Professional Documents
Culture Documents
Artemisa
en lnea
Artculo original
Caractersticas clnico-epidemiolgicas de las complicaciones
agudas de la diabetes mellitus
Carlos J. Castro Sansores,* Orlando Cim Ak,** Sergio Prez Herrera,*** Maria del R. Gonzlez Losa*
RESUMEN
Antecedentes: la diabetes mellitus produce gran cantidad de complicaciones agudas y crnicas, la mayor parte puede evitarse o
modificarse. Su identificacin en etapa inicial es importante, ya que as puede modificarse el curso de la enfermedad.
Objetivo: determinar la prevalencia de las complicaciones agudas de la diabetes mellitus en los pacientes ingresados al rea de
urgencias de un hospital general en Mrida, Yucatn.
Pacientes y mtodos: se realiz un estudio retrospectivo, transversal, descriptivo y observacional. El universo estuvo conformado
por 877 pacientes diabticos que ingresaron al rea de urgencias del Hospital Regional General Benito Jurez Garca (Mrida, Yucatn),
del 1 de enero al 31 de diciembre del 2003, por manifestar alguna de las complicaciones agudas de la diabetes mellitus.
Resultados: noventa y tres (34%) pacientes tuvieron complicaciones agudas. La ms frecuente fue la hipoglucemia, que se observ
en 82 pacientes (29.60%); seis (2.1%) experimentaron estado hiperosmolar no cetsico y cinco (1.8%), cetoacidosis diabtica.
Conclusiones: el espectro de complicaciones agudas de la diabetes mellitus en este grupo de pacientes muestra mayor frecuencia de
hipoglucemia, que es la complicacin en la que ms podra incidirse a fin de prevenirla. Los factores sociales, culturales, educacionales,
entre otros, podran favorecer su aparicin, adems de los ya sealados. El estado hiperosmolar no cetsico y la cetoacidosis diabtica
tuvieron
baja frecuencia
y el espectro clnico inicial no difiere de lo reportado en otras series de pacientes.
pdf
elaborado
por medigraphic
Palabras clave: diabetes mellitus, complicaciones agudas.
ABSTRACT
Background: Diabetes mellitus causes acute and chronic symptoms, most of them can be avoided or modified. Early detection of
undiagnosed diabetes mellitus may lead to tighter control or reduction in the severity of complications associated with this disease.
Objective: To determine the prevalence and clinical characteristics of diabetes mellitus in patientes admitted to a public hospital of
Merida, Yucatan, requiring emergency care.
Patients and methods: A retrospective, cross-sectional, descriptive, and observational study was conducted in 877 diabetic patients
attending the emergency room of Hospital Regional General Benito Jurez Garca of Merida, Yucatan, from January through December
2003.
Results: Acute complications occurred in 93 patients (34%): 82 patients (29.60%) suffered from hypoglycemia; six (2.1%) had
hyperosmolar nonketotic state, and five patients (1.8%) developed diabetic ketoacidosis.
Conclusions: Hypoglycemia was the most common symptom of diabetes mellitus in this group of patients, and it must be taken into
account in order to prevent it. Social, cultural, and educational factors could predispose people to diabetes, apart from the complications
mentioned above.
Hyperosmolar nonketotic state and diabetic ketoacidosis were less frequent. The wide variety of baseline clinical manifestations
resembled those found in large series of patients.
Key words: diabetes mellitus, acute complications.
259
260
Los pacientes con cetoacidosis diabtica manifestaban los siguientes signos y sntomas: taquicardia,
hipotensin, hipotermia, respiracin de Kussmaul,
depresin del estado de alerta, disminucin de la elasticidad de la piel y mucosas secas, polidipsia, poliuria,
astenia, prdida de peso, nuseas, vmitos, dolor abdominal y parestesias. Adems de los siguientes
datos de laboratorio: glucemia > 250 mg/dL, pH <
7.30, bicarbonato < 15 meq/L, cetonuria 4+,
osmolaridad < 350 y anin gap > 12.1,13
Los pacientes con estado hiperosmolar no cetsico
tuvieron los siguientes sntomas y signos: fatiga, calambres en las extremidades inferiores, polidipsia,
poliuria, vmitos, deshidratacin, signo de Kussmaul,
as como datos neurolgicos que iban desde afasia,
convulsiones, hemianopsia, hemiparesia y signo de
pdf elaborado por medigraphic
Babinski, hasta estado de coma. Adems de los siguientes datos de laboratorio: glucemia > 600 mg/dL, pH >
7.30, bicarbonato > 15 meq/L, cetonuria < 2+,
osmolaridad > 350 y anin gap < 12.1,13
El diagnstico de hipoglucemia requiri documentar la trada de Whipple: 1) concentraciones bajas de
glucosa plasmtica; 2) manifestaciones adrenrgicas y
datos de neuroglucopenia; 3) mejora con la administracin de glucosa.4,14,15
La concentracin de glucemia entre 40 y 50 mg/dL
se consider diagnstico de hipoglucemia en el adulto. Las manifestaciones adrenrgicas que se
consideraron para el diagnstico fueron: diaforesis,
taquicardia, temblor, angustia, palidez cutnea. Las
manifestaciones de neuroglucopenia aguda fueron:
hambre, mareo, marcha atxica, nusea y vmito.14,15
31
30
25
20
16
%
15
8
10
5
1.5
0
Hipoglucemia
Estado
hiperosmolar
no cetsico
Cetoacidosis
diabtica
Anlisis estadstico
Para el anlisis de datos se utiliz la estadstica descriptiva y se calcularon los porcentajes, las frecuencias
y las medidas de tendencia central.
RESULTADOS
261
25
20
15
10
0
30 a 39
40 a 49
50 a 59
60 a 69
Aos
Hipoglucemia
70 a 79
EHNC
80 a 89
> 90
CAD
Figura 2. Distribucin de las complicaciones metablicas de la diabetes mellitus por rangos de edad. EHNC: estado hiperosmolar no
cetsico; CAD: cetoacidosis diabtica.
262
En este estudio la diabetes fue ms frecuente en mujeres que en hombres. Si bien la muestra no puede ser
representativa para la frecuencia de dicho padecimiento, esta proporcin coincide con el ltimo reporte del
Sistema Nacional de Informacin en Salud (SINAIS,
2002), donde hubo ms casos de mujeres con diabetes
mellitus.16 Asimismo, la diabetes mellitus tipo 2 fue ms
frecuente que la tipo 1, hecho que concuerda con las
estadsticas nacionales y estatales.3
La hipoglucemia fue la complicacin metablica ms
frecuente en este estudio, con porcentaje del 29.6%. Esta
Medicina Interna de Mxico
Omisin de un alimento
Sulfonilureas
Enfermedad intercurrente
IRC
Hipoglucemiantes orales combinados
Biguanidas
Enfermedad vascular cerebral
Sobredosis de insulina
Hepatopata
Crisis convulsivas
Omisin de insulina
Procesos infecciosos
Inicio de diabetes
Total
Hipoglucemia
(n = 82)
Estado hiperosmolar
no cetsico (n = 6)
Cetoacidosis
diabtica (n = 5)
43 (52%)
20 (24%)
8 (10%)
3 (4%)
2 (2%)
1 (1%)
1 (1%)
1 (1%)
1 (1%)
2 (2%)
82
1 (17%)
-
1 (20%)
3 (60%)
1 (20%)
5
Signos y sntomas
57
55
28
22
7
2
(70)
(67)
(34)
(27)
(9)
(2)
50
36
22
17
10
(61)
(44)
(27)
(21)
(12)
54
41
28
21
12
7
(66)
(50)
(35)
(26)
(15)
(9)
N (%)
pdf
elaborado por medigraphic
Adrenrgicas
Palidez
Diaforesis
Taquicardia
Temblor
Hambre
Ansiedad
Neuroglucopnicas
Vrtigo
Prdida del conocimiento
Visin borrosa
Cefalea
Ataxia
Otros
Debilidad
Lenguaje incoherente
Parestesias
Hipotermia
Hipotona
Vmito
2 (33%)
3 (50%)
6
Taquicardia
Disminucin del estado de
alerta
Respiracin de Kussmaul
Astenia
Nusea
Anorexia
Hipotensin
Vmito
Poliuria
Polidipsia
Prdida de peso
Parestesias
Hipotermia
Disnea
Aliento cetnico
Dolor abdominal
Palidez
Hipotona
Agitacin psicomotriz
EHNC (n = 6)
CAD (n = 5)
6 (100%)
6 (100%)
3 (60%)
5 (100%)
(67%)
(67%)
(67%)
(67%)
(50%)
(17%)
(17%)
(33%)
(33%)
(33%)
(17%)
(17%)
-
5 (100%)
4 (80%)
4 (80%)
1 (20%)
2 (40%)
4 (80%)
3 (60%)
2 (40%)
2 (40%)
2 (40%)
1 (20%)
1 (20%)
4
4
4
4
3
1
1
2
2
2
1
1
ms susceptibles a esta complicacin por distintas razones: falta de asistencia y de cuidados en la toma de
alimentos y medicamentos, las condiciones generales
de salud y la falta de atencin de sus familiares o de
personas encargadas de su cuidado.
En el grupo de pacientes con hipoglucemia predominaron los sntomas adrenrgicos, lo que indica que
el descenso de glucosa en el plasma se produjo de manera rpida, quiz por la combinacin de factores
263
264
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
16.
17.
18.
19.
20.
265