E

Emigrantes y exiliados

aspar, un andaluz que vivi

un lustro en Venezuela y tres
dcadas en Catalua, viaj a
Barcelona solo, con un contrato y la
delatora compaa de una maleta de
cartn atada con cuerdas. Unos meses
ms tarde esper en aquella infinita y
ruidosa Estacin de Francia a su
mujer y sus dos hijos pequeos.
Sucios y cansados llegaban al destino
despus de un viaje en tren de ms de
veinticuatro horas. La esperanza era
una vida con menos miseria. El
recuerdo de su tierra o el vaco en sus
entraas le llev cada verano a
regresar al pueblo, repitiendo en cada
estacin y botella en mano el mismo
gesto: el agua no debe faltar. Siempre
le molest que le llamasen cuanto
menos inmigrante, su lacnica
respuesta encerraba una conciencia
clara de su pasado y de su presente:
soy un exiliado econmico. En
Caracas, a mediados de los cincuenta,
haba frecuentado las tertulias de
emigrados y de emigrantes espaoles
que, entre recuerdos, maldecan las
causas polticas, econmicas y
sociales que les haban obligado a
atravesar el Atlntico.

En realidad, el elenco semntico

con el que se denominaban a los
inmigrantes en Catalua era tambin
muy amplio, entonces. Paco Candel
distingui entre los insultantes
(andalusus, charnegos, castellanufos), el racial (no catalanes), el cientfico (castellano-parlantes), el de arriba-abajo (esas gentes) o el burocrtico
(inmigrantes). Al reeditar en 1976 su
libro Els altres catalans (1964) se atribuy dejando a un lado vanidades
haber conseguido dar un nombre
digno a una gran cantidad de habi-

tantes de Catalua que hasta ese

momento sufran discriminacin
racial, social y titular, y aadi: La
definicin altres catalans fue la
panacea, por decirlo as, lo que sirvi
de moderador en el conflicto.

AH
Lo que no pudo intuir Candel es
que el trmino polticamente correcto
no iba a transcurrir por el camino de
la alteridad, sino por el puramente
administrativo de inmigrante. Y que
sus esfuerzos por superar el conflicto
iban a ser compartidos por muchos,
tantos como los que an lo mantienen abierto, ahora con inmigrantes
de procedencia africana, latinoamericana o de pases del Este. Las palabras
han maquillado complejas experiencias de varios millones de andaluces
que, como otros tantos pueblos del
planeta, han tenido que marcharse
de su tierra para poder vivir, y en su
mayora para poder sobrevivir, en
Amrica, Catalua, Francia,
Alemania...

Estoy cansada de no saber dnde

morirme. Esa es la mayor tristeza del
emigrado. Qu tenemos nosotros
que ver con los cementerios de los pases donde vivimos. Estas palabras de
Mara Teresa Len en su Memoria de
la melancola (1970) evocan algunos
de los sentimientos y de los sinsabores ms ntimos que muchos emigrados (polticos) o emigrantes (econmicos) han sentido lejos de su tierra.
Gaspar dio por terminado su exilio
cuando se jubil y retorn a su tierra,
al final, para saber donde morir.

MANUEL PEA DAZ

DIRECTOR DE ANDALUCA EN LA HISTORIA

ABRIL
2010

La novena provincia. La emigracin de andaluces a Catalua

Edita: Centro de Estudios Andaluces

Presidente: Antonio vila Cano
Director gerente: Demetrio Prez Carretero
Subdirector: Eladio Garzn Serrano
Coordinacin: Alicia Almrcegui Elduayen
Consejo de Redaccin: Rafael Corpas Latorre, Eva de
Ua Ibez, Esther Garca Garca

AH
ABRIL
2010

Director: Manuel Pea Daz

Consejo Editorial: Carlos Arenas Posadas, Juan Luis
Carriazo Rubio, Jos Luis Chicharro Chamorro, Mara
Jos de la Pascua Snchez, Encarnacin Lemus
Lpez, Carlos Martnez Shaw, Teresa Mara Ortega
Lpez, Antonio Ramos Espejo, Valeriano Snchez
Ramos y Jos Luis Sanchidrin Torti.
Colaboran en este nmero: Gonzalo Butrn Prida,
Manuel Moreno Alonso, Mart Marn Corbera, Jaume
V. Aroca, Anna Snchez Sorribes, Manuel Pea Daz,
Vicente Moreno, Imma Boj, Juan Carlos Vera
Rodrguez, Jos Antonio Linares Catela, Diego
Gonzlez Batanero, Roco Alamillos lvarez, Enrique
Gimnez Lpez, Antonio Parejo Barranco, M del
Carmen Fernndez Albndiz, Jaime J. Lacueva
Muoz, Vctor M. Nez Garca, Alberto Moria
Macas, Rosario Fresnadillo Garca, Joaqun Corts
Jos, Manuel Barrios Aguilera, Miguel ngel del Arco
Blanco, Ana Lourdes Maldonado Rubio, lvaro Castro
Snchez y Francisco Jos Morente Valero.

En 1930, Catalua contaba con 70.000 habitantes de origen andaluz. Cuarenta aos ms tarde, en 1970,
esta cifra haba crecido hasta superar las 840.000 personas nacidas en Andaluca pero emigradas a
Catalua. El camino que recorrieron estos andaluces huyendo de la represin poltica y la pobreza en pos
de un futuro mejor no fue fcil. Las autoridades les acogieron con desconfianza, derribaron sus precarias
barracas y llegaron a poner en marcha una poltica organizada de expulsiones, que tuvo como resultado
la repatriacin de miles de andaluces a sus lugares de origen. Por su parte, los empresarios los recibieron con bajos salarios y escasas garantas laborales. Pero la llegada de emigrantes andaluces a Catalua
continu a buen ritmo. A fuerza de trabajar y organizarse los otros catalanes fueron subiendo escalones
en la pirmide socioeconmica de Catalua. Este dosier, coordinador por el profesor Mart Marn Corbera,
ofrece una panormica de los estudios recientes realizados sobre un tema en el que todava hay muchas
cuestiones sujetas a debate.

Una tradicin forjada a partir de 1939

12

Mart Marn Corbera

Cuando la Barcelona franquista expulsaba a los migrantes

Una ciudad de barracas: Montjuc

24

Anna Snchez Sorribes

La vida cotidiana de los otros catalanes

Las casas regionales de Andaluca en Catalua

Impresin: Escandn Impresores

Un tren lleno de historia(s): El Sevillano/ El Cataln

Imagen de cubierta: Fueron muchos los andaluces que se

vieron obligados a buscar trabajo fuera, como estos jvenes que, maleta de cartn en mano atada con tomisa,
toman el tren para poder comer. Archivo Comunicacin y
Turismo S. L. (C&T). Foto: Pablo Juli (detalle).

32
36

Imma Boj

En primera persona: Carmen Fernndez y Antonio Pardo,

Encarnacin Nieto Vlches
La Pepa no habra sido posible sin

Qu ciudad jug un papel definitivo en la lucha por la libertad?

Sevilla, empeada en reunir las Cortes, o Cdiz, una ciudad sitiada
en la que todos sus estamentos sociales se comprometieron con el
nuevo orden poltico?
Manuel Moreno Alonso y Gonzalo Butrn Prida

dolos oculados

42

En 2006 se produjo un importante hallazgo en un yacimiento

onubense: aparecieron dos depsitos votivos compuestos por 33
objetos rituales. Entre ellos, destacaban siete pequeos dolos
decorados con ojos, cejas y tatuajes faciales.
J. C. Vera Rguez., J. A. Linares Catela y D. Glez. Batanero

La Camacha. Entre bruja y hechicera

Andaluca en la Historia no se responsabiliza de las opiniones emitidas por los colaboradores y participantes de
cada nmero de la revista. El consejo de redaccin anima
a los interesados a enviar artculos relacionados con el
mbito de la publicacin que cumplan con los requisitos
de rigor, veracidad y divulgacin. El envo de los artculos
no supone la publicacin de los mismos, ya que debern
pasar una evaluacin previa del consejo editorial.

28

Manuel Pea Daz

Vicente Moreno

El Centro de Estudios Andaluces es una Fundacin adscrita

a la Consejera de la Presidencia de la Junta de Andaluca.
Centro de Estudios Andaluces
C/ Bailn, 50 - 41001 Sevilla
Informacin y suscripciones: 954 78 70 01
pedidos@centrodeestudiosandaluces.es
Correo-e:
andaluciaenlahistoria@centrodeestudiosandaluces.es
URL: www.centrodeestudiosandaluces.es
Depsito legal: SE-3272-02
ISSN: 1695-1956

18

Jaume V. Aroca

Diseo y maquetacin: SumaySigue Comunicacin

Distribucin: Distrimedios, SA y Rodrguez Santos, SL.

10

46

En Montilla, en el siglo XVI, fue juzgado un grupo de hechiceras de

unos 40 aos. Entre todas ellas destacaba Leonor Rodrguez,
conocida como La Camacha, cuyas hazaas pasaron a la historia de
la literatura gracias a Cervantes.
Roco Alamillos lvarez

40

AH
ABRIL
2010

La estacin de Jan, una de las provincias andaluzas que ms se despoblaron, era en los aos setenta
un hervidero de jornaleros que abandonaban sus pueblos en busca de la tierra prometida, Catalua.

La decadencia de Crdoba

50

El informe realizado por el corregidor Quiroga en 1783 tras cinco

aos de ejercicio en su cargo denunciaba las deficiencias de una
ciudad lastrada por los intereses de los terratenientes.
Enrique Gimnez Lpez

S E C C I O N E S

NOTICIAS DE LA HISTORIA
EXTRAOFICIAL

8
66

Matilde, te pinto?

Del crash del 29 a la Gran Recesin

54

AGENDA

67

En octubre de 1929 las economas capitalistas entraron en una

fase depresiva de dimensiones desconocidas. Ochenta aos ms
tarde, la crisis actual ha vuelto a recordar aquella situacin. Cmo
se vivi la Gran Depresin en Andaluca? Es comparable lo que
ocurri entonces con lo que est pasando ahora?
Antonio Parejo Barranco

TIEMPO PRESENTE-ENTREVISTA

70

Mujer y moralidad en la posguerra

LUGARES DE LA MEMORIA

60

Esposa, madre y educadora de los hijos de la patria, esa era la

razn de ser de las mujeres espaolas en la sociedad franquista. Un
papel que exiga una moral y una conducta intachables, cualidades
sobre las que deba velar el Patronato de Proteccin de la Mujer.
M del Carmen Fernndez Albndiz

Peter Bakewell
LOS ANDALUCES

74

Miguel Tenorio de Castilla

PATRIMONIO ANDALUZ

78

Castillos de Cdiz
82

Psitos
ANDALUCA EN SUS DOCUMENTOS

86

Mapas andaluces de la II Guerra Mundial

LIBROS

92

Archivo Comunicacin y Turismo S. L. (C&T). Foto: Diario Jan

La Pepa
fue posible gracias a
Sevilla, empeada en reunir
las Cortes
MANUEL MORENO ALONSO

AH
ABRIL
2010

UNIVERSIDAD DE SEVILLA

n el imaginario colectivo ha permanecido

En la temprana fecha del 22

la idea de que la nueva nacin espaola

de septiembre de 1808, el Se-

surgi en el Cdiz de las Cortes. Pero en re-

manario Patritico proclam

alidad esto no es as de simple. Pues, desde la vic-

ya la necesidad de reunir las

toria de Bailn, que en Espaa ejerci el efecto que

Cortes

en Francia tuvo la batalla de Valmy, Sevilla desem-

Constitucin

pe un protagonismo extraordinario. Hasta el

constitucin adaptada a nues-

punto de convertirse en capital de la Espaa libre

tras circunstancias, que haga

al refugiarse en ella la Junta Central, en diciembre

de todas las provincias que com-

de 1808.

ponen esta vasta Monarqua una

Por esta razn, Sevilla, desde el principio, desem-

nacin

para darnos
al

una

instante:

verdaderamente

una;

pe un papel extraordinario en los destinos de la

donde todos sean iguales en obli-

nueva nacin. Desde Sevilla, en su primera fase,

gaciones, iguales en cargas. Con

se dirigi la guerra al tiempo que se robusteci mal

ella deben cesar a los ojos de la ley

que bien la voluntad de independencia nacional,

las distinciones de valencianos, ara-

una palabra fundamental, de contenido revolucio-

goneses, castellanos, vizcanos: to-

nario, que hizo posible la continuidad de la guerra

dos deben ser espaoles, y quin hoy

y la lucha por la libertad.

da no se ensoberbece de llevar este

Sin embargo, la idea que ha trascendido errnea-

nombre!. En medio de tensiones de

mente es la de que la nacin espaola surgi con las

todo tipo y de un debate poltico viv-

Cortes de Cdiz. Cuando es de todo punto inacepta-

simo, en ello consisti la obra, en ver-

ble el hecho de que fueron las Cortes las que inven-

dad extraordinaria, de la Junta Cen-

taron una nacin llamada Espaa. Un error que ha

tral durante su estancia en Sevilla, en

llegado hasta la actualidad, y tiende a mitificarse

donde se discuti por vez primera la

con motivo del bicentenario de las Cortes que, co-

cuestin de la libertad de imprenta.

mo sabemos, se prepara a bombo y platillo.

Pues empeada a todo trance en reunir

Los conceptos fundamentales de soberana na-

las Cortes, gracias a esta voluntad, pu-

cional, nacin, pueblo o patria son anteriores a la

do hacerse desde Sevilla la reunin de

reunin de Cortes. Pues al igual que otros como

las Cortes en Cdiz. En Sevilla se forma-

junta, pueblo, pas, provincia, nacin espaola o

ron las comisiones para su estudio pre-

patriotismo, estn presentes en el lenguaje de la

vio, se redactaron las instrucciones que

calle antes de la reunin de las Cortes en la tarda

deban observarse para la eleccin de los

fecha de septiembre de 1810. Con frecuencia se ha

diputados, se consult al pas e incluso

olvidado que la cronologa de este vocabulario pol-

se hicieron varios borradores de Consti-

tico es fundamental en los comienzos de la nueva

tucin. Sin la obra de Sevilla no hubiera

nacin espaola.

sido posible la de Cdiz.

Cdiz, comprometida
con la libertad
GONZALO BUTRN PRIDA
UNIVERSIDAD DE CDIZ

AH

ablar de liberalis-

salvo en muy contadas excepciones, el debate po-

mo

Espaa

ltico no se haba asociado a un programa defini-

obliga, indefecti-

do de accin. En Cdiz, muy especialmente des-

en

blemente, a pensar en Cdiz

de 1810, la excepcin se convertira en regla, y se-

y en las resonancias, an vi-

ra abordada, por primera vez, la elaboracin de

vas en la memoria colectiva

un programa completo y sistemtico de moder-

de espaoles y andaluces, del

nizacin poltica de la monarqua espaola.

modo en que se fundieron en

El xito y la trascendencia alcanzados por es-

esta ciudad la lucha por las li-

te programa fundacional del liberalismo espa-

bertades y la defensa de la in-

ol tienen que ver con el contexto en el que se

dependencia en el contexto de

desarroll la experiencia, puesto que los res-

la invasin napolenica. Esta

ponsables de articular el nuevo orden poltico

fusin, ensayada con suerte

no lo hicieron ni aislados, ni alejados de la so-

desigual en otros puntos de la

ciedad que esperaban regular, sino que, por el

Pennsula, present en Cdiz la

contrario, afrontaron su tarea inmersos en una

particularidad de, gracias en par-

atmsfera desconocida hasta el momento, en la

te a la progresiva toma de concien-

que el eco del debate poltico alcanzara, con

cia de su inexpugnabilidad, prestar

distinta intensidad segn qu entornos, al con-

tanta o ms atencin a la renova-

junto de la nacin a escala que lleg a represen-

cin del sistema poltico que a la or-

tar Cdiz en aquellos aos. En efecto, el carc-

ganizacin de la resistencia.

ter abierto de la mayora de las sesiones de las

An cuando es evidente que el

Cortes favoreci la proliferacin de la prensa,

origen de las ideas liberales presen-

las tertulias y los mentideros polticos y, en

tes en el Cdiz sitiado es muy diver-

consecuencia, el ejercicio de las libertades re-

so, lo cierto es que fue all donde

cin estrenadas. El dilogo establecido enton-

eclosion la expresin del nuevo

ces entre las Cortes y la ciudad no slo impri-

discurso poltico que, incubado du-

mi carcter a la nueva constitucin y la asoci

rante dcadas por el pensamiento

en adelante al nombre de Cdiz, sino que, gra-

europeo y espaol, fue reformulado

cias a la fuerte proyeccin alcanzada por el en-

hasta cobrar forma en la Constitu-

sayo gaditano en Europa y Amrica, la ecuacin

cin de 1812, pronto conocida por el

formada por el triple eje Cdiz, Cortes y Consti-

sobrenombre de la ciudad que la vio

tucin se convertira en referente ideolgico y

nacer.

modelo revolucionario del primer liberalismo

Hasta aquel momento, el libera-

dentro y fuera de la Pennsula Ibrica, hasta

lismo espaol se haba desarrollado

consolidarse en nuestros das como represen-

en crculos restringidos, en los que,

tante de los valores constitucionales.

ABRIL
2010

El C-3, el submarino hundido

que espera volver a emerger
origen interno, bien accidental, bien consecuencia de un sabotaje.
Por su parte, los sublevados franquistas
sostuvieron la versin de que el C-3 se hundi a causa de una explosin interna. Al menos as fue hasta que, en abril de 1937, en
una maniobra de propaganda y confusin
sin precedentes, el bando franquista cambi los nombres de los submarinos Archimede y Torriccelli, cedidos por Italia para apoyar

AH

a los sublevados, por los de C-3 y C-5 (nave republicana desaparecida en el Cantbrico el

ABRIL
2010

31 de diciembre de 1936), sumiendo a los familiares de los soldados muertos en una terrible incertidumbre, pues tras haberles si-

do comunicado el fallecimiento de los marinos, recibieron confusas contrainformaciones de que las naves en las que estaban enrolados se haban cambiado de bando y que los
marineros an estaban vivos.
El submarino republicano C-3 fue hundido por un torpedo alemn frente a Mlaga.

Sea como fuere, con el dramtico hostigamiento de la ciudad de Mlaga por parte
del ejrcito rebelde a partir de enero de 1936,

l 12 de diciembre de 1936, a plena

to a de la tripulacin, 35 hombres, pereci

seguido por la huida de 100.000 civiles aco-

luz del da, el submarino C-3 de la

en el interior de la nave. Los supervivientes

sados por las bombas en la carretera de Al-

Flota Republicana se hundi en las

fueron rescatados y trasladados a un buque

mera, el episodio del submarino hundido

hospital.

se sumi, aparentemente, en el olvido.

inmediaciones del puerto de Mlaga. En el

momento de la explosin haba cinco per-

Al calor de los hechos, el Gobierno repu-

Hasta que en 1997 el abogado malagueo

sonas sobre el puente; dos de ellas se ahoga-

blicano abri una investigacin que, en un

Antonio Checa observ unas gotas de gasoil

ron y slo tres sobrevivieron: dos marineros

primer momento, determin que el C-3 ha-

y de aceite que emergan del fondo del mar,

Isidoro de la Orden Ibez y Asensio Li-

ba sido hundido por un submarino extran-

a unas cinco millas del puerto de Mlaga.

dn Jimnez y el capitn Agustn Garca

jero. Pero despus desestim esta posibili-

Intuyendo que podan pertenecer a un pe-

Vias, comandante segundo del C-3. El res-

dad asegurando que la explosin tuvo un

cio, Checa comenz a investigar de qu bar-

Las otras rosas

de la Guerra Civil

fue asesinado all para no dejar pruebas,

tras haberle obligado a cavar la fosa.
A lo largo de este ao 2010, la Consejera de Justicia de la Junta de Andaluca, a
travs de la Comisara de la Memoria Histrica, va a acometer los trabajos para ex-

rimero fueron exhumadas y, en

lebracin de un entierro-homenaje en el ce-

humar los cuerpos de una fosa comn ubi-

septiembre de 2008, se dio a cono-

menterio de Grazalema a estas 16 vctimas

cada en Gerena (Sevilla), donde se creen

cer el nombre de las 15 mujeres y el

de la Guerra Civil. Las detuvieron una a

que yacen enterradas otras 17 mujeres, ve-

adolescente, asesinados y enterrados en

una. Las mantuvieron encerradas tres das,

cinas del municipio vecino de Guillena.

una fosa comn en la Sierra de Cdiz, en un

las montaron en un camin y les dieron

Fueron detenidas por los sublevados fran-

enclave conocido ya como la curva de las

muerte de una manera horrible, relat Jo-

quistas poco despus del 18 de julio, por su

mujeres en la carretera de Grazalema a

aqun Ramn Gmez, concejal del PSOE en

supuesto parentesco con militantes de

Ronda. La iniciativa, auspiciada por la Di-

Grazalema al periodista de El Pas Pedro Es-

partidos de izquierda. Tras pasar varias se-

putacin de Cdiz, la alcalda de Grazalema

pinosa. La ausencia de heridas de bala indi-

manas en la crcel, fueron trasladadas en

y diversos colectivos de la memoria histri-

ca que su asesinato debi ser brutal y la pre-

camin y asesinadas en las cercanas del

ca, culmin el 16 de mayo de 2009 con la ce-

sencia del adolescente parece indicar que

cementerio de Gerena.

Cronologa
12 de diciembre de 1936. Hundimiento
del C-3 frente a las costas de Mlaga.
13 de diciembre de 1936. La edicin
de Madrid del diario ABC public la
noticia del hundimiento del C-3
con el siguiente titular: Un submarino republicano torpedeado
por otro extranjero. Perece casi toda la tripulacin.
El submarino nazi U-34 caus el hundimiento del C-3 durante la operacin secreta rsula.

17 de enero de 1937. Tres columnas de

rebeldes sublevados, procedentes de
Sevilla y Granada, llegan a Mlaga

co podra tratarse. Entr en contacto con el

da. Los submarinos germanos U-33 y U-34

capital e inician la toma de la ciudad.

Museo Naval, se entrevist con personas

partieron de la base de Kiel rumbo a Espaa

Junio de 1939. El teniente de navo

que fueron testigos del hundimiento y, fi-

en noviembre de 1936. Entraron en accin

Harald Grosse es condecorado en Ber-

nalmente, consigui un vehculo submari-

en ms de una ocasin sin alcanzar su obje-

ln, durante una gran ceremonia,

no que baj al fondo del mar y emiti unas

tivo hasta aquel fatdico 12 de diciembre.

con la Goldene Spanienkreuz (Cruz

imgenes del pecio. Inmediatamente, pidi

Ese da, el U34, comandado por Harald Gros-

Espaola de Oro), por el hundimien-

la confirmacin a la Armada, cuyos buzos

se, lanz un torpedo que impact y hundi

to del C-3.

realizaron una serie de inmersiones que ra-

al C3. Huy sin ser interceptado. Grosse mu-

1988. El historiador naval estadou-

tificaron, sin ningn gnero de dudas, el

ri en 1940 al mando de un submarino que

nidense Willard C. Frank publica

hallazgo.

fue hundido por la Royal Navy, pero antes le

su investigacin sobre la Opera-

Pero an faltaba por resolver cmo y por

dio tiempo a ser condecorado por el rgimen

cin rsula, desvelando un secreto

qu se haba hundido el C-3. Tras la apertura

nazi en reconocimiento por sus hazaas en

que hasta entonces se haba man-

de los archivos de la Marina de Guerra Ale-

Espaa.

tenido oculto.

mana (Kriegsmarine), el historiador naval

En 1998, la Armada Espaola rindi ho-

1997. El abogado malagueo Antonio

norteamericano Willard C. Franck sac a la

menaje a las vctimas del C-3. Pero la asocia-

Checa descubre unas manchas de ga-

luz un gran secreto de la Armada Alemana:

cin de viudas, hijos y nietos de los desapa-

soil y aceite que emergan del fondo

la operacin rsula. Una operacin ideada

recidos del C-3, que ana hoy da a ms de 70

del mar en las inmediaciones del

por el Alto Mando Naval Alemn, en colabo-

personas, sigue reivindicando que se reflote

puerto de Mlaga. Comienza su in-

racin con el Ejrcito Italiano, con objeto de

el submarino. El ministro de Defensa Fede-

tensa investigacin con objeto de de-

matar dos pjaros de un tiro: de un lado, dar

rico Trillo ya desestim una vez esta peti-

terminar de qu pecio se trata. Consi-

apoyo por mar a los sublevados franquistas

cin. Sin embargo, los miembros de la aso-

gue un vehculo submarino que baja

y, de otro, utilizar el Mediterrneo como

ciacin creen que la nica manera de saber

al fondo del mar y emite unas imge-

campo de pruebas para ensayar las tcticas

realmente lo que ocurri es reflotar la nave.

de combate naval. Era una operacin secre-

Para que pueda ser posible, demandan a las

1998. El Estado Mayor de la Armada

ta, con el nombre en clave de rsula, en ho-

administraciones implicadas que trabajen

enva a la zona al Buque de Investi-

nor al capitn de corbeta Karl Doenitz, ide-

en equipo para hacer posible este acto de

gacin y Salvamento Mar Rojo. Los

logo del plan y padre de una nia as llama-

justicia histrica.

buzos de la Unidad de Buceadores

nes que identifican al pecio.

del Estrecho realizan inmersiones

y hacen una identificacin definitiva del pecio.
1998. Durante unas maniobras militares, los buques participantes en las
mismas rinden un homenaje a los
marinos desaparecidos en el hundimiento del C-3.
2006-07. Rodaje del documental
Operacin rsula. El misterio del submarino C-3, dirigido por Jos Antonio Hergueta.
2010. La reivindicacin de las familias de los marineros que perecieron
en el C-3 contina viva. Ms de 70
personas, entre las que se encuentran viudas, hijos y nietos de los
desaparecidos, siguen demandando
a las administraciones trabajo en
Entierro-homenaje de las 15 rosas de Grazalema, celebrado el 16 de mayo de 2009.

equipo para reflotar el pecio.

AH
ABRIL
2010

Archivo Comunicacin y Turismo Editores (C&T editores). Foto: Diario Jan.

AH

ABRIL
2010

10
O
S

La novena provincia
La emigracin de andaluces a Catalua

COORDINADO POR MART MARN CORBERA

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BARCELONA

CENTRO DE ESTUDIOS SOBRE LAS POCAS FRANQUISTA Y DEMOCRTICA (CEFID)

a emigracin andaluza ha-

a los emigrados ya no emigrantes sino

Un nutrido grupo de investigadores

cia Catalua ha sido uno

a los autctonos. Una comparacin simple

ofrece en este dosier una panormica de los

de los fenmenos ms rele-

con lo que ha acontecido en otros pases

estudios recientes y en curso sobre la pre-

vantes presentados por la

nos puede dar la medida de ello: un italoa-

sencia de la emigracin andaluza en Cata-

demografa espaola del

mericano del Bronx o Manhattan, en Nue-

lua. As, el periodista Jaume V. Aroca ex-

siglo XX. Tal vez exagera-

va York, seguramente no resulta idntico a

pone el episodio ms oscuro de este proce-

damente pero valga la

un afroamericano de Harlem, pero en Flo-

so: el de la represin de la primera oleada

expresin como ilustra-

rencia o Venecia difcilmente va a ser to-

migratoria de la posguerra. Despus pasa-

cin de la importancia del

mado por un italiano ms.

mos a analizar dos casos concretos: Ma-

hecho alguien acu el apelativo de la

Como era de esperar, atendiendo a las

nuel Pea director de esta revista y emi-

novena provincia andaluza para referirse a

experiencias de otros muchos lugares,

grante en su da presenta el caso de la po-

la Catalua de los aos finales del fran-

adems del ejemplo dado, el resultado no

blacin barcelonesa de La Llagosta, que pa-

quismo e iniciales del actual perodo demo-

fue una novena provincia, ni siquiera la fi-

s de pueblecito a pequea ciudad, y la jo-

crtico. Desde luego, la ocurrencia revela-

jacin de una comunidad andaluza imper-

ven investigadora Anna Snchez escribe so-

ba el legtimo orgullo de origen de los cien-

meable en Catalua, sino a un acrecenta-

bre una de las situaciones ms dramticas

tos de miles de andaluces y de sus descen-

miento de la hibridacin propia de la so-

del barraquismo de larga duracin de la ciu-

dientes residentes en Catalua, pero, en

ciedad catalana, desde tiempo antes mu-

dad de Barcelona, el de la montaa de

cierto modo, inverta los trminos de lo

cho menos pura de lo que algunos estaban

Montjuc, donde hoy se alzan orgullosos los

que haba ocurrido y de lo que estaba an

dispuestos a aceptar, partiendo de una vi-

edificios olmpicos y donde los barraquistas

por llegar: la transformacin progresiva de

sin ciertamente limitada de lo que era y

compartieron espacio con instalaciones

esa poblacin en poblacin catalana.

no era un cataln.

militares castillo de Montjuc y los no

Quiero con ello expresar que esas perso-

Pero, por qu tanta emigracin anda-

menos orgullosos edificios de la Exposi-

nas iban a convertirse en catalanas segn

luza? Por qu hacia Catalua de forma

cin Universal de 1929. Asimismo, el in-

alguna de las imgenes tpicas que la po-

preferente? Por qu precisamente a partir

vestigador Vicente Moreno nos introduce

blacin catalana autctona tena de s mis-

del final de la Guerra Civil y no antes? Y c-

en el asociacionismo regional de los anda-

ma? No, en absoluto. Nadie, ni por accin

mo les fue? Por qu, mayoritariamente,

luces. Imma Boj, directora del Museu de

ni por omisin, iba a poder cambiar el he-

nunca regresaron, pese a los malestares,

Historia de la Inmigracin a Catalua de

cho de que una comunidad nueva, con sus

las crisis econmicas y los conflictos polti-

Sant Adri de Bess rememora el viaje en

propias caractersticas, se haba instalado

cos? No vamos a responder aqu a todas es-

el Sevillano y/o el Cataln de tan largo

en Catalua. Pero tampoco nadie iba a po-

tas preguntas de una forma cerrada: queda

recorrido. Y, por ltimo, ofrecemos dos

der evitar el tipo de mezcla que acaba acom-

mucho an por andar para alejarnos de la

breves semblanzas de protagonistas de es-

paando a todo proceso migratorio mez-

mera impresin u opinin personal y, des-

te proceso migratorio.

cla fsica, mezcla cultural ni tampoco la

de luego, del tpico. Pero creo que valdr la

Empecemos pues con este viaje parti-

aparicin, por pura combinacin ms o

pena leer las respuestas provisionales

cular hacia un pasado reciente y discl-

menos espontnea de factores, de fenme-

que planteamos. Aunque slo sea para dis-

penos el lector y la lectora por las incomo-

nos nuevos que iban a transformar no slo

cutirlas...

didades del mismo.

AH
ABRIL
2010

11

Una tradicin forjada

a partir de 1939
La emigracin andaluza hacia Catalua, una historia del siglo XX
MART MARN CORBERA
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BARCELONA - CEFID

AH
12

l mundo contemporneo ha incrementado la intensidad de los desplazamientos de poblacin de ma-

nera exponencial: mayor nmero de emigrantes, a mayor distancia y mayor velocidad. Toda la historia de la humanidad puede leerse como una historia de migraciones
lectura perfectamente compatible a la de
observar esa misma historia como una sucesin de sistemas econmicos, formas de estado o ideologas porque ellas han sido
consustanciales al devenir de la humanidad. Pero cabe destacar un cierto nmero de
cambios que han conferido al mundo contemporneo una especificidad mayor en es-

LA NOVENA PROVINCIA

ABRIL
2010
Emigrar no era una

transformaciones polticas hacia cotas de

tradicin andaluza. Sirva

mayor libertad y oportunidades sociales, a

como ejemplo que en

Amrica Latina la imagen

menudo a un ritmo frentico, impulsaron el

xodo de ingentes masas de poblacin. Entre
esas transformaciones econmicas y socio-

del emigrante espaol es el

polticas y la decisin de emigrar porque

gallego, no el andaluz.

nunca emigra todo el mundo tuvo que

Mientras fue posible

mediar, an, la disponibilidad de informa-

imaginar una reforma

cin y, no menos importante, el valor de decidirlo: no todas las personas valientes deci-

agraria, el campesino

den emigrar, pero indudablemente emigrar

andaluz solamente dej sus

es siempre una decisin valiente ante un

tierras para emigrar a

panorama que resulta incierto tanto en ori-

ciudades cercanas. Pero la Guerra

gen como en destino.

te terreno. En primer lugar, y ya es un tpi-

Civil cambi el curso de la vida de

EMIGRAR DENTRO DE ESPAA. En la Es-

co, los cambios tecnolgicos incrementaron

millares de andaluces que no

paa contempornea, la fractura de las fron-

las posibilidades de desplazamiento simul-

tuvieron otra alternativa que tomar

teras interiores con la creacin del estado li-

tneo de mayores contingentes y fueron los

responsables de la mayor velocidad a la que

el camino de la emigracin con

beral en la primera mitad del siglo XIX no slo redujo la incertidumbre a la hora de cruzar

se produjeron. Aunque siempre fue necesa-

destino preferente a Catalua. De

ria una seguridad relativa en la opcin de

esta manera, a la altura de 1970

un mercado de trabajo integrado. Por ello, la

emigrar y una motivacin para ello.

Catalua registraba nada menos

industrializacin de algunas reas geogrfi-

La construccin de los estados nacionales facilit el trnsito de poblacin por el in-

que 840.206 habitantes nacidos en

viejos lmites sino que form, poco a poco,

cas de Catalua, Pas Vasco o Asturias, junto

con algunos polos locales, as como la cons-

terior de un mismo pas, dada la fijacin de

suelo andaluz. Un viaje que tom

unos trmites legales y la seguridad jurdica

forma de penosa aventura, ya que

tivas especialmente de Madrid como capi-

que provoc. La emigracin interior dej

fueron acogidos con recelo, alojados

tal suprema, pero tambin todas las nuevas

de ser una aventura completamente incier-

en infraviviendas, tratados con

capitales de provincia irradiaron una fuer-

ta a merced de los caprichos o necesidades de las autoridades locales y pas a tener relacin con un esquema de derechos y
deberes, con independencia de que no
siempre fueran respetados.

desdn y contratados con mseros

truccin de las nuevas capitales administra-

te demanda de trabajo: peonaje industrial,

construccin, administracin, comercio,

salarios bajo precarias condiciones

etc. Los buenos resultados econmicos del

de trabajo.

siglo XIX en contra de lo que se haba afirmado hasta hace poco confirman que, pe-

En lo que respecta a la motivacin,

se a lo doloroso del viaje y la asimilacin a la

los cambios provocados por el trnsi-

sociedad de destino, ese proceso se resolvi

to a un mundo capitalista, con la

con un lento pero constante crecimiento. Di-

prosperidad econmica de ciertas zo-

cho de otro modo, aunque para cualquier ob-

nas y la decadencia de otras, y las

servador literario del Madrid del siglo XIX,

Aventadores del trigo en el campo andaluz de los aos 50. ICAS-SAHP. Fototeca Municipal de Sevilla. Archivo Serrano.

Las duras condiciones de vida del campo y el miedo a las represalias polticas estn en el origen de la emigracin a Catalua en los aos 40.

como Benito Prez

Galds, la cantidad
ingente de pobres
recin llegados era
siempre muy alta,

una vida mejor que

No todas las personas valientes deciden emigrar, pero indudablemente

emigrar es siempre una decisin valiente ante un panorama que
resulta incierto tanto en el origen como en el destino

lo cierto es que esta

no se resumen nicamente en niveles

salariales superiores, sino en unas
mejores

condicio-

observacin implica que los pobres recin

Barcelona y Sevilla receptoras de emigran-

nes generales de trabajo a lo que no es aje-

llegados de aos atrs han dejado de serlo y

tes del mismo modo en que algunas zonas

no la mayor presencia de sindicatos, me-

han cedido su espacio a los siguientes. Sin

del campo andaluz y cataln eran expulso-

jores condiciones urbansticas y de servicios

posibilidades de promocin social la migra-

ras netas.

cuando se supera la etapa del suburbio y po-

cin se hubiera interrumpido.

Los considerandos econmicos no eran,

sibilidades de consumo de bienes y servicios

As sigui siendo en el primer tercio del

con todo, la nica razn de las expulsiones

que no se dan en espacios poco poblados o de

siglo XX, aunque cabe sealar que aparecie-

de ciertas zonas y de la atraccin por otras.

hbitat disperso. Bien es cierto que, a me-

ron nuevas reas de atraccin, que algunas

Las zonas expulsoras no eran todas las zonas

nudo, esas expectativas no se cumplen has-

se estancaron muchas capitales de reas

rurales y mucho menos las de latifundio,

ta la generacin de los hijos, siendo la de los

rurales y que otras ms se convirtieron,

que atraan mano de obra temporera sino

padres una forma de sacrificio (inversin?)

incluso, en zonas de emigracin al quebrar

aquellas menos dinmicas afectadas por la

para que sus descendientes no pasen, como

su proceso de crecimiento econmico o al

crisis de la agricultura tradicional de los ce-

tantos emigrantes han repetido, por lo que

consolidarse en ellas un modelo de distribu-

reales. Las zonas urbanas ofrecan algo ms

yo tuve que pasar.

cin de la riqueza que imposibilitaba la pro-

que posibilidades econmicas: al principio

mocin social.

uno slo pasaba de ser pobre rural a ser po-

EMIGRAR, UN NUEVO FENMENO. Por

El crecimiento, lento pero constante, de

bre urbano. Las ciudades ofrecan mayor li-

lo que respecta a Andaluca, la emigracin

las poblaciones de ms de 10.000 habitan-

bertad de asociacin y de reunin, nuevas

de estos aos iniciales del siglo XX no se

tes entre 1900 y 1930 de 221 a inicios de si-

frmulas de ocio y de consumo, la cercana

puede limitar a un proceso de abandono de

glo a 322 a la altura de los aos treinta fue

de los adelantos mdicos, etc. aunque la ca-

la regin hacia reas industriales, como

el resultado de las migraciones interiores,

pacidad de consumo de los recin llegados

tampoco se puede circunscribir al xodo ru-

preferentemente realizadas entre campo y

fuera escasa.

ral. De haber sido as, Andaluca hubiera

ciudad desde zonas relativamente cercanas

Por ello, el traslado hacia la ciudad se nu-

experimentado muy pronto la fuga de bue-

unas a otras, incluso ms que entre regio-

tra entonces como hoy de un conjunto

na parte de su poblacin agrcola y no hay

nes o comunidades. En otras palabras, eran

de expectativas que incluan promesas de

que olvidar que fue precisamente en los

AH
ABRIL
2010

13

La emigracin de andaluces
a Catalua arranc en los aos
40, tom velocidad de crucero
en los 60 y sigui activa en los
80, como demuestra esta
portada de ABC.

AH
14

aos treinta durante la II Repblica

cuando se recrudeci especialmente la llamada lucha por la tierra, lo cual hubiera
sido harto difcil de haber actuado la emiEdicin de Sevilla del Diario ABC. Portada del 11 de abril de 1984.

ABRIL
2010

gracin como vlvula de escape de aquellos

individuos ms desfavorecidos. Bien al contrario, el campesino andaluz se resisti a
marcharse de extensas reas de su tierra,
precisamente por su prosperidad y por la
confianza en conseguir polticamente una
redistribucin ms justa de la riqueza. Con
todo, Andaluca vivi su propio xodo rural
interior hacia su propia red urbana. Salvo
por lo que respecta a Almera con una situacin peculiar marcada por una acusado
minifundismo y una raqutica industrializacin que aceler los flujos migratorios
a Argentina, Argelia y Catalua desde las
postrimeras del siglo XIX las cifras migratorias fueron modestas o incluso positivas caso de Sevilla, Crdoba o Huelva,
combate y de las represalias del Ejrcito Na-

que recibieron inmigracin, adems del

mente hacia reas industriales, o hacia

hecho mismo del crecimiento migratorio de

Amrica Latina. Aqu y all, los frutos de

cional y del complejo aparato civil de la re-

todas las capitales, salvo, de nuevo, Almera.

huelgas perdidas, el dominio electoral reno-

presin franquista. En segundo lugar, la

vado de propietarios y arrendatarios pudie-

transformacin poltica de Espaa en una

LA GUERRA Y LA HUIDA. Emigrar, pues,

ron ser migraciones localizadas, pero no ge-

dictadura fascista se llev por delante cual-

no era una tradicin andaluza en Amri-

neralizadas, hasta que esa esperanza de me-

quier aspiracin futura de reforma agraria:

ca Latina la imagen del emigrante espaol

jora econmica, puesta en proyectos polti-

la poltica de colonizacin franquista fue un

es el gallego no el andaluz sino algo que

cos reformistas o revolucionarios, dej de

plido remedo de las iniciativas republica-

sobrevino tras la Guerra Civil y que hay

existir por completo con la victoria del Ejr-

nas y result, a la postre, un estrepitoso fra-

que poner en relacin con los cambios so-

cito Nacional del general Franco.

caso. En tercer lugar, la poltica autrquica

ciales y polticos que ella introdujo. Mien-

El golpe asestado a buena parte de la so-

llev al hambre al conjunto de la poblacin

tras fue posible imaginar una reforma

ciedad andaluza por la Guerra Civil fue irre-

y, en cuarto, las represalias hicieron la vida

agraria fuera la republicana de coloniza-

parable. La primera consecuencia fue, sin

literalmente imposible a aquellos que hab-

cin en base a la pequea propiedad o al es-

duda, el exilio ms o menos permanente de

an jugado un papel activo durante repblica

tablecimiento de cooperativas o la socia-

los refugiados que huyeron de los frentes de

y guerra en el bando derrotado. Fue un ver-

lista y anarquista en base a la colectivizacin el campesino andaluz solamente dej sus tierras para emigrar
a las ciudades cercanas o, en un nmero no mayor al de catalanes rurales por ejemplo, fluir moderada-

Hasta la Guerra Civil, el campesino andaluz se resisti a marcharse de

su tierra precisamente por su prosperidad y por la confianza en
conseguir polticamente una redistribucin ms justa de la riqueza

Faena de la uva de un parral en Dalas (Almera) en 1890. Foto de Ventura de Callejn Bosomba

Almera: una verdadera catstrofe demogrfica

El gran xodo rural hacia Barcelona

prdidas algo que tan slo se produce

trabajo con motivo del crecimiento de

arranc antes en la provincia de

en muy contadas ocasiones y, an, con

las exportaciones a los pases

Almera que en el resto de Andaluca.

retrocesos de poblacin muy

beligerantes en la I Guerra Mundial,

As, mientras en las otras siete

pequeos, pasndose de los 391.623

primero, y las obras de urbanizacin

provincias andaluzas la emigracin a

habitantes de 1915 a los 355.373 de

que precedieron a la Exposicin

Catalua arranc en los aos cuarenta,

1920: una cada del 11,34% de la

Internacional de 1929, despus.

en Almera se inici en el quinquenio

poblacin... una verdadera catstrofe

En el punto de destino, estos

1916-20 cuando la provincia registr un

demogrfica!

andaluces de Almera no fueron

saldo migratorio negativo de 40.283

El origen de esta huida masiva est en

reconocidos como tales, mezclados con

habitantes, seguido del de 1926-30 con

la crisis irreversible de la minera y en

el amplio nmero de murcianos,

29.564, en direccin al resto de Espaa.

el retroceso de la via, compartidas en

valencianos y aragoneses que

Ni siquiera durante el extraordinario

ese mismo momento por las comarcas

compartieron su aventura. En

xodo rural del perodo franquista

limtrofes con Murcia. El punto de

Catalua se dio en llamar murcianos

volvern a darse cifras semejantes. La

destino fue una ciudad de Barcelona

el grupo mayoritario a todos los

intensidad del fenmeno resulta tan

con el aadido de las mayores

inmigrantes de ese perodo, y as se

extraordinaria que el crecimiento

poblaciones de su entorno que

sigui llamando a los emigrantes en

vegetativo no lleg a compensar las

experiment una fuerte demanda de

su conjunto hasta los aos cincuenta.

dadero punto y final, la destruccin de toda

da hacia a las capitales y el esfuerzo aventu-

hacia Madrid o Barcelona no era una forma

expectativa de mejora a travs del esfuerzo

rero de los pioneros que movilizaron su

segura de combatir el hambre, dado que en

colectivo sobre el terreno: slo cupo la huida

imaginacin y recursos para encontrar

las ciudades de los aos cuarenta el hambre

para muchsima gente.

nuevos horizontes, en Catalua, en Madrid

era incluso superior a la que se experimen-

En Almera el precedente de los prime-

y an en otras reas urbanas e industriales.

taba en el campo. El problema no se poda

ros aos de siglo fue terreno abonado para

Cabe colegir de ello que la situacin de

resumir solamente en huir del hambre por-

reemprender la aventura: no pocos tenan

hambre y represin poltica era menor en

que a su llegada el emigrante pasaba a com-

familiares, amigos y paisanos en Catalua

Madrid o Barcelona? En absoluto. Emigrar

partir el hambre de sus nuevos paisanos.

y haba llegado el

Cul fue, enton-

momento de apro-

ces, el atractivo de

vecharlo. En el resto
de Andaluca jugaron dos alternativas: una nueva hui-

La gran ciudad ofreca anonimato. En su pueblo el emigrante era

conocido y, por lo tanto, sujeto fcil no slo de la represin oficial sino
tambin de la represin informal de negacin de trabajo y vaco social

las ciudades industriales catalanas?

