Professional Documents
Culture Documents
(2)
(3)
(4)
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
SECCIN 210
Circuitos Ramales
I. Disposiciones Generales
210.1 Alcance. Esta Seccin trata de los circuitos ramales,
excepto aquellos que alimenten nicamente motores, los
cuales estn reglamentados en la Seccin 430. Las
disposiciones de esta Seccin y de la Seccin 430 aplican a
los circuitos ramales con cargas combinadas.
210.2 Otras Secciones para Circuitos Ramales con
Fines Especficos. Los circuitos ramales cumplirn con
esta Seccin y tambin con las disposiciones aplicables de
otras Secciones de este Cdigo. Las disposiciones sobre los
circuitos ramales que alimentan equipos en la Tabla 210.2,
modifican o complementan las disposiciones de esta
Seccin y se aplicarn a los circuitos ramales referidos en
las mismas.
210.3 Clasificaciones. Los circuitos ramales comprendidos
en esta Seccin se clasificarn de acuerdo con la capacidad
de corriente nominal o el mximo valor de ajuste permitido
del dispositivo de sobrecorriente. La clasificacin de los
circuitos ramales que no sean individuales ser de 15, 20,
30, 40 y 50 A. Cuando por cualquier razn se utilicen
conductores de mayor capacidad, la capacidad nominal o
ajuste del dispositivo de sobrecorriente especificado
determinar la clasificacin del circuito.
Excepcin: En instalaciones industriales se permitir el uso
de circuitos ramales de salidas mltiples mayores de 50 A,
que no sean para iluminacin, cuando mediante
mantenimiento y supervisin aseguren que slo personas
calificadas usen el equipo.
210.4 Circuitos Ramales Multiconductores.
(A) General. Los circuitos ramales reconocidos en esta
Seccin incluirn aquellos que son multiconductores. Se
permite considerar un circuito ramal multiconductor como
varios circuitos. Todos los conductores se originarn del
mismo tablero.
NOTA: Una instalacin trifsica de potencia, cuatro hilos y
conectada en estrella, utilizada para suministrar corriente
elctrica a cargas no lineales, puede requerir que el sistema
est diseado de manera que permita corrientes en el neutro
con alto contenido de armnicos.
FONDONORMA 200
Seccin
24
Artculo
440.6, 40.31,
440..32
368
720
422.12
rganos de tubos
Vehculos recreativos y sus
estacionamientos
Equipos de sonido y similares
Cuadros de Distribucin y
tableros
Teatros, zonas de espectadores
en estudios cinematogrficos y
de TV y locales similares
Equipos de rayos X
650.7
551
640.8
408.32
520.41,
520.52,
520.62
660.2, 517.73
725
780
610.42
600.6
630
620.61
760
427.4
424.3
426.4
645.5
422.48, 424.3
665
555.19
550
530
430
FONDONORMA 200
25
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
de 600 V. La
de acuerdo con lo
conductores de los
dimensionados de
FONDONORMA 200
Rgimen del
Tomacorriente
(Amperios)
15
20
30
Carga Mxima
(Amperios)
12
16
24
Rgimen del
Tomacorriente
No mayor de 15
15 o 20
30
40 o 50
50
FONDONORMA 200
20 A
30 A
40 A
50 A
14
12
10
Derivaciones
14
14
14
12
12
15 A
20 A
30 A
40 A
50 A
Cualquier
tipo.
15 A mx.
Cualquier
tipo.
15 o 20 A
Servicio
pesado.
30 A
Servicio
pesado.
40 o 50 A
Servicio
pesado.
50 A
Carga mxima
15 A
20 A
30 A
40 A
50 A
Carga permitida.
Ver 210.23(A)
Ver 210.23(A)
Ver 210.23(B)
Ver 210.23(C)
Ver 210.23(C)
Cordones y conductores de
luminarias- Vase 240.5
Proteccin de sobrecorriente
Dispositivos de salida:
Portalmparas permitidos
Capacidad del tomacorriente2
FONDONORMA 200
(2)
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
SECCIN 215
Alimentadores
215.1 Alcance. Esta Seccin provee los requisitos de
instalacin, requisitos de proteccin de sobrecorriente,
calibre mnimo y ampacidad de los conductores de los
circuitos alimentadores que suministran corriente a los
circuitos ramales, calculados segn la Seccin 220.
