Langobardiaminor

IltermineLangobardiaminorindicaleregionidellItaliameridionalecontrollatedaiLongobardi,in
antitesialladefinizionediLongobardiamegaleconcuigliscrittoribizantinidelXIIsecolosiriferivano
alpivastoregnolongobardoconcapitalePavia.Appellatividifferentiperindicareterritorisoggetti
allastessadominazionelongobardainduedistintezonedellapenisola,lecuivicendepolitichesi
svolseroinmanieraautonomalunadallaltra.InfattiilDucatodiBenevento,comprendentetuttii
territoricontrollatidaiLongobardimeridionali,presentsindaiprimiannidivitaunaspiccata
autonomiamantenendoladopoil774,datadellaconquistafrancadelRegnumLangobardorum.
LadistanzachedividevailSudlongobardodallacapitalePaviafucertounfattoredeterminanteper
losviluppodellepeculiaritmeridionalipresentinelBeneventanolacuistoria,allindomanidella
cadutadelregno,fucomplicataalsuointernodaguerreciviliescorreriesaracene,mentre,aldifuori
deisuoiconfini,lecontesetraImperofrancoeImperobizantinorappresentaronounacontinua
minaccia.
LerivendicazionidelleterreoccupatedaiLongobardidapartedeidueimperi,sedaunlato
costituironounpericoloperilducatomeridionale,dallaltronegarantironolasopravvivenzaperoltre
tresecolidallacacciatadellultimorelongobardo.IlducatodiBeneventodivenneallora,almenoin
teoria,lapatriadituttiiLongobardiedilsuoducaillororappresentante,innomediunsentimento
nazionalisticochedasempreavevacaratterizzatolacosiddettaLongobardiaminore.Fortedellasua
posizionestrategica,essaseppesfruttareapropriovantaggiolecomplessevicendepolitichedel
tempo,inserendosioraafiancodellunooradellaltroalsolofinedimantenerelapropria
indipendenza.
Seilducato,poiprincipato,beneventanoriuscasottrarsialladominazionecarolingiaeaquella
bizantina,nonfuinveceingradodifrenarelafrantumazionedelsuoterritorio.Essosidivise
inizialmenteinduetronconi,conlanascitadelPrincipatodiSalerno,dalqualesubitodoposi
separlaConteadiCapua.Inseguito,laprogressivaautonomiaconcessaaipotericomitalifavor
unulterioreframmentazionedellanticoducato,mentregliimperatoribizantiniriorganizzavanoi
territorisottrattialloccupazionelongobardainCatepanati,estendendoipiantichiTemi.

LangobardiaminordiStefaniaMannidistribuitoconLicenzaCreativeCommonsAttribuzione
Condividiallostessomodo4.0Internazionale.
Basedonaworkathttp://www.storiadigitale.it/book/emedievale/langobardiaminor.
Salerno,ricordatanelVIIsecolocomecastrum,[1]assunseilruolodicapitaledellomonimoprincipato
dopoladivisionedellanticoducatodiBeneventonell849.
Lenotiziedelcastroromanoprimadiquestadatasonopocheecontraddittorie.PaoloDiacono
elencaSalernotraleopulentissimeurbesdellaCampaniaalmomentodellaconquistalongobarda,

anchesequestaeraforselasituazionechesipresentaisuoiocchiquandoraggiunseBenevento
conilsuosignoreArechiII(758787).[2]PD.HLTEXTAlcontrario,ProcopiodiCesareadisegna
unquadrodrammaticodellasituazionediabbandonoemiseriaincuiversavanolecampagne
dellItaliameridionaledopolarovinosaGuerragotica(535559)dicuieglistessofutestimone.[3]
Qualchenotiziapiprecisasihasolodopoil774,annoincuiiniziaronoilavoriarechianidestinatia
cambiareilvoltodelluogo.Lallestimentodeicantierisalernitaniseguediqualcheannolattivit
edificatoriagiavviatadaArechiIInellacapitaleBenevento.Gliinterventineiduecentrisono
analoghi:lacostruzionediunpalazzo,diunachiesaedimuradifensive.ASalernoperquesteultime
fusfruttatoloscheletrodellanticafondazioneromana,allorigineforsedellasceltadelsitodaparte
delducabeneventano.LatesidellacittfortezzainauguratadaErchemperto,cheattribuisce
liniziativaarechianaallapreoccupazionediunaggressionefrancacontroilducatomeridionale.
Questa,infatti,secondoilcronista,determinlasceltadiunsitogidotatodidifeseeconunaviadi
fugaversoilmare.[4]ERCH.TEXT
Effettivamentetalefulasuafunzioneallindomanidellacadutadelregnolongobardonellemanidi
Carlomagno,quando,nel786,ArechiIIedilsuoseguitosirifugiarononellanuovafondazionealla
notiziadellaspedizionemeridionaledelsovranocarolingio.
Nelmutatocontestoideologicoepolitico,dominatodallacadutadelregnoedallassunzionedella
dignitprincipescadapartediArechi,lacostruzionedelpalatiumedellachiesadiSanSalvatore
potrebberoperfarpartediunprogettopiampiochenonilsemplicerestaurodiunafortezza,
comeconfermalastessachiesavolutadaArechiIInelmomentoincuiaccolselasuasalmaequella
delsuoprimogenito.Unachiesapalatina,quindi,quelladiSanSalvatorediSalerno,cheinducead
attribuireadArechiIIlavolontdidareunanuovacapitaleallasuaprogenie,destinataneisuoi
progettiagovernareilnuovoprincipato.[5]

Salernocapitale

IlprimoprincipediSalerno,allindomanidelladivisionedelprincipatovolutadaLudovicoII,fu
Siconolfo(847849).EglistessochieselaiutodelredItaliatramiteilcognatoGuido,contediSpoleto,
datemponellorbitafranca.Ludovicointervennenell849,ponendofineadieciannidilotteinterneal
principatolongobardocheavevanoapertolastradaallescorreriearabe,chiamateinizialmentedalle
duefazioniperrafforzareiproprieserciti.Laperditadelcontrollosulletruppedimercenari
musulmanispinseiduecontendentiarichiederelinterventodelrefrancocomesuperpartes,per
porrefineallosfacelocausatodalloscismapoliticodellaLangobardiaminor,chenell846,aveva
investitoancheiterritorisoggettiallautoritpontificiaconilsaccodellechiesedeiSS.PietroePaolo
fuoriRoma.[6]
Idiecianni(839849)incuisiconsumilconflittoperlasuccessionealprincipatoviderolaffermarsi
diSalernocomecentropolitico.Ilpalazzoelemuraarechiane,cheavevanodatoalcastrumdignit
dicitt,furonopopolatedaunapartedellaristocraziabeneventanacheallamortedelprincipe
Sicardo(832839)nonriconobbecomepropriorappresentanteRadelchi,iltesorieredelprincipe
defunto.Questapartediaristocrazia,fedelealprincipioereditariodelpotere,sirivolsealloraa
Siconolfo,fratellodiSicardo,esiliatoasuotempodallostessoprincipechevedevainluiuna
minacciaperlareggenza.
UnavoltariconosciutocomeprincipediSalernodaLudovicoII,Siconolfoassocialpotereilproprio
figlioSicone,affermandoildirittodinasticoanchenellanuovacapitale.
LaprematurascomparsadiSiconolfo,avvenutalostessoanno,lasciilprincipatonellemanidelsuo
giovaneerede,sottolatuteladelpadrinoPietro,comesileggenellintestazionedellecartecavensi
trailmarzodell852edilmaggiodell855.InquestianniilrectorPietro,purnonusurpandoilpotere
delpiccoloprincipe,manovrabilmente,sinoadassociarealtronoilfiglioAdemario,comedimostra
ladocumentazionerelativaaglianni854e855incuicompaionoinomideitrereggenti.Solodall856
figuranogliannidigovernodelsoloAdemarioilcuiprincipatofuriconosciutodallimperatorefranco,
lostessoLudovicoIIchesolosetteanniprimaavevalegittimatoilgovernodiSiconolfo.
IlnuovoprincipediSalerno,nell861,tentdiaffermareilprimatodellapropriafamigliaanche
allinternodelleistituzioniecclesiastichenominandovescovoilfratelloPietrosenzaalcunaelezione,
scatenandocoslareazionedeglioppositoriinterni.[7]Infatti,proprioleeccessiveambizioni
accentratricidiAdemarionedettaronolassassinioavvenutoquellostessoannopermanodialcuni
nobilisalernitani.
[1]P.DELOGU,Mitodiunacittmeridionale(Salernosec.VIIIXI),Napoli1977,pp.3638.
[2]PD.HL,l.II,c.17.
[3]PROCOPIOdiCESAREA,Laguerragotica,acuradiD.Comparetti,voll.IIII,Roma18951898
(FontiperlastoriadItalia),l.II,c.3.
[4]Erch.,c.3,p.243:etutitadicamFrancorumterrituemetu,interLucaniametNuceriamurbem
munitissimametpraecelsaminmodumtutissimicastriidemArichisoperemirificoextruxit,que
proptermarecontigum,quodsalumappellatur,etobrivumquidiciturLirinusexduobuscorruptum

vocabulisSalernumappellatur,essetscilicetfuturumpraesidiumprincipibussuperadventateexercitu
Beneventum.
[5]DELOGU,Mito,cit.,pp.3640.NellasceltadelsitocertodaconsiderarelaposizionediSalerno
rispettoallestraderomane,inparticolarelaviaAnnia,cheattraversavatuttoilprincipatodaEbolia
Reggio,elastradaperAgropoli,chenellVIIIsecoloeraunportotrafficatodallenavigreche.
[6]M.SCHIPA,StoriadelprincipatolongobardodiSalerno,inF.HIRSCHM.SCHIPA,La
Longobardiameridionale.IlducatodiBenevento.IlprincipatodiSalerno,acuradiN.Acocella,Roma
1968,pp.105108.
[7]SCHIPA,Storiadelprincipato,cit.,p.121.
LastoriografiainteressataaglisviluppipoliticieistituzionalidellaLangobardiaminorhararamente
riconosciutounlegamefamiliaretracolorocheoccuparonolacaricadiduca,poidiprincipe,nel
potentatobeneventano.LevicendepoliticheinternealducatotraVIIIeIXsecolosembrerebbero
cossolouncaoticosusseguirsidinomiealleanzetrapotenti,senzaunfiloconduttoresenon
laviditdipoteredellaristocrazialongobarda.Abenvedereperinquestilimititemporalidellastoria
beneventanasonorintracciabiliduedistintelineedinasticheprincipalichesisuccedono.
Laprimadinastiabeneventana
LaprimafuquelladiArechiI(590758)chesopravvisseallamortediAione,suounicofiglio,
attraversolasuccessionedeifigliadottivi,ifriulaniRadoaldoeGrimoaldo,indicatidallostesso
capostipiteinpuntodimortecomesuoieredi.[1]PD.HLTEXT
IlprimatodelladinastiacominciavacillareapartiredallamortediRomualdoII,figliodelfriulano
Grimoaldo,acausadellagiovaneetdelsuccessore,Gisulfo,cheaprleportealleusurpazionidel
tronodapartedegliuominidipalazzo.LadinastiachefacevacapoadArechiI,superlecrisiinterne
diquestiannisolograzieagliinterventidelrediPaviaLiutprando,ilquale,anniprima,sieralegato
alladinastiabeneventanadandoinsposalaproprianipoteGuntbergaalducaRomualdoII.[2]
LiutprandointervenneinfavoredelnipoteGisulfoIIunaprimavoltanel733,perspodestareuntale
Audelais(731/2),chenelfrattempoavevausurpatoiltronoaldiscendentediArechiI,esostituirlo
conunaltrosuonipote,Gregorio(732739/40),mentreilpiccoloGisulfovenivacondottoaPavia.Un
secondointerventodelresiebbeallamortediGregorio,quandoilpoterefunuovamenteconteso
dallafazionecheraccoglievaiconsensideifunzionaridipalazzo,oraraccoltiintornoalloro
candidatoGodescalco(739740/42).QuestavoltaperLiutprandorestituiltronoallegittimoerede
ormaiinetadulta,sicurodellariconoscenzadiquestultimo.
ABenevento,ilgiovaneduca,godevaancoradellappoggiodeisuoifedeli,[3]PDHLTEXTcertogli
stessicheannidopoappoggiaronolasuavedova,laprincipessaScauniperga,nelruoloditutrice
delfiglioLiutprando,ducadiBeneventodal751.LateneraetdellerededelducaGisulfoIIdiede
nuovamenteloccasionediinterferireconlalineadinasticadelprimoArechiaicortigianibeneventani,
chesostituironolareginamadreconunodiloro,Giovannigastaldoereferendario.[4]
Lasecondadinastiabeneventana

Laprimadinastiafusoppiantatadefinitivamentedallinterventodiunaltrorelongobardo,Desiderio,
ilqualepunladisinvoltapoliticaantipavesecondottadalreferendarioGiovanni,insediandoilgenero
ArechiIIcomeducadiBenevento.[5]
Ilnuovoduca,principedal774,poselebasiperlasecondadinastiautilizzando,comelaprima,
uominiviciniallafamigliainmancanzadellerededisangue.EilcasodiSicone,creaturadiArechiII,
chenell817siposedifronteaimaggiorenticomealternativaalpoteredelpalazzo,rappresentatain
quelmomentodaltesoriereusurpatoreGrimoaldoIV,sultronodall806.[6]Chron.Sal.
Assassinatolusurpatore,Siconedivenneducaproprioinragionedellafamiliaritconlalinea
principescadiArechiII,comericordatonelsuoepitaffio.[7]
Nell848,conlamortedelfigliodiSicone,ilprincipeSicardo,caddeanchelasecondadinastia
beneventanaedilpoterefucontesodaaltridueuominidicorte,RadelchiedAdelchi.Lavittoriadel
primofualloriginedellaguerracivilecheportalladivisionedelprincipato.IlprincipiodinasticoDa
questarapidaricostruzionedeifiliprincipalidellastoriadelducato,poiprincipatodiBenevento,il
poteresembralegittimatodallappartenenzaadungrupposocialmentedefinito,lafamigliadel
principe.Lasuccessioneparedunqueregolatadalprincipiodinasticocuipartecipanoifigliadottivi
persupplireallamancanzadeglieredidiretti.Undirittoscontatoquellodisederesultronoperi
discendentidelduca,tantodanondoveressereconfermatodalreggenteinvita.Laregolaviene
traditadallunicaeccezionerappresentatadallepisodioincuiArechiIindicacomesuoierediidue
ospitifriulani,malaparoladelducainquestocasonecessariaperchsitrattadiscavalcareilfiglio
naturaleancorainvita.Necessariamanonsufficienteaconvincerequelpopolochesembra
rispettaresololordinedilegittimitperlasuccessionealtronoeperciacclamducaAione,ilfiglio
naturalediArechi,nonostantefossedemente,esolodopolasuamortericonobbegliuominiindicati
dalducamorente.
DunquegidallametdelsecoloVIIIsonopresentidelleregolechedeterminanolasuccessioneal
poterenelducatobeneventano.Talecondizionefavorlacreazionediunorganizzazionestatale
imperniatasullafiguradelduca.Intornoaluiruotavanofunzionariimpegnati,avarilivelli,nella
gestioneburocraticaeamministrativadelducatochesembranoentrareinscenasoloquandoil
poteredinasticosiindebolisce,cioquandoilpoterelegittimonellemanidibambini.Assistiamo
cosallepresedipoterediagentidelpalazzo,soprattuttotesorieri,unacaricacheconsentiva
laccessoallecassedelducatoechecertofacilitavalarruolamentodialleati.[8]
evidentedunquecheilpotereantagonistadelducaerarappresentatodalcetoburocratico,cioda
colorochepopolavanoilpalazzonelleserciziodellelorofunzionipubbliche,uominiingradodi
raccogliereintornoasconsensisufficientiagovernare.[9]Ilpoterediquestiultimifuinizialmente
favoritodallostessoducachefecedeifunzionaridipalazzogliunicibeneficiaridellesueelargizioni,
considerandolicomeglielementipipreziosidelducato,tantodatrasformarliinunpericoloperla
continuitdinasticaducale,almenofinoallametdelIXsecolo.[10]
Probabilmentesiamodifronteadunaprimasperimentazionedellapparatoamministrativochelascia
troppospazioadalcuniindividui,permettendolorodiaffermareunpoterepersonaleallombradel
publicum.Lacorrezioneditalemeccanismoevidentenellasecondametdellostessosecolo,

quandolacaricaditesorierefuassegnataaisoliconsanguineielefunzionipubblicheaduomini
fidati.PrassidelpoteredaBeneventoaSalernoAmmessoillegametraSiconeelaseconda
dinastiabeneventanasidovrriconoscereiltrasferimentodiquestanelnuovoprincipatodiSalerno.
Qui,infatti,imaggiorentibeneventanichenonriconosconoRadelchicomeloroprincipeacclamarono
Siconolfo,ilsecondofigliodiSicone,liberandolodallesiliocuiloavevacostrettoilfratello.Unascelta
dettatadaldirittodisangue,traditosolopochiannidopodacoluicheavrebbedovutotutelarlo,Pietro
rectordelpiccoloeredediSiconolfo.Questoinfatti,gidall854,cercdiimporreunpropriolignaggio
associandoaltronoilfiglioAdemario.Intantolabicefaliadelducato,natainseguitoallacclamazione
diSiconolfo,videilcoinvolgimentodiduefamigliebeneventanedestinateadinfluenzarela
genealogiadellinteraLangobardiaminor.
SitrattadiduestirpidiscendentidadueDauferio,distintidaisoprannomidiilProfetaediilMuto
oBalbo,legatetraloroaltempodiSicardodalmatrimoniodiRoffrit,figliodiDauferioilProfeta,ed
unafigliadelMuto.RoffritdivenneunafiguradispiccoallinternodelsacropalazzodiBenevento
ricoprendolambitacaricaditesorieredurantelareggenzadiSicardoetrasmettendolapoialfiglio
Adelchi,lostessochetroviamoconRadelchinellacontesadell839periltitolodiprincipedi
Benevento.
ForseconAdelchieraschierataanchelafamigliadelMutoinragionedellaparentelaincarnatadal
giovane.Questospiegherebbeladivisionedelledueconsorteriedopolasuamorte.Infatti,daquel
momentolafamigliadiDauferioilMutoposelasuabasepernuoveimpreseaSalerno,giresidenza
preferitadellultimoprincipeSicardo.QuisiriunconaltriconsanguineiintornoaSiconolfo,mentre
RoffritetuttalafamigliadelProfetarimaseroaBenevento.Nellanticacapitalelaprogeniedel
Profetasembragiocareunruoloprimarionellelotteperilpotereancoranel900,quandoungruppo
dipartigianidiscendentidaRoffritePottelfritaiutaronoAntenolfodiCapuaadimpadronirsidel
principato.[11]ASalernoinvecelafamigliadelMutoarrivalpotereconunodeisuoicinquefigli,
Guaiferio,principenell861,elomantennefinoal977.
GuaiferiosiimpossessdeltronosbalzandoneAdemarioe,dopounprimotafferuglioconilnipote
Dauferio,riuscadinsediareilsuolignaggionelpalazzodiSalerno.[12]Chron.Sal.
LapermanenzadelpoterenellemanideglieredidelnuovoprincipediSalernoanchequiregolata
daldirittodinasticoesimantennenellassociazionealtronodelprimogenito.Loriginalitdella
successionesalernitanarispettoaquellabeneventananonriguardadunquelasceltadelcandidato,
chericadesempresudiuneredemaschionaturaleoadottatochesia,malassociazionealtronodei
primogeniti.Conlaprimogeniturafuronosuperatelelottedifazionecheavevanocaratterizzatola
politicadelducatobeneventanoportandoloalladivisionedell849efuaffermatalacontinuitdiuna
lineadinasticachetrovavaconsensidapartediunaristocraziadinuovaformazione,comeeraquella
salernitanaallindomanidellaDivisioducatus.
LafortunadellacasatadiGuiferioIinoltredaattribuireallapresenzadierediadulti,cosache
abbiamovistomancareaBenevento,edalrispettodelleregoledinasticheallinternodellafamiglia
stessa,traifiglicadettichemaiattentaronoalpoterepoliticodelfratello,accontentandosidi
parteciparealpotereconimportantifunzionipubblichecomequelladitesoriere.[13]Mailsuccesso

dellaprimadinastiasalernitanacertodaattribuireinprimoluogoallacomplessastrutturadi
solidarieteparentelechecostitulabasedelpoteredeiDauferidi,rappresentatadallachiesa
privatadiSanMassimoConfessore.
IlseguitodiGuaiferio
DalmomentoincuiGuaiferiorientradallesilio,nell852,sembracircondatodaungruppodiuominia
luilegati,iqualisottoscrivonodipropriopugnoidocumenticheloriguardano.Alcunidiloro
appartengonoallamministrazionedelrectorPietro,comeSicoeRagimbertoreferendari,ecome
delrestolostessoGuaiferiochericoprelacaricadiconte.[14]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
Lattenzionesideveperconcentraresucolorochenonpresentanoalcuntitolo,mache
continuaronoafiguraretraitestimonidiGuaiferiounavoltadivenutoprincipe.Prendiamoad
esempioGaidoePietrochenell856sottoscrivonounoffertaditerrafattadaunabitantedi
BarbattianoalconteGuaiferiooBenedettoeSicardo,presentialfiancodelfuturoprincipesindal
suoprimoacquistointerritoriosalernitano.[15]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTQuesti
presenziaronoannidopoallafondazionedellachiesaprivatadiGuaiferio,acapodelprincipatoda
setteanni.[16]CDCTEXT
Laloropresenzaallanascitadellachiesadinasticadainterpretarecometestimonianzadellostretto
legametraGuaiferioIequestogruppodiuominichelocirconda.Ilprincipesembranonrinunciare
maiallalorocompagnia.Vediamo,infatti,cheallastipuladegliattinotariliriguardantiilprincipe,la
presenzadelgruppopisopraindividuatocoincideconleffettivapresenzadiGuaiferio.Quandoegli
manca,comeinduetransazioniprivatecondotteinsuavecedaWalfuso,figliodiWalfrido,nessuno
degliuominivistialtroveintornoaluisottoscriveildocumento.[17]
CDCTEXTCDCTEXT
Gliuominiriconducibiliaquestacerchiadiaccompagnatori,sonoforsedaidentificareconifideles
diGuaiferio,[18]CDCTEXTchenellefontiletterariecostituisconoilconsiliumdelprincipealfiancodei
consanguinei.[19]Chron.Sal.
DuranteilgovernodiGuaiferioalcunidilororicoprironounufficiopubblico:Ifideles
Benedetto,figliodiAttione,comparenell868coniltitolodigastaldoegiudiceinoccasionedi
unoffertadibenidestinataalprincipe.[20]CDCTEXTNell869Benedettogastaldo,rappresentala
principessaLandelaicainungiudicatodavantiadaltrifedelidelprincipe,quiinvestedigastaldie
giudici.[21]CDCTEXT
Sicardo,gastaldoegiudice,giincoppiaconBenedettonell868,presenziaapiattipubbliciin
funzionedelsuotitoloecometestimone.[22]CDCTEXT,CDCTEXTCDCTEXT
IlcasodiPietro,pidifficiledaseguireperladiffusionedelnomeallepocatrattatachepu
facilmenteindurreaconfondereitantiomonimi.PaoloDeloguproponediriconoscereilPietroche
spessocomparetraisottoscrittoriinPietromarephais,ilcognatodiGuaiferioricordatoda
Erchemperto,ilchespiegherebbeaduntempolacontinuitdellesuemansioninellapubblica
amministrazione,trailgovernodiPietroequellodiGuaiferio,oltreallapresenzatraidominidiSan

Massimo.[23]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
AltriuominiappartenentiallacerchiadiGuaiferiosiripetonosolonellefiledeisottoscrittori,come
Grimoaldo,presentedall852all874eRadelchisdall853all869.Gaidotestimoniainalcuni
documentiriguardantiGuaiferioolasuafamiglia.[24]CDCTEXTCDCTEXTSebbeneeglinon
sembriricoprirealcunruoloallinternodellapubblicaamministrazione,inquantononmaidefinito
gastaldoogiudice,certalasuavicinanzaallafamigliaprincipescadalmomentochepresenziain
alcunidocumentifondamentaliperlastoriadelladinastia,comelaricordatafondazionedellaChiesa
diSanMassimoelasualibertdallepiscopato.[25]CDCTEXTCDCTEXT
Alcuni,comeLandoeDauferio,compaionopitardirispettoaiprimi,masubitoaccompagnatida
titolipubblici.LandosifirmacomegastaldoneldocumentochefissalevolontdiGuaiferioperlasua
chiesa.Nellastessarosadeisottoscrittoridiquestoimportanteatto,eglilunicocheaggiungeil
titoloalsuonome.ProbabilmenteLandodaidentificareconLandenolfogastaldo,chenel903
sottoscriveunaltrodiploma,questavoltadelprincipeGuaimario,perloffertafattaaSanMassimo
dalpresbiteroAngelo.[26]CDCTEXT
UnannodopoLandenolfogastaldo,sottoscrivealfiancodeifiglidiGuaiferiolanominadelnuovo
abatediSanMassimoConfessore.QuestultimodocumentotestimonialavicinanzadiLandoalla
famigliadelprincipe.Eglieraprobabilmenteunconsanguineo,forseunparentedellaconsorte
capuanadiGuaiferio,mentreDauferioerailfigliodelprincipe,comesappiamodallastessacarta.
Dauferio,comeLando,sifirmaconiltitolodigastaldonellefiledeisottoscrittori.[27]CDCTEXT
Entrambisonofunzionaripubbliciconildirittodiqualificarsitaliinognioccasione,ancheinquella
dellasemplicetestimonianza.
GliesempidiLandoeDauferionondevonoperindurreacrederecheilseguitodelprincipefosse
costituitodasoliparenti.Ifideles,infatti,nonsonodaconfondereconiconsanguinei,seppure
entrambiricopranoruoliistituzionali.Essicostituisconoungruppodipersonelegatealprincipeda
amiciziaesolidariet,invirtdellequalicondividonoconluilaquotidianit,dentroefuoriilpalazzo.
Tuttiinsiemerientranonellintentodelprincipediconsolidareemantenereilpotereappoggiandosiad
uominifidati,icompagnidilungadata,alfiancodeiparentipiprossimi.
[1]PD.HL,l.IV,c.43,quasipropriosfilios.
[2]F.HIRSCH,IlducatodiBenevento,inF.HIRSCHM.SCHIPA,LaLongobardiameridionale(570
1077).IlducatodiBenevento.IlprincipatodiSalerno,acuradiN.Acocella,Roma1968,pp.4753.
[3]PD.HL,l.VI,c.57,pp.239240.
[4]S.GASPARRI,Iduchilongobardi,Roma1977,pp.9798.
[5]HIRSCH,Ilducato,cit.,pp.7786.
[6]Chron.Sal.,c.42,p.4245.SiconeesuledaSpoleto,dioriginenobileforseprovenientedalFriuli,
arrivallacortediArechiIIconlintentodiraggiungereilportodiOtranto,lospitelopersuasea
trattenersinelsuoducatoconcedendogliilgastaldatodiAcerenza.