Sin lugar a dudas la ciudad ofre-

AH
ABRIL
2010

15

Saldos migratorios andaluces, 1901-1980 (provinciales)

AH
ABRIL
2010

16

1901-10

1911-20

1921-30

1931-40

1941-50

1951-60

1961-70

1971-80

Almera

-29.006

-56.582

-73.397

-31.450

-39.294

-38.414

-32.621

-14.108

Cdiz

-29.334

39.914

-59.391

6.005

35.378

6.674

-73.209

-40.727

Crdoba

-4.877

22.100

13.230

8.283

-30.300

-68.153

-135.179

-79.573

Granada

-26.196

-9.665

-21.517

-14.280

-22.530

-99.630

-119.280

-62.450

Huelva

8.733

-2.086

751

-9.420

-16.496

-2.733

-31.625

-18.115

Jan

-6.256

-4.421

-16.088

-1.930

-41.363

-110.582

-138.938

-84.750

Mlaga

-42.494

-16.993

-13.989

678

18

-46.404

-43.258

11.501

Sevilla

2.316

72.996

31.774

66.799

55.086

-9.193

-83.967

-77.357

TOTAL

-127.114

45.263

-138.627

24.685

-59.501

-368.435

-658.077

-365.579

FUENTE: Julio Alcaide Inchausti (dir.), Evolucin de la poblacin espaola en el siglo XX, por provincias y comunidades autnomas,
2 vols., Fundacin BBVA. Madrid, 2007.

ca dos ventajas a estos pioneros de la emi-

canzar el cnit en los aos sesenta. Parad-

Por su parte, los empresarios les acogie-

gracin de posguerra. En primer lugar,

jicamente, el cuadro de los saldos migrato-

ron satisfechos de poder pagarles poco y no

ofreca la posibilidad del anonimato. En su

rios andaluces, que recogemos en esta pgi-

tener que atender a cotizaciones sociales se-

pueblo de origen el emigrante era conoci-

na, nos muestra que, tambin, en los aos

rias, ni al peligro de que se sindicaran, como

do: por su vida pblica y privada y, por lo

treinta, Andaluca haba vuelto a ser recep-

hubieran hecho antes de la guerra.

tanto, sujeto fcil no slo de la represin

tora neta de inmigrantes sin duda un xi-

Los obreros catalanes aadieron otro re-

oficial sino de aquella represin informal

to de las condiciones de trabajo aportadas

celo: en tiempos de bajos salarios y malas

de negacin de trabajo y vaco social que

por la legislacin laboral de la II Repbli-

condiciones de trabajo, su llegada era mala

convirti su devenir en una verdadera pesa-

ca y que an en los cuarenta, lo seguan

competencia, al menos en los puestos ms

dilla. El problema del hambre ceda su im-

siendo Cdiz y, sobretodo, Sevilla por su ca-

subalternos a los especializados no podan

portancia a un problema previo: el del tra-

rcter urbano-industrial.

tener acceso sin experiencia previa. Sus vecinos catalanes eran, simplemente, inexis-

bajo. En las ciudades industriales de Catalua, con falta de mano de obra debido a la

RECEPCIN E INTEGRACIN. Integrarse

tentes: vivan en los barrios populares de las

muerte, la crcel y el exilio, nadie iba a pe-

en Catalua result una penosa aventura

ciudades, no en el suburbio; si algn habi-

dirle referencias al emigrante; mxime

para los inmigrantes, tanto para los anda-

tante del suburbio era cataln y no eran

cuando estaba dispuesto a aceptar sueldos

luces como para todos los dems. A qu

pocos al principio los llegados de Lleida o de

miserables, pero regulares. La segunda

Catalua deban integrarse al llegar? A la

las reas rurales de la propia Barcelona no

ventaja proceda de la reconstruccin de un

nacionalcatlica y falangista de los vence-

lo pareca en absoluto. El cataln tena una

mundo de relaciones sociales que le haba

dores de la Guerra Civil o a la revoluciona-

casa y viva en la ciudad y no all donde la ciu-

sido negado en origen y que, en Catalua,

ria, democrtica y/o nacionalista catalana

dad cambiaba de nombre, segn el ttulo de la

iba a poder rehacer porque la mayor parte

de los distintos vencidos? Al llegar slo po-

novela de Paco Candel. Cmo iba a integrar-

de sus compaeros de migracin paisa-

dan ver una, evidentemente: la de los

se nadie?

nos o no procedan de la misma experien-

vencedores catalanes y no catalanes

cia. En la vida dura del suburbio, familia-

que gobernaban el territorio.

Como tambin veremos, fueron los propios inmigrantes codo con codo, andalu-

res, paisanos y vecinos iban a tejer nuevas

En ese sentido, la recepcin no fue preci-

ces, murcianos, castellanos, etc. quienes

redes de solidaridad que facilitaran los m-

samente una luna de miel. Las autoridades

se integraron entre s transformando el su-

nimos exigibles para la supervivencia, lejos

de la Catalua franquista les acogieron con

burbio en barrio y escalando posiciones a

del patrn, del guarda, de la guardia civil y

recelo y derribaron sus barracas sin ofrecer

pulmn en la escala socio-profesional de la

del seorito.

alternativas, ya que tardaron dos dcadas

industria local. Al principio, la conexin

en lanzar una poltica eficaz de construc-

con catalanes que no fueran autoridades,

cin de viviendas.

empresarios o sus representantes capata-

Establecida la cabeza de puente por estos

primeros emigrantes andaluces en Catalua rodeados por aquel entonces por
una mayora de emigrantes aragoneses, murcianos y catalanes de zonas
rurales la afluencia de andaluces
hacia Barcelona y su entorno se aceler en los aos cincuenta, hasta al-

Las autoridades les acogieron con recelo y derribaron sus barracas sin
ofrecerles alternativas. Los empresarios les dieron trabajo satisfechos
de poder pagarles poco y no tener el peligro de que se sindicaran

Foto del rodaje del filme El nostre pa de cada dia.- Sabadell, 1950.

Autor: Ramn Bards / Archivo Histrico de Sabadell

Hambre, tambin en Catalua

Por poner un solo ejemplo: en mi

andaluza de los aos cuarenta no

ciudad de nacimiento, Sabadell como

pudieron tener estas ventajas, dado que

hijo de murciano y catalana, los

los puestos de trabajo que obtuvieron no

empresarios textiles detectaron en 1941

fueron mayoritariamente industriales,

ces, contramaestres, etc. slo pudieron

que el rendimiento de sus trabajadores

por no tener oficio ni cualificacin en

producirse con fluidez en el trabajo. Fue all

mayoritariamente autctonos estaba

estos menesteres. Fueron peones

donde se produjo la primera y verdadera in-

cayendo en picado por la subalimentacin

subalternos carga y descarga en los

tegracin y su resultado de mayor peso fue-

a que estaban sometidos. Su decisin,

muelles de las fbricas, transporte,

ron los renovados sindicatos, tanto legales

entre humanitaria e interesada, fue

limpieza o empleados del servicio

Hermandades Obreras de Accin Catli-

pedir autorizacin para comprar comida

domstico y siempre contratados

ca como clandestinos el movimiento de

haba racionamiento y ofrecerla a sus

temporales. Adems tuvieron que vivir en

las Comisiones Obreras, en un escenario

obreros como sobresueldo en especie,

suburbios de barracas incluso cuevas,

en que los trabajadores inmigrantes fueron

para impedir los no infrecuentes mareos y

donde menude la tuberculosis,

superando en nmero a los autctonos en

desmayos durante la jornada laboral. A su

verdadero problema social-sanitario de la

muchas ramas de la produccin clara-

llegada, los pioneros de la emigracin

Catalua urbana de entonces.

mente en la construccin y el metal, no as

en el textil. El segundo escenario fue el de
la asistencia social y asociacionismo confesional catlico, lo nico que haba quedado

Si la accin conjunta en defensa de los

en pie, tras la represin franquista, del rico

intereses populares comunes una, la

asociacionismo civil cataln de ateneos,

distancia y la obcecacin en la diferencia

crculos, casals, cooperativas, etc. anterior

podan separar. No fue una historia sen-

a la guerra.

cilla y nadie podra jurar a da de hoy que

Familiares pero desconocidas: las migraciones

sea un tema completamente cerrado,

interiores durante el rgimen franquista, en

Ms informacin
Marn, Mart

PRIMERAS SOLIDARIDADES. Entre el

aunque las pintadas hayan desaparecido

Damin Alberto Gonzlez Madrid

sindicalismo, la parroquia y la asistencia

y los choques entre comunidades afecten

(dir.), El franquismo y la transicin en

social se construyeron las primeras soli-

en el presente a nuevos emigrantes, lle-

Espaa. Desmitificacin y reconstruccin de la

daridades entre comunidades, igual que

gados desde lugares ms lejanos, tanto

memoria de una poca.

fuera de esos espacios se producan tam-

frente a los autctonos, como frente a

bin los primeros choques explcitos:

los emigrantes de ayer y a sus descen-

desde pintadas anti-inmigrantes como

dientes.

Los Libros de la Catarata. Madrid, 09.

Marn, Mart
Las migraciones interiores hacia la Catalua
urbana vistas desde Sabadell (1939-1960) en

Xarnegos fora! a otras hostiles a los au-

Lo cierto es que estamos an recons-

tctonos como el Aqu termina Catalu-

truyendo este complejo proceso, del que

Joseba De La Torre Y Gloria Sanz

a que se instal a la entrada de algunos

hay ms opiniones y testimonios perso-

Lafuente (dirs.), Migraciones y coyuntura

barrios.

nales que certezas.

econmica, del franquismo a la democracia.

Prensas Univ. de Zaragoza, 2009.
Puig Valls, Angelina

Fueron los propios inmigrantes codo con codo andaluces, murcianos,

castellanos, etc. quienes se integraron entre s transformando el
suburbio en barrio y escalando posiciones a pulmn en la escala social

La Guerra civil espanyola, una causa de

l'emigraci andalusa en la dcada dels
cinquanta? Revista Recerques, 31, 1995.

AH
ABRIL
2010

17

Cuando la Barcelona
franquista expulsaba a
los migrantes
La inmigracin del silencio. Los aos negros (1948-1957)
JAUME V. AROCA
PERIODISTA

AH
18

uienes llegaron a Catalua entre

el nal de la Guerra Civil y el inicio de los aos sesenta forman
parte de la inmigracin del silen-

cio, una generacin de millares de hombres

y mujeres que de un modo paciente, casi
siempre modesto pero imparable, fue arracimndose en las ciudades hasta lograr crear el espacio donde vivirn y vern crecer a
sus futuras generaciones. En ese trnsito
hacia la visibilidad padecieron el doble hostigamiento de la severa depresin econmica de la posguerra y la represin poltica y
social del franquismo. El rgimen reserv
para ellos una inslita prctica: la devolu-

LA NOVENA PROVINCIA

ABRIL
2010
Sabe usted que me los

mano de obra subalterna era fundamental

devolvan? Que se iban a

para culminar las metas del nuevo modelo

Barcelona y luego me los

desarrollista.

devolva la polica? A

LA CONSTRUCCIN DE UN PREJUICIO.

principios de septiembre de

Ms all del andamiaje material de estas po-

2007 en un viaje a Iznjar

lticas, documentado de un modo incipien-

para cubrir la primera visita

te en los ltimos aos, conviene detenerse

ocial del President de la

de antemano en los argumentos que propiciaron esta estrategia de discriminacin p-

Generalitat, Jos Montilla, a

blica que afectar, no lo olvidemos, a ciuda-

su pueblo natal, Serafn

danos que son tericamente iguales y libres

Elena, el capelln que se

de desplazarse y asentarse a discrecin por

enorgulleca de haber dado la

el territorio.
Porque, superando el conicto de base

cin forzada a sus lugares de origen. La re-

primera comunin al lder

la grave caresta de viviendas en la Barce-

patriacin dentro de su propio pas.

socialista cataln, evoc para

lona de la posguerra asistimos a la cons-

algunos periodistas los aos de la

truccin de un prejuicio hacia el otro al que

La memoria de aquellos acontecimientos

va extinguindose a medida que aquella generacin muere llevndose con ella un rela-

represin migratoria franquista.

se imputar toda suerte de tachas, desde la

desorientacin social, la ignorancia, la in-

to que, consciente o inconscientemente,

Casi nadie de los que estaban all

haba casi desaparecido de la narracin co-

saba de qu hablaba. Pero en

ta la peligrosidad poltica o incluso la delin-

lectiva que ha dado lugar a la Catalua mo-

Catalua todava vive medio milln

cuencia. Este pliego de cargos ser el que, al

derna.
La constatacin de estas polticas repre-

de personas que s lo saben: entre

sivas frente a la inmigracin interior no

1952 y 1957 fueron expulsados de

contradice la evidencia de que el franquis-

Barcelona al menos 15.000

mo foment la exportacin de mano de obra

emigrantes, muchos de ellos

hacia las grandes zonas de desarrollo industrial e incluso fuera de Espaa, sino que in-

andaluces.

moralidad o la mendicidad profesional, has-

nal, justicar la adopcin de enrgicas

medidas, que permitirn a la autoridad local y provincial decidir quin se puede quedar en la ciudad y quin debe ser expulsado.
En nuestra hiptesis sobre la construccin de este prejuicio hay, por ahora, ms
preguntas que respuestas. En cualquier ca-

troduce un decalaje temporal que acompasa

so merece la pena recordar para evitar al-

el cambio de modelo econmico y poltico

gunas lecturas ms cercanas a nuestros d-

del rgimen.

as que en aquel momento el factor identi-

En corto: el primer franquismo trat

tario no formaba parte de los posibles argu-

de frenar la inmigracin de las zonas

mentos del pliego de cargos planteado con-

rurales hacia las grandes reas urba-

tra el migrante. Todo lo contrario y creo

nas. Un movimiento de poblacin

importante subrayarlo, parte de la socie-

que, paradjicamente, alent aos

dad catalana, aquella que fue derrotada y

ms tarde convencido de que esta

marginada del poder tras la guerra, tende-

Artculo publicado en
Solidaridad Nacional el da 7
de septiembre de 1949. Los
trogloditas son los
inmigrantes que viven en
cuevas.

AH
ABRIL
2010

19

r, a lo largo del franquismo, a acercarse a la

nueva comunidad construyendo un esquema de relaciones sociales y polticas indito
en Catalua hasta aquel momento. Esta no
es una anotacin menor: de hecho, la sociedad catalana va a reconsiderar bajo el franquismo las actitudes sociales respecto de la
inmigracin y, por lo tanto sobre s misma,
que arrancan de nales del siglo XIX y que la
conectan con procesos parejos vividos en
Euskadi. Una reconsideracin que, tambin es preciso armarlo, todava hoy,
cuando la inmigracin a Catalua tiene un
Hemeroteca del Archivo Histrico de la Ciudad de Barcelona

carcter global, no ha concluido.

Estas precisiones sobre el presente no
niegan que exista un correlato entre el prejuicio construido por la administracin
franquista y la visin infamante de los
charnegos el apelativo peyorativo del inmigrante llegado a Catalua antes de la
Guerra Civil alentada por ciertos sectores
de la opinin pblica catalana antes de la
guerra. En realidad, cabra pensar que los
administradores de la Barcelona de los
aos cuarenta reproducirn a la postre
ciertos discursos que, en esencia, podramos escuchar diez aos atrs en la Catalua republicana.
Merece la pena detenerse, aunque sea de
paso, en algunos ejemplos del argumenta-

Levante espaol nutren las hordas de men-

geo profesional, rehye del paisaje natal

rio con el que el rgimen va a justicar estas

dicidad en Barcelona, aportando de conti-

y se evade hacia las grandes aglomeraciones

polticas de devolucin, primero en Catalu-

nuo nuevos elementos. El mangante de o-

urbanas. (...) Nadie debe extraarse pues

a, y luego en toda Espaa. Un ejemplo pre-

cio o el predestinado a convertirse en pedi-

que el mayor contingente de mendigos que

coz, ilustrativo de esta lnea, bien puede representarla la serie de artculos de Jos Esteba Vilar, un periodista iniciado en el ocio
antes de la guerra, publicados en la revista
Destino y que ms tarde reunira en un libro
editado en 1945: Las provincias pobres del

El primer franquismo hizo todo lo posible por frenar la inmigracin

hacia las ciudades. Un movimiento que alent despus convencido de
que la mano de obra barata era fundamental para el desarrollismo

La circular del
Gobernador Acedo
Se impedir en la sucesivo la
entrada y subsiguiente permanencia
Foto tomada en 1929 por Carles Fargas. Centre Excursionista de Catalunya

en los respectivos trminos

municipales de aquellas personas que
por no tener domicilio tuvieran que
recurrir a la vivienda no autorizada,
debindoles remitir a este Gobierno
Civil para su evacuacin por el
servicios que se encuentra a este efecto
establecido. Las normas a seguir son:
1-Las personas que los ayuntamientos
enven para evacuacin debern haber
sido previamente clasicadas por
dichos municipios, atendiendo por
orden de preferencia a dedicarse a la

AH
ABRIL
2010

20

mendicidad, falta de trabajo y

domicilio o bien que careciendo de este
se dedicaran a trabajos inadecuados
para hombres tiles.
2-Firmada por el alcalde

El Pabelln de las Misiones se convirti en centro de clasicacin de indigentes desde 1945.

correspondiente se enviarn
directamente al Pabelln de
Clasicacin de Montjuich, junto con

tima calicativos para la inmigracin. Co-

tificioso y provisional, este tremendo xodo

los individuos a evacuar, relacin

mo ejemplo, un artculo editorial publicado

campesino habremos arruinado el campo,

comprensiva de los mismos, con

en La Vanguardia Espaola en 1951 dirigi-

pero adems esa ruina no habr sido para

liacin completa haciendo constar

da entonces por Luis Martnez de Galinso-

resolver ningn problema, sino para crear

tiempo de residencia en el municipio y

ga, designado por el gobierno franquista

en las ciudades un cinturn que asxiar

motivos de la evacuacin.

avalando las polticas de expulsin. Como

toda futura solucin urbanstica y, lo que es

3-Estos individuos al ser entregados en

siempre el gobernador civil cuenta con el

ms triste, para crear en las almas de los

el Pabelln de Clasicacin llevarn

total y absoluto apoyo de los barceloneses

que vinieron con el sueo legtimo de al-

consigo el equipo y ajuar

en cuanto se reere concretamente a este

canzar el bienestar un pozo de rencor y de

correspondiente y resueltos sus

deplorable problema de las barracas, en el

desesperacin que algn da estallar como

asuntos particulares, tales como

que, por cierto, se implica cierta especie de

una tormenta.

cobros, pagos y dems diligencias que

sensiblera que ha venido obstaculizando

pudieran surgir y fueran lgicamente

los remedios procedentes. Ni la caridad ni

MANO DURA. Volvamos a la Barcelona de

atendibles.

el humano sentido de la solidaridad social

los aos cuarenta. La consecuencia ms vi-

tiene nada que hace respecto a unas gentes

sible que llevar aparejada la llegada de

Barcelona 4 de octubre de 1952.

que son sencillamente, en la generalidad

nuevos contingentes de migrantes tras la

Circular rmada por el gobernador

de los casos, aventureros sin ocio.

guerra ser la construccin de nuevos ncle-

Este argumentario no quedara comple-

os de barracas que se suman a los que ya ha-

to sino incluyramos la voz del primer titu-

ba antes del conicto. En estos barrios pre-

lar del ministerio de la Vivienda franquista,

carios (en los aos cincuenta llegaron a con-

Jos Luis de Arrese, en la toma de posesin

tabilizarse 387 ncleos), construidos en des-

llenan los cheros de la Comisara de Bene-

de su cargo en las que apunta, con su habi-

campados incluso en zonas centrales de la

cencia barcelonesa sean originarios de las

tual franqueza, el sentido ltimo de las pol-

ciudad, se asentarn los recin llegados,

provincias de Almera y Murcia ().

ticas de expulsin practicadas en Barcelona

aunque no slo ellos, dada la extrema ca-

La idea del migrante como ciudadano

que se generalizarn, al menos sobre el pa-

resta de viviendas que padece Barcelona.

amoral es un asunto recurrente en la argu-

pel, a todo el pas a partir de 1957 en las leyes

En 1949, un informe del Ayuntamiento de

mentacin de quienes van a defender estas

de Urgencia Social: He repetido muchas ve-

Barcelona rmado por Carlos Trias Beltrn

polticas. El propio arzobispo Gregorio Mo-

ces que la gente emigra a la ciudad, no tanto

luego Comisario del Plan de Ordenacin

drego lo utilizar en una carta pastoral en

por lo bien que se vive en ella como por lo

Urbana de Madrid cifra en 5.577 el nmero

1950. A agravar el problema (la carencia de

mal que se vive en el campo. Si no paramos

de barracas que hay diseminadas por toda la

vivienda) contribuye la inmigracin in-

rpidamente, y aunque sea de un modo ar-

ciudad. Segn ese censo, 26.081 personas vi-

civil Felipe Acedo Colunga.

disciplinada. Lo que ms nos duele y ms

nos afecta por razn de nuestro cargo
es que el nmero excesivo de esos inmigrados da lugar, en gran parte, a
la inmoralidad de nuestras urbes.
Tampoco la opinin pblica esca-

La circular de 1952 inst a los alcaldes de Barcelona a impedir el

asentamiento de todo aquel que llegue a la ciudad y no cuente de
antemano con una vivienda legalizada y un contrato de trabajo

Los otros clientes

El cambio de actitud de la sociedad
catalana respecto de la inmigracin
constituye por s mismo un territorio
tan apasionante como inexplorado.
Destacamos aqu por su rareza un
artculo del arquitecto Oriol Bohigas,
padre del modelo urbanstico de la
Barcelona olmpica publicado en 1964
en la revista del Colegio Ocial de
Arquitectos de Madrid en el que
comenta la publicacin de Els altres
catalans de Francesc Candel. El
artculo termina as: Els altres
catalans debera ser una lectura muy
meditada por los arquitectos y
Archivo Jaume Valls

urbanistas espaoles. Esa enorme

masa de inmigrantes que Candel ha
denido como los otros catalanes,
son en realidad tambin, si
intentamos generalizar, nuestros
Foto de los Jardins de J. Maragall, en el lugar exacto donde estuvo el Pabelln de las Misiones.

otros clientes. Y son o han de ser

nuestros clientes cuantitativamente
ms importantes. Ya nos damos

ven en ellas. Una cifra que no parar de cre-

dos los estamentos del organigrama provin-

cuenta que prcticamente toda la

cer y alcanzar su cnit en los aos sesenta

cial franquista: el Ayuntamiento, el Gobier-

arquitectura que hoy necesita el pas

cuando haba en la ciudad unas 11.000 vi-

no Civil, el ejrcito y el obispado. Dicha co-

es para servir a esos otros clientes, no

viendas precarias.

misin tendr por misin meditar nuevas

a los clientes que nos parecen ms

El problema es grave y los estamentos

medidas relacionadas con el derribo de las

habituales o ms normalizados? No s

ms inuyentes de la ciudad reclaman me-

barracas habitadas, as como las cuestiones

cmo los arquitectos seguimos

didas. De ah que en 1949, el Ayuntamiento

de inmigracin que puedan agravar el pro-

perdiendo tanto tiempo en bsquedas

de Barcelona designe a uno de sus conceja-

blema del alojamiento.

formales, en interpretaciones

les para la tarea de erradicar el barraquis-

Apenas disponemos de ninguna infor-

mo. Tal cargo recae en Emilio Compte Pi,

macin sobre las conclusiones de aquella co-

coordinacin modular a un

un concejal del tercio sindical que, a la sa-

misin las actas de estas sesiones, si algu-

barraquista seria una burla trgica.

zn, era tambin el responsable del distrito

na vez las hubo, no constan en los archivos

Cuando ponticamos sobre tantos

del Poble Nou, en cuyo frente martimo se

de la ciudad ni del Gobierno Civil pero, en

temas de lite, cuando queremos

arracimaban los barrios de barracas de El So-

cualquier caso, no resulta aventurado rela-

apurar tantas exquisiteces, es seguro

morrostro, Pequn y, ms al norte, a caballo

cionarlas con las primeras expulsiones rea-

que no conocemos para quien

del trmino municipal de Sant Adri, el

lizadas por el Ayuntamiento de Barcelona y

construimos. O tenemos la obligacin

Camp de la Bota. l ser el precursor de las

que derivarn, en 1952, en la publicacin de

de construir.

operaciones policiales en los barrios de ba-

la circular del Gobierno Civil de Barcelona

(Arquitectura. N 68. Colegio Ocial de

rracas destinadas a separar a los autnticos

que da formato gubernamental, ahora s, a

Arquitectos de Madrid, 1964)

maleantes de los trabajadores dignos.

una poltica sistematizada, ocial y pblica

Compte impulsa aquel mismo ao un

culturalistas. (...) Hablar de

de retornos.

bando en el que conmina a los propietarios

de solares a impedir, bajo amenaza de se-

EL PALACIO DE LAS MISIONES. La circu-

sea hallado en estas condiciones ha de ser

veras sanciones, que se construyan en sus

lar rmada por el gobernador, Felipe Acedo

detenido y enviado al Pabelln de las Misio-

propiedades ms viviendas ilegales y pro-

Colunga, es remitida en octubre de 1952 a to-

nes de Montjuc.

movi el primer intento de numerar todas

dos los municipios de ms de 15.000 habi-

Demos un paso atrs para luego conti-

las barracas de la ciudad y censar a sus ha-

tantes de la provincia de Barcelona y en ella

nuar: el Pabelln de Clasicacin estaba

bitantes.

se insta a los alcaldes a impedir el asenta-

instalado en el Palacio de las Misiones, un

Ese ao, el Ayuntamiento en pleno pro-

miento de todo aquel que llegue a la ciudad

edicio vinculado a la historia ms negra de

pondr tambin la constitucin de una co-

y no cuente de antemano con una vivienda

Barcelona. Fue construido para la Exposi-

misin en la que estarn representados to-

legalizada y un contrato de trabajo. Quien

cin Universal del ao 1929 en los terrenos

que ahora ocupan los jardines de Joan Maragall, justo al lado del Palauet Albniz. Su

En Misiones se les clasicaba, desinfectaba y alimentaba. En un lado

del Pabelln estaban los hombres y al otro las mujeres y los nios. La
duracin de la estancia de los detenidos era indeterminada

primera vocacin fue albergar una exposicin sobre las misiones religiosas espaolas. All debut una joven pianista llamada
Alicia de la Rocha. Acabada la muestra in-

AH
ABRIL
2010

21

AH
ABRIL
2010

22

Fondo MHIC / Fuente: Archivo General de la Administracin

Telegrama de 1964 que informa del traslado de cinco trabajadores andaluces a una empresa de Cornell en el tren el Sevillano.

ternacional, el edicio,
obra del arquitecto Antoni
Darder, se mantuvo ocioso
hasta que durante la Guerra Civil se convirti en

en otras esta-

En el lugar donde se alzaba el Pabelln de las Misiones no hay nada

que evoque el drama que se desarroll entre sus paredes. Tal vez sera
hora de que Barcelona rindiera homenaje a esa generacin de catalanes

una checa donde se ence-

ciones anteriores.

Esta

vigilancia ha
dado como resultado la su-

rrar a barceloneses sospechosos de ser afec-

ge: El da 11 de marzo ltimo fue inaugura-

presin de barracas y el traslado al Pabelln

tos al bando insurrecto. Luego, terminada

do el Palacio de las Misiones de Montjuich

de Misiones de esta capital de varios grupos

la conagracin, en 1939, se habilit como

como centro de recogida e internamiento de

para evacuar el mismo da de su llegad a Ta-

crcel para alojar a una parte de los presos,

mendigos, por lo que en la actualidad se en-

rrassa.

la mayora polticos, que saturan la crcel

cuentran all recluidos en el mismo unos

En Barcelona, las detenciones se practi-

Modelo de Barcelona. Cinco aos ms tarde,

350 individuos de distinto sexo y edad. Las

carn en las estaciones por parte de la poli-

en 1944, cuando la situacin de las prisiones

condiciones en que esta clase de gentes se

ca armada, por las calles y tambin en las

ya se ha normalizado, el Ayuntamiento

encuentra son de todo punto insoportables

propias barracas, esta vez a cuenta de los

recuperar la titularidad del Pabelln y deci-

ya que todos ellos han de dormir en el suelo

agentes del rondn de Benecencia. El Go-

dir convertirlo en el centro de clasicacin

y nicamente disponen de una manta para

bierno Civil dispondr de un equipo consa-

de indigentes.

cubrirse. El rancho que se les suministra es

grado a esta labor, el Servicio de Evacuacio-

Desde 1945 en adelante, se encerrar en

insuciente a la vez que de nma calidad

nes y Construcciones a cuyo frente encon-

Misiones a los mendigos y a todos aquellos

habindose dado el caso en das pasado de

traremos al militar Carlos de la Cuadra.

que sobran en la ciudad. El temido rondn

tener que aadir quince litros de agua al cal-

Desde la publicacin de la circular de

de Benecencia, con una comisara propia

do porque la cantidad condimentada en

Acedo, la prensa barcelonesa se har eco pe-

en el centro de Barcelona en la calle del

principio resultaba insuciente.

ridicamente de algunas de estas operacio-

Carme, patrullaba por la ciudad y captu-

nes de repatriacin detallando el nmero de

raba a los indigentes. En Misiones se les cla-

DETENIDOS Y EVACUADOS. Este Pabelln

retornados y las zonas a las que se les de-

sicaba, se les desinfectaba se instal all

ser el lugar al que a partir de 1952, pasados

vuelve.

una mquina a tal efecto y se les alimen-

siete aos y tras algunas mejoras en el ar-

La utilizacin del rondn de Benecencia

taba. En un lado del Pabelln estaban los

chivo de la ciudad constan cuanto menos

en el caso de Barcelona no es detalle intras-

hombres y en el otro las mujeres y los nios

tres expedientes de compra de mobiliario y

cendente. Los ayuntamientos espaoles

separados. La duracin de la estancia de los

de obras en el Pabelln, sern remitidos

han sido tradicionalmente competentes en

detenidos era indeterminada, lo suciente-

los inmigrantes interiores que llegan a la

materia de control social y por lo tanto tie-

mente larga para que incluso se llegara a

ciudad sin casa legal ni trabajo siguiendo

nen derecho a regular, en virtud de sus pro-

obligar a los internados a trabajar en las su-

las instrucciones del Gobierno Civil.

pias ordenanzas, la acogida, la permanen-

cesivas obras de remodelacin del propio

As lo acredita, por ejemplo, el informe

cia y la expulsin de ciudadanos menestero-

remitido por el Ayuntamiento de Terrassa

sos en sus calles. En el caso de Barcelona

De la miseria del lugar puede dar cuen-

al Gobierno Civil de Barcelona y fechado en

esas atribuciones estn as reguladas en sus

ta el informe que en 1945, a los pocos

1954: Dos empleados del servicio de Eva-

ordenanzas al menos desde los aos veinte.

das de inaugurarse, remite al te-

cuacin de paisano, con bicicleta, adems

Lo llamativo del episodio que estamos des-

niente de alcalde de Benecencia el

de estar continuamente de servicio en la Es-

cribiendo aqu es, sobre todo, la sistemati-

jefe del servicio provincial de infor-

tacin, recorren los alrededores para vigilar

zacin y la llamativa reinterpretacin de es-

macin e investigacin de la Falan-

a los que puedan llegar por apearse del tren

tas competencias porque, de facto, le atri-

edicio.

Imagen reproducida en el libro de Jos Esteban Vilar Un mundo insospechado en Barcelona en 1945.

La gran reserva
de Madrid
Uno de los asuntos que queda por
descubrir respecto a la poltica
migratoria del franquismo es qu
ocurri en Madrid. As como en el
caso de Catalua se ha logrado salvar
documentacin suciente que
permite probar la existencia de una
sistemtica poltica de expulsiones,
no ocurre lo mismo en la capital de
Espaa pese a las limitaciones
expresas de acceso a la ciudad
establecidas en la ley de Urgencia
Social de 1957. Gabriel Rosn, cura de
Palomeras Bajas y colaborador del
Padre Llanos en los aos cincuenta,
asegura que la ley de Urgencia Social
no se lleg a cumplir en este extremo.
Lo que s es cierto es que despus de
aquella ley se ponan dicultades
para que la gente se asentara en estos
terrenos. (...) Es verdad que eran
asentamientos ilegales pero
Imagen del que podra ser el patio interior de la comisara de Benecencia, en el Raval.

acababan siendo tolerados. (...)

Nosotros siempre rechazamos el

buyen a la ciudad por anmalo que pue-

participarn en estas evacuaciones que

trmino ilegal. Rosn apunta las

da parecernos ahora la potestad para

convertirn la entrada en estas ciudades

causas de esa tolerancia: Yo tengo la

desarrollar una poltica propia en materia

en una operacin casi clandestina. Los

impresin de que la ciudad los

de inmigracin.

inmigrantes se las ingeniarn para llegar

necesitaba. Necesitaba aquella mano

de todos modos, bien bajando de los tre-

de obra. Y le sala gratis. Era gente

15.000 REPATRIADOS. Cada ayuntamien-

nes en estaciones todava alejadas de Bar-

que cobraba sueldos bajos que no le

to deba hacerse cargo del coste de las de-

celona, bien saltando a las vas antes de

costaban a la ciudad ni un duro: no

portaciones que el Gobierno Civil facturaba

llegar a la capital o, sencillamente, tra-

haba escuelas, ni centro de salud, ni

peridicamente a los municipios que hab-

tando de ocultar su procedencia. Estas

calles, ni alumbrado. No haba nada.

an enviado inmigrantes al Pabelln de las

estrategias no disminuyen, sin embargo,

Era una reserva de mano de obra

Misiones. Estas facturas adems de al-

el terror que muchos inmigrantes pade-

barata. (Entrevista personal a

gunas listas de retornados halladas en los

cieron durante estos aos y cuyo eco, to-

Gabriel Rosn. Realizada por

archivos municipales y del Gobierno Ci-

dava en los aos sesenta, pervivir en el

J.V.Aroca-I.Boj).

vil son las que han permitido realizar

penoso viaje a bordo de los trenes que

una estimacin del nmero de personas

avanzan hacia Barcelona.

que habran sido objeto de expulsin. De

En cualquier caso, en 1957, cuando el

acuerdo con estos listados, entre 1952,

Congreso de los Diputados legislar la pri-

cuando entra en vigor la circular y 1957

mera de las leyes de Urgencia Social, apli-

(posteriormente no est documentada la

cable a Madrid, promovida por el ministro

existencia de evacuaciones) unas 15.000

Arrese donde la poltica de expulsiones

personas fueron retornadas a sus pueblos

practicada en Barcelona se convertir en

El Pavell de les Missions.

de origen. Esta cifra, sin embargo est su-

una norma para otras ciudades, emerge-

La repressi de la immigraci.

jeta a algunas matizaciones: es evidente

rn ya algunas voces discrepantes. A algu-

en Immigraci a Catalunya.

que antes de 1952 el ayuntamiento de Bar-

nas de ellas, tambin catalanas, las encon-

celona ya haba practicado expulsiones de

traremos ms adelante trabajando en la

migrantes. Slo as se explica que ya en

construccin de la nueva poltica desarro-

1952 el propio municipio cifre en 4.000 las

llista. Pero esa ya es otra historia.

personas que han sido retornadas a sus

Hoy, en el lugar donde se alzaba el Pabe-

pueblos de origen. En segundo lugar, igno-

lln de las Misiones, derribado en 1967, no

ramos el nmero de inmigrantes que re-

hay nada que evoque el triste drama que se

tornaban voluntariamente y que, proba-

desarroll entre sus paredes. Tal vez sera

blemente, se contabilizaban tambin den-

hora de que Barcelona rindiera homenaje a

tro de estas operaciones de expulsin.

aquella generacin de catalanes antes de

Barcelona, Terrassa y Sabadell sern

los municipios que ms decididamente

que el silencio denitivo sepulte para

siempre la memoria de tanta injusticia.

Ms informacin
Boj, Imma; Aroca, Jaume V.

L Aven, 298. Enero, 2005.