33
FONDONORMA 200
celdas
34
FONDONORMA 200
35
FONDONORMA 200
SECCIN 220
Clculos de Circuitos Ramales, Alimentadores
y Acometidas
I. Disposiciones Generales
Tipo de Local
Carga Unitaria
Voltamperios
por Metro
Cuadrado
Carga Unitaria
Voltamperios
por Pie
Cuadrado
Auditorios y Salas de
armas
11
Bancos
39b
3.1/2b
Barberas y salones de
belleza
33
Iglesias
11
Clubes
22
22
33
Hospitales
22
Hoteles y moteles,
incluidos apartamentos
sin cocinaa
22
Inmuebles industriales y
comerciales
22
Casas de huspedes
17
1.1/2
Inmuebles de oficinas
39
3.1/2
Restaurantes
22
Colegios
30
Tiendas
33
Juzgados
Unidades de vivienda
Estacionamientos
comerciales
FONDONORMA 200
Tipo de Local
Almacenes, Depsitos
Carga Unitaria
Voltamperios
por Pie
Cuadrado
En cualquiera de los
locales anteriores
excepto, viviendas
unifamiliares
y
unidades
individuales
de
vivienda dplex y
multifamiliares, se
aplicar
lo
siguiente:
Salas de reunin y
auditorios
11
Espacios de almacenaje
Vase 220.3(B)(10)
b
Se incluirn adems, una carga unitaria de 11 VA por metro
cuadrado para salidas de tomacorrientes de uso general cuando se
desconozca el nmero real de tomacorrientes.
para
Ampliacin
de
Instalaciones
37
FONDONORMA 200
Parte de la Carga de
Iluminacin a la que
se Aplica el Factor de
Demanda (en VA)
Factor de
Demanda
%
Unidades de
vivienda
100
35
25
40
20
Hospitales*
FONDONORMA 200
Hoteles
y
moteles,
incluyendo los
de
apartamentos
sin previsin
para que los
inquilinos
cocinen*
Almacenes,
(depsitos)
Primeros 20000
menos
50
Primeros 12500
menos
A partir de 12500
100
50
Total VA
100
40
De 20001 a 100000
30
A partir de 100000
Factor de Demanda
%
100
50
1-4
5
6
7
8
9
10
11
12-22
23
24-42
De 43 en
100
85
75
65
60
55
50
47
%= 47-(No. de secadoras 11)
35
%= 35-[0.5x(No. de secadoras 23)]
25
a
d
e
l
a
n
t
e
FONDONORMA 200
Nmero de
Aparatos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
40
Factores de Demanda
(Por ciento) (Ver Notas) Columna C
Demanda
Columna A Columna B
Mxima
(kW)
(Rgimen (Rgimen
(Ver Notas)
Menor de 31/2 kW a
(Rgimen
31/2 kW)
83/4 kW)
menor 12 kW)
80
80
8
75
65
11
70
55
14
66
50
17
62
45
20
59
43
21
56
40
23
53
36
23
51
35
24
10
49
34
25
11
12
13
14
15
47
45
43
41
40
32
32
32
32
32
26
27
28
29
30
16
17
18
39
38
37
28
28
28
31
32
33
19
20
21
22
36
35
34
33
28
28
26
26
34
35
36
37
23
24
25
26-30
31-40
41-50
51-60
61 en
adelante
32
31
30
30
30
30
30
30
26
26
26
24
22
20
18
16
38
39
40
15 kW+1 kW
por cada rango
25 kW + kW
por cada rango
FONDONORMA 200
Factor de Demanda %
1
2
3
4
5
6 y ms
100
100
90
80
70
65
FONDONORMA 200
Porcentaje de carga
100%
40%
100
100
100
100
40
FONDONORMA 200
Factor de Demanda %
3-5
6-7
8-10
11
12-13
14-15
16-17
18-20
21
22-23
24-25
26-27
28-30
31
32-33
34-36
37-38
39-42
43-45
46-50
51-55
56-61
De 62 en adelante