IlfigliodiArechimuorunannoprimadilui.
[7]DELOGU,IlprincipatodiSalerno,cit.,p.241.
[8]SonotesorieriAudelais,Godescalco,GrimoaldoIVeAdelchi.
[9]S.GASPARRI,IlducatoeilprincipatodiBenevento,inStoriadelMezzogiorno,IlMedioevo,vol.II,
tomoI,direttadaG.GalassoeR.Romeo,Napoli1988,pp.105106.
[10]J.M.MARTIN,ElmentsprfodauxdanslesprincipautsdeBnventetdeCapoue(finduVIII
sicledbutduXIsicle):modalitsdeprivatisationdupouvoir,inStructuresfodalesetfodalisme
dansl'occidentmditeranen(XXIsec.),Bilanetprospectivesderecherches,Roma1980,p.569.
FinoallametdelIXsecolo,iprincipiinfatticonferisconolorolapienaproprietsuterreappartenenti
alfisco,comericompensadellavorosvoltonellapubblicaamministrazione.Limportanzadiquesti
donativi,secondoMartin,nonrisiedetantonelfondodicuisispogliailprincipe,nonacasosceltotra
ipiperifericidelpatrimoniodemaniale,quantonelfattochegliagentidipalazzosonogliunicia
riceveredonidalduca.
[11]H.TAVIANI,PouvoiretsolidarietesdansleprincipautdeSalernelafinduXsiecle,in
Structuresfodalesetfodalismedansl'occidentmediterraneen(XXIIIsiecls).Bilanetperspective
derecherches,Roma1980,p.592.
[12]Chron.Sal.,c.101,pp.102103.
[13]H.TAVIANI,LepouvoirprincierSalernejusqlarrivedesNormands,inRassegnastorica
salernitana,II/1giugno1985,pp.1214.
[14]CDC.vol.I,n.XXXV,anno852n.XXXVI,anno853n.XLVI,anno856.
[15]CDC.vol.I,n.XLV,anno852n.XXXV,anno852n.XXXVI,anno853.
[16]CDC.vol.I,n.LXIV,anno868.
[17]CDC.vol.I,n.LII,anno857n.LVIII,anno859.
[18]Questoterminenontrovariscontronellecartecavesisenonnellunicocasodel919incui
Radoaldosidefiniscenobilemetfidelemvestrum,riferitoalprincipeGuaimarioCDC.vol.I,n.
CXXXVII,anno919.
[19]Chron.Sal.,c.39,p.40c.105,p.105.
[20]CDC.vol.In.LXV,anno868.
[21]CDC.vol.I,n.LXVII,anno869.Coniltitolodigastaldosiqualificaancheperunacompravendita
dell890acuipartecipainvesteprivata,perlavenditadiunasuaproprietinAgellaacquistataanni
primadauncertoLupo.Lapresenzadialcuniuominidelseguitodelprincipe,comeGaidooLando,
traisottoscrittoridiquestacartulaprivatadimostralacoesioneallinternodelgruppoperlareciproca

assistenzanegliaffariprivati.
[22]CDC.vol.I,n.XXXVI,anno853n.LXIV,anno868n.LXVIII,anno869n.LXXVIII,anno874.
[23]CDC.vol.I,n.XLV,anno856n.LXVII,anno869n.LXXVIII,anno874n.C,anno884n.CVI,
anno894.DELOGU,Ilprincipato,cit.,nota67,p.271.
[24]CDC.vol.I,n.XLV,anno856n.LXVII,anno869.
[25]CDC.vol.I,n.LXIV,anno868n.LXXXVII,anno882.
[26]CDC.vol.I,n.CXVII,anno903.
[27]CDC.vol.I,n.CIII,anno892.

LangobardiaminordiStefaniaMannidistribuitoconLicenzaCreativeCommonsAttribuzione
Condividiallostessomodo4.0Internazionale.
Basedonaworkathttp://www.storiadigitale.it/book/emedievale/langobardiaminor.

LaChiesadiSanMassimoConfessore
link:
NellItaliameridionaledelsecoloVIIIeIX,listituzionedellordinamentoecclesialesisvilupp
diversamenterispettoalrestodellapenisola,doveladiffusionedelcristianesimofuaccompagnata
dallacostruzionediunaretedichiesepubbliche,leplebesopievi,dipendentidalvescovo.Nel
Mezzogiornoinvecequestaretesipresentavalacunosa,lasciandodunquespazioadiniziative
privatequalifuronoappuntoquelladeiLongobardiapartiredalsecoloVIII.[1]
Ildirittodeiprivatidiedificarechiesesulpropriosuoloedinominarnegliofficiantifusancitoinun
concilioromanoconvocatonell826,malapeculiaritmeridionalerisiedenellalienazioneditaliedifici
dallautoritvescovileconcartediliberazionecheprevedevanounrisarcimentoindenaroperil
vescovounatestimonianzadelladebolezzadiquestultimodavantiaiprincipieailoroaffiliatioforse
solounconsensoscontatoquellodivescovisemprepispessonominatitraimembridellafamiglia
principesca,ocomunquetrapersoneadessavicine.[2]
Lachiesaprincipesca
LachiesadiSanMassimoConfessorelunicachiesaprincipescadelMezzogiornolongobardonel
IXsecolo.[3]FucostruitadaGuaiferioIsuipossessiaccumulatiallinternodellacittnellarea
chiamataplaiummontis,lapartepialta.[4]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTQuiGuaiferio
avevacostruitounacasa[5]perseperisuoiepressoquestacostrulachiesa,[6]CDCTEXT
Collegandolaallabitazioneconunandito,forselingressopertuttoilgruppogentilizio.Diquisi
accedevaadunambientesottostantelachiesa,doveeralaltarediSanBartolomeo,[7]CDCTEXT
unacappellaprivata,destinataadunafrequentazionepiesclusiva.[8]Unaltroingresso,chiusocon
deicancelli,erainvecesullastradacheconducevaalcentrodellacittedestinatooltreaisacerdoti,

presumibilmenteancheallacittadinanza.[9]
Treingressiquasiasimboleggiaretrerapportidifferenti:uningressochesiaprivaversoilcuoredella
cittsullaplateaprovenientedallaPortaderaspizzi,comesimbolodelrapportodelprincipeconil
popolodiSalerno,unsecondoallostessolivellodellachiesaequindidelpopolo,maconaccesso
dallaregiam,immaginedellegamedelprincipeconlaconsorteria,edinfinelingressoallacappella,
aldisottodellachiesa,simbolodelrapportodelprincipeconiconsanguinei,comefondamentasucui
poggiavanoglialtridue.
LachiesaintitolataaSanMassimo,riconosciutacomefondazionedelprincipeGuaiferio,compare
perlaprimavoltanell861inqualitdidestinatariadiunoffertafattadauntalAntiperto,[10]CDC
TEXTmaildiplomadifondazionedelprinciperisalesoloallanno868apartiredalqualedivenneun
puntocardinedelprogettodiaffermazionedinasticadiGuaiferioI.
Nelloscritto,ilfondatorestabilchenellachiesasisarebbecelebratoilserviziodivinoperla
consorteriaaluilegata,momentoconcepitodallostessoprincipecomeunoccasioneperribadire
lappartenenzaallafamigliaregnanteerinsaldarecosivincolifamiliari.
Allasuamortepoilachiesaavrebbepartecipatoallaspartizionedellereditaccantoaimembridella
famigliaedaggiunseche,incasodiestinzionedellasuadiscendenza,lachiesanesarebbedivenuta
leredeuniversale.[11]CDCTEXTSanMassimodunque,comediceHuguetteTaviani,nestpas
seulementlglisedunlignage,elleestenquelquesortemembredecelignage,.[12]
Ilprinciperiservaperseperisuoierediildirittodinominareilrettoredellachiesaacondizioneche
ilpatrimoniorimangaintegro,penacentosolidicostantiniani,altrimentilanominadelrettorespetter
agliabatidiSanBenedettoediSanVincenzo.Questultimaclausola,evidenzialapreoccupazionedi
Guaiferiodimantenerecompattoilpatrimoniofondiariodellachiesa,inmododaassicurareuna
solidabasealpotereterritorialedellasuadinastia.
LedonazionidelprincipeNegliannicheseguironolamortediGuaiferioISanMassimocontinua
goderedelfavoredellafamigliaregnanteconisuoidiscendenti.Furonosoprattuttolamoglie
LandelaicaedilfiglioGuaimarioIacontribuireinmodoconsiderevoleallaffermazionedellachiesa,
siacomesimbolodellanuovadinastiachecomecentrodiinteressieconomiciperlaristocraziaad
essalegata.
Quattroannidopolascomparsadelfondatore,laprincipessavedovaLandelaicaottennedalvescovo
diSalerno,Pietro,lalibertelesenzionedellachiesafamiliareedelsuoabate.Ellasottraevacos
definitivamenteilpatrimoniofondiariodellachiesadaiconfinidellepiscopio,[13]CDCTEXTmentreil
figlio,ilprincipereggenteGuaimarioI,accrescevailpatrimoniodellachiesadifamigliaquidirottando,
conunaseriedidiplomi,benispettantialpalatium.
InfattiqualcheannopitardiilprincipeconcesseallachiesatuttiibenidiBenenatieAdemario,morti
senzaeredi,ricordandochetalibeniperleggesarebberospettatialfisco,maneldiplomagiustifica
leccezioneattribuendotalevolontallamadre,cheloesortadonarliinperpetuoallachiesaea
sottrarliallautoritdigiudici,conti,gastaldiequalsiasialtroagente.[14]CDCTEXT
Questasortadimmunit,riservataaibenidestinatiallachiesa,trovaconfermainunaltrodiplomadi

GuaimarioI,checoncedeaSanMassimotuttiibenielepertinenzeditalLupo,servodipalazzo,
figliodiRagimperto,edituttiisuoifamiliari.Lupofuriconosciutocolpevolediessersialleatoconi
Saraceniquandoassediaronolacittanchequifufattodivietodientrareediimporreangariea
qualsiasiagente,fosselongobardocomeungastaldoosculdascio,oppurebizantinocomeun
protospatarioounospatario,insommaqualsiasireipublicehactionarii.[15]CDCTEXT
DunqueconGuaimarioI(880901)elamadreLandelaicasiassisteadunapidecisapoliticadi
potenziamentodellachiesa,cheincamerabenidestinatialpalazzo,preoccupandosidisottrarlialla
giurisdizionedipubbliciagenti,inunasortadiautoimmunitcheilprincipeconcedeallasuachiesa
privata.
LaviaindicatadaGuaimarioIfuseguitaanchedalfiglioGuaimarioII(901946)checonildiploma
del903donaallachiesadifamiglialeproprietdislocatetraNocera,AgellaeNobara,ricevutedal
defuntoabatediSanMassimo,Angelo[16]CDCTEXTsuquestelasciaiduediaconiOdelchisoe
Liotardo,acuiprobabilmentelabateAngeloavevaconcessolaterradoveorarisiedevano,apatto
perchenonabbandoninoilmonastero.[17]CDCTEXT
Labateeraproprietariodellemuradelledificiodellachiesaecustodedeisuoibeni,quindiinqualche
modoundominus,elametoracedutadalprincipeallachiesapotrebberappresentarelaquota
dellabate.Inquestomodo,ilritornodellequotedegliabatidiSanMassimonellemanidelprincipee
daluigiratenuovamenteallachiesapotrebbeesserelapraticachepermettevadimantenere
compattoilpatrimoniodellachiesaprivata,coscomeindicatodalfondatore.
LultimadonazionedestinataallachiesadapartedellafamigliadeiDauferidifuquelladelprincipe
Gisulfo.Anchelui,comeipredecessori,dirottaversolachiesaibenidelfisco,questavoltasitrattadi
proprietrimastesenzaeredicongiuntealledificiodellachiesa.[18]CDCTEXT
SeduranteiregnideidueGuaimarilachiesaeladinastiasembravanouncorpounicoche
perseguivalostessofine,sottoilgovernodiGisulfolenteecclesiasticocominciadapparirecome
unapotenzaautonomanonpilegataalpalazzo,oalmenoaimembridelladinastiacheloabitava.
Infatti,nonostanteidiscendentidiGuaiferiosianoriconosciuticomedominifinoal988peresserepoi
sostituitidaiparentesdellabateMaioneepitardidaquellidiAdelferio,[19]leavvisagliediun
cambiamentosiavvertonogiunventennioprima:esattamentenel966,quandolafamigliadel
fondatoresiscontraconlachiesadavantiaPietroeGaidogiudici,peralcunibeniinclusinel
testamentodiDauferiofigliodiGuaimariochelachiesarivendicacomepropri.
LacausaintentatadalmaritodiunadelleduesorellediDauferiochedenuncialasottrazionedi
alcunioggettipreziosidallereditlasciataglidalfratello.Questoavevadispostochelesuesostanze
spettasseroallesorelledopolamortedellamadreRodelgrima,aggiungendocheilpatrimonio
dovevarimanereintegro.SecondoildifensoredellachiesafuproprioRodelgrimaanonrispettarela
volontdelfigliodonandounapartedellesuesostanzeallachiesaprimadimorire.Proprietche
vienericonosciutaallentedallasentenzadeiduegiudici.[20]CDCTEXT
Unfattoanomaloquesto,vistochelafamigliadiDauferioeRumelgaitaeracertamentelegataalla
cerchiadeiDauferidi,comeindicanoirichiamionomasticiediltitolodigastaldorivestitodapi
membridellastessafamiglia.[21]CDCTEXTCDCTEXT

Indicedelcambiamentoavvenutonellapoliticadellachiesacertorappresentatodalla
contemporaneaapparizionedinuovinominellaschieradeidominidellachiesaaccantoaquellidei
discendentidelfondatore,chetendonoinveceascomparireneglianniseguenti.[22]Leoffertedei
privati
Rispettandolatradizionedellechieseprivatealtomedievali,SanMassimoalmomentodella
fondazionefudotatadalproprietariodiunvastopatrimonio,fruttodegliacquistifattidaGuaiferio
neglianniprecedentilincaricodiprincipe,destinatoalsostentamentodidebilesetpauperibuset
viduis.[23]CDCTEXTDaquestoprimonucleodibase,lachiesadinasticaesteseilsuopatrimonio,
graziealledonazioniprincipesche,eanumeroseoffertedibeniprovenientidaprivati,desiderosidi
salvarelapropriaanima.[24]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDC
TEXTCDCTEXT
Laminacciasaracena.LeoffertedeiprivatisiconcentranosoprattuttonellultimotrentenniodelIX
secoloealliniziodelsuccessivoecoincidonoconglianniincuiilprincipatofupicolpitodalle
invasionisaracene,mentretendonoadiradarsinelperiodoseguente.
Adesempio,nell872Walfa,rimastavedovaeinfindivita,offreallachiesaleproprietcheaveva
dentroefuorilacittdiSalerno,ormaiassediatadaiSaraceni,comeleistessatestimonia,
lamentandolimpossibilitdelfratellodientrareincittperrappresentarlacomemundoaldo.[25]CDC
TEXTCDCTEXT
naturalepensarechenelsuocasoiSaracenialleporterappresentinounincentivoperassicurarsi
lapacedellanima,macertocheconquestasiottenevaanchelaprotezionediunimportanteente
ecclesiastico,attoadifendereterraeuomininellepropriepertinenzegrazieallaprotezioneaccordata
dallacasataprincipesca.Daltrapartebisognaconsiderarechelinvasionemusulmanadell872fupi
cruentadelleprecedenti.Iprincipilongobardisitrovaronosolieindisaccordoadaffrontareilcomune
nemicoallindomanidelsequestrodellimperatoreLudovicoIIdapartedelprincipediBenevento,
Adelchi.
LapartenzadalMezzogiornodellesercitofranco,cheperanniavevacombattutoalfiancodei
Longobardi,creunafallanelladifesasalernitana.Glistessiproprietarifondiarinoneranoingradodi
difendereipropripatrimonidallinternodellemuradeicentriabitatidovesolitamenterisiedevano[26]
naturaledunquechelachiesadiSanMassimosipresenticomeunrifugiosicuropercoloroche
cercavanodimantenereintattiipropripossessi.Infondopergliofferentilavitaquotidiananonne
risentiva,vistochequasituttelecessioniprevedevanolusufruttoinvitaperiproprietariediloro
eredioperchiunqueviabitasse.[27]
LasecondaondatasaracenaDopoundecenniodirelativastabilitpolitica,chepermisedidifendere
meglioiterritoridelprincipatoconlaiutodeiBizantini,lennesimoepisodiodellaguerratraCapuae
Napoli,nell882,portnuovamentelebandemussulmaneascorrazzareperlecampagne
salernitane.[28]
IlritornodeiSaraceniaccompagnatodallaripresadelleofferteallachiesadiSalerno,assenti
inveceneidiecianniprecedenti.Iltenoredelledueofferte,redattenelmedesimoanno,lostessodi
quellevistepisopra:offertadituttiibeniperlasalvezzadellanimaeusufruttodellaterradonata.
[29]CDCTEXTCDCTEXTDiqueste,loffertadiGrisepergo,figliodiLupo,stabiliscelapropriet

dellachiesaanchesuibenidelfiglioPietroincasoquestomuoiasenzaerediPietroprobabilmente
unodeitantidispersidiguerra,quasituttidestinatialmercatodischiavi,elesueproprietincasodi
nonritornosarebberospettatealpatrimoniopubblico,comestabilitodallalegge,malassoluzionedel
principepermiseinvecedicambiareildestinatarioafavoredellachiesa.[30]CDCTEXT
UncasosimilequellopresentatodalloffertadeibeniappartenentiaTeopergadestinatiallachiesa
diSanMassimo.Ancheladonna,infatti,lostessoanno,chiedelassoluzionedelprincipeper
procedereallaspoliazionedelsuopatrimonio,altrimentidiproprietdelfiscoperassenzadieredi.
[31]CDCTEXT
L'impresadelGariglianoQualcheannopitardi,incoincidenzadellattaccolongobardoallafortezza
arabadelGarigliano,assistiamoallaggiuntadiparticolariclausolenellecartedidonazione.
Lachiesaoffreunulterioreattrattivaaiproprietariterrieri:lapossibilitdirecederedalcontrattoin
casodiritornodeglieredidispersi.EcichemostraunacartaredattadallostessoGiovanninotaio
nel912,cheoffremetdeisuoibeniallachiesapreoccupandosidigarantirealfiglioMerdulo,
catturatodaiSaraceni,lasuaparteincasodiritorno,partecomunquedestinataallenteinmancanza
deglieredidiMerdulo.[32]Quindiunmodoperevitarecheilfiscoincamerassedefinitivamentele
proprietdiMerdulo,masoprattuttounaccorgimentopermantenerecompattoilpatrimoniodi
famigliaancoragestitodaGiovannisottolatuteladellentesalernitano.
Evidentemente,gliannitrascorsiavevanovistoilritornodimoltiuominidatiperdispersinella
confusionecheregnavaallorasututtoilterritorio,elasorpresadiquestidiritrovarsisenzapropriet
daereditare,perchormaiappartenentiallachiesadelprincipeoalpalazzo,avevaspintoSan
Massimoatrovarenuoveformulepermantenereilruolodisicurocustode.Leoffertedegli
ecclesiastici
MoltedelleoffertedestinateallachiesadiSanMassimoprovenivanodacolorocheindossavano
labitomonacaleallinternodellente.NeunesempioloffertadiPietrochealmomentodientrare
nelmonasterodonibenipossedutiinunalocalitchiamataTerme,vicinoNocera,inclusalaparte
dellamoglieconsenziente,Anghelsendaaquestiaggiunsecinquantasolidi,forselequivalentedel
restodelpatrimoniononcompresonelladonazione.[33]Sitrattavaprobabilmentedelladoteda
consegnareallachiesaalmomentodellentratanelmonasteroasecondadellepossibilitdiognuno.
Undocumentomostraaddiritturauninterafamigliacompostadatreelementi,padreemadre
monaci,eilfiglioGiovannichierico,offriretuttiibenicheavevanonellacittdiSalernoeadAgella,
vicinoNocera,ereditatidainonnidiGiovanni,perunammontarecomplessivoditrentasolidi.In
realtquestadonazioneseguediqualchemeseuncontrattodaffittocheitre,gimembridel
monastero,avevanostipulatoconlenteperunaterranellastessaAgella.Cidimostrachela
famigliadiGiovannimantenneipropripossedimentiprivatialdifuoridelpatrimoniodiSanMassimo
purfacendoneparte,esolopitardidecisedioffrirlaallachiesaperchnonvieranodiscendentiche
potesseroereditarla.[34]Noneradunqueunadotequesta,maunaveraepropriaspoliazioneditutti
beni,perunafamigliagilegataallentedinasticodauncontrattodaffitto.
IlpatrimonioinquestioneunapartedellascitodeidiscendentidiLeonefigliodiSelberamo,dicuiil
chiericoGiovannirappresentalultimoerede.Talepatrimoniofruttodisvariatetransazioni

economichefattedaLeoneedisuoifratelliprima,edailorofiglipoi,nelcorsodelIXsecolo.La
proprietdeibenioffertidallafamigliadimonacipersaroggettodinumerosiprocessiche
impegnerannolachiesanelcorsodelXsecolo.