Aroca, Jaume V.
Cuando se expulsaban emigrantes.
La Vanguardia, 2 de junio de 2002.
http://migrari.blogspot.com/
http://www.tv3.cat/pprogrames
/30minuts/30Seccio.jsp?seccio=reportatge&idi
nt=1243
http://www.rtve.es/mediateca/videos/
20091017/vida-una-maleta/607147.shtml.
http://www.barraques.cat/swf/

AH
ABRIL
2010

23

Una ciudad de barracas

Montjuc: de la infravivienda autoconstruida al esplendor olmpico
ANNA SNCHEZ SORRIBES
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BACELONA - CEFID

AH
24

no de los elementos fundamentales que explican el crecimiento de

las zonas de infravivienda en las

principales ciudades espaolas son los movimientos de poblacin, que se reanudaron

tras el parntesis de la Guerra Civil. Las motivaciones que impulsaron a tanta gente a
abandonar sus lugares de origen fueron diversas, pero los problemas ms bsicos que
tuvieron que afrontar a la llegada a su destino fueron comunes: conseguir un trabajo y
una vivienda en condiciones. A pesar de que
las dicultades para acceder a una vivienda
asequible por parte de la clase trabajadora
han sido una constante desde nales del si-

LA NOVENA PROVINCIA

ABRIL
2010
La zona barraquista ms

ria, vivir realquilados e incluso acondicio-

extensa durante la

nar cuevas como lugares habitables, en re-

posguerra en Barcelona es la
que actualmente

as urbanas que no cumplan los requisitos

mnimos para ser edicadas, sin luz, sin
agua corriente, en lugares altamente insa-

corresponde al rea

lubres donde en pocos metros se hacinaban

denominada Parque de

una o varias familias. Sin duda, las preca-

Montjuc y conocida

rias condiciones vividas en estos nuevos n-

principalmente por

cleos deben inscribirse en una situacin de

penuria generalizada que afect a la mayo-

concentrar los edicios ms

ra de la poblacin durante la dcada de los

emblemticos de los Juegos

cuarenta y la de los cincuenta, agravada por

Olmpicos de 1992.

unas condiciones laborales extraordinaria-

Montaa situada al suroeste de la

mente duras.

glo XIX, y que esta problemtica se debe re-

ciudad y delante del mar, las

POLTICAS DE VIVIENDA. En lneas gene-

lacionar con el momento en que las migra-

construcciones olmpicas esconden

rales, para un rgimen obsesionado por el

ciones interiores empezaron a producirse en

ms de un siglo de ocupacin

control de la sociedad, las migraciones re-

el caso espaol, necesariamente debemos

sealar otro elemento clave que explica la

marginal, fenmeno relacionado

sultaban indeseables no slo por el problema social que generaban en las urbes, sino

expansin de amplias zonas suburbiales: la

con la llegada de nueva poblacin a

actuacin de las autoridades de cada mo-

la ciudad procedente, en su

En consecuencia, las primeras medidas res-

mento y las medidas emprendidas para po-

mayora, del resto de zonas rurales

trictivas fueron acompaadas de polticas

ner remedio a una situacin que, con el

tiempo, se convirti en crnica en mltiples
reas urbanas.

catalanas y de Andaluca. A la
altura de 1957, cuando por n

tambin desde un punto de vista ideolgico.

dirigidas a absorber aquellos ncleos marginales ya existentes mediante la edicacin

de viviendas asequibles. Impulso que no se

En el caso del franquismo, el nuevo rgi-

decidi acometerse una poltica

produjo decididamente hasta nales de la

men surgido de la Guerra Civil hered el

seria de promocin de viviendas

dcada de los cincuenta, coincidiendo con

problema de la vivienda y, ante la llegada

sociales, la montaa de Montjuc

una reestructuracin del gobierno franquis-

constante de inmigrantes, su desidia y falta

de planicacin resultaron determinantes
para agravar una situacin ya existente,
que alcanzara su mximo apogeo duran-

contaba con ms de 50.000

ta y con el abandono de las polticas econmicas autrquicas. As, la construccin de

habitantes, entre los cuales casi

vivienda social fue insignicante durante

30.000 vivan en barracas.

las dos primeras dcadas franquistas a pesar

te las dcadas centrales del rgimen. Ante

de la creacin de distintos organismos en-

la escasez y el elevado precio de la vi-

cargados de esta materia y de una amplia le-

vienda, a menudo la nica solucin

gislacin aprobada.

para los recin llegados, muchos de

Todo este proceso conllev una expan-

ellos andaluces, fue construirse su

sin del barraquismo y de otras formas de

propio alojamiento de manera preca-

alojamiento marginal, agravando un pro-

AH
ABRIL
2010

25
Imagen de Montjuc a principios de los aos 60. Fotografa tomada por el periodista Jos Mara Huertas Clavera.

blema social que algunas autoridades

llegaron a ver como
un peligro para la
futura estabilidad

personas que all vi-

Las motivaciones que les impulsaron a abandonar sus lugares de

origen fueron diversas, pero los problemas que tuvieron que afrontar a
la llegada fueron comunes: encontrar trabajo y una vivienda digna

social del rgimen.

van, siendo eliminados algunos ncleos y sus habitantes llevados a viviendas

acabadas

El viraje debe situarse a partir de 1957, ao

nuevo frente opositor a la dictadura me-

de construir o incluso a otras zonas barra-

en que el Ministerio de la Vivienda pas a

diante el cuestionamiento de la misma.

quistas, existiendo el trasvase de pobla-

centralizar todos aquellos organismos dedi-

cin de un poblado a otro por parte de las

cados a la vivienda, inicindose una etapa

EL CASO DE MONTJUC. La montaa de

de mayor planicacin y un incremento de

Montjuc ejemplica bien lo anteriormente

En este sentido, es importante sealar

la inversin privada, la cual fue altamente

dicho, siendo una de las reas de Barcelona

este aspecto como uno de los procesos por

favorecida por el rgimen mediante una le-

donde histricamente se haban erigido ba-

los que pas gran parte de la poblacin in-

gislacin que ofreca cuantiosos benecios

rracas y donde stas llegaron a ocupar una

migrante, es decir, la alta movilidad espa-

y facilidades y que converta, en denitiva,

mayor extensin. As, el ao 1957 marcaba

cial y el cambio de domicilio en repetidas

la vivienda social en un negocio rentable.

de nuevo un punto de inexin, siendo el

ocasiones hasta conseguir asentarse deni-

Situadas normalmente en terrenos mar-

momento de mxima ocupacin de la mon-

tivamente en algn lugar. As, las reas

ginales y por ello ms baratos y alejadas

taa, cifrndose en ms de 50.000 personas

ms consolidadas fueron Can Valero y Las

del centro de las ciudades, estas nuevas vi-

las que habitaban en distintos tipos de edi-

Banderas, perdurando durante ms tiempo

viendas nacieron con deciencias estructu-

caciones, de las cuales casi 30.000 lo hacan

en comparacin con los otros ncleos, que

rales importantes, careciendo de todo tipo

en barracas. Dada la continuidad de los n-

fueron desapareciendo en funcin de pro-

de servicios como escuelas o dispensarios

cleos en el tiempo y la magnitud de los mis-

yectos de intervencin urbanstica en la

mdicos, sin transportes que facilitaran el

mos, estos acabaron congurando barrios

montaa o a causa del desalojo de su pobla-

acceso a estos barrios, con calles sin asfal-

diferenciados: Can Valero, Las Banderas,

cin por estar situados en terrenos peligro-

tar, casas que se inundaban cuando llova

Sobre la Fossa, Tres Pins-Maricel, as como

sos. Pese a que se desconocen las cifras de

en exceso, algunas sin alcantarillado, etc.

otros ncleos situados en las laderas o zonas

habitantes exactas para estas zonas, a las

As, podramos armar que la solucin pro-

llanas adyacentes a la montaa, como Can

aproximaciones se deben aadir todas

puesta por el rgimen al problema de los su-

Tunis o Jess i Maria, La Vinya, las barracas

aquellas personas que habitaban en edi-

burbios fue la creacin de nuevas zonas su-

del Poble-Sec u otras desperdigadas por dis-

cios histricos de Montjuc que se encon-

burbiales, en las cuales surgira con el paso

tintos puntos de la zona.

traban en desuso, como el estadio o algunos

autoridades.

del tiempo un amplio movimiento de pro-

Todas estas reas fueron modicndose

pabellones que haban sido construidos con

testa con reclamaciones que tenan que ver

con el paso del tiempo, creciendo y men-

motivo de la Exposicin Internacional de

con mejoras en los barrios y planteando un

guando en funcin de la movilidad de las

1929 y que sirvieron de alojamiento supues-

Los habitantes de Montjuc,

organizados en asociaciones,
protagonizaron una
emblemtica lucha que sirvi
de ejemplo al joven movimiento
vecinal de Barcelona.

promociones de viviendas de proteccin ocial. Dejando de lado la zona de las Casas Ba-

AH

ratas de Eduardo Auns, edicadas durante

ABRIL
2010

de la Exposicin de 1929 con la nalidad de

la dictadura de Primo de Rivera en el marco

absorber a los barraquistas ya asentados en

26

la montaa, el primer polgono construido

en la zona durante el franquismo recibi el
nombre de Can Clos. En este caso, la celebracin de otro gran evento, el Congreso Eucarstico Internacional de 1952, motiv el
desplazamiento de aquellas personas que
habitaban en lugares donde se tenan que
realizar remodelaciones urbansticas, o que
serviran de escenario para el evento, a este
polgono de 192 viviendas, y que fue ampliado progresivamente mediante la construccin de nuevos bloques, algunos levantados
por los propios vecinos. Erigido en slo 28 das, cada piso contaba con unos 30 metros
cuadrados, y alguno de ellos lleg a ser ocupado por ms de una familia hasta la construccin, iniciada en 1953, del barrio de El
Polvor, que sirvi para descongestionar la
alta densidad de habitantes del polgono vecino de Can Clos y para dar vivienda a funcionarios de la polica.
Posteriormente, otras promociones ptamente temporal para poblacin proce-

so de Montjuc a 12.280 barraquistas en

blicas y privadas ocuparon las reas llanas

dente de otras zonas barraquistas barcelo-

1966, despus del desalojo de la zona de Ma-

cercanas, conviviendo con una extensa zo-

nesas, como el Somorrostro o las barracas

ricel y del traslado de sus habitantes al pol-

na industrial, la Zona Franca, hecho que no

del Morrot.

gono de viviendas del Sudoeste del Bess.

impidi que el barraquismo perdurara en la

Los habitantes de la montaa crecieron

Otros acabaran en distintos polgonos de

montaa, al nal de manera muy minori-

hasta 1957, fecha a partir de la que se inici

viviendas erigidos en Barcelona o en pobla-

taria, hasta la gran remodelacin olmpica.

tambin un viraje en la poltica migratoria

ciones cercanas, como La Mina en Sant

franquista. As, el n de la represin de las

Adri del Bess o el caso de Cinco Rosas en

VERTEDEROS Y VECINOS. A las duras con-

migraciones y la aceptacin del hecho como

Sant Boi de Llobregat, entre otros destinos.

diciones de vida en los suburbios ya seala-

algo inevitable aunque siempre controla-

Aparte de las barracas, las laderas de

das, debemos sumar una peculiaridad pro-

ble frreamente, fue aparejado a los pri-

Montjuc tambin sirvieron de espacio para

pia de esta zona, como fue la existencia de

meros proyectos globales para acabar con

la construccin de algunas de las primeras

enormes canteras que fueron reutilizadas, a

el barraquismo, visto el grave problema

social que sufran ciudades como Madrid o Barcelona, entre otras. Fue a
partir de los aos sesenta cuando el
barraquismo empez a disminuir
paulatinamente, pasndose en el ca-

La alta movilidad espacial y el cambio de domicilio en repetidas

ocasiones hasta conseguir asentarse denitivamente en algn lugar
fue un proceso por el que pas gran parte de la poblacin inmigrante

Montjuc, la muntanya de la ciutat. Estanislau Roca i Blanch. Institut dEstudis Catalans, Barcelona, 2000

Mapa de Montjuc de 1957 en el que aparecen sealados los asentamientos barraquistas.

Mar de hierba/mierda
En su ensayo Apuntes para una sociologa
del barrio, 1972, Francisco Candel incluy
un texto en el que se denunciaba la
insalubridad que padecan los
barraquistas de Montjuc.
Originariamente el texto llevaba por
ttulo Mar de mierda, pero fue
censurado y modicado por Mar de
hierba:
De noche es cuando se extiende ms
esta peste letal. La gente dice
entonces: Ya estn quemando las
basuras. Pero de da, si te acercas al
borde de las antiguas canteras, donde
estn esos vertederos, tienes que
ponerte un pauelo en las narices para
no morir asxiado y andar
continuamente escupiendo de asco.
Tienes la horrorosa sensacin de estar
envuelto por una atmsfera viscosa
que se te adhiere a la piel y de que ests
respirando contaminacin
constantemente, repugnantes virus
de enfermedades, muerte diluida y
acechante. Y sin embargo, all

nales de los cincuenta, como vertederos,

camente complicada, conviviendo barra-

encimita mismo viven barraquistas,

hecho que signic que los habitantes de la

cas y casas de autoconstruccin con peque-

personas de carne y hueso como usted

zona tuvieran que convivir con la suciedad,

os polgonos, tanto de promocin pblica

y como yo, no les quepa la menor

los malos olores y la insalubridad. Adems,

como privada, aparte del mltiple uso que

duda. Acaso se les ha encallecido la

las inundaciones eran constantes cuando se

se le dio al suelo, desde terrenos edicables

pituitaria? No lo creo. Lo que ocurre es

producan lluvias intensas, provocando en

a zonas de parque, el cementerio, el castillo,

que a la fuerza ahorcan. Mdicos

1971 que el contenido de uno de los vertede-

las canteras, vertederos, etc. Segundo, por

amigos mos que me han acompaado

ros inundara parte del barrio de Can Clos.

la mezcla de habitantes, naturales o acaba-

por estos andurriales han dicho que

Ante esta situacin los vecinos, ya orga-

dos de llegar a la ciudad, o procedentes de

ahora, a la vista de aquel dantesco

nizados a travs del Centro Social existente y

los sucesivos desalojos de otras zonas urba-

espectculo, comprendan por qu la

cansados de denunciar la situacin, deci-

nas, que eran trasladados a la montaa para

humanidad no pereci entera con las

dieron oponerse al paso de ms camiones de

permitir que Barcelona siguiera su expan-

pestes del Medioevo y de la

basura, cortando el trco hacia los verte-

sin y con la voluntad de invisibilizar la ciu-

Antigedad (...).

deros y originando una de las luchas ms

dad suburbial.

emblemticas de la zona, que servira de

Para acabar, una referencia extrada de

ejemplo para el recin nacido movimiento

un pequeo libro escrito por el mdico fa-

vecinal barcelons. A sta deben aadirse

langista Fernando Maldonado en 1962, La

multitud de reivindicaciones ms, vehicu-

Verdad de Montjuich, donde nos cuenta c-

ladas a travs de asociaciones de vecinos o

mo se plasm en la montaa la voluntad

centros sociales, mediante las cuales los ha-

franquista ms clara de ocultar la Barcelo-

Apuntes para una sociologa del barrio.

bitantes consiguieron dignicar los barrios

na miserable mediante el levantamiento

Edicions 62. Barcelona, 1972.

y mejorar sus viviendas, su entorno y sus

de un muro de cuatro kilmetros que cual

condiciones de vida en general.

serpiente pestilente y agresivo lomo, eriza-

Tots els barris de Barcelona. Els Tres Turons i

Para concluir, podramos decir que

do de cortantes vidrios, separa el parque de

els barris de Montjuc. Volum IV.

Montjuc fue utilizado por las autoridades

las barracas, como smbolo limtrofe entre

Edicions 62. Barcelona, 1976.

franquistas como un cajn de sastre. Prime-

la barbarie y la civilizacin y que pasar a

Marn, Mart; Risques, Manel

ro, por la amplia diversidad de tipologas

la historia local con el nombre de Muro In-

Montjuc: memries en conflicte. El castell, la

constructivas existentes en un rea topogr-

famante.

muntanya i la ciutat.

Ms informacin
Candel, Francisco

Huertas, Josep Mara; Fabre, Jaume

Lesfera dels llibres. Barcelona, 2008.

Roca i Blanch, Estanislau

A las duras condiciones de vida hay que sumar una peculiaridad de esta
zona: la existencia de canteras reutilizadas como vertederos, por lo que
los habitantes tuvieron que convivir con la suciedad y los malos olores

Montjuc, la muntanya de la ciutat.

Institut dEstudis Catalans.
Barcelona, 2000.

AH
ABRIL
2010

27

La vida cotidiana de
los otros catalanes
La Llagosta: el catalanismo franquista y la inmigracin andaluza
MANUEL PEA DAZ
UNIVERSIDAD DE CRDOBA

AH
28

ayo de 1964, sesenta familias

andaluzas reciben las llaves de
sus pisos. No tienen agua ni

luz, pero la necesidad obliga. Un edicio de

dos escaleras y ocho plantas fue el primer
gran bloque de una gran urbanizacin que
cambi por completo la sonoma de un
pueblo de apenas 600 habitantes, todos
campesinos (pagesos).
Hasta bien entrado el siglo XX, La Lla-

gosta era todava un pueblo agrcola, en un

enclave de comunicaciones excepcional.
Constituido como pueblo independiente en
1936 y de manera denitiva desde 1944,
La Llagosta era un lugar de trnsito entre la

LA NOVENA PROVINCIA

ABRIL
2010
En una extensin de apenas

un polgono industrial, que fue la primera

tres kilmetros cuadrados

causa del profundo cambio econmico y so-

se produjo una de las

transformaciones urbanas

cial que experiment este pueblo a comienzos de los aos 60. Alrededor de la gran nave
de la empresa Cartesa dedicada a la pro-

ms radicales en la

duccin de papel se instalaron industrias

Catalua del desarrollismo

auxiliares dedicadas al envasado, pienso,

franquista. Al mismo

plsticos, textil, carruajes de camin, pe-

tiempo y en ese mismo

queas qumicas,...
Apenas unos metros separaban las vi-

pueblo prximo a

viendas del polgono industrial, en cuyos l-

Barcelona, La Llagosta, se

mites ms prximos se levant una fbrica

iniciaba un intenso proceso

de productos qumicos de segunda elabora-

de mestizaje sociolgico de

cin. El trnsito de mercancas peligrosas

por medio de la poblacin y las constantes

vecina Montcada i Reixac salida natural

singulares caractersticas, debido a

fugas de cloro fueron habituales durante

de la cercana Barcelona hacia al norte e in-

la llegada masiva de inmigrantes,

ms de una dcada, en una muestra inequ-

terior de Catalua y Mollet, la primera vi-

principalmente andaluces. Un

voca de la simbiosis urbanstica que se vivi

lla de la gran comarca agraria del Valls

Oriental.

proceso al que se resistieron buena

entre la poblacin y sus centros de trabajo.

Estas primeras industrias fueron el re-

parte de las familias autctonas,

clamo para la llegada de numerosos inmi-

haba alcanzado las 1.368. En ese decenio, el

asentadas en el poder municipal y

grantes. De los 1.368 en 1960 se pasa a los

crecimiento urbano se realiz alrededor de

amparadas por el catalanismo

7.349 habitantes en 1970, y a los 11.519 en

En 1950 vivan 681 personas y en 1960 se

varias masas. En ese ncleo de pequeas

casas y edicios de escasa altura se asenta-

franquista.

1975, en el nico kilmetro cuadrado habitable del total de la supercie de la localidad

ron familias procedentes de pueblos cerca-

(1981, 12.657 hab.; 2006, 13.674 hab.). Los

nos y los primeros inmigrantes andaluces

asentamientos producidos por los recin lle-

que rpidamente se integraron entre las fa-

gados, en su mayora de edades jvenes y

milias payesas. Se ocuparon sobre todo en la

en el caso de las mujeres en la fase que los

explotacin agraria de grandes y medianas

demgrafos consideran de mxima fertili-

parcelas de cultivo intensivo (maz, patatas,

dad, produjeron un rpido crecimiento de

vias, ...).

la poblacin. Adems, el efecto llamada fue

constante durante una dcada.

EL POLGONO INDUSTRIAL. Despus,

la paz agraria se turb. Llegaron los so-

HACINADOS. La procedencia de este alu-

nidos de las primeras fbricas y las

vin humano fue, en su inmensa mayora,

imgenes de los primeros obreros in-

de Andaluca y, en menor medida, de Extre-

dustriales. Su proximidad con la ca-

madura y las dos Castillas. Este fortsimo

pital catalana propici la creacin de

crecimiento demogrco con una densidad

tan elevada puso en evidencia las caractersticas del modelo desarrollista que se implant en el cinturn de Barcelona: el dcit
de servicios era alarmante en un espacio
donde se realiz una construccin masiva de
edicios. Rodeados de patatales y maizales
se levant, sin planicacin urbanstica alguna, un conjunto de ocho bloques unas
600 viviendas conocido como Vecasa.
La escasa supercie de estas unidades residenciales (60-70 m2) provoc no pocas situaciones de hacinamiento familiar. El gra-

AH

do de habitabilidad para una familia media

rayaba en lo insostenible. Muchas familias

ABRIL
2010

concentraban en estos pisos o casas de planta baja hasta tres generaciones de personas
con un grado de confortabilidad escaso, al-

29

canzndose hasta los 15 miembros en una

nica vivienda.
Este barrio fue hasta mediados de los 70
un suburbio de altsimos bloques de pisos,
levantado sobre una antigua supercie
agrcola extremadamente hmeda. Los vecinos que ocuparon el primer bloque de ocho
plantas en 1964 deban ir a buscar el agua a

Primer bloque de pisos de la Vecasa, levantado en 1964.

una cercana mina y, aunque el servicio de

luz slo tard algunos meses, los ascensores
se instalaron muy lentamente. Ms de cin-

dustriales y, ms an, a aquellas que como

de la poca. La planicacin del territorio

co aos se retras la construccin de una red

La Llagosta contaban con un tejido empresa-

pona el acento en razones de proximidad,

de alcantarillado y otros tantos ms el asfal-

rial escasamente competitivo. Asistimos,

de maximizacin de los benecios y de los

tado de las calles. Mientras, los pozos ciegos

pues, a la reconversin industrial de nales

recursos disponibles, pero olvidaba cual-

rebosaban cada ao y el barro y el polvo eran

de los 70 y principios de los 80. Las industrias

quier otro criterio social, cultural, de soste-

compaeros inseparables de los primeros

de La Llagosta y de los polgonos empresaria-

nibilidad, de respeto medioambiental o de

vecinos. El primer servicio que se extendi

les cercanos vivieron una dura crisis que aca-

calidad de vida.

por todo el municipio fueron las bodegas y

b con multiplicidad de expedientes de sus-

Lo que hoy es una mxima para la mayo-

los bares. Abiertos desde las cuatro de la ma-

pensin de pagos, quiebras e, irremisible-

ra de los urbanistas, en los aos 60 no exis-

ana, servan cafs, carajillos y copas a mu-

mente, reducciones masivas de empleo. El

ta. Se especul con el terreno. En pocos me-

chos obreros que trabajaban en el polgono,

trabajo ya no era el principal activo de la zo-

tros se levantaban monumentales edica-

en otras poblaciones prximas e, incluso, a

na. La atraccin laboral se perdi. En aque-

ciones de viviendas, cuya principal sea de

otros tantos que lo hacan en la Zona Franca

llos nales de los setenta llegaba la democra-

identidad era dar cabida al mayor nmero

de Barcelona. Empresas como Motor Ibrica

cia poltica a Espaa. El movimiento obrero

de personas posible en el mnimo espacio.

(despus Nissan) o Seat se nutran con ma-

entr en fase de efervescencia.

La eclosin de la ciudad, como ha demos-

Eran colosales bloques en los que sus autores haban descuidado proyectar espacios pa-

trado Xavier Salvador, fue fruto de la con-

ra el ocio, los servicios bsicos a la comuni-

centracin residencial producida en los

dad y carentes de las instalaciones de con-

LA CRISIS DE LOS 70. Pero el crecimiento

aos del desarrollismo franquista. Dar cabi-

fortabilidad que hoy son consideradas ele-

urbanstico no se fren con la crisis econ-

da a la industria y a la mano de obra que en

mentales por la ley e, incluso, por el sentido

mica de 1973. A mediados de los setenta se

ella se emple y ordenarla de forma ms o

comn.

construyeron dos nuevas urbanizaciones co-

menos racional eran los nicos elementos

En La Llagosta, los barrios de Vecasa, la

lindantes (La Concordia y La Llagosta Resi-

que tenan en consideracin los urbanistas

Concordia, La Llagosta Residencial, las vi-

no de obra residente en pueblos dormitorio

como La Llagosta.

dencial) que duplicaron el nmero de viviendas y acogieron el gran crecimiento de

la poblacin, adems de segundas oleadas
migratorias.
Fueron aos en los que el desempleo azot con toda su crudeza social a las zonas in-

La seguridad laboral inicial, tan lejana de los bajos y estacionales

jornales que haban percibido en Andaluca, fue la que ayud a la
prolongacin de los ujos migratorios y a su asentamiento posterior

viendas del abogado, etctera, son un claro exponente de aquellas polticas que el desarrollismo franquista aplic con la aquiescencia
de los poderes pblicos locales, el beneplcito de los antiguos campesinos propietarios
que vieron como se convertan sus tierras de
cultivo en una fuente inagotable de ingresos y, en pocos meses, en enormes edicios
de viviendas o en monumentales naves industriales. Lgicamente, con pinges benecios en las operaciones de venta.
Los Sis, Ricart, Pags, Sariol, Saye-

AH

ras,... fueron las principales familias au-

ABRIL
2010

importantes ingresos con esta radical y ex-

30

tctonas que, por una va u otra, obtuvieron

plosiva transformacin. Hasta las elecciones municipales de 1979, detentaron tambin el poder municipal, desde donde desplegaron con el declarado apoyo adoctrinador del cura local una singular poltica
rayana en la exclusin y la xenofobia. Este
grupo de familias practicaban abiertamente y sin complejos una suerte de catalanismo franquista. En espacios municipales como La Llagosta es donde se perciben de
manera ms ntida los apoyos y complicidades que el rgimen franquista tuvo, con la

Mosn Pere cobrando una primera comunin a las nueve de la maana (1970).

inestimable implicacin de la burguesa catalana, en este caso pequea y agraria.

SARDANAS Y MISA. Durante aos la nica
actividad cultural fue la audicin y baile de
sardanas en la plaza del pueblo. En el centro
danzaban estas familias en diversos grupos

Esta manera de separar a la poblacin era pblica. Por ejemplo, las

comuniones las reciban los hijos de castellanos a horas intempestivas
mientras los nios de catalanes la tomaban en la misa de doce

que representaban los distintos niveles de

aceptacin y poder. As, en grupos reduci-

homilas por el cura prroco, conocido como

y estacionales jornales que haban percibido

dos bailaban inmigrantes murcianos y al-

Mosn Pere. Otra manera de mostrar la jerar-

en Andaluca, la que ayud a la prolonga-

merienses que haban llegado al pueblo an-

qua social y tnica era la Fiesta Mayor, que se

cin de los ujos migratorios y a su asenta-

tes de 1964. Alrededor estaban los otros in-

celebraba en verano. Los actos principales y

miento posterior.

migrantes, en su mayora andaluces, que

las actuaciones se realizaban en un marco

El segundo factor que incidi en la fragi-

contemplaban pasivamente esta manifes-

tradicional de muchas poblaciones catala-

lidad de la convivencia fue fsico. La Llagos-

nas: el entoldado (Envelat). De acceso restrin-

ta, a pesar de su diminuto tamao, fue du-

Estos bailes, debidamente amenizados

gido previo pago, contaba con balcones

rante dcadas un municipio delimitado por

por cobles a costa del municipio, se realizaban

de alquiler donde se ubicaban las principales

dos vas frreas (sin apeaderos), y atravesa-

cada domingo despus de la misa de doce

familias catalanas.

do por una carretera nacional y una autopis-

tacin identitaria a la par que clasista.

que, religiosamente, se celebraba en cataln.

La convivencia fue durante la dcada de

ta (sin salida ni entrada). La antigua Nacio-

La eucarista en castellano era a las 8 9 de la

los sesenta muy frgil. Este catalanismo

nal-152 parta el pueblo en dos. Desde la p-

maana. Esta peculiar manera de separar a

franquista otorg a los inmigrantes andalu-

tica residencial, en un lado se concentraban

la poblacin era pblico y notorio en comu-

ces recin llegados una ciudadana de se-

una mayora de catalanes y en el otro una

niones o bautizos. Por ejemplo, las comu-

gunda categora. Ayudaban a esta situacin

mayora de andaluces, alojados en los nue-

niones las reciban los hijos de castellanos a

dos factores. Buena parte de las familias ca-

vos barrios.

horas intempestivas, mientras los ni-

talanas gozaban de una excelente posicin

La circulacin de todo tipo de vehculos

os de catalanes la tomaban en la mi-

econmica, frente a la totalidad de los inmi-

por la nacional fue in crescendo y caus nume-

sa de doce. Este rgimen de separa-

grantes con unos niveles de renta precarios

rosas vctimas. Aunque a comienzos de los

cin fue promovido desde el ayunta-

pero con ingresos constantes. Fue esta segu-

setenta se construy un paso subterrneo,

miento franquista y defendido en sus

ridad laboral inicial, tan lejana de los bajos

fue la reivindicacin en 1978 de un semforo

De ciudad obrera a
ciudad marginal
A nales de los 70 y primeros aos
de los 80 se puso en evidencia las
negativas consecuencias del
desastroso fracaso escolar entre los
hijos de los inmigrantes, lentamente
larvado durante ms de una dcada. El
descubrimiento y acelerado consumo
de drogas, unido a los estragos de una
crisis que elev exponencialmente la
tasa de paro entre la poblacin ms
joven, acentu la marginalidad de
buena parte de la juventud nacida en
los 60. La Llagosta se convirti durante
esos aos en un mercado clandestino
de estupefacientes que surta a toda

AH

Barcelona. El reguero de muertos por

sobredosis o sida fue incesante. El

ABRIL
2010

paso de ciudad dormitorio a ciudad

marginal fue tan rpido como breve.

31
lo que motiv uno de los momentos ms crticos (protestas, cortes de carreteras, cargas
policiales,...) entre la mayora del pueblo de
procedencia inmigrante y el poder municipal, cuya alcalda detentaba un pequeo empresario, ltimo representante de aquel catalanismo franquista, Melchor Sayeras.
Vista de La Llagosta tomada en 1977 en la que se aprecia la masicacin urbana.

VAS PARA LA INTEGRACIN. Este grupo

instalado en el poder no represent tampoco a
la totalidad de los catalanes. Mientras el gru-

de la carretera. En este mismo contexto, se

nistas que los nuevos dirigentes municipa-

po ms conservador preri educar a sus hijos

fundaron el grupo Ball de Gitanes, que recu-

les primero del PSUC y ms tarde del PSC,

en escuelas privadas catalanas de pueblos ve-

per una antigua y popular danza catalana,

inmigrantes andaluces en su mayora

cinos como la Tabor, otros catalanes tu-

y la Casa de Andaluca (y ms tarde la de Ga-

tambin hicieron suyas lentamente, como

vieron que llevar a sus hijos a la escuela nacio-

licia), en la que se organizaban veladas a-

herramienta de acceso al nuevo poder pol-

nal o a alguna de las pequeas academias sub-

mencas, entre otras actividades.

tico y a sus instituciones representativas.

vencionadas que se abrieron en los bajos de los

Otras asociaciones libres de carga identi-

La metamorfosis fue un xito y el identita-

bloques de la Vecasa, donde las clases se im-

taria tuvieron un papel muy destacado, co-

rismo nominativo qued a salvo. Mien-

partan en castellano. Algunos, con nimo

mo los equipos de baloncesto y balonmano

tras, en la calle era y es an hegemnico el

comercial, abrieron negocios (bodegas, pana-

donde, de manera efectiva y sin carga ideo-

mestizaje cultural, acrecentado incluso

deras, carniceras,...) en locales de esos mis-

lgica alguna, se integraron nios y jvenes

por las nuevas olas migratorias venidas de

mos edicios, tiendas donde se practicaba el

inmigrantes y catalanes.

fuera de Espaa.

bilingismo con total normalidad.

Pero fueron una slida asociacin de ve-

Adems del propio nal del rgimen

cinos y el movimiento obrero, liderado en su

franquista, a mediados de los 70 hubo otras

mayora por inmigrantes andaluces, los que

iniciativas que, en mayor o menor grado, fa-

aceleraron el proceso de cambio, que culmi-

cilitaron la integracin y debilitaron la ca-

n con las elecciones municipales de 1979.

pacidad coercitiva del grupo catalano-fran-

El catalanismo antifranquista a diferen-

quista. En los aos setenta se fundaron di-

cia de otras poblaciones no era ni testimo-

versas asociaciones. El modelo era el club de

nial en La Llagosta.

Ms informacin
Borrego, J. A., Bartalot, J. y Damin P.
La Llagosta: imatges. Granollers, 1996.
Salvador, Xavier

ftbol, donde la procedencia nunca haba

El catalanismo conservador se liber de

sido un requisito. A semejanza de los tele-

su adjetivo franquista y, poco a poco, pas

clubs franquistas, se cre LEsplai que, apo-

a integrarse en el juego democrtico muni-

yado por curas jvenes en actitud misio-

cipal de Convergncia y Uni, heredera

Exist un catalanisme franquista?

nera y el movimiento excursionista cata-

cultural y sociolgicamente de la antigua

en VV.AA., El catalanisme conservador,

ln, facilit un punto de encuentro catala-

burguesa local. Una transicin silenciosa

Girona, 1996.

nista para algunos jvenes de un lado y otro

al participar de las reivindicaciones catala-

La transformacin de La Llagosta, 1975-2000.

(en prensa).
Marn, Mart

Las casas regionales de

Andaluca en Catalua
Los inmigrantes y el asociacionismo
VICENTE MORENO
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BARCELONA - CEFID

AH
32

as casas regionales aparecieron o

mejor dicho, reaparecieron en
Barcelona durante el franquismo,

movindose, por lo general, sin excesivas

complicaciones en el marco de la dictadura,
contando con buenos y cntricos locales en
la ciudad. El papel jugado por estas primeras casas regionales aparecidas en Barcelona y las localidades industriales de su periferia, desde los aos cincuenta y especialmente en los sesenta, fue el de fomentar el
regionalismo como arma nacionalista espaola ya que el rgimen de Franco consideraba que as lograba desactivar las demandas
nacionales catalanas hasta llevarlas al te-

LA NOVENA PROVINCIA

ABRIL
2010
El franquismo, en su afn

Coros y Danzas de la Seccin Femenina

por mitigar los

que, anteriormente, haban sido los en-

sentimientos nacionalistas,
impuls una doctrina

cargados de articular esta funcin de ocio

de las clases populares. As, el ambiente
en las casas regionales franquistas fue

cultural que favoreca lo que

esencialmente espaolista, del mismo

se ha venido a llamar

modo que el resto de la simbologa utiliza-

eufemsticamente sano

da, pero siempre con la intencin de cui-

regionalismo en pos de la

dar su imagen regionalista. Los dirigentes

de estas entidades instrumentalizaron,

folclorizacin de las

en parte, el deseo de los andaluces de no

diferencias existentes

perder sus orgenes y races en benecio

dentro del Estado. Se

de sus objetivos o ideas polticas.

trataba, en denitiva, de diluir y

AL SERVICIO DEL RGIMEN? Es comn

rreno de la frivolidad ya que se demostraba

desactivar los anhelos nacionalistas

encontrar referencias sobre la utilizacin

que, en realidad, Espaa estaba compuesta

que podan conuir en Catalua.

del fenmeno migratorio hacia Catalua

por distintas realidades culturales, una sa-

Una vez que los Coros y Danzas de

por parte del rgimen como arma antinacio-

na diversidad que la enriqueca en un proyecto comn.

Las casas regionales surgidas en el pe-

Seccin Femenina y la Obra

Sindical de Educacin y Descanso

nalista a travs de la accin del Consejo Nacional del Movimiento. Pero en realidad, esto no pas de ser una idea. Si bien es verdad

riodo franquista estuvieron inscritas en la

entraron en crisis, el rgimen trat,

que el rgimen impuls una doctrina cultu-

Federacin de Casas Regionales, con sede

sin xito, que las casas regionales,

ral que favoreca lo que eufemsticamente

en Madrid y dependiente del Ministerio de

Gobernacin, que buscara potenciar la

en especial las andaluzas, tomasen

se ha llamado sano regionalismo en pos de

la folclorizacin de las diferencias existentes

aparicin de casas regionales andaluzas, al

el relevo. Sin embargo, esta poltica

dentro del Estado, siempre con el objetivo

igual que extremeas o gallegas. Pese a

nunca lleg a ponerse en prctica

de diluir y desactivar los anhelos nacionalis-

eso, huyendo del tamiz de la dictadura en-

con resultados porque el Gobierno

tas que podan conuir en Catalua, parece

contramos algunos centros andaluces de

central no fue capaz de realizar una

ser que esta poltica nunca lleg a ponerse

carcter independiente, como peas amencas o bares.

operacin de manipulacin de la

en prctica con xito. Solamente fue eso,

una posibilidad a explotar sin xito. La

inmigracin a gran escala, ni el

prueba la tenemos en la extincin o trans-

te tipo de entidades podemos concluir

Ministerio de Gobernacin dedic

formacin radical de estas entidades poten-

que este desarrollo del regionalismo o

fondos sucientes a este cometido.

ciadas por las licencias dadas desde el Go-

Por la cronologa en la aparicin de es-

folclorismo andaluz en Catalua, a

bierno Civil en los aos del cambio poltico.

travs del fomento de las casas re-

Pese a que podemos descartar una opera-

gionales, estaba relacionado con la

cin a gran escala que conspirase contra las

crisis de la Obra Sindical de Educa-

esencias catalanas desde la cpula del r-

cin y Descanso y de la Seccin de

gimen, s podemos analizar brevemente en

La Feria de Abril
en Barcelona
Un caso destacado de
manifestacin cultural andaluza es
el de la Feria de Abril de Catalua
celebrada en Barcelona. Aqu
encontramos un hecho paradjico y
es que si bien hoy podemos
considerar esta celebracin como la
actividad ldico-festiva ms
importante y masiva celebrada por
las asociaciones andaluzas, en su
origen fue un acto minoritario que
paulatinamente fue creciendo.
Celebracin de origen sevillano, su
(re)creacin catalana llega en 1971,
cuando el conjunto de peas

AH

amencas, centros culturales y casas

regionales (entre ellas la Casa

ABRIL
2010

Regional de Andaluca) de la
provincia de Barcelona organizaron la
primera adaptacin de esta festividad

33

en la localidad de Castelldefels. El
relativo fracaso inicial de esta
iniciativa hay que buscarlo en que
recreaba un decorado propio de la
imagen del inmigrante perpetuo a
causa del carcter que le imprimieron
el teniente coronel Linares
(protagonista de la fundacin de la
Casa Regional de Andaluca). Una de
las manifestaciones ms palpables de
la voluntad de los andaluces de no
renunciar a sus orgenes,
reproduciendo su cultura all donde
se encuentren, la Feria de Abril de
Catalua, conserva e incrementa,
todava hoy, su funcin de
reproduccin identitaria.

qu consista la operacin folclorista. El

regionalismo espaol, potenciado desde el

inmigracin europea con la creacin de Ca-

franquismo persegua potenciar las diver-

propio Ayuntamiento de Barcelona presidi-

sas de Espaa. Operacin que consista en

sas expresiones culturales regionales del Es-

do por Jos Mara de Porcioles (1957-73), se

el impulso ideolgico de la conservacin y

tado como medio de articulacin de una tra-

acompaara la difusin de los elementos

el refuerzo de los vnculos con el pas, re-

dicin comn espaola, poltica totalmente

tradicionales caractersticos propios catala-

chazando la plena integracin en la nacin

coherente con su proyecto uniformizador, y

nes con la potenciacin de aquellos que tra-

de acogida a travs de la articulacin de ac-

en el caso cataln destacaba claramente el

an consigo los recin llegados desde Andalu-

tividades culturales que mantuviesen viva

potencial de la inmigracin andaluza para

ca y otros territorios espaoles.

la relacin del emigrante con su patria de

llevar a cabo este proyecto.

Lo que el rgimen franquista y sus sim-

origen.

As se expresaba el informe redactado

patizantes buscaban mediante el fomento

En el caso de las migraciones interiores,

por el Consejo Nacional del Movimiento de

de las casas regionales era emular la opera-

esta operacin lleg tarde y se articul con

1962: Deben de constituir tambin directri-

cin que, tambin en los aos sesenta, se

claras deciencias por dos motivos: por un

ces del Movimiento [Nacional] todo cuanto

estaba realizando en el exterior de cara a la

lado, la tardanza en reconocer el fenmeno

incida en el fomento de las tradiciones catalanas y su rico folclore, precisamente para

evitar que un activo nacional de tanta consideracin pueda ser utilizado como medio de
expresin con voluntad disgregadora. Por
lo tanto, siguiendo con esta doctrina de sano

Es frecuente encontrar referencias sobre la utilizacin del fenmeno

migratorio hacia Catalua por parte del rgimen como arma
antinacionalista, pero en realidad esto no pas de ser ms que una idea

AH
ABRIL
2010

34

Los nuevos ciudadanos catalanes reprodujeron las prcticas sociales de sus lugares de origen. En la foto, la Feria de Abril de Barcelona.

migratorio interno
y los fallidos intentos de frenarlo; por
otro, por la falta de
una poltica realmente

poca: la Casa Re-

El alejamiento entre las directivas y sus bases deriv en que las casas
regionales acabaran por funcionar ms como locales en los que
compartir recuerdos que como centros donde potenciar la cultura

gional de Andaluca
de Barcelona. Bajo
la proteccin del teniente coronel Linares, el 22 de marzo de

articulada

para llevar a cabo un adoctrinamiento na-

que no a los integrantes de las directivas de

ese ao se fund una comisin gestora enca-

cionalista espaol desde el andalucismo in-

las entidades regionalistas.

bezada por Manuel Raboso Bentez y seis

migrante. El rgimen nunca fue capaz de

Muchos de los inmigrantes que partici-

personas ms. Todas ellas, obviamente,

realizar una operacin de manipulacin de

paron de las actividades de las casas regio-

bien relacionadas con el rgimen. Este gru-

la inmigracin a gran escala y el Ministerio

nales, simplemente, buscaban un espacio

po fue el encargado de elaborar los estatutos

de Gobernacin nunca dedic fondos su-

en el cual compartir determinados senti-

de la entidad y de realizar su inscripcin en

cientes para este cometido. Una cosa era

mientos y emociones referentes a su lugar

el Registro Civil el 10 de abril.

conceder licencias y dar alguna pequea

de origen. En cambio, muchas veces se en-

La primera asamblea consultiva de la aso-

subvencin y otra sufragar toda una campa-

contraron con un lugar en el cual determi-

ciacin se realiz en el local social de la Casa

a para que realmente pudiera ser efectiva.

nadas expresiones entraban en conicto

de Mlaga (en la calle Crcega 257) el 5 de ma-

con su sentimiento de clase obrera. El aleja-

yo. Hasta el 14 de julio no cont con su propia

CONTRADICCIONES. Las juntas directi-

miento entre las directivas y sus bases deri-

sede social en una zona privilegiada de la

vas de estas primeras casas regionales nor-

v en que las casas regionales, a medio pla-

ciudad de Barcelona, en Va Laietana 59 (el

malmente estuvieron conguradas por

zo, terminaron por funcionar ms como lo-

mismo local que regentan actualmente).

militares y miembros de la pequea bur-

cales en los que los inmigrantes andaluces

El propio Raboso fue el encargado de

guesa compuesta por funcionarios tras-

compartan recuerdos y experiencias que

nombrar al ilustrsimo Andrs Fernndez Ce-

ladados a Catalua e inmigrantes de ori-

como centros en los que potenciar la cultu-

brin como presidente de la entidad y de de-

gen obrero que haban progresado so-

ra, salvo en el caso de las grandes estas

signar a la totalidad de la junta directiva.

cialmente principalmente pequeos y

trasladas desde Andaluca a Catalua Se-

Por descontado, todos los miembros de la

mana Santa, Feria de Abril, Roco, etc..

cpula de la asociacin eran destacados pro-

medianos empresarios. La dinmica de estos centros acabara provocan-

Coincidiendo en el tiempo con el incre-

franquistas y dedicaron sus esfuerzos a fo-

do recelos entre los propios socios

mento de las demandas nacionalistas cata-

mentar actividades folclricas andaluzas

que, en la prctica, se vean ms cer-

lanas, en 1969 naci la mayor entidad regio-

con el objetivo de atraer asociados con los

canos a la clase trabajadora catalana

nal andaluza que existi en la Catalua de la

que, ms adelante, llegar a otro tipo de ac-

tos que cubrieran el

con pies de barro nos

ideal de la Casa.

indica que paulati-

En 1971, Fernn-

namente hubo un

dez Cebrin dimiti

distanciamiento en-

por voluntad pro-

tre las directivas de

pia, dejando la pre-

las casas regionales

sidencia de la enti-

y los socios que las

dad en manos de Ca-

integraban. En de-

saa Llagostera. Es-

nitiva,

ta nueva situacin

mientos asociativos

no gust al resto de

andaluces en la Ca-

entidades regiona-

talua del franquis-

les andaluzas que se

mo

haban

simples puntos de

integrado

los

movi-

derivaron

en

en la Casa de Anda-

encuentro

luca. Tras una pe-

cuales los inmigran-

quea crisis interna

tes se reunan y

y una reunin de los

compartan nostal-

miembros de la aso-

gia por su tierra de

ciacin agrupados

origen. Las crecien-

por

provincias,

tes diferencias entre

Miguel Linares Ro-

las directivas fran-

drguez fue nombrado nuevo presi-

en

los

quistas y su cuerpo
Imagen de la Hermandad del Roco de Barcelona ante la baslica del Roco (Huelva) .

dente de la Casa.

asociativo imposibilitara la concepcin

Las actividades ms destacadas que orga-

nes sevillanas o granadinas, slo enten-

nizaron estos primeros centros regionales

didas como andaluzas desde una perspec-

andaluces fueron jornadas amencas sema-

tiva exterior.

efectiva de cualquier otro proyecto conjunto.

Las manifestaciones culturales andaluzas que se trasladaron a Catalua duran-

nales maanitas amencas en el caso de la

El hecho de que estas celebraciones, hoy

te el franquismo siempre fueron ligadas a

Casa de Andaluca y la reproduccin de las

multitudinarias, comenzasen su andadura

un espaolismo claramente proporcional

estas tpicas andaluzas trasladas a Catalu-

al impulso del nacionalismo cataln por

a. Es lgico que, en la medida de sus posibi-

recuperar las seales de identidad del pa-

lidades, los nuevos ciudadanos catalanes

buscasen la reconstruccin de las prcticas

s. Esta manipulacin desde la cspide de

Ms informacin

sociales que conocan en sus puntos de origen. La reproduccin de estas actividades

las casas regionales es la que, a la postre,

conducira a estas entidades a una refor-

Martn Daz, Emma

mulacin radical durante la transicin y

nunca fue perfecta y la hibridacin y el mes-

La emigracin andaluza a Catalua.

en los primeros aos de la democracia. Los

tizaje entre las diferentes gentes llegadas de

Identidad cultural y papel poltico.

inmigrados slo queran conservar y rei-

puntos inconexos de Andaluca hicieron su

Ed. Fund. Blas Infante. Sevilla, 1992.

vindicar una cultura propia, unas tradi-

efecto. Al n y al cabo, estas asociaciones

VV. AA.

ciones especcas, una serie de costum-

eran totalmente nuevas para los inmigran-

Els altres andalusos.

bres a conservar y mantener cuando no a

tes y sus prcticas andaluzas en ocasiones

Ed. LEsfera dels Llibres.

crearlas fuera de sus lugares de origen,

distaran mucho de tener algo que ver con lo

Barcelona, 2006.

en un espacio en el cual poco a poco se es-

que realmente se practicaba en Andaluca,

dado que en muchos casos eran celebracio-

http://www.casadeandaluciabcn.com/

taban integrando hasta sentirse un andaluz cataln.