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
Carga Conectada en VA
Los primeros 33 VA/m2 (3 VA/pie2)
Desde 33 hasta 220 VA/m2 (3 a 20
VA/pie2)
Resto sobre 220 VA/m2 (20 VA/pie2)
Factor de
Demanda %
100
75
25
FONDONORMA 200
Factor de
Demanda %
100
50
25
Factor de Demanda
%
FONDONORMA 200
Carga ms grande
Segunda carga en
magnitud
Tercera carga en
magnitud
Parte restante de las
cargas
SECCIN 225
Alimentadores y Circuitos Ramales
Exteriores
Seccin
230
215
398
396
800
210
310
725
553
810
500
510
675
555
680
240
600
690
760
250
820
426
490
200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
Puentes o
u horizontal,
y televisin,
inmuebles o
FONDONORMA 200
Bombas de Incendio
Sistemas de Emergencia
Sistemas de reserva requeridos por ley
Sistemas de respaldo opcionales
Sistemas de generacin paralelos
(B)
(1)
(2)
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
50
FONDONORMA 200
Aceras,
Separacin
m
pie
5.6
18.5
5.6
18.5
4.1
8.1
4.4
13.5
26.5
14.5
5.2
17
Horizontal
m
pie
2.3
7,5
Vertical
m
pie
---
2.3
7,5
4,1
13,5
--
--
3,8
12,5
--
--
4.1
13,5
--
--
5,6
18,5
2,3
7,5
--
--
SECCIN 230
Acometidas
230.1 Alcance. Esta seccin aplica a los conductores y
los equipos para el control y la proteccin de las
acometidas as como a sus requisitos de instalacin.
NOTA: Vase Figura 230.1
51
FONDONORMA 200
I. Disposiciones Generales
230.2 Nmero de Acometida. Un edificio u otra
estructura ser alimentada por una sola acometida, con
excepcin de lo permitido en 230.2(A) hasta (D). Para el
propsito de 230.40, Excepcin No. 2 solamente, un
conjunto de conductores activos 1/0 AWG y mayores,
teniendo la misma ubicacin y conectados juntos al
suministro, pero no conectados juntos a la carga, sern
considerados alimentando un servicio.
(A) Condiciones Especiales.
adicionales que alimenten a:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
230.24 Separaciones.
Profundidad
230.49
y proteccin de la
instalacin subterrnea
Cabezote de Acometida
Conductores de entrada
de la acometida
Equipos de acometida
Disposiciones generales
Puesta a tierra
Medios de desconexin.
Parte I
Parte II
Parte III
Parte IV
Parte V
Parte VI
Parte VII
Parte VIII
Se permitirn acometidas
Bombas de incendio
Sistemas de emergencia
Sistemas de respaldo requeridos por ley
Sistemas de respaldo opcionales
Sistemas de generacin paralelos.
52
FUENTE
Caja Terminal,
medidor u otro
tipo de cerramiento.
Parte IV
Parte V
Seccin 250
Parte VI
Parte VII
Proteccin de sobrecorriente
Circuitos ramales
Alimentadores
Secciones 210.225
Secciones 215.225
FONDONORMA 200
(l)
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
(2)
56
FONDONORMA 200
General
57
FONDONORMA 200
Medios de Desconexin.
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
Equipos de Acometida
Sobrecorriente.
Proteccin
de
simultneamente
todos
los
FONDONORMA 200
61
FONDONORMA 200
Los dispositivos
230.208(A) y (B).
de
sobrecorriente
cumplirn
con
FONDONORMA 200
SECCIN 240
Proteccin de Sobrecorriente
I. Disposiciones Generales
240.1 Alcance. Las Partes I hasta VII de esta Seccin
especifican los requisitos generales para la proteccin de
sobrecorriente y los dispositivos relacionados con ella, cuya
tensin nominal no exceda 600 V. La Parte VIII trata de la
proteccin de sobrecorriente de instalaciones que no
exceden los 600 V nominales. La parte IX cubre la
proteccin de sobrecorriente de instalaciones que exceden
los 600 V nominales.
NOTA: La proteccin de sobrecorriente de los conductores y
equipos tiene por objeto abrir el circuito elctrico cuando la
corriente alcanza un valor que pudiera causar una temperatura
excesiva o peligrosa en los conductores o en su aislamiento.
Vase tambin 110.9 para requisitos de interrupcin, y 110.10
para requisitos de proteccin de fallas a tierra.
240.2 Definiciones.
Coordinacin (Coordination).. Consiste en la adecuada
seleccin de los dispositivos de proteccin de fallas,
acompaada de la localizacin de la condicin de falla a
fin de evitar y restringir la salida de operacin del equipo
afectado.
Seccin:
230
600
422
620
63
FONDONORMA 200
Bombas contra incendios
Celdas electrolticas
Circuitos de sealizacin, control remoto y de
potencia limitada Clase 1, Clase 2 y Clase 3
Circuitos ramales
Canales de cables
Condensadores
Convertidores de fase
Cuadros de distribucin y derivados
Distribucin de electricidad programada y en
anillo
Equipo elctrico fijo para calentar tuberas y
recipientes
Equipo elctrico de calefaccin ambiental
Equipo de induccin y dielctrico para
calentamiento
Equipo elctrico para deshielo y derretimiento
de nieve
Equipos de rayos X
Equipos de refrigeracin y aire acondicionado
Equipos de grabacin de sonido y similares
Estudios cinematogrficos, de TV y similares
Generadores
Gras y montacargas
Instituciones sanitarias
Lugares de reunin
Luminarias, portalmparas, lmparas y bases
de enchufes
Maquinaria industrial
Motores, circuitos de motores controladores
rganos de tubos
Sistemas de emergencia
Sistemas de sealizacin contra incendios
Sistemas solares fotovoltaicos
Soldadores elctricos
Teatros, zonas de audiencia de los estudios
cinematogrficos y TV y locales similares
Transformadores
y
bvedas
de
transformadores
(1)
(2)
427
424
665
426
660
440
640
530
445
610
517
518
410
670
430
650
700
760
690
630
520
450
64
(3)
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
Rgimen de corriente,
Tensin nominal
Rgimen de interrupcin distintos a 10.000 Amperios
Limitadores de corriente cuando lo sean
Marca o nombre del fabricante.
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
c.
FONDONORMA 200
SECCIN 250
Puesta a Tierra
I. Disposiciones Generales
250.1 Alcance. Esta Seccin establece los requisitos
generales para puesta a tierra y conexin equipotencial de
instalaciones elctricas, adems de las disposiciones
especficas enumeradas desde (1) hasta (6).
(1) Sistemas, circuitos y equipos requeridos, cuya puesta a
tierra sea permitida o no permitida.
(2) Conductor de circuito que ser puesto a tierra en
sistemas elctricos puestos a tierra.
(3) Ubicacin de las conexiones de puesta a tierra.
(4) Tipos y calibres de conductores de puesta a tierra y
conexin equipotencial y electrodos.
(5) Mtodos de puesta a tierra y conexin equipotencial.
(6) Condiciones en las que se pueden sustituir resguardos,
separaciones o aislamiento por puestas a tierra.
250.2 Definiciones.
Camino Efectivo de Corriente de Falla a Tierra
(Effective Ground-Fault Current Path). Es una va
conductiva de baja impedancia, construida a propsito,
permanente, diseada para conducir corrientes bajo
condiciones de falla a tierra desde el punto donde se
produce la falla a tierra en un sistema de cableado hasta la
fuente de suministro elctrico.
Artculo
820.33, 820.40
820.41
422-16
75
FONDONORMA 200
escaleras mecnicas y
pasillos
mviles
y
elevadores.
Cables y cordones flexibles
Cajas de tomacorrientes, de
cajas de empalme y
halado conduletas y
accesorios
Canalizaciones de cables
Celdas electrolticas
Centros mdicos
Circuitos de comunicacin
Circuitos ramales
365
668
517
800
Circuitos
de
control
remoto, sealizacin y de
potencia limitada Clase
1, 2 y 3
Circuitos y equipos que de
720
menos de 50 V
Condensadores
Conductores de uso general
310
Construcciones agrcolas
Equipos de calefaccin
para derretir nieve y hielo
Equipos de calefaccin
665
dielctrica
y
por
induccin
Equipos de calefaccin
fijos para tuberas y
tanques
Equipos
de
cine
y
televisin y similares
Equipos de grabacin de
sonido y similares
Equipos de radio y
810
televisin
Equipos de rayos X
660
Gras y montacargas
610
Lugares peligrosos
500--517
(clasificados)
Conductor / Equipo
Seccin
Luminarias, portalmparas,
410
tomacorrientes y equipos
asociados
Maquinaria industrial
670
Marinas y atracaderos
Mtodo
de
cableado
subterrneo mayor de
600V nominal
Paneles de distribucin
Piscinas,
fuentes
e
680
instalaciones similares
Sistema de alarma de
76
400.22, 400.23
314.4, 314.25
incendio
Sistemas de distribucin en
lazo
cerrado
y
programado.
Sistemas de procesamiento
de datos
Sistemas
fotovoltaicos
solares
780.3
645.15
690.41, 690.42
690.43, 690.45
690.47
504.50
365.9
210.5, 210.6
406.10, 460.27
725.6
460.10, 460.27
310-12
547.9, 547.10
426.27
427.29, 427.48
530.20, 530.66
Sistemas intrnsicamente
seguros
Suiches
Tableros y paneles de
distribucin
Teatros, cines, estudios de
televisin
y
lugares
similares
Tomacorrientes con toma
de tierra, bases de
enchufes y adaptadores
Tomacorrientes
y
conectores de cordn
Transformadores y bvedas
de transformadores
Uso e identificacin de
conductores de puesta a
tierra
Vehculos recreativos y
parque de vehculos
recreativos
Viviendas
mviles
y
parques de viviendas
mviles
404.12
408.3(D)
520.81
406.9
406.3
450.10
200
551
550
640.7
517.78
Artculo
410.17, 410.18,
410.20, 410.21,
410.105(B)
555.15
300.50(B)
408.20
760.6
FONDONORMA 200
Parte V Conexin
Equipotencial
77
FONDONORMA 200
78
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
80
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
(a)
Los electrodos consistentes en tuberas de agua
o tubos elctricos metlicos no sern de una seccin
comercial inferior a 21 mm (3/4 pulg.) y, si son de hierro o
acero, tendrn
su superficie exterior galvanizada o
revestida de cualquier otro metal que los proteja contra la
corrosin.
(b) Los electrodos de barras de hierro o acero tendrn
como mnimo un dimetro de 16 mm (5/8 pulg.). Las barras
de acero inoxidable inferiores a 16 mm (5/8 pulg.) de
dimetro, las de metales no ferrosos o sus equivalentes,
estarn aprobadas y sern de dimetro no inferior a 13 mm
( pulg.).
(6) Electrodos de Placa. Cada electrodo de placa tendr
una superficie til de contacto con el suelo de al menos
0,186 m (2 pies2). Los electrodos de hierro o de placa de
acero sern de un espesor mnimo de 6,4 mm (1/4 pulg.).
Los electrodos de metales no ferrosos sern de un espesor
mnimo de 1,5 mm (0.06 pulg.)
(7) Otros Sistemas Subterrneos Locales Metlicos o
Estructuras. Otros sistemas metlicos o estructuras
subterrneas tales como tanques y tuberas subterrneas.
(B) Electrodos No Permitidos. Los siguientes no se
utilizarn como electrodos de tierra:
(1) Tubera subterrnea de gas
(2) Electrodos de aluminio.
250.53 Instalacin de los Sistemas de Electrodos de
Puesta a Tierra.
85
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
88
FONDONORMA 200
V. Conexin Equipotencial
250.84 Cable
Subterrnea.
Tubo
Metlico
de
Acometida
250.92 Acometidas.
(A) Conexin Equipotencial de Acometidas. Las partes
metlicas que no transportan corriente de los equipos
indicados en 250.92(A)(1), (2) y (3) estarn elctricamente
interconectados con puentes de unin equipotencial.
(1) Las canalizaciones de acometida, armadura o cubierta
metlica de cables, bandejas de cables, excepto lo
permitido en 250.84.
(2) Todos los gabinetes de equipos de acometida que
contengan conductores de acometida, incluyendo
accesorios del medidor, cajas o similares, intercalados
en la armadura o canalizacin de la acometida.
(3) Cualquier canalizacin metlica o armadura que
contenga el conductor del electrodo de tierra, segn lo
permitido en 250.64(B). Los puentes se harn en cada
extremo y en todas las canalizaciones, cajas y
gabinetes que existan entre el equipo de acometida y el
electrodo de tierra.
(B) Mtodo de Conexin Equipotencial de la Acometida.
Se asegurar la continuidad del equipo, canalizaciones y
cerramientos del conductor de la acometida mediante uno
de los siguientes mtodos:
(1) Conexin equipotencial del equipo al conductor de
tierra de la acometida, de acuerdo con lo indicado en
250.8
(2) Conexiones utilizando uniones roscadas o pernos
roscados en cerramientos apretados con llave.
(3) Acoplamientos sin rosca y conectores donde la
conexin se hace a canalizaciones metlicas y cables
blindados.
(4) Otros dispositivos aprobados, tales como contratuercas
y boquillas tipo puente
Las conexiones equipotenciales de continuidad que den
cumplimiento a otros requisitos de esta Seccin se harn en
torno a aberturas concntricas o excntricas de
cerramientos. Las contratuercas o boquillas normales no son
los nicos medios para la conexin equipotencial requerida
por este artculo.
89
FONDONORMA 200
90
de Conexin
Equipotencial
de
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
92
FONDONORMA 200
b.
c.
e.
d.
FONDONORMA 200
b.
c.
d.
e.
f.
g.
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
(1)
(2)
(3)
97
FONDONORMA 200
250.136 Equipo Considerado Puesto a Tierra Efectivamente. El equipo ser considerado efectivamente puesto a
tierra si las partes metlicas del equipo que no conducen
corriente cumplen con las condiciones de 250.136(A) y
(B).
(A) Equipo Asegurado Mediante Soportes Metlicos de
Puesta a Tierra. El equipo elctrico se considerar
asegurado si est en contacto elctrico con la estructura
que le sirve de soporte y puesto a tierra por uno de los
mtodos indicados en 250.134. La estructura metlica de
un inmueble no se considerar como el conductor de tierra
requerido para el equipo de ca.
(B) Chasis Metlico de Cabina. Los chasis metlicos de
carros soportados por cables de levantamiento y adosados
o corriendo sobre pendientes de metal o carretes de
mquinas elevadoras las cuales estn conectadas a tierra
por uno de los mtodos indicados en 250.134.
250.138 Equipos Conectados por Cordn y Enchufe.
La conexin a tierra de las partes metlicas del equipo que
normalmente no conducen corriente, conectado con cordn
y enchufe, si estn conectadas a tierra lo harn por uno de
los mtodos indicados en 250.138(A) o (B).
(A) Mediante un Conductor de Puesta a Tierra de
Equipo. Mediante el conductor de tierra del equipo que
corre junto a los conductores de la alimentacin en el
conjunto de cables o en cordn flexible adecuadamente
terminado en una fijacin de enchufe con uno o ms
contactos fijos de tierra.
Excepcin: Se permitir que los polos de los contactos de
tierra en el interruptor de circuito de falla a tierra sean
mviles, el tipo de auto reposicin en circuitos que operan
a no ms de 150 voltios entre cualquiera de dos
conductores y no mayor a 150 V entre cualquier
conductor y tierra.
(B) Mediante Alambres o Correa Flexible Separada.
Por medio de un alambre o correa flexible, aislados o
desnudos, protegidos contra dao fsico tanto como sea
prctico, cuando sea parte del equipo.
250.140 Carcasas de Cocinas y Secadoras de Ropa.
Este artculo se aplicar slo a los circuitos ramales ya
instalados. Los nuevos circuitos de instalacin cumplirn
con lo establecido en 250.134 y 250.138. Las carcasas de
cocinas elctricas, hornos de montaje en pared, las unidades
de cocina montadas en mostradores, secadoras de ropa y las
cajas de paso y salidas que forman parte del circuito para
98
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
para
Sistemas
de
FONDONORMA 200
250.170
Circuitos
para
Transformadores
de
Instrumentos. Los circuitos secundarios de los
transformadores de medicin sern puestos a tierra si los
devanados primarios estn conectados a circuitos con
tensin de 300 V o ms respecto a tierra y, sern puestos a
tierra cualquiera sea la tensin si estn montados en cuadros
de distribucin.
Excepcin: Circuitos en los cuales los devanados primarios
estn conectados a circuitos de menos de 1000 V y que no
haya cableado o partes activas descubiertas o accesibles a
personal no calificado.
250.172 Carcasas de los Transformadores de
Instrumentos. Las carcasas o armazones de
transformadores de instrumentos estarn puestas a tierra
cuando sean accesibles a personal no calificado.
Excepcin: Las carcasas o armazones de transformadores
de corriente cuyos primarios no tengan ms de 150 V a
tierra y que se utilicen exclusivamente para alimentar
medidores.
250.174 Carcasas de Instrumentos, Medidores y Rels
que Funcionan a Menos de 1.000 V. Los instrumentos,
medidores y rels que funcionen con devanados o partes a
menos de 1.000 V, se pondrn a tierra como se especifica en
250.174(A), (B) o (C).
(A) No Ubicados en Cuadros de Distribucin. Los
instrumentos, medidores y rels no ubicados en cuadros de
distribucin que funcionan con devanados y partes
sometidas a tensiones de 300 V o ms, respecto a tierra y
sean accesibles a personal no calificado, tendrn puestas a
tierra las cajas y partes metlicas descubiertas.
(B) Cuadros de Distribucin de Frente Muerto. Los
instrumentos, medidores y rels (tanto si estn alimentados
a travs de transformadores de tensin o de corriente, como
si estn conectados directamente al circuito) en cuadros de
distribucin que no tengan partes activas en el frente de los
paneles, tendrn las cajas puestas a tierra.
FONDONORMA 200
FONDONORMA 200
SECCIN 280
Protectores de Sobretensin
I. Disposiciones Generales
280.1 Alcance. Esta seccin establece los requisitos
generales, los de instalacin y conexin de los protectores
de sobretensiones instalados en los sistemas de cableado
de lo predios.
280.2 Definicin.
Protector de Sobretensiones (Surge Arrester). Tambin
denominado descargador de sobretensiones, es un
dispositivo de proteccin que limita las sobretensiones
transitorias, mediante la descarga o desvo de la corriente
de la sobretensin, luego de lo cual tambin impide que
contine el flujo de corriente, manteniendo su capacidad
para repetir esta funcin.
280.3 Cantidad Requerida. En el punto del circuito que
se use, se conectar un protector de sobretensiones en cada
fase. Se permitir usar una sola instalacin de protectores
contra sobretensiones para proteger varios circuitos
interconectados siempre que ningn circuito quede
expuesto a la sobretensin mientras se le desconecte el
protector contra sobretensiones.
280.4 Seleccin del Protector Contra Sobretensiones.
(A) Circuitos Menores a 1000 V. La tensin nominal
del protector de sobretensiones ser igual o mayor que la
mxima tensin permanente fase a neutro a frecuencia
industrial que se pueda tener en el punto de uso.
Los protectores de sobretensiones instalados en
circuitos menores a 1000V estarn listados para su uso.
(B) Circuitos de 1 kV y Mayores. Tipo Carburo de
Silicio. La tensin nominal de los protectores contra
sobretensin del tipo carburo de silicio, no ser menor que
el 125 por ciento de la mxima tensin permanente fase a
tierra disponible en el punto de uso.
NOTA No.1: Para mayor informacin sobre la seleccin de
los protectores de sobretensiones, vanse ANSI/IEEE C62.11989, Standard for Gapped Silicon-Carbide Surge Arresters
for AC Power Circuits,; Guide for the Application of Gapped
Silicon-Carbide Surge Arresters for Alternating-Current
Systems, ANSI/IEEE C62.2-1987; Standard of Metal-Oxide
Surge Arresters for Alternating-Current Power Circuits,
ANSI/IEEE C62.11-1993; and ANSI/IEEE C62.22-1991,
Guide for Application of Metal-Oxide Surge Arresters for
Alternating-Current Systems.
NOTA No. 2: Los valores nominales de los protectores de
sobretensiones de xidos metlicos se basan en la magnitud
y duracin de la sobretensin en el punto de ubicacin del
protector, segn el efecto de las fallas a tierra, sobretensiones
por maniobra y otras causas. Vase las reglas de los
103
FONDONORMA 200
II. Instalacin.
280.11 Ubicacin. Los protectores de sobretensiones
podrn instalarse en interiores o exteriores. Los
protectores de sobretensiones no sern accesibles a
personal no calificado, a menos que estn listados para
instalacin en lugares accesibles
280.12 Recorrido de las Conexiones de los Protectores
de Sobretensiones. Los conductores que se utilicen para
conectar los protectores de sobretensiones de la lnea o
barra a tierra sern lo ms cortos posible y evitarn las
curvas innecesarias.
III. Conexin de los Protectores de Sobretensin.
280.21 Instalados en Acometidas Menores de 1000 V.
Los conductores de conexin de lnea y tierra no sern
menores de calibre 14 AWG de cobre o 12 AWG de
aluminio. El conductor de puesta a tierra del protector de
sobretensin se conectar a tierra con uno de los mtodos
siguientes:
(1)
(2)
(3)
(4)
FONDONORMA 200
SECCIN 285
Protectores de Sobretensiones Transitorias:
TVSSs
I. Disposiciones Generales
285.1 Alcance. Esta seccin cubre los requisitos generales
para instalacin y conexin de los supresores de picos de
tensin transitorios (TVSS) instalado en forma
permanente en los sistemas de cableado de los predios.
285.2 Definiciones.
Protector de Sobretensiones Transitorias (TVSS)
(Transient Voltage Surge Suppressor). Es un dispositivo
para limitar las sobretensiones transitorias desvindolas o
limitando la sobrecorriente; tambin previene que se
mantenga el flujo de la corriente, mientras mantiene su
capacidad para repetir estas funciones.
285.3 Usos Prohibidos. Un TVSS no ser utilizado en los
siguientes casos:
(1) Circuitos que excedan los 600 voltios
(2) Sistemas elctricos subterrneos como permitido por
250.21
(3) Cuando la capacidad del TVSS sea menor que la
mxima tensin fase a tierra a la frecuencia del
sistema en el punto de aplicacin.
NOTA: Para informacin adicional sobre TVSSs, vase
NEMA LS 1-1992, Standard for Low Voltage Surge
Suppression Devices. La seleccin adecuada del TVSS se
basa en el criterio de la mxima tensin continua de
operacin, la magnitud y duracin de la sobretensin en la
ubicacin del protector, la cual es afectada por las fallas fase
a tierra, las tcnicas de puesta a tierra del sistema y
sobretensiones debida a la apertura y cierre de interruptores.
FONDONORMA 200
106