Leproprietcontroverse
Nel947Pietro,francodinascita,rivendicalaproprietdeibenisituatiadAgella,appartenutialla
famigliadiIohannelgari,padredelchiericoGiovanni.Presentatosiapalazzo,conilsuoavvocato
Guaiferio,mostraaigiudicicicherimanediunprecettodelprincipeGuaimarioconcuientravain
possessodellesuddettepropriet.Dalcantosuolabatemostrildocumentoconcuilafamigliadi
Iohannelgarioffrivaallachiesalepropriesostanze,aggiungendochequestepervennerointegre
entroiconfinidelpatrimoniodiSanMassimoperchgliofferentinonavevanoeredi.Lasentenzacui
pervenneroigiudicantiinquestaoccasionefufavorevoleallachiesa,inquantononfuriconosciutala
potestdelprincipedidonareunaterragiofferta.[35]
Cinqueannidopoapalazzofudiscussaunaltracausaperstabilirelaproprietdeglistessibeniad
Agella.QuestavoltalirivendicaGiovanni,fratellodelfrancoPietro,chericordadiesseregiandato
ingiudiziocontroilpresbiteroMaraldo,beneficiariodellaterrapercontodellachiesa,inquesta
occasionerappresentatadalgastaldoMaioneinvestediavvocato.Alloraigiudiciavevanostabilitola
proprietdellachiesacomefruttodelladonazionedellostessoIohannelgari.Lasentenzaconferma
oralaprecedente,attribuendolaproprietallasolachiesa,cheponecomemediatorisettesacerdoti.
[36]Ilnumerodeimediatori,cherappresentauneccezione,inquestocasocertodovuto
allimportanzadelpatrimonio,lacuientitsipuricostruiredallesamedellenumerose
compravenditeportateaterminedalgruppoparentalediSelberamoedallostrettolegameche
legavalafamigliadiAgellaallachiesadiSanMassimodaltempodellabateAngelo.[37]
Tuttiigiudizicheimpegnanolachiesasembranostandardizzati,siaperleaccusemosseallente,sia
perlesentenzefinali.Valeadirecheneigiudizilesentenzenonriconosconomaiicontratti
precedentiloffertaallachiesa.Inquestomodomoltipiccoliproprietari,acuinonfuronoriconosciuti
acquistioeredit,siritrovarononellacondizionedicontinuarearisiederenellaterracontesacome
semplicicontadinidipendenti.
UnaltraproprietcontroversaquelladeibeniappartenutiadUrsodelfuRademprandoresidentein
Nobara,vicinoNocera.[38]QuestifuronodatiincustodiaaduncertoErmepertoconaltrepropriet
allinternodellacittdiSalerno,affinchfosserodonatiallachiesasalernitanaincambiodimessae
orazioniperlafamigliadeldonatore.[39]
Circaventiannidopo,lafigliadiErmeperto,Erchensenda,sipresentconlabateAngelodavantiai
giudiciperconfermareladelegadelpadredapartediUrsocheleistessaavevafirmatoequindila
pienaproprietdellachiesa.[40]IlfondoinNobaranel902furivendicatodallatranieseGiovanni,
comeproprietricevutadalpalazzo,tramiteunbrevechemostraigiudici.[41]Lacausafinalmente
siconcluselannoseguenteconlawadia,simbolodelraggiuntoaccordotralepartisancitodaldiritto
longobardo,[42]scambiatatraGiovannielabatedavantiaigastaldiLandenolfoePandone.[43]

Igiudizi
IgiudiziincuifucoinvoltalachiesasimoltiplicanonellametdelXsecolo.Inqueltempoilsuo
patrimoniosieragiestesopertuttoilterritoriosalernitanofacendoneunapotenzaeconomica.Ma
questadatacoincideancheconlaperditadifiduciatralacerchiadeipiccoliproprietarichenon
sembranopiinteressatiasalvarelapropriaanimaoffrendoleilorobeni.
Ineffettilastagionedellachiesacomesicurorifugiotramontatadatempo,sostituitaora
dallimmaginediunachiesacheavidaditerreestendeipropriconfiniadannodeipiccoliproprietari.
Gliesempisonocostituitidatuttiquellecontroversienatetralachiesaediproprietaridelleterre
confinanti.[44]SanMassimoinsommasiconfermacomelunicocasodigrandeproprietfondiaria
presentenelpanoramasalernitano,fattaeccezioneperilpatrimoniofiscale,seppurquestultimosia
maldocumentatonellefonticavensi.IcontrattiIbeneficideipresbiteriTralafinedelIXeliniziodelX
secoloilpatrimoniodiSanMassimosiestendeinmodoincoerenteperlargapartedelterritorio
salernitano.Ledonazionidelprincipeeleoffertediprivatidisegnanounaproprietframmentaria,a
macchiadileopardo.Piildettopatrimoniosiallargava,pilagestioneaffidataallaconsorteria
risultavacomplessa.
Fuquindinecessarioavereuncontrollodirettosulleterrepilontane,perquestoneidocumentisi
ritrovanospessodeibeneficipersonaliconcessidallenteadalcunisuoipresbiteri,comeavvienetra
labateAdelferioedilpresbiteroUrso,chericeveinbeneficiounappezzamentoditerraconvignae
alberidafrutto,confinanteconlachiesadiSanGenuarioinunluogodettoBalleilbeneficio,silegge
neldocumento,rimarraglieredidiUrsosequestientrerannonelmonastero,altrimentispetterloro
sololametdellaterraedeiproventiedilrestosarcoltivatodaunmissusdellachiesa.[45]Una
proprietconcessainperpetuodunqueapattocheilfondorimanesseentroilpatrimoniodellachiesa
egestitodasuoiaffiliati.
Ipresbiteri,cuieranoaffidateportionesdelpatrimonioecclesiastico,avevanopienalibertdi
amministrarle,purchcorrispondesseroitributidovutiallachiesatramitesuoimissiinviatiin
occasionedellavendemmia.Vediamoinfatti,inundocumentoprecedentequellodiUrso,unaltro
beneficioinMontoroaffidatodallachiesaalpresbiteroMaghenolfocheasuavolta,con
lapprovazionedellabateMaioneedelsuoavvocatoilcontePietro,undominusdellachiesa,loaffitta
aMaraldoperdiecianniincambiodiunterzodellalegnaprovenientedalcastagnetoquipiantato.
[46]
ContrattidiquestogeneresifannopifrequentiintornoallametdelXsecolo.[47]Lezone
interessatesonoMontoro,vicinoRota,ePuteumregentenellepertinenzediNocera,aiconfini
settentrionalidelprincipato.Tutteletransazioniprevedonouncanoneinnaturaperilrappresentante
dellachiesa,ciochimantenevailbeneficio.Questopotevavariaredallametadunterzodei
prodottisecondolapraticaagricolacuieradestinatoilluogo.Lepifrequentiinquestametdi
secolosembranolaviticolturaelessiccazionedellecastagne,solopitardisiaffermlolivicoltura.
[48]
Lequotedeicanonisembranostandardizzateinmetdeiprodottidellavendemmiaedeifrutti,
mentrerichiestounterzodellecastagne.AquestesiaggiungesolonelXsecoloilterraticum,

secundumconsuetudineipsiusloci.[49]
PerlazonadiMontoroinvece,nel968,ancorailpresbiteroMaraldooffragliaffittuarilapossibilitdi
sostituireilcanoneannualeconquattrotarincoincidenzadellafestadiSanMartino,evidentemente
ilpatronolocale.[50]
Pielasticisembranoicontratti,chevarianodatreadiecianni,legatisicuramenteaicicliagricoli,
presentinelladocumentazionerelativaallasecondametdelsecoloX.[51]
Ibeneficiindividualioprebendesono,secondolacondivisibileanalisidiBrunoRuggiero,un
correttivoallenumeroselocazioniatempoindeterminatocheoffrivanospessoaiconcessionarila
possibilitdisottrarreallachiesaiterritoricoltivati.Dasoluzionevantaggiosaperlagestionedel
patrimonio,ibeneficiperdivenneroprestoattrazioniesclusivamenteeconomicheperinterigruppi
familiarichesiradicaronosulfondotrasmettendolodipadreinfiglio,comeabbiamovistoperlacarta
del901riguardanteilbeneficioconcessoadUrso.
Lintroduzionedelleprebendeaipresbiteri,secondolostudioso,portaronoquestinuclei,versolafine
delXsecolo,adassomigliarepiadegliintraprendentipiccoliproprietarichenonamembri
dellecclesia,quasiasottolineareilcarattereeconomicodellafondazionedinasticacheinpocopidi
unsecolosieratrasformatainunacomplessaaziendafondiaria.[52]
LelocazioniLeterrepivicineallacapitaleinveceeranogestitetramitenormalicontratti,didurata
variabile,stipulatidallachiesaconuominiliberi.
AlliniziodelXsecololetransazionidovevanoesseremoltovantaggiosepergliaffittuarichesi
impegnavanoinnuovecolture,almenoagiudicaredaquellafatta,nel913,dallabateGiovannia
Benedetto,figliodiAdelferio.Questononprevedevanessuntributodaversareallachiesaperiprimi
treanniesoloalloscaderediquestiBenedettoavevalobbligodicederelametdelvinoprodotto.
[53]
Treannierailperiododitemponecessarioallavitepiantatadicrescere,quindilachiesarinunciaal
canoneperagevolarelecondizionidegliaffittuarichesiimpegnavanoamigliorarelasuaterra.
Daltrondelostessoaffittuarioavrebbegodutodeifruttidellanuovacolturaperisetteannisuccessivi.
Tuttigliaffittuarieranotenutiarisiedereealavorarelappezzamentoloroassegnatoedinqualche
casoacostruirvilabitazionediresidenza.[54]
Icanoniconcordativarianonellestesseproporzionidiquellivistisopra,coscomelecolture
sembranolestessepertuttoilterritorioinquestione.Leprincipalieranolacolturadeicereali,molto
sfruttatainpianuraperdissodareiterrenipaludosi,perchoffrivacontemporaneamentepistagioni
produttivegrazieallarotazionedifrumentoemaggese,lacoltivazionedivarialberidafruttounpo
ovunque,laviticolturaalivellocollinare,edinfineaquotepialtesicoltivavanoicastagneti.[55]
Lediversecolturepotevanocoesistere,macertoivignetisembranoonnipresentinelXsecoloel
dovenonvenefosseroancoravenivanostipulaticontrattidipastinato,ciovenivastabilitolobbligo
perlaffittuariodipiantareviti.EilcasodidueappezzamentineipressidiNocerachesonoaffidatiad
Amato,figliodiAdelgrimo,pernoveanniaffinchpiantisullaterravacuaalberidafruttoeviti.Un
terzodeiprodottidellenuovepiantagioniedilconsuetoterratico,silegge,sonodestinatialcellarium
diSanMassimo.[56]

Unsecondocontrattodipastinatoriportalestessecondizioniperladuratadidiecianni.[57]Ciche
accomunaiduecontrattioltreallefinalitcuisonopreposti,laposizionedelleterreaffittateinzone
limitrofe,ancoraPuteumregenteeMontoro,traRotaeNocera.Proprioglistessiluoghichelachiesa
credevamegliogestiredirettamenteattraversounpresbitero,comeabbiamovistopisopra.Ineffetti
icontrattidipastinatosonoipiadattialuoghinonvigilatidaiproprietaricomepotevanoessere
questi,inquantoeranellinteressedellaffittuariofarprodurreunaterracheluistessoavevapiantato
dopoiprimiannidisacrificisenzafrutti.
Infineintuttiicontratti,silegge,lannualeriscossionedeicanonieraaffidataadagentidellachiesa,i
missi,cheidetentoridellaterraeranoobbligatiadalloggiareemantenerenellapropriacasa.I
verticidellachiesaGliavvocatiNeigiudizichevedonocoinvoltalachiesaeneicontrattidaquesta
stipulatifiguranosempredegliavvocaticheconlabatelarappresentano.Icontrattiscrittiinloro
presenzapotrebberoindicareunruolopiattivonellagestionedelpatrimoniodellente,anchesedai
documentinonpossibilestabilirequali.Traquestisoloalcunisonodefinitidominiipsiusecclesie,
ciorappresentanoiproprietaridiunapartedelpatrimoniodiSanMassimoaccantoaglieredidi
Guaiferio.
IlprimodominusavvocatocheincontriamoilcontePietro,checonlabateMaioneconcedeal
presbiteroMaghenolfolassoluzioneperaffittarelaterrachequestultimotenevainbeneficioper
contodellachiesa.[58]PitarditroveremounaltroPietroconiltitolodigastaldoarappresentarela
chiesacomedominuseavvocato.[59]Infineunaltrodifensoreindicatoconiduetermini,sitratta
delgastaldoTruppoaldo.[60]
Cipernonsufficienteperidentificaregliavvocaticonidomini,glistessiesempipresentatine
sonoladimostrazioneproprioperchlesseredominusdellachiesavienespecificatochiaramente
allinternodeitredocumenti,mentreintuttiglialtrivienetaciuto.Cinonavrebbesensoseidue
terminifosserosolosinonimi.Sipotrebbepensareinvecechelacaricadiavvocatofosserivestitaa
rotazionedapipersonedifiduciadellabateedellecclesia,esoloinraricasiintervengano
direttamenteiproprietari,idomini,nellosvolgerequestafunzionepuramentegiuridica.[61]Inquesto
casosidovrebberivederelidentificazionetraavvocatoedominusavanzatadallaTaviani,laquale
sostienechelavvocatofossesceltoinbaseallaconsistenzadelsuopatrimonionelfondocomunedi
SanMassimo.[62]

I"domini"diSanMassimo
Idominidellachiesadinasticaoltrechenellacerchiadeifamiliaridelprincipesonorintracciabilinelle
filedegliufficialipubblici,comeindicailtitolodigastaldochecomparealpostodelpatronimicodi
PietroeTruppoaldo,glistessiufficialichevediamoinaltreoccasionicomparireconiltitolodigiudice
ingiudizitenutinellacapitale.Essisonodunquedaidentificarecongliuominifidatidelprincipe,con
quellaburocraziadipalazzo,informazioneduranteilgovernodellaprimadinastiasalernitana,che
avrebbedovutosostenereilpoteredelprincipeslegandolodallaristocraziaradicataneidistrettidel
principato.Lapartecipazionediquestiuominiallagestionedellachiesadelprincipecomedomini
potrebbecosindicarelattenzionerivoltaalledisposizionidelfondatoredapartedeisuoieredi,che
fecedellachiesadiSanMassimouncentrodicoesioneediraccordodituttoilgruppoparentaledei

Dauferidiedellefamigliesucuisibasavailloropotere.
Idomini,dunque,coincidonoconlentouragedelprincipeeconluipartecipanoallafortunadel
patrimoniodellachiesachevienecosadassumereunavalenzaidealeoltrecheeconomica.San
MassimoConfessorerappresentaquindiilcentrodiraccoltadellaristocraziaprincipescaeallostesso
tempoilsimbolodellacontinuitdinastica,comevolutodaGuaiferioI.[63]
Laprovadellimportanzasimbolicadellachiesaevidentedopolestinzionedelladinastiadel
fondatore,quandotraidominiappaionoinuoviprincipi,primaPandolfoCapodiferro,poiGiovanniII
eGuido,ifondatoridellasecondadinastia.Ilprimolegittimoerededellachiesaessendostato
associatoaltronodasuofiglioPandolfo,adottatoprecedentementedallultimodiscendentedi
GuaiferioI,mentreisecondisembranocercareunalegittimazionedelloropotereattraversoisimboli
delladinastiaprecedente,comeindicherebberoancheinomideilorosuccessori:Guaiferioe
Guaimario.[64]
Ilruolodisimbolodellunitdinastica,mantenutodallachiesaperoltreunsecolo,testimonia
indirettamentelintegritdelvastopatrimoniodiproprietdellente.Probabilmentenontuttiidomini
checompaionoallinternodeidocumentipartecipavanoallaspartizionedelpatrimonio,destinatoai
solidiscendenticomevolutodaGuaiferio.Essiforse,detenendounaquotamaggioritariadel
patrimonio,evitaronoilfrantumarsidiquestointantesortiones,piomenograndi,comeavveniva
perglialtripatrimonidifamiglia.Soloinquestomodosisarebbepotutamantenerelunitdella
massadeifondidipertinenzadellachiesaedavernecosunindubbiovantaggioeconomicoperla
consorteriacheligestivaincomune,oltrealprestigiodiappartenereallacerchiadelprincipe.
Comelaffermazionedelpoteredellaprimadinastiafusimboleggiatadallachiesaprivata,cosin
essasirispecchiilsuodeclino,altempodelprincipeGisulfoI.LultimodeiDauferidinonfuingrado
dipresentarsiallacompaginecomecapoindiscussoacausadellopposizioneinternaallasuastessa
famigliaeallapressionedelCapodiferroilsuotronotraballaeconluiipattidisolidariettrai
maggiorentichesirinnovanoconalleanzematrimonialialdifuoridellacerchiagicollaudata.Ecco
alloracomparireiparentesdiMaione,cospotentidaordinareabateunodilorofinoafondersicon
unaltrafamigliadidominidellachiesa,quelladellabateAdalferioattraversounalleanza
matrimoniale.[65]
GliabatiLabateeraprepostoallaconduzionespiritualeedeconomicadellachiesadiSanMassimo.
Lofficiaturaspettavaesclusivamenteaiproprietaridellachiesa,cioaGuaiferioeaisuoieredicome
volutodallostessofondatore.Proprioquestultimodchiareindicazioniperlasceltadelsacerdote
chedovevapossederequalitmoralilargamentecondiviseenonessereilfruttodiunascelta
arbitrariadeiproprietari,magariintenzionatiasottrarrepartedelriccopatrimoniocheGuaiferio
avevadestinatoallospizio.
Nel903eranoancoraglieredidiGuaiferioIasceglierelabatecomedimostrailmemoratoriumfatto
alpresbiteroMadelgarodaifiglidelprincipefondatore,ArechieDauferio.[66]Madelgarodivieneil
nuovoabatedellachiesadellafamigliaprincipescadopolascomparsadellabateAngelo,[67]ecome
talegiuradireggereedominarelachiesa,ilcleroegliuomini,direggereegovernareoroeargento,
codici,ornamentieognisostanzaadessaappartenente,inclusicase,mobilieservi,inoltretenuto

acomprenderenelpatrimoniodellachiesalametdeisuoibeni,mentredelrimanentepufarneci
chevuole.[68]
Lecartenonpermettonodistabilireesattamenteladuratadelsuomandato,macertocheilsuo
postonel909eraricopertodaGiovanni,ancheglipresbitero,cheloterrfinoal918.
TragliobblighidiMadelgaro,econognievidenzadituttigliabati,ceraquellodiresedereethabitare
inecclesia,probabilmenteinunadellecasecostruiteintornoallachiesa,edunquealpalazzo,dallo
stessoGuaiferio.[69]Delrestolafiguradellabatefungevadaanellodicongiunzionetralafamiglia
delprincipeedilclerodellachiesacostituitodapresbiteri,chiericiediaconidivarieestrazionisociali.
AlcuniinfattieranoschiaviliberaticomeiprimiecclesiasticidesignatidaGuaiferio,altriinvece
provenivanodalcetodeipossesorescomeIohannelgarielasuafamiglia.
Perquantoriguardalestrazionesocialedellabatelecartenonfornisconosufficientielementiper
trarredelleconclusionicerte.IlprimoabatenominatodaGuaiferio,Arnipertopresbiter,secondo
Ruggierodaidentificareconamipertoclericusdeliburiefiliuscaruncichefiguratraiservigi
avviatiallacarrieraecclesiasticaeliberatidalprincipenell868.[70]Unorigineumiledunquequella
delprimoabatedellachiesaprincipesca,dettataforsedallafedeltdovutaallexpadroneoltreche
dallequalitmoralicosimportantiperGuaiferio,mentrenegliannisuccessivigliabatifuronoscelti
tralefiledeisolipresbiteri.
QualchenotiziainpipossibilerintracciareperlabateAngelo(894903)chepotrebbeessere
riconducibileadunodeigruppiparentalimegliodocumentatidallecartesalernitane,quellodei
discendentidiSelberamo,giricordatinellambitodelleoffertedapartedeinuovimonaci.Labate
Angelo
InfattilabateAngelosipotrebbeidentificareconAngelpertofigliodiLeone,nipotedunquedi
Selberamo.AconfermarelidentificazionepotrebbeessereiltestamentodellostessoAngelperto,che
sidefiniscepresbiteroeabate,incuilascialametdellesuepropriet,nellalocalitdettaAgella,alla
cognataSicha,vedovadiGiovanniealfratelloLeomperto,mentrelaltrametdestinataallachiesa
ubiegohabitaredebuero.ChesitrattidellachiesadiSanMassimochiaroinunsecondo
documento,ilqualeriportaungiudizioavvenutodopolamortediAngelpertoincuisiricordalasua
volontdiaggiungereallascitofattoaifamiliarieallachiesaunoffertadicinquantasolidia
questultimaperlasalvezzadellasuaanimaoffertacheunbrevedimostraesserestataconsegnata
aDauferio,figliodelprincipeGuaimarioI,undominusdellachiesadiSanMassimocomeabbiamo
vistonellanominadiMadelgaro.[71]UnulterioreprovaadavvalorarelatesicheAngelpertoeAngelo
sonolastessapersonapotrebbeproveniredallacoincidenzadeiduepatrimoniinAgella,che
riportanoglistessiconfinanti.LosileggeinundiplomadelprincipeGuaimarioIche,nel903,offre
allachiesaprivataibenidellabateAngeloelencandoneiconfini,glistessiriportatineltestamentodi
Angelperto.QuestoconfermerebbequindichesitrattadellabasefondiariadeglieredidiSelberamo
diAgella,laqualenel923fuinglobatainteramenteneiconfinidiSanMassimotramiteunoffertafatta
dalnipotediAngelpertoAngelo,ilmonacoIohannelgari.
Setalericostruzioneveritiera,essadimostrerebbelaconnessionetralachiesadelladinastiadi
Guaiferioedimaggioriproprietarifondiaridelprincipato,daiqualiprobabilmenteprovenivanogli

abatidellachiesa.SecosfosseeseilmemoratoriumdiMadelgarocostituisselaregolapergli
obblighidelrettore,adogninuovanominavisarebbeunconsiderevoleincrementodelpatrimoniodi
SanMassimo,masoprattuttounaforteinterazionetrapossessoresepalazzo.Inquestomodola
chiesaprivata,fondatadalprincipeGuaiferioneiprimiannidelsuoprincipato,costituirebbeilsimbolo
elabasedeilegamiintessutidallaprimadinastiaailivellipialtidallasocietsalernitana,
costituendoilpernosucuiruotavanogliinteressidifideleseconsanguinei,idomini,edei
possessores,gliabati.
[1]B.RUGGIERO,Principi,nobilteChiesanelMezzogiornolongobardo.LesempiodiSanMassimo
diSalerno,Napoli1973,pp.2931.
[2]Ivi,pp.3132.
[3]UnicoprecedentedifondazioneprincipescailmonasterodiS.Pietrofondatadallaprincipessa
TeoderatafuorilemuradiBeneventoilsecoloprecedente:PD.HL,l.VI,c.1,p.211.
[4]CDC.vol.I,n.XXXIII,anno849n.XLIV,anno856n.LXV,anno868.
[5]A.MELUCCOVACCARO,ILongobardiinItalia,Milano1988,p.208.Secondolastudiosasitratta
diunnuovopalazzocostruitodalprincipe.
[6]CDC.vol.I,n.LXIV,anno868,neldiplomadifondazionesiparladichiesa,dimonastero,di
ospizioedicappella.Neglianniseguentiiterminichiesaemonasterosialternanonellefonti,
indicandosemprelostessoenteprivatodeiDauferidi,esolopitardisarutilizzatoquellodi
cappella,pifaciledaidentificarecomeseparatadallachiesaeindicantecertolambientesottostante
lachiesa,ldoveeralaltarediSanBartolomeo.
[7]Ibidem
[8]DELOGU,Mito,cit.,pp.144145.
[9]Ivi,p.145.SecondoPaoloDelogulachiesadiSanMassimosiponecomefattoredi
urbanizzazionedellazonaindicatadallautoreintornoadunodeiprincipaliassidellacircolazione
urbana,incollegamentoconlevieesterne.
[10]CDC.vol.I,n.LXI,anno865.Antipertoconcedeallachiesa,rettaallepocadaArniperto,luso
dellacquachepassavaattraversolasuaterraperalimentareilmulinoprecedentementedonatoalla
chiesadaIosebmedico.
[11]CDC.vol.I,n.LXIV,anno868.
[12]TAVIANI,Lepouvoirprincier,cit.,p.15.
[13]CDC.vol.I,n.LXXXVII,anno882,ilvescovomantienecomunqueildirittodipromuovereaisacri
ordinigliecclesiasticidiSanMassimoediconsacrarenuovialtarienuovechieseerettesulsuolo
appartenenteallachiesadelprincipe.
[14]CDC.vol.I,n.CI,anno886.

[15]CDC.vol.I,n.CXI,anno899.
[16]CDC.vol.I,n.CXVII,anno903.
[17]CDC.vol.I,n.CXVII,anno903.
[18]CDC.vol.II,n.CCII,anno959.
[19]RUGGIERO,Principi,nobilt,cit.,p.5051.
[20]CDC.vol.I,n.CCXXXV,anno966,entrolemuradellacittevicinoSarno.
[21]Appaionoaltridocumentichemostranolachiesacontroilpalazzo,perdelleterreconcessedai
principiailorofedeliinquestinonvengonoriconosciutiibrevirogatinelpalazzopercilapropriet
vienericonosciutaallasolachiesa.CDC.vol.I,n.CXIV,anno902,n.CLXXIV,anno947.Per
Ruggieroquestecauseindicanolamancanzadiregistridapartedelpalazzo,mentrelordinedegli
scrittidellachiesapermettesempredidimostrarechelestesseterreleeranostateoffertein
precedenza:RUGGIERO,Principi,nobilt,cit.,p128.
Lachiesasirimpossessadeisuoibenidopolamortedelprincipe,nonriconoscendoliaifedelidel
defuntoinfattiibrevipresentatirisalgonosemprealprincipeprecedente.
[22]RUGGIERO,Principi,nobilt,cit.,pp.5354.
[23]CDC.vol.I,n.LXIV,anno868.
[24]CDC.vol.I,n.LXXII,anno872n.LXXV,anno872n.LXXXIX,anno882n.XCVIII,anno882n.
CV,anno894n.CVIII,anno895n.CX,anno898.
[25]CDC.vol.I,n.LXXV,anno872.CosforselapensancheilpreteRattiperto,residentea
Nocera,chelostessoannosidisfdelleproprietacquistateaPuctiano,diventataforse
irraggiungibile,infavoredellachiesaSanMassimo,n.LXXII,anno872.
[26]G.GALASSO,Cittcampanenellaltomedioevo,inArchivioStoricoperleProvince
Napoletane,n.s.,XXXVIIIXXXIX,19581959,[estratto,Napoli1960],pp.1819.
[27]AdesempioWalfachiedelusufruttoperlamadreGrisepergacheabitasulleproprietconcesse
allachiesa.
[28]SCHIPA,Storiadelprincipato,cit.pp.140141.
[29]CDC.vol.I,nn.LXXXIX,XCVIII,anno882.
[30]CDC.vol.I,n.LXXXIX,anno882.
[31]CDC.vol.I,n.XCVIII,anno882.
[32]CDC.vol.I,n.CXXIX,anno912,GiovanninotaiofigliodiMartinopresenteinaltrodocumento
scrittoilgiornodopolenozzeconOrsafigliadiUrso,destinatariadeltradizionalemorgengabe
equivalenteallottavapartedellesostanzediGiovanni,n.XCII,anno882.