AH
ABRIL
2010

35

Un tren lleno de
historia(s)
El Sevillano, destino Barcelona-Trmino
IMMA BOJ
DIRECTORA DEL MUSEO DE HISTORIA DE LA INMIGRACIN DE CATALUA (MHIC)

AH
36

a historia de los movimientos migratorios est estrechamente unida

a la del transporte. Vamos all don-

de es posible ir. La inmigracin global resultara inviable sin la popularizacin del

avin, del mismo modo que la inmigracin
entre los continentes europeo y americano
del siglo pasado no sera explicable si olvidramos la colosal evolucin vivida por la industria naviera transatlntica. La emigracin tiene, como sabemos ahora, muchas y
muy diversas causas, pero el peso de las circunstancias mecnicas de la decisin de
emigrar no deben ser desdeadas.
La inmigracin interior en Espaa no es-

LA NOVENA PROVINCIA

ABRIL
2010
En Andaluca se llamaba el

nuevos pobladores de Catalua procedentes

el Cataln, y en Barcelona

del sur de Espaa.

lo conocan como el
Sevillano. Era el tren que

UN VAGN CON MEMORIA. El Sevillano,

el tren que recorra la Pennsula, desde la es-

recorra la Pennsula, desde

tacin de la Plaza de Armas de Sevilla hasta

la estacin de Plaza de

la estacin de Francia en Barcelona (anti-

Armas, en Sevilla, hasta la

guamente llamada estacin de Barcelona-

estacin de Francia, en

Trmino) es el smbolo de esta nueva y crucial etapa del desplazamiento ingente de

Barcelona. El viaje era una

personas. De ah que el Museo de la Historia

odisea de ms de 24 horas,

de la Inmigracin de Catalua, de Sant

un ritual por el que pasaron

Adri de Bess (Barcelona), decidiera, en

cientos de miles de andaluces. Este

2006, recuperar una vieja unidad 8.000,

que a nales de los aos cincuenta sustituy

capa a esta lgica. El ingente desplazamien-

viaje, en el que los controles

a los viejos trenes de madera en la relacin

to de ciudadanos desde las reas rurales ha-

policiales eran continuos, supona

Sevilla-Barcelona. Hoy, este vagn, fabrica-

cia la ciudad guarda una estrecha relacin

la primera etapa en el duro camino

do por la empresa Westwaggon de Colonia,

con la capacidad de transporte. Eso no signica que el impulso migratorio no existie-

hacia una nueva vida. En sus

con una longitud entre topes de 26,4 metros

y 12 departamentos de 8 asientos cada uno, y

ra antes de que pusieran las condiciones pa-

vagones se trenzaban solidaridades

ra ese traslado. Aunque pueda resultar sor-

y, en muchos casos, se divisaba el

central del museo cuya puesta en escena

prendente, los primeros inmigrantes proce-

mar por vez primera. Ahora, un

permite revivir la carga emocional que tena

dentes del sur de Espaa que llegan a Catalua a principios del siglo XX lo hicieron,

Museo de Sant Adri del Bess, en

una capacidad total de 96 plazas, es la pieza

este viaje.
El vagn restaurado de el Sevillano evo-

muy a menudo, en barco desde los puertos

Barcelona, permite revivir la

ca las circunstancias del viaje a partir de los

de Murcia y Andaluca.

experiencia de este viaje en un

recuerdos de los propios viajeros convertidos

vagn original de este tren cargado

ahora en fondo documental del museo.

En los aos treinta, el viaje por carretera

jug tambin un importante papel como
describi el periodista conservador Carles

de historia(s).

Los testimonios cuentan como ese tren

ya sala de Sevilla abarrotao. Haba dos tipos

Sents en su controvertido Viatge en el trans-

de billetes: unos cuantos que se vendan

miseri (el reportero subi a bordo de los au-

ms caros con reserva de asiento, y otros, los

tobuses que transportaban emigrantes

ms econmicos, que no podan garantizar

desde Andaluca y Murcia a Catalua y

plaza acomodada al viajero y que congura-

narr la crnica del viaje en el sema-

ban toda la humanidad que permaneca en

nario Mirador).

los pasillos y las plataformas de intercomu-

En los aos cuarenta, el tren to-

nicacin de vagones. Sevilla, Los Rosales,

m el relevo y se convirti en el siste-

Guadajoz, Lora del Ro, Palma del Ro, Cr-

ma bsico de desplazamiento de los

doba... el tren empieza a rodar, para en to-

ICAS-SAHP, Fototeca Municipal de Sevilla. Archivo Serrano. 1961

El Cataln o el Sevillano parta de la Estacin de Plaza de Armas de Sevilla rumbo a Barcelona.

das las estaciones grandes y pequeas y al

cuando miramos atrs y pensamos lo duro

vieron sometidos sus pies las 28 horas que

mismo tiempo las historias de vida se po-

que era aquello, comenta Antonio, un hom-

dur el trayecto.

nen en circulacin. Voy a Barcelona a casa

bre que viaj por primera vez en ese tren en el

de una hermana, ella se fue ya casada hace

ao 1961, que emigr desde un pueblo de la

MIEDO A LA REPRESIN. A lo largo del

dos aos y ahora me junto yo a ver si hay

Alpujarra en Granada y que, actualmente,

viaje los controles policiales eran habitua-

suerte y sacamos los pies del plato, cuenta

vive en Barcelona.

les. Los testimonios cuentan que en las

un viajero. Mi marido me ha mandado a

Antonio ofrece uno de los testimonios

grandes estaciones suba la pareja y peda

buscar. l ya lleva un tiempo y ahora ya por

que los visitantes de la exposicin pueden

la documentacin: las mujeres jvenes y

n podemos reunirnos, comenta una

encontrar en uno de los compartimentos

solteras deban justicar por qu viajaban

mujer

interactivos y que relata su historia, entre

solas, los matrimonios llevar libro de fami-

Pese a la mejora que signic la utiliza-

cmica y trgica, a todo el que la quiere or.

lia o un certicado del prroco del pueblo

cin de las unidades 8.000, las duras condi-

Explica cmo el hambre y la miseria del

que indicase que estaban casados... Se saba

ciones de esos desplazamientos continuaron

franquismo lo abocaron a la inmigracin.

que haba detenciones, de modo que a la an-

siendo considerables. Los pasajeros cuentan

Nunca haba tenido unos zapatos, ni ropa

gustia propia del viaje migratorio se una el

que gracias a cdigos y normas no escritas el

de buena factura, pero para hacer el viaje

miedo a la represin.

pasaje se distribua ms por las necesidades

saba que deba ir decente porque si no, la

El viaje duraba ms de un da: los testi-

de los viajeros que atendiendo al tipo de bi-

polica lo poda haber confundido con un

monios cuentan que la relacin con los com-

llete. A los hombres nos toca casi todo el

maleante y haberlo encerrado. Entre todos

paeros de compartimento se estrechaba a

tiempo ir de pie; las mujeres, los cros y las

sus vecinos le consigueron unos zapatos, un

medida que el tren avanzaba. Las partidas

personas mayores tienen que ir sentados

sombrero y un abrigo. Pero los zapatos le es-

de cartas, las comidas compartidas, las con-

tengan o no reserva y eso todos los pasajeros

taban pequeos y, como explica en su rela-

dencias a media voz a lo largo de la noche

lo sabemos. Adems la caterva de criaturas

to, tuvo que ir de pie durante todo el trayec-

cuando los cros ya han cado rendidos eran

con medio billete o sin billete llena tambin

to, as que el hombre no recuerda nada de

una constante en esos viajes. En muchas

los pasillos pero qu bamos a hacer? Las

ese primer viaje, slo el martirio al que estu-

ocasiones se tejan ah los primeros nudos

dicultades
tantas

en

eran

de muchas de las

aquel

que despus sern

tiempo que eso tampoco nos pareca tan

malo... es ahora con
los AVE y los aviones

Aunque pueda sorprender, los primeros inmigrantes procedentes del

sur de Espaa que llegaron a Catalua a principios del siglo XX lo
hicieron, a menudo, en barco desde los puertos de Murcia y Andaluca

autnticas redes de
solidaridad,

com-

partir pensin, barrio o incluso casa

AH
ABRIL
2010

37

Viaje en el tiempo
El Museo de Historia de la
Inmigracin de Catalua (MHIC) es un
proyecto del Ayuntamiento de Sant
Adri de Bess, en colaboracin con la
Generalitat de Catalua, que arranc
en 2003. Se trata de una iniciativa
modesta cuyo objetivo es reexionar
acerca de los comportamientos
migratorios en Catalua para
entender mejor la realidad actual de la
ciudadana. Dentro de las actividades
del museo se producen exposiciones
temporales, actividades familiares y
asociativas y se llevan a cabo
programas didcticos que ayudan a
difundir la importancia de las

38

sociedades modernas.
En 2007, en unas grandes
instalaciones ferroviarias que forman
parte del espacio de infraestructuras
de RENFE en la Zona Franca de
Barcelona, entre el material
ferroviario en espera de reparacin,
restauracin o catalogacin, apareci
un viejo vagn de pasajeros modelo
8.000 del ao 1961. Este coche
perteneca a la etapa construccin
masiva de vehculos que se produjo
ante la gran demanda provocada por
las migraciones de los aos 60 en toda
Espaa. El MHIC lo restaur y
convirti en el motivo principal de su
exposicin permanente. La
museografa de este espacio ha dado
voz a los protagonistas de la
migracin. De este modo incluye
relatos como el de Dolores, una mujer
que viaja desde Almera con sus dos
hijas y que espera ansiosa la entrada
del tren en la Estacin de Barcelona
donde la espera Mateo, su marido, al
que hace dos aos que no ve
www. http://oliba.uoc.edu/mhic/

Fuente: MHIC

ABRIL
2010

migraciones en la consolidacin de las

Fuente MHIC

AH

Exterior del Museo de la Inmigracin de Catalua, con el vagn de el Sevillano.

de realquiler era, adems de una costumbre

tes de las 6:00 horas el tren se detiene en

cean su mercanca y ofrecen a los pasajeros

conocida, un ejercicio de supervivencia que

Albacete, no es una parada demasiado lar-

navajas y otros productos de la tierra.

arrancaba en el Sevillano.

ga porque en Alczar de San Juan ha estado

La llegada a la estacin de Valencia re-

El espacio del tren funcionaba tambin

varado casi una hora, pero los viajeros apro-

presenta la mitad del viaje. Andaluca ya

como ocina de empleo. El boca a boca ha-

vechan de nuevo para estirar las piernas por

queda lejos y cada vez estamos ms cerca de

bla de una empresa o de fulano de tal que

el andn. Los aguadores y los mercaderes

Barcelona, pero faltan todava unas horas

siempre anda buscando gente para la

conocidos como vendedores del cinto vo-

de trayecto: Aunque no mucho en Valen-

construccin en la plaza Urquinaona...

ANDALUCA SE ALEJA. El tren contina el trayecto. Andaluca va quedando atrs y al amanecer an falta
casi un da entero de viaje. Algo an-

A los hombres nos tocaba casi todo el tiempo ir de pie; las mujeres, los
cros y las personas mayores tenan que ir sentados, tuviesen reserva o
no, y eso era algo que todos los pasajeros sabamos

Crnica desde el vagn

Granada-Barcelona
El tren iba lleno. Los pasillos,
repletos de maletas. Casi todas las
maletas eran de madera y estaban
atadas con cuerdas. Todos los
viajeros llevaban cestas y cajas de
cartn. Muchos de esos paquetes
eran encargos de conocidos del lugar
de origen para conocidos de aqu.
Muchos de ellos haban ido a pasar
las estas de Navidad con la familia
y todos regresaban trayndose a
alguien con ellos. Algunos se traan
a sus padres. En el compartimiento
en el que despus de un rato de viaje
logr encontrar sitio, iba un joven
matrimonio con dos o tres
chiquillos. La mujer y la prole
haban ido a pasar un mes o dos en
el pueblo y el marido haba ido a
buscarlos. Se haban trado con ellos
a una sobrina de doce aos. La
chiquilla, al ver la enorme distancia
que la iba separando de su madre,
no haca ms que llorar
desconsoladamente. Toda aquella
gente llevaba ms de 24 horas en el
tren. Haban atado una cuerda de un

Fuente: MHIC

lado a otro del compartimiento y

Interior del vagn de el Sevillano, en el que los visitantes escuchan testimonios de viajeros.

haban puesto la ropa de los cros a

secar. En es mismo departamento
iba un chico de unos diecisiete aos.
Tena una hermana en Barcelona y
l iba a reunirse con ella. Trabajaba
de panadero en Granada. Le
pagaban 15 duros diarios por ms de

cia el tren alivia un poco algunas de las

Barcelona ya est prxima. Sobre las

personas que emigran ya se establecen en

ocho de la tarde el tren correo procedente de

se haba ido a Barcelona, y a los

Valencia que tambin hay demanda para la

Sevilla hace su entrada por la va 6 en la Es-

cuatro meses se haba llevado a toda

construccin y el turismo... A Valencia el

tacin Barcelona-Trmino. El viaje acaba

su familia con l. Este muchacho

tren llegaba pasadas las diez de la maana y

pero miles de historias de inmigracin em-

llevaba las mismas esperanzas. El

paraba ms de una hora, muchos bajba-

piezan en ese mismo instante, a algunos

vagn estaba sucio. Ola a sudor, a

mos y comprbamos naranjas o aprovech-

les esperan los familiares, otros intentaran

orines, a todo (...).

bamos para ir a la cantina, tomar un caf y

evadir el control policial, pasar desapercibi-

asearnos un poco.., explica Antonio.

dos y empezar una nueva vida

Aunque el gran momento del viaje para

Cincuenta aos despus, sentados en

muchas personas llega algo despus del me-

una plaza del AVE que ahora une Barcelo-

dioda, cuando muchos viajeros a travs de

na y Sevilla en poco ms de cinco horas,

las ventanas de los compartimentos ven por

cuesta imaginar cmo deba ser aquel via-

primera vez en su vida el mar. Pasado Caste-

je. Pero seguro que, todava hoy, si buscan

lln se organiza una algaraba el mar, el

entre los pasajeros, hallarn a alguien

mar... y todo el pasaje busca un rincn pa-

mayor que se lo podr contar. Esos relatos

ra mirar hacia las playas que empiezan a

son hoy, por n, piezas de un museo in-

descubrirse.

acabado.

diez horas de trabajo. Un amigo suyo

Francisco Candel. Inmigrantes y

Trabajadores. Plaza y Jans. Barcelona,
1976.

Ms informacin
Candel, Francisco
Els altres catalans.
Ed. Proa. Barcelona, 1963.

Cuentan que en las grandes estaciones suba la pareja y peda la

documentacin: las mujeres jvenes y solteras deban justicar por qu
viajaban solas y los matrimonios llevar el libro de familia

Sents, Carles
Viatge en Trasmiseri.
Ed. La Campana. Barcelona 1994.

AH
ABRIL
2010

39

En primera persona
En 1970 Catalua registraba 840.206 habitantes nacidos en suelo andaluz. Si a esa cifra le sumamos los hijos de
estos andaluces nacidos en Catalua, el total supera ampliamente la barrera del milln. Se fueron para trabajar y
dar un futuro mejor a sus hijos. Lo consiguieron y por eso la mayora nunca regres. Pero hubo quien s lo hizo.
Estas son dos historias de vida de estos protagonistas tantas veces annimos de nuestra historia reciente.

Entre Catalua
y Alemania
POR A.A.

AH
ABRIL
2010

40

l cientfico y profesor de la Universidad de Jan Francisco Navarro Gmez (Villablanca, Huelva, 1968) es

hijo y nieto de emigrantes. Emigr a Catalua siguiendo la estela de sus abuelos pero
tras ocho aos de estancia en Reus (Tarragona) regres a Andaluca.
Carmen Fernndez, su abuela ya fallecida, trabaj de joven en las conserveras de
Isla Cristina y, durante la posguerra, sorte el hambre amasando y vendiendo pan,
y trayendo productos caf y tabaco desde el vecino Portugal. Porque Carmen era
madre soltera y necesitaba el dinero para
alimentar a su nico hijo, Nicols, nacido
en la dramtica fecha del 18 de julio de
1936.
Carmen se cas con Antonio Pardo Tierra, natural de Isla Cristina y redero de profesin. No tuvieron hijos en comn. Durante varios aos regentaron un negocio en Isla
Cristina y les iba bien. Pero como el hermano de Carmen era Guardia Civil y viva en
Tarragona, les anim a que emigrasen a Catalua: consigui un contrato de trabajo para Antonio y el matrimonio tom la decisin
de emprender el viaje que a la postre se convirti en el viaje de su vida.
Carmen y Antonio (en la imagen) hicieron las maletas a principios de los aos sesenta. Nicols, ya casado, decidi quedarse
en Villablanca junto a su mujer. Antonio comenz a trabajar como conserje de un blo-

Sin embargo, su mujer y sus cuatro hi-

que de apartamentos en la localidad tursti-

jos, s decidieron emigrar a Catalua, a

ca de Salou, entonces en pleno boom urba-

Reus (muy cerca de Salou donde trabaja-

La historia de Francisco resume parte

nstico, mientras Carmen trabajaba en

ban sus abuelos) ya que esta urbe catalana

de la geografa del exilio andaluz: sus

mltiples tareas.

abuelos se quedaron en Catalua y slo de

pensionistas regresaron a Isla Cristina.

ofreca mejores posibilidades para seguir

abuelos emigraron a Catalua y su padre

El hijo de Carmen, Nicols, termin

estudios que la pequea Villablanca.

a Alemania. l y sus hermanos regresa-

emigrando, aunque no a Catalua. Se fue

Ocho aos despus, tras una votacin fa-

ron a Andaluca. En la actualidad, Fran-

con destino a la fbrica Opel de Rus-

miliar, los cuatro jvenes decidieron que

cisco vive en Jan, sus hermanas y sus pa-

selheim (Alemania), en la que traba-

preferan estudiar una carrera universita-

dres, en Sevilla. Su hermano ha cerrado el

j durante cerca de treinta aos, has-

ria en Sevilla antes que en Barcelona. De

crculo: el amor le ha llevado de vuelta a

ta que se jubil.

este modo, volvieron a Andaluca. Sus

Villablanca.

En la imagen de la izda, Carmen

Fernndez y su marido Jos
Pardo, que emigraron desde
Isla Cristina a Salou. A la
dcha., Encarnacin Nieto
Vlches, que se fue a Barcelona
desde Martos en 1962.

AH
ABRIL
2010

41
De Martos a
Barcelona
POR M. P.

ncarnacin Nieto Vlches (Martos,

Jan, 1932) emigr a Barcelona en
1961 con su hijo de dos aos y su

marido. Tres aos antes haban marchado

sus dos hermanos, Antonio y Manuel. Vivan en las barracas de San Pablo y trabajaban el primero en la Olivetti y el pequeo
en la construccin. Consiguieron traerse a
sus padres y hermanas a un piso en Horta,
un barrio barcelons. En unos pocos metros vivieron durante varios aos los abuelos, las tres hermanas con sus respectivos

agua, sin luz en septiembre de 1964 con

nes, all se haban quedado el resto de sus

maridos y sus tres primeros hijos, adems

su marido, su hijo y su cuado, Manolo,

cuados. Agustn, su hijo, se cas con Isa-

de Manuel y Julia, la hermana pequea.

que vino de Martos a trabajar en la cons-

bel, emigrante almeriense, tienen dos hi-

Antonio fue el primero en casarse y tener

truccin. Poco tiempo ms tarde, ella em-

jos, y entre Turre y Martos han pasado mu-

vivienda propia.

pez a trabajar, limpiaba dos das en se-

chos veranos.

Todos haban subido al tren en Espeluy,

mana en casa de unos seores de la gran

En 2005, Encarna y Paco decidieron com-

atrs haban dejado las largusimas jorna-

banca en Barcelona. As estuvo veinte

prar una casita en su pueblo, all residen la

das en el campo con sueldos miserables. Ca-

aos hasta que la artrosis en sus rodillas le

mitad del ao. Ellos fueron los nicos que

talua era la esperanza. Paco, su marido,

oblig a dejarlo

regresaron, el resto de sus hermanos y her-

entr a trabajar en una fbrica de piensos en

El pueblo era muy pequeo: haba cata-

manas se han quedado en Barcelona, aun-

Santa Perptua y all sigui hasta su jubila-

lanes, pero nos entendamos bien. Nunca

que cada ao por Semana Santa alguno de

cin en 1996.

nos levantamos la mano. En el bloque eran

ellos los visita en Martos. Encarna dice que,

No muy lejos de all haban empezado a

32 vecinos, o mejor 32 pisos porque en la ma-

despus de ms de cuarenta aos, siente

construir bloques de viviendas en medio

yora vivan varias familias: menos los del

nostalgia cuando se marcha de Catalua,

del campo. El da que mataron a Keneddy,

61 que eran gallegos y los del 44 que eran

mucha ms que cuando se fueron de Martos

recuerda Encarna, volvan de comprarse el

catalanes, los dems ramos todos andalu-

con, tan slo, una maleta y un billete de

piso en La Llagosta. All se fue a vivir sin

ces. Cada ao volvan a Martos de vacacio-

tren en la mano.

En el verano del ao 2006 se produjo en el yacimiento La Orden-Seminario de Huelva el hallazgo de dos depsitos
votivos compuestos por 33 objetos de finalidad religiosa o ritual entre los que abundaban unas pequeas figurillas
o imgenes de culto prehistrico: los dolos. Destacan siete ejemplares decorados del tipo denominado cilindro
oculado por presentar ojos y cejas enmarcados por unos haces de lneas quebradas denominadas tatuajes faciales, representando de esta manera un rostro de rasgos antropomorfos. Estn datados en el III milenio a.C.

Los dolos oculados de Huelva

Un hallazgo arqueolgico excepcional para la prehistoria andaluza
JUAN CARLOS VERA RODRGUEZ
UNIVERSIDAD DE HUELVA

AH

JOS ANTONIO LINARES CATELA

ARQUELOGO, COTA CERO GPH

ABRIL
2010

42

DIEGO GONZLEZ BATANERO

ARQUELOGO, NFORA GIP

on una extensin de 23 hectreas,

el yacimiento La Orden-Seminario
de Huelva ocupa dos suaves eleva-

ciones separadas por una antigua vaguada

en la zona norte del actual casco urbano de
la ciudad. Su ubicacin central respecto a la
pennsula delimitada al este y al oeste por
los estuarios del Tinto-Odiel y al norte por

LOS POBLADORES DE ESTE

TERRITORIO ONUBENSE
DURANTE LAS FASES MS
RECIENTES DE LA
PREHISTORIA DISFRUTARON
DE UN ENTORNO DIFERENTE

nales, el consumo de alimentos, la molienda de cereales y otros productos vegetales, la

elaboracin y reparacin de tiles de piedra,
la cermica, tejidos y, cmo no, el descanso. Cada grupo familiar contaba con varias
estructuras domsticas y residenciales donde desarrollar su vida cotidiana y privada.
Las cabaas consistan en estancias de

la Rivera de la Nicoba, le confieren una po-

forma circular u ovalada cuya base estaba

sicin altamente estratgica. Los datos ac-

excavada en el terreno, con pavimentos de

tualmente disponibles permiten afirmar

tierra apisonada, que se protegan del sol y

que el poblado de la Edad del Cobre ocupa la

Este rico medio ecolgico de estuario fue

la lluvia mediante una techumbre formada

prctica totalidad de la extensin del yaci-

intensamente aprovechado para obtener

miento e incluso supera los lmites admi-

alimentos marinos. De hecho, los basureros

por elementos vegetales recubiertos de arcilla. Al exterior se disponan los silos para el

nistrativamente protegidos.

localizados se componen principalmente de

almacenamiento y en zonas ms despeja-

En la actualidad, la ra de Huelva se en-

moluscos bivalvos entre los que destacan in-

das se distribuan los hogares y hornos para

cuentra cerrada por la barra arenosa de

gentes cantidades de conchas de almejas y

el cocinado de alimentos y otras actividades

Punta Umbra que hace que el paisaje se

navajas, junto a algunos restos de peces. La

potencialmente peligrosas o molestas.

caracterice por una compleja red de este-

dieta se complementaba con el sacrificio de

Pero no todo era trabajo e intimidad fa-

ros, islas y extensas zonas de marisma, cu-

animales domsticos (ovinos y vacuno), ce-

miliar. En el poblado tambin existan espa-

ya inundacin est sujeta a la sucesin de

reales y algo de caza.

cios comunales abiertos para la vida pblica,

relacionarse socialmente y realizar ceremo-

mareas. Pero los pobladores de este territorio durante las fases ms recientes de la

SOCIEDADES DE LINAJES. La organizacin

nias en los momentos en los que no se dedi-

prehistoria disfrutaron de un entorno muy

social de la poca se basaba en pequeos

caban a actividades de subsistencia. Reflejo

diferente. Tras la fusin de los hielos de la

grupos familiares que compartan residen-

de la vida social comunitaria son determina-

ltima glaciacin, el nivel del mar era un

cia y que se relacionaban entre s por lazos

das estructuras que fueron destinadas al en-

poco ms alto que el actual. Adems, las

de parentesco ms o menos cercanos respec-

terramiento ritual de animales u ofrendas

grandes masas forestales existentes por en-

to a un determinado ancestro. Puesto que se

de objetos simblicos, caso de los dolos.

tonces en Sierra Morena evitaban la erosin

reconocen descendientes de un antepasado

Estas comunidades aldeanas contaban

y, por tanto, que se depositasen en la ra

comn a estos clanes del III milenio a.C. se

tambin con dos zonas de necrpolis ubica-

gran cantidad de limos como ocurrira en

los denomina sociedades de linajes.

das respectivamente en las elevaciones de

tiempos posteriores. Huelva era una autn-

En las cabaas o en estructuras anejas

las dos lomas que forman el asentamiento.

tica pennsula rodeada de una gran ensena-

era donde se realizaban la mayor parte de las

Las tumbas eran de uso colectivo, siendo la

da abierta al mar.

actividades domsticas y los trabajos artesa-

ltima morada de los difuntos all enterra-

J.A. Linares
Csar Gil-Fotoimagen Huelva

AH
ABRIL
2010

43

Arriba, dolo decorado con

ojos-soles, cejas y tatuajes.
A la derecha, dos depsitos
votivos hallados en sendas
estructuras funerarias

J.A. Linares

de este yacimiento.

Una nueva pieza en el puzzle: los depsitos de dolos

Entre los millares de piezas del puzzle

viviendas, las tumbas y la manera en la que

directa o indirectamente aproximarnos a

que la arqueologa va desenterrando para

los grupos humanos se asientan y explotan

los fundamentos ideolgicos que, ayer

formar una determinada imagen del

un determinado territorio.

como hoy, rigen todas y cada una de las

pasado, los niveles tecnolgicos y las bases

Un abismo se abre ante nosotros cuando

sociedades humanas. El hallazgo por

econmico-subsistenciales son las ms

intentamos encajar las piezas

primera vez en su contexto original de dos

fciles de poner en evidencia pues

correspondientes a las creencias religiosas o

ofrendas votivas de dolos cilndricos

habitualmente se conservan mltiples

las ideas que sobre el mundo trascendente

oculados, tal y como fueron depositados

testimonios materiales como cermicas

tenan las sociedades grafas de la

hace unos 4.500 aos, permite

fragmentadas, objetos de piedra y metal,

prehistoria, por ser dos de los aspectos ms

sumergirnos en las prcticas rituales de la

huesos y conchas, semillas, etc. Incluso

difciles de interpretar a partir de los

comunidad que habit este territorio

los modos de vida y la manera de

registros arqueolgicos. Puesto que

durante la Edad del Cobre y su relacin con

organizarse socialmente pueden

desconocan la escritura, no nos han legado

los modos de vida y la muerte en un

interpretarse a partir de la forma de las

textos a travs de los cuales podamos

poblado onubense del III milenio a.C.

La mirada de
los Dioses
Los dolos oculados cilndricos se
distribuyen por diversas reas
geogrficas del suroeste peninsular,
incluyendo el valle del Guadalquivir,
donde se localiza la mayor
concentracin de la Pennsula Ibrica,
el Guadiana y la desembocadura del
Tajo. Cada zona presenta
particularidades en cuanto a los
atributos ms simples o ms
complejos, decorativamente hablando,
que se emplean para plasmar la idea de
oculado. Con algunos precedentes en
la localidad de Moncarapacho (AlgarvePortugal), fue precisamente en Huelva

ABRIL
2010

44

hallazgo espaol: el denominado dolo

del Conquero, recientemente
ingresado en el Museo de Huelva.
Se caracterizan por la representacin
mediante un grabado muy bien
definido, ancho y profundo, de dos
grandes ojos de pupilas circulares
rodeadas bien por un crculo

Csar Gil-Fotoimagen Huelva

donde se produjo hacia 1919 el primer

AH

Seleccin de objetos de los depsitos votivos del yacimiento La Orden-Seminario de Huelva.

concntrico, tpico de los ejemplares de

menor tamao, bien por una serie de
incisiones radiales que justifican la

Hasta la fecha se han excavado dos tipos

tado que ya en la poca haba sido reparado

denominacin de ojos-soles, o bien por

de tumbas: cuevas artificiales, excavadas en

ambos elementos a la vez. Dos lneas

la roca con cubierta abovedada, y sepulcros

En las proximidades de este grupo fue de-

curvas representan las cejas

de falsa cpula o tholoi, que son estructuras

positado a modo de ofrenda un cuenco cer-

proporcionando distintas expresiones a

parcialmente subterrneas construidas con

mico conteniendo alimentos como almejas y

estos rostros y todo ello se enmarca por

lajas de pizarra y cantos de cuarzo. Ambas

navajas, un til esfrico de piedra pulimenta-

un nmero variable de lneas

tumbas presentan tres espacios diferencia-

da y un cuchillo de pedernal.

generalmente en zig-zag o algo ms

dos: atrio, corredor y cmara, siendo en la

Pero aqu no terminaron las sorpresas.

sinuosas a manera de tatuajes

cmara donde se depositaban los cadveres

Unos pasos ms al noroeste se localiz una

faciales, posible smbolo de la

acompaados de sus ajuares, compuestos

singular estructura de contenido an ms

divinidad ya que acompaa siempre a

por cermicas, cuchillos y lminas de pie-

espectacular. En una cmara concntrica

los ojos en diferentes tipos de dolos.

dra tallada, puntas de flecha, laminitas de

subterrnea, no muy alta pero de casi dos

Los ejemplares ms elaborados

cuarzo, etc.

metros y medio de dimetro, a la que se acce-

presentan tambin una larga cabellera

mediante laas.

da a travs de un pozo cilndrico vertical

realizada a partir de la yuxtaposicin

LAS SORPRESAS. Al inicio de la excava-

ms elevado y estrecho, yaca sobre un suelo

de lneas quebradas que ocupa las

cin de la estructura que contena el pri-

de arcilla apisonada y en una disposicin

zonas superior y trasera de las piezas.

mer depsito votivo, nada haca presagiar

muy escenogrfica, un segundo depsito.

que hubiese sido destinada a albergar un

Ms numeroso y variado que el primero, se

contenido tan especial. Su planta circular

compona de otros tres contenedores ciln-

y su seccin ligeramente acampanada no

dricos de hueso y marfil, una figurilla talla-

dos, por lo que se acompaaban de tiles y

destacaban formalmente de otras estruc-

da sobre la extremidad de un colmillo de ele-

objetos personales que precisaban para el

turas del poblado destinadas a usos doms-

fante africano y diecinueve dolos de piedra

desarrollo de la vida en el ms all.

ticos. Sin embargo, a escasos cuarenta cen-

pertenecientes a los tipos denominados Beti-

tmetros de profundidad, y sobre un suelo

lo, Tolva y Cilindro, de los cuales cuatro

preparado a base de tierra batida, comen-

ejemplares eran oculados. Junto a ellos yaca

zaron a aparecer los extremos superiores

una quijada de lechn o de jabato y antes de

de un apretado conjunto, colocado origi-

ser clausurada la estructura se deposit so-

nalmente en pie, formado por un total de

bre los dolos una lezna o punzn de cobre,

diez piezas consistentes en siete dolos ci-

objeto metlico caracterstico de la poca.

LOS DOLOS SON LOS

ELEMENTOS MATERIALES
EMPLEADOS EN LOS RITOS,
CULTOS Y PRCTICAS
RELIGIOSAS DE LA
COMUNIDAD QUE LOS CRE

lindro tallados y pulidos en caliza marm-

Ambos conjuntos de objetos presentan un

rea, tres de ellos oculados, dos contenedo-

alto valor simblico. Los dolos constituyen

res cilndricos huecos realizados en hueso,

los elementos materiales empleados en los ri-

pero cuyos extremos se cerraban con discos

tos, cultos a divinidades y prcticas religiosas

de marfil, y un cuenco de caliza fragmen-

de la comunidad que los cre. Los rituales co-

AH
ABRIL
2010

45

lectivos en los que intervinieron y la deposi-

de La Orden-Seminario para la comunidad

cin votiva de los dolos estn relacionados

cientfica justific que en diciembre del 2009

con el mbito de las creencias religiosas e ide-

se celebrase en el Museo Arqueolgico Nacio-

olgicas, fomentaban la identidad sociocul-

nal una jornada de debate bajo el ttulo Los

tural de la comunidad y reforzaban los vncu-

Ojos que nunca se cierran, dolos en las primeras

los y lazos de cohesin social necesarios para

sociedades campesinas, destinada a reflexio-

el desarrollo de la vida cotidiana, la subsis-

nar sobre el significado de las representacio-

tencia, las relaciones sociales y las prcticas

nes de oculados en la prehistoria de la Penn-

funerarias entre todas y cada una de las uni-

sula Ibrica a partir de los nuevos datos.

dades familiares que formaban el poblado.

Los dolos oculados cilndricos se distribuyen por determinadas reas geogrficas
del sur peninsular, presentando varias for-

Ms informacin

mas y estilos decorativos. Los ejemplares

Almagro Gorbea, M.J.

valle del Guadalquivir, donde se localiza la

Los dolos del Bronce I Hispano.

mayor concentracin de la Pennsula Ibri-

B.P.H. XII, C.S.I.C., Madrid, 1973.

ca. Este hallazgo es nico por su contexto

Hurtado, V.

arqueolgico, nmero y diversidad de pie-

dolos, estilos y territorios de los primeros

zas, ayudando a conocer la funcionalidad de

campesinos en el sur peninsular.

estos objetos de culto dentro de las comple-

en Cacho, C.; Maicas, R.; Marcos,

jas prcticas rituales y creencias de las socie-

J.A. y Martnez, M.I. [Coords.].

dades del III milenio a.C.

Acercndonos al pasado. Prehistoria en 4 actos.

Entre diciembre de 2008 y marzo de 2009,

M de Cultura CSIC, Madrid, 2007.

los dolos oculados hallados en el yacimiento

http://man.mcu.es/museo/JornadasSemina

La Orden-Seminario de Huelva fueron objeto

rios/acercandonos_al_pasado/archivos_pdf/

de una exposicin monogrfica en el Museo

de Huelva. Actualmente, puede contemplar-

hurtado.pdf
Vera, J.C., Gonzlez, D. y Linares, J.A.

se una pequea representacin en las vitrinas

La Mirada de los Dioses. dolos Prehistricos

de prehistoria de su seccin de arqueologa,

de Huelva.

muestra que ser ampliada prximamente

Polptico de la Exposicin, Museo de

cuando finalice el lento proceso de restaura-

Huelva Un. de Huelva, Servicio de

cin de los conjuntos que garantice su conser-

Publicaciones. Huelva, 2008.

vacin. El extraordinario inters de los dolos

D. Gonzlez

onubenses se corresponden con el rea del

Vista del poblado calcoltico onubense.

En la Edad Moderna la preocupacin por el mundo mgico fue una constante entre el cuerpo eclesistico. La necesidad de identificar a pecadoras por brujera y reorientarlas hacia una vida religiosa comprometida impuls la realizacin de continuas visitas inquisitoriales a las distintas localidades de Andaluca. En Montilla fue procesado un
importante grupo de hechiceras de unos cuarenta aos, entre las que se encontraba Leonor Rodrguez. sta ltima
alcanz tal fama que fue conocida en toda Espaa y su historia qued sellada por la gloria que le concedi Cervantes.

Entre bruja y hechicera:

la Camacha
La condena de Leonor Rodrguez, una hechicera montillana
ROCO ALAMILLOS LVAREZ

AH

UNIVERSIDAD DE CRDOBA

ABRIL
2010

46

eonor Rodrguez, conocida como la

Camacha, fue procesada por la Inquisicin en pleno siglo XVI. Hechi-

cera ambiciosa como ninguna, vivi en

Montilla y all llev a cabo sus ms prodigiosos conjuros. Su reconocida fama en el oficio se debi a la soberbia que prestaba al
mundo cuando hablaba de sus poderes. Tal

SUFRIDO EN SUS CARNES EL

DOLOR DEL TORMENTO, LA
CAMACHA CONFES
MINUCIOSAMENTE TODO
LO RELATIVO A SUS
PRCTICAS MGICAS

villa y recibira noticias, un tanto exageradas, de esta emblemtica hechicera. Es por

tanto obvio pensar que su estancia en Montilla le sirvi como fuente para escribir posteriormente su reconocida obra literaria.
MAGIA Y CONJUROS. A pesar de la fama
que recibi en vida y tras su muerte, real-

era su arrogancia que lleg a decir: si pen-

mente fue una hechicera ms. Posea un fa-

sis que me han de llevar a la Inquisicin,

miliar o demonio domstico que le ayudaba

tambin me librar de ella como libr a mi

en sus acciones mgicas. Entre otras maldachicera montillana le confes que una com-

des, haca cercos en el suelo y se colocaba des-

Naci en 1532 siendo sus abuelos pater-

paera suya, tambin hechicera, se puso de

nuda en su interior invocando a demonios.

nos Antn Garca Camacho y Leonor Rodr-

parto y fue asistida por La Camacha. Cai-

En la documentacin de 1556, Antn Bonilla,

guez. En el seno de este matrimonio se dio a

zares, que es el nombre literario que recibe

el furioso, su esposo, aparece mencionado

luz a Elvira Garca que se cas con Alonso

en la obra, al dar a luz comprob como na-

por su grave estado de salud mental. El epte-

Ruiz Agudo. De dicha unin naci una jo-

cieron dos perros en lugar de dos nios. Esta

to furioso se le aplicaba con frecuencia a

ven muchacha a la que le pusieron el nom-

particular comadrona los haba convertido

aquellos desequilibrados psquicos que sufr-

bre de su abuela, Leonor, de la que adopt

en animales y slo cuando una profeca se

an de ataques de agresividad o irritabilidad.

tambin su apellido, Rodrguez. Tanto a la

cumpliese, ellos volveran a su naturaleza

Leonor confes haber sido ella misma la

abuela, como a la madre y la hija se las co-

humana: Volvern a su forma verdadera/

que sin ningn tipo de piedad haba enloque-

nocieron como las Camachas, denomina-

Cuando vieren con presta diligencia / Derri-

cido a su marido y a uno de sus hijos varones.

cin que vena derivada del apellido del

bar los soberbios levantados/ Y alzar a los

Sola ofrecer en sus conjuros una parte de su

abuelo (Antn Garca Camacho). Sin embar-

humildes abatidos/ Con poderosa mano pa-

cuerpo a los diablos a cambio de complacerla

go, la verdadera Camacha, reconocida en

ra hacello, escribi Cervantes.

en sus deseos o peticiones. Tena el poder de

hijo de la crcel de Granada.

Haca seis aos que Leonor Rodrguez

volver en un instante estril, frgida o impo-

haba muerto cuando Cervantes acudi en

tente a una persona slo con rezar una ora-

Miguel de Cervantes describi a esta

1591 a Montilla en calidad de encargado para

cin. Sell un pacto implcito con el demonio

montillana en su libro El coloquio de los pe-

el suministro de las galeras espaolas, por

por el que ste le conceda su ayuda y le otor-

rros como hechicera y bruja al mismo tiem-

comisin de Pedro de Isunza. Probablemen-

gaba poderes a cambio de su servidumbre y

po. En dicha obra, dos perros sabios y con

te se aloj en algn mesn de la localidad, o

fidelidad. Nunca acudi a aquelarres noctur-

capacidad de lenguaje dialogan entre s.

incluso en el propio mesn del que la Cama-

nos o reuniones desenfrenadas de brujos pa-

Uno de ellos le narra al otro las peripecias de

cha fue propietaria en vida. Con la curiosi-

ra adorar al demonio, como fue prctica fre-

su vida como perro. En una ocasin, una he-

dad que le caracteriza, se interesara por la

cuente en el norte peninsular. No obstante,

toda Espaa como la ms poderosa hechicera, fue Leonor Rodrguez, la nieta.

EN ESPAA LAS CONDENAS

INQUISITORIALES
ATRIBUIDAS A
SUPERSTICIN, HECHICERA
O BRUJERA NO ERAN
EXCESIVAMENTE RGIDAS

AH
El Conjuro o Las Brujas. Francisco de Goya (1797-1798). Museo Lzaro Galdiano.

ABRIL
2010

Cervantes, que conoca bien estas prcticas,

dej volar su imaginacin describiendo ampliamente este tipo de costumbres entre las
hechiceras montillanas.
La Camacha siempre mostr inters por
aprender nuevas tcnicas mgicas y pag a
poderosas hechiceras, cristianas o moriscas
para volverse ms aventajada. En una ocasin, incluso mantuvo relaciones sexuales
con un moro a cambio de sus conocimientos. Fue durante un viaje a Granada cuando
una mora la inici en el arte y le dio unas
hierbas para fabricar ungentos. Tambin
recibi de las mismas manos una figura de

La Camacha nunca acudi a un aquelarre como este recreado por Goya.

hombre en lienzo para que tenindola colgada en una ventana al aire, viniese el hombre que quisiese.

PROCESO INQUISIOTORIAL. Se conoce

ras. La Camacha, que siempre fue objeto de

En sus confesiones, dijo haber visto rea-

por propia confesin que en su casa posea

envidias y venganzas, tuvo veintids testi-

lizar a esa misma mora un conjuro para ha-

una sala donde guardaba todo lo necesario

gos que confirmaron los cargos de los que se

cer venir al hombre que desease, hincando

para sus conjuros. Contaba con ollas, redo-

le acusaban. Encerrada en prisin hasta que

sobre un brasero de lumbre, un cuchillo col-

millas, jarras, cedazos, un cuchillo de ca-

su causa fuese resuelta, se vio sometida a

gado de una redomilla con vino y granos de

chas prietas que usaba para dibujar en el

tortura. La tendieron en el potro de madera

pimienta y una olla con huevos y orinas de

suelo los cercos, etc. Algunos de los materia-

atada de manos y pies para estirarla. Le lia-

una negra y un jarro, dentro de un escaraba-

les e ingredientes ms usados fueron sapos,

ron unos cordeles entre los dedos de las ma-

jo y puesto en el suelo y una silla de cera so-

salamancas muertas y disecadas, escaraba-

nos y comenzaron a retorcerlos producin-

bre el lomo del escarabajo, cerna sobre l

jos, cera, velas, orines, figuras de hombres

dole un enorme padecimiento. Sufrido en

con un cedazo, sal y cscaras de cebolla.

recortadas en lienzo, hierbas... Otros mate-

sus carnes el dolor del tormento confes mi-

Maestra de otras compaeras en Montilla,

riales, siempre domsticos, fueron alfileres

nuciosamente todo lo relativo a sus prcti-

siempre guard celosamente algunos con-

que previamente haban estado en el infier-

cas mgicas.

juros para ser la ms poderosa. Daba sus cla-

no, habas, huevos, vino, sal, pimienta etc.

El lunes 8 de diciembre de 1572, Leonor

ses a media noche y clasificaba su magia por

Fueron los Padres Jesuitas de Montilla los

Rodrguez sali en Crdoba en el Auto P-

conceptos. Saba hasta treinta y cinco con-

que denunciaron al Tribunal Inquisitorial

blico de Fe en forma de penitente, llevando

juros diferentes, algunos de ellos con pala-

de Crdoba la existencia en aquella locali-

una coroza con insignias de hechicera en la

bras, otros con cercos.

dad de ms de cincuenta personas hechice-

cabeza. Leonor Rodrguez fue condenada

47

Cervantes describi as
a la Camacha
Has de saber, hijo, que en esta villa
vivi la ms famosa hechicera que
hubo en el mundo a quien llamaron la
Camacha de Montilla; fue tan nica
en su oficio, que las Eritos, las Circes,
las Medeas, de quien he odo decir que
estn las historias llenas, no la
igualaron. Ella congelaba las nubes
cuando quera, cubriendo con ellas la
faz del sol, y cuando se le antojaba
volva sereno el ms turbado cielo;
traa los hombres en un instante de
lejas tierras, remediaba
maravillosamente las doncellas que
haban tenido algn descuido en
guardar su entereza, cubra a las

AH

viudas de modo que con honestidad

ABRIL
2010

casadas y casaba las que ella quera.

