ìàÈflßćk×ì×ëcLôŠc
É čb‘æì×åßaõŒuügoîÛÛaòîà’ÛačñŠČ a¿bèäÇszjÛaõbàÜÈÛa
Ý
Ž čŠŽíðˆÛaHïØ ÜýÛalìØîÜnÛaIÕíŠåÇÙÛ‡ëLÒaŠþaïßaß
 NôŠþaâìväÛak×aì×žåßč ëµgòîöbiŠè×đpbšfljãflëcđpa‰b‘g

ï
fl mcbßÝØiæì ØÛaaˆçåÇfl†íŒ½aflÒŠÈîÛóÈflíÞaŒíüæbã⁄aëaˆç

ÂÁÀmÞbÓ‡gµbÈmaÞìÓÖfl†fl•ëLñČìÓëcđòÜîëåß
 NHUSZoÜ–ÏIlËÊÉÈÇÆÅÄÃ

 Zñ†í†¦apbàÜØÛa
ëcLïÈîjİÛabèàvyåß×cõbî‘þaÙ튎mòÛeZHlìØîÜmIŠğjØ ߎ
 Nõbî‘þaòíú‰ÙÛlğŠÔ mŽ

M RRT M
  N‰þbiÁîaáÛbÈÛaìçëõbšÐÛaµgòjãZ ïöbšÐÛa
ÝàflÇåßæbã⁄aéiâìÔíbßìçëÊ늒ßê…ŠÐßëÉàfluZÉí‰b’½a
 NéÜuþÁݱë
 Nòí…bîÔÛaLòßğ†Ôn½aZ ñ†öaŠÛa
 NážväŞÛaóäȶbäçëá¦aáî¦aŠØi➊¦
č aZâaŠuc
 Nâì¬ëaìÇåßbìybßë‰þaìçëæìØÛaµgòjãZòČîãì×
 NÖbàÇþa¿Ý†íZÝËìí
 Nñ†îÈiZòÔîz
 NœÈiµgéšÈiɺëéÓýËgëŽéŽîäž qflðcéîČZ éîŞ

 NbßæbØß¿éÈ™ëZéÇa†íg
µg…ìÈmáqõbšÐÛaµg†È–mŠöbÝØ‘óÜÇòj׊ßZ Úìؽa
 N‰þa
 Nò÷îaòàîÄÈÛaLòà‚šÛaZòÓýàÈÛa
 NbÇbàŞ ÛbàÇbãõï’Ûa|İÝÈuLÉîàÜmZ ÝÔ•
 ‰þabèiÙ·ÛaȆ’ÛañìÓòþaòîi‡b¦aëLȆ’ÛaZ òîi‡b¦a
 Nbb©¿ëcbèzİóÜÇÛaâbuþa
æìÜÛaµgÝî¹éãìÛëLéÜîØ’mÝèflíðìÔÛbiîÛæč†Èž ßfl Z âìîãì½þa
 NïšÐÛa
 NŒî׊mZŠíìjm

M RRU M
  NÕíŠiLæbÈflàÛZ ÊìİŽ
 NÕîÓ‰lbj™Z áí†
 µgÝØ’ÛaÁîčzߎ čÒŠåßflŠàflíðˆÛaÁ¨
 aìçëŠİÓ ɺZ ‰bİÓc
 NŒ×Š½bia‰bßŠŁaéÏŠ
 âìväÛaëk×aìØÛaåßòÇìà©ïçëñŞŠv
fl ßfl ê…ŠÐßëÉàfluZ paŠa
 å−ëLpaŞŠv
fl ½ a´íýßæìØÛa¿ë†yaëŒ×ŠßÞìy‰ë†flm
 Nòîà’ÛañŠa¿“îÈã
 NkÓaŠŽíëLÝvŽíZ †•Šflí
 NñbîyéîÏLæìØflßLČjßZ ‰ìàÈflß
 Npa‰bšyóäȶbäçZ pbČîã†ß
 N†n¾LÒaŠþaÉaëZ Éb‘
 NÙÜæë†iZ ïØÜýÛa
pbšjä×ñ‰ğŠØnŽßòí…ş…Šmò׊yïçëéflšjž ãflê…ŠÐßëɺZ pbšjflã
 Ný
 rßkÜÔÛa
 
 
 

M RRV M
  Zñ†í†¦akî×aÛa
 N‰þbiÁîabÈÛa¿ñ…ìuì½aâìväÛaëk×aìØÛaZòîãìØÛaâaŠuþa -
 NòîØÜÐÛa…bÈiÿÛbîÔßñ†yëZòîöìšÛaòäÛa -
É uŠflmÛaòîØíŠßþaõbšÐÛaòj׊flßóÜÇÕÜİŽíáaZïöbšÐÛaÚìؽa -
 NñŠöbİÛb×ïçëbèÐäi‰þaµg
ém‰ì•Þb‰gåع†yaëŒ×Šß¿éÜjÔnmbßÝÈ£ZéÜčjÔnflmbßŠíìjČm -
 N‰þaµg
ñ…ìuì½aâìväÛaëk×aìØÛaÕíŠiëæbÈflàÛZòíëbàÛaâaŠuþaÊìİŽ -
 NõbàÛa¿
 NbçËÉßáçbÐnÛaåßbèäØàŽíý
 ÔÇÙÜ·pa‰bšyZòÜÓbÇpa‰bšy -
 NòîÈîjñbîyŠ’iéîÏ“îÈík×ì×ZŠ’ji‰ìàÈßk×ì× -
bèäßëà’ÛaÞìy‰ë†mÛak×aìØÛaòÇìà©Zòîà’ÛañŞŠ
a -
Lð’½aëLƒíğŠč½aëL‰þaëLñ ŠçşŒÛaëL…‰bİŽÇZïçë‰þa
 NìmìÜiëLæìŽnjž ãčëLìãa‰ëcëLÝfly‹Ž ë
 NéàÄÇč ëéÇbmañ†‘åÇòíbä×ZÒaŠþaïßaßÉb‘æì× -
 NòîöbiŠè×òí…Č…Šmpb׊yZòîöbiŠè×pbšjflã -
 
 

M RRW M
  Zpbj퉆nÛa
ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkuc MQ
 _òîöbšÐÛaÉí‰b’½a‹ŠicåßïöbšÐÛaŠjğČØ ½ a‰bÄä½anÈŽía‡b½HcI
 _ïöbšÐÛaŠČjؽapa‰†ÓbßHlI
 _‰þaµgïöbšÐÛaŠğjØ ½ añ…bÇgåØàíŽÑî×HuI
 NïöbšÐÛaÚìؽabèÜà°ÛaòÓýàÈÛañeŠ½aÑč•H…I
 _ïöbšÐÛaŠČjؽa¿´meŠ½aòàČèߎ bßHçI
ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbç MR
 ŠčÔnflß×bÇóİË òËŞŠÐ ߎ Êa†ígïÝİÈflm
ZòîmŁapbËaŠÐÛaÿßač MS
 NNNNâaŠuþaNNNNåßÙÜÐÛaõbàÜÇNNNNŠČjؽaåØàfl íŽHcI
NNNNµgê†îÈŽíëïöbšÐÛaNNNNÝà°æcïöbšÐÛaNNNNåعHlI
 NÉîàÜmëNNNNòîÜàÇNNNNëoNNNNؽa¿NNNNñeŠ½aóÜÇðŠ¯HuI
NNNNë ‹bÌÛaNNNNëâaŠuþaNNNNòa‰č…åßïöbšÐÛaؽabäØàŽíH…I
 NïãìØÛa
Zñ†îÐßòܺ¿éÈ™ëòîmŁapbàÜØÛa…ŠÐßpbçMT
 NÒaŠcpýîrßbíaŠflßâaŠucwßaŠfliÉí‰b’½a

M RRX M
 ZòîmŁaÝàvÜÛòjbä½añ‰bjÈÛaâbßcH√IòßýÇÉ™MU
 ZbÇ늒ßnÈŽíïöbšÐÛaŠČjؽaHcI
 a‰ìİnß
 a†öa‰
 brí†y
 ZÞ…bÈmòîöìšÛaòäÛaHlI
 ßìÜî×åíýßQP
 ßìÜî×æìîÜßQPP
 ßìÜî×æìîÜßÑÛcQP
 Zòîi‡b¦aò÷îi¿òÓýàÈÛañeŠ½aÝÔ•
fl òîÜàÇČánmHxI
 ŠÐ•
 ÝîÜÔiŠÐ•åßŠr×c
 ÝîÜÔiŠÐ•åßÝÓc
 ZòÓýàÈÛañeŠ½aŠİÓ ÍÜjíH…I
 òöb½a¿´äqaëòÈi‰c
 ‰bnßcòÈi‰cëŠ’ÈÛa¿´äqa
 ÑÛþa¿´äqaëòÈi‰c

M RRY M
  Zåßòîà’ÛañŠaæìØnmHçI
 âì¬ëk×aì×òÇìà©
 ïãì×‰bjË
 ÁÔÏk×aì×
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M RSP M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

 HpbãìŽßŠž  aI

 òflßaflŒÔ ÛaëòÔÜ àž Èfl Ûa

 Bæbã⁄aáuïãìߊaæ‹aìnÛaòîàçcB

 BŽéÔ Ü 
fl õđ ï
ž‘
fl Ý
Ş × flå
flyž c ðčˆÛaæbzj@K

ÚìÜ¿ëðŠ’jÛaìàäÛa¿â†ÛabèÜà°ÛaHpbãìߊaIŠČqûfl  mŽ
áčy‰fl Ýa…´ä¦aì¸¿ŠqČûmëLávÜÛâbÈÛaÝØ’Ûa…ğ†zŽma‡gLæbã⁄a
 NðŠ’jÛaåöbØÜÛòîÜÔÈÛaôflìÔÛa¿ŠČqûŽmbà×ê‰ìİmóÜÇŠİîmëLâþa

ŠČîÌflmµgðČ…ûíñ…bíŒÛaëc—ÔäÛbiõaìpbãìߊa‹aŠÏg¿ÞýnaČðcë
ý
 íìLbäîëcbÐîzflãæbã⁄a|j–ŽîÏ LïÈîjİÛaê‰bßåÇìàäÛaÞČì¤ë
 NbߌÓa–ÓëcbÓýàčÇ

…†ŽÌÛaïçëpbãìߊaêˆç‹aŠÏhiâìÔflmÛa…†ŽÌÛbiâbànçüaæb×ÙÛˆÛ
Lñ†ÔÈßòîöbîàî×…aìßµgbČì¤ëñŠ‘bjßâ†ÛaåßpbãìߊaÉà£ÛaõbČà–Ûa
…†ŽÌÛbioîğàŽ†ÓëLòfl•bpaìfläÔ iòãbÈnüaæë …ñŠ‘bjßâ†ÛbibèČj–flmáq
 NòŞîÓč Šfl Èfl ÛaëòŞîÈč ßž †Ûa…†ÌÛa¿Þb§aìçbà×LbpaìfläÓ …ìuëâ†ÈÛõbà–Ûa

ìČ àäÛaæìߊçìèÏLòßaŒÔÛaëòÔÜ àž Èfl ÛaŠçbÄßåÇÞëû½aæìߊabßc

¿ÉÔmëLåžî–
Ş Ï åßæìØnmÛaòČîßč b‚şäÛañğ†ÌŽ ÛaÕíŠåÇæìߊaaˆçæČìØníë
kîu¿†uìmëLƒàÜÛïÜÐÛa|İÛaåß óÛ†fl nflmflsîycŠÛaÑ–näß

M RSQ M
µëþa‰ìè’ÛaˆäßæìߊaaˆçÝàÇc†jflíëLòàvà¦aâbÄÇô
 †flyg¿Ì•
 Nê‹aŠÏg¿ñ…bí‹ëc—Ôflãðdiæbã⁄aìàŽãŠqdníëL´ä¦añbîy¿

ÒŠÈŽíbßt†zîÏâbÄÈÛaČì¸ÑÓëµgÎìÜjÛaÝjÓ‹aŠÏ⁄a—ÔflãðČ…ûŽîÏ
ÝÐİÛa†äÇìàäÛa‰aŠànaµgÎìÜjÛaÝjÓ‹aŠÏ⁄añ…bí‹ðČ…ûŽmbà×òßaflŒÔ Ûbi
†Óëa‡b‘aì¸ÒaŠþaëʈč¦aìàäflí‡gbÓýàÇ|j–íónyÉíŠÝØ’i
É–
ž ÔÛaëcñõbàÔÛbióČàŽíbßt†z
Ž îflÏÃìzÜßfl ïÜÔÇÑÈ™òßaflŒÔ Ûakyb–Ží
¿‰ìàşšÛaåßÊìãµgð…ûíb¾čòîŞÓč ‰fl †Ş Ûačñ†Ş ÌŽ Ûa‹aŠÏgòÜ Óč ëcŽâa†ÈãaÙÛ‡kjë
 NČƒ½ a

å¾ò•bđòíbljµgæìubn°òßaŒÔÛaëcòÔÜ àž flÈÛaaŠßdiæìib–½aë
áèìÐŽã¿ÙÛ‡ŠČqûîÏáèäßòflíŠ ‚
Ž É™ìßaìãìØíæcüáèiæìİîzŽí
 Náèğä
č ¿æbØßåß´iëáèäîijØÛaÖ‰bÐÛbiæëŠÈ’íáèÜȯë

åßòí…bÇòjãóÜÇčòÔÛbàÈÛaë câaŒÓþaœÈfli†čvãfl†ÓŠekãbuåčß
¿ábàÇcæì‰bàŽíëflbäÛaæëŠč‘bÈŽîÏåíŠŁaÉßáè×ìÜ¿Šqûmõb׈Ûa
 N‡ëˆş’ÛaëcÒýnübi‰ìÈ‘æë…Éàna

âaŒÓþaåÔy
fl ÕíŠåÇŠ½aaˆçò¦bȎߎ kİÛaõbàÜÇÞëbzŽíë
aìČ àŽãčlb–½aÝÐİÜÛåàšíb¾LòîçbänŽßòÓ†č iëČðŠ’jÛaČìàäÛbi˜bæìߎŠèi
åíˆÛaåß…aŠÏþaœÈiâbÄÇ¿ñ†öaŒÛaòîàØÛaåßŞÝÓdiëNbíì
fl ëbÈíŠ
 NòÔÜàÈÛbiæìЖní

 
 

M RSR M
  Zñ†í†¦apbàÜØÛa
pbîÜàÇáîÄämbènàèßëõbà–Ûa…†ŽÌÛabèŽuŠ ‚ŽmÛañ…b½aZpbãìߊa
æbã⁄aáuì¸óÜÇ†ÇbmÛaòÐÜn‚½aõbšÇþaÂb’ã
 NHñŠ‘bjßâ†Ûa¿şk–
Ž mflõbà–ÛañČ†ÌŽ ÛaëI
 NbßÑÓìßâbßcæbã⁄aéiâìÔíðˆÛaÝàÈÛaZ ÚìÜ
 NéČßcáyfl‰¿ìçëÖìÜ‚½aZ åîä¦a
 NòiaŠÔÛabšícáyŞŠÛaëNóÜžj§
 aåİi¿´ä¦aæbØßZáy‰
 NxaŠgZ ‹aŠÏg
 NéŽ ÓŠZ ê‰bß
 NòČr¦
 aáîÄÇá‚™Z ÖýàÇ
 NÞbÐþaáv×éŽ àuëñj×éŽ äČLòßbÔÛa–ÓZâflŒÓ
ñ…bß‹aŠÏhiâìÔmbíý¨aåßòÇìà©ïçëLñȆË ê…ŠÐßëɺZ …†ŽÌÛa
ÖflŠÈfl Ûb×bèäß—Üfl‚níëcpbãìߊ b×á¦abèäß†îÐníbß
 Nýrß
 NŠà½aïçëñbäÓê…ŠÐßëɺZ paìäÓ
 N´Üfl–Ð ßč ZåícŒuZ ´Č–Ï
 NïãbrÛaÒŠİÛaåßñŞŠy
Ž ëóÜÇþaÒŠİÛaåßòÔÜÈnßZ óÛ†nm

M RSS M
c‰¿Š× ˆnÛaëØÐnÛaŒ׊ßìçëÎb߆ÛaóäȶbäçZ ƒ½a
 Næbã⁄a
 N†‘ŠÛaåZ ÎìÜjÛa
 Næbã⁄aáuóäȶbäçZ ʈč¦a
 Nñ†ÇbÔÜÛÒýLÒìÛdßËZ ‡b‘
 Ná¦aŠÌ•
č Z ñõbàÔÛa
 Ná¦aŠÌ•
č Z Éž–ÔÛa
 NlaŠLÚýçZ ÑÜmfl
Ý†mñŠigbèc‰¿åÔzčßëcòäÔ y
Ž óàŽmòÛfiõaë†ÛaõbİÇgZåÔy
fl
 NéîÏõaë†ÛaÍíŠÐnÛæbã⁄aáu
 NÞìİÛañ†‘ZòÛbİnüa
 
 Zñ†í†¦akî×aÛa
âbßcæbã⁄abèiâìÔflíÛaÞbÈÏþaëpbÏŠ–nÛaÝ×Zæbã⁄aÚìÜ -
 Nò Ïb×ñbî§aæëû‘¿òÐÜn‚½aÑÓaì½a
ØÐnÛb×pbîÜàÇåßÝÔÈÛaéiâìÔíbßÝ×ZòîÜÔÈÛaôìÔÛa -
 NÙÛ‡ËëÅЧaëŠ×ˆnÛaë‰ì–nÛaëÝî‚nÛaë
 Ná¦a…aìßåßxŠ¥bßZpbãìߊa‹aŠÏg -

M RST M
 …bnÈŽßìçbČàÇá¦aČì¸Š ČîÌŽmZïÈîjİÛaê‰bßåÇìàäÛaÞČì¤ -
 NéîÜÇ
Âb’ãáÄäm…aìß‹ŠÐmÛaò•b¨añŒèuþaïçëZõ bČà–Ûa…†ÌÛa -
 NñŠ‘bjßâ†Ûa¿k–Čmïçëá¦a
‰a†•hiâìÔmÎbßğ†Ûañ†ÇbÓ¿ÉÔmõbàČ•ñȆËZòîßb‚äÛañČ†ÌŽ Ûa -
 NôŠþa…†ÌÛaÝàÇpbãìߊç
æìߊç‹aŠÏhiâìÔmÕäÈÛaò߆Ôß¿õbČà•ñ†ËZòŞîÓč ‰fl †fl Ûañ†ÌÛa -
 Nbçì¸ëbíý¨apbb’ã¿áØzní
 NÝà×þaéuìÛaóÜÇbèöa…câ†Çëƒ½aòİ’ãcÉuaŠmZƒ½a¿ÑÜm -
bèäßŠ‚íò÷îçëcÑÓaìß¿aë‰b•Zò튂É™ìßaìãb× -
 NáèäßÙzší†yaëÝ×‰b•NbäÛabèäßÙzšíë
 NæbÔm⁄aëòÓ†Ûa…ë†yó–ÓcLòÌÛbiòÓ†iZòîçbänßòÓ†i -
 Zpbj퉆nÛa
ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucMQ
 _ðŠ’jÛaá¦a¿pbãìߊawčnäž íŽðˆÛabßHcI
 _æbã⁄aáu¿pbãìߊaŠČqûŽma‡b¶HlI
µgë_æbã⁄aáu¿pbãìߊa—ÔãðČ…ìía‡bßµgHuI
 Nbèm…bí‹ðČ…ûmõï‘ðc

M RSU M
  _bèbiõbà–Ûa…†ŽÌÛaoîğà
Ž a‡b½H…I
 _òŞîßč b‚şäÛañČ†ÌŽ Ûa†uìmåícHçI
 _òíŠ‚ŽÉč™ìßâaŒÓþaëcòÔÛbàÈÛaÉflšãflücïÌjäía‡b½HëI
 _òßaŒÔÜÛbuýčÇaë†uëcÝçë_òÔÜ àž Èfl ÜÛbuýÇõbàÜÈÛa†fluëcÝçH‹I
ZòîmŁaÝàvÜÛòjbä½añ‰bjÈÛaâbßgH√IòßýÇÉ™MR
 Zæbã⁄aáu¿bèvnäípbãìߊaHcI
 †čjØ Ûa
 â†Ûa
 ƒ½a
 ZæþòČîÈ߆Ûa…†ÌÛaoîČà
Ž HlI
 ò•bpaìäÓb
 paìäÓbîÛ
 â†Ûa¿bèmaìäÓ
 Z¿òîßb‚äÛañ†ÌÛa†uìŽmHxI
 ƒ½añŠûß
 ƒàÜÛïÜÐÛa|İÛa
 ƒ½aČãbu

M RSV M
  ZòßaŒÔÛakjflH…I
 pbãìߊapa‹aŠÏgñ…bí‹
 pbãìߊa‹aŠÏgÞa†nÇa
 pbãìߊa‹aŠÏg—Ôã
 ZiñŠ‘bjßòÓýÇéÛðŠ’jÛaìàäÛaHçI
 âbÄÈÛa  
 pýšÈÛa   
 pbãìߊa
 Zñ†îÐßòܺ¿éÈ™áqòîmŁapbàÜØÛaɺpbçMS
Č—ÏâflŒÓ ÖýàčÇ‰bßfl ñìÓáčy‰fl ´äflu
NÊžˆu
č òàvàŽu
ZòîmŁapbàÜØÛaÒ…aŠßpbçMT
paìäÓõbàfl •
fl ñ†ÔÈ ߎ ìàäÛañ…bí‹wnäíŽåčöb×
 Nlb–àÛaòíbÇ‰ÑÜflmÎìÜjÛa

ZòîmŁaÝà¦aåßòÜ÷cÉ™MU
îÌmµgð…ûíñ…bíŒÛaëc—ÔäÛbiõaìpbãìߊa ‹ aŠÏgÒýnaHcI
 Næbã⁄a†äÇìàäÛa

M RSW M
…aìßµgbğìzŽmëñŠ‘bjßâ†ÛaåßpbãìߊaÉàvflmõbà–Ûa…†ŽÌÛaHlI
 NñŠ‘bjßâ†Ûbibèşj–
Ž mfláqñ†ÔÈßòîöbîàî×
 N´Č–Ïåßòîßb‚äÛañ†ŽÌÛaæğìØflnmflHuI
 Nƒ½a¿ÑÜmflµgòČîÓč ‰fl †Č ÛañȆÌÛa‹aŠÏgòÜÓëcâa†Èãað†ŽíH…I
 Nò•bòíbljµgæìubnzflíòßaŒÔÛaëcòÔÜàž Èfl ÛaaŠßdiæìib–½aHçI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M RSX M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻋﺸﺮ‬

 pbÓìÜ‚½aköaŠËåß

¿ÚbäçëbäçðŠvflm‰ìßcëćõbjãcëŽt…aìyâìíŞÝ×Žæbã⁄aŽÒ…b–Žm
BáìÔčiáèçaìÏcæëŠčËbÏáçëbãbîycbäÛabèîÜÇÕÜÈŽíëÉaìÛabÈÛaaˆç
åßlŠËcBaìÛbÓòiaŠËŠflj¨
 a†n‘aa‡gáqBkîvflÇõï‘BB ÞìÔÈßË
bpfl…Šfl Ï dÏ köaŠÌÛaaˆçÞýÌnaÑz–Ûaåßr×oÛëbfly†ÔÛëBÞbî¨a
BBÖ†ğ –
fl mŽüëcÖ†•BÝrßòiaČˆ¦aflåíëbäÈÛaboflÈ™
fl ëfl ëfl biaìicbèmbzЕ¿
 NõaŠÔÛa‰bÄãcoÐÜflíb¾ÙÛ‡ËëcBpbÓìÜ‚½aköaŠË
òÇa‰‹åßáèčäØàflmåÇ´–Ûa¿Š’nãabß‰bjþaêˆçköaŠËåßë
éc‰¿æbŠÛaéib•cæbãgáu¿t…by¿ÝčnÓ áîÜæbãgc‰
 N†í†¦aæbã⁄aaˆçñbîyñ†Ş ߎ †×ûm‰bjþaæcüg
¿éÐãflŠ ÈíædiÝ
ć u‰ÝfljÔ íflæcbšícÞbî¨aåßl
fl ŠËcë† jí†Óë
åßëLÙÛ‡Ëë‰bà§aë†þaëòÏa‰ŒÛb×bßb·òîã†äÜÛapbãaìî§aòÔí†y
òÏb™⁄aêˆç¿áèíc‰åÇòÔ톧a‰aŞë‹Ž ŽœÈiÝč÷
Ž b߆äÇéãcÑíŠİÛa
BýöbÓáç†ycČ…‰Bæ†äÛB¿òÔ톧apb™ëŠÈßóÜÇoÜ…Ûañ†í†¦a
 NBbßb·bäÜrßë†jíéãgNNNkíŠË
ëcê
 ØÐm‰bgåÇxŠ‚flmÛa‰ìßþa¿æbã⁄añŠfl îž y
fl …a…Œmë
ügÙÜàflíüëBbç‹bÌÛcÙÏ ÉîİníüfláýµgŽÞìČ znmëòîÜÔÈÛa éma‰ž†Ó
òÓ†č iBé ÔÜ 
fl B õï‘ŞÝ×flå
flyž cðˆÛaéčm‰†ÓëµbÈmaòàØč¡bãb¹g…a…Œíæc

M RSY M
  N‹bvžÇgëâbÄãë
LÞbî¨aåßŽlŠËcbšícïçÛaòîÈÓaìÛañ‰ì–ÛaêˆçÁÔÏžÝßdnäÛ
ÝØ’iæüŒÌÛaŠqbØnmòîØíŠßþañ†zn½ačpbíüìÛaflÞbBbØþaBïÐÏ
ìçt†zflíbßåØÛëbìyåßôŠþaòÈîjİÛaflŠ•bäÇfl…†ğ èŽmónyÑîr×
pbmbjäÛaŽoŽjäž mflë‰bç‹þaŽ|nČÐnmëŽxëŠ½aŽŠèÄflmëx
Ž ìÜrÛaŽlëˆflmægbßéãc
òÜyŠÛaŽÞìİflmëLÞbà’Ûaêb£a¿bçìzflãæüŒčÌÛaŽæbÈİÓÚŠznmónyòíÛa
LÿØÛaëõb½aåÇszjÛa¿æüŒčÌÛakÈnflmëLĆb†mì¦añ‰aŠyȆn’më
lbiˆÛaœîž fljÛč|flàflíðˆÛağ†§
 aµglb’Çþbiò÷îܽaŽpbÈÔän½aŠflrØmë
Ý
Ž–
č flmægbßëLŠ–§aÖìÐm…a†ÇdiÔÐ íŽædiÝöbaáv§að‡İÔÛa
laŠcflæìØmónypbÈÔän½ačø
 aì‘µgčñŠubè½aæüŒÌč ÛaŽæbÈİÓ
óÜÇoÐ
 ëpȆn‘aëoíìÓëµëþabçŠàÇÝyaŠßp‹ëb£†ÓlbiˆÛa
üÛalbiˆÛalaŠcïÔflnÜ mflpbÈÔän½aøaì‘óÜÇëLêbî½a|İ
â†Ûa˜b–nßbic†jflmëLòØèä½aæüŒčÌÛbiæüŒčÌÛaâfl…óÜÇügðČˆÌfl nflmfl
…†ÇŽÕÐäž îflÏ Lpaàînäčò¼ì−µgbèÛìÝč–íflÛabèflmŠfl ižgò߆‚nŽß
|àflíðˆÛaŽ…†ÈÛaÙÛ‡ügñbî§a†îÓ óÜÇóÔjíüëæüŒčÌÛaåßj×
 Nïãaìî§aÊìäÛa‰aŠànü
b†mflŠjŽØm‰ìîİÛaåßôŠcÊaìãcŽ‰bÌč•æìØmbèÐãñÐÛa¿ë
ügâbícïš·üëİÔÛačlbiˆÛaâbènÛaóÜÇüg“îÈÛabkîİíüë
 NlbiˆÛaaˆçåßÝ×dm‰ìîİÛaêˆèiòäŞíŒfl ߎ æüŒčÌÛaÙÜmfl‰ìèÃôŠmë

M RTP M
¿wÜrÛac†jíë…Ûa…ìÈflíëLôŠcñČŠflßõbn’ÛalŽŠÔíb߆äÇë
åߌÛa‰ë†íæcµgLlìä¦aµgñ…ìÈÛaòÜy‰¿ŽæüŒčÌÛaÊŠŽmÂìÔÛa
éÔÜ 
fl đõï‘ŞÝ×flåycðˆÛaæbzjÏñ† í†uòÜyŠÛoÓìÛafl´zflíëéflm‰ë…
 Nô†çČáqŽ
 
 Zñ†í†¦apbàÜØÛa
 NêaŠíbßòiaŠËñ†‘åßéznÏðcêbÏflŠÌfl Ï Z æëŠËbÏ
 NbèîÛgåíŠŁaş†’
Ž mflÛaZ òiaČˆ¦a
 N‰aŠÔnaâ†ÇLlŠİ™aZ ñfly
Šßþaìçëñ…†’½aâýÛa|nÏëÞëþaŠØiážÜ 
č bç…ŠÐßZ áčý
 NÒŠÈŽíüðˆÛaÞìèa
æbã⁄aóÜÇkÈ–flíðˆÛaŠğîz
fl ½ aŠßþaìçëŒžÌÛê…ŠÐßëɺZ bç‹bÌÛc
 NêÐmëcéàèÏ
 Nbj’ÇñõìÜà½aòíìn½a‰þaìçëxžŠßfl ê…ŠÐßëɺZ xëŠß
 NéãìÛČÌníónyòÜíìñÏõb½aéîÏÉàn¯ðˆÛaæbؽaZpbÈÔän½a
 NbèäßxŠ±ëòšîjÛaŠØíflZ ÔÐ íŽ
 NÙÛ‡ËëİÛaëæaìî§aåßòÇìàaìçëlžŠ
č ɺZ laŠc
 Nõb½a|
fl İýÇLaìÐ
 ìÐİ íflbÐZ oÐ


M RTQ M
  NòjÈn½aZ òØèfl ä½a
 Næaìî§apì½ügòàÜØÛaêˆçÝàÈnŽmüëpìàflíZ ÕÐäž ífl
 NÊýniaZ âbènÛa
 
 Zñ†í†¦akî×aÛa
òíú‰´yáèçaìÏcæìznÐíåíˆÛaÉàvÜÛÞbÔŽíZáèçaìÏcæëŠËč bÏ -
k
 vÈnÛaëò’ç†Ûañ†‘åßÙÛ‡ëLa†u†í†uëckíŠËõï‘
 NÞìçˆÛaë
aŠÄflãbç…a†Çc¿å×bßcbo–Č–ZbiaìicbèmbzЕ¿bp…ŠÏc -
 NòÌÛbjÛabènîàçþ
 NbènîàçþbèîÛg‰bÄãþaéuìíðcZõaŠŞ Ô Ûa‰bÄãcoÐÜíb¾ -
ŠØÐÛaë‰ ìş –
fl nŞÛa…ë†yåÇxŠ¥ðcZêØÐm‰bgåÇxŠ¥ -
 N…bnȽaëÒìÛd½aåÇbèuëŠëbèniaŠÌÛïãbã⁄a
 NbèàèÐîÛbç‹ìߎ‰ČÝy
fl ÉîİníüZbç‹bÌÛcÙ
 Ï Éîİníü -
òÈîjİÛa¿…ìuìßìçbß…†èŽmZôŠþaòÈîjİÛaŠ•bäÇ …Ž †ğ èŽm -
 NpbmbjäÛaŠöbë‰bv‘þb×
ÞbÔŽíbà×LÉîiŠÛaÝ
 –ÏåÇòíbä×Zx늽aŠèÄmëxìÜrÛalëˆflm -
 Nõbî‘þaÕöbÔyåÇÑ’ØÜÛaˆç

M RTR M
  NbèmŠrØÛb纆ÇkÈ–flí…a†ÇcðcZŠ–§aÖìÐm…a†Çc -
ïmdmëñ…†ªòČîäß‹ñÏïènämæcµgðcZém‰ë…åߌÛa‰ë†íæcµg -
 NôŠcñ†í†uòČîäßfl‹òÜyŠflß
 
 Zpbj퉆nÛa
ZòîmŁaòÜ÷þaåÇkucMQ
 _bèÜuþoÜÈÏa‡bßë_—–čÔÛaköaŠËÑŽz–ÛaoÜÌnaa‡b½HcI
éãb¹g…a…Œflíõï‘ðdië_òjíŠÌÛa‰bjþa¿æbã⁄añfly…a…ŒflmónßHlI
_bç†Èi
êˆçô†ygòîã†äÜÛaæaìî§aòÔí†y¿æbã⁄aŠflÇæb×a‡b½HuI
 _köaŠÌÛa
 _æüŒÌÜÛñ†zn½apbíüìÛaÞbBbØücB¿t†°b½ÚÐflmbßH…I
 NÞbî¨aåßlŠËcæìØm‰bjcåÇéÏŠÈmb¶áÜØmHçI
 ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçMSLR
 NČ—ßfl Ùflèäž ßŽ oÐ
 òiaČˆukíŠËæëŠËbÏ
 Zñ†îÐßݺ¿òîmŁapbàÜØÛaÉ™MT
 NÙflèäž ßŽ ÉÔäž nfl
ž ߎ ÔÏ Ñîr×áýÒ…b–Žm

M RTS M
 Zòjbä½apbàÜØÛbiòîmŁapbËaŠÐÛaÿßačMT
òiaŠËòîã†äÜÛalŠËcÝu‰ñ‰bšÛaòČîjİÔÛa
 N‰ìîİÛalbiˆÛa
 NÞbî¨aåßNNNNaˆçbäÛaÞbÓNNNN¨a†n‘aa‡gHcI
 Npbãaìî§aÉßéÐãŠÈíNNNNN†uìíNNNNæaìî§aòÔí†y¿HlI
 NNNNNpaŠ’§aëNNNNŠrØípbÈÔän½aæìØmsîyHuI
 NNNNNòÔİä½a¿lbiˆÛaâbènÛaóÜÇNNNNNNœÈi“îÈmH…I
òîmŁapbàÜØÛa…ŠÐßpbçMU
 NåíëbäÇlbiŽ‡laŠcpbÈÔänßæbÈİÓ
 
 
 
 
 
 
 
 

M RTT M
 ‫ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ‬

òçbØÐÛal…cåß

éÛflŒãž dÏ LŠ š

fl §
 aÝçcåßÝu‰óÜÇòí…bjÛaÝçcåčßČïiaŠÇcâč†Ó
 NæbnäiaëæbäiaëñcŠßaéÛëćr×ćxbu…fl ê†äÇæb×ëbÐî™ê†äÇ
bflàÜÏLbèiôކflÌnflãflbäÛbèîßğ†Ó ëLòubu…ïÛðì‘aïmcŠßüoÜÔÏZ ÞbÓ
 NðbnäiaëðbäiaëïmcŠßaëbãcbÈîºbäÜuõa†ÌÛaŠflšy
fl

Ùflzš
ž flãæcÙÛˆi†íŠãNbääîibèàčÓaZbäÜÓëòubu†ÛaéîÛgbäÈφÏZ ÞbÓ
 Néäß

 NáØäîiŽoàflÓ àčÔiánî™fl‰æhÏLòàžÔč ÛaåčycüZ ÞbÓ

 Nó™ŠflãbČãhÏZ bäÜÓ

oîjÛakyb–ÛéÛëbãáqéÈİÔÏòubu†Ûac‰ïiaŠÇþaˆdÏ
áqN´äiýÛæbybä¦aëZÞbÓë´ybä¦aÉİÓáqNîöŠÜÛcŠÛaZÞbÓë
ŒŽ ŽvÈfl ÛaZÞbÓëñŠğû½aÉİÓáqN´näiýÛæbÓbÛaZÞbÓë´ÓbÛaÉİÓ
 NbèÜ×òubuކÛaČˆ
Č dÏNŠöaŒÜÛŽ‰ëž ŒŞ ÛaÞbÓáqN‹ìvflÈÜÛ

bàÜÏLpbubu…fl¼bäÛðì‘aZïmcŠßüoÜÓ†ÌÛaåßæb×bàÜÏ
 NbääîiáÓaZbäÜÓõa†ÌÛaŠflšy
 _ßcàčÓåßánjčšË áØşäÃcZÞbÓ

 NbääîiáÓbÏLkflšÌž ãflüZbäÜÓ

M RTU M
  _aŠžmëfl ëcbÈfl Ð ‘
fl Z ÞbÔÏ

 NaŠflmëZ bäÜÓ

ÚbäiaëNòubufl†ióßfl‰ëLòqýqxbufl…ëÙmcŠßaëoãcNáÈãZ ÞbÓ
 Nòqýqòubu…ëÚbnäiaëNòqýqòubu…ë

µgŠÄäãå−ëbãeŠÏL´nubu†ÛaˆdÏNòqýqæbnubu…ëbãcëZ ÞbÓáq
 Néînubu…

 NaˆØçügõï£bßŠmìÛa_àÓánçŠ×áØÜÈÛæëŠÄämbßZ ÞbÓ

 NbÈБ
fl bèàÓbÏZ bäÜÓ

éîÛgó߉ëLòÈi‰còubu…ëÚbäiaëoãcZÞbÓáqLéîÛgČåèŽ š
fl jflÔ Ï Z ÞbÓ
 NòubuȆiČåèîÛgó߉ëLòÈi‰còubu…ëbçbnäiaë‹ìvÈÛaëNòubu†i

ÉωáqLpbubu…týqéîÛgČá™ëLòÈi‰cpbubu…týqëbãcëZÞbÓáq
 NïÛbènàèÏoãc†à§aZÞbÓëLõbàÛaµgéc‰

 
 Zpa…ŠÐ½aïãbÈß
 N‰ž†–
Ş ÛaZ ‰žëŒŞ Ûa
 buëfl‹Z bÈБ
fl
 NaˆØçëLòÈjëLò¼ëLòqýqëL†yaëZÝrßð…ŠÏ…†ÇZaŠmë
 NéîÛgŞåŽèÈfl àfl u
fl ZéîÛgČåèflšjflÓ

M RTV M
  Zpbj퉆nÛa
 ZòîÛbnÛaòÜ÷þaåÇkucHcI
_òä톽a¿ïiaŠÇþaÞŒãåíc MQ
_ÝçþaåßðŠš§a†äÇæb×a‡bß MR
_bèàÔîÛòubu†Ûaðë†jÛaðŠš§aóİÇca‡b½ MS
_ñ†yaìÛaòubu†ÛaïiaŠÇþaáÓÑî× MT
_òîãbrÛañČŠ½a¿ČðŠflš§aôflì‘òubu…á× MU
_µëþañŠ½a¿flà¨ačpbubu†ÛaïiaŠÇþaáÓòÔíŠðdi MV
_òîãbrÛañČŠ½a¿pbubu†ÛaåßïiaŠÇþakî–ãá× MW
_µëþañČŠ½a¿pbubu†ÛaåßïiaŠÇþakî–ãæb×á× MX
_a‡b½ë_oîjÛaÝçþòjäÛbiŽÝšÏc´nàčÔÛaðc MY
NòíbØč§aêˆçåß…bÐníbßŠ×‡a MQP
 Zñ†îÐßݺ¿òîÛbnÛapbàÜØÛaÉ™HlI
 NŠmìÛa‰žëŒŞ ÛaŒŽvÈfl ÛaòàčÓôìfl‘
 ZHlIòÇìàaÉßHcIòÇìàakm‰HuI
 HlIHcI
 òrÛbqòubu…ë òubu…bäÛì ‘
ža
 bääîibèàÔîÛ îöŠÜÛcŠÛa
 òÈia‰òubu…ë òubu†ÛaéîÛgbäÈÏ…

M RTW M
  bèiô†Ìnã†à§a
 ŠöaŒÜÛ‰žëŒŞ ÛaëÙmcŠßaëoãc
 ïÛbènàèÏoãcÚbäiaëoãc
 
 ZòîmŁapbàÜØÛaØÇpbçH…I
 NČá™
fl ČåèŽ š
fl jflÓ flÞëbãáÓaòí…bjÛa
 ZòîmŁapbËaŠÐÛaÿßcHçI
NNNNNNNÝçcåßáçlaŠžÇþ
 a MQ
NNNNNNÙzšãæc†íŠãbääîibäàÓabäÜÓ MR
NNNNNNNNñŠğû½aëNNNNNNcŠÛaÞbÓ MS
NßcàčÓNNNNNNaìjšËâìÔÛaÝÈÛ MT
NbèÈí‹ìm…bÇcáqNNNNNNNNNNpbubu†ÛaflœjÓ MU
NNNNNNNNNNNbènàèÏoãc†à§aÞbÓëõbàÛaµgéc‰Éω MV
 
 
 
 

M RTX M
  ñõaŠÔÛalbn×ÉuaŠß

NáíŠØÛaæeŠÔÛa MQ
NòäÛakn× MR
NïãýÔÈÛaŠvyåiüLòibz–Ûañbîy¿òib•⁄a MS
N…bÔÈÛa…ìàªbjÈÛLbãc MT
NïãìãbîjÛaåí†ÛaŒÇ†»þLÝŠÛbiæb¹⁄a MU
áÈä½a†jÇ†àLé‰a†ßës톧aïiŠÈÛal…þa¿pba‰… MV
NïubÐ
NïãaëÔÛaðŠ–zÜÛLlbjÛþañŠëla…ŁaŠç‹ MW
N†ÈåiüLôØÛapbÔjİÛa MX
NïÛ†ãþaéi‰†jÇåiüL†íŠÐÛa†ÔÈÛa MY
Nòäß…ëòÜîÜ× MQP
NòîàÜÈÛapbÇì™ì½a
B BLÝ–îÐÛaòÜ© MQQ
NéÇ†»þLÞbߊÛaÖìÏñŒvÈß MQR
NÖë‹Šß‰ìj–Ûa†jÇëLð‰bîiþaáîçaŠi⁄LòîãeŠÔÛaòÇìì½a MQS
 
 

M RTY M
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M RUP M
  ñõaŠÔÛaŠèÏ

òzЖÛa  Êì™ì½a

 QUS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNâýÛaéîÜÇáîçaŠigZÞëþa‰†Ûa

 QVP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñìjäÛapaŒvÈßåßZïãbrÛa‰†Ûa

 QVV NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNaŠ¦aåiñ†îjÇìicZsÛbrÛa‰†Ûa

 QWP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòÛë…ëÙÜßZÉiaŠÛa‰†Ûa

 QWV NNNNNNNNNNNNH…bÔÈÛa…ìàªbjÇIkí…cñbîyZßb¨a‰†Ûa

 QXS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïiŠÈÛal…þaæìîÇåßZ…bÛa‰†Ûa

 QXY NNNNNNNNNNHÁÔÛaë‰dÐÛaIòäß…ëòÜîÜ×lbn×åßZÉibÛa‰†Ûa

 QYT NNNNNNNNNNNNNòí†äañ‰bÔÛaéj’Ûïßý⁄a|nÐÛaZåßbrÛa‰†Ûa

 RPQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpìÛbu´Çò׊ÈßZÉbnÛa‰†Ûa

 RPX NNNNNNNNNNHõbiŠèØÛaŠb«IõbiŠèØÛaëæbã⁄aZŠ‘bÈÛa‰†Ûa

 RQU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîÏaŠÌ¦aÕöbqìÛaåßZŠ’Çð…b§a‰†Ûa

 RRS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïöbšÐÛaÞb–müaZŠ’ÇïãbrÛa‰†Ûa

 RSQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpbãìߊaZŠ’ÇsÛbrÛa‰†Ûa

M RUQ M
òzЖÛa  Êì™ì½a

 RSY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpbÓìÜ‚½aköaŠËåßZŠ’ÇÉiaŠÛa‰†Ûa

 RTU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòçbØÐÛal…cåßZŠ’Çßb¨a‰†Ûa

 RTY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÉuaŠ½a

 RUP NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠèÐÛa

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M RUR M