[33]CDC.vol.I,n.CVIII,anno895,laproprietdiTermenoneramoltoestesaagiudicaredallapena
pecuniariadisoliventisolidi.Altriesempisonocontenutiinn.CXXXVI,anno919,n.CXLIV,anno
926.
[34]CDC.vol.I,nn.CXL,CXLI,anno923.
[35]CDC.vol.II,n.CLXXIV,anno947.
[36]CDC.vol.I,n.CLXXXI,anno952.
[37]vedicap.IV:Terraesociet,pp.6364.
[38]PerilpatrimoniodiErmeperto:nn.XIV,XXVIII,anno824n.LIX,anno860.
[39]CDC.vol.I,n.LXXI,anno872.SecondoRuggierolachiesacomponedeinecrologiperi
benefattoridegnidiricordo:RUGGIERO,Principi,nobilt,cit.,p.25.
[40]CDC.vol.I,n.CV,anno894.
[41]CDC.vol.I,n.CXVI,anno902.
[42]ROTH.360,361,362,366LIUT.8,15,36,37,38,39,40,61,96,128RATCH.Prologo5,8.
[43]CDC.vol.I,n.CXVI,anno902.
[44]CDC.vol.I,n.CXV,anno902n.CXVI,anno902n.CXXXV,anno918n.CLXXIV,anno947n.
CLXXVII,anno949n.CLXXXI,anno952n.CCIX,anno960vol.II,n.CCXI,anno960n.CCXVI,
anno962n.CCXXII,anno963n.CCXXX,anno965n.CCXXXIII,anno965n.CCXXXV,anno966.
[45]CDC.vol.I,n.CXIII,anno901.
[46]CDC.vol.I,n.C,anno884.
[47]CDC.vol.II,n.CXCVI,anno957n.CCXL,anno966n.CCLVI,anno968n.CCLXXXI,anno,
975.
[48]CDC.vol.II,n.CCXLIX,anno966.
[49]Unesempio:CDC.vol.II,n.CCLXXXI,anno975.
[50]CDC.vol.II,n.CCLVI,anno968n.CCLXXIV,anno971,quiperlaffittuariononesonerato
dalterratico.
[51]Adesempio:CDC.vol.II,n.CCXL,anno966n.CCLXXXI,anno971.
[52]RUGGIERO,Principi,nobilt,cit.,pp.142145.PerRuggieroquestalaprimacausadi
dissoluzionedelpatrimoniodiSanMassimo.
[53]CDC.vol.I,n.CXXXII,anno913.

[54]Adesempio:CDC.vol.II,n.CCXIX,anno962,ilcontrattoperdiecianni.
[55]J.M.MARTIN,Cittecampagna:economiaesociet(sec.VIIIXIII),inStoriadelMezzogiorno,
AltoMedioevo,vol.III,acuradiG.GalassoeR.Romeo,Roma1994,pp.276279.
[56]CDC.vol.II,n.CCXV,anno962.
[57]CDC.vol.II,n.CCXVII,anno962.
[58]CDC.vol.I,n.C,anno884.
[59]CDC.vol.II,n.CCXXXIX,anno966,n.CCXLVIII,anno966.
[60]CDC.vol.II,n.CCXC,anno976n.CCXCV,anno977.
[61]Sononotai:Alderissonn.CLXXIV,CLXXVII,CXC,CXCVI,anni947,949,956,957Romoaldo:
nn.CCVI,CCIX,CCXI,CCXXIV,CCXXX,CCXXXIII,CCXLIII,CCXLIV,CCXLIX,CCLIII,anni959,960,
963,965,966,967Riccardo:n.CCXVI,anno962Radechis:n.CCXVII,anno962Dauferio
tutorem:n.CXV,anno902Radelgardosculdascio:n.CXXXII,anno913Guaiferiocomeset
thensaurarius:n.CLXXXI,anno952Guisonesubdiaconusetnotarius:n.CXXIV,anno962sono
gastaldi:Pietro,nn.CCXIX,CCXXXV,CCXXXIX,CCXL,anni962,966Truppoaldo:nn.CCXC,
CCXCV,anni976,977.
[62]TAVIANI,Lepouvoirprincier,cit.,p.16.
[63]Ivi,cit.,p.18.
[64]TAVIANI,Lepouvoirprincier,cit.,pp.1617.LaTavianivaoltrequestaconsiderazioneventilando
lipotesichepossaesistereunaparentelatraidiscendentidiGuaiferioI,cheleiidentificaconun
Guaiferiogastaldoquiavvocatoedominus,elanuovadinastiasullabasediunaconcessionedel
984perlaqualeerastatachiestalassoluzioneaiprincipiGiovanniIIeGuidoanchessidominidella
chiesainrealtleistessaaffermalimpossibilitditrarreunaconclusionecertasudiunsolo
documento,madimostradinoncrederealsemplicepassaggiodipropriet.
UnaltraprovadelvaloresimbolicoassuntodaSanMassimoperlasecondadinastiachequesta
nonavrebbebisognodiriconoscersinellachiesadifamigliadiGuaiferioIavendonefondataunaper
s,lachiesadiSantaMariadedomno,anchessaallinternodellacitteverooggettodiattenzionida
partedelprincipe,mentrelachiesadiSanMassimoaccusaisegnidellincuria:DELOGU,Mito,cit.,p.
147.
[65]RUGGIERO,Principi,nobilt,cit.,p.5053.
[66]Gliabatiprovengonotuttidallefiledeipresbiteri,fattaeccezioneperMaionechierico,CDC.vol.
I,n.C,anno884.
[67]CDC.vol.I,n.CXVII,anno903.

[68]CDC.vol.I,n.CXIX,anno904.
[69]CDC.vol.I,n.LXIV,anno868.
[70]RUGGIERO,Principi,nobilt,cit.,p.34.
[71]CDC.vol.I,n.CXVIII,anno903n.CXX,anno905.
NeigiudicatidellasecondametdelIXsecolo,ifidelesdiGuaferiocompaionocometitolaridelle
funzionigiuridiche.Taleruolospecificatodaltitolodiiudex,affiancatoaquellodigastaldo.Inrealt
nellalegislazionelongobardadelsecoloVIIIlamministrazionedellagiustiziaeracompresaneipi
vastipoteriesercitatidalgastaldonelsuodistretto.Nellecartemeridionalilaqualificadigiudice,
aggiuntaaltitoloistituzionale,sembradunquesottolinearelaspecificitditalefunzione.[1]
Comeabbiamovisto,iprimiacomparireconildoppiotitolodigastaldoegiudicesonoSicardoe
Benedetto,presentiaSalernonell869pertutelarelavenditadiunaproprietfemminile.[2]CDC
TEXTAltrigastaldiegiudicisonoadesempioRadelchi,Gaidone,DauferioeLademaroche
presenzianocontemporaneamenteinunprocessoperlaproprietdiunaservadipalazzo,
rivendicatadalmaritoedallaprincipessaLandelaica.[3]CDCTEXTIlcoinvolgimentodiunmembro
dellafamigliaprincipescagiustificainquestocasolapresenzadiquattrofunzionaripubbliciche
rappresentauneccezionenellecartesalernitane.
Aquestisialternanonellestessefunzioni,esercitateindividualmente,sculdascievicedomini,
mentreaNoceralefunzionigiuridichecontinuanoadessereprerogativadiagentidelluogo.[4]CDC
TEXT
NellasecondametdelIXsecolo,nellecarterogatenellacapitalefacileincontrarelacoppiadi
agenticonildoppiotitolo,impegnatinellerisoluzionidilititraproprietariprivationellatuteladidonne
ebambini.[5]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTPortanoildoppiotitolodigastaldoegiudiceArechi
eAdelgarochepresiedonoungiudiziotenutoapalazzonel905perstabilirelaproprietdialcuni
beniappartenutialdefuntoAngelpertopresbitero,oracontesidallacognataSicaedauncerto
Madulo.[6]CDCTEXT
Nellultimoventenniodellostessosecoloinvecesufficientelapresenzadiunsolofunzionario
pubblicoperlamministrazionedellagiustizia,comemostranolecarteincuiesercitano
individualmenteTrasenando,DrogoneeCastelchisindicaticomegastaldiegiudici.[7]CDCTEXT
CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
Giudici
ASalerno,dallaprimametdelXsecololafiguradelgiudiceparemanmanoeclissareigastaldi,
ancheseinizialmentecompaionocontemporaneamente.[8]CDCTEXTUnacausadel947
presenziatadaLandogastaldoeMoncolagiudicedueannidopoRodelgrimogastaldoe
Radelgrimogiudicesiedonoinsiemeperunmemoratorio.[9]CDCTEXTCDCTEXTDunqueincasi
particolaririguardantisoprattuttolatuteladelmundio,ilpoterediprotezione,[10]accantoal

funzionariodistrettualerichiestalapresenzadiunospecialista,appuntoilgiudice,duefigurenon
ancorabendistinte.Unadivisionedeiruoliforseperseguirelaumentatonumerodicauseche
richiedevanolinterventodiunospecialistaalfiancodiunfunzionariopubblico,quandolapresenza
delsologiudicenoneraancorasufficienteagarantirelavaliditdellatto.[11]Anchelasferadazione
deifunzionaripubblicicambiacomprendendoora,oltreaigiudizioallatuteladeimundiumsuipi
deboliesullachiesadelprincipe,icontrattiprivati,impegnandounmaggiornumerodiufficiali.[12]
CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
LafiguradelgiudicecominciaadacquisiremaggiorautonomiaintornoagliannitrentadelsecoloX,
comecidimostranoigiudizitenutidaunsologiudicenonqualificatoconaltrititoli,naffiancatoda
altriagenti.EccoallorailchiericoPietroassumereiltitolodigiudicenelladivisionediuneredit,
presenziareallavenditadiunpiccoloappezzamentopercontodellachiesaprivatadiS.Angelo,ad
ungiudiziochevedecoinvoltauninterafamigliaeaduncontrattodilavoro.[13]CDCTEXTCDC
TEXTCDCTEXTCDCTEXT
Radelgrimo,giincontratoconiltitolodigastaldo,assumequellodigiudiceinungiudicatodel936
perstabilireiconfinididuevigneti,mantenendolo,dueannipitardi,inunmemoratorio,inuna
concessionedilavoroaMitilianoedinfine,nel954,sentenziainungiudiziotenutonellostessoluogo.
[14]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTIlluogoesattodoveesercitailgiudice
RadelgrimoCorregano,vicinoSalerno,comevediamoinaltriduedocumentidatati959.[15]CDC
TEXTCDCTEXT
Ancheimissiinviatidalprincipeperrisolverelecontroversieriguardantisoprattuttolechiesesono
giudici,comevediamonel942inoccasionediunvicariatofattodallepiscopiosalernitano,doveun
Dauferiogiudiceindicatocomemissusregis.[16]CDCTEXTQuestofuinviatodalprincipeper
decideresultrasferimentodiunaproprietdellaChiesaadunprivato.Lasuapresenzaerastata
richiestadalvescovoPietro,riunitosiconOdelchisdiaconoevicedomino,Truppoaldo
avvocatoedilclerodellepiscopio.Laposizionedelmissusneiconfrontidegliorganidecisionalidella
Chiesarispecchiatadalladisposizionedellefirmedeisottoscrittori:firmaperprimoilvescovo,
seguitodaMaiovicedominoeDauferiogiudice.SolodopolafirmadelgiudicecompaionoOdelchise
Truppoaldo.[17]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTEgli
dunquepresenziaalfiancodeiverticidellachiesasalernitanapergarantirelaveridicitdellattoin
nomedelprincipe,nelrispettodelmundiocuierasoggettolepiscopio.
Ilgiudicepudunqueessereunagenteamovibile,attraversoilqualeiprincipilongobardiconservano
illororuolodigarantiefannodellagiustiziaunespressionedirettadellorogoverno.[18]
Ilgiudicetestimoniaesentenziainattipubblicieprivati,mentrelealtrefigureistituzionalicompaiono
soloneigiudicati.[19]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCon
laffermazionediquestefigurespecifiche,passanoinsecondopianogliastanti,queinobiliores
homineschenonsembranoaverealcunruoloattivonellapraticagiudiziaria.[20]CDCTEXTCDC
TEXTCDCTEXTCDCTEXTDallametdelXsecolononsembrapiesserenecessarianeanche
lalorosottoscrizioneagliatti,tantchesiriducenotevolmenteilnumerodellefirmeincodaal

documento,sinoascompariredeltuttolasciandosololasottoscrizionedelgiudice,atestimoniare
cheluisoloeraespressionedellagiustizia.
Neiprimidecennichevedonolevoluzionedellafiguradelgiudice,lagiustiziacontinuaadessere
esercitatadasingolifunzionari,comeigastaldiepitardiglisculdascientrambiaccompagnatisolo
danobilioreshomines.[21]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTInfatti,
mentreigastaldidiSalernosembranodeltuttoestromessidallefunzionigiuridichedaquestanuova
classedifunzionarispecializzati,incentriperifericicomeNoceraigastaldinonhannomaismessodi
esercitareleattivitattribuitelorodaltitoloricoperto.
Inquestacircoscrizione,infatti,siagliattipubblicisiaquelliprivati,sitengonoprevalentementein
presenzadisoligastaldi.[22]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDC
TEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTQuestiultimiesercitavanouncontrolloterritorialecon
ampipoteridelegatilorodalprincipeecomemassimaautoritdelluogo,alorocompetevaanche
leserciziodellagiustizia.Pericasipicontroversiper,secondolaTaviani,demandavanola
sentenzadefinitivaaglispecialisti,igiudicidiSalerno.[23]CDCTEXT
Salernovedeunamaggiorconcentrazionedigiudicirispettoallealtrelocalitdelprincipato.Itribunali
eranoistituitinelsacropalazzodellacapitaleepresiedutidaigiudici.Ilgiudicesalernitanoesercita
congrandeautonomia,nonavendobisognodellapresenzadialtrifunzionarioditestimoni.Lasua
autoritglieraconferitadirettamentedalprincipeesegnoditalelegameproprioilpalazzo,
residenzadeldominus,gidasolosimbolodellautoritpubblica.
Presiedereallefunzionigiuridichenelsacropalazzononrichiedevacarichepicompleteopoteripi
vasticomequellidelgastaldo.Ilgiudiceoperainunsolosettoreincuispecialista,dvocealla
volontdelprincipe,custodedelleleggilongobardeedelleconsuetudinidelluogo,alsicuro
dallincertezzadellapoliticameridionale.
Iprincipidellaprimadinastiasembranobenconsapevolidellimportanzadelformalismogiuridico,per
questofavorisconolaseparazionedellafunzionegiuridicadaquelleamministrativeemilitari,creando
uncetodiagentispecializzati,forsepersottrarreilprimatogiuridicoalpoteredellefamiglie
aristocraticheormairadicateneidistrettidelprincipato.[24]
UntentativodunquedapartedelladinastiaDauferidadiavviareunacentralizzazionedelpotere
attraversounpersonalespecializzatoalledirettedipendenzedelprincipe,cosdarafforzareilpotere
delpalazzosuquellodeivarigastaldieconti,semprepiautonomidalledirettiveprincipesche.
Intentocheperrimaselimitatoallasolacapitaleeallazonacircostante,mentreigastaldi
continuaronoadesercitarelafunzionegiuridicaaffiancandolaalpotereterritoriale,comemostrail
casodelgastaldodiNocera.
Irapportidifedelt
LItaliameridionalelongobardasembraessersisottrattaoltrechealladirettadominazionecarolingia
anchealleinnovazionidaquestaapportatenellasferadeirapporticlientelari,comeilvassallaggio.
Questoistituto,diffusosinelmondofranconellVIIIsecolo,eradivenutounostrumentodidominio

politicoanchenellItaliasettentrionaleconquistatadallesercitodiCarlomagno.Essoconsistevain
unavolontariaformadisottomissione,ocommendatio,prestatadaunuomoliberoadunaltro
socialmentepiforte.Questultimo,ilsenior,siimpegnavaafornireprotezioneedaiutoeconomicoal
commendatosocialmentepidebole,peraverneincambioobbedienzaeservizi.Ilservizio,sempre
pifinalizzatoalleserciziodellearmi,siaccompagnavaspessoabeneficidinaturafondiaria,in
godimentovitalizio,soggettiarestituzioneincasodirotturadelvincoloclientelare.[25]
NellEuropacarolingiatalerapportovassallaticobeneficiariofuapplicatoatuttiilivellisociali,ancheai
pialti,ecorrelatodacomplessecerimonierituali,mentrenelMezzogiornolongobardo,non
soggettoalladominazionefranca,taleistitutononsembraessersiradicato.Aconfermarelestraneit
dellistitutocarolingionelMezzogiornolongobardolalatitanzadeiterminiappartenentiallasfera
vassallaticobeneficiarianellefontimeridionali.Infatti,nellecartecavensi,ilterminevassuscompare
inunasolaoccasione,nell874,attribuitoaduntalWalperto,chesiriconoscebassallodelprincipe
GuaiferioIperilqualefungedamediatoreinunacompravendita.[26]CDCTEXTLatestimonianza
dellesistenzaditaletitolonelprincipatodiSalerno,sembracoincidereconglianniincuilinfluenza
francanelMezzogiornofupisentitagrazieallapresenzadiLudovicoII,impegnatocontroi
Saraceni.Ilventenniochevidelimperatorefrancocomepotentealleatodeiprincipatilongobardi
controilcomunenemico,determinprobabilmentelintroduzionediregoleprecisenellasferadei
rapporticlientelari,comesembrerebbeindicarelacarta.Malamortedellimperatorefrancoedil
rinnovatointeressedellapoliticabizantinaperlItaliameridionale,allontanaronodefinitivamenteil
Mezzogiornodallinfluenzacarolingiaedaisuoirapportiverticali.
Ilsistemaclientelaresubasepatrimoniale,chenelrestodellapenisoladitradizionelongobarda
avevasostituitoipifluidirapportidigasindiato,nonriuscasostituirsialleformedisolidarieted
amiciziachesembranoallabasedeirapportiinterpersonalinelleregionirimastelongobarde.Dalla
letturadellefontiletterariemeridionali,ilpoteredelprincipediSalernoapparepiuttostofondatosu
rapportisimmetrici,strettidentroefuoriiconfinidellafamilias,noniscrittiinunaprecisagerarchia
istituzionalizzata.Lostessoterminevassallo,assentenellaraccoltacavensedopolamortedi
LudovicoIInell875,concepito,comeestraneoallaculturalongobardanellecronachedeltempo.
IlmonacoErchemperto,nellasuaHistoriaLangobardorumBeneventanorum,utilizzailtermine
vassusununicavoltaperindicaregliuominiarmatidelgastaldodeiMarsi,daluiritenutiFranchi,non
associandoloinvecemaiauominilongobardi.[27]Lautorepotrebbequindiconoscereilsignificatodel
termineefarneusosoloincontestispecifici,mentrelanonimoautoredelChroniconSalernitanum,
chescriveallafinedelXsecolo,nonlousaaffattoneldescriverelerelazionidellasocietsalernitana
chesembrabenconoscere.[28]Quindi,nonostantelinsufficientedocumentazioneperdefinirela
naturadeirapporticlientelarinelmeridionelongobardo,ilsilenziodellefonti,lasciapensarechenei
principatidelMezzogiornolerelazioniinternealcetoegemonenonfosseroimprontatesulrigido
schemacarolingio,masupilabiliformedidevozionepersonale.Rapportisfumatienonben
identificabili,sonosoprattuttoquellicheleganoilprincipeaisuoiuominidifiducia,comecoloroche
abbiamovistoalfiancodelprincipeGuaiferioI,ancorprimacheusurpasseilpoterenelprincipato.
LadifficoltdiindividuareconprecisicontorniilegamicheintercorrevanotraGuaiferioedilgruppo
diuominichelocircondarisiedeinprimoluogonellanaturaprivatadelladocumentazione,poco

adattaadunostudiodiquestotipo.Unaiutopuesserefornitodallaletturadialcunipassidel
ChroniconSalernitanum,incuiilterminefidelesutilizzatoperindicareuominivicinialprincipe,
comenellunicatestimonianzadellaraccoltacavense.[29]CDCTEXT
NelChroniconifidelessipossonoidentificareconcolorocheprestanoungiuramentoallorosignore,
ilprincipe,invirtdelqualesiedonoaccantoaluiduranteibanchetti,cavalcanoalsuofianconelle
partitedicaccia,vendicanolesueoffeseeloconsiglianoneimomentidifficili.Cos,adesempio,il
principeSiconolfo,cumsuisnonpaucisfidelibus,sirecacaccianelcampodiCarvarica,madopo
esserestatocoltodamalorechiamintornoastuttiimaggiorentiperraccomandareilpropriofiglio,
esirivolselorochiamandolimeifidelesmeosqueconsanguineos.[30]Chron.Sal.Ancheilprincipe
GuaiferioI,appresodellarrivodiLudovicoII,chiamaconsigliofidelesetconsanguineis,per
deciderecomecomportarsiconlimperatore,aicuiocchiGuiferioerasolounusurpatore.[31]Chron.
Sal.
Annidopo,leggiamoancora,ilprincipeGuaimarioII,uscendodallacapitaledirettoversoil
gastaldatodiAvellino,sifecescortaredaiproprifideles,chenonsepperopersalvarlo
dallumiliantemutilazionecheloattendevapermanodelgastaldoAdelferio.[32]Chron.Sal.
AncheilfiglioGisulfoIportconsiproprifideles,quandosirecaCapuaperincontrare
limperatoreOttoneI,esullavia,licondusseconsinunachiesadovesifermachiedereperdono
deisuoipeccati.[33]Chron.Sal.
Dunque,neimomentipidelicatiperilprincipatodiSalerno,comepureneimomentidisvago,in
chiesaefuoricitt,ilprincipeaccompagnatodaunristrettogruppodiuomini,isuoifedeli.Questi,
nelraccontodellanonimosalernitanosonospessoaffiancatidaifamiliaridelprincipe,iconsanguinei,
soprattuttoinmomentiparticolari,comequellodellasuccessionealtronoeallarrivodellimperatore
franco.
Fedeliefamiliarinelloroinsiemesonoindicatidalcronistaancheconilterminedioptimateso
proceres,[34]Chron.Sal.matraquestiifidelessembrerebberocostituireunlite,ungruppodi
uominisceltidallostessoprincipeperaffiancarloquotidianamente,nonnecessariamentecoincidenti
coniconsanguinei.Ilrapportotrafideleseprincipeeraverosimilmentebasatosuformedilealt
personaleeamicizia,senzaobblighiprecisiesenzasistematicheretribuzioni.[35]Illegameera
sancitodaungiuramentodifedelt,dettoanchefoedus,terminechenellacronacadelXsecolo
indicarapportibilateralinonsomigliantiailegamivassallatici,inquantononsembranoincludere
lingaggiopersonaleconcuisidiventavauomodiunaltrouomodietroconcessionediunbeneficio.
[36]Sitrattadilegamidisolidarietprobabilmenteaccompagnatidaelargizioniinperpetuum
ritagliatedalpatrimoniofiscale,semprearricchitodaconfischeepatrimonirimastisenzaeredi.Lo
stessopatrimoniodellachiesaprivatadelladinastia,fondatadaGuaiferioIpochiannidopolascesa
alpotere,rappresentaunasicurabasefondiariasucuicostruireunaretedilegamiclientelarieallo
stessotemponecostituisceilsimbolo.
Ilterminefidelesnonattribuitodallanonimocronistaaisoliuominidelseguitodeiprincipi
meridionali,maingenereagliuominiviciniatuttiisignorilongobardienon,acuiriconosciutaun

autoritterritoriale,quindinonsoloaiprincipidiSalernoeBeneventoeagliimperatorifranchi,
CarlomagnoeLudovico,maancheagastaldieconti,comedimostranoifidelesdiAdelferiodi
Avellino.[37]Chron.Sal.Segnoquestodelladiffusioneditalerapportoclientelareatuttiilivellidel
potere,ancheaquelloecclesiastico,comeindicatodalgruppodifideleschecircondailvescovo
Pietro.[38]Chron.Sal.Unveroeproprioseguitochericordailcomitatusgermanico,quellacerchiadi
guerrieriraccoltaintornoadununicocapo,legataalsuointernodaamiciziaecondivisionedi
impresecomuni,dovelaverticalitdelrapportotracapoegregariocoesisteconlorizzontalitdella
solidariettrapari,incuiilprincipeilprimodiungruppodiuominiconcuicondividelamiciziaelo
stiledivita.[39]
Ipatticonrelativogiuramentointeressanoancheirapportidelprincipeconglialtrisignorilongobardi,
contiegastaldi,acuiperrichiestounimpegnomaggioreasuggellodellealleanze:la
consanguineitas.LosileggechiaramentenellepisodioriportatodallAnonimo,relativoalla
costruzionedellanuovacittdiSicopolisulmonteTriflisco,quandounfedeledelprincipeSicone
osservchenonsarebbestatopossibileimporrelasudditanzaaicapuanidiLandolfo,senzastabilire
conloroancheunaconsanguineittramitematrimoni.[40]Chron.Sal.
UnaltroepisodiocontenutonelChronicon,anchessoprecedenteladivisionedelprincipato
Beneventano,rivelalimportanzadelmatrimonio,allinternodellacerchiadeimaggiorentes:il
momentoincuifuacclamatoprincipeSicone,dioriginifriulaneeperquestoritenutounostraniero,
nonostanteanniprimaglifossestatoaffidatoilgastaldatodiAcerenzadalprincipeGrimoaldo.Nel
sentirloindicarecomeforestiero,lamogliediRadelchidomandilperchditaledefinizione
osservandocheegliavevafigliedadareinsposeauominidiBenevento,esuggeralmaritodi
chiederneunaperillorofiglio,cosdaentrarenellasolidarietfamiliaredelprincipe.[41]ChronSal.
Lostrumentomatrimonialequindiutilizzatoperallargarelaconsanguineitasecoslabasedel
consensodentroefuoriilprincipato,mentrepattiparitarielealtpersonalipermettevanoalprincipe
diavereungruppodiuominifidatialsuofiancocuiaffidarelasalvaguardiadellasuapersonaed
alcuneimportantifunzioniistituzionali,alriparodacongiureorditedafazioniconcorrenti.Lafazione
nellItaliameridionalesipresentacomeilmaggiorelementodidisgregazioneinternealleregioni
longobarde,inquantonasceintornoamembridellaristocraziasucuifondavailpoteredelprincipe.
Questimaggiorenti,appoggiatidaungruppodiseguaci,costituisconopartititrasversalicherompono
lacoesionedellasolidarietconilprincipeperseguendofinipropri,comesivistoperlostesso
Guaiferioalmomentodellusurpazione.[42]
Iconflittiinterniadunaristocraziaimperniatasupropripossessi,determinaronolafrantumazionedel
territoriodellanticoducatodasempredivisoinconteeegastaldati,avviandounprecoceprocessodi
formazionedellasignoriaterritoriale,comedimostralautonomiaproclamatadalgastaldocapuano
pochiannidopolasecessionedell849.Laffermazionedelpoteredialcunefamigliearistocratiche
cheavevanolegatoilpoterederivatodallafortebaseterritorialealprestigioeallefunzionidicariche
istituzionalifuoriginatadallacapacitdiazioneautonomadegliottimati,dasemprecaratteristica
dellinstabilitdelpoterelongobardonellapenisola.[43]Dunque,mentrenellItaliasettentrionalele
istituzionicarolingieavevanoinquadratoinprecisischemigiuridiciirapporticlientelari,correggendo

lamancatagerarchizzazionediunpoterebasatosulpossessofondiarioesullearmi,nellItalia
meridionalerimastalongobardailpoterediprincipieottimaticontinuadavereunabaseterritoriale,
sfruttataperilmantenimentodiseguitiarmatipersonali,necessariallaffermazionediunpotere
autonomodallautoritcentrale.Lamancanzadiistitutigiuridicicomequellovassallaticobeneficiario,
contribudunqueallendemicabellicositcheaccompagnaisecolidivitadelprincipatomeridionalee
chefavorlaformazionedinuovecoalizioniinterneedesternealprincipatostessoaccelerandonela
disgregazione.
[1]P.DELOGU,LagiustizianellItaliameridionalelongobarda,inLagiustizianellAltomedioevo
(secoliIXXI),Spoleto1997(SettimanedelCentroItalianodiStudisullAltoMedioevo,XLIV)pp.261
264.
[2]CDC.vol.I,n.LXVIII,anno869.
[3]CDC.vol.I,n.LXVII,anno869.
[4]Adesempio:CDC.vol.I,n.LXXIX,anno875.
[5]CDC.vol.I,n.LXV,anno868nn.LXVII,LXVIII,anno869.
[6]CDC.vol.I,n.CXX,anno905.
[7]CDC.vol.I,n.LXXXVI,anno882nn.XCIIXCIIIanno882nn.XCVII,XCVIIIanno882,n.CIX
anno897.
[8]IlprimogiudiceincontratonellecartesalernitaneLambairochenoncomparepernellesercizio
dellesuefunzioni,masolocomeprecedenteproprietariodiunfondovendutonell892.CDC.vol.I,n.
CIII,anno892.
[9]CDC.vol.I,n.CLXXIV,anno947,n.CLXXVIIanno949.
[10]LeleggideiLongobardi.Storia,memoriaedirittodiunpopologermanico,acuradiC.Azzarae
S.Gasparri,Milano1992,p.109.
[11]H.TAVIANI,LeprincipautlombardedeSalerne(IXXIsicle).PouvoiretsocitenItalie
lombardeMridionale,voll.III,Roma1991,p.573.
[12]CDC.vol.I,nn.CLIX,CLXanno936n.CLXVIII,anno940n.CLXX,942n.CLXXV,anno947
n.CLXXXVII,anno955n.CXCI,anno956n.CXCVII,anno956vol.II,n.CCXIII,anno961n.
CCXXXVII,anno966n.CCXLI,anno966n.CCLXV,anno971n.CCLXXII,anno974n.CCLXXXI,
anno975n.CCLXXXVI,anno975n.CCXCVII,anno977.
[13]CDC.vol.I,n.CXLIII,anno925n.CL,anno930n.CLV,anno934n.CLIX,anno936.
[14]CDC.vol.I,n.CLXI,anno936n.CLXIV,anno938n.CLXXV,anno947n.CLXXXIV,anno954.
[15]CDC.vol.I,nn.CCI,CCIII,anno959.

[16]Faeccezioneunmemoratoriodel964rogatodavantiaSiconolfocomitispalatii,inqualitdi
giudiceaBalneo:CDC.vol.II,n.CCXXVII,anno964.
[17]CDC.vol.I,n.CLXX,anno942.Peraltriesempidimissiinviatidalprincipe:n.CXXX,anno919
n.CLXIX,anno942n.CLXX,anno942n.CLXXV,anno947,n.CXCVII,anno957.
[18]DELOGU,Lagiustizia,cit.,pp.282283.
[19]CDC.vol.I,n.CLXXIV,anno947n.CLXXVII,anno949n.CLXXXVI,anno954n.CCI,anno
959vol.II,n.CCXXII,anno963n.CCLXVIII,anno972.
[20]CDC.vol.I,n.CLXXIV,anno947n.CLXXXI,anno952n.CCLIII,anno967n.CCLXXXVIII,
anno976.
[21]CDC.vol.I,n.CXL,anno923n.CXLI,anno923[Agella]..Sculdais:CDC.vol.I,n.CXXXII,anno
913n.CCLXIX,anno972n.CCLXXXVI,anno975.
[22]CDC.vol.I,n.XXIV,anno844n.XXXII,anno848n.XXXVII,anno853n.LXVI,anno869n.
LXXIX,anno975n.CLX,anno936n.CLXXXVI,anno954n.CLXXXVII,anno955n.CXCI,anno
956.
[23]TAVIANI,Leprincipaut,cit.,p.573.Lastudiosaidentificalavvocatochecompareinungiudizio
del947,indifesadiunabitantediNoceradavantiaigiudicisalernitani,conilgastaldoGuaiferioche
operavainquegliannicomegiudiceaNocera.IlgastaldosecondolaTavianisipresentanella
capitaleperrappresentarelasuaamministrazione,inquestasecondaistanzachevedelesibizionedi
provescritteprodottedurantelecauseprecedenti.CDC.vol.I,n.CLXXIV,anno947.
[24]DELOGU,Ilprincipato,cit.,pp.262265.
[25]G.TABACCO,EgemoniesocialiestrutturedelpoterenelMedioevoitaliano,Torino1979,pp.
149151.
[26]CDC.vol.I,n.LXXVIII,anno874.
[27]Erch.,c.62,p.259.
[28]TAVIANI,Leprincipaut,cit.pp.8791:lastudiosaidentificalautoredelChroniconSalernitanum
conlabateRadoaldo,allatestadelmonasterodiSantaMariaeSanBenedettodiSalernotrail986
edil990.Radoaldo,diestrazionearistocratica,discendeva,secondolaricostruzionedellaTaviani,
daunimportantefamigliachepartecipallafortunadelladinastiaDauferida,condividendoneal
tramontoanchelacattivasorteconlesilio.Perunacriticaataleidentificazioneedingeneraleper
unarecensionedellinterolavorodellaTavianisulprincipatodiSalernopubblicatonel1991,si
vedano:S.PALMIERIeM.GALANTE,Perunastoriografiachedialoghi.Apropositodiunlibro
recentesulprincipatodiSalerno,inRassegnaStoricaSalernitana,n.s.,XI,1994,pp.225242P.
DELOGU,LaconquistadellItaliameridionalecomeideologiastoriografica,XI\2,1994,pp.211221.

[29]CDC.vol.I,n.CLXXXVII,anno919.
[30]Chron.Sal.,c.92,pp.9293.
[31]Ivi,c.105,p.105.
[32]Ivi,c.147.p.155.
[33]Ivi,c.169,p.172.
[34]Ivi,c.9,p.13c.26,p.29c.27,p.29c.42,p.43c.44,p.46c.46,p.47c.49,p.50c.58,p.
58c.69,p.66c.82,p.81c.83,p.83c.84,p.86.
[35]MARTIN,Elementsprfodaux,cit.,pp.565566.
[36]TAVIANI,Pouvoiretsolidariets,cit.,pp.595596.
[37]Chron.Sal.,c.147,p.155.
[38]Ivi,c.97,p.97.
[39]F.CARDINI,Alleradicidellacavalleriamedievale,Firenze1991,p.72.
[40]Chron.Sal.,c.58,p.58.
[41]Ivi,c.54,pp.5455.
[42]DELOGU,Mito,cit.,p.106.
[43]TABACCO,Egemonie,cit.p.135.

LealleanzeconiBizantini
link:
Lafragilitindividuataneirapportideiprincipatilongobardisiriscontraanchenellerelazionidiquesti
conglialleatiesterniaiconfinidellaLangobardiaminor.Infattiipattidialleanzastretticonivicini
ducaticostieriedipipotentiimperi,FrancoeBizantino,sembranoaverelastessanatura
occasionale.

Unaspiadelvaloretemporaleattribuitoallealleanzepuessererintracciataallinternodella
documentazionecavense,nellalternanzadelleintestazionideidocumentiagliimperatoribizantini.
Questieranodivenutiiprincipaliinterlocutorideiprincipatimeridionalidopolascomparsa
dellimperatoreLudovicoII.Ilvuotopoliticolasciatodallamortedellimperatorefrancofusostituito
dalrinnovatointeressedellimperatorebizantinoBasilioIperlItaliameridionale.Lintervento
bizantinofudeterminanteginell876,quandoilbaiulusdiOtranto,Gregorio,accolselerichiestedi
aiutodelgastaldolongobardodiBaricontroiSaraceni.Laflottabizantinaliberlacittpugliese
dalloccupazionesaracenasostituendosiperagliinvasori,anzichriconfermarelautorit
longobardasulgastaldatopugliese.Lastessapoliticafuseguitapertuttiiterritoriliberati
dallinvasionesaracena,comelaCalabriasettentrionale,laLucaniasudorientaleequasitutta
lApulia,[1]chefuronoriorganizzatiintemi,circoscrizioniamministrativerettedafunzionaricivilie
militaripostialledirettivediunostratego,unfunzionariomilitaredialtogrado.[2]
Neglianniseguenti,lincapacitdeiprincipatilongobardidicoalizzarsicontroilcomunenemico
saraceno,offrlopportunitaiBizantinidiriaffermarelapropriaautoritsulMezzogiorno,stringendo
pattiseparaticonitrecentrilongobardi.Lautonomiabeneventanaelasuaavversioneperlapolitica
bizantina,condusseiBizantiniadoccupareilprincipatolongobardo,nell892,ponendolacapitaledel
nuovotemadiLangobardiaaBenevento,ancheseperpochianni,aseguitodeiqualilostratego
bizantinosispostnellapisicuraBari,perlafieraostilitpresentatadagliabitantidellacapitale.La
riorganizzazioneterritorialedellItaliameridionaleintematanoncompreselaCampania,rimasta
sottoilgovernodeisuoiprincipigrazieaicompromessiraggiunticonilpreziosoalleato,senzailquale
lesercitosalernitanononavrebbesottrattoipropriconfinialladilaganteinvasionemussulmana.
IlprincipediSalernoGuaimarioI,nell887,ottennelappoggiobizantinocontrolebande
mussulmanechesieranostabilitesulleterremeridionalidelprincipato,adAgropoli.[3]Inquesta
occasione,GuaimariosirecpersonalmenteaCostantinopoliperriconoscerelautorit
dellimperatorebizantino,cheasuavolta,confermalprincipelongobardoisuoidomini,coscome

eranostatistabilitialtempodelladivisionedelducato.Daquestadata,[4]lecartesalernitaneportano
gliannidigovernodegliimperatoribizantini,LeoneVIeAlessandro,edilprincipeGuaimariofigura
coniltitolodipatrizio.[5]CDCTEXT
IltitolopatrikioseraunadelledignitpialteconferitedallimperatorediBisanzioaisuoialleatioa
chiunquesvolgesseunservizioperlimpero,ancheseintermittentecomequellosalernitano.Tale
titolofucreatodallimperatoreCostantino,maancoraaitempidiGuaimarioIrappresentava
unimportantedignit,comemostrailKletorologiondiFiloteo.Questoperasulcerimoniale
palatino,datata899,collocalacaricadipatrizioaldodicesimopostotraledignitperinsegne,ossiai
titolinobiliarichenoncomportavanoalcunserviziosenonallinternodellagerarchiadellanobilt
dellimpero.[6]Iltitolobizantinofuconcessoancheadaltrisignorideiprincipatimeridionali,come
Napolinel915,Gaetanel919eAmalfinel922,mentrenelsettentrionedItaliailtitolodipatriziofu
conferitoaidogidiVeneziasolodopoil1004.[7]Sunessunodiquestiterritori,cheavevanostrettoun
legameconlimperobizantino,gravaronoconseguenzetributarieoamministrative.[8]Sirichiedeva
lorodiriconoscerelautoritbizantinasuipropriterritoriedunquediconcepireilpropriogoverno
comeconcessionedipialtaautorit.Dunqueuntitoloonorificoasuggellodiunalleanza,dicuiper
iprincipisalernitaninonsembravanoriconoscerenilprestigionilvincolo,vistochesene
spogliaronoallaprimaoccasione,fierididefinirsisoloprincipesgentisLangobardorum.quelloche
accadeconilsuccessoredelprincipeGuaimario,suofiglioGuaimarioII,anchegliinsignitodeltitolo
dipatrizio,cheruppeilpattoconiBizantini,dopoil928,partecipandoallarivoltadeiprincipi
beneventaniLandolfoIeAtenolfoII,controildominioorientaledelleterrepugliesi.[9]Iltitolo
ricomparenelladocumentazionedatataaiprimiannidigovernodelsuoerede,ilprincipeGisulfoI,
finoal958,annoincuilecarteportanoiltitolodelsoloprincipediSalerno,semprepilegatoal
parentecapuanoe,tramitelui,adOttonediSassonia.LinserimentodelSassonenellapoliticadella
Longobardiaminoresipresentcomealternativaalpoterepoliticobizantinosuiterritorilongobardi,
sempreallaricercaquestiultimidiunnuovoalleatopersottrarsialladominazionestranierae
manteneredifattolapropriaindipendenza.
[1]O.BERTOLINI,LongobardieBizantininellItaliameridionale,inBenevento,Montevergine,
SalernoeAmalfi.AttidelIIICongressodiStudisullAltoMedioevo,Spoleto1959,p.122.
[2]A.GUILLOU,AspettidellasocietbizantinainItalia,trad.N.Martuscello,Bari1976,pp.169170.
[3]V.V.FALKENHAUSEN,ILongobardimeridionali,pp.271272.
[4]Nonsonoquiconsideratiicinquedocumenti,datatidaglieditori821,842,843e845cheportano
ilnomediunimperatoreMichele,identificatodaVeraVonFalkenhausenconMicheleIVoMicheleVI
equindiriferitiadanniposterioririspettoallambitocronologicodiquestostudio.Ladatazioneinfatti
rinviatadallastudiosaaglianni1036,1057,1037,1040ilcheescludequestidocumentidallostudio
dellasocietsalernitanatraVIIIeXsecolo:V.V.FALKENHAUSEN,Ladominazionebizantina
nellItaliameridionaledalIXalXIsecolo,titolooriginaleUntersuchungenberdiebyzantinische
HerrschaftinSditalien,vom.9.Bisins.11.Jahrhundert,Wiesbaden1967,trad.diF.DiClementee
L.Fasola,Bari1978,p.17.
[5]UndocumentodiqualcheannodoporicordalacrisobolladeidueimperatoriconcuiaGuiferiofu

garantitoildominiosulprincipato:DeclaroegoGuaimariusprincepsetimperialispatricius,qia
concessumestmihiasanctissimisetpiissimisimperatoribusLeoneetAlexandroperberbumet
firmissimuspreceptumbullaaureasigillatum,integramsortemBenebentaneprovincie,sicutdivisum
estinterSichenolfumetRadelchisumprincipem,utliceatmeexindefacereomniaquodvoluerosicut
antecessoresmeiomnesprincipesfederunt:CDC.vol.I,n.CXI,anno899
[6]G.RAVEGNANI,DignitbizantinedeidogidiVenezia,inStudiVenetioffertiaGaetanoCozzi,
1992,pp.2427.
[7]A.PERTUSI,Quendamregaliainsigna.RicerchesulleinsegnedelpotereducaleaVenezia
duranteilmedioevo,inStudiveneziani,VII,1965,p.107G.RAVEGNANI,Ledignit,cit.,p.22.
[8]FALKENHAUSEN,Ladominazione,cit.,p.18.
[9]Ivi,cit.,p.15.

LangobardiaminordiStefaniaMannidistribuitoconLicenzaCreativeCommonsAttribuzione
Condividiallostessomodo4.0Internazionale.
Basedonaworkathttp://www.storiadigitale.it/book/emedievale/langobardiaminor.
NellecartesalernitanedeisecoliantecedentiilMille,lapresenzafemminilecostante.Ladonna,
infatti,partecipaattivamenteallavitaeconomicaesocialedelprincipato,presenziandospessoalle
compravenditeinvestedivenditoreodiacquirente,eavolteancheditestimone,sempreentroilimiti
impostidallaleggelongobarda.Ellaerasottopostaalmundio,potestperpetuaesercitata
solitamentedalpadre,edopodilui,persuccessione,daifratelli,daifigli,dalmaritoo,incasiestremi,
dalsovrano.Allastreguainsommadivecchiebambini,ladonnarientranellafasciadeipideboli,
degliindifesitutelatidallegislatore.Questaimmaginedelladonnamutamalsiaccostaperalruolo
economicoesocialechetrasparedalladocumentazione.

Ilruoloeconomicodelpatrimoniofemminile
NelMezzogiornolongobardo,laproprietdelladonnaconcorreallaframmentazionedelpatrimonio

familiare.Quellocheintaccaperprimoquellodellasuafamiglia,nelmomentoincuiabbandonala
casapaternaperlanuovadimoraconiugale,portandoconsladotedataledalgenitore,destinata
allosposo.Incambio,ilpadredellasposaricevedalgeneroilmeffio,ometa,costituito
prevalentementedamoneteoaltrioggettipreziosi,comeeranellaconsuetudinelongobarda.[1]Nel
CodiceCavenseilmeffiomenzionatoununicavoltainunmemoratoriodel972.Quitestimoniata
laconsegnadelmorgengabeallasposaesettetardoro,cheGiovannidiForino,accettaatitolodi
meffio,dapartedelgenero,AmatodiAvellino.[2]CDCTEXTAlledonnespettainveceilmorgengabe,
donodelmattino,consegnatodallosposodopolaprimanottedinozze.Conquestolasposadiviene
proprietariadipartedellesostanzedelmarito,disolitoinmisuradiunquartoodiunottavo,come
stabilitodallaleggediLiutprandodel717econfermatadaquelladiAdelchidiBeneventonell866.
[3]
Ildonodelmattino
Lacessionedelmorgengabeerasolitamenterettificataconunattonotarile.Ladocumentazione
salernitanacioffresoloquattroesempiditalepratica,mentrepinumerosesonolenotiziediofferte
ovenditedeidonidelmattino.Laprimanotificadimorgengabecontenutanelmemoratoriodel792
cheaprelinteraraccolta.Nellacarta,scrittaaForinodaUrsonotaio,unabitantedelluogo,dinome
Alderisso,donallamoglielaquartapartedellasuapropriet,comprendenteunacurte,conterra
coltaedincolta,oltreadalcuniedificiecichecontenevano.[4]CDCTEXTPeraveretestimonianza
diunasecondacessionedimorgengabetramiteattinotarilinecessarioattenderefinoallametdel
secoloX,quandolenotifichedeidonidinozzesifannopinumerose,essendopinutritala
documentazione.del933,infatti,ilmemoratorioscrittoaSalerno,concuiAdelpertodettoCicero,
donaallamoglieMarialaquartapartedellesuesostanze,davantiaparentiedamici,secundum
ritusgentisnostrelangobardorum.Taleparterimarrdiproprietdelladonnainperpetuo,come
garantiscelattoscrittochefaesplicitodivietoalmaritoeaisuoiparentidiavviarerequisizioni[5]CDC
TEXT
Lepromessedeglisponsali
Ilmatrimoniolongobardoeraunveroepropriocontrattotraiparentidellasposaedilfuturomarito.
Neunesempioilmemoratoriodel937chenotificalunionetraAdelpertoeMaralda.Ilpadredella
sposa,Giovanni,consegnaalfuturogenerolawadia,mentrequestosiimpegnaaconsegnarea
Maraldalaquartapartedeisuoibeni.Semancherallimpegno,Adelpertosarobbligatoaversare
alpadredellasposacinquantasolidicostantiniani,mentresedeciderdinonprenderlapiinmoglie,
dovrrestituirelawadiaeaggiungereventisolidio,inmancanzadidenaro,pignorareciche
possiede.Unaclausoladellostessocontrattoprevedechenelcasofosseladonnaasottrarsi
allimpegnopresoconilsuouomo,peccandooessendorapita,lasuafamigliadovrlasciareal
maritounapartedellesuepropriet.Cosscrivonoiduenotai,padreefiglio,davantiaimediatori
delledueparti,ifratelliWisoneeAndrea.[6]CDCTEXTUnadiversaclausolacontenutainuna
cartadel947,doveRagimperto,monaco,donaallafigliaealgenerotuttelesuesostanze,a
condizionecheincasolafigliaAdelchisamorisseprimadelmaritoPietro,duepartidelladonazione
tornerannoaluimedesimooppureaisuoieredi.Pietrosiimpegnaarispettaretalepattoaccettandoil
launegild("camisouno")eduneventualepenadi10solidicostantiniani.[7]CDCTEXTLattenzione
rivoltaalladotedelledonne,quiriscontrata,lasciapensarechequestanonfosseirrilevante,almeno

inquesticasi.
Lintegritdellaproprietfemminile
Unavoltadonato,ilmorgengabedivieneparteintegrantedelpatrimoniodelladonna.Lalegge
prevede,infatti,cheallaprematurascomparsadelmaritolaconsortemantengaidirittidipropriet
sullasuaquartaparte,comericordatonelmemoratoriodiForinodel792.Ladonnasalernitana
sembramantenereinalteratiisuoidirittianchenelcasodisecondenozze,comevediamonelcasodi
Ermepergachenell853,dopoesserestatainterrogatadallosculdascioLupo,vendeconilconsenso
deisuoimundoaldiedelmaritoRagemfrid,laquartapartericevutadalprimomarito,Daciperto.[8]
CDCTEXTMentre,inundocumentoredattoaNoceranel954,ibeniricevutidaGemma,figliadi
Maurone,dalprimomarito,sonoconfermatidalpadrediquestultimo,MaghenolfodiNocera.Si
trattadiunaterravicinoalbagnopubblico,equivalenteallaquartapartedelleproprietdelprimo
maritoRichardo.DopolascomparsadiGemma,avvenutaunannodopo,lasuaterraamministrata
dalsecondomaritochelaffittaperdiecianni,forsenellattesadelraggiungimentodellamaggioreet
deifiglidiGemmacuispettailpatrimoniodelladonna.[9]CDCTEXTUncasosimilequellodi
Richarda,figliadiGaidenardo,cheinfindivitadecidedioffriretuttelesuesostanzeallachiesadi
SanMarcellodiNocera.Ladonazioneincludevalaquartapartericevutadalprimomarito,perla
qualechiedelassoluzionedeitrefigliavutidaquesto,elaquartapartedellesostanzedelsecondo
marito,riscattabiledaifiglidiquestultimoentrotregiornidallamortedelladonna.[10]CDCTEXT
Levenditedeimorgengabe
Ladonnalongobardadunquepucontaresuunasicurabaseeconomica,rappresentatadal
morgengabe.Essaliberadigestireisuibenicomemegliocrede,purchottengailconsensodei
mundoaldichiamatiadarvoceallasuavolont.Uncasotipicodellinterventodeimundoaldi
rappresentatopropriodallavenditadellaproprietfemminile.Laformuladiredazionediqueste
ultimenellecartecavensisempreuguale:dopolapresentazionedelladonnaedeisuoimundoaldi,
dettochenessunuomohafattopressioneoviolenzasudileiperindurlaacedereisuoibeni.La
sistematicaripetizioneditaleaffermazioneintuttigliattidivenditadimorgengabe,oltreadessere
partediunformalismonotarile,potrebbeindicareinvecechequestafosseunapraticamoltodiffusa.
Infatti,nelsecolosuccessivolaformadiredazionecambia,nonessendopiventilataalcunaipotesi
dicostrizione.Nonpucertosfuggirepercheperquestosecolo,maggiormentedocumentato
rispettoalprecedente,levenditedimorgengabesubisconounfortecalo,solocinquecontrole
ventunodelsecoloprecedente.Sembrerebbequindichelevenditedeipatrimonifemminili
coincidanocongliannidiespansionedeimediproprietarifondiariimpegnatiadestendereipropri
confini,appuntonelcorsodelIXsecolo,durantegliannidicrisidellecampagnesalernitanemessea
duraprovadallescorreriesaracene.daconsiderarechelaproprietdelladonnarappresentava
inveceunincognitapertaliprogetti,inquantopotevasottrarsiallalienazionedeibenidelmaritoe
dunquemantenerelasuaparsdentrounpatrimonioaltrui.[11]CDCTEXTCDCTEXTCDC
TEXTInquesticasilegittimopensareadunapressionedapartedelproprietariodellaterra
circostanteche,conlacomplicitdeifamiliaridelladonna,riuscivaspessoadaverelameglio.Inogni
caso,nonmancanovenditedellinteropatrimoniofattedaidueconiugidicomuneaccordo,come
vediamodaduecartedellametdelsecoloIX,incuiduedonne,AudipergaeBonetruda,
partecipanoalfiancodelmaritoallavenditadeibenidifamiglia.[12]CDCTEXTCDCTEXTAnchese

pispessoinvecelavenditadeimorgengabesegueinordineditempoquelladelmarito,
completandodunquelalienazionedellinteropatrimonio,comefannoOrsa,Cussiperga,Roctrudae
Wiletrudechefiguranocomeattricidivenditedestinateaproprietariditerreconfinanti.[13]CDC
TEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTGlistessiche,profittandodelledifficoltdelperiodo,la
guerrainternaalducatoelescorreriesaracene,estendonoipropriconfini,inglobandoproprietpi
piccole,spessoirraggiungibilidaiproprietaricherisiedevanoincitt,comeconfermaunacarta
dell855,incuiunatalLocerna,rifugiatasiaSalerno,vendepromeinecissitatibuscichele
pertieneadAndrelle,vicinoallacapitale,pertrentacinquesolididoro[14]CDCTEXTedancora,
nell882,Rodelenda,mogliediPolcaro,vendelasuaparteaffermandoutegobiberempossam.
[15]CDCTEXTLamaggiorpartedelledonnechevendonoilpropriomorgengabesonovedove,
comeFredemperga,chedopolamortedelmaritoAmsfridvendeadAleprandolasuaquartaparte
traRotaloeBenevento,vicinoalfiumeSabato,perbenventisolidididomnosicardo[16]CDCTEXT
Spessoriservanopersunapartedelleproprietdovecontinuarearisiedere,comeWiseltrude,
nell848,cheriservapersunacasaconcichesitrovavaallinternoedunaterra,escludendola
dallavenditadelsuomorgengabe,costituitodaterraededificiconcircoitumcortibusetortalibus[17]
CDCTEXTAltredonne,invece,incrementanoilloropatrimonioconbeniereditatidaifamiliari,come
adesempiosileggenellavenditadiInelgisache,nell869,vendeaduntalPotenandolaparte
ereditatadalpadreaMiscianooancoranellacessionedellamonacaAmetrude,cheaggiungealla
suaparteibenidelfiglio,mortosenzaeredi.[18]CDCTEXTCDCTEXTNelsecoloseguente
diminuisconolevenditedimorgengabe,comeingeneralediminuisconolecompravendite.Lecartedi
questoperiodosonoinprevalenzagiudizielocazioni,chesoloraramenteinteressanolapropriet
femminile.[19]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTNellasecondametdelsecolosono
pifrequentileofferteadentiecclesiasticiodonazioniaprivaticomeilcasodeiconiugidiValneo,nei
pressidiAvellino,chenel956donanopartedellelorosostanzeadAndreafigliodiLoperisso,oquella
diRisa,vedovadelchiericoMartino,chenel960donalinteropatrimonioereditatodalpadreal
generoAndrea.[20]CDCTEXTCDCTEXT
Ledonneelafamigliadellosposo
Ilruoloassuntodalladonnaallinternodellafamigliadelmarito,sipuintuiredaltestamentodel
presbiteroAngelperto,appartenenteallafamigliadiSelberamodiAgellaeabatedellachiesadi
SanMassimo.Ilpresbiteronel903designasuaeredelacognataSica,vedovadelfratelloGiovanni,
lasciandolelametdellesuesostanze.Sicadivienecosamministratricedeibenidellafamigliadel
marito,chesappiamoconsiderevoli.Alsuofianconellagestionedelpatrimonio,unaltradonna,la
vedovadelterzofratello,Leomperto,comevediamodaungiudiziodidueannipitardiincuiuna
partedelleproprietdifamigliaeracontesadauncertoMadulo.[21]CDCTEXTCDCTEXTNel966,
altreduedonnehannolagestionediunpatrimonio,costituitodadueappezzamentidivisiincomune
conlachiesadiSanMassimo,cheinquestadatapermutanoconlastessachiesaconlequivalente
inaltroluogo.[22]CDCTEXT
IltestamentodiLittoso
Ilruolodelladonna,dentroefuorilafamigliadiappartenenza,dunqueinnegabileeulteriore
confermatrovaallaletturadeltestamentodiBoso,soprannominatoLittoso,chenel968inpuntodi
morte,affidaallamoglietuttelesuesostanze,daamministrareepreservareperleduefiglieancore

minorenniMarlsendaeLetizia.Questeunavoltamaggiorenni,silegge,dividerannolaloroparte
conglialtrifratelli,mentreallamadreresterilrimanente,equivalenteallametdellintero
patrimonio.Iaquintadunquenonsololeredepatrimonialedelmarito,maanchelerede
testamentariaalei,infatti,spettadivigilareaffinchlevolontdelmaritosianorispettate.Condizione
imprescindibileaci,cheellaseguaildettamedelmarito:dumlectummeumcustodieritetnon
nupserit.Incasodisecondenozzedunquelerimarrebbeilsolomorgengabe,anzichlamet
dellinteropatrimonio.[23]CDCTEXTInoltrelecartelascianointravedereunadonnalongobarda
attivanellagestionedelsuopatrimonio,cometestimonierebberolemenzionidiacquistianomedi
donne,[24]CDCTEXTpresenti,ancheseinnumeroesiguo,nelladocumentazionesalernitanae
nellemenzionididonneproprietarietraiconfinanti.[25]CDCTEXTCDCTEXTDallanalisidella
documentazionecavenseemergequindiunadonnasalernitanaimpegnatanellavitafamiliare,con
unruoloimportanteentrolagestioneelacustodiadelpatrimonio.Unadonna,quellameridionale,
chegodediindipendenzaeconomicagarantitaledalleleggi,mainseguitoavversatadallestesse
comefarebbeintuireunanovelladiArechiIIdiBenevento.Ladodicesimanovelladelprincipe
beneventanodenunciailcomportamentoscandalosodialcunedonne,dettespregiativamente
mulihercole,cheapprofittanodellavedovanzaperconcedersilibericostumiinpubblico.Queste,si
leggenellanovella,indossanolabitomonacalepernonsopportareilvincolodellenozze,giacch
ritengonocheognicosasarsicurasenonsisottopongonoallautoritconiugale.Tale
comportamento,definitodalprincipepestisexecranda,punitoconilpagamentodelguidrigildo,
ossiadelvalorestabilitoperogniindividuoinbaseallasuaposizionesociale,alpalazzoe
limmediataentratanelmonasteroconilmedesimoguidrigildoetuttiibenipersonali.Dicisideve
farcaricochiunquesiaaleilegatodaparentelaerimandilasuaentratainconventoperpidiun
annodalvoto.[26]Undurovetomoralechepotrebbenasconderedietrolapreoccupazionedella
licenziositdeicostumi,lintentodifarrientraregrossepartidipatrimonionellemanidellefamiglie,
impotentidavantiadonneche,conscedellaloroindipendenzaeconomica,nonrispettanoicostumi
dellacomunit,soprattuttoquandositrattadiaffidarelepropriericchezzeelaproprialibertadun
secondotutore.Lavelatiopermettevainfattiallevedovedicontinuarearisiederenellapropria
abitazione,masoprattuttolaformalesottomissioneallautoritreligiosapermettevalorodisottrarsidi
fattoallepressionideigruppiparentaliodacquisto.[27]
[1]ROTH.199.LIUT.103,129.
[2]CDC.vol.II,n.CCLXXII,anno972etsimuldeditettradidittibiiamdicteuxorimeeiustalegem
inmeffieabendumseptetariaureivoniadtuamproprietatemabendum.
[3]LIUT.7,103.ADEL.3.
[4]CDC.vol.I,n.I,anno792.
[5]CDC.vol.I,n.CLIV,anno933,altrenotifichedimorgengabe:vol.II,n.CCXVIII,anno960n.
CCXXIX,anno965.
[6]CDC.vol.I,n.CLXIII,anno937.

[7]CDC.vol.I,n.CLXXIII,anno947.
[8]CDC.vol.I,n.XXXVII,anno853.
[9]CDC.vol.I,nn.CLXXXV,CLXXXVII,anni954,955.
[10]CDC.vol.II,n.CCXVIII,anno962.
[11]Sottraggonolaloropartedallealienazionidelmarito:lamoglieelanuoradiLupo,figliodelfu
Maione[CDC.vol.I,n.XLVII,anno856Maliano],lamadreelamogliediMaioceduteinprecedenza
alsecondofratelloAdelgiso[n.LIV,anno858Rota]lamogliedelnotaioGiovanni[n.CXXIX,anno
912].
[12]CDC.vol.I,n.XXIII,anno843n.LXIX,anno869.
[13]CDC.vol.I,n.XXIV,anno844n.XXXIX,anno854n.XLVIII,anno856n.XCVII,anno882.
[14]CDC.vol.I,n.XL,anno855.
[15]CDC.vol.I,n.LXXXVI,anno882.
[16]CDC.vol.I,n.XXVI,anno845.
[17]CDC.vol.I,n.XXXII,anno848.
[18]CDC.vol.I,n.LXVIII,anno869n.CIX,anno897
[19]CDC.vol.I,n.CXXXI,anno912n.CXXXV,anno918n.CXXXVIII,anno920n.CLXVIII,anno
940.
[20]CDC.vol.II,nn.CXCII,CCVII,anni956,960.
[21]CDC.vol.I,n.CXVIII,anno903n.CXX,anno905.
[22]CDC.vol.II,n.CCXLIII,anno966.
[23]CDC.vol.II,n.CCLVII,anno968.
[24]CDC.vol.I,n.CLXXVII,anno949.
[25]CDC.vol.I,n.LIX,anno860vol.II,n.CCXXXVII,anno966.
[26]ARECH.,12,inLeleggideiLongobardi.Storia,memoriaedirittodiunpopologermanico,acura
diC.AZZARAeS.GASPARRI,Milano1992,pp.270271.
[27]C.LAROCCA,Segnididistinzione.Daicorredifunerarialledonazionipostobitumnelregno
longobardo,inLItaliacentrosettentrionaleinetlongobarda.AttidelConvegno,AscoliPiceno1995,
acuradiL.Paroli,Firenze1997(BibliotecadiArcheologiaMedievale),pp.4748.

LangobardiaminordiStefaniaMannidistribuitoconLicenzaCreativeCommonsAttribuzione
Condividiallostessomodo4.0Internazionale.
Basedonaworkathttp://www.storiadigitale.it/book/emedievale/langobardiaminor.
NellaLongobardiaminoredeisecoliVIIIeIX,comenelrestodellapenisola,ilpoterepoliticoela
supremaziaeconomicosocialedellaclassedirigentesifondavanosuingentipatrimoniterrieri.[1]

Lesamedeigruppiparentalichedetenevanotalipatrimoniperdifficoltosoacausadella
frammentazionecuieranosoggettiquestiultimi.Laprimacausadidispersionedeibenifamiliariera
lassenzadiunalineaagnatizia.Lafamiglialongobardainfatti,presentaunastrutturafluidaincuitutti
glieredipartecipanoconegualidirittiallasuddivisionedelpatrimonio,ilchedeterminuna
parcellizzazionedelpatrimoniofondiarioincuidifficileseguirelevicendedellevariesortiones,le
cellulefondiarieincuieradiviso.[2]
NellecartecavensidellVIIIsecolocompaiononumerosipiccoliproprietari,impegnatiin
compravenditedifondidimodestedimensionisututtoilterritoriosalernitano,nonancora

indipendentedallacapitale,Benevento.Alladiffusionecosattestatadellapiccolaproprietsi
affianca,tralafinedellVIIIsecoloelaprimametdelsuccessivo,unatendenzaversolestensione
dellaproprietfondiariatramiteaccorpamentidelleproprietconfinanti,cometestimonianoad
esempiolecarterelativeadungruppoparentalericonducibileaduntalSelberamo.Ilnutritonumero
diattiprivatistipulatidaisuoidiscendentipermettediseguirelestensionedelpatrimoniodiquesta
famigliapercircacinquantaanni,tral826el882.
LazonainteressatainprossimitdiNocera,esattamenteinunluogochiamatonellecarteAgella.
QuisiconcentranogliacquistideifiglidiSelberamotra826e850,tuttiimpegnatiadincrementareil
patrimoniolasciatodalpadre.IlpiintraprendentedeitrefiglidelcapostipiteLeone,cheacquista
alcuneproprietdeisuoiviciniriservandosiildirittodiprelazionesulrimanente.Dopolasuamorte,
avvenutaallincircaversol844,lamoglieErmetrudeapreoccuparsidiincamerarebeniattingendo
dallevicineproprietperlasciarepoiilcompitoaifigli,allepocaprobabilmenteminorenni.Lattivit
economicadiquestiultimisiconcentrainfattiannidopo,tra878e903,edanchessamiraad
ampliareiconfinidelpatrimoniositoadAgella.Lotestimonianoidocumentirelativiallapartedi
patrimoniodelpresbiteroAngelperto,cheacquistaipatrimonideisuoivicini,approfittandoavolte
dellelorodifficolteconomiche,comeaccadeconMauro,figliodiErmemaro.Questultimodivenne
debitoredelpresbiteroaseguitodiunprestitoinmoneta.Ladifficoltnellestingueretaleprestito
costrinseMauroadassoggettarsiallavolontdelpotentevicinolavorandoperluiungiornoa
settimanafinoallasuamorte,quandolacessionedelleproprietdellasuavedovacancelllonere,
permettendoalpresbiterodiinglobarelinteropatrimoniodiMauronelsuo.[3]CDCTEXTCDC
TEXTCDCTEXTCDCTEXTUnapartedelpatrimoniocosaccresciutofuoffertodallostesso
AngelpertoallaChiesadiSanMassimocheincamerpochiannidopoilresto,grazieaduna
donazionefattadaglieredidelpresbitero.[4]CDCTEXTLinteropatrimonioinAgellafinivacosnei
pivastipossessidellachiesadinasticasalernitana,dovelostessoAngelpertosembraaverricoperto
unruolodiprimopiano,allatestadelmonasterotragliultimidecennidelIXsecoloediprimidel
seguente.
Unaltrocasodipressioneesercitatasuiconfinantiindifficoltsipotrebberintracciareinun
documentodell871incuiuncertoSicone,figliodiTancomaro,concesseunmutuoaduntal
MadelgaropercoltivareunaterrainunalocalitvicinoSalerno,Giovi.Neipressidiquestultima
Siconeavevaaccumulatobenifondiariinunaventinadannicomedimostranolenumerose
transazionicheloriguardanoetestimonianoancheinquestocasolintentodicostruireunpatrimonio
coerente,inglobandoleproprietvicine.Madelgaro,infatti,avevagicedutopartedelsuo
patrimonioaSiconeedorasiritrovaacoltivareperilvicinounaterraconfinanteconilsuoexfondo,
lasciandointravederelombradelricattoeconomicocheavevagicolpitoMauro.
Neglistessiannialtriproprietarifondiariestendonoilpropriopatrimonio,profittandodeldifficile
momentocheattraversavanoipiccoliproprietariacausadeidisordini,provocatiprimadallaguerra
internaalprincipatoepoidallescorreriesaracene,cheavevanoresolecampagneinsicureespesso
abbandonatedaglistessiproprietari,incapacididifenderleoppureimpossibilitatiaraggiungerle.In
questocontestolestensionefondiariadapartedipochiprobabilmenteindicedellacoincidenzadi
unapressioneesercitatadacolorochegodevanodimaggioripossibiliteconomicheperestendere

lalorobasefondiariae,delpossessodiadeguatistrumentiperdifendereipropripossessi.
Nessunodicostorocomunquesembralegatoalpubblicum,oalmenonellecartenonfiguranotitolidi
nessuntipoattribuitiaipossessoresdiquestianni.QuindiipatrimonipivastinelIXsecolo
sembranoavereorigineunicamentedallimpegnoperseguitodallinterogruppoparentaledi
estendereilpatrimoniodifamigliainmodocoerente,propriocomesivistoperilpatrimoniodi
Agella,appartenenteallafamigliadiSelberamo.

Proprietarifondiarieamministrazionepubblica
Benchiproprietarideipatrimonipiconsistentinoncoincidanoconifunzionaridelprincipato
difficilecrederechequestinonavesserounabasefondiaria.Laconfermaarrivadalletantecartein
cuileproprietdisculdasci,gastaldieconti,sonoricordateoccasionalmente.Proprioperlanaturadi
talinotizie,secondarierispettoalloggettodeldocumento,difficileindividuarelestensionediqueste
propriet.Conminorapprossimazioneinvecepossibileubicarelestesse,graziealleprecise
descrizionideiluoghi,fornitedallecarte.
Lamaggiorpartediquestipatrimonisipuindividuareinunraggiodipochichilometridallacapitale.
LenotiziepervenuteciperilsecoloIXriguardanosoprattuttolazonadiNobara,neldistrettodi
Nocera,eildistrettodiRota,mentrenelsecoloseguente,conlestensionedelterritorio
effettivamentecontrollatodalprincipediSalernodopolesaurirsidellondatasaracena,aitradizionali
luoghidiinteresseeconomicopergliagentipubbliciepiingeneraleperiproprietarifondiari,si
aggiungonoaltrezone,pilontanedallacapitale.UnadiquestelaSiladove,adesempio,eranole
proprietdiRagimpertoeHaginone,entrambigastaldi.[5]CDCTEXT
NelXsecolounodeipatrimonidigastaldipidocumentatiquellodiPandone,pressoilfiumeAlto,
chepossiamoseguirenelcorsodegliannitramitegliattiprivatiincuicompaionoisuoifigli.
IlgastaldoPandonefigurainvitainungiudiziodel902perstabilireiconfinidellaproprietdiUrso,
figliodiRadeprando.Egliricordatocomegarantediunattoprecedentealgiudizio,insiemea
LandolfogastaldolasuaattivitnelpubblicumdunquedacollocareacavallotraIXeXsecolo.
Muoreforsenel946,annoincuiisuoifigliFriderisi,RadoaldoeDauferioconvengonodavantial
notaioRomualdoperspartirsilereditpaterna,comprendenteancheunabitazionenellacapitale.
Altrenotizieriguardoquestopatrimoniosihannonel952,quandoitrefratelliintentaronounacausa
perdefinireiconfinidiunaproprietpressoilfiumeAlto,probabilmentelaparteereditatadalpadre,
ediqualcheannodopolanotiziadialtripossedimentinellazonadiNocera,separatidunquedal
patrimonioiniziale.[6]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
NellasecondametdelsecoloXlelocalitincuipossibilerintracciareipatrimonideifunzionaridel
principatosonolepidisparate,sivadalcentrodellacapitaledovesitrovailpatrimoniodel
gastaldoPietrodelfuLandoaroche,nel971,vendemetdiunachiesadaluistessofondatasulle
suepropriet,nelcentrodellacittdefinitohortusmagnus,[7]allezonepiremotecomeVietri,dove
neglistessiannidocumentatalaproprietdelgastaldoIaquinto,cheinglobaneisuoiconfiniil
patrimonioconfinantediduefratellidiorigineatraniese,tramiteunadonazionefattadaquestiultimi.

[8]CDCTEXTCDCTEXT
Nelladocumentazioneanchequestipatrimoni,seppurediagentidelprincipato,nonhannoalcuna
relazioneconilpubblicum.Unasolacartaattestaloriginefiscalediunpatrimonioappartenentead
ungastaldo,soprannominatoCristallo,chenel975ricordaladonazionedialcunipossedimential
padreArechisidapartedelprincipeGisulfoI.[9]CDCTEXT

Ipatrimonideiconsanguineidelprincipe
Ipatrimonipidocumentati,nellaraccoltacavense,sonoquelliappartenentialcapostipitedella
primadinastiaoaisuoifamiliari,comevediamoadesempiodallenumerosecartecheinteressano
GuaiferioI.
QuestorientratodallesiliocuiloavevacostrettoilprincipeSicone,siimpegndipersonaotramite
terzi,inunaseriedipermuteecompravendite,concentrateprevalentementenellacittdiSalernoe
inunluogodettoCasamabile,tra852e874.[10]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTQuestopatrimonio,estesoneglianni
successivilacclamazionealprincipato,oltreacostituirelabasefondiariasucuipoggiareilproprio
prestigiosocialegiduranteglianniprecedentil861,costituilnucleoinizialedellachiesaprivata,
dedicataaSanMassimoConfessore,fattacostruiredaGuaiferioIsuisuoipossessi,concentratinella
partealtadellacittdiSalerno.
IlpatrimoniodifamigliafupoiestesodalprincipeGuaimarioII,trail912eil919,tramiteuna
donazionedestinataalprincipedimetcasainmuraturaeterraintuseademvestracivitate
salernitanamnovamadortummagnum.GliattoridelloffertasonoAlaissoeAdelgrimo,entrambifigli
didueuominiviciniallafamigliadinastica,TruppoaldoedImetancichericorronospessonellefiledei
sottoscrittori,accantoalprincipe.[11]CDCTEXTMentreunacompravenditaportataaterminedallo
stessoprincipequalcheannodopo,mostrauninteresseperlazonacompresatraSalernoeCapua.
[12]CDCTEXT
IlfigliodelprincipeGuaimarioIIsembrainvecepiinteressatoallazonadelCilento,come
confermanoidocumenticheloriguardanotrail932eil933,nonostanteancheglisiprestiper
acquistiincitt.[13]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
Lecartedunquetestimonianouninteressesemprevivoperlestensionedelpatrimonionellacapitale,
costituitoprevalentementedacase,forsedestinateadalloggiareparentiedamicineipressidel
palatium.Pidisordinatoappareinvece,dopolamortediGuaiferioI,ilcostituirsidunpatrimonioaldi
fuoridellemuracittadineconacquistiinareelontanelunadallaltraacuisiaggiungonoledonazioni
dapartediuominifidati,anchessespessoincoerenticonilrestodelpatrimonioprivatodeiprincipi.
Loriginediunoscarsointeresseperlaformazionediunpatrimoniorazionalevacertoattribuita
allesistenzadiunpivastoericcopatrimoniodinastico,sucuieranoconcentratiglisforziegli
interessidiamiciefamiliari:ilpatrimoniodiSanMassimoConfessore.

Leproprietdegliecclesiastici
LecarteprivatedelCodiceCavensecontanomoltiecclesiasticinellefiledeiproprietarifondiari.
Questifiguranospessonelletransazionieconomicheatitolopersonale,nonlegatidunqueadenti
ecclesiastici,edanchelorotentanodiestendereilpatrimonioinizialeinmodocoerente,con
accorpamentiditerrecircostanti.Losipuvedereadesempio,seguendolestensionedelpatrimonio
delpreteRactiperto,figliodiRactemundo,nellazonadiNocera,tramitegliacquistidiquestultimo,
concentratiallependicidelMonteLavinoedistribuitiinunperiododipocopididiecianni.
interessantenotarecometaliacquistiriguardinosemprelaproprietdeldefuntoIleprandoche
attraversoisuoifigli,UrsoeLupo,fuprogressivamentesmembrataadunicovantaggiodelpretetra
857e866.[14]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
AncoraneipressidiNocera,unaltroecclesiastico,ilchiericoRagimperto,acquistaterreperben
sessantasolidi[15]CDCTEXTenel905lostessoinsiemeaifratelli,GiovannichiericoePietro
suddiacono,partecipaallaspartizionedelpatrimonioaccumulatoaNoceradalpadreOdelfritconi
rimanentisettefratelli.Nonostanteilnumerodeglieredi,lapartedestinataadognuno
considerevole,agiudicaredaldecimoassegnatoaGiovannicheimmaginiamoequivalenteaquello
delfratelloRagimpertoedeglialtrifiglidiOdelfrit.
Lecarterelativeaidueecclesiastici,RactemundoeRagimperto,testimonianodunqueuninteresse
perlaformazioneelestensionediunabasefondiariaprivata,comuneaiproprietarilaicidelIX
secolo.InoltreilriccopatrimoniodivisotraidiecifiglidiOdelfrit,indicalestrazionedegliecclesiastici
dalcetodeiricchipossessores,coscomegistatoriscontratoperilpresbiteroAngelperto.
Unaltracartainteressante,riguardoaipatrimonidegliecclesiastici,risaleal962,annoincuiifigli
naturalidelpresbiteroGiovannirivendicaronocomelorolaproprietdialcunibeninellacittdi
Salerno,inquantoereditdellaloromadreMaralda.Secondounmonimen,presentatodaidue
fratelliapalazzofulostessopresbiterodiSanMassimoaconcederepartedellesueproprietnella
capitaleallaloromadre.Lasentenzafinalesiconcluseinfavoredellachiesa,inquantoisuddetti
benieranostatidatiaGiovannicomepresbiteroenonatitoloprivato,laproprieteradunquedella
chiesadiSanMassimo,doveGiovanniesercitava,eaquestadovevarimaneredopolasuamorte.
[16]CDCTEXTSitrattaprobabilmentediunbeneficioconcessodallenteadunsuomembro,
concepitoconiltrascorreredegliannidalpresbiterocomeproprietprivatadalasciareineredit.
LambiguitoriginatadallastessaconcessionefattadalconteGuaimario,figliodiGuaimarioII,e
dalgastaldoMaionealpresbiteroalfinedioffrireunacasaincuiresederesenzaindicarelanatura
vitaliziaditaleconcessione.
Unaltracorrelazionetraconcessionidapartedeifamiliaridelprincipeelachiesadinasticadipochi
annidopo,quandounaltropresbitero,Benedetto,risultabeneficiariodiunadonazionefondiariada
partedelconteGuaimarioquestavoltaperatitoloprivato,cometestimonialostessodocumento
concuitaledonazionefugirataallachiesadiSanMassimodalpresbitero,forseusatosolocome
coperturaperdirottaredeibeniappartenentialfiscoallachiesadellafamigliaprincipesca,nonnuova
aquestepratiche.[17]CDCTEXT

Gliecclesiasticipresentinellecartesalernitanesicomportanodunquecomeipiccoliemedi
possessoresvistisopra:mantengonolagestionedeipropripatrimoniepartecipanoalladivisione
dellereditdifamiglia.
diversainvecelasituazionedeimonaci,tenutiaspogliarsideipropribenialmomentodivestire
labitomonastico.Maipatrimonideinuovitonsuratinonsempreconcorronoadarricchireentispesso
giricchi,comeleggiamoinunacartadel947scrittaanomediRagimpertoche,inprocintodi
entrareinmonastero,concedetuttelesuesostanzealfuturogeneroPietro,anzichallentechelo
accoglie.[18]CDCTEXT

Leproprietdeglientireligiosi
Glientiecclesiasticiincontratineiduesecoliquistudiatisonopochiemaldocumentati.Anchessi,
infatti,sonospessoricordatisolotraiconfinantieraramentecomepartiattivedelletrattative
economiche.FaeccezioneovviamentelafondazioneprincipescadiSanMassimoConfessoreche
risultaesserelunicoluogodicultomenzionatonellecartedelCodiceCavenseacavallotraIXeX
secolo.
LadocumentazionedelXsecolo,piriccarispettoaisecoliprecedenti,inveceriportaindicazionidi
moltechiesesparsesulterritoriodelprincipato,masemprediinteressesecondariorispetto
alloggettodeldocumento.Sonopocheinfattilechiesechecompaionocomepartiinteressatedalla
transazione,disolitodestinatariedioffertedapartedifedelicomelachiesadiSanMarcellodi
NoceraoilmonasterodiSantaMariaeSanMicheleArcangelo,vicinoAmalfi,beneficiarianel972
dellinteropatrimoniodiungruppoparentalechesiaccingeadentrarvialcompleto.[19]CDCTEXT
CDCTEXTLepocheindicazionifornitedallecartenonpermettonoquindidiindividuareipatrimonidi
talichiesennotiziedialtrogenere.
Lechieseprivate
Tralefontiriguardantiglientireligiosilechieseprivatesonolemegliodocumentateapartiredal
secoloX.Leprimenotizierisalgonoagliannitrentaquando,inunacartadel930,Ermetanco,figlio
diImetanci,compareinvestediattoredeldocumentoaccantoallabatedellafondazioneprivata
dedicataaSantAngeloecostruitasuisuoipossessinellanuovacittdiSalerno.Inrealtnonvisono
ulteriorinotiziesullachiesadiSAngelodiSalernochenonpimenzionatanelladocumentazione,
mailfattointeressantecheilfondatorediquestasipossaidentificareconunodegliuominivicinial
principeGuaimarioI,comegirilevatoapropositodiunadonazionedestinataalprincipe.
Cinqueannidopoinvecemessoperiscrittolimpegnodialcuniuominiconsorziatidicostruireuna
chiesadedicataaSanSeverinoConfessorecomevotoperlapparizionedelsantocuiavevano
assistitonellostessoluogo.[20]CDCTEXTCDCTEXTLefondazionireligioseprivateoltreadessere
unamanifestazionedifervorereligioso,sonodainterpretareanchecomerinnovatostrumentodi
affermazionedelgruppoparentaleinunterritoriocircoscritto,comesembranoconfermaredue
fondazionidellasecondametdelXsecolo.Nel965datatalaconcessionediunaterraaGualdo,
pressoAvellino,destinataadaccoglierelachiesadiuninterogruppoparentale,comprensivodi

quindicipersone,tutteugualmenteimpegnatearispettarelunitdelpatrimoniodellachiesaaffidato
adunpresbiterooadunmonaco.[21]CDCTEXTUnaltrachiesaprivata,intitolataagliapostoli
MatteoeTommaso,inveceattestataaSalerno,nellazonadettahortusmagnus,sullepropriet
delgastaldoPietro,rettadal971dalpresbiteroCunnaroche,leggiamo,almomentodellanomina
prendepossessodellametdelpatrimoniodellachiesa,mentrelaltrametrimanealfondatore.[22]
CDCTEXTQuindioltreachieseunicamentevotivecomepotevaesserelachiesadiSanSeverino
Confessore,lealtrefondazioniprivatedelXsecoloriguardanoperlopiesponentidelpoteredella
primadinastia,comeImetancioilgastaldoPietro,impegnatiadassicurareallapropriafamigliala
memoriadiunadiscendenzacomuneelastabilitdipatrimoniaccresciutidaoffertevotive,di
proprietdellenteequindidicolorochepossedevanolaterrasucuisiergevalachiesa.[23]
Lepiscopato
DalsecoloXcomparespessotralecartelepiscopatodiSalerno,assenteinvecenella
documentazionerelativaalsecoloprecedente.Lenotizieanostradisposizionesonoinognicaso
insufficientiadefinirelentitelestensionedelpatrimoniodellacuriasalernitana,inquantoanche
questesonoperlamaggiorparteoccasionali.GliattistipulatidallachiesadiSalerno,risalentialla
primametdelXsecolo,sonopermutedifondisituatiinzonedistantidallacapitale,comeRotae
Mitiliano,tramitelequalilepiscopioconcedevaterreincolteincambiodialtrenellostessoluogogi
messeafruttodapiccoliproprietari.[24]CDCTEXTCDCTEXT
Ancheunavendita,nel957,dialcuneterresiteaPaestum,inLucania,confermalatendenza
dellepiscopatoadisfarsidellepartidipatrimonioimproduttive,[25]CDCTEXTCDCTEXTforseper
sfruttareconmaggioririsorselabasefondiariapivicinaemegliocontrollabile,affidataaterzi
tramitecontrattidipastinato.

Leproprietdeglistranieri
Nellecartecavensi,dalliniziodelXsecolo,siregistralacostantepresenzadiuominionucleifamiliari
distranieri,residentisulleterrelongobardecomeproprietarifondiarioaffittuari.Daquestadatasi
puseguireinfattiuncostanteflussomigratoriocheinteressailprincipatodiSalerno.
Greci
Nonostantelavicinanzadeiterritoribizantinialconfinesalernitano,gliscambitraidueterritori
soggettiallediversedominazionisonopochi,almenoagiudicaredallesamedellecartesalernitane:
laprimatracciadigrecientroiconfinisalernitanirisaleaquelLeodAlessandriacheprimadell868
cedetteilsuovastopatrimonionellevicinanzedellacapitaleaGuaiferio.Pitardi,nel913untal
Sergiodefinitogrecoinunmemoratorio,mentresolonel936,inunaconcessionediterrada
lavorare,vienespecificatalaprovenienzadadiversaregioneperuntalUrso,quifuitnatibus
graecorumfines.[26]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
Atraniesi
Nell856abbiamounaprimanotiziadiabitantidiAtrani,vicinoAmalfi,interritoriosalernitano.
AtraniesifiguranoinfatticomeproprietariinunacompravenditastipulataquellannotraRadechis

comeseGuaiferio,perunaterraincircocarbonariopropinquocivitatemsalernitanam,dove
ricordatocheanniprimaRadechicomprlastessaterradahominibusatranensis.[27]CDCTEXT
Masolonelsecolosuccessivopossiamoseguirelostanziamentodigruppifamiliariodisingoli
individuidiorigineatraniese.Perlopipiccoliproprietarifondiaricherisiedevanoelavoravanosulle
proprieterre,comeGiovanni,chenel902contendelaproprietdiunfondoinAgellaallachiesadi
SanMassimoConfessore[28]CDCTEXToSergio,dettoBoccapizzola,cheallasuamorte,avvenuta
nel954,lasciaaifigliilpatrimonioaccumulato,attraversonumerosiacquisti,traMaianoeTrabonea.
[29]CDCTEXTAltriinvece,cedevanopartideiloropatrimoniconcontrattiaterminecometestimonia
quelcherimanediunacartadel932.[30]CDCTEXT
Alleattivitagricolecuisidedicavalamaggioranzadiquestistranieri,comeconfermanolenumerose
locazionidaquesticontratte,forsedaaggiungerelapraticacommercialecheemergedauna
compravenditaconclusatraungruppodiatraniesiedilvescovodiPaestumnel977.[31]CDCTEXT
CDCTEXTSitrattadiunfondoprospicienteillidomarinodestinatoforseadospitarescaliodepositi
utilizzatidaquestogruppodistranierideditiallanavigazionecomericordatoneldocumento.[32]
Leinvasioniditerre
Linsediamentodiatraniesisulsuolosalernitanocontraddistintospessodainvasioniditerrealtrui,
comeattestanoinumerosigiudizicuiprendonoparteatraniesi,dovenonmancanodenuncedi
invasioniviolente.Neunesempioilmemoratoriodel963concuisiappianalacontesasortatra
alcunibeneventanietreatraniesiriguardounaterraedunavigna,tenutedagliultimiinmalo
ordine.IlfondoinquestionesitrovaaVietri,situato"neivecchiconfinidiSalerno"edcontesoda
alcunibeneventani,tuttipersonaggidispiccodelvicinoprincipato,comemostranoilorotitolidi
tesoriere,conteegastaldo.Costoroaccusanoidueatraniesi,MansoedUrso,dinonavererispettato
iconfinidellereciprocheproprietfondiarie.IlgiudicePietroprocedequindiafornirenuove
delimitazioniinaccordocontuttigliinteressatichesiscambianolawadia.[33]CDCTEXT
Nel969ritroviamolatranieseUrso,figliodeldefuntogiudiceMarino,allinternodelsacropalazzodi
Salerno,questavoltaperluialamentarelinvasionedellesuepropriet,ancoraaVietri,daparte
diuncorregionale,talGiovannifigliodelBuccapitelloinpresenzadelgiudicePietro.[34]CDCTEXT
LazonadiVietrioggettodiattenzionedapartedelpalazzocheconcedeallatranieseGuttidelle
proprietsiteinquestoluogo,[35]CDCTEXTforseconlintentodiattuareunapoliticadi
popolamento,[36]dellaqualepernonvisonoaltretestimonianzenelladocumentazione.La
presenzadiatraniesinelprincipatosembrainveceavereunandamentospontaneo,nonriconducibile
aduninterventopolitico,inquantoladocumentazioneoffreunsoloesempiodiconcessionediterra
dapartedelpalazzo,risalenteperdipialprincipatodiSicardo,mentremancanonotiziediulteriori
concessionidestinateadatraniesiperglianniseguenti.[37]CDCTEXT
Amalfitani
AltempodelprincipeSicardo,nell849,unacoloniadiamalfitanifutrasferitanelprincipatodiSalerno
dopolaconquistadellacittcostieradapartedellesercitolongobardo.Iprogettidelprincipeerano
certoquellidiavviareilprincipatoaduncommerciomarittimosfruttandolesperienzadelvicino

centrocostiero,mataleoperazionenonriuscperchallamortedelprincipequestitornarononella
lorocittsaccheggiandoSalerno.[38]
Lapresenzadiamalfitanisulsuololongobardoregistrabileinmodoregolaresolodallaseconda
metdelsecoloX,mentre,perglianniprecedenti,ilsoloamalfitanocitatodallefontiilconte
Mansonecheacquistaunfondosulterritoriosalernitano.[39]CDCTEXT
Daquestadatasiinpresenzadiunflussocostante,costituitosoprattuttodamanodopera
specializzatapernuovecolturecomelapiantagionedelcastagneto.[40]Gliamalfitanideglianni
sessantadelXsecolosonoinfattiimpegnatiincontrattidipastinato,riguardantiinparticolarequesta
nuovacoltura.[41]CDCTEXTCDCTEXTMentredaglianniseguenti,paredelinearsiunaseconda
fasediinsediamentodegliamalfitani,occupatiinquestametsecoloadinvestireinpatrimonipio
menoestesi,dovenondiradocompaionofondazionireligiose.ilcasodellachiesadiSanFelice
inFontisucuisiconcentranogliinteressidiamalfitanieatraniesidaltempodelprincipeSicardo.[42]
CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
Linsediamentodegliamalfitanisembrainlineadimassimatesoallacquistodifondiinzonein
espansionedacedereinlocazionedietrocanoniparziari,piuttostocheallaricercadinuovispazida
coltivareeabitarecomeavvenivainvecepergliatraniesi.Gliacquirentiamalfitani,infatti,sono
spessopersonaggiprestigiosichevantanotitoliistituzionaliallinternodellalorofamiglia,comeil
conteMansoneoManso,figliodelcontediAmalfi,eprobabilmenteleloroattiviteconomiche
interessanoilterritoriosalernitanoperchriccodiopportunitperchiavevacapitalidainvestireinun
mercatovivacecomeeraquellodelprincipatomeridionaleinquestianni.[43]
Franchi
LeprimenotiziediindividuidioriginefrancanellecartecavensisipossonorinveniredallametdelX
secolo.Lalorooriginechiaramenteindicataallinternodelladocumentazioneconladicituraqui
furuntexgenerefrancorumcomeleggiamoinunacartaprivatadel966,cheregistraloscambiodi
dueservidioriginefranca,appartenentiadunprivato,conunodiproprietdellachiesadiSan
Massimo.[44]CDCTEXTDicondizioneliberasonoinveceSassuePietro,anchessidiorigine
franca,chefiguranonellefiledeipiccoliproprietarinellasecondametdelXsecolo.[45]CDCTEXT
CDCTEXTUnapresenzaesiguadunquequelladeiFranchisulterritoriolongobardomeridionale,
chesottolineaancordipilamancatapenetrazionecarolingianelleterredelSuddellapenisola.
Ebrei
LapresenzadiEbreisulterritoriosalernitanoattestatadall801,dataincuiuntalIacob,notaio,
redigeunattoprivatoapozzolanoinagronocerino.[46]CDCTEXTLostessoforsechesottoscrive
unacompravenditadueannidoponellatriodiSantaMaria.[47]CDCTEXTQuestiprobabilmente
praticavanoattivitcommerciali,comeavvenivainaltriluoghi,oprofessionali,comequellamedica.I
guadagniinognicasoeranoinvestitinellaterracomeconfermanolenotizieriguardantiilmedico
Iosep.[48]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTLunicostrumentoperidentificaregliebreiresidenti
nelprincipatodiSalernoilnome,inquantoneidocumentidelIXsecolononmaiindicata
lappartenenzaalladiversacultura.Nelsecoloseguenteinveceanchenellecartemeridionaligliebrei
sonoindicaticometali.Adesempio,nel936,inuncontrattodilocazionericordatounIosepebreo

traiconfinantidiunfondoinCorreiano.[49]CDCTEXT
IlfattochedalXsecologliebreisianocosindicatifaparteprobabilmenteinunarinnovatapratica
notarile,determinatadallaumentodellapopolazioneedalconseguenteincrementodelleattivit
commercialipiattentarispettoalsecoloprecedenteadindividuareperorigine,titolo,religione,
soprannomeemestiere,colorocheintervengononegliattiprivati.
Genovesienapoletani
NellecartecavensidegliannisessantaesettantadelsecoloX,compareperlaprimavoltauntal
Ursodioriginigenovesi,destinatariodiunalocazionedelladuratadidiecianniinSila.Interessante
anchelapresenzadiunabitantediNapoli,registratanel974.SitrattadiGuaimariopresbiteroe
notaiochericevelachiesadiSanGiovannifondatadaifiglidiMascinoinVietri.[50]CDCTEXT
CDCTEXTIcasicitati,rimangonoperisolatiallinternodelladocumentazionerelativaalladuratadel
governodiGisolfoI,concuisichiudeilnostrostudio,percinonsufficientiafornireindicazionivalide
peripotizzareuninsediamentodicomunitdigenovesionapoletanialfiancodiatraniesi,amalfitani,
greciedebrei.

Icontrattiagrari
Nellecartesalernitane,findalIXsecolosonopresenticontrattidilocazionediduratadisolito
variabile,stipulatioltrechedaentiecclesiastici,comeabbiamovistoperlachiesadiSanMassimo
Confessore,anchedaprivati.
IprimicontratticontenutinelCodice,datatiintornoallametdelsecoloIX,contanooltrealle
locazioni,testimoniatedall848,mutuitraprivatiperuntotalecomplessivodisettecarte.
Leprimeriguardanolaareepiprossimeallacapitale,comeCasaleBracialianoeGiovi,edi
territoricompresineldistrettodiRota.Essesonostipulatetraprivatiperunnumerodiannivariabile
compresotradueetredici,duranteiqualilaffittuariosiimpegnaalavorareunaterragicoltivata
dietropagamentodiuncanoneindenaroversatoalmomentodellastipuladellaccordo.Solounodi
questicontratti,dell872,prevedealpostodelpagamentoinmonetauncanoneparziario
ammontanteadunterzodellerenditeannualidelfondoconcesso.Lasceltadelcanoneinnatura
pervaforsericercatanellascarsadisponibiliteconomichedellaffittuariocomeinduceapensareil
prestitoindenarochiestodallostessoallocatario.[51]CDCTEXT
Faeccezionetraquestelocazioniunadidurataindeterminata,fattanotificarenell848dalloscarione
RodepertoaduntalRospolo,ilquale,silegge,mancandonellesuemansionirischiailpignoramento
deipropribeniolarevocadelcontrattoconlaggiuntadiunapenaleindenarodaconsegnareai
missidelloscarione.Laterrainquestioneeraprobabilmentedioriginefiscalecomesuggeriscelo
stessodocumentoricordandoilprecedenteaffittuarioalledipendenzediunaltrofunzionariodi
palazzo.[52]CDCTEXTQuestospiegherebbedunquelanomaliadeiterminifissatidalcontratto
rispettoallecontemporaneelocazioni.Accantoaqueste,perlostessoperiodo,sonopresentidue
permute,unaaGiovielaltraaPriato,entrambediterregicoltivateesenzaalcunaclausola
particolare.[53]CDCTEXTCDCTEXTQuestotipodicontrattoagrariopermenofrequente

rispettoalleconcessionidilavoroedutilizzatoprevalentementedamedipossessoresper
estendereipropriconfiniinmodorazionale.
LecondizionicontrattualivisteperilIXsecolovalgonosostanzialmenteperilsecolosuccessivo,
anchesesiregistranodellefacilitazioniperilocatori,comelesenzionedatributiindenarooin
naturapertuttaladuratadelcontratto.Daltrocantosinotaperuninasprimentodellepene
pecuniarieelobbligodeiconcessionaridirisiederesulleterreaffittate.Alloscaderedelvincolo,
comunque,tuttisonoliberidilasciareilfondosenzaalcunacondizione.
Sitrattaancoraditerrecoltivatesituateinprossimitdellacapitale,tranneuncasalenelCilento,
dettoCastellodeLauris,affittatonel936daunodeifiglidelprincipeGuaimarioaduncontadinodi
originigrechechesiimpegnaalavorarloearisiedervi,consegnandoalproprietariodellaterrauna
gallinaaNataleeaPasquaperunperiododitempoindeterminato.[54]CDCTEXTLannoseguente,
ancoranellevicinanzedellacapitalestesouncontrattodipastinato.Sitrattadiunfondoin
Correianoaffittatoperseianniadununicoconcessionarioconilsoloobbligodipiantarenuove
speciearboree.Incasodiripensamentodapartediquestultimoprevistaunapesantepenaleda
versarealproprietariodelfondo,marispettandoglianniconcordatiilconcessionariootterrildiritto
diprelazioneperuneventualevendita.[55]CDCTEXT
NellasecondametdelsecoloX,icontrattidipastinatosiincrementanodinumero,aggiungendo
clausolepipreciseriguardoaitributidaversareallocatore,comeilterraticum,uncanoneparziario
riscossosuicerealiinferiorinellamisuradettatadalleconsuetudinidelluogo,disolitocompresotra
unmezzoedundecimo,[56]chediverrunacostantedellelocazioniinterritoriosalernitano.A
questosiaggiungenellamaggiorpartedeicontrattilametdelvinoprodottoe,soloinqualchecaso,
lamanutenzionedelrecipienteusatopercontenerlo.Laduratadelvincolocontrattualesiabbassa
peradunmassimodidiecianniegliobblighidelconcessionariosonopiimpegnativirispettoa
quellivistisolounventennioprima.Icontrattidiquestasecondametsecoloeranoinfattivoltiallo
sfruttamentoditerreancoraincolteconnuovecolture,soprattuttolavitecheinteressala
maggioranzadeicontrattisalernitani.Leattrattiveperinuovicoltivatorieranorappresentate
comunquedalladisponibilitditerredasfruttareeabitare,eprobabilmenteanchedallassenzadi
tributiindenaro,fattaeccezioneperunasommasimbolica,consegnataallocatarioalmomento
dellaccordo,nellecartechiamatawadia.Lasommavariabileasecondadellimportanzadelleterrain
questionegarantivalavaliditdellaccordotraiprivatiefungevadaparametroperleventuale
penale.
CicheaccomunaicontrattisalernitanidelsecoloX,purstipulatiinzonedifferenti,dunquela
brevitdeiterminideglistessielapesantezzadeitributi.Proprioquestultimaportaapensareche
nonostantealloscaderedelcontrattoicontraentifosseroliberidilasciareilfondoconibenimobili,
soprattuttocaseligneesmontabili,accumulatidurantegliannidellalocazione,labrevitdiquesta
fossedeterminanteperlesiguitdelconquestum.[58]Taletermineinfatti,utilizzatoperindicare
appuntolaporzionedibenimobiliallaqualelaffittuarioavevadirittoalterminedelvincolo
contrattuale,[59]comparesoloindueoccasioniallinternodelladocumentazione,[60]CDCTEXT
CDCTEXTsegnodellapocaimportanzaaquestoattribuitadalleduepartidelcontrattoche

ponevanolaloroattenzionesualtriparticolaridellaccordo,comelenuovecolture,iconfini,ele
porzionideitributi.
Leprestazionidopera
Leprestazionidopera,conosciutecomecorvesoppurecomeoperaeneidocumentilongobardi,
costituisconouncaratteredistintivodellaziendacurtense,comprendentealmenonellasuaforma
carolingiaunaparsdominicaedunparsmassaricia.Essesonogiornatelavorativecheilocatori
eranotenutiaprestarealdifuoridellorofondoinaffitto,sullaproprietdelsignoredellaterra,da
questogestitodirettamenteavvalendosidimanodoperaservile.Questaorganizzazioneagricolaera
tesaalmassimosfruttamentoproduttivonellaqualelecorves,oltreasupplireallacarenzadi
manodoperaservile,rappresentavanounostrumentodicontrollosuilavoratoridipendenti,sempre
pilimitatinellalorolibertpersonale.[61]
TalesistemaproduttivochesiaffermnelleregionidItaliasottopostealdominiocarolingio,non
sembraesserepenetratonelleregionimeridionali,estraneeallaculturadeiconquistatoridoltralpe.
IltermineoperaefalasuacomparsainunsolodocumentoconservatonellaBadiadiCavadei
Tirreni.Sitrattadiunmutuorogatonell882aNocera,incuiunabitantedellastessacittdinome
Maurosiimpegnavaarestituireentrocinqueanniiseidenariricevutidalsuovicino,ilpresbitero
Angelperto,cheincambiopretendevaprestazionioccasionalisullasuaterra.[62]CDCTEXTAltre
volteinvecefigurailtermineangariacheindicaprestazionipigenerichenonnecessariamente
legateallorganizzazionecurtensediimportazionetransalpina.[63]
IlprimodocumentochepresentaquestotermineundiplomadelprincipeGuaimarioI,scrittodal
notaioDausdedi,chiamatonell882anotificarelesenzionedellachiesadiSanMassimo,delsuo
abateedituttigliecclesiastici,dallautoritdelvescovodiSalerno.Questultimoimpegnasedisuoi
erediarispettaretaledecisioneeanonimporrealcunaangaria.[64]CDCTEXT
Lostessodivietovienefattoagliagentipubbliciinunaltrodiplomadell899,riguardanteilpatrimonio
confiscatoalservodipalazzoLupo,figliodiRagemperto[65]CDCTEXTeinunmemoratoriodel
923incuilachiesadiSanMassimosiimpegnaadifendereunaconcessionediterra,fattaalmonaco
Iohannelgarieallasuafamiglia,daognisoprusodegliagentipubblici,compreseleangarie.[66]CDC
TEXT
Questeleunichetestimonianzediprestazionidopera,attribuitedunquealpalazzooallachiesa
privatadelprincipeesoloinuncasoadunprivato,quelAngelpertocherichiedeoperaeincambiodi
unprestitodidenaro,lostessocheabbiamoidentificatocomeproprietariodiunodeipiestesi
patrimoniprivatidelIXsecoloecomeabatedellachiesadiSanMassimo.Alcontrario,neinumerosi
contrattidilocazionenonvtracciadiobblighilavorativialdifuoridelfondoconcessodietrotributo.
Nelladocumentazionemancaanchequalsiasiriferimentoalmassaricio,maimenzionato,ilche
inducearidimensionareancheilterminecurtes,frequentenellecartedellareasalernitana.Questo,
infatti,nonsembrautilizzatoperindicareunacellulacostitutivadellagrandepropriet,quantoun
terrenodidimensionivariabili,coltivatoolasciatoasodo,sucuispessosorgevaunacasa.

Lambiguitdelterminenasceanchedalsignificatocheassume,inalcunicasi,dicortiledipiccole
dimensioni,inaltri,dicentrodigestionepatrimoniale.[67]
Leproprietpipiccolesonoinveceindicateconiterminidi,peciaesors,mentreiterminicasalee
clusuriaindicanorispettivamenteunluogodiabitazionepermanentesuunpatrimoniocoerenteedun
luogorecintato,ricordatospessonellecartedelXsecolo.[68]
Dunquequellacomplessaorganizzazioneagricola,cheavevariscossograndesuccessonelresto
dellapenisoladitradizionilongobarde,nonattecchnelprincipatodiSalernodovelestensionedella
grandeproprietfondiarianonarrivmaialpuntodicancellarelapiccolaproprietprivata,ancora
presentenelXsecolocomeelementodidiscontinuitdeipossessipivasti.Accantoaproprietari
piccoliemediconvivevanofamigliedicoloniavoltearrivatidaoltreiconfinidelprincipatochesi
impegnavanoperperiodiditempovariabileacoltivaree,ilpidellevolte,apiantarenuovecolture
persfruttareterrefinoaquelmomentoincoltedietropesantitributi.Aquestisiaggiungonopiccoli
proprietarichespessosiimpegnavanoinunaffittodilotticonfinantiperincrementareiloroprodotti.
Inquestarealt,caratterizzatadalpiccoloemediopossesso,illavoroservilemarginaleesembra
riguardareprincipalmenteleproprietpiestese,valeadireilpatrimoniodelpalatiumequellodella
chiesadiSanMassimoperilIXsecolo,cuisiaggiungononelsecoloseguenteipatrimoni
dellepiscopatoedialcuniprivati.[69]CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
CDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXTCDCTEXT
Ilpanoramaagrariosalernitanosembradunqueconservarelastrutturaagrariaedirapporti
economicosocialidianticatradizionelongobarda,acuigliabitantidelprincipatosirichiamano
fieramentenellaprassidocumentaria.
LadiversitdelSuddellapenisolarispettoalrestodelregnoitalicoancoraunavoltadaattribuire
allamancatapenetrazionedelladominazionecarolingiachenellItaliacentrosettentrionaleaveva
vistoladiffusionesistematicadellecorvescomestrumentodiorganizzazionedellavorocontadino.
[70]NelMezzogiornoquindipermarrebbeunorganizzazionefondiariaditradizionelongobarda,
definitadaAndreollisistemaprecurtense,incuiildominicoedilmassariciosonorealt
sconnesse,nonreseorganichedalvincolodellecorves.[71]Allalucediquestaconsiderazionelo
stessoterminedominicumchecompareneidocumentisalernitaniconogniprobabilitdaattribuire
alpatrimoniofiscale,piuttostochearealteconomichedistampocarolingio.Ilchetuttavianon
escludelesistenzadelledueformediconduzionedirettaeindiretta,comeindicanoanchele
testimonianzecavensi,masolocheraramenteledueformesisonoassociateinunostessoambito
geograficocurtense,fondatosullacooperazionedelleforzelavoratricideldominicumedel
massaricium.[72]
[1]S.GASPARRI,GrandiproprietariesovraninellItalialongobardadelsecoloVIII,inLongobardie
Lombardia:aspettidiciviltlongobarda,AttidelVICongressointernazionale,V.II,Milano1978,p.
429.
[2]Ivi,p.430432.
[3]CDC.vol.I,n.LXXXVIII,anno882n.XCI,anno882n.XCV,anno882n.XCVII,anno882.

[4]CDC.vol.I,n.CXL,anno923.
[5]CDC.vol.I,n.CXXX,anno920.
[6]CDC.vol.I,nn.CXVI,anno902CLXXI,anno946CLXXX,anno952vol.II,n.CCIX,anno960.
[7]HortusmagnusilnomedatoallapartecentraledellacittdiSalerno.Ilnome,secondo,Galasso
indicalostrettorapportotracittecampagnaesistentenelterritoriolongobardo:GALASSO,Lecitt
campane,cit.,p.31.
[8]CDC.vol.II,n.CCXLI,anno966n.CCLXV,anno971.
[9]CDC.vol.II,n.CCLXXXIII,anno975.
[10]CDC.vol.I,n.XXXV,anno852n.XXXVI,anno853n.XLIV,anno856n.XLV,anno856n.LI,
anno857n.LII,anno857n.LVIII,anno859n.LXV,anno869n.LXVI,anno869.
[11]CDC.vol.I,n.CXXXI,anno912.
[12]CDC.vol.I,n.CXXXVII,anno917.
[13]CDC.vol.I,n.CLI,anno932n.CLIII,anno933n.CLXII,anno936n.CLXVII,anno940
[14]CDC.vol.I,n.XLIX,anno857n.L,anno857n.LVII,anno859n.LXII,anno866n.LXXII,
anno872.
[15]CDC.vol.I,n.CIV,anno893.
[16]CDC.vol.II,n.CCX,anno962.
[17]CDC.vol.II,n.CCLI,anno967.
[18]CDC.vol.I,n.CLXXIII,anno947.
[19]CDC.vol.II,nn.CCXVIII,anno962CCLVI,anno972.
[20]CDC.vol.I,n.CL,anno930n.CLXXII,anno935.
[21]CDC.vol.II,n.CCXXXI,anno965.
[22]CDC.vol.II,n.CCLXV,anno971.
[23]TABACCO,Egemonie,cit.pp.207208.
[24]CDC.vol.II,n.CXXXII,anno917n.CLXX,anno942
[25]CDC.vol.II,n.CXCVII,anno957,n.CCLIII,anno967.
[26]CDC.vol.I,n.LXIV,anno868n.CLI,anno932vol.II,n.CCLXXX,anno974.
[27]CDC.vol.I,n.XLIV,anno856.
[28]CDC.vol.I,n.CXIV,anno902.
[29]CDC.vol.I,n.CLXXXIV,anno954.
[30]CDC.vol.I,n.CLII,anno932.
[31]CDC.vol.II,n.CXCVIIanno957n.CCXCVI,anno977.
[32]DELOGU,Ilprincipato,cit.,p.267.

[33]CDC.vol.II,n.CCXX,anno963.
[34]CDC.vol.II,n.CCLIX,anno969.
[35]CDC.vol.II,n.CCLXVII,anno972.
[36]S.PALMIERI,MobilitetnicaemobilitsocialenelMezzogiornolongobardo,ArchivioStorico
perleProvinceNapoletane,IIIs.,XX,1981,p.93.
[37]CDC.vol.I,n.CLXXXVI,anno954.
[38]SCHIPA,Storiadelprincipato,cit.,p.99100.
[39]CDC.vol.I,n.CLXVII,anno940.IlconteamalfitanoMansonenel981tentdiusurpareiltrono
delprincipatodiSalernoconquistandolacapitaleenominandosiprincipe.SCHIPA,Storiadel
principato,cit.,p.172.
[40]M.DELTREPPOA.LEONE,Amalfimedioevale,Napoli1977,p.32.
[41]CDC.vol.I,n.CLXXXIX,anno955.vol.II,n.CCXXIII,anno963.
[42]CDC.vol.II,n.CCXLII,anno966.n.CCLXXIII,anno973n.CCLXXIV,anno973n.CCLXXVIII,
anno974n.CCXCVII,anno977.
[43]PALMIERI,Mobilit,cit.,p.103.
[44]CDC.vol.I,n.CCXLIV,anno966.
[45]CDC.vol.I,n.CCLXXXVII,anno975vol.II,n.CCXI,anno960.
[46]CDC.vol.I,n.IV,anno801.
[47]CDC.vol.I,n.V,anno803.
[48]CDC.vol.I,n.XXIX,anno848n.XL,anno855n.LXI,anno865.
[49]CDC.vol.I,n.CLIX,anno936.
[50]CDC.vol.I,n.CCXXXIV,anno966n.CCLXXVI,anno974.
[51]CDC.vol.I,n.LXXIII,anno872.
[52]CDC.vol.I,n.XXXI,anno848.
[53]CDC.vol.I,n.LXX,anno871n.LXXVI,anno872.
[54]CDC.vol.I,n.CLI,anno932.
[55]CDC.vol.I,n.CLIX,anno936.
[56]MARTIN,Cittecampagna,cit.,p.308.
[57]CDC.vol.I,n.C,anno884n.CXIII,anno901n.CXXXII,anno913n.CXC,anno956n.
CXCVI,anno957n.CCV,anno959n.CCVI,anno959vol.IInn.CCXIV,CCXV,anno962n.
CCXVII,anno962n.CCXIX,anno962n.CCXXIV,anno963n.CCXL,anno966n.CCXLVI,anno
966n.CCXLVII,anno966n.CCXLIX,anno966n.CCLVI,anno968n.CCLXXXI,anno975n.
CCXC,anno976n.CCXCV,anno977.
[58]B.ANDREOLLI,Adconquestumfaciendum.Uncontributoperlostudiodeicontratti

altomedievali,inRivistaStoricadellAgricoltura,XVIII,1978,p.129.
[59]ANDREOLLI,Adconquestum,cit.,p.109.
[60]CDC.vol.I,n.CXLIX,anno928vol.II,n.CCXXV,anno964.Sitrattainentrambiicasidicarte
diliberazioneincuiaiserviliberativieneconsegnatoilproprioconquestumilfattochequesto
termineappaiasoloinquestecarteinduceAndreolliasospettareaunnondirittodelcetoservileal
medesimo,motivatopiuttostodallapauradellaldil:ANDREOLLI,Adconquestum,cit.,p.131.
[61]B.ANDREOLLIM.MONTANARI,LaziendacurtenseinItalia.Proprietdellaterraelavoro
contadinoneisecoliVIIIeIX,Bologna1983,p.15esgg.
[62]CDC.vol.I,n.XCV,anno882
[63]ANDREOLLIMONTANARI,Lazienda,cit.,p.53.
[64]CDC.vol.I,n.LXXXVII,anno882.
[65]CDC.vol.I,n.CXI,anno899.
[66]CDC.vol.I,n.CXL,anno923.
[67]DELOGU,Ilprincipato,cit.,pp.250251.
[68]Ivi,p.252
[69]CDC.vol.I,n.VIII,anno819n.LXIV,anno868n.LXVII,anno869n.XCIII,anno882n.CXI,
anno899n.CXIX,anno904n.CXXXVII,anno919n.CXLIX,anno928n.CLXXVII,anno949vol.
II,n.CCXVIII,anno960n.CCXXIX,anno965n.CCXLIV,anno966.
[70]ANDREOLLIMONTANARI,Lazienda,cit.,p.40.
[71]Ivi,p.4553.
[72]M.DELTREPPO,LavitaeconomicaesocialeinunagrandeabbaziadelMezzogiorno:San
VincenzoalVolturnonellAltomedioevo,inArchivioStoricoperleProvinceNapoletaneXXXV,1955,
pp.4652.

Bibliografia
LangobardiaminordiStefaniaMannidistribuitoconLicenzaCreativeCommonsAttribuzione
Condividiallostessomodo4.0Internazionale.
Basedonaworkathttp://www.storiadigitale.it/book/emedievale/langobardiaminor.
Bibliografiatrattada:LasocietdellaLangobardiaminortraVIIIeXsecolo:l'esempiodiSalernoTesi
dilaureaa.a.19981999.Prof.StefanoGasparri
A
ANDREOLLIB.,Adconquestumfaciendum.Uncontributoperlostudiodeicontrattialtomedievali,
inRivistaStoricadellAgricolturaXVIII,1978,pp.109139.

B
BERTOLINIO.,LongobardieBizantininell'Italiameridionale.Lapoliticadeiprincipilongobardifra
OccidenteeOrientedaiproblemidellarennovatiodellimperoinOccidenteconCarlomagnoalla
suacrisiconCarloIIIilgrosso(774788),inBenevento,Montevergine,Salerno,Amalfi.AttidelIII
CongressoInternazionalediStudisullAltoMedioevo,Spoleto1959,pp.103124.
,CarlomagnoeBenevento,inKarlderGrosse,LebenswerkundNachleben.I:Persnlichkeitund
Geschichte,Dsseldorf,1965,pp.609671.
,IlregnoLongobardo,inLongobardieBizantini,Torino1980(StoriadItalia,direttadaG.Galasso).
,IlprincipatodiSalerno.Laprimadinastia,inStoriadelMezzogiorno,IlMedioevo,vol.II,tomoI,a
curadiG.GalassoeR.Romeo,Napoli1988,pp.239277.
,LaconquistadellItaliameridionalecomeideologiastoriografica,inRassegnastoricasalernitana,
n.s.,XI/II,1994,pp.225242.
,Lagiustizianell'Italiameridionalelongobarda,inLagiustizianell'Altomedioevo(secoliIXXI),
Spoleto1997,(SettimanedelCentroItalianodiStudisullAltoMedioevo,XLIV),pp.257308.
DELTREPPOM.,LavitaeconomicaesocialeinunagrandeabbaziadelMezzogiorno:SanVincenzo
alVolturnonellaltomedioevo,inArchivioStoricoperleProvinceNapoletaneXXXV,1955,pp.31
110.
DELTREPPOM.LEONEA.,Amalfimedioevale,Napoli1997.
F
FALKENHAUSENVONV.,Ladominazionebizantinanell'ItaliameridionaledalIXalXIsecolo,titolo
originaleUntersuchungenberdiebyzantinischeHerschaftinSditalien,vom.9Bis.ins.11.
Jahrundert,Wiesbaden1967,trad.diF.diClementeeL.Fasola,Bari1978.
,ILongobardimeridionali,inIlMezzogiornodaiBizantiniaFedericoII,Napoli1977(Storiad'Italia,
direttadaG.Galasso),pp.251308.
FERORELLIN.,GliEbreinell'Italiameridionaledall'etromanaalsecoloXVIII,Torino1915.
FUMAGALLIV.,LemodificazionipoliticoistituzionaliinItaliasottoladominazionecarolingia,in
Nascitadell'EuropaedEuropacarolingia:unequazionedaverificare,Spoleto1981(Settimanedi
studiodelCentroItalianodiStudisullAltoMedioevo,XXVII),pp.293317.
G
GALASSOG.,Lecittcampanenell'altomedioevo,inArchivioStoricoperleProvinceNapoletane,
n.s.,XXXVIIIXXXIX,19581959[estratto,Napoli1960].
GAYJ.,LItalieMridionaleetlEmpireByzantindepuislavnementdeBasileIjusqlaprisedeBari
parlesNormands,Paris1904.

GASPARRIS.,Iduchilongobardi,Roma1978.
,Laquestionedegliarimanni,inBullettinodell'Istitutostoricoitalianoearchiviomuratoriano87,
1978,pp.121153.
,Grandiproprietariesovraninell'Italialongobardadell'VIIIsecolo,inLongobardieLombardia:
aspettidiciviltlongobarda.AttidelVICongressointernazionale,vol.II,Milano1978,pp.429442.
,L'ItaliameridionalecontesatraBizantini,Longobardi,FranchieSaraceni,inLItaliadellalto
Medioevo,Milano1984(StoriadellasocietitalianaV),pp.169197.
,StrutturemilitarielegamididipendenzainItaliainetlongobardaecarolingia,inRivistastorica
italianaXCVIII,f.III,1986,pp.664726.
,IlducatoeilprincipatodiBenevento,inStoriadelMezzogiorno,IlMedioevo,vol.II,tomoI,diretta
daG.GalassoeR.Romeo,Napoli1988,pp.84146.
GUILLANDR.,RecherchessurlesinsitutionsByzantines,voll.III,Amsterdam1967.
GUILLOUA.,AspettidellaciviltbizantinainItalia,trad.N.Martuscello,Bari1976.
H
HIRSCHF.,IlducatodiBenevento,inF.HIRSCHM.SCHIPA,LaLongobardiameridionale(570
1077).IlducatodiBenevento.IlprincipatodiSalerno,acuradiN.Acocella,Roma1968,pp.186.
L
LAROCCAC.,Segnididistinzione.Daicorredifunerarialledonazionipostobitumnelregno
longobardo,inLItaliacentrosettentrionaleinetlongobarda.AttidelConvegno,AscoliPiceno1995,
acuradiL.Paroli,Firenze1997(BibliotecadiArcheologiaMedievale),pp.3154.
M
MARONGIUA.,GliEbreidiSalernoneidocumentideisecoliXXIII,inArchivioStoricoperle
ProvinceNapoletane,n.s.,XXIII,1937,pp.238263.
,MatrimonioefamiglianellItaliameridionale(sec.VIIIXIII),Bari1976.
MARTINJ.M.,ElmentsprfodauxdanslesprincipautsdeBnventetdeCapoue(finduVIII
sicledbutduXIsicle):modalitsdeprivatisationdupouvoir,inStructuresfodalesetfodalisme
dansl'occidentmditeranen(XXIsec.),Bilanetprospectivesderecherches,Roma1980,pp.555
563.
,Economianaturaleedeconomiamonetarianell'Italiameridionalelongobardaebizantina(secoliVI
XI),inEconomianaturaleeconomiamonetaria,Torino1983(Storiad'Italia,Annali6,acuradiR.
RomanoeU.Tucci),pp.181219.
,Cittecampagna:economiaesociet(sec.VIIXIII),inStoriadelMezzogiorno,AltoMedioevo,vol.

III,acuradiG.GalassoeR.Romeo,Napoli1990,pp.258382.
,LejugeetlactenotarienItaliemridionaleduVIIIauXsicle,inScritturaeproduzione
documentarianelMezzogiornolongobardo,inAttidelConvegnointernazionaledistudio,acuradiG.
VitoloeF.Mottola,BadiadiCava1990,pp.287301.
,LaLangobardiameridionale,inLangobardiaacuradiP.CammarosanoeS.Gasparri,Udine
1992,pp.405423.
MELUCCOVACCAROA.,ILongobardiinItalia,Milano1988.
MILANOA.,VicendeeconomichedegliEbreinell'Italiameridionaleedinsulareduranteilmedioevo,in
RassegnamensiledIsrael,XX,1954,pp.7689,110122,155174,217222.
MORC.G.,ConsiderazioniminimesulleistituzionigiuridichedellItaliameridionalebizantinae
longobarda,inBenevento,Montevergine,SalernoeAmalfi,AttidelIIICongressoInternazionaledi
StudisullAltoMedioevo,Spoleto1959,pp.139152.
O
OSTROGORSKYG.,Storiadellimperobizantino,titolooriginaleGeschichtedesBizantinishen
Staates,Mnchen1963trad.diP.Leone,Torino1993.
P
PALMIERIS.,MobilitetnicaemobilitsocialenelMezzogiornolongobardo,ArchivioStoricoperle
ProvinceNapoletane,IIIs.,XX,1981,pp.31104.
,Componentietniche:contrastiefusioni,inStoriadelMezzogiorno,AltoMedioevo,vol.III,acuradi
G.GalassoeR.Romeo,Napoli1990,pp.4371.
,Duchi,vescovieprincipinellaLongobardiameridionale,inLongobardiaelongobardinellItalia
meridionale.Leistituzioniecclesiastiche,AttidelIIConvegnointernazionaledistudipromossodal
CentrodiCulturadellUniversitCattolicadelSacroCuore,Benevento2931maggio1992,acuradi
G.AndennaeG.Picasso,Milano1996,pp.4399.
PALMIERIS.GALANTEM.,Perunastoriografiachedialoghi.Apropositodiunlibrorecentesul
principatodiSalerno,inRassegnastoricasalernitana,n.s.,XI/I,1994,pp.225242.
PERTUSIA.,Quedamregaliainsigna.RicerchesulleinsegnedelpotereducaleaVeneziaduranteil
medioevo,inStudiveneziani,VII,1965,pp.3123.
PETRUCCIA.ROMEOR.,ScritturaealfabetismonellaSalernodelIXsecolo,inScritturaecivilt,
n.VII,1983,pp.51111.
,Scriptoresinurbibus.AlfabetismoeculturascrittanellItaliaaltomedievale,Bologna1992.
PONTIERIE.,Beneventolongobardaeiltravagliopoliticodell'Italiameridionalenell'altomedioevo,in

Benevento,Montevergine,Salerno,Amalfi.AttidelIIICongressoInternazionalediStudisull'Alto
Medioevo,Spoleto1959,pp.1934.
POUPARDINR.,Lesinstitutionspolitiqueetadministrativesdesprincipautslombardsdel'Italie
meridionale,suivid'uncatologuedesactesdesprincesdeBeneventetdeCapoue,Paris1907.
R
RAVEGNANIG.,DignitbizantinedeidogidiVenezia,inStudivenetioffertiaGaetanoCozzi,Venezia
1992,pp.1929.
,Insegnedelpotereetitoliducali,inStoriadiVenezia.Originietducale,vol.I,Roma1992,pp.
829846.
RUGGIEROB.,Principi,nobilteChiesanelMezzogiornolongobardo.L'esempiodiSanMassimodi
Salerno,Napoli1973.
RUGGINICRACCOL.,NotesugliEbreiinItaliadalIValXVIsecolo,inRivistastoricaitaliana,anno
LXXVI,f.II,1964,pp.926956.
,VicenderuralidellItaliaanticadallettetrarchicaaiLongobardi,inRivistastoricaitaliana,anno
LXXVI,f.I,1964,pp.261286.
S
SCHIPAM.,StoriadelprincipatolongobardodiSalerno,inF.HIRSCHM.SCHIPA,LaLongobardia
meridionale(5701077).IlducatodiBenevento.IlprincipatodiSalerno,acuradiN.Acocella,Roma
1968(=ArchivioStoricoperleProvinceNapoletane12,1887),pp.87245.
T
TABACCOG.,Laconnessionetrapotereepossessonelregnofrancoenelregnolongobardo,inI
problemidell'OccidentenelsecoloVIII,Spoleto1973(SettimanedistudiodelCentroItalianodiStudi
sullAltoMedioevo,XX),pp.133168.
,IlMezzogiornonelquadropoliticoeuropeoemediterraneo(secoliVIXIII),inStoriadel
Mezzogiorno,IlMedioevo,vol.II,tomoII,acuradiG.GalassoeR.Romeo,Napoli1988,pp.519
591.
TAVIANI[CAROZZI]H.,PouvoiretsolidaritsdansprincipautdeSalernelafinduXsiecle,in
Structuresfodalesetfodalismedansl'occidentmditeranen(XXIIIsec.),Bilanetperspectivesde
recherches,Roma1980,pp.587605.
,LepouvoirprincierSalernejusqu'l'arrivedesNormands,inRassegnastoricasalernitana,II/1,
1985,pp.738.
,IlnotaionelprincipatolongobardodiSalerno(sec.IXXI),inScritturaeproduzionedocumentaria
nelMezzogiornolongobardo,inAttidelConvegnointernazionaledistudio,acuradiG.VitoloeF.
Mottola,BadiadiCava1990,pp.273286.

,CaractresoriginauxdesinstitutionspolitiqueslombardesdItaliemeridionaleauXsiecle,inIl
secolodiferro:mitoerealtdelsecoloX,Spoleto1991(SettimanedistudiodelCentroItalianodi
StudisullAltoMedioevoXXXVIII),pp.273328.
,LeprincipautlombardedeSalerne(IXXIsicle).PouvoiretsocitenItalielombarde
Mridionale,voll.III,Roma1991.