El Aquelarre. Francisco de Goya (1797-1798). Museo Lzaro Galdiano.

48

fuesen deshonestas, descasaba las

Por diciembre tena rosas frescas en su
jardn y por enero segaba trigo. Esto de
hacer nacer berros en una artesa era lo
menos que ella haca, ni el hacer ver
en un espejo, o en la ua de una
criatura, los vivos o los muertos que le
pedan que mostrase. Tuvo fama que
converta los hombres en animales y
que se haba servido de un sacristn
seis aos, en forma de asno, real y
verdaderamente lo que yo nunca he
podido alcanzar cmo se haga ().
El coloquio de los perros, de Miguel de
Cervantes Saavedra. Alianza Editorial.
Madrid, 1997.
Un macho cabro el demonio preside una reunin de brujas que le ofrecen nios.

talina Rodrguez y Rodrigo de Narvez. To-

por hechicera e invocadora de demonios,

Motivos de causas
inquisitoriales

das ellas fueron acusadas por la misma he-

obra literaria. A pesar de lo que pudiera

El Tribunal del Santo Oficio

acusado de saludador. La diferencia de

pensarse, no fue condenada a la hoguera ya

consideraba las siguientes causas

gnero queda as manifiesta. No obstante,

que en la Espaa Moderna las penas atri-

como objeto de proceso de un fiel:

Leonor fue la nica hechicera que se vio

buidas a supersticin, hechicera o brujera

Moriscos

obligada a pagar una cuanta econmica,

no eran excesivamente rgidas. Fue senten-

Criptojudos

debido al considerable patrimonio del que

ciada a recibir cien azotes en Crdoba y

Delitos sexuales y morales

era propietaria.

por tanto, en ningn momento fue procesada por brujera. Fue el propio Cervantes el
que cre su fama de bruja a travs de su

reja: Hechicera e invocadora de demonios. Rodrigo de Narvez, en cambio, fue

otros cien en Montilla y a destierro de diez

Bgamos

aos de dicha localidad a una distancia m-

Fornicadores

destierro, se estableci en Crdoba capital e

nima de 5 leguas a la redonda. Finalmente,

Solicitantes

inici all un nuevo negocio. Mientras ella

se le orden tambin el servicio en un hos-

Sodomitas, bestialismo

serva en el hospital, encomend a su hijo a

pital de Crdoba durante dos aos as como

el pago de ciento cincuenta ducados.
Pero Leonor Rodrguez no fue la nica
hechicera montillana que sali a Auto P-

Misticismo heterodoxo

Como era consciente de sus 10 aos de

vender paos por las ferias y mercados. Di-

Alumbrados

chos paos los compr el 3 de enero de 1573 a

Ilusos

dos mercaderes de Crdoba, ascendiendo la

Delitos de la palabra

deuda a dos mil trescientos noventa y dos

blico de Fe de aquel ao. Estuvo acompaa-

Blasfemias

reales y tres cuartos, y poniendo en hipo-

da por un procesado y por otras cinco con-

Proposiciones

teca e obligacin, un mesn de la dicha vi-

denadas que fueron ms diestras que ella

Protestantismo

lla de Montilla, en la calle de los Mesones, y

en el arte: Ana Ortiz, Isabel Martn, Mayor

Hechicera y supersticin

tres pares de tiendas, lindes las unas con

Daz, Mari Snchez (La Roma o La Coja), Ca-

las otras y costados de Beatriz de Castro, pa-

Un Conjuro
Marta, la mala,
Que no la santa;
La que los fuegos enciende,
Y los polvos levanta;
Mi figura tomedes
Y delante de mi amigo os paredes;
De mi contad,
De mi le concedes.
Marta, hermana,
Tradmelo, Marta.
Lucifer, Satans,
Belceb y Barrabs:
Ven a hacer lo que te mando,
Que yo te dar mi alma
Y te dar este mi miembro
Equis, ocos, Corpus Cristi,
El vuelo de las brujas. Francisco de Goya (1797-1798). Museo del Prado.

Sangre consagrada de mi Seor

Jesucristo, (nombraba a la persona por
quien lo deca)
No te lo digo para te consagrar,
Sino para te legar y atar,
Que vengas a mi querer y mandar,
Dndome todo lo que tuvieres

MAESTRA DE OTRAS
COMPAERAS EN
MONTILLA, SIEMPRE
GUARD CELOSAMENTE
ALGUNOS CONJUROS PARA
SER LA MS PODEROSA
Unas brujas semidesnudas con capirote llevan en volandas a un hombre.

ra no las vender ni enajenar hasta que esta

cambiar en tres ocasiones de lugar de resi-

Algunos autores como Gonzlez de

deuda est cumplida y pagada.

dencia, as como comenzar un nuevo ne-

Ameza, Porras Barrenechea o Astrana

gocio para ganarse la vida.

Marn aseguran la existencia de dos Ca-

Se tiene constancia de que en torno a

diciembre de 1574 viva en la Collacin de
San Nicols de la Villa en Crdoba. Un
tiempo despus, en junio, no satisfecha

machas. Aunque realmente fue comn

Ms informacin

con su vivienda, arrend unas casas junto

al Convento de Jess Crucificado, por diez

en Espaa que un sobrenombre se extendiese a los descendientes, segn Rafael

Gracia Boix, slo Leonor Rodrguez, la

Garramiola Prieto, Enrique

nieta, fue la verdadera hechicera. Por

mil maraveds y trece pares de gallinas vi-

La Camacha cervantina,

otra parte, El coloquio de los perros slo ha-

vas anuales, con la condicin de poder rea-

de la leyenda a la realidad.

ce referencia a una Camacha. Adems,

lizar el pago en dos plazos, la mitad de

Ayto. de Montilla. Montilla 1998.

nicamente se tiene constancia docu-

ellos el da de Pascua de Navidad y de este

Gonzlez Moreno, Joaqun

mental del proceso por hechicera de esta

ao, y la otra mitad el da de San Juan de

Montilla, aportaciones para su historia: I Ciclo

misma. Garramiola Prieto realiz un de-

junio del ao que vendr de mil quinien-

de conferencias sobre Historia de Montilla.

tallado estudio acerca de la vida de cada

tos setenta y siete aos y las gallinas el da

Montilla, 1992.

uno de los miembros de la familia Cama-

de San Miguel de setiembre primero que

Gracia Boix, Rafael

cho, en l confirm que el apodo de Ca-

vendr de este presente ao. En 1576 de-

Brujas y hechiceras de Andaluca.

macha lo tenan tanto la abuela, la hija

clara en un poder otorgado en Montilla,

Ediciones grficas Vistalegre.

como la nieta; sin embargo, slo fueron

residir en la Collacin de Santa Mara, en

Crdoba, 2001.

conocidos los saberes mgicos de la Cama-

el barrio de la Catedral. A partir de estos

Porras Barrenechea, Ral

cha nieta. Por esta razn, quedando su

datos podemos confirmar que su vida no

Cervantes, la Camacha y Montilla.

madre y su abuela en un segundo plano,

cambi en exceso tras la condena de la In-

Montilla, 1991.

fue Leonor Rodrguez, la Camacha, quien

quisicin. Tuvo capital suficiente para

pas a la historia.

AH
ABRIL
2010

49

Una Real Cdula obligaba a los corregidores a redactar una relacin jurada sobre su estancia y las carencias de la
ciudad para rendir cuentas de su gestin y preparar el terreno a su sucesor. El informe remitido al Consejo de
Castilla por el corregidor Quiroga Losada, una vez finalizado su mandato de casi cinco aos en Crdoba en 1783, da
una imagen fidedigna de la ciudad. Quiroga seal las muchas penurias existentes y, sobre todo, denunci el egosmo de los terratenientes y la oligarqua que obstaculizaba cualquier intento de reforma.

La decadencia de Crdoba y la
codicia de sus terratenientes
El informe del corregidor Quiroga denunci las lacras de la ciudad
ENRIQUE GIMNEZ LPEZ

AH

UNIVERSIDAD DE ALICANTE

ABRIL
2010

50

l 4 de diciembre de 1783 el corregidor

saliente de Crdoba dio cumplimiento a la Real Cdula de 21 de abril de

ese mismo ao que ordenaba que los corregidores y alcaldes mayores, una vez cumplida
su estancia al frente del distrito, deban redactar una relacin jurada dando cuenta de
su labor, e informando a su sucesor del esta-

EL INFORME DE QUIROGA
LOSADA, QUE HOY SE
CUSTODIA EN EL ARCHIVO
DE SIMANCAS, ES UNA
BUENA APROXIMACIN A LA
CRDOBA DEL SETECIENTOS

las casas inmediatas, si se procede al repartimiento, ser ms la cantidad que les toque
que lo que pueda valer la finca en ventas, por
lo que mejor la abandonarn a la ruina que
acudan con su parte a evitarla.
Otro puente era vital para la poblacin, el
de Alcolea, que estaba pronto a ser reedificado bajo la direccin del ya citado Bernardo

do del corregimiento y de los estorbos o cau-

Otero, asociado a Pedro Javier de la Ruda,

sas del atraso, decadencia o perjuicio que pa-

maestro mayor de obras de la ciudad. Cuando

dezcan. El corregidor que cumpla con esta

Quiroga abandon el corregimiento estaba a

postrera labor de su cargo era el gallego Fran-

forma integral, con participacin en su costo

punto de repartirse su costo entre los pueblos

cisco Javier Quiroga Losada, que se despeda

de las intendencias de Crdoba, Sevilla, Gra-

situados en un permetro de 30 leguas, encar-

tambin, a sus 63 aos, de la carrera de varas.

nada, Jan, La Mancha y Extremadura, se

gndose la contadura de la Intendencia del

El informe de Quiroga Losada, que hoy se

haban visto interrumpidas por falta de fon-

prorrateo. En 1785 se iniciaron las obras, con-

custodia en el Archivo de Simancas, es una

dos cuando todava quedaban cinco arcos del

cluidas en 1792.

interesante aproximacin a la Crdoba de fi-

puente por consolidar, y el arquitecto que di-

Los caminos tambin estaban en condi-

nes del reinado de Carlos III.

riga las obras, Bernardo Otero, haba aban-

ciones lamentables. El Intendente Juan

donado Crdoba sin finalizarlas.

Ochoa, nombrado en enero de 1783, junto con

Las carencias urbansticas eran numerosas y graves. El Puente Mayor o Puente Roma-

En el margen izquierdo del ro, en el Cam-

el administrador de la Renta de Correos in-

no se hallaba muy deteriorado y amenazaba

po de la Verdad, se haba levantado un mura-

tentaban con sus escasos recursos bachear la

ruina, lo que pona en peligro las comunica-

lln para evitar la inundacin de aquella zona

carretera Madrid-Sevilla-Cdiz a su paso por

ciones entre Madrid y Cdiz, ya que el puente

en caso de avenida, pero era necesario levan-

Crdoba para evitar los perjudiciales panta-

era considerado la garganta y paso de la Cor-

tar otro desde el Molino de Martos, situado en

nos que, con la frecuencia de las aguas en el

te a los Puertos, puesto que el Guadalquivir

la Parada de San Julin, hasta el Puente Ma-

invierno, se forman.

no era vadeable ni tan siquiera en tiempos de

yor, que se encontraba en sus aledaos. Los

sequa. El puente haba quedado intransita-

intentos de realizar la obra se vieron dificulta-

INSALUBRIDAD. Pese a contar con un cau-

ble por un accidente que pona de manifiesto

dos por la falta de financiacin. El Consejo de

daloso ro, el abastecimiento de agua pota-

la precariedad de su conservacin. En el vera-

Castilla haba mandado que se costeasen a

ble era problemtico en la ciudad. Exista la

no de 1783, una carreta cargada de madera

cargo de los propios y arbitrios de la ciudad,

distribucin de aguas propiedad del cabildo

arrastrada por dos bueyes haba hundido par-

con un prorrateo entre los vecinos propieta-

eclesistico y una infraestructura de fuentes

te de la clave de uno de sus arcos hacindolo

rios de viviendas situadas en la ribera del ro.

pblicas que correspondan a la administra-

intransitable y hubo que gastar ms de 5.000

Pero esta frmula resultaba inviable por el

cin local. Zonas populosas de la ciudad no

reales en su reparacin. Las obras para su re-

atraso de los propios, y porque los dueos de

contaban con fuentes pblicas, sobre todo

Archivo de la Diputacin de Crdoba.

AH

Esta vista meridional (simplificada) de Crdoba, dibujada por J. B. Palomino en 1778-1795, es contempornea al informe de Quiroga.

las situadas en lugares ms elevados o en la

periferia, como el barrio de San Lorenzo. Durante el mandato del corregidor Quiroga se
reedific la fuente pblica que exista en la
plaza de los Padres de Gracia, que pudo aliviar a los vecinos de San Lorenzo.
Mas all de la muralla accidental de la
ciudad se haba formado un Paseo llamado

EL PUENTE ROMANO ESTABA

MUY DETERIORADO Y
AMENAZABA RUINA, LO QUE
PONA EN PELIGRO LAS
COMUNICACIONES ENTRE
MADRID Y CDIZ

conducen a ella por seguridad, y otros de los

que transitan para sus destinos. Propona
que el oficio de alcaide fuera propiedad de la
ciudad y no de las obras pas del patronato
del cabildo eclesistico, lo que daba lugar a
situaciones indeseables, como intentar el
alcaide percibir unos derechos excesivos para poder comer, ya que deba pagar al cabil-

de la Victoria, que haba iniciado su antece-

do trescientos ducados anuales por el arren-

sor, el jiennense Francisco Carvajal y Men-

damiento del cargo.

doza en 1776. Quiroga aadi una fuente y

plant numerosos lamos y, para proteger

zas, considerado uno de los puntos priorita-

LA AGRICULTURA. Las Respuestas Genera-

este entorno, prohibi el acceso a los gana-

rios para el saneamiento de las poblaciones y

les del Catastro de Ensenada para la Crdoba

dos, ya porque consumen el agua que se

su limpieza y admita que exista gran nece-

de 1752 ofrecan un porcentaje del 803 % de

necesita para el riego, y ya por el perjuicio

sidad de enlosar las principales vas urbanas

las tierras cultivadas del trmino, lo cual re-

que le causan a los rboles.

de la ciudad, porque con el motivo de lo es-

fleja la importancia de su agricultura. Quiro-

Garantizar la salubridad mediante la

trecho de las calles y continuo batidero de los

ga segua situando el sector agrario como la

aplicacin de normas sanitarias era un as-

coches, carros y carretas que las combaten,

actividad ms floreciente, pero afirmaba que

pecto que haba pasado a ocupar un primer

estn en el da sumamente maltratadas, de

los tiempos haban cambiado hasta padecer

plano entre las acciones del corregidor. Res-

forma que su piso es penoso e incmodo.

lo que calificaba como terrible decadencia.

pondan a las preocupaciones higienistas de

Cuando Quiroga se hizo cargo del corre-

Cuando analizaba las causas de esta situa-

la segunda mitad del Setecientos. Quiroga

gimiento en 1779 el estado de la crcel era de-

cin no dudaba en sealar como culpable al

se haba esforzado en asear los alrededores

plorable por su suciedad y falta de seguri-

rgimen seorial: los seoros de tierra, im-

de Crdoba, reduciendo las lagunas panta-

dad. Hizo pintar su fachada, ase su inte-

pulsados de su insaciable codicia, han ido le-

nosas que se formaban tras las lluvias y que

rior, reforz paredes y puertas y puso una

vantndolas, de suerte que hoy pagan de

daban lugar a malos olores y peores efectos

guardia permanente. Era una crcel muy

arrendamiento por ellas los labradores doble

sobre la salud cuando llegaban los calores

concurrida por el gran nmero de facinero-

renta, y an ms, que anteriormente.

estivales. Pero los resultados haban sido

sos, unos aprehendidos en esta ciudad,

Era verdad que los ltimos aos haban

muy escasos en el empedrado de calles y pla-

otros de los pueblos inmediatos, que los

sido malos para el sector agrario, pero eran

ABRIL
2010

51

Crdoba, en 1567, retratada por el dibujante flamenco Antn van der Wyngaerde, que trabajaba a las rdenes de Felipe II.

el sistema de propiedad y el egosmo de los

crtica, con labradores que aniquilados,

ros que trabajaban plata de mala ley, con el

terratenientes los responsables de una agri-

han terminado casi en una ruina total. Por

consiguiente fraude.

cultura en decadencia. La relacin de Quiro-

lo general, el diagnstico era preciso: la cau-

La artesana textil, pujante en el siglo

ga expresaba la perplejidad que provocaba

sa estribaba en una mala e injusta distribu-

XVI y desaparecida en el siglo XVII, quedaba

AH

en muchos la contradiccin entre lo dilata-

cin de la propiedad, dominada por quienes

ahora reducida a algunos telares, la elabora-

ABRIL
2010

do de las campias y la superior calidad de

exigan arrendamientos exagerados que

cin de hilatura y la fabricacin de sombre-

las tierras, y una realidad percibida como

impedan la capitalizacin del cultivador.

ros. Se elaboraban felpas, terciopelos, tafe-

Era necesaria una decidida intervencin del

tanes y el corregidor era optimista sobre su

Rey, que redistribuyera la propiedad en tr-

evolucin, ya que algunos comerciantes se

minos ms equitativos, y Quiroga deman-

haban implicado en la instalacin de tela-

Galicia-AmricaAndaluca

daba una poderosa resolucin del Soberano

res cuya produccin era comercializada por

para que con ella se consiguiera la felicidad

ellos mismos fuera de Crdoba, alcanzado

del Estado, al mismo tiempo cortarle los

sus operaciones hasta Extremadura. Tam-

Francisco Javier Quiroga Losada

vuelos a la soberbia y altanera de estos ani-

bin consideraba floreciente el proceso del

naci en 1720 en Noya. Hijo de un

quiladores de la repblica.

hilado y la sombrerera. El primero estaba

52

regidor de aquella localidad coruesa,

La avidez de los grandes propietarios, a la

lastrado nicamente por la falta de hilande-

ingres en el ejrcito como cadete de

que calificaba de sangriento cuchillo de la

ras, ya que era un oficio realizado por pobla-

infantera en 1736. Posteriormente,

necesidad, era la diana de los reproches del

cin femenina, pues el ocio y la vagancia,

pas a las Indias donde sirvi en

corregidor. Cuando la cosecha haba sido

consecuencias de la caridad mal entendida

Cuman, en la actual Venezuela, y en

corta, en lugar de socorrer a los campesinos,

del clero, dificultaban el acceso de las cordo-

Honduras. Su experiencia americana

los terratenientes impedan que el grano al-

besas al trabajo, mientras que la fabricacin

estuvo vinculada al militar rondeo

macenado saliera al mercado, y con ello en-

de sombreros era considerada por el corregi-

Diego Tabares Barrios. Cuando en

carecan el precio de manera exorbitante pa-

dor como una de las ms pujantes, y de ella

noviembre de 1745 Tabares fue

ra su exclusivo beneficio.

se surten igualmente muchos de los pueblos

nombrado gobernador de la provincia

La falta de grano hizo que los aos 1780 y

de estos Reinos.

de Cuman, Francisco Quiroga lo

1781 fueran difciles por la caresta. Las ges-

acompa a aquel destino. Es probable

tiones del corregidor para lograr un abaste-

LAS LACRAS. Fueron varios los abusos de-

que el abandono de la carrera militar

cimiento suficiente se vieron dificultadas

tectados en la administracin municipal

por Quiroga estuviera en relacin con

por estar la subdelegacin del psito de la

cordobesa que el corregidor no logr resolver

la sentencia condenatoria que recay

ciudad en manos de uno de los dos alcaldes

porque chocaban con intereses antiguos y

sobre Tabares el 1765, de diez aos de

mayores, excesivamente condescendiente

consolidados. En el suministro de carne, la

suspensin de empleo militar, por la

con las intenciones de los pudientes, y por

corruptela de permitir a los ganaderos loca-

capitulacin ante los ingleses de La

lo que el corregidor denominaba la codicia

les hacer posturas al precio que desearan

Habana el agosto de 1762, junto a una

y la avaricia de los grandes terratenientes,

impeda establecer el abastecimiento de

salud deteriorada durante su estancia

moradores insultadores del gobierno, con

carne a un precio constante. Eran tambin

de San Fernando de Omoa.

los que el corregidor tuvo continuos roces. El

perjudiciales para el abasto los derechos ele-

En 1767 Quiroga obtuvo su primer

resultado de estas injusticias era el elevado

vados que se cobraban a los productos que

destino en la pennsula como

nmero de pobres, que Quiroga evaluaba en

entraban en la ciudad para consumo de sus

corregidor de Plasencia. Desde 1772

ms de ocho mil.

vecinos y que elevaban considerablemente

hasta su llegada a Crdoba en el

su precio. Un tercer perjuicio citado por el

verano de 1779 fue corregidor de Len y

LA ARTESANA. La artesana era escasa en

corregidor era el elevado nmero de escriba-

de cija, donde ingres como

Crdoba, excepto la platera que durante to-

nos pblicos: 44. Tan alta oferta motivaba

miembro de la Sociedad Econmica de

do el Setecientos mantuvo una sobresalien-

una inflacin de querellas judiciales que el

Amigos del Pas de Granada. Crdoba,

te actividad. Segn Quiroga, en la Penn-

corregidor denominaba impertinentes e

donde ejerci su cargo hasta 1783, fue

sula de Espaa no se encontrar otro pueblo

insustanciales y que provocaban la ani-

su ltimo destino ya que, con 63 aos,

donde haya ms artfices pudientes, ni don-

quilacin de los litigantes. El corregidor

se despidi de su carrera de varas.

de se trabaje con ms primor, aunque lla-

entre 1770 y 1773 Francisco Milla y de la Pe-

maba la atencin sobre una faccin de plate-

a, malagueo y acadmico de la Historia,

Los monarcas chicos

La mayor denuncia del corregidor se
dirigi hacia el cabildo municipal,
formado por la principal nobleza de la
ciudad, y entre ellos hay muchos de
gruesas y crecidas rentas. Su
altanera era tanta que no aceptaban
la superior autoridad del corregidor, y
Quiroga los calificaba de monarcas
chicos, tan preocupados del humo de
la vanidad que les infla a presumirse
sus respetos superiores a toda
potestad, siendo este defecto ms
vehemente en aquellos cuya corta
haba propuesto reducir las escribanas p-

El problema del alojamiento de tropas,

blicas de Crdoba sin lograrlo, y lo mismo

comn a las ciudades espaolas del Sete-

decrepitud, los constituye en una

intent Quiroga durante su mandato. Para

cientos, por gravar al vecindario y por ocu-

torpeza de entendimiento irresistible.

llevar a cabo esa disminucin deban dejar

par espacios no militares en origen, era un

Quiroga se quejaba de haber sido

de cubrirse las vacantes que se produjeran

captulo pendiente para los corregidores

insultado y calumniado con el

hasta que el nmero de escribanos pblicos

cordobeses. Los propios de la ciudad desti-

propsito de amedrentarle, y adverta

quedara en la mitad de los existentes. Si se

naban anualmente 12.000 reales a finan-

a su sucesor los muchos disgustos que

lograba, tendran todos que trabajar sobra-

ciar el alojamiento de tropas, pero esta can-

le esperaban en Crdoba si quera

damente, y no andaran mendigando nego-

tidad era insuficiente para responder a las

mantener su autoridad e

cios.

necesidad del regimiento de caballera de

independencia ante gentes tan

edad y experiencia, o la demasiada

Borbn, de guarnicin en la ciudad, las tre-

poderosas. No era nueva la amarga

CONTRA LA VAGANCIA. Como consecuen-

ce partidas de remonta, adems de los dos

experiencia vivida en Crdoba por el

cia de los motines de 1766, la fundacin de

regimientos de Milicias Provinciales de Cr-

corregidor Quiroga Losada. Ya la vivi

hospicios se consider una de las medidas

doba y Bujalance.

entre 1720 y 1722 el corregidor Juan de

adecuadas para el control de vagabundos y

El que el regimiento de Borbn fuera del

mendigos y su posible reinsercin. En el

arma de caballera complicaba el problema,

caballeros veinticuatro cordobeses por

caso cordobs el Consejo de Castilla haba

ya que obligaba a ocupar las cuadras de los

el control de los oficios pblicos de la

destinado el edificio del que fuera colegio

mesones. En opinin de Quiroga era indis-

ciudad, y posiblemente fuera sta una

de la Compaa de Jess a hospicio por re-

pensable la edificacin de un cuartel, con el

realidad habitual para los servidores

solucin de 18 de mayo de 1768, pero la pos-

que lograr sosiego grande para el corregi-

del rey menos acomodaticios.

terior decisin de trasladar al edificio a la

dor, descanso del vecindario, con los aloja-

comunidad franciscana para situar el hos-

mientos que sufre, y que los mesones que-

picio en el edificio de su convento, situados

den francos para los pasajeros. Tambin se

extramuros e inmediato al ro, y la falta de

beneficiara el orden pblico, pues eran ha-

zar el mandato del corregidor se hubiera lo-

rentas suficientes, retras el proyecto que,

bituales las borracheras de soldados y bron-

grado el acuerdo con el prelado por sus per-

en 1786, segua sin ejecutarse. El corregi-

cas con los paisanos, con la dificultad aa-

manentes dilaciones.

dor Quiroga no slo lamentaba la falta de

dida del privilegio del fuero militar, que les

voluntad para que el proyectado hospicio

otorgaba una jurisdiccin propia, ajena a la

se pusiera en funcionamiento, sino que

del corregidor.

Vera Ziga por enfrentarse a los

Ms informacin

criticaba las prcticas caritativas del obis-

Desde 1773 fueron habituales las disposi-

po Baltasar de Yusta, quien reparte diaria-

ciones emanadas por la Corte para controlar

mente a su puerta una limosna de cuarte-

las cofradas y hermandades, especialmen-

rn de pan a todo el pobre que quiera acu-

te sus gastos. El corregidor Quiroga se esfor-

Poltica municipal de un Corregidor del

dir a tomarla, de forma que son innumera-

z por dar cumplimiento a la Real Orden del

Antiguo Rgimen (1773-1777).

bles los que concurren, y hay familia que

Consejo de 21 de abril de 1774 para que los co-

en Ifigea III-IV, 1986-1987.

toma tantos cuarterones como individuos

rregidores vigilaran los gastos y obligaran a

Cuesta Martnez, Manuel

la componen. Una imagen que describie-

los cofrades a presentar sus cuentas para la

La ciudad de Crdoba en el siglo XVIII.

ron tambin algunos viajeros del Setecien-

aprobacin del corregidor. El peso de este

Un. de Crdoba. Crdoba, 1985.

tos, como Lantier, que llam la atencin

asociacionismo religioso en Crdoba era de

sobre la multitud de mendigos que viven

gran importancia, pues la ciudad contaba

Historia de Crdoba.

de limosnas y de pereza en el entorno de

con 123 cofradas hacia 1771, la mayora de

La poca Moderna (1517-1808).

las iglesias y los claustros cordobeses. Al

advocacin mariana, lo que supona una re-

igual que otros muchos, el corregidor esti-

lacin de 282 habitantes por cofrada. Los

maba que las limosnas diarias del obispo,

afanes del corregidor por controlarlas que-

El cambio inmvil. Transformaciones y

con otras que practicaban familias de la

daron en nada por la intromisin del obispo

permanencias en una lite de poder (Crdoba,

nobleza cordobesa y el cabildo eclesistico,

Yusta, que pidi concertar con Quiroga el

ss. XVI-XIX).

favorecan la vagancia y posibilitaban la

procedimiento para aprobar las cuentas de

La Posada. Crdoba, 2000.

delincuencia y la prostitucin.

cofradas y hermandades, sin que al finali-

Bernardo Ares, Jos Manuel de

Aranda Doncel, Juan

Monte de Piedad. Crdoba, 1984.

Soria Mesa, Enrique

AH
ABRIL
2010

53

A finales de octubre de 1929 las economas capitalistas entraron en una fase depresiva de dimensiones desconocidas hasta entonces. Ochenta aos ms tarde, la crisis actual, por la gravedad que est alcanzando, ha vuelto a
recordar aquella situacin. Pese a las transformaciones experimentadas por la economa andaluza entre una y otra
fecha, lo ocurrido durante la Gran Depresin de los aos treinta comparativamente menos grave que en esta
coyuntura permite apuntar algunas conclusiones de inters para entender la crisis abierta en 2008.

De la Gran Depresin a
la Gran Recesin
Andaluca entre dos crisis (1929 y 2008)
ANTONIO PAREJO

AH

UNIVERSIDAD DE MLAGA

ABRIL
2010

54

ucedi en poco menos de una semana: del jueves 24 al martes 29 de octubre de 1929. Ese lapso de tiempo

bast para que, como un castillo de naipes,

la Bolsa de Nueva York se derrumbara estrepitosamente, desatando el pnico entre inversores y ahorradores. Sin embargo, nada
haca presagiar todava que se trataba del

80 AOS MS TARDE DEL

CRASH DE 1929, LAS
ECONOMAS OCCIDENTALES
SE HAN VISTO
SORPRENDIDAS POR OTRA
CRISIS: LA GRAN RECESIN

todo la mortalidad infantil, que se redujo

nada menos que 120 puntos) y tambin que
la renta por habitante aument sensiblemente (pas de algo ms de 1.500 a 2.000
dlares, calculada en moneda de 1990) pero,
sin embargo, tales avances no pudieron evitar que todava, a comienzos de los aos
treinta, la esperanza de vida de los andalu-

primer captulo de uno de los episodios ms

ces apenas superase los 50 aos, que ms de

crticos de la historia del capitalismo: una

la mitad de su poblacin no supiese leer ni

crisis que del mercado burstil y financiero

escribir y que la tasa de mortalidad infantil

se trasladara al conjunto de la economa es-

Gran Depresin, las economas occidenta-

an no hubiese descendido del 125 por

tadounidense y, de ah, a las del continente

les se han visto sorprendidas por otra crisis

1.000. Tampoco, que los 2.000 dlares de

europeo, Latinoamrica y Japn; y que ade-

(la Gran Recesin, es el trmino que ha ter-

renta sealados significasen que el ingreso

ms lo hara con una virulencia y duracin

minado definindola) que, por su gravedad y

por andaluz quedara a treinta puntos de dis-

desconocidas hasta entonces.

extensin, parece recordar lo ocurrido en la

tancia de la media espaola y a menos de la

El desplome de la produccin y de los pre-

dcada de los aos treinta del siglo pasado.

mitad de lo correspondiente a cada ciudada-

cios agrarios e industriales, la destruccin

Ahora bien, resulta vlida la comparacin a

no de los pases que hoy conforman la Unin

de millones de empleos, el cierre de miles de

pesar del tiempo transcurrido? Podemos sa-

Europea.

empresas, y una contraccin sin preceden-

car alguna leccin de aquella coyuntura cr-

tes de la renta nacional y del comercio exte-

tica para buscar salida a la actual?

rior fueron algunos de los rasgos ms visi-

Asimismo, debe tenerse en cuenta que

detrs de esos ingresos medios se escondan
situaciones de profunda injusticia social:

bles de la depresin econmica extendida

FELICES AOS 20? Comenzar por la pri-

un porcentaje muy elevado de andaluces

durante casi toda la dcada de los treinta.

mera de las cuestiones planteadas. Al igual

que continuaba viviendo en lmites cerca-

Tales seran sus dimensiones que, a la pos-

que ha ocurrido ahora, Andaluca lleg a la

nos a la mera subsistencia jornaleros del

tre, slo una nueva conflagracin mundial

depresin de los aos treinta tras casi una

campo, sobre todo y, en el otro extremo,

fue capaz de resolver, de la manera trgica

dcada de expansin econmica y de mejora

un grupo privilegiado formado por grandes

que conocemos, los enormes desequilibrios

relativa de los indicadores sociales. Fue

propietarios y capitanes de la incipiente

econmicos y sociales abiertos con el episo-

nuestra versin particular de los felices

gran empresa de la poca, que segua con-

dio de pnico neoyorkino de finales de aquel

veinte estadounidenses, aunque en el caso

trolando los rganos de poder econmico y

mes de octubre.

andaluz el trmino no responda exacta-

poltico.

Casi ochenta aos ms tarde del crash de

mente a lo ocurrido en otros pases.

Pero en comparacin con los primeros

1929, en un marco social, poltico y producti-

As, es cierto que se mejoraron de mane-

compases del siglo XX, lo cierto es que, ob-

vo muy distinto al que acun la posterior

ra notable los registros demogrficos (sobre

jetivamente, la situacin haba mejorado

AH
ABRIL
2010

55

Hombres haciendo cola para obtener pan durante la Gran Depresin en Nueva York.

de manera sustancial desde la finalizacin

de la Gran Guerra, en 1918, y sobre todo tras
la inmediata posguerra. A pesar de sus limitaciones democrticas, la Dictadura de
Primo de Rivera tambin estaba contribuyendo a ese relativo optimismo social. Paradjicamente, aquel rgimen llev a cabo
una poltica keynesiana antes de Keynes:

EN LOS AOS TREINTA LA

ESPERANZA DE VIDA DE LOS
ANDALUCES ERA DE 50 AOS,
EL ANALFABETISMO DEL
50 % Y LA MORTALIDAD
INFANTIL DEL 125

sicin Iberoamericana de Sevilla) terminaron de contribuir a esta reactivacin transitoria de las actividades econmicas.
LA CRISIS DEL 29. Y entonces, todo mud
casi de repente. Con seguridad, los andaluces de 1929 no imaginaban, al igual que ha
ocurrido en 2008, que estaba a punto de pro-

sin considerar las consecuencias negativas

ducirse un cambio de coyuntura de tan ex-

a medio plazo del aumento del dficit p-

traordinaria magnitud. Quiz, porque en-

blico, increment el gasto del Estado (pre-

tonces como ahora, el epicentro del terre-

ferentemente en la construccin de in-

recayeron en los ncleos urbanos ms po-

moto se encontraba muy lejos: en los Esta-

fraestructuras), lo que permiti generar

blados, que ya comenzaban a modificar su

dos Unidos, donde la burbuja (burstil en

empleo y de paso beneficiar a aquellas espe-

funcionalidad en una direccin similar a

1929; hipotecaria en 2007), alimentada por

cialidades ligadas a la produccin de bienes

las grandes ciudades europeas y norteame-

la relajacin de los controles pblicos, esta-

de consumo.

ricanas (la extensin de la electricidad, el

ll arrastrando tras de s a la economa pro-

Junto a ello, la recuperacin de la de-

transporte pblico, los servicios de sanea-

ductiva estadounidense y casi de inmediato

manda exterior revitaliz las exportacio-

miento y los planes de ordenacin urbana

a la de la mayora de los pases capitalistas.

nes agroindustriales (vinos, ctricos, uva

fueron algunas de las novedades ms sig-

Cmo se vio afectada Andaluca por la

de embarque, frutos secos y sobre todo

nificativas de aquella dcada), y que asi-

nueva situacin internacional? Fue la de-

aceite) lo que a su vez hizo posible incre-

mismo se estaban convirtiendo en los

presin de los aos treinta ms profunda

mentar las compras en el extranjero de las

grandes destinatarios de los movimientos

que la que estamos atravesando ahora? La

materias primas y los insumos interme-

migratorios procedentes en gran parte del

primera pregunta tiene fcil respuesta: al

dios necesarios para sostener la actividad

medio rural de sus propias provincias. En

igual que ocurri en el resto de Espaa, los

econmica. Muchos de aquellos beneficios

fin, algunos proyectos puntuales (la Expo-

indicadores econmicos andaluces se com-

LA PRODUCCIN FABRIL HA
CADO UN 20%, MIENTRAS
QUE SLO LO HIZO UN 3%
ENTRE 1929 Y 1932. EL PIB HA
DECRECIDO UN 5% FRENTE A
UN 2% DE ENTONCES

Indicadores comparados de la economa andaluza en

los periodos 1921-1935 y 1995-2009

a) Distribucin porcentual del empleo andaluz por sectores econmicos, 1929 y 2007 (en %)

70
60

1929

50

2007

40
30

56

Se
rv
ic
io
s

ABRIL
2010

Co
ns
tr
uc
ci
n

10
Pr
im
ar
io

AH

In
du
st
ri
a

20

b) Tasa de crecimiento de la economa andaluza entre 1921-1935

20
15
10
5
0
portaron algo mejor que los del pas donde
se origin la crisis o los de aquellos europeos

-5

1932

1933

1934

1935

2007

2008

2009

1930

1929

1928

1927

2006

da sin precedentes de la tasa de inversin,

1931

tadas, ni tampoco que se produjese una ca-

2005

dos exteriores se vieran especialmente afec-

1926

dientes del comportamiento de los merca-

1925

no impedira que las especialidades depen-

1924

-10

1923

Un contagio limitado que, sin embargo,

1922

cieros ms intensos con los Estados Unidos.

1921

que mantenan lazos comerciales o finan-

c) Tasa de crecimiento de la economa andaluza entre 1995-2009

tanto pblica como privada ambas se

hundieron entre 1930 y 1933, debido ms

que a la situacin econmica al deterioro

social y a la inestabilidad poltica del periodo, variables que terminaran confluyen-

do, apenas seis aos ms tarde del crash,

en el episodio ms trgico de todo el siglo

XX espaol. Como es sabido una cruenta

Guerra Civil que, como luego la Segunda
Guerra Mundial para el resto de las econo-

-2

mas capitalistas, resolvera los profundos

te poltico mucho ms elevado: una dicta-

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

clico, aunque, en nuestro caso, con un cos-

-4

1996

desde mucho antes del ltimo episodio c-

1995

desajustes sociales generados en Espaa

d) ndice de Precios al Consumo en Andaluca, 1921-1935 y 1995-2009 (1921 y 1995=100)

160

1921

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

1935

98

99

2000

01

02

03

04

05

06

07

08

2009

1921-1935

140
1995-2009

EN 1929, LOS INDICADORES

ECONMICOS ANDALUCES
SE COMPORTARON ALGO
MEJOR QUE LOS DEL PAS
DONDE SE ORIGIN LA
CRISIS: EE.UU.

120

100

80
1995

96

97

AH

e) Salarios reales en Andaluca, 1921-1935 y 1995-2009 (1921 y 1995=100)

160

1921

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

ABRIL
2010

1935

57

1921-1935

140

1995-2009

120

100

80
1995

96

97

98

99

2000

01

02

03

04

05

06

07

08

2009

dura extendida durante las cuatro dcadas

ENTONCES Y AHORA. Para empezar, una

nentes fundamentales del ciclo expansivo

siguientes, que elimin las conquistas sin-

ojeada a los grficos que acompaan estas l-

fueron el gasto pblico y la agroindustria

dicales y democrticas logradas hasta me-

neas permite confirmar las enormes dife-

vinculada a la demanda exterior y en ste,

diados de los aos treinta y aisl, durante

rencias de la estructura productiva regional

como es sabido, el turismo y la construccin,

ms de dos dcadas, a la economa espao-

en ambas fechas. El vuelco resulta especta-

dos actividades que por su propia naturaleza

la del exterior.

cular: de una economa bsicamente agraria

son muy sensibles a los cambios de coyuntu-

Responder a la cuestin sobre si la de-

en los aos treinta, Andaluca ha pasado a

ra: responden al aumento de la demanda

presin de los aos treinta fue ms profun-

otra completamente terciarizada en el

con rapidez (generando empleo y riqueza)

da que la que estamos atravesando ahora no

arranque del siglo XXI (en aquella poca ms

pero tambin destruyen trabajo con igual ce-

es tan sencillo. En primer lugar, porque los

de la mitad de los ocupados correspondan al

leridad y penalizan con rigor los cuadros ma-

datos disponibles para las dcadas del nove-

sector agrario y en estos momentos slo lo

croeconmicos regionales.

cientos veinte y treinta son mucho ms

hacen diez de cada cien trabajadores; por su

Quiz por ello el deterioro de los dos l-

fragmentarios y bastante menos fiables

parte, la construccin apenas absorba en-

timos aos ha sido mucho ms profundo

que los actuales. Tambin, porque aquella

tonces algo ms del 3% de los ocupados,

que el de igual periodo hace ochenta

coyuntura ya est cerrada y sta an puede

cuando inmediatamente antes de la crisis su

aos. La produccin industrial ha cado

transitar por derroteros imprevisibles. De

contribucin superaba el 15 %). Adems, las

ms de un 20% (apenas lo hizo un 3% en-

igual manera, la distancia existente entre

cifras de los aos de la ltima fase de expan-

tre 1929 y 1932), el producto interior bruto

ambas situaciones obliga a ser precavidos

sin de la economa regional (la que va de

ha decrecido ms de un 5% en estos dos

con los resultados alcanzados en la compa-

1995 a 2006), han sido, en general, mejores a

aos (un -2% entonces), mientras que el

racin. No obstante, con todo, es factible

las de los registros alcanzados a mediados

desempleo se ha disparado (ahora del 10%

extraer algunas conclusiones relevantes del

del novecientos veinte. La diferencia funda-

al 26%; cuando posiblemente no alcanza-

cotejo entre ambas situaciones.

mental radica en que entonces los compo-

se el 15% en el peor momento de los aos

AH
ABRIL
2010

58

Lorca fotografiado en la Universidad de Columbia (Nueva York)

QU OCURRIR A PARTIR DE
AHORA? SLO SABEMOS QUE
LA SALIDA DE LA DEPRESIN
DE LOS AOS 30 RESULTA
AFORTUNADAMENTE
IMPOSIBLE HOY DA

Lorca, testigo del crash del 29

treinta). Incluso los precios y los salarios
Federico Garca Lorca fue testigo

sufrimiento y la angustia de la

han tenido comportamientos distintos en

accidental de la mayor quiebra financiera

muchedumbre

ambas coyunturas: estancamiento de la

de la pasada centuria, la que golpe la Bolsa

Cuando sal de aquel infierno en plena

primera variable y aumento de la segunda

de Nueva York el martes 29 de octubre de

Sexta Avenida encontr interrumpida la

en los aos treinta y a la inversa, en el

1929. El poeta granadino haba llegado a

circulacin. Era que del 16 piso del Hotel

cambio del siglo XX al XXI.

Estados Unidos acompaado de Fernando

Astor se haba arrojado un banquero a las

de los Ros en la primavera de ese ao. Los

losas de la calle. Yo llegu en el preciso

recordar las diferencias existentes en la re-

nueve meses que pas en Nueva York y

momento en que levantaban al muerto. Era

gin entre una y otra fecha y, en relacin

Vermont entre junio de 1929 y marzo de

un hombre de cabello rojo, muy alto. Slo

con ellas, las ganancias acumuladas en ma-

1930 se convertiran, en palabras del

recuerdo las dos manazas que tena como

teria de renta y bienestar en el ltimo me-

propio poeta, en una de las experiencias

enharinadas sobre el suelo gris de cemento.

dio siglo. Pese a que la coyuntura actual ha-

ms tiles de mi vida.

Este espectculo me dio una visin nueva

ya golpeado con ms fuerza a la economa

() Yo estuve ms de siete horas entre la

de esta civilizacin. No quiero decir que me

andaluza de lo que lleg a hacerlo la Gran

muchedumbre en los momentos del gran

gustara, pero s que lo observ con gran

Depresin, lo cierto es que la regin pre-

pnico financiero. No me poda retirar de

sangre fra. Desde luego era una cosa tan

senta en estos momentos un grado de arti-

all. Los hombres gritaban y discutan como

emocionante como puede ser un naufragio,

culacin de su tejido productivo, de su te-

fieras y las mujeres lloraban en todas

y con una ausencia total de cristianismo. Yo

rritorio o de su sociedad mucho ms eleva-

partes; algunos grupos de judos daban

pensaba con lstima en toda esa gente con

do que el de los aos treinta. Ello, sin olvi-

grandes gritos y lamentaciones por las

el espritu cerrado a todas las cosas,

dar la dimensin social del gasto pblico,

escaleras y las esquinas. Esta era la gente

expuestos a las terribles presiones y al

que actualmente garantiza prestaciones

que se quedaba en la miseria de la noche a

refinamiento fro de los clculos de dos o

(desempleo, pensiones, sanidad, educa-

la maana.

tres banqueros dueos del mundo.

cin) mucho ms amplias que las vigentes

() Las calles, o mejor dicho los terribles

Llegados a este punto resulta obligado

en aquella dcada; en definitiva, un Estado

desfiladeros de rascacielos, estaban en un

Carta de Federico Garca Lorca a su

del Bienestar sin cuyo concurso los niveles

desorden y un histerismo que solamente

familia. Nueva York, primera semana de

actuales de desempleo (un 26% de la pobla-

vindolo se poda comprender el

noviembre de 1929.

cin activa segn la EPA de 2010) no podran

ser soportables.

La crisis agraria
de los aos treinta
El problema de la tierra volvi a
aparecer con fuerza en la Andaluca de
los aos treinta, hasta el punto de que
llegara a convertirse en el elemento
fundamental de la Gran Depresin
en la regin. En medio de una
situacin crtica para muchos
jornaleros del campo y con un rgimen
poltico en el que muchos campesinos
haban depositado sus ilusiones de
acceder a la propiedad de la tierra, el
gobierno republicano plante una
reforma agraria que tericamente
debera proceder a la redistribucin de
la propiedad rstica. Sin embargo, la
propuesta tendra un recorrido muy
limitado. Las huelgas campesinas de
1932 y 1934 fueron algunas de las
respuestas a la actitud
gubernamental, y slo la victoria del
Frente Popular en febrero de 1936
acelerara las ocupaciones de tierras,
devueltas a sus anteriores propietarios
tras el triunfo del ejrcito franquista.
En la fotografa, un cortijo en la vega
de Antequera, en cuyo trmino
municipal volvera a ensayarse, medio
siglo ms tarde, un proyecto an ms
efmero de reforma agraria.

APRENDER DEL PASADO. Qu ocurrir a

y adecuada en las circunstancias actuales. El

la Gran Recesin; slo con su concurso po-

partir de ahora? Slo sabemos que la salida

problema radica en que es tambin la ms

dremos construir un futuro econmico que

de la depresin de los aos treinta resulta

complicada: todos estamos de acuerdo en

nos permita lograr un desarrollo ms justo y

afortunadamente imposible en nuestros d-

que es necesario invertir en educacin y for-

equilibrado para nosotros mismos y, sobre

as. Tambin o al menos, deberamos de

macin, as como potenciar aquellas activi-

todo, para los que nos sucedern.

ser conscientes de ello que lo que nos juga-

dades capaces de mejorar nuestra competiti-

mos en un futuro inmediato desborda con

vidad exterior, pero, sin embargo, tenemos

mucho a la solucin de un episodio depresi-

que ser conscientes de que no se trata de una

vo que, sea cual sea su duracin, terminar

inversin cuya rentabilidad se encuentre ga-

superndose.

rantizada a medio o corto plazo. Por ello, en

Ms informacin
Parejo, Antonio

La cuestin radica, como siempre, en

ningn caso, la opcin anterior debe supo-

aprender las lecciones del pasado, todava

ner la renuncia a nuestras indudables venta-

Historia Econmica de Andaluca

ms cuando se ciernen sobre nuestro hori-

jas comparativas (las que proporcionan el

Contempornea. De finales del siglo XVIII a

zonte amenazas mucho ms profundas, a

sector agroalimentario o el turismo), e in-

comienzos del siglo XXI.

las que inevitablemente deberemos res-

cluso por el momento quiz fuera suficiente,

ponder: entre otras, cmo nos situaremos

siendo realistas, con avanzar hacia una es-

en una economa globalizada, qu estrate-

tructura menos desequilibrada en trminos

Hacienda de la Junta de Andaluca

gia energtica tendremos que seguir para

sectoriales, territoriales y sociales.

edita trimestralmente la publicacin

Editorial Sntesis. Madrid, 2009.

La Consejera de Economa y

conciliar crecimiento con sostenibilidad

Expresado con otras palabras: para dar

Coyuntura Econmica de Andaluca (el

medioambiental o cmo afrontaremos las

respuesta a los dos grandes retos que, casi de

ltimo nmero aparecido, el 78,

inevitables reformas del mercado laboral,

repente, nos ha planteado el arranque del si-

corresponde a marzo de 2010) y con

del sistema de pensiones o de la asimilacin

glo XXI (cmo hacer frente a una crisis de pro-

carcter anual el Informe Socioeconmico

de emigrantes en un horizonte condiciona-

porciones gigantescas; cmo afrontar el

de Andaluca (disponibles hasta 2008).

do por los cambios demogrficos.

cambio del modelo productivo) la nica alter-

En ambos puede seguirse la

La apuesta por modificar el sistema pro-

nativa posible pasa por acudir a los factores

trayectoria actual de la economa

ductivo, orientndolo hacia una especializa-

que faltaron a la cita durante la Gran Depre-

regional:

cin creciente en ramas intensivas en tecno-

sin: solidaridad, iniciativa y formacin.

www.juntadeandalucia.es/economiayhacienda

loga y capital humano, parece la ms lgica

Slo con su confluencia ser posible superar

AH
ABRIL
2010

59

Esposa, madre y educadora de los hijos de la patria, en las manos de la mujer estaba el futuro y la continuidad del
rgimen. Esa era la razn de ser de las mujeres espaolas en la nueva sociedad franquista. Papel que exiga una
moral y una conducta intachables. El Patronato de Proteccin a la Mujer fue una de las principales instituciones
creadas por el Estado para desempear esa labor. En Sevilla la Junta Provincial del Patronato defini, a principios
de los aos 50, la situacin de la moralidad como bastante relajada.

Mujer y moralidad pblica

en la posguerra
Consignas para reeducar a las mujeres y alejarlas de su ruina moral
M DEL CARMEN FERNNDEZ ALBNDIZ

AH

UNIVERSIDAD DE SEVILLA

ABRIL
2010

60

l control de Sevilla por los militares

rebeldes a partir del 18 de julio de
1936 confiri a esta ciudad un papel

destacado durante el desarrollo de la Guerra

Civil, no slo por su carcter de centro de reclutamiento y abastecimiento de la llamada
zona nacional, sino tambin porque Sevilla se convirti rpidamente en un campo

EL PAPEL ADJUDICADO A
LA MUJER ERA EL DE
SOSTN Y COMPLEMENTO
DEL HOMBRE, SIN
MS VOLUNTAD QUE
LA OBEDIENCIA

seran las encargadas de instruir, educar y

crear a la nueva mujer espaola. O dicho con
otras palabras, fueron las falangistas a
quienes se les asign la importante tarea de
borrar de la memoria de las mujeres espaolas todo ese conjunto de absurdos derechos y libertades que la Repblica haba introducido en Espaa desde abril de 1931.

idneo de experimentacin en el diseo de

El tema de la moral y la mujer estuvo ya

la nueva sociedad que las fuerzas sublevadas

presente desde los primeros momentos de la

en contra de la Repblica queran imponer.

guerra en Sevilla, por supuesto en las pgi-

En dicha sociedad, implantada a golpe de

cadoras dentro del seno familiar. Funciones

nas del diario FE, el principal rgano de

bayoneta, las mujeres del bando vencedor

ancestrales pues, pero que ahora aparecan

prensa del que dispusieron los falangistas.

iban a desarrollar una amplia labor de reta-

entremezcladas con otras motivaciones de

Desde noviembre de 1936 comenzaron a im-

guardia, abarcando desde trabajos volunta-

carcter poltico e ideolgico, con las que de

partirse desde FE las primeras consignas so-

rios de empaquetado y preparacin de car-

alguna manera se pretenda convertir a las

bre cul deba ser la moral y el comporta-

gas de proyectiles en la Maestranza de Arti-

mujeres nada menos que en garantes de la

miento exigibles a la mujer espaola. En

llera, al desempeo de labores asistencia-

legitimidad del nuevo rgimen, a travs de

uno de aquellos artculos podan leerse ex-

les y de beneficencia. Pero sobre todo, Sevi-

la misin que stas deban desempear en

hortaciones como sta, en las que ms que a

lla se convirti en un laboratorio orientado a

la familia.

los sevillanos su autor o autora pareca estar

refirindose a los depravados habitantes de

la reeducacin ideolgica que forzosamente

iba a conocer la mujer espaola con el nuevo

LA NUEVA MUJER ESPAOLA. Para llevar

las bblicas Sodoma y Gomorra: Asombra y

rgimen.

a cabo esta labor de adoctrinamiento, Fran-

avergenza ver como las madres actuales

En dicho proceso y dados los mimbres

co eligi a una de las asociaciones femeni-

presencian impasibles la prostitucin y el

ideolgicos de los que se parta, el papel ad-

nas de derechas surgidas durante la Segun-

envilecimiento de todos los principios mo-

judicado a la mujer consista bsicamente

da Repblica, la Seccin Femenina de Fa-

rales de sus hijas, indispensables en una fu-

en contemplarla como sostn, apoyo y com-

lange, en detrimento de otras organizacio-

tura madre, reflejando una depravacin

plemento del hombre, sin ms voluntad

nes como las auspiciadas por los carlistas

moral inconcebible.... Y es que ser madre

que la del servicio y la obediencia; en defini-

(las llamadas Margaritas), o a las que

era el papel principal asignado a la mujer es-

tiva, una vuelta y una reafirmacin de los

tambin cre Accin Popular y la CEDA. Las

paola, su razn de ser y existir. Una tarea

valores tradicionales y ultracatlicos, segn

falangistas, bajo la direccin de Pilar Primo

que, por supuesto, primero pasaba por la de

los cuales las mujeres en general slo

de Rivera, cuya devocin por el caudillo

esposa, y continuaba con la de educadora de

deban aspirar en la sociedad a ser sumisas

slo era superada por su obsesin por su di-

los hijos de la Patria. En las manos de la mu-

esposas, buenas madres y bondadosas edu-

funto hermano, el ausente Jos Antonio,

jer estaba, pues, el futuro y la continuidad

AH
ABRIL
2010

Bautizo. Sevilla 1958. ICAS-SAHP. Fototeca Municipal de Sevilla. Archivo Cubiles.

61

La familia bendecida por la Iglesia era el pilar fundamental de la nueva sociedad.

del rgimen, y de ah que el control sobre la

lamentable situacin el Nuevo Estado, sur-

Ministerio de Justicia, cuya finalidad sera

mujer se convirtiera en una cuestin de vi-

gido entre los escombros de la Guerra Civil,

la dignificacin moral de la mujer, espe-

tal importancia, como la legislacin de los

decidi crear un Patronato dependiente del

cialmente de las jvenes, para impedir su

aos cuarenta y cincuenta se encargara so-

explotacin, apartarlas del vicio y educar-

bradamente de demostrar.

las con arreglo a las enseanzas de la Reli-

Un ejemplo de dicha legislacin fue la

reforma que experiment el Patronato de
Proteccin a la Mujer. Segn se expresaba
en el prembulo del Decreto del 6 de noviembre de 1941, era necesario reorganizar
dicho Patronato por la situacin de ruina
moral y material producida por el laicismo
republicano, primero, y el desenfreno y la
destruccin marxista despus. Ante tan

gin Catlica.

UN VIAJERO ESCRIBI EN
BARCELONA Y SEVILLA
HORMIGUEAN LAS MUJERES
HAMBRIENTAS LISTAS PARA
ENTREGAR SU CUERPO PARA
OBTENER UN POCO DE PAN

HAMBRE Y PROSTITUCIN. Oficialmente

el Patronato no se constituy hasta el 25 de
marzo de 1942, bajo la presidencia de Carmen Polo, esposa del caudillo. En la provincia de Sevilla el nombramiento oficial de
la Junta Provincial encargada de su puesta
en marcha tuvo lugar el 21 de julio de 1942,

ABRIL
2010

62

ICAS-SAHP. Fototeca Municipal de Sevilla. Archivo Geln.

AH

Los 40 fueron conocidos como los aos del hambre. En la imagen, cocina econmica en el barrio sevillano de Triana en 1951.

aunque de hecho el inicio de sus actividades

Debido tal vez a la benfica labor del Pa-

constatar aunque no especificaba por

se retras hasta el tercer trimestre de 1944.

tronato de Proteccin a la Mujer, segn un

qu medios que este tipo de prostitucin

Realmente la situacin social a la que tuvie-

detallado informe elaborado por dicho or-

s que haba aumentado en Sevilla capital

ron que enfrentarse los gestores del Patrona-

ganismo para la provincia de Sevilla, en el

en los ltimos aos.

to era catastrfica; no en balde eran los lla-

trienio 1950-53 el nmero de prostbulos

Asimismo, en el informe se afirmaba

mados aos del hambre, aos en los que

descendi a 98, ejerciendo oficialmente la

que la moralidad pblica en la provincia

las carencias, las necesidades y los proble-

profesin ms antigua del mundo un total

de Sevilla dejaba bastante que desear y que

mas estaban a la orden del da; aos de esca-

de 485 mujeres en la provincia. Sin embar-

era, por decirlo suavemente, relajada. De

sez de alimentos y de aquellas cartillas de ra-

go, el informe slo tena en cuenta los

hecho, reconoca abiertamente que se ha-

cionamiento que se prolongaran hasta 1952,

prostbulos llammosles legales, ignoran-

ba producido un empeoramiento en los

pero aos tambin de estraperlo y especula-

do el nmero de casas particulares, posa-

ltimos aos, atribuyndola a una co-

cin, en los que algunos incondicionales del

das, ventas o establecimientos de comidas

rrupcin de costumbres que se aprecia en

rgimen labraron y amasaron sus fortunas.

que, por otras fuentes, tambin sabemos

la familia, incluso en algunos de los hoga-

Richard Wright, un viajero norteameri-

que servan para esos menesteres. Hones-

res que deberan dar mejor ejemplo, afir-

cano que recorri Espaa en esos aos, afir-

tamente, los autores del informe recono-

mando a continuacin que son frecuen-

m que en Barcelona y Sevilla hormiguean

can la dificultad de cuantificar este tipo

tes los casos en los que los padres se desen-

literalmente de mujeres hambrientas que

de prostitucin ilegal, aunque asegura-

tienden de la formacin moral y religiosa

estn listas para entregar su cuerpo a cam-

ban que las mujeres que a ella se dedica-

de sus hijos, dejndolos en entera liber-

bio de un poco de pan o su equivalente...,

ban eran en su mayora menores o adultas

tad, cuando no ven el mal ejemplo en sus

fiel reflejo de una poca en la que, para la

que la ejercan en secreto frente a sus fa-

casas....

mayora de la gente, su mxima aspiracin

miliares o vecinos. Con cierta alarma, el

era, sencillamente, sobrevivir. Segn el

Patronato reconoca que haba podido

LOS PELIGROS DEL CINE Y EL BAILE. En el

censo oficial de prostbulos, en 1943 existan

informe en cuestin se sealaban tambin

en Sevilla cuya poblacin rondaba los

cuales eran las principales fuentes de diver-

350.000 habitantes un total de 116 esta-

sin de las mujeres, resendose que la afi-

blecimientos de este tipo, sin contar claro

est aquellos que funcionaban, por as decirlo, sin papeles o extraoficialmente. En
esa misma fecha el nmero de prostbulos
cordobeses era, segn el mismo censo oficial, de 45; unos 83 se localizaban en Granada, 113 en Mlaga y slo 104 en una ciudad
tan populosa como Barcelona.

EN 1943 EXISTAN EN
SEVILLA UN TOTAL DE 116
PROSTBULOS OFICIALES, EN
CRDOBA 45, 83 EN
GRANADA, 113 EN MLAGA Y
SLO 104 EN BARCELONA

cin a los exticos bailes modernos iba en

aumento. Dichos bailes eran considerados
sumamente nocivos, ya que inspiraban peligrosos deseos y se celebraban en lugares
concurridos slo por gente joven, lejos de la
tutela y vigilancia de sus familias. Esos bailes deca tambin eran frecuentes sobre
todo en la capital, donde se localizaban en-

 ICAS-SAHP. Fototeca Municipal de Sevilla. Archivo Serrano. Dcada de 1940.

El espectculo lamentable de la playa de Mara Trifulca

En la Sevilla de la posguerra era ya

calle Trastamara, a la que nicamente

impdicamente el mismo espacio de

frecuente que en verano las clases

tenan acceso los socios de dicho club. La

bao, sin zonas de separacin. Pese al

acomodadas abandonasen la ciudad,

alternativa fue la conocida como playa de

consiguiente escndalo y rasgar de

trasladando su residencia a las playas

Mara Trifulca, situada en el ro

vestiduras, dicha playa continuara

prximas o a la sierra. Pero los pobres

Guadalquivir y que, segn el informe del

siendo uno de los lugares de

apenas disponan de medios con los que

Patronato, ofreca un espectculo

esparcimiento preferidos de las clases

mitigar el sofocante calor de la capital.

lamentable, consistente en el hecho de

populares sevillanas durante muchos

Adems slo exista una piscina, la de la

que hombres y mujeres compartiesen

veranos.

tre 10 y 15 salones de este tipo, mientras que

amor divino y despiertan en el alma mu-

cin de algunas escenas de pelculas para

en los pueblos slo se organizaban con oca-

chas aficiones malas....

adultos en sesiones de menores (falta ya de

sin de algunas festividades. Lo peor, para

Al parecer, otra de las peligrosas diver-

por s grave), sino sobre todo por los he-

los celosos custodios de la moral oficial, era

siones que acechaban en esta poca era el ci-

chos que acaecan en las salas, y que sin

que no se vigilaba debidamente la entrada

ne. El Patronato de Proteccin a la Mujer in-

entrar en ms detalles el Patronato consi-

a los menores, sobre todo en los bailes lla-

dicaba que a comienzos de los aos cincuen-

deraba que deban dotarse urgentemente

mados familiares que se celebran con espe-

ta existan en Sevilla capital 25 cines de in-

con la debida vigilancia y un alumbrado su-

cial profusin en los meses de mayo y de ve-

vierno y 26 de verano, mientras que en los

pletorio. Asimismo, se recomendaba con-

rano. Adems los bailes llevaban acarreado

pueblos haba 46 de invierno y 67 de verano.

trolar la perniciosa propaganda de ciertas

otro peligro adicional, como era la instala-

En cuanto a la valoracin moral que le mere-

pelculas. Recordemos que en estos aos los

cin de puestos de bebidas alcohlicas en

can los cines hispalenses en casi todos los

espaoles se debatan entre la seduccin de

sus proximidades, asegurndose que en al-

casos era de regular. No slo por la proyec-

Gene Tierney, el misterio de la Garbo o la

gunos de ellos hasta se facilitaban cuartos

sensualidad, obviamente pecaminosa, de

reservados... Como sabemos, el problema

Rita Hayworth en la escandalosa Gilda

de los bailes modernos no era nuevo en Se-

(1946), pelcula sta que no llegara a proyec-

villa; de ellos ya se haba encargado en 1946

el cardenal Segura en su clebre carta pastoral titulada Los bailes, la moral cristiana y la
asctica cristiana, en la que el ilustre prelado
calificaba dichas diversiones como un disolvente de la moral cristiana, porque segn
San Francisco de Sales disipan el espritu de
devocin, debilitan las fuerzas, enfran el

AL PARECER, OTRA DE LAS

PELIGROSAS DIVERSIONES
QUE ACECHABAN ERA EL
CINE, SOBRE TODO POR LOS
HECHOS QUE ACAECAN EN
EL INTERIOR DE LAS SALAS

tarse en Espaa hasta comienzos de los cincuenta. En suma, estereotipos femeninos

muy alejados de las inocentes, inmaculadas
y virginales, pero siempre valerosas y abnegadas heronas del cine espaol, como Aurora Bautista (Agustina de Aragn, 1940),
Concha Piquer (La Dolores, 1940) o Juanita
Reina (Lola la Piconera, 1951).

AH
ABRIL
2010

63

ABRIL
2010

64

El pblico acude a un espectculo de Juanita Reina. ICAS-SAHP. Fototeca Municipal de Sevilla. Archivo Cubiles. 1962

AH

Los shows de variedades eran un disolvente de la moral cristiana, en palabras del cardenal Segura.

TRABAJO REMUNERADO. En cuanto a las

insuficientes para evitar que aquellas se

grave era la falta de trabajo y la caresta de

profesiones desempeadas por las muje-

descarriasen.

la vida, algo que afectaba especialmente a

res, el Patronato consideraba la ms co-

A modo de recapitulacin, los principa-

personas de condicin humilde que sin

rriente el servicio domstico, ejercido tanto

les factores que aduca el Patronato para la

las defensas de una slida piedad y forma-

en domicilios particulares como en estable-

detectada mala salud de la moralidad

cin cristiana les llevaba en muchos casos

cimientos especializados en la capital. No

pblica en Sevilla en el trnsito de los aos

a despilfarrar el dinero en vicios fuera de la

obstante, se indicaba que comenzaban a

cuarenta a los cincuenta eran varios, em-

casa dejando que la familia pasase necesi-

destacar tambin las empleadas en fbri-

pezando por la falta de viviendas, algo que

dades....

cas, talleres, oficinas, etc., trabajos por los

se traduca en el hacinamiento de las fami-

As pues, segn el diagnstico del Patro-

que cada da parecan decantarse un mayor

lias y que favoreca la promiscuidad. Se

nato, pobreza, promiscuidad y falta de for-

nmero de jvenes. En los pueblos y junto

calculaba que exista un dficit de 22.000

macin cristiana convertan a las clases

al servicio domstico continuaba teniendo

viviendas en Sevilla, y de las existentes el

ms necesitadas lo que en estas fechas

importancia el trabajo en el campo. Para el

30 por ciento se consideraban insalubres,

equivala a decir a la mayor parte de la so-

Patronato, siempre obsesionado por el mis-

el 45 por ciento defectuosas o con proble-

ciedad sevillana en una poblacin caren-

mo tema, el principal peligro que ofreca el

mas, reuniendo tan slo el 25 por ciento de

te o con poca moral, segn los cnones ofi-

trabajo femenino era la convivencia entre

ellas unas condiciones relativamente acep-

ciales, siendo esto especialmente grave y

personas de distinto sexo. El informe tam-

tables de habitabilidad. Otro problema

daino en el caso de las mujeres, pilares de

bin haca alguna referencia a los salarios,

la familia y depositarias de la moral.

indicando que en la capital el servicio do-

En cualquier caso y aunque en ningn

mstico se pagaba entre 75 y 150 pesetas

lugar del citado informe se reconociera, lo

mensuales, mientras que en los pueblos era

Ms informacin

de tan slo 50 pesetas. Los sueldos en hostelera y hospedaje eran iguales o muy supe-

expuesto parece indicarnos tambin la necesidad de plantearnos con rigor el grado de

Domingo, Carmen

eficacia real del Nuevo Estado y de sus pro-

riores, variando en funcin de la categora

Coser y cantar. Las mujeres bajo

pagandistas las falangistas en la difu-

del establecimiento.

la dictadura franquista.

sin de sus consignas relativas al papel de

Lumen. Barcelona, 2007.

la mujer y de sus ideas sobre la moral pbli-

No es extrao pues que, dadas las diferencias salariales, muchas muchachas

Guerea, Jean-Luis

ca y privada. En Sevilla, al menos, dicho

abandonasen sus pueblos para ir a servir

La prostitucin en la Espaa contempornea.

discurso no parece que alcanzase demasia-

a la capital. Para ellas, siempre frgi-

Marcial Pons. Madrid, 2003.

do xito frente a una sociedad, formada

les, existan dos instituciones encarga-

Richmond, Kathleen

mayoritariamente por los vencidos en la

das de su proteccin: las religiosas de

Las mujeres en el fascismo espaol. La seccin

Guerra Civil, cuya capacidad de resistencia

Mara Inmaculada y, en algunos pueblos,

femenina de Falange, 1934-1959.

a los rancios presupuestos ideolgicos del

los Centros de Accin Catlica, institu-

Alianza Editorial. Madrid, 2004.

franquismo fue, posiblemente, mayor de la

ciones que se consideraban notoriamente

que a veces le hemos supuesto.

Matilde, te pinto?
en esos aos, los primeros del siglo XX, estaba llena de vida. En efecto los Romero de Torres, hoy desaparecidos, eran por entonces
muy numerosos, y aunque el progenitor Rafael Romero Barros y sus dos hijos mayores,
Eduardo y Rafael haban fallecido, y otro de
sus descendientes, Carlos, haba volado a
tierras americanas establecindose en Buenos Aires, viudas y nietos haban recalado
en el casern, acogidos por el profundo amor
de la matriarca Rosario de Torres. As, la numerosa prole poblaba la vivienda aneja al
Museo de Bellas Artes, en la Plaza del Potro,
de la que disfrutaban por haber sido directores primero el padre, y luego su hijo Enri-

AH

que, siguiendo la antigua costumbre de pro-

ABRIL
2010

ministrativos. Adems por esos aos Julio

porcionar alojamiento a algunos cargos adcomenzaba a despuntar en el panorama pic-

66

trico nacional, pero an no se haba instalado definitivamente en Madrid. Por su estudio, situado en un pabelln del jardn familiar desfilaba el todo Crdoba, y cualquier persona notable que visitara la ciudad.
Seguramente en una de esas visitas a
Angelita, el artista repar en las jvenes,
que haban pasado de ser unas nias desgarbadas a convertirse en dos hermosas
muchachas. La tradicin familiar cuenta
que el pintor se acerc a mi abuela y le espet: Matilde, te pinto?, a lo que mi antepasada con cierto desdn lacnico, no sabemos si real o fingido, contest: Bueno.
Con el tiempo tuve la ocasin y el privilegio de organizar y describir el archivo de la
saga de los Romero de Torres, y en un pequeo papel encontr una anotacin que
rezaba: Matilde y Pilar Vasconi, 1912. Calcul entonces que el retrato se realizara en
torno a esta fecha cuando mi antepasada

esde nia siento fascinacin por

ltimo vstago de una larga lista de diez,

contaba con 23 aos y an no haba contra-

las historias y ancdotas que mis

que creci entre mimos, pues su madre mu-

do matrimonio con mi abuelo Salvador Ca-

padres y abuelas contaban sobre

ri mientras lo amamantaba aquejada de

macho, tambin amigo del maestro cordo-

amigos y parientes. Esta curiosidad me lle-

debilidad coronaria. De su unin nacieron

bs. En este punto mi madre se pona seria

vaba a preguntar ms y ms detalles, deta-

dos hijas, Pilar (1887-1967) y Matilde (1889-

para decir que el pintor slo copi del natu-

lles que me trasladaban a un mundo de luz

1969). Las nias compartieron colegio y

ral, aunque tambin pudo hacerlo de una

de gas, vestidos de muselina y misa diaria.

amistad con Angelita Romero de Torres

fotografa, la cara y el cuello, mientras que

De entre todos los relatos que pueblan mi in-

(1880-1975), hermana pequea del famoso

el busto y la cintura los tom de su herma-

fancia, hay uno realmente interesante, qui-

pintor cordobs. Su estrecha relacin llevaba

na Angelita, pues no era apropiado para

z porque trasciende la esfera de lo privado.

a las hermanas a frecuentar, como era cos-

una joven posar para un artista ms all del

tumbre en la poca, la casa de su amiga que,

retrato.

Mi familia materna est afincada en Crdoba desde hace varios siglos. Probablemente, segn los documentos que conservamos,
desde principios del XIX. Sus miembros se

Colabora con nosotros. Si tienes imgenes, documentos, tarjetas, fotografas, historias o

dedicaron a actividades industriales y acad-

algn otro material que quieras compartir con los lectores de la revista Andaluca en la Historia,

micas. En ese escenario mi bisabuela Matil-

mndalo, bajo el asunto EXTRAOFICIAL-ENVANOS TU HISTORIA, al correo electrnico

de Cobos, viuda y con un nio de corta edad,

andaluciaenlahistoria@centrodeestudiosandaluces.es o a la direccin postal de la revista,

contrajo matrimonio con Eduardo Vasconi,

ubicada en la calle Bailn 50, 41001 Sevilla.

Inventario del fondo documental

del americanista Enrique Otte
La composicin dio lugar a un hermoso
lienzo en el que una mujer primorosamente
vestida (nos gusta pensar que la delicada ca-

esde que la Fundacin Centro de

el hispanista, recogido en la publicacin

Estudios Andaluces, por expreso

Sevilla, siglo XVI: Materiales para su historia

deseo del prestigioso americanis-

econmica. Un trabaj0 que se ha completa-

perta en el encaje de bolillos y la costura),

ta Enrique Otte (Madrid, 1923-Berln,

do en 2010 con la publicacin del segundo

mira al espectador con una carta entre las

2006), se convirti (en 2006) en depositaria

inventario detallado del mismo, elaborado

manos. Su hermana Pilar qued retratada

de su archivo y biblioteca personales, el in-

por el investigador Jaime J. Lacueva Muoz,

sujetando un medalln. Ambos cuadros fue-

gente legado de este historiador adquiri la

que completa el nivel de descripcin del pri-

ron presentados a la Exposicin Nacional de

condicin de fondo documental. El fondo

mero, aportando una definicin ms ex-

Bellas Artes de 1915, y levantaron gran admi-

est formado por ms de 1.500 libros y re-

haustiva de las dos secciones que integran

racin. Afortunadamente en la actualidad

vistas, correspondencia, manuscritos y

el archivo de Otte: documentos de natura-

sabemos el paradero del cuadro de Matilde,

cerca de un centenar de cajas con anotacio-

leza privada (personales y correspondencia

en manos de un particular, y recientemente

nes y transcripciones documentales proce-

particular) y de naturaleza profesional (ma-

expuesto en Crdoba. En cambio ignoramos

dentes de archivos como el Archivo General

teriales procedentes de archivos, becas y c-

qu fue del retrato de Pilar, que slo conoce-

de Indias, el Archivo de Protocolos de Sevi-

tedra, correspondencia profesional y docu-

mos por reproducciones fotogrficas en

lla o el Archivo de la Real Chancillera de

mentacin complementaria).

blanco y negro.

Granada.

misa fue confeccionada por ella misma, ex-

La relacin entre ambas familias se man-

En 2008, la Fudacin public un primer

tuvo con los aos y mi madre recordaba con

inventario general del material donado por

Ms informacin en:
www.centrodeestudiosandaluces.es

fastidio las tardes en que ella y sus hermanos

AH
ABRIL
2010

67

tenan que pasar horas formalmente sentados cuando tocaba visitar a Angelita. Gracias
a esa amistad disfrutamos hoy de esta esplndida imagen de nuestra abuela.
Historia enviada por
Mara del Mar Ibez Camacho. Crdoba

La conciencia social de Murillo

urante los escasos quince aos

que van desde 1640 hasta 1655, la
literatura picaresca del Siglo de

Oro y la doctrina de la justicia social predicada por los franciscanos despertaron la

conciencia del joven Murillo. Pint entonces una serie de obras dedicadas a los
desamparados y los nios sin recursos: El
joven mendigo (Louvre), Vieja con gallina y
cesta de huevos y Dos muchachos comiendo meln y uvas (Alte Pinakothek de Munich) son
obras maestras de este periodo. stas junto
a cuarenta ms, seleccionadas entre los
La abuela de Mara del Mar

fondos de los mejores museos y colecciones

Ibez Camacho, Matilde

del mundo, pueden verse en la exposicin

Vasconi, fue retratada por

temporal titulada El joven Murillo, que se

Julio Romero de Torres.

exhibe en Sevilla hasta finales de mayo,

Arriba, imagen de Matilde

tras el xito cosechado en el Museo de Be-

Ms informacin en:

haciendo encaje de bolillos.

llas Artes de Bilbao, en el que pudo contem-

http://www.juntadeandalucia.es

plarse durante el pasado otoo.

/cultura/museos/MBASE/

Cuando Espaa era una isla

n 1810, en el momento en el que el

imperio napolenico alcanzaba su
mxima extensin y avanzaba hacia

el sur de Espaa, una pequea zona de Andaluca ocupaba todas las instituciones liImagen del rodaje del documental sobre la Convocatoria de las Cortes de San Fernando.

bres: la Real Villa de la Isla de Len (actual

San Fernando, Cdiz). All se refugi la Junta
Suprema y, tras su disolucin dos das ms
tarde, se constituy la Suprema Regencia
que recibi el encargo de convocar las Cortes.
Poco despus, la Isla acogi la reunin de las
Primeras Cortes Generales y Extraordinarias
de la Historia de Espaa. Este ao en el que
se cumple el bicentenario de esta importante efemride, el Ayuntamiento de San Fernando ha elaborado una amplia programa-

AH

cin conmemorativa. Entre las actividades

ABRIL
2010

dramatizado que recrea de manera tan di-

68

realizadas destaca la elaboracin de un vdeo

dctica como atractiva unos hechos fundamentales para entender los inicios de nuestra democracia contempornea.
Ms informacin y bases en:
http://www.sanfernando2010.com/visor/vi
sorVideo.php

300.000 documentos inditos

l Archivo del Palacio de Viana, que

custodia ms de 300.000 documentos inditos fechados entre los siglos

Retrospectiva
dedicada a
Robert Capa

XII y XX, abri sus puertas a todos los investigadores el pasado mes de enero. Declarado
Tesoro Documental y Bibliogrfico de la Nacin desde 1980, lo cierto es que este archivo
privado nobiliar se haba mantenido hasta

n el marco de la segunda edicin

del festival fotogrfico Latitudes
de Huelva se exhibe, hasta me-

diados de abril, una muestra retrospecti-

ahora nicamente para uso privado de sus

va de instantneas dedicada a Robert Ca-

propietarios. La adquisicin de los dos fon-

pa. La exposicin recoge una seleccin de

dos que custodia el fondo Torres Cabrera y

casi un centenar de imgenes, tomadas

el fondo Viana por parte de Cajasur, as co-

entre 1932 y 1954, que demuestran, una

mo el minucioso trabajo de digitalizacin y

vez ms, el valor documental que tiene la

catalogacin de estos documentos testa-

obra de Capa para entender los principa-

mentos, registros de propiedad, fotografas,

les conflictos blicos que azotaron al siglo

privilegios, etc ha permitido que el archi-

XX. Las fotografas tambin retratan a los

vo se abra al pblico y sea accesible on-line.

protagonistas de la cultura y la vida social

Segn indican desde el propio archivo, lo

de la poca que le toc vivir.

que hace peculiar al Archivo Histrico Viana

son cuatro circunstancias: primera, el alto y

Ms informacin en:

variado nmero de procedencias geogrficas.

Museo Provincial de Huelva.

Segunda, la amplitud cronolgica de la docu-

http://latitudes21.es/

mentacin. Tercera, el magnfico estado de

conservacin en que se encuentran los documentos. Y cuarta, el hecho de ser un archivo
virgen a la investigacin.
Ms informacin en:
Plaza Don Gome, 2. Crdoba
www.archivohistoricoviana.es

Ser mujer en el Holocausto

l Centro Cultural CajaGranada

Manchas de luz no aborda la temtica de

acoge hasta finales de mayo una

la mujer como vctima de los campos de

exposicin de contenido virtual

concentracin, sino que trata de evidenciar

que se adentra en la experiencia de distin-

las estrategias de estas mujeres para vivir y

tas mujeres judas en los campos de exter-

para conservar su dignidad como seres hu-

minio nazis durante la Segunda Guerra

manos, ofreciendo una perspectiva de cues-

Mundial.

tiones como la feminidad, la alimentacin,

Bajo el ttulo Manchas de luz. Ser mujer en

la amistad, la fe, la maternidad, el amor, la

el Holocausto, la muestra, que ya ha visita-

creatividad, el cuidado al prjimo, la vida

do otros emplazamientos como Dresde y

cotidiana o la resistencia y los partisanos.

Viena, tiene como comisaria a Judith In-

Esta valiente exposicin ofrece, as, el

bar, directora del Museo Yad Vashem, y ha

impresionante testimonio de cerca de cin-

sido realizada en colaboracin con el Insti-

cuenta mujeres que, con nombre y apellido,

tuto Universitario de Estudios de la Mujer

han ofrecido su relato sobre la manera en

de la Universidad de Granada.

que vivieron y sobrevivieron al Holocausto.

La muestra exhibe diecisiete proyecciones multimedia procedentes del museo

Ms informacin en:

Yad Vashem, y una videocreacin de la

www.memoriadeandalucia.com

AH
ABRIL
2010

prestigiosa fotgrafa israel Michal Rover.

Adems, reproduce como fondo la msica

Hasta el 31 de mayo de 2010

compuesta e interpretada por la virtuosa

Entrada libre

violinista Alma Ros, que dirigi una or-

Centro Cultural CajaGranada-Memoria

questa femenina en el campo de concen-

de Andaluca (Granada)

69

tracin de Auschwitz.

Cajasol y el Egipto de los faraones

a civilizacin egipcia siempre suscita

al trmino de la muestra, la Fundacin Ca-

el inters de los amantes de la histo-

jasol elabor una edicin virtual que ofrece

ria. Basta con ver la cobertura infor-

un recorrido muy didctico por esta exposi-

mativa internacional que se ha dado al re-

cin que arranca en el IV milenio a.C.

Historia de la
comunicacin

l Centro de Estudios Andaluces ha

convocado la primera edicin del
Premio de Divulgacin sobre la His-

toria de la Comunicacin en Andaluca. Po-

ciente descubrimiento cientfico que ha des-

As, a travs de la descripcin detallada

velado las razones de la muerte del joven fa-

de ms de 160 piezas y de la contextualiza-

drn concurrir al premio aquellos textos de

ran Tutankamon quien, enfer-

cin de las mismas, el navegante podr co-

carcter divulgativo, inditos y que deriven

mo y debilitado no pudo

nocer, entre otras, las piezas del periodo

de trabajos de investigacin, ya sean indivi-

resistir al embate de la

predinstico y los hallazgos realizados por

duales o colectivos. El premio consiste en la

los investigadores espaoles en Herclepo-

publicacin de la obra por parte de la citada

lis Magna (para los griegos) o Nenesut (para

Fundacin.

malaria.
Una buena e interesante

aproxima-

los egipcios), el primer yacimiento egipcio

cin al mundo de los

entregado a las autoridades espaolas en

Ms informacin en:

faraones est dispo-

1966. La muestra virtual rene numerosos

www.centrodeestudiosandaluces.es

nible en la pgina

objetos funerarios hallados en las necrpo-

web de la Fundacin

lis junto a las momias, ya que acompaa-

Cajasol. En colabo-

ban al finado en su viaje al ms all, ele-

Una vocacin
tarda e intensa

racin con el Museo

mentos litrgicos, esculturas y estelas. La

Arqueolgico Nacio-

muestra contina mostrando piezas proce-

nal y el Ministerio de

dentes de la civilizacin nubia, que llegaron

Cultura, esta funda-

al Museo Arqueolgico Nacional durante la

cin organiz en 2007

campaa de Salvamento de Nubia, orga-

y 2008 la muestra

nizada durante la construccin de la presa

Egipto, Nubia y Orien-

de Assun. Por ltimo, la exposicin recoge

balear Pedro Serra. Las cermicas fueron

te Prximo, las colec-

ejemplos de piezas procedentes de otras ci-

modeladas por Picasso a partir de 1946, cuan-

ciones del Museo Ar-

vilizaciones de la Historia Antigua, como la

do el artista haba cumplido ya 60 aos. Slo

queolgico Nacional,

sumeria, acadia, babilonia, asiria, persa y

entonces Picasso comenz a interesarse por

fenicia.

esta tcnica artstica en la que trabaj con la

comisariada

por

Carmen Prez Die.

Fieles a su poltica de divulgacin de calidad,

a Fundacin Picasso de Mlaga expone en el Museo Casa Natal del artista

25 cermicas realizadas por Picasso,

pertenecientes a la coleccin del empresario

pasin e intensidad que le caracterizan.

Ms informacin en:
http://3w.fundelmonte.es/microsite6

Ms informacin en:

/lanzadera.html

http://fundacionpicasso.malaga.eu/

Peter Bakewell
No s cmo sera un mundo sin
historiadores. Somos necesarios
JAIME J. LACUEVA MUOZ / ALICIA ALMRCEGUI ELDUAYEN
CENTRO DE ESTUDIOS ANDALUCES

Mximo especialista en la minera

hispanoamericana colonial y en la
plata que, desde las Indias, lleg a
los puertos de Andaluca en los
siglos XVI y XVII, Peter Bakewell es

AH
70

titular de la ctedra Edmund and

Louise Kahn, de la Southern
Fotografa de Peter Bakewell tomada durante su estancia en Sevilla, invitado por la Universidad Hispalense para dar la conferencia inaugural de su mster en Estudios Americanos.

ABRIL
2010

Methodist University (Dallas,

EE.UU.). Discpulo del gran
hispanista John H. Elliott y doctor
por la Universidad de Cambridge,
sus trabajos sobre las minas
mexicanas de Zacatecas y sobre
Potos, en el virreinato del Per, se
han convertido en clsicos de
referencia obligada a la hora de
acercarse a la historia de la
Amrica espaola y, en concreto,
de un aspecto tan esencial para la
poltica imperial como fue la
produccin de metales preciosos.
Tras el unnime reconocimiento
internacional aflora, sin embargo,
la personalidad humilde, de
investigador callado y constante,
de un ingls que lleg al Archivo de
Indias por primera vez en 1966 y
que conoce bien a los historiadores
de un lado y otro del Atlntico. En
esta entrevista habla del azaroso
origen de su vocacin, de la
importancia de la plata americana
en la formacin del capitalismo en
el Viejo Mundo, de la evolucin del
americanismo en Andaluca y de
cul debe ser la funcin del
historiador en la sociedad actual.

Me acerqu a John H. Elliott y le propuse que me aceptase como

alumno de posgrado. Y, pese a su sorpresa, acept

afn, como en mi caso, ya que las dos son de

humanidades.
Fue entonces cuando conoci a su director de tesis, el gran hispanista John H.
Elliott?
Bueno nos conocamos de antes porque
ambos formbamos parte del Trinity College. Me lleva 13 aos, en ese momento ya era
reconocido por sus libros sobre la Espaa
imperial y la Revuelta de los Catalanes.
Elliott mostraba un gran inters por la historia colonial espaola, as que me acerqu
a l y le propuse que me aceptase como
alumno de posgrado. Y, a pesar de la sorpresa que le caus mi peticin, acept.
Por qu eligi investigar la minera colonial, el trfico de plata entre AmricaAndaluca y la Corte espaola?
Quiz porque desde joven me interesaron las cuestiones cientficas y tcnicas y la
minera ana estas facetas. Me puse a leer

or qu un joven estudiante britni-

claro el propsito de la crtica literaria, la ve-

co decide hacerse historiador y de-

a muy abstracta, demasiado alejada de la

No era mucho, tan slo haba algunos estu-

dicarse a la historia de Amrica?

realidad. En aquellos aos, en Cambridge,

dios sobre la administracin de las minas y

todo lo que estaba publicado sobre el tema.

no se impartan clases de historia hispanoa-

las condiciones de la mano de obra. Y me

La verdad es que mi primera formacin

mericana en la facultad de Historia, pero cu-

sorprendi mucho constatar que nadie ha-

no fue la de historiador. Paradjicamente,

riosamente s que se ofertaban algunas cla-

ba calculado cunta plata se haba extrado

cuando empec la Secundaria con 13 aos

ses de esa materia en el departamento de

de las minas americanas.

mis profesores decidieron que de entre las

Lenguas Modernas. Y yo me inscrib en cua-

dos optativas que se impartan en el centro

tro de estos cursos, en gran medida para es-

En aquellos aos ya haba estado en Espa-

historia y espaol yo deba cursar len-

capar de las clases de crtica literaria.

a y en Andaluca?

habilidad en el aprendizaje del francs. As

De modo que usted es licenciado en Len-

Literatura y de haber pasado aqu algn ve-

que cuando me matricul en la Universidad

gua y Literatura y no en Historia.

rano. De Andaluca slo conoca la localidad

gua castellana, ya que haba demostrado

Conoca Espaa sobre todo a travs de la

de Cambridge lo hice como alumno del de-

As es. Cuando termin mi licenciatura

malaguea de Cortes de la Frontera, cerca

partamento de Lenguas Modernas, y me

saba que no quera ser profesor de Secunda-

de Ronda, donde haba participado en un

centr en el espaol y el francs.

ria y decid que ya que no encontraba traba-

campo de trabajo para estudiantes montado

jo hara un posgrado. En realidad, la deci-

por el SEU (Sindicato Espaol Universita-

Cmo se produjo su decisin de cambiar

sin de hacer un doctorado en Historia de

rio), en el que nos dedicamos a hacer una

su objeto de estudio hacia la disciplina

Hispanoamrica fue algo no programado,

pista de patinaje sobre ruedas.

histrica?

yo dira que incluso irresponsable. Por aquel

En esa licenciatura se impartan dos aos

entonces, no s como es ahora, la Universi-

Cundo trabaj en el Archivo de Indias

de Lengua y dos de Literatura. Me di cuenta

dad de Cambridge confiaba en sus alumnos,

por vez primera?

enseguida de que no tena un gran talento

de tal manera que crea que sus estudiantes

En el verano de 1966. Me impresionaron

para el estudio de la Literatura. Me gustaba,

licenciados en una disciplina estaban capa-

dos cosas de Sevilla: la forma de hablar tan

eso s, leer los clsicos espaoles del Siglo de

citados para hacer el doctorado en otra dis-

rpida y con palabras cortadas, que me im-

Oro y de otras pocas, pero no acababa de ver

tinta, siempre que fuesen de un campo

peda entender bien a la gente, y el tremen-

AH
ABRIL
2010

71

La plata entraba por Espaa pero se iba a otros pases europeos para
sufragar los gastos y crditos sobrevenidos en la poca de Felipe II

do calor. Me aloj en la Residencia de la Es-

gaba a Andaluca fue fundamental en la g-

cuela de Estudios Hispanoamericanos. Gra-

nesis del capitalismo europeo.

cias a una carta de recomendacin me recibi el catedrtico de Historia de Amrica y

Dnde se quedaba ms plata, en Amrica

entonces rector de la Universidad Hispalen-

o fuera de ella?

AH

se, Jos A. Caldern Quijano, y le encarg a

Una parte muy importante de la plata se

ABRIL
2010

Luis Navarro, entonces un joven america-

quedaba en Amrica, principalmente para

nista, que me hiciese de gua en el Archivo.

sufragar los gastos necesarios para defender

72

las posesiones espaolas del continente

Cmo era trabajar entonces en el Archivo

americano y tambin de Filipinas. Las nece-

de Indias?

sidades estratgicas del Imperio espaol

Todava no haba instalacin de electrici-

fueron mucho mayores en el siglo XVII que

dad, por tanto no haba luz. Haca mucho ca-

en el XVI. Tambin hubo mucha plata en

lor. En verano, la sala de investigadores se

circulacin en Amrica en forma de ajuares,

trasladaba a la planta baja, a una habitacin

objetos litrgicos para las iglesias, pago de

con una nica ventana. Slo haba una mesa

mercancas, etc. Asimismo, se invirti mu-

junto a la ventana y estaba ocupada por dos

cha plata en el comercio por el Pacfico: una

personas, un investigador de EE.UU. que ve-

buena parte de la plata se iba, por as decir-

na hace 50 aos al Archivo, France Scholes, y

lo, por la puerta de atrs rumbo a Asia. La

un copista sevillano. Todo el mundo respeta-

cantidad de plata que se qued en Amrica

ba aquel monopolio de la luz natural, de mo-

vari segn las pocas y las regiones, pero a

do que estuve dejndome la vista. Yo no haba

modo de ejemplo puedo decir que en la zona

estudiado nada de paleografa y me costaba

Andaluca para embarcarse rumbo al nue-

de los Andes en el entorno de Potos en

mucho trabajo. As que transcriba todo lo que

vo continente.

el siglo XVII aproximadamente la mitad de

deca el documento. A pesar de ello, prefera,

Fue un sistema complejo. La corona te-

y sigo prefiriendo, el lenguaje directo del siglo

na el monopolio del mercurio. Los mineros

XVI al del XVIII, mucho ms barroco. Lo que

americanos tuvieron que comprar el mercu-

Es curioso que fuesen precisamente tres

en el siglo XVI se deca con cinco palabras en el

rio a crdito, as que cuando la Corona exi-

andaluces los que ms contribuyeron,

XVIII se expresaba con 50.

gi el pago de sus deudas por el pago atrasa-

desde el punto de vista tcnico, al desarro-

do del mercurio, se produjo un cambio de si-

llo de la metalurgia: el sevillano Bartolo-

Cunto tiempo estuvo trabajando en el

tuacin. Los mineros se quedaron sin dine-

m de Medina, Alonso Barba, oriundo de

Archivo de Indias?

ro para reinvertirlo en las mejoras de las mi-

Lepe, y el ecijano Luis Berrio.

la plata se qued all.

Tuve dos becas que en total sumaron seis

nas, y en algunos casos, como en Potos, pa-

No hay nada ms importante para la his-

aos sin docencia: dos de estos aos los in-

saron a estar al servicio directo de la Corona,

toria colonial americana que el desarrollo

vert en trabajar en el Archivo de Indias y la

a convertirse en unos enviados o adminis-

del proceso de amalgamacin (entre el mer-

mayora del resto del tiempo estuve en Poto-

tradores del gobierno espaol en Indias.

curio y la plata). Esa fue la base principal de

la produccin de la plata, ya que ofreca la

s. Acumul tantos datos en los dos aos que

trabaj en el Archivo de Indias que an tengo

En Andaluca y en Espaa se sigue deba-

posibilidad de refinar la plata de minas de

material para trabajar. Despus de ello, no

tiendo acerca de dnde se qued realmen-

baja calidad que no podra haberse explota-

he necesitado volver a menudo, aunque lo

te la plata americana. En Amrica, en Se-

do por el sistema de fundicin. Las aporta-

hice en dos ocasiones: en 1985-86 y 1989-90.

villa, en la Corte o se fue a Europa e inclu-

ciones de Medina en el siglo XVI fueron defi-

so ms lejos?

nitivas porque lo convirtieron en un proceso

En su obra sobre las minas mexicanas de

se es un debate antiguo. Yo suscribo la

casi industrial. Barba no invent nada pero

Zacatecas plantea una tesis central: la co-

tesis de quienes defienden que la plata en-

recopil todos los datos en un importante

rrelacin que hubo entre la produccin de

traba por Espaa pero se iba a otros pases

tratado, El arte de los Metales (1639). De Luis

la plata americana y el abasto de mercu-

europeos para sufragar los gastos y crditos

Berrio no tengo informacin.

rio, un elemento indispensable para el

sobrevenidos en la poca de Felipe II por las

proceso de amalgamacin de la plata. El

guerras con los protestantes y con Inglate-

Hay otro andaluz importante en el siglo

mercurio provena de Almadn y recorra

rra. Es decir, que la plata americana que lle-

XVIII, Pedro Romero de Terreros, de Cor-

A los historiadores les gustan los chismes, les fascina meter

las manos en la masa de la historia, como si sta fuese pan

tegana, el gran minero mexicano de esa

Cules son, en su opinin, los grandes te-

centuria, considerado el hombre ms ri-

mas del americanismo que an estn por

co de su tiempo e introductor del siste-

investigar?

ma capitalista de produccin en las mi-

Se ha hecho un poco de todo, en parte por

nas.

la globalizacin de los mtodos historiogr-

S. Lo cierto es que los documentos escri-

ficos. Y aunque estoy lejos de afirmar que

tos por mineros mexicanos del siglo XVIII

est todo investigado, creo que ha llegado el

evidencian grandes cambios en la produc-

momento de hacer trabajos de sntesis y de

cin de las minas con respecto al siglo ante-

juntar todos los trabajos muy especializados

rior. Las minas y el trabajo estaban organi-

que hemos realizado. Deberamos retroce-

zados de una manera casi cientfica: galer-

der y ver qu quiere decir todo lo investigado

as en formas geomtricas, pago del salario

sobre el comportamiento sexual de los in-

en moneda y no en especie, etc., de tal ma-

dios andinos, por ejemplo. Ver qu signifi-

nera que en la primera mitad del siglo se

cados permanentes se pueden extraer de to-

produjo un crecimiento espectacular de la

das estas investigaciones particulares.

produccin. Cuando los ingenieros de minas alemanes, primero, e ingleses, des-

Esa sera la misin del historiador?

pus, fueron a Amrica vieron que sus me-

Con el paso de los aos he pasado a pen-

joras tcnicas, ligadas a los avances de la re-

sar que la tarea del historiador es investigar,

volucin industrial, no eran necesarias. Re-

de acuerdo. Pero a quin le importa o le sir-

conocieron que en Amrica lo hacan muy

ve hoy conocer los datos de una bancarrota

del siglo XVI? Hay que conocer la historia

bien solos.
Las biografas son sumamente valiosas

con exactitud porque el propsito final del

Cmo ve el estado actual del americanis-

si se contextualiza bien al personaje dentro

investigador debe ser crear una base de da-

mo en Andaluca?

de su ambiente histrico, de manera que al

tos e ideas que otros puedan utilizar los

El americanismo en Andaluca se ha ex-

biografiarle se radiografa una poca. Por

que tengan el don para generar conoci-

pandido y abierto a influencias externas.

eso no estoy avanzando demasiado en ese

miento y/o sntesis interpretativas.

En los aos sesenta ya haba muchos histo-

proyecto; escribir esta biografa supone un

riadores americanistas andaluces reputa-

trabajo enorme.

Para quin?

por citar slo alguno. Entonces slo se toca-

En la conferencia inaugural del mster de

co interesado, que lo hay, y en ltima ins-

ban temas tradicionales, como la historia

Estudios Americanos organizado por la

tancia, para la clase poltica.

de las instituciones o del Derecho. Por esa

Universidad de Sevilla, usted asegur que

poca irrumpi el estudio de la historia eco-

los historiadores, a menudo, se sienten

Para evitar que nos manipulen con inter-

nmica que sigue vivo hoy da. Es decir, ha

peligrosamente atrados por los chis-

pretaciones torticeras de la historia?

habido una internacionalizacin de la me-

mes

Para el lector general, para el gran pbli-

dos, como Morales Padrn o Antonio Muro,

S. Las interpretaciones y sntesis deben

todologa, pero la presencia del Archivo de

La fascinacin que sienten los historia-

basarse en hechos exactos para evitar que

Indias sigue marcando la pauta. Y este he-

dores por los chismes no es una tendencia

los polticos manipulen la historia y nos

cho tiene consecuencias positivas y negati-

de aqu, sino que es general en todos los pa-

manipulen a nosotros.

vas. La ventaja es que se tienen datos de pri-

ses, por la influencia de la historiografa

mera a mano, y la desventaja, creo, es que

francesa y tambin de la teora literaria. Es

esta presencia resulta en un afn excesivo,

algo permanente, a los historiadores les

Creo que s. Cuando me preguntan eso

quiz, de transmitir datos, ms que de in-

gustan los chismes, les fascina meter las

contesto que se imaginen un mundo sin his-

terpretarlos.

manos en la masa de la historia, como si s-

toriadores. No s cmo son las cosas aqu,

ta fuese pan. Se utilizan por ejemplo el estu-

pero en Estados Unidos muchos estudiantes

Usted est preparando una biografa del

dio de los smbolos, de episodios muy con-

universitarios confunden todo. Piensan que

virrey Toledo. Precisamente un gnero del

cretos, para decir mucho sobre muy poco,

la II Guerra Mundial es lo mismo que la Gue-

que adolece en buena medida la historio-

para sacar conclusiones sobre una base muy

rra de Corea. S, definitivamente, los histo-

grafa espaola.

estrecha...

riadores somos necesarios.

Y se consigue?

AH
ABRIL
2010

73

Entre 1859 y 1865 Miguel Tenorio de Castilla fue el amante oficial de Isabel II o, al menos, los mentideros cortesanos as lo indicaban. Polticos de gran preponderancia recelaron de su influencia sobre la Reina, fundamentalmente porque estaba muy prximo al moderantismo ms rancio. A ello hay que aadir que, extraoficialmente, se
le atribuy la paternidad de las infantas Pilar, Paz y Eulalia de Borbn, frutos matrimoniales oficiales de los reyes
durante el perodo de mayor intensidad en la relacin personal entre Isabel II y su secretario particular.

Miguel Tenorio de Castilla

y la Reina
Un onubense en la Corte de Isabel II

AH

VCTOR M. NEZ GARCA

UNIVERSIDAD DE HUELVA

ABRIL
2010

74

s all de las especulaciones

cortesanas que apuntan a que
Miguel Tenorio de Castilla fue

amante oficial de Isabel II, lo cierto es que

este personaje es un ptimo exponente de
las elites y grupos de poder andaluces y espaoles durante el perodo de consolidacin
del liberalismo poltico en el pas. Su polifa-

ES UN PTIMO EXPONENTE
DE LAS ELITES Y GRUPOS
DE PODER ANDALUCES Y
ESPAOLES DURANTE
LA CONSOLIDACIN
DEL LIBERALISMO

los Tenorio. Inici estudios en su localidad

natal como discpulo de su paisano Celestino Nez Gonzlez, formacin convalidada
por la Real Universidad Literaria de Sevilla
en la que ingresa durante el curso acadmico 1832-1833 y en la que obtiene el Bachillerato y la Licenciatura en Leyes.
De esta etapa sevillana destacan sus in-

ctica personalidad y su acercamiento hacia

quietudes culturales y sus actividades lite-

pautas de comportamiento propias de los

rarias adhirindose a la entonces emergen-

primeros polticos profesionales vislum-

te corriente esttica del romanticismo. Se

bran una carrera prolfica y rica a escala po-

etapa en la que disfrut de una mayor pre-

integr en los ambientes culturales hispa-

ltica y diplomtica. El proceso de consoli-

sencia en los mbitos de poder corresponde

lenses, fue asiduo de las tertulias literarias

dacin del modelo de Estado liberal en Espa-

al reinado de Isabel II, formando su cursus

y culturales de la ciudad lo que le vali ha-

a trajo consigo el relevo en las clases diri-

honorum desde la poltica provincial hasta la

cerse con un cierto prestigio, abrindole las

gentes y rectoras de la sociedad, con la mati-

nacional e incluso la internacional.

puertas de numerosas publicaciones espe-

zacin de no pocas filtraciones y continui-

cializadas en las que public sus trabajos

ALMONASTER Y SEVILLA. Nacido en Al-

durante una dcada. Escribi, entre otras,

Este personaje, cuya familia a finales

monaster la Real, localidad de la Sierra de

en Revista Andaluza, El Sevillano: peridico

del siglo XVIII era de las ms acomodadas

Huelva, el 8 de agosto de 1818, creci en el se-

poltico literario, El Semanario Sevillano: peri-

en su entorno aunque sin ttulos de alta no-

no de una de las familias ms pudientes de

dico de literatura, arte y ciencia, El Cisne, Nue-

bleza ni cargos de relieve en las institucio-

la zona, en concreto su abuela Francisca

vo Paraso y La Lira Andaluza, publicacin de

nes del Antiguo Rgimen, forma parte de

Javiera de Castilla y Forero era la principal

la que fue fundador. Por otra parte, public

este proceso de relevo y cambio de caras y

contribuyente del censo fiscal de Almonas-

una serie de artculos bajo el ttulo Estado

apellidos en los mbitos de poder que gene-

ter a principios del XIX. En todo caso, aun-

actual de la poesa y la obra La insurreccin del

r el liberalismo, en su caso como miembro

que la mayor parte de su vida transcurri en

hombre en el ao 1838.

de la segunda generacin de esta corriente

una situacin de desahogo econmico, no

histrica.

dades procedentes del Antiguo Rgimen.

encaja dentro de la tipologa del terrate-

INICIACIN POLTICA. A la temprana

Su nacimiento en 1818 impidi que vivie-

niente agrario propio de la poca en Andalu-

edad de 25 aos inicia una vasta carrera pol-

ra como actor histrico o que trascurriera en

ca occidental. Todo lo contrario, su situa-

tica vinculada al liberalismo moderado du-

su niez alguno de los episodios ms impor-

cin econmica lleg a atravesar diversos

rante el reinado de Isabel II y al Partido Con-

tantes de la fase de mayor intensidad revo-

vaivenes hasta acabar sus das arruinado.

servador en la primera etapa de la Restaura-

lucionaria del movimiento liberal espaol:

Posea un ttulo de baja nobleza, ya que en

cin. Entre 1843 y 1857 fue Jefe Polti-

Cortes de Cdiz, Trienio Constitucional La

1802 se acredit la calidad de hijosdalgo de

co/Gobernador Civil de las provincias de

Carrera poltica de
M. Tenorio de Castilla
1843-1857: Jefe Poltico/Gobernador
Civil de las provincias de
Huelva, Castelln, Toledo, Crdoba,
Mlaga, Granada, Barcelona, Jan,
Cdiz, Alicante, Zaragoza y Sevilla
1857, 1858-1860, 1863-1865, 1867, 18761881: Diputado a Cortes
1856-1859: Cnsul General y
Comisionado Regio en Jerusaln
1859-1865: Secretario Particular de
Isabel II
1862-1863: Consejero Real
1867-1868: Ministro Plenipotenciario
en Berln
1884-1885: Senador

AH

Fuentes: Expedientes personales.

ABRIL
2010

Archivo del Senado y Ministerio de

Asuntos Exteriores.

75

Huelva durante tres aos y medio, Castelln, Toledo, Crdoba, Mlaga, Granada,
Barcelona, Jan, Cdiz, Alicante, Zaragoza
y Sevilla. Dentro de su etapa como Gobernador de Sevilla afront la direccin de la poltica sanitaria frente a la extensin del brote
de clera morbo asitico en la ciudad, especialmente virulento en el barrio de Triana.
Su esposa Isabel Tirado y Ran, a quien
Tenorio rebautiz en sus poemas como Belisa, fue una de las afectadas por la enfermedad falleciendo el 28 de junio de 1856.
De este enlace tuvo un solo hijo: Miguel Tenorio Tirado.
Finalizado el Bienio Progresista (18541856) inici una nueva etapa de su carrera, en la que sus mbitos de actuacin e

Miguel Tenorio de Castilla, retratado hacia 1850.

influencia trasvasan la escala de la poltica provincial hasta alcanzar la nacional e

internacional. Durante el mes de sep-

del cargo a finales de 1859 al suprimirse el

LA VIDA EN LA CORTE. En los comicios de

tiembre de 1856 fue nombrado Cnsul Ge-

Consulado General de Jerusaln y resta-

1858 renov su acta de diputado en la Cma-

neral y Comisionado Regio en Jerusaln,

blecerse el Consulado Ordinario depen-

ra Baja por el distrito de La Palma. A pesar

ciudad perteneciente al entonces Imperio

diente de la legacin de Estambul.

de integrarse en las Cortes ms estables del

Otomano. En plena misin diplomtica

reinado isabelino renunci al cargo en

fue elegido diputado a Cortes por el distri-

1860. Durante su carrera parlamentaria no

to onubense de La Palma del Condado en

destac por la asiduidad de sus iniciativas e

las elecciones de 1857, lo que le permiti

vivir a mitad de camino entre Jerusaln y
Madrid, con el objeto de asistir a las sesiones parlamentarias. Durante la ltima
etapa de su misin diplomtica recibi
crticas por los numerosos gastos que el
Consulado estaba causando a las arcas del
Estado. Finalmente, se le declar cesante

DURANTE SU CARRERA
PARLAMENTARIA NO
DESTAC POR LA ASIDUIDAD
DE SUS INTERVENCIONES;
ES MS, NO SOLA ASISTIR
CON REGULARIDAD

intervenciones, es ms, no sola asistir con

regularidad a las sesiones. Dicha renuncia
sin duda estuvo motivada por los quehaceres de su nuevo cargo, que lo sitan en una
posicin relevante dentro de la conflictiva y
confusa Corte de aquellos momentos.
El 20 de abril de 1859 fue nombrado por la
propia Isabel II secretario particular de la Rei-

El acercamiento
a Isabel II
Muchos son los testimonios
recogidos sobre esta nueva relacin
extramatrimonial de Isabel II. Por
ejemplo, en estos trminos describi la
situacin Pilar Garca en su obra sobre
Paz de Borbn: Los rumores dan
comienzo () Tenorio es el asiduo
compaero de la Reina, su confidente
y en aquel momento no se le conoce
otro, ha aparecido en su vida en un
momento en que Doa Isabel necesita
un afecto ms espiritual y tranquilo, el
amor que Don Miguel le aporta es
diferente a los pasados. Las lenguas se
desatan () los aos pasan, nacen tres

ABRIL
2010

76

infantas, Don Miguel permanece

siempre al lado de su soberana, se dice
que en el momento de nacer su hija
Paz ha permanecido al lado de su
madre [] se asegura que se le parece
() y que l es el padre de las tres
ltimas hijas de Doa Isabel II.

ODONNELL SIEMPRE
DESCONFI DE UNA FIGURA
CERCANA A LOS
PLANTEAMIENTOS
MODERADOS MS
TRADICIONALES

Coleccin del Banco de Espaa

AH

Una joven Isabel II, retratada por Federico de Madrazo.

na lo que provoc que trasladara su residen-

de Borbn nacidas en 1861, 1862 y 1864, res-

en su trayectoria, aunque en un principio

cia habitual de Sevilla a Madrid. Este hecho

pectivamente nunca, como ocurri con el

no alejado completamente de la Reina, lo

despert todo tipo de reacciones y comenta-

resto de frutos de las relaciones extramatri-

que provoc que antes de finalizar el ao

rios en los ambientes cortesanos polticos y

moniales de Isabel II, fue reconocida oficial-

1865 ODonnell lo enviara confinado a Sego-

privados. La influencia que ejerci sobre la

mente. Sobre el papel el Rey, Francisco de

via donde permaneci hasta que, posible-

Reina provoc no pocos recelos en la clase po-

Ass, era el progenitor, aunque la historio-

mente, con el objeto de alejarlo definitiva-

ltica y en los partidos, especialmente en la

grafa ya ha relatado sobradamente las dife-

mente de Isabel II, fue nombrado Ministro

Unin Liberal y su hombre fuerte Leopoldo

rencias y la escasa relacin del matrimonio

Plenipotenciario en Berln a comienzos de

ODonnell, quien siempre desconfi de una

real.

1867. Derrocada Isabel II en la revolucin de

figura cercana a los planteamientos modera-

Simultaneando el cargo de secretario,

septiembre de 1868, el nuevo gobierno pro-

dos ms tradicionales y que ejerca, a sus

fue durante un ao consejero de la Corona,

visional ces a Miguel Tenorio de su misin

ojos, una peligrosa y perniciosa influencia

aparte de renovar su cargo parlamentario en

diplomtica en octubre.

sobre Isabel.

las elecciones de 1863, 1864 y 1867, todas

En cuanto al aspecto meramente privado,

ellas representando a distritos de la provin-

EPLOGO POLTICO. La llegada del Sexenio

es un hecho constatado, y sobre el que hay un

cia de Huelva. El 10 de agosto de 1865, Isabel

Democrtico hizo que se retirara a su locali-

cierto acuerdo entre cronistas e historiado-

II sucumbi finalmente a las presiones de

dad natal. En aquellas circunstancias se de-

res, que Miguel Tenorio sustituy a Puig-

Narvez y ODonnell, quienes siempre cre-

dic por completo a la administracin de las

Molt como favorito de la Reina. La cues-

yeron conveniente el alejamiento de Teno-

fincas que constituan su patrimonio here-

tin de la supuesta paternidad que se le ha

rio de la Corte, cesndole del cargo de secre-

ditario y su nico medio de subsistencia.

atribuido de las infantas Pilar, Paz y Eulalia

tario particular. Se inicia una nueva etapa

Durante este periodo residi en un palacete

PAZ DE BORBN LO PRESENT

EXTRAOFICIALMENTE
EN LA CORTE BVARA COMO
SU PADRE Y FUE LA
NICA BENEFICIARIA
DE SU TESTAMENTO

ltima experiencia parlamentaria en 1884

como senador por las Islas Baleares.
Tenorio, en esta ocasin, jug un papel
destacado en los trabajos parlamentarios
suscitados sobre el sistema de calcinaciones
del mineral al aire libre, puesto en prctica
por las empresas mineras extranjeras establecidas en la provincia de Huelva. Presidi
la comisin parlamentaria que analiz los
efectos de este sistema de explotacin y el
proyecto de ley presentado por el ejecutivo
declarando su utilidad. Dicha comisin present un informe donde apoyaba al gobierno y pona de relieve los positivos efectos
econmicos de la explosin de la fiebre minera en Huelva, aunque tambin se reconocieron por primera vez en un foro poltico
nacional las consecuencias medioambientales nocivas de este sistema de explotacin
y se recomend que se profundizaran los estudios sobre las mismas. Finalmente, recibi a lo largo de su trayectoria numerosas
distinciones y condecoraciones entre las
que destacan: Caballero de la Maestranza de
Ronda, Gentilhombre de Cmara de S. M.,
Isabel II fotograada junto al Rey consorte, Francisco de Ass.

Gran Cruz del Santo Sepulcro, Gran Cruz de

San Juan de Jerusaln y Gran Cruz de la Orden de Carlos III.

de su propiedad situado en la plaza de Almonaster, cuya construccin finaliz en 1864.

Ms informacin

Este edificio era a esas alturas la nica propiedad inmobiliaria que le quedaba a Teno-

Relevado del liderazgo y de las candidaturas parlamentarias del Partido Conservador

en la provincia de Huelva a mediados de la

Barrios, Manuel

dcada de 1880 y en una situacin econmica

rio en la localidad, ya que el resto de inmue-

Los amantes de Isabel II.

precaria, inicia la etapa final de su trayecto-

bles que la correspondieron por herencia

Temas de Hoy Ediciones. Madrid, 2001.

ria en la que traslada su residencia fuera del

fueron vendidos en 1859.

El final de la I Repblica espaola y la

Garca Louapre, Pilar

pas, concretamente a Baviera. Sus ltimos

Paz de Borbn: Princesa de Baviera,

das transcurren en el Castillo de Nymphen-

restauracin borbnica supusieron su vuel-

escritora y pacifista.

burg (Munich) bajo la proteccin y el amparo

ta al primer plano poltico y un esperado re-

Compaa Literaria. Madrid, 2000.

de Paz de Borbn, casada con el prncipe ale-

greso a Madrid en noviembre de 1875. Anto-

Martnez Gonzlez, Manuel

mn Luis Fernando de Baviera. Paz de Bor-

nio Cnovas del Castillo reclut a Tenorio, al

Don Miguel Tenorio de Castilla. Personaje

bn lo presenta extraoficialmente en la Cor-

igual que a otros antiguos lderes provincia-

relevante en el reinado de Isabel II.

te bvara como su padre, adems fue la ni-

les de la poltica isabelina, para organizar y

Imp. de Gmez Menor. Toledo, 1985.

ca beneficiaria del testamento de Miguel Te-

ser una de las cabezas visibles del emergen-

Nez Garca, Vctor M.

norio de Castilla. En todo caso muri en la

te Partido Conservador en Huelva. En este

Miguel Tenorio de Castilla.

pobreza: su inventario de bienes no inclua

sentido obtuvo nuevamente asiento en el

en Enciclopedia General de Andaluca.

bienes races e inmuebles, agotado el patri-

Congreso de los Diputados en 1876 y 1879 en

Tomo XV. C. y T. Editores. Mlaga,

monio familiar en la provincia de Huelva.

representacin del distrito onubense de La

2007.

Muri el 11 de diciembre de 1916 en el Castillo

Palma del Condado. Finalmente, tuvo una

de Nymphenburg.

AH
ABRIL
2010

77

La especial posicin geogrfica de la provincia de Cdiz, gozne entre el mar Mediterrneo y el ocano Atlntico y a
la vez estribo de Europa en frica, ha propiciado su validacin a lo largo del tiempo como espacio de elevado inters geoestratgico. Su basculacin, en una u otra direccin, segn soplaran los vientos de la Historia, explica que
hoy da estas tierras se nos presenten como un muestrario variado y complejo de las distintas formas del arte de
fortificar.

Cdiz, tierra de castillos

Fortificaciones entre dos mares y dos continentes
ROSARIO FRESNADILLO GARCA
UNIVERSIDAD DE CDIZ

AH
ABRIL
2010

78

ese a reconocerse del todo artificiales, criterios administrativos vienen

a reunir bajo un epgrafe comn te-

rritorios fsicamente diversos que, por serlo,

respondieron de manera diferente al problema de su seguridad, arbitrando soluciones
distintas en forma y an distantes en el
tiempo porque as lo fueron las circunstan-

LA PROVINCIA DE CDIZ,
ASOMADA AL ESTRECHO
DE GIBRALTAR, FUE LA
PRIMERA EN LA PENNSULA
EN CONOCER LA
PRESENCIA DEL ISLAM

cias que provocaron su construccin.

mticos como Zahara de la Sierra y Espera

tambin reconocen su origen, aunque experimentarn remodelaciones definitivas posteriores. En resumen, ms de 400 aos de
impronta cuya huella material no resulta fcil de valorar, ni tan llamativa, ni tan numerosa como en otras zonas de al-Andalus, al
haberse diluido por necesidades blicas posteriores o, sencillamente, por el paulatino

De hecho, podemos decir que el arco cro-

acomodo al casero en tiempos de paz.

nolgico que afecta a las defensas gaditanas

Fueron pues decisivas las obras inheren-

se abre cmodamente desde el siglo X hasta

mos huido por una vez de extendernos en

tes a la castellanizacin impulsadas a partir

el siglo XX, aunque en esta ocasin nos cen-

los datos para intentar una presentacin pa-

de que Fernando III el Santo ganara Sevilla,

tremos en los efectivos medievales exten-

normica, conscientes de que, de haber des-

aunque el proyecto no culminara hasta que

diendo sus ecos hasta el siglo XVI.

pertado el inters, las ausencias se podrn

su hijo Alfonso X asomara al Atlntico por

Cdiz en 1264. El apelativo de la frontera que

Una distribucin espacial del territorio

cubrir con la bibliografa adjunta.

acompaa a un nmero considerable de los

disponible permite agrupar las fortalezas

provinciales en castillos de la Sierra, de la

UN PASADO DILUIDO. La provincia de C-

pueblos gaditanos es el recuerdo permanen-

Campia y de la Costa destinados respecti-

diz asomada al Estrecho por el Pen de Gi-

te del costoso encuentro en su suelo de cris-

vamente a defender los pasos en altura ha-

braltar fue la primera en la Pennsula que co-

tianos y musulmanes, como tambin lo es

cia Sevilla y Mlaga, el discurrir de la cuen-

noci la presencia del Islam. Desde el mismo

el perfil de los recintos urbanos ms signifi-

ca baja del Guadalquivir y a prevenir los pe-

711 hasta la segunda mitad del siglo XII, no

cados como el de Jerez, El Puerto de Santa

ligros llegados por el mar. Sin embargo, esta

se cerrar el periodo de preponderancia isl-

Mara o el desaparecido de Cdiz.

divisin, que es la clsica en los castillos ga-

mica en estas latitudes, dejando un legado

Todo este patrimonio era ya para el siglo

ditanos, carece de lgica cuando intenta-

monumental que arranca con el castillo de

XV, desde el punto de vista monumental,

mos adaptarle una cronologa que explique

Guzmn el Bueno en Tarifa, de datacin cali-

una realidad eclctica configurada en lo que

cada dispositivo en su contexto militar. La

fal fechada por inscripcin en el 960, y se

se conocera como mudejarismo, mitad tra-

historia de la guerra muestra entonces un

contina en otros tantos ejemplares como

dicin formal y mitad necesidad, dada la

recorrido, no siempre predecible, que avan-

en la mezquita almohade, posteriormente

formacin musulmana de la mano de obra

za y retrocede, recuperando estructuras ob-

reconvertida en el castillo cristiano de San

empleada: cristianos.

soletas o yuxtaponiendo obras, sustituyen-

Marcos en el Puerto de Santa Mara, el recin-

Sus caractersticas se podran resumir

do defensas anteriores o, simplemente,

to primitivo de Jerez o el deslucido ribat de

en: murallas de mampostera con torreones

prescindiendo de todas Por esta razn, da-

San Romualdo en la Isla de Len. Jimena, Gi-

cuadrangulares que se refuerzan con un cas-

da la obligada brevedad de estas lneas, he-

braltar y Vejer, o castillos serranos emble-

tillo o alczar en su extremo ms acomoda-

AH
ABRIL
2010

Patronato de Turismo de Cdiz

79

Imagen de la torre del homenaje del castillo de Zahara de la Sierra, de datacin nazar.

AH
ABRIL
2010

Patronato de Turismo de Cdiz

80

El castillo de Guzmn el Bueno de Tarifa es el ms antiguo de la provincia gaditana, ya que su datacin inicial hay que situarla en el 960.

do, diferentes alturas en adarves rematados

seorializacin auspiciado por los ltimos

doble naturaleza militar y palaciega como la

con merlatura albardillada, alguna tronera

Trastmara pues vendra a enriquecer el

torre de Don Rodrigo (III conde de Arcos y I

de cruz y orbe asomando a los lienzos en un

elenco castellolgico provincial con la re-

marqus de Cdiz) en el recinto de Jerez, el

esfuerzo de tomar el avance de la artillera

construccin o el levantamiento ex novo de

castillo de Luna en Rota o la fortaleza matriz

de plvora, adoso de cubos circulares para

algunos de sus mejores castillos. La disputa

de Arcos de la Frontera.

facilitar el flanqueo Una fusin que a ve-

por el control de estos territorios entre las

Por su parte, en el bando contrincante

ces confunde por el mimetismo de los ele-

principales casas nobiliares de la baja Anda-

hay que citar la torre conilea de Guzmn,

mentos, como ocurre con los arcos de herra-

luca tardomedieval, a saber Medina Sido-

el ejemplar de Zahara de los Atunes (para

dura del castillo cristiano asidonense de To-

nia y Ponce de Len, fructificara, arquitec-

control de la actividad pesquera) y, desde

rrestrella o en la ms grosera alteracin del

tnicamente hablando, en edificaciones de

luego, la fortaleza de Santiago en Sanlcar

siglo XVII hecha en los Arcos de la Rosa y de

de Barrameda, obra de Don Alonso Perez de

los Blancos en el recinto de Cdiz. No slo en

Guzmn, II duque de Medina Sidonia, la

lo material, sino tambin en la iconografa

ms notable representacin de esta moda-

antigua cristaliz el modelo, segn se puede

rastrear desde las mismas cantigas alfonses hasta en los dibujos modernos y romnticos, tan valiosos ahora en calidad de fuentes
para ensayar hiptesis de restitucin.
CASTILLOS Y PALACIOS. Destacan, por su
entidad edilicia, los rastros del repunte de

EL APELATIVO DE LA
FRONTERA ES EL RECUERDO
PERMANENTE DEL COSTOSO
ENCUENTRO EN SU SUELO
DE CRISTIANOS Y
MUSULMANES

lidad de castillos-palacio en la provincia,

que apuesta por la modernidad poliorctica sin renunciar a la esttica del Renacimiento, como se ve en su puerta de la Sirena, en la decoracin del aula-maior, en los
adarves flordelisados etc. Menor presencia tuvieron otros linajes de relevancia como el de los Ribera, constructores del casti-

AH
ABRIL
2010

Patronato de Turismo de Cdiz

81

Recinto del castillo de Castellar de la Frontera, cuya sonoma original ha quedado muy alterada por su rehabilitacin historicista.

llo jerezano de Gigonza y del palacio urba-

OTRAS GUERRAS. Conflictos posteriores,

pues no se pas del proyecto en la mayora

no de Bornos.

como la Guerra de Sucesin o los enfrenta-

de los casos. Ms perturbador fue el terre-

Superadas las luchas nobiliares, el inte-

mientos carlistas, obligaron a revisar algu-

moto de 1755 que da las fortificaciones de

rior ceder protagonismo militar a la banda

nos enclaves importantes. Aunque sobre es-

Arcos de la Frontera, Olvera y Santiago en

litoral por donde vendran los nuevos enemi-

tos procesos se dispone de mucha informa-

Sanlcar de Barrameda.

gos imponindose el abaluartamiento en

cin sobre el papel sin trasunto material,

murallas y fuertes, como en la ciudadela de

la capital, en tanto las costas se jalonan de
torres de almenara. En el interior o en el lito-

Ms informacin

ral perifrico quedaban las viejas formas de

hacer la guerra abandonadas o reabsorbidas

La ocupacin francesa tambin se dej

notar en aquellas fortalezas que coincidieron con los intereses de los planes imperiales, sobre todo a efectos de alojamiento de
las tropas. Frente a ellas, otras que resulta-

Antn Sol, P. y Orozco Acuaviva, A.

ron en manos espaolas remozaron al tiem-

como esqueletos dentro de las nuevas tra-

Historia Medieval de Cdiz a travs

po su potencial; tal fue el caso de Tarifa o Ji-

mas urbanas. Un recorrido por las calles de

de sus castillos.

mena de la Frontera. Un tercer grupo corri

Rota, Arcos de la Frontera, Medina Sidonia o

Ed. Dip. Provincial de Cdiz, 1976.

peor suerte y fue vctima de algn desmonte

Setenil de las Bodegas ilustrar didctica-

Fernndez Cano, Vctor

e incluso de las voladuras efectuadas por los

mente este proceso. Paradjicamente, otros

Las defensas de Cdiz en la Edad Moderna.

franceses en su retirada como ocurri con

conjuntos, que pueden observarse exentos,

Escuela de Estudios

los castillos de Medina Sidonia o el de Alcal

se han distorsionado con recreaciones histo-

Hipanoamericanos. Sevilla, 1973.

de los Gazules, destino compartido, por

ricistas, como el recinto de Castellar de la

Fresnadillo Garca, Rosario

cierto, con parte considerable del patrimo-

Frontera o el de Vejer, donde las estructuras

Castillos de Espaa. Provincia de Cdiz vol. I.

nio castral implicado en la Guerra de la In-

antiguas embebidas por las casas se han re-

Ed. Everest. Len, 1997.

dependencia, ms all de los lmites provin-

conectado con dudoso fundamento.

ciales.

El legado medieval de graneros pblicos se consolid en el Antiguo Rgimen por su carcter benfico. El escaso rendimiento de las cosechas y las inclemencias del tiempo provocaban recurrentes crisis de subsistencia por lo que el
almacenamiento de trigo, para su posterior reparto, marc la diferencia entre subsistir o morir de hambre. La propagacin de estas instituciones se dio con tal rapidez que, a finales del siglo XVI, sumaban ya cerca de doce mil en
toda Espaa, siendo en Andaluca donde alcanzaron una mayor implantacin.

Paliar el hambre en
tiempos de caresta
El carcter asistencial de los almacenes de grano municipales

AH

ALBERTO MORIA MACAS

HISTORIADOR

ABRIL
2010

82

os psitos eran graneros pblicos que

trataban de asegurar la provisin de
los pueblos y de regular los precios del

grano para librar a los labradores de la usura.

En estos almacenes de grano se recoga el trigo de todos los lugares de su jurisdiccin de
entre las personas que lo posean, dejndoles
a estos tan slo la cantidad necesaria para el

A LOS CAMPESINOS SE LES

DEJABA SLO LA CANTIDAD
SUFICIENTE PARA EL
SUSTENTO DE SUS FAMILIAS,
LA SIEMBRA Y EL PAGO
DE LOS TRIBUTOS

sustento de su familia, la siembra de la si-

LEYES REALES. En el momento en el que

la falta de grano para alimentar a las familias y para la siembra se haca ms acusada, la monarqua pona a funcionar la estructura pesada del Estado, dando instrucciones y rdenes a sus mximos representantes en este caso, a sus corregidores o
lugartenientes en la ciudades, villas y
lugares del Reino.

guiente cosecha y el pago de los tributos que

En este sentido, es curiosa la instruccin

les correspondan. Estos almacenes tenan

de 1605 que envi el Consejo de Castilla al

un carcter benfico, puesto que al regular el

pidez: primero se fijaron sus procedimien-

Corregidor de Carmona (provincia de Sevi-

precio por el que se deba pagar el grano y ga-

tos y, posteriormente, se busc un espacio

lla) para hacer el reparto de grano. La misiva

rantizar su almacenamiento y posterior re-

donde poder recoger el grano que se recau-

tena en cuenta a las personas que ms lo

parto entre los ms desfavorecidos, se supo-

daba en vistas a su posterior administra-

necesitaban, as como los barbechos que po-

na que, en tiempos de caresta, las personas

cin. Y es que el territorio andaluz estuvo

sea cada labrador para que ninguno queda-

que lo posean no podran especular con l.

siempre ligado a la produccin del cereal y,

ra sin sembrar en la prxima estacin y to-

Se trataba de evitar que se produjesen

lgicamente, cuando sta era baja, las ca-

dos se beneficiaran en igualdad de condicio-

revueltas populares o motines de subsis-

restas y hambrunas que soportaba la pobla-

nes. En esta instruccin, adems, la solida-

tencia cuando el hambre arreciaba. Los p-

cin eran descomunales. Por eso Andaluca

ridad llegaba ms all del propio lugar, ya

sitos podran ser interpretados as como un

fue una de las regiones que con mayor ahn-

que estipulaba que si sobraba pan en algn

instrumento creado para ayudar a regular

co busc en los psitos la solucin a las crisis

pueblo deba ser repartido en otros lugares

la economa moral de la multitud, segn

peridicas de hambre.

donde hiciera falta.

el clebre trmino acuado por E. P.

Para paliar esas carestas, obstaculizar la

Ante tales situaciones, los corregido-

Thompsom. Estos graneros de trigo fue-

prctica de la usura y sobre todo, evitar que

res, encargados de la supervisin del psi-

ron, en definitiva, un mecanismo, auspi-

se produjesen revueltas azuzadas por el

to como aconteci en Carmona a princi-

ciado por el poder real, para implantar

hambre, en el siglo XVII se emitieron varias

pios del siglo XVII ordenaron la recogida

ciertas dosis de equidad y justicia e impe-

Provisiones Reales dirigidas a los munici-

del grano que hubiera en su jurisdiccin,

dir que se rebasase el umbral mximo de

pios andaluces. Pero la normativa no obtuvo

comprndolo y repartindolo entre los veci-

hambre y pobreza que la poblacin estaba

siempre sus frutos ya que en algunos casos,

nos de manera justa y a precio que no exce-

dispuesta a validar como moralmente

tras un mal ao de cosechas, los labradores

diera los lmites mximos establecidos por

aceptable.

no pudieron sembrar por no tener grano dis-

la pragmtica. La recogida del grano era

ponible al no haberse previsto una reserva

anunciada por los pregoneros para que to-

con este fin.

dos los vecinos supieran de la obligacin de

En Andaluca este sistema de almacenamiento de trigo se implant con mucha ra-

M. Regidor / F. Olmedo. Inventario Psitos, Cillas y Tercias , Direccin General de Vivienda y Arquitectura, Junta de Andaluca

Exterior del psito de la localidad granadina de Mocln, con el escudo de Felipe II sobre el acceso principal.

ir a declarar, bajo juramento, el grano que

tuviesen en su poder sin ocultar nada. Nadie poda faltar a esta declaracin, en la que
los corregidores notificaban a los arrendadores de los diezmos de las vicaras que deb-

que posean, se les dejaba slo la cantidad

Implantacin de los
psitos en Andaluca

suficiente para su sustento, la siembra y el

1460-1470. Se tiene constancia

la pragmtica y lo pagaba al contado, para a

pago de impuestos. El resto lo vendan al

psito, que lo compraba al precio fijado por

an ensear los libros de tazmas (listas de

documental en esas fechas sobre la

su vez, venderlo a los labradores que lo ne-

vecinos que estaban obligados a pagar diez-

constitucin del primer psito de

cesitasen. El reparto beneficiaba a los ms

mos a sus respectivas parroquias) y las me-

Andaluca: el de Crdoba.

pobres, ya que si no tenan posibilidad de

morias de las parroquias para conocer los

1478-1568. Ordenanzas municipales

pagar el grano, se les fiaba. Sin embargo, el

que haban pagado y los que faltaban por

del Consejo de Sevilla para el

pago de los tributos y tambin el pago del

pagar, con la pena de diez mil maravedes

rgimen y gobierno de la alhndiga

prstamo recibido por el psito hacan, en

para el que no lo cumpliera.

del pan.

muchos casos, imposible el pago de la deu-

Estos vecinos hacan una manifestacin

1494. Se establece el psito de Jan.

da de los campesinos, por lo que muchos de

ante el corregidor y un escribano pblico en

1500-1510. Constancia documental

ellos acabaron en la mendicidad.

las parroquias para que diera fe de tal decla-

de los psitos de beda y Baeza.

racin, si bien el corregidor poda elegir a

1511. Funcionamiento del psito de

diferentes personas por parroquias ante las

cuales tenan que ir a declarar los vecinos y
si entenda que algunos no decan la verdad
podan investigar el caso inflingiendo pe-

Alcal la Real.
1523. Fundacin del psito de
Sanlcar de Barrameda.
1525. Fecha de la documentacin

Una junta era la encargada de dirigir estos almacenes pblicos del grano que, entre
otras finalidades, detentaba la de realizar
equitativamente los repartos del pan disponible entre todos los vecinos. Sin embargo,
dado que las grandes familias oligarcas de

nas. Sobre las manifestaciones que hacan

ms antigua referente al psito de

las ciudades ms importantes de Andaluca

los vecinos, los corregidores tambin hac-

Carmona.

ocuparon estos cargos para su control y be-

an las pesquisas oportunas acerca de las tie-

1526. Se establece el psito en Motril.

neficio propio, la institucin acab por des-

rras que estaban en disposicin de sembrar

1533. Se fundan los psitos en el

virtuarse por completo.

y no quedarse con el grano para obtener be-

Condado de Niebla.

neficios de la especulacin en la venta. Y a

1534. Psito de Utrera.

cuatro vecinos, el cura y un escribano. El en-

los vecinos que no sembraran se les apre-

1569. Se organiza el psito de Porcuna.

cargado de llevar las cuentas era el mayordo-

miaba a que lo hicieran bajo pena de veinte

1584. Pragmtica de Felipe II,

mo, que adems de saber el estado en el que se

mil maravedes.
Una vez hecha la declaracin por parte
de los vecinos sobre la cantidad de grano

La junta del psito estaba compuesta por

primera normativa regia sobre los

encontraban los psitos, se encargaba de la

psitos.

recaudacin del dinero obtenido por la venta

de grano. Este dinero se destinaba a la compra

AH
ABRIL
2010

83

AH
ABRIL
2010

84

M.J. Oporto / F.J. Montero. Inventario Psitos, Cillas y Tercias de Andaluca, Direccin General de Vivienda y Arquitectura, Junta de Andaluca

Localizacin y
arquitectura
A finales del siglo XVI, Andaluca
contaba con una amplia red de
graneros pblicos en las ciudades ms
populosas, as como en los grandes
pueblos agrcolas tanto de las
comarcas productoras de trigo como
en las antiguas comarcas de frontera y
en las localidades pequeas
recientemente repobladas. A la
fundacin institucional le segua la
adquisicin de un local para la
adecuacin de almacn como depsito
de los granos y del caudal, que solan
situarse en la plaza junto a la Casa
Consistorial y la crcel. Estos
almacenes eran de una sola nave con
gruesos muros de considerable altura,
para poder almacenar mayor
capacidad, con pequeos y
continuados huecos elevados para
ventilar sin que entrase la luz. La
pavimentacin se eleva para salvar al
suelo de la humedad mediante
bvedas encaonadas, si bien tambin
se sola colocar el grano en las partes
altas de los edificios mediante unos
forjados de densa viguera, bvedas de
aristas o cpulas.
Interior del psito de la localidad sevillana de Olivares.

de pan, aunque haba permiso para que se pu-

de vnculos solidarios ante la necesidad y la

indigente fue muy limitada, tanto en nme-

dieran comprar productos que viniesen de la

emergencia en el mundo rural, a pesar de

ro como en la cuanta de los crditos.

mar para mejor sustento de los vecinos.

permanecer en manos de los ayuntamientos

Su fracaso se debi en parte a su carcter

y, por tanto, al servicio de los intereses de las

amortizador de una masa de fondos parali-

DECADENCIA. Los psitos fueron decayen-

oligarquas locales que manipularon la ad-

zados y, sobre todo, por la actuacin de las

do durante el siglo XVII por el poder y la ma-

ministracin de sus fondos en beneficio de

administraciones locales y de la oligarqua

nipulacin que ejercieron sobre ellos las oli-

sus redes clientelares. Sin embargo, estos

que controlaba las ciudades ms importan-

garquas locales que controlaban estas insti-

abusos no impidieron que estas institucio-

tes y, por tanto, mercados como Sevilla, Cr-

tuciones. Los regidores y dems autoridades

nes utilizaran sus fondos para financiar si-

doba, Utrera, Carmona, Sanlcar de Barra-

usufructuaron en beneficio propio los fon-

tuaciones de emergencia y proyectos de ban-

meda, etc. Una oligarqua que no dud en

dos en granos y dinero de los psitos, poster-

ca pblica e, incluso, recurrieran a estos ca-

utilizar los graneros pblicos para atender

gando los reintegros de las cantidades a

pitales para atender necesidades extraordi-

sus necesidades, sin plantear una reforma

prstamo. En ocasiones, tomaron prestado

narias, convirtindose en parte de la red p-

de sus funciones, por lo que dejaron de ser

el buen grano de la cosecha y devolvan el de

blica de beneficencia.

un instrumento til como red de financia-

mala calidad, sin contar las veces que come-

A partir del siglo XIX, los psitos vivieron

tan abusos en las mediaciones entre partes

en un caos administrativo por el abandono

o destinar los fondos de dinero en fines no

del control que haba ejercido el Estado, por

permitidos. En definitiva, esta institucin

la utilizacin de sus fondos por parte de una

agrcola, slo subsisti gracias al hambre

deteriorada red de servicios pblicos y por la

catastrfica, a los elevados precios del grano

visin que sobre los mismos tenan las auto-

y a las carestas.

ridades liberales que no vean su encaje den-

El aspecto de estos almacenes de trigo que

tro de la nueva administracin.

cin agraria.

Ms informacin
Anes lvarez, Gonzalo
Los psitos en la Espaa del siglo XVIII.
En Economa e Ilustracin.

perdur ms all del siglo XVIII fue su faceta

En conclusin, hay que sealar que el xi-

financiera. Estos graneros fueron un intere-

to de los psitos andaluces residi en la capa-

sante ensayo de crdito agrcola que cubri

cidad de atender las necesidades de un seg-

buena parte del campo andaluz, suminis-

mento de la poblacin rural gracias a su

Psitos, cillas y tercias en Andaluca.

trando la financiacin necesaria para los pe-

orientacin benfico-asistencial, si bien su

Junta de Andaluca. Sevilla, 1991.

queos productores. Constituyeron una red

capacidad para llegar a la masa campesina

Ed. Ariel. Barcelona, 1969.

VV.AA.

del Ayuntamiento. Adems, daba a los

psitos una junta formada por el alcalde,
un regidor y el mayordomo, que
estableca las medidas para los repartos
del grano y el control del dinero entre los
vecinos ms pobres. Deba rendir cuentas
anualmente, as como, tomar las
medidas encaminadas a evitar abusos.
La junta tena poderes para prestar
determinadas cantidades a los labradores
con el compromiso de devolucin, una
vez obtenida la cosecha. En el caso de que
no se hiciese as, los deudores podan ser
presos, y se les privaba de la posibilidad
de obtener otros nuevos.
En la fotografa aparece el arca de las Tres
Llaves que se conserva en el
Ayuntamiento de Vejer de la Frontera
(Cdiz). La imagen aparece reproducida
en la obra, de consulta obligada para los
interesados en el tema, Psitos, cillas y
tercias en Andaluca: Catlogo de antiguas

El arca de las tres llaves

edificaciones para el almacenamiento de

grano, editada por la Direccin General
de Arquitectura y Vivienda, de

Una Pragmtica de 1584 de Felipe II fue

guardase en un arca de tres llaves y el

pendiente de la Consejera de Obras

la primera normativa regia sobre los

trigo en una panera de dos, llevando la

Pblicas y Transportes de la Junta de

psitos. Estableci que el dinero se

administracin al margen de las cuentas

Andaluca, en 1991.

AH
ABRIL
2010

85

A N D A L U C A

E N

S U S

D O C U M E N T O S

Durante la II Guerra Mundial, el territorio andaluz adquiri un renovado valor geoestratgico, sobre todo en el
entorno del Estrecho de Gibraltar que, una vez ms, fue visto como la puerta hacia Europa y el puente con el continente africano. De la importancia de este hecho da testimonio la cartografa militar de Andaluca que levantaron, en paralelo, tanto las potencias del Eje como los Aliados. Los especialistas del Instituto de Cartografa de
Andaluca han recorrido distintos archivos y bibliotecas del mundo para localizar y escanear estos mapas.

Cartografa: un arma para

la II Guerra Mundial
Los Aliados y el Tercer Reich hicieron nuevos mapas de Andaluca

AH

JOAQUN CORTS JOS

INSTITUTO DE CARTOGRAFA DE ANDALUCA

ABRIL
2010

86

l periodo de entreguerras y la Segunda Guerra Mundial impuls de

un modo decisivo la produccin de

mapas en Europa. Junto a la cartografa asociada al conocimiento del territorio, sus recursos naturales y la planificacin urbana y
territorial, se increment y diversific la
cartografa asociada a la geoestrategia. De

LOS MAPAS ALEMANES DE

ANDALUCA LLEGARON A
SUPERAR LA COBERTURA
CARTOGRFICA DEL MAPA
TOPOGRFICO NACIONAL
DE ESCALA 1:50.000

ra (974 y 1046) y las restantes de la provincia

de Huelva, dos de su extremo septentrional
(874 y 875) y el resto de su franja litoral (980,
981, 982, 998, 999, 1000, 1001, 1016, 1017,
1018 y 1033).
El mapa que conocemos en la actualidad se
elabor en cinco aos (1940-1944) y se bas en
la cartografa espaola existente, el citado

este modo, a la cartografa topogrfica se le

MTN 1:50.000, adems del Mapa Militar Iti-

exigi la mxima precisin y la mejor cali-

nerario 1:200.000 y el Mapa Militar de Espaa

1:100.000, entre otros. En cada una de las ho-

dad de reproduccin.
En este contexto sociopoltico, el territo-

edicin del Mapa Topogrfico Nacional

rio de Andaluca adquiri un alto valor geo-

1:50.000 (MTN) del entonces Instituto Geo-

estratgico porque los dos bandos en liza,

grfico y Catastral (actual Instituto Geogrfi-

EE.UU. ENTRA EN LA GUERRA. El Mapa

las potencias del Eje y los Estados Aliados,

co Nacional, IGN) que en 1936, al inicio de la

Americano, el Spain 1:50.000 del Army Map

entendieron que el entorno de Gibraltar y la

Guerra Civil Espaola, estaba incompleto y

Service (AMS), consta de 233 hojas de la Pe-

costa mediterrnea andaluza y levantina

en el caso de Andaluca, quedaban por editar

nnsula y Baleares, de las que 127 hojas co-

podan tener una importancia decisiva en el

la mayor parte de las hojas de las provincias

rresponden a Andaluca (el 55 por ciento).

desarrollo de la contienda.

de Huelva y Almera.

No cubre todo el territorio andaluz. El lmite

jas se hace referencia a la cartografa original.

ms septentrional de la serie es el paralelo

De las distintas series y escalas que levantaron las potencias militares de ambos ban-

EL MAPA ALEMN. La Deutsche Heereskarte

38 10, que slo superan las hojas 866 y 888.

dos de gran parte de Espaa, sur de Francia y

lleg a superar la cobertura cartogrfica del

La delimitacin occidental del mapa se esta-

Portugal, as como de los archipilagos del

Mapa Topogrfico Nacional 1:50.000. Del

blece en el meridiano -6 11 10 que pasa por

Atlntico Norte y de la costa de Marruecos,

volumen que llegaron a hacer, se han locali-

las provincias de Cdiz y Sevilla, con excep-

en este artculo nos ocupamos de la construi-

zado 905 hojas del Mapa Alemn (el MTN

cin de las hojas 993, 1017, 1047, 1061 y 1068.

da a escala 1:50.000 por el Estado Mayor Ale-

consta de 1.114 hojas). Hubo regiones, como

Y, por ltimo, el extremo ms oriental del

mn (Spanien 1:50.000 Deutsche HeeresKarte)

Canarias, de las que no se hizo ninguna hoja

recubrimiento de Andaluca es la lnea lmi-

y de la del Ejrcito de Estados Unidos (Spain

del 1:50.000 y otras quedaron incompletas o

te de las provincias de Granada y Almera,

1:50.000 Army Map Service: Series M781-M787)

quedan por localizar, como las que se corres-

excepto las hojas 1058, 1059 y 1060, de la

del territorio de Andaluca. Ambas han sido

ponden con las actuales Autonomas de Gali-

costa meridional de Almera. Por lo tanto, la

editadas en sendos DVDs por el Instituto de

cia, Valencia, Castilla y Len o Andaluca.

serie AMS slo complet la costa meridional

Cartografa de Andaluca en 2007 y 2009.Las

El MTN cubre la Comunidad Andaluza

de Almera del total de las hojas que falta-

dos series tienen semejanzas y diferencias, a

con 196 hojas, de las que slo faltan 15 en el

ban por editar del MTN del Instituto Geogr-

pesar de que ambos mapas se basaron en la 1

Mapa Alemn, dos de la provincia de Alme-

fico Nacional.

A N D A L U C A

E N

S U S

D O C U M E N T O S

AH
ABRIL
2010

87

El Mapa Alemn cubre Andaluca en 196 hojas, de las que quedan por localizar 15 (en Almera y Huelva). El Americano tampoco es completo.

El proyecto del Spain 1:50.000 Army Map

prcticamente se editan la totalidad de las

la 1002 a la 1056 y del resto de las hojas se ha-

Service se inici en 1942, y as consta en el ca-

hojas de Andaluca (125 de 127) que conoce-

ra al ao siguiente (1944).

so concreto de las hojas de Mlaga (1053) y de

mos en la actualidad e incluso, en el mismo

Al igual que el Mapa Alemn, la serie

Albuol (1056), y en tan slo un ao (1943),

ao, se lleg a hacer una segunda edicin de

AMS se bas en la cartografa espaola exis-

A N D A L U C A

E N

S U S

D O C U M E N T O S

AH
ABRIL
2010

88

La hoja 1078 del Mapa Alemn tiene los datos actualizados a 1940 y fue editada en agosto de 1941. Es la nica con curvas batimtricas.

tente, en el MTN 1:50.000, y para actualizar

a la cuadrcula del 1:50.000; estn impre-

rencia en los mrgenes a las cuatro hojas

la red de carreteras se utiliz la Gua Miche-

sas en una o dos tintas (negra o sepia y la

con las que se une, le aaden la graduacin

ln de 1935. Pero a diferencia de la Deutsche

cuadrcula anaranjada), slo contienen la

de la longitud referida al meridiano de Gre-

Heereskarte, la segunda edicin est actuali-

informacin topogrfica del 1:200.000, lle-

enwich (en tinta roja o negra) junto a la re-

zada empleando una serie de vuelos fotogra-

van superpuesta la retcula Lambert de 20

ferencia original del meridiano de Madrid,

mtricos hechos por la RAF britnica y por

mm, no siempre disponen de declinacin

la rotulacin de la escala, la referencia a las

las Air Forces norteamericanas de 1941 a

magntica y algunas hojas tienen en sus

equidistancias de las curvas de nivel y a la

1943. Todos estos datos se recogen en el mar-

mrgenes una sucinta clave de signos con-

altitud 0 de Alicante. Lo ms destacado que

gen inferior de la hoja junto a otras notas

vencionales. Las hojas de Andaluca basa-

se aade es una completa clave de signos

informativas, grficos de vuelo y la referen-

das en el 1:50.000 del IGN estn reproduci-

convencionales en alemn y espaol. Las

cia a la cartografa espaola original.

das por tcnica fotolitogrfica y se editaron

hojas del litoral Atlntico y Mediterrneo

entre los aos 1940 y 1941, y las nuevas ho-

suelen tener rotuladas en alemn las gran-

LAS DIFERENCIAS. El Mapa Alemn no es

jas elaboradas a partir del Mapa Militar

des masas de agua (Mittelmeer, Mittellndis-

homogneo. De las hojas copiadas del Ma-

1:200.000 vieron la luz en 1943.

ches Meer o Atlantischer Ozean). La segunda

pa Topogrfico Nacional llegaron a hacerse

Las primeras mantienen el mbito y la

edicin, aparentemente, no actualiza la

hasta tres ediciones con claras diferencias

cartografa original, le aaden el ttulo ale-

cartografa, aparecen los datos relativos a

entre la primera y la segunda, a la que aa-

mn de la serie (Spanien 1:50.000), aparece la

las mismas (2. Sonderausgabe IV. 1941) y slo

den la informacin vinculada a la cartogra-

numeracin de la hoja, la edicin, la refe-

en el litoral hay nuevos vocablos en alemn

fa militar: le superponen la retcula Lam-

como los trminos genricos de algunos to-

bert, en los mrgenes le aaden datos refe-

pnimos (Strasse von Gibraltar, Bucht von Al-

ridos a la graduacin de la cuadrcula y en

geciras). Dentro de esta segunda edicin

algunos casos representan la declinacin

hay que mencionar la hoja 1078 de La L-

magntica. Junto a stas hay otra serie de

hojas muy diferentes de gran parte de las
provincias de Almera y Huelva que se corresponden con las que estaban inditas del
MTN. El Estado Mayor Alemn las hizo a
partir del Mapa Militar Itinerario de Espaa 1:200.000, amplindolo y adaptndolo

EL MAPA AMERICANO SE
ACTUALIZ GRACIAS A LAS
IMGENES AREAS
TOMADAS POR LOS AVIONES
BRITNICOS DE LA RAF Y
LAS AIR FORCES DE EE.UU.

nea-Gibraltar con los datos actualizados a

1940 y editada en agosto de 1941, porque es
la nica con curvas batimtricas en las
aguas de Gibraltar y en las de la baha de Algeciras.
El Mapa Americano tampoco es homogneo. En las hojas de Andaluca que se inclu-

A N D A L U C A

E N

S U S

D O C U M E N T O S

AH
ABRIL
2010

89

Mapa Americano del Estrecho de Gibraltar. El mapa inclua un grco con la cobertura de los vuelos empleados en su actualizacin.

yen en la presente edicin se distinguen tres

series, que se identifican como AMS 1, AMS 2
y AMS 3 y que se diferencian por el contenido
informativo. La AMS 1 es una reproduccin
en blanco y negro del Mapa Topogrfico Nacional 1:50.000 del Instituto Geogrfico Nacional, donde se han retintado los principales ros (azul), las carreteras (rojo) y las ma-

EL ESTADO MAYOR ALEMN

ESTUVO HACIENDO ACOPIO
DE INFORMACIN Y
CARTOGRAFA DE LOS
ESTADOS EUROPEOS ANTES
DEL INICIO DE LA GUERRA

Las series AMS 2 y AMS 3 son hojas de

nueva factura, actualizadas y dibujadas de
nuevo en las que se distinguen nuevos signos convencionales y algunos ligeramente
modificados. La mayora de estas hojas llevan un grfico donde se seala la cobertura
de los vuelos que se haban empleado en su
actualizacin y que en algunas llegan a ser

sas de cultivos como vid y olivar, o la vegeta-

de hasta tres aos diferentes (1941, 1942 y

cin natural arbrea o arbustiva (verde); y,

1943). Un elemento distintivo de estas dos

como ha quedado dicho, con referencia a la

series es que llevan un control de la cuatri-

hoja original del MTN y a la Gua Micheln.

Huelva y Almera que, por no estar levanta-

croma de impresin (ngulo superior dere-

A cada hoja se le aade la informacin vin-

do el MTN, se basan en la cartografa que hi-

cho) que no incluye la primera. En las tres

culada a la cartografa militar, as se le su-

zo el Instituto Geogrfico Nacional en 1938,

series, las hojas del litoral Atlntico y Medi-

perpone la retcula Lambert 20 mm (azul), la

durante la Guerra Civil. Este hecho hace que

terrneo tienen rotuladas en ingls las

referencia respecto al meridiano de Green-

se diferencien del resto: el mbito est im-

grandes masas de agua (Mediterranean Sea o

wich, la declinacin magntica, la proyec-

preso a una sola tinta, slo disponen de la

Atalntic Ocean) y algunos trminos genri-

cin de la cuadrcula superpuesta (cnica or-

informacin planimtrica, no tienen nada

cos (Strait of Gibraltar), pero slo la segunda

tomrfica), elipsoide de referencia (Hay-

sobre los distintos usos de suelo y, con ex-

y tercera aparecen rotulados en ingls algu-

ford), meridiano de origen, etc. La escala

cepcin de la 1017 y 1057, no se representan

nos usos de suelo (Oil Refinery, Orange Grover,

grfica y numrica se expresa en millas y ki-

curvas de nivel ni cualquier otro dato alti-

Wharf, Air Field).

lmetros y se completa con otra grfica de

mtrico. El uso de todo el mapa estaba res-

equivalencia entre metros y yardas.

tringido a las Fuerzas Armadas y a La Mari-

LOS MOTIVOS. No es necesario extenderse

La informacin marginal lleva una clave

na For use by War and Navy Department

mucho para explicar que ambos mapas, el

de signos convencionales y un Glossary con

Agencies only. Not for sale or distribution y se

Alemn y el Americano, se hicieron con dis-

la correspondencia en ingls de los trminos

pide colaboracin a los oficiales para que co-

tinto propsito dentro del marco del Segun-

genricos que aparecen en el mapa. Entre

muniquen a The Chief of Engineers. Washing-

da Guerra Mundial. El Estado Mayor ale-

las hojas que se han localizado de la primera

ton. D.C. cualquier correccin que conside-

mn estuvo haciendo acopio de informa-

serie hay slo cinco de las provincias de

ren importante.

cin y cartografa de los estados europeos

A N D A L U C A

E N

S U S

D O C U M E N T O S

Las ediciones alemanas hechas

a partir del MTN 1:50.000 a
todo color incluan una
completa clave de signos
en alemn y espaol que se
aade a cada hoja.

AH
ABRIL
2010

90

FRANCO AYUD A LOS NAZIS

PARA QUE ELABORASEN
MAPAS MUY IMPORTANTES
PARA SUS PLANES, COMO
EL DE INVADIR
GIBRALTAR POR TIERRA

aos antes del inicio de la guerra. As, al co-

Los Estados Unidos, al comienzo de la Se-

facilitase las hojas del Mapa Topogrfico Na-

mienzo de la Guerra Civil espaola le facili-

gunda Guerra Mundial, contaban con la ins-

cional 1:50.000, y que ellos mismos haban

t una coleccin del Mapa Topogrfico Na-

titucin militar productora de cartografa de-

utilizado para levantar la serie GSGS 1:50.000

cional de Espaa 1:50.000 al ejrcito golpis-

nominada Engineer Reproduction Plant dotada

de gran parte de la provincia de Cdiz. Los in-

ta, con la que elabor la cartografa militar

con una plantilla fija de 100 empleados civiles

gleses le aportaron tambin vuelos fotogra-

de la que careca en un principio.

dirigidos por tres oficiales del Cuerpo de Inge-

mtricos de la RAF que emplearon en las pri-

Cuando los alemanes construyen su ma-

nieros. Tras el bombardeo de Pearl Harbor (7

meras actualizaciones de las hojas del

pa Spanien 1:50.000, no slo lo hicieron con

dic.1941), se reorganiz el servicio cartogrfi-

1:50.000, as como para la elaboracin del fo-

el consentimiento y la asistencia del Go-

co que pas a denominarse Army Map Service

tomosaico a escala 1:25.000 de las costas an-

bierno de Franco, sino que el Estado Mayor

(AMS), ampliando notablemente su capaci-

daluzas desde Cdiz hasta Mlaga y desde el

alemn dispuso de los ejemplares de las ho-

dad con ms de tres mil empleados y estando

Cabo de Gata (Almera) hasta Cartagena (Mur-

jas actualizadas durante la Guerra y cont

plenamente operativo a finales de 1942.

cia).

con su colaboracin para elaborar alguna

Entre los primeros trabajos que acometi

El MTN era un mapa civil con una abiga-

cartografa que era muy importante para

el nuevo Servicio Cartogrfico fue el de recopi-

rrada representacin de usos de suelo y que

sus planes, como el relativo a invadir Gi-

lar toda la cartografa posible de los territorios

careca de informacin vital para los ejrcitos

braltar por tierra. De dicha colaboracin

donde se desarrollaba la contienda mundial,

y sus armas, de ah la serie de nuevos datos.

queda constancia en los Archivos Militares

que en el caso concreto de Espaa cont con la

Pero uno de los datos ms importantes era la

de Espaa y en la cartoteca del Centro Geo-

indiscutible colaboracin de su aliado el Rei-

fecha de su edicin: eran mapas desfasados,

grfico del Ejrcito.

no Unido. Lo ms probable es que Inglaterra le

en parte de finales del siglo XIX y la mayora

A N D A L U C A

E N

S U S

D O C U M E N T O S

AL FINALIZAR LA GUERRA
LOS MAPAS DEL TERCER
REICH PASARON A LOS
ALIADOS QUE LOS
CLASIFICARON COMO
SECRETO MILITAR

AH
ABRIL
2010

91
El Mapa Americano inclua un Glossary con la traduccin al ingls de los trminos espaoles.

de principios del XX. El AMS fue consciente

Por su parte, el mapa de la AMS fue trans-

Deutsche Heereskarte no se ha divulgado en

de este hecho y a diferencia del Estado Mayor

ferido a The Library of Congress Government

Espaa hasta hace poco tiempo, en los no-

Alemn edit una nueva serie actualizada,

Source. Division of Maps. Las primeras hojas

venta del pasado siglo, y definitivamente

dibujada de nuevo, y con los elementos terri-

se transfirieron en noviembre de 1944, segn

con la publicacin del trabajo de F. Nadal y L.

toriales y usos de suelo ms relevantes para

figura en el sello de entrada de la biblioteca,

Urteaga (2001). En ese mismo trabajo se dio a

una cartografa militar. Parece ser que este

son las hojas de la AMS 1, que tienen adems

conocer El Spain 1:50.000 Army Map Service:

era su propsito desde la primera edicin pe-

un sello de cancelacin (Mar 31 1943) al ser sus-

Series M781-M787; serie que tambin era

ro el desarrollo de la contienda oblig hacer

tituidas por la nueva edicin, mientras que el

prcticamente desconocida porque se con-

una serie copiando en blanco y negro el MTN,

resto de las hojas se hace en junio de 1947. Los

funda con la nueva serie de la AMS a

retintando los elementos del mapa ms im-

nicos ejemplares que se han localizado hasta

1:50.000, que se levanta, en su mayor parte,

portante para el ejrcito. Mientras tanto con-

el momento son los mencionados de The Li-

con el vuelo fotogramtrico que realiz la Air

tinuaron trabajando en la segunda serie, ac-

brary of Congress de Washington (127 hojas de

Force de Estados Unidos de Amrica de todo

tualizando los elementos mediante fotogra-

la 1 y 2 Ed.), de donde los ha adquirido el Ins-

el territorio espaol entre 1956 y 1957 y que se

fas areas, para lo que se emplearon tanto

tituto de Cartografa de Andaluca.

publica en Espaa en los aos sesenta.

vuelos de la RAF como los propios de las Air

La existencia del mapa Spanien 1:50.000.

La serie que nos ocupa continu actuali-

Forces norteamericanas, y as se hace constar

zndose con vuelos fotogramtricos tras fi-

en el grfico de vuelo que incorpora cada una

nalizar la Guerra, hasta que, a principios de

de las hojas de la nueva serie.

Ms informacin

o editar nuevas hojas.

Estas dos series cartogrficas sobre Anda-

EL DESTINO DE LOS MAPAS. Al finalizar

la Segunda Guerra Mundial, la cartografa

los aos cincuenta, se dejaron de actualizar

Nadal, Francesc; Urteaga, Luis

luca y el resto de Espaa forman parte de un

del Tercer Reich pas al Ejrcito Aliado y es-

Las series del mapa topogrfico de Espaa a

corpus cartogrfico ms amplio del que las po-

tos mapas fueron calificados como Secreto-

escala 1:50.000.

tencias militares se dotaron para lograr sus

Militar y depositados en los archivos milita-

Ministerio de Fomento. Direccin

correspondientes objetivos. Actualmente, se

res de los Estados Unidos y del Reino Unido.

General del Instituto Geogrfico

contina buscado y estudiando la cartografa

Transcurrido un tiempo, a partir de 1950, se

Nacional. Madrid, 2001

relacionada con la contienda mundial, foto-

descalificaron (tres transferencias: nov.

Nadal, Francesc; Urteaga, Luis y

mosaicos, mapas itinerarios (1:200.000),

1950, agosto 1963 y oct. 1966) y, al parecer, se

Muro, Jos Ignacio

mapas de carreteras (1:400.000) o guas

cedieron ejemplares duplicados a distintas

Los mapas de Espaa del Army Map Service

militares muy completas para que el ejr-

bibliotecas, entre las que se encuentran The

1941-1953.

cito conociera el territorio sobre el que

Library of Congress de Washington, The

Eria. Oviedo, n 51, 2000

deban desenvolverse en sus operaciones:

British Library de Londres y The Royal Geo-

Raisz, Erwin

las carreteras y los caminos, las ciudades

graphical Society de Londres, en donde las

General Cartography.

desde el suelo (callejeros) y desde el aire,

ha adquirido el Instituto de Cartografa de

McGraw-Hill Co. Nueva York, 1959

o a los ciudadanos, su lengua, sus cos-

Andaluca.

tumbres, etc.

La palabra de quienes han

estudiado la cuestin morisca
MANUEL BARRIOS AGUILERA
UNIVERSIDAD DE GRANADA

a expulsin de los moriscos

medios de comunicacin, sobre to-

lantaba la conmemoracin con un

de las tierras de la Monar-

do si se la compara con la habitual a

buen nmero de ttulos, hay que

qua Hispnica se produjo

este tipo de sucesos. Y lo que es

decir que el panorama es de lo ms

entre 1609 y 1614, unos aos trufa-

ms, sin concesiones a la banaliza-

estimulante. No menos de una

dos de acuerdos, decretos y bandos

cin y a la demagogia, riesgos bien

quincena vienen a engrosar, y en

que vaciaron de nuevos conversos

seguros cuando por razones eviden-

buena medida a renovar, la enorme

de moros los diversos reinos y terri-

tes la historia se dobla de presentis-

bibliografa existente. Desde la in-

AH

torios hispanos. El ao 2009, como

mo: es bien evidente el inters ac-

vestigacin primaria a la divulga-

ENERO
2010

era previsible,ha capitalizado la

tual por las minoras tnicas y a na-

cin, en su diversidad espacial y ob-

gran corriente conmemorativa sus-

die se oculta la delicada sensibili-

jetivos, (quiero creer que) todos

citada por tan notable efemride. El

dad ante los problemas de relacin,

oportunos y necesarios. En cual-

mundo institucional y acadmico

traducidos en desencuentros, entre

quier caso, el grado de acierto lo juz-

ha superado incluso las mejores ex-

el mundo occidental y el rabo-isl-

gar el lector segn el particular

pectativas promoviendo y organi-

mico

empeo de cada uno, partiendo de

zando todo tipo de reuniones cient-

Centrados en los libros apareci-

la base de que no siempre coinciden

ficas y divulgativas (congresos, sim-

dos en el 2009 el ao 2008 ya ade-

los propsitos con los logros, sobre

posios, coloquios, cursos, ciclos de

conferencias, talleres) y editando libros y documentales que acercaran
a este momento la historia de aquellos hechos en toda su magnitud y
dramatismo. Y lo ha hecho sin
apriorismos ni prejuicios, sin vanas
cautelas; dejando la palabra a quienes han estudiado seriamente la
cuestin morisca en todas sus vertientes y matices, sin limitarse a la
expulsin, al fin y al cabo, hecho
terminal (insufriblemente trgico)
de un proceso largo, complejo y controvertido. Lo subrayo: dejando la
palabra a los historiadores, sin interferencias ni mediatizaciones
ms o menos confesables.
El balance memorativo me parece verdaderamente positivo. Y
conste que hacer un balance global
recin terminado el ao es arriesgado, pues no hay suficiente perspectiva para valorar el tenor de las
aportaciones ni el alcance de sus
contenidos. Al fin y al cabo, las reuniones mayores implican la publicacin de actas donde se podr juzgar con certeza la calidad de los logros. Empero, en el terreno de las
impresiones, queda la idea de una
acogida pblica muy favorable, que
ha superado el mero especialismo y
el ensimismamiento acadmico, y
una repercusin estimulante en los

La danza morisca, Grabado de Cristoph Weiditz, 1529

92

todo cuando est por medio el con-

la expulsin). Se incluye, cerrando

que la autora le presta tiene vocacin

cepto divulgacin. Del total que

el volumen, el preceptivo estado de

de exhaustividad, con especial valo-

conozco, me ocupar slo de dos, de

la cuestin, que se aborda en el lti-

racin a la anglosajona (vista desde

bien distinto tenor, pretensiones y

mo captulo, en el que se acusa una

su peculiar atalaya puertorrique-

alcance, dejando para otros comen-

cierta discordancia entre los conte-

a!), no siempre considerada en to-

tarios especficos los dems.

nidos y bibliografa de los respecti-

da su dimensin en la historiografa

El historiador contemporanes-

vos captulos anteriores y la selec-

espaola reciente.

ta, de la Universidad Autnoma de

cin/jerarquizacin biblio-historio-

De otra parte, porque se ha teni-

Barcelona, Antonio Moliner Prada

grfica expresada. En conjunto, es-

do gran cuidado en estructurar el li-

ha coordinado, por encargo, un vo-

te volumen es un loable compendio

bro en una suerte de discurso unita-

lumen colectivo, La expulsin de los

(dentro de la diversidad de autores,

moriscos, en el que en un total de

no necesariamente concordes en

diez captulos once especialistas

sus planteamientos y enfoques) de

universitarios ofrecen una apretada

clara vocacin divulgativa, de muy

sntesis de la historia de esta mino-

buen nivel informativo, sin conce-

ra. Es un intento de historia siste-

siones a la elucubracin ensaysti-

morisca hoy, lo que conlleva un es-

mtica en el que se conjugan los

ca; serio, denso, slido, bien funda-

tado de la cuestin muy estimulan-

acercamientos espaciales (moriscos

mentado, totalmente puesto al da,

te y sugerente en su obligada breve-

del Reino de Granada, de Aragn,

que no olvida ninguna faceta im-

dad. Como es natural, la exclusivi-

Valencia y Catalua es falta ma-

portante de la compleja historia

dad de la fuente primaria se han

yor uno especfico de los de Castilla,

morisca, con cumplida atencin a

conservado slo doscientos textos

incluido el Reino de Murcia) con

las peculiaridades regionales, en-

aljamiados determina la temtica

los temticos-generales (religiosi-

tendidas en toda su importancia y

y el tenor del corpus expositivo.

dad y cultura, relaciones de moris-

sin escatimar detalles, mucho ms

cos y cristianos viejos, poltica de la

que meros matices.

Moliner Prada, Antonio

(coord).
La expulsin de los moriscos.
Ediciones Nabla.
Barcelona, 2009, 352
pgs.

rio que resulta muy logrado; contribuye decisivamente a ello el magnfico ensayo introductorio, en el que
no falta ni una sola de las interrogantes que asedian la problemtica

Se abordan las prcticas rituales de los moriscos, la medicina

Monarqua con los moriscos y ex-

Se reafirma (con argumentos

(mdicos y sanadores), la magia

pulsin, y los moriscos despus de

irrebatibles) la idea de que la expul-

(bebedizos, talismanes, conju-

sin fue la expresin del fracaso de

una poltica asimilacionista de la
Corona espaola, desatentada y
nerviosa: pudo haberse evitado, pero casaba con la necesidad de un gol-

ros), la astrologa, la oniromancia

Lpez-Baralt, Luce.
La literatura secreta de los
ltimos musulmanes de
Espaa.
Editorial Trotta. Madrid,
2009, 699 pgs.

(interpretacin de los sueos), las

profecas (entre la combatividad
poltica y las lgrimas), la vida
sexual; pero tambin, la cues-

pe de prestigio en una coyuntura in-

tin de la identidad y otros aspec-

ternacional nada estimulante; pu-

tos culturales reflejados dentro y

do no haberse producido, pues la so-

fuera de Espaa.

ciedad, vanamente aducida por la

La variedad y riqueza de conteni-

propaganda, no la demandaba. Ni

dos de este libro es tal muchos de

que decir tiene que el ttulo del li-

ellos han sido abordados a lo largo

bro, manifiestamente reductivo, no

de los aos desde otras perspectivas

hace justicia a la amplitud y riqueza

y sobre fuentes archivsticas ms

de los contenidos. Como tampoco la

objetivables, lo que no habr esca-

necesaria brevedad de esta resea.

pado al lector atento, y tanto su

En el extremo metodolgico

grado de erudicin, que difcilmen-

opuesto se sita el libro de Luce L-

te se puede resumir en unas pocas

pez-Baralt, La literatura secreta de los

ideas. Me quedar con una que ade-

ltimos musulmanes de Espaa. Es un

ms de valorar la fuente primaria

trabajo de alta especializacin, un

apunta a la identidad de esta mino-

enorme volumen de setecientas

ra; escribe la autora: [Los textos

densas pginas, compilacin, en

aljamiados] No solo le servan [a los

principio, de obra dispersa de ms de

moriscos] de armas de resistencia

veinticinco aos de una acreditada

esto es obvio pero siempre hay que

especialista en literatura aljamiada,

recordarlo sino que los ayudaban

y con fundamento en esta fuente,

a entenderse a s mismos y a asumir

la literatura secreta, que se alude

su propia afliccin histrica.

en el ttulo. En realidad la obra es

La calidad literaria de la exposi-

mucho ms que una compilacin al

cin, el cuidado de la edicin y un

uso. De una parte, porque todos y ca-

preciso ndice onomstico avalan

da uno de los captulos han sido ac-

una publicacin que con todo mere-

tualizados y ampliados, lo cual es

cimiento figura entre las mayores

bastante de por s, pues la bibliogra-

de 2009 y seguramente de la dca-

fa de una temtica que ha salido a

da. Tampoco la concisin de la rese-

la calle es abrumadora y la atencin

a le hace justicia.

AH
ENERO
2010

93

Diplomtico, espa y fotgrafo

AH
ENERO
2010

94

ANA L. MALDONADO RUBIO

faceta, sobresali su labor durante

especulativo (uva de mesa). Esta acti-

on un gran nmero de fo-

la Guerra del Pacfico, verdadera-

vidad le permiti acercarse a la tierra

tografas de poca y un tra-

mente de espionaje internacional.

de sus antepasados, estrechando la-

bajo exhaustivo de investi-

La amplia coleccin fotogrfica

gacin, Valeriano Snchez Ramos

de la poca, que acompaa los pa-

construye la biografa de Ventura

sos de este daliense, es un recuerdo

El anlisis de las numerossimas

de Callejn Bosomba (1837-1900),

vivo de un pueblo de provincias,

relaciones personales que Bosomba

un personaje fascinante del siglo

adormecido hasta entonces, que

cultiv demuestran el enorme peso

XIX, fotgrafo aficionado y de gran

comenz a despuntar econmica-

sensibilidad artstica, como queda

mente gracias al cultivo de la parra

demostrado en el anlisis de Gra-

y a la exportacin de la uva por mer-

cin Aguilera. Una obra compleja y

cados ingleses y americanos. En es-

cuidadosamente editada, a caballo

te desarrollo del nuevo sistema eco-

entre la biografa y el catlogo de fo-

nmico para la provincia de Alme-

tografas, que se ha convertido en

ra particip Bosomba.

nmero uno en ventas en las libreras almerienses.

El ejemplo escocs, ms el estu-

zos afectivos con sus gentes, que luego plasm en sus fotografas.

que ejerci en el plano poltico, soSnchez Ramos,

Valeriano; Aguilera
Peralta, Gracin y Garca
Lirola, Lola.
Ventura de Callejn Bosomba.
Un europeo de Dalas en el siglo
XIX (1837-1900). Biografa y
coleccin fotogrfica.
Lagartos Editores, El Ejido
(Almera), 2009, 236 pgs.

cial, econmico y cultural nacional

e internacional. Tanto fue as que la
lectura de su biografa permite realizar un recorrido por la poca que le
toc vivir: el reinado de Isabel II, la
Revolucin de 1868, la Restauracin
y la Regencia de M Cristina.

dio de informes agrcolas y textos que

Ventura de Callejn es un perso-

La ascendencia de Callejn esta-

realiz, proporcionaron a Ventura de

naje cautivador. Su inters por la

ba en Dalas (Almera), razn por la

Callejn amplios conocimientos te-

imagen, por captar el momento,

que siempre mantuvo unos fuertes

ricos y prcticos en su finca de la

tanto en el posado oficial como en

vnculos con este pequeo pueblo, a

Costa Azul francesa que plasmar

el gesto intimista, muestran la Al-

pesar de que su cargo le oblig a re-

con alto rendimiento en el Campo de

mera decimonnica. Hombre ade-

correr lugares como Lisboa, Ambe-

Dalas (actual El Ejido). Su inters

lantado a su tiempo, interesado en

res, Glasgow, Hamburgo, Elseneur

por el cultivo del parral fue paralelo a

el progreso con mayscula en todos

o Madeira. Hered de su padre,

la adquisicin de numerosas propie-

los terrenos, culto, intelectual, y a

Juan Callejn Villegas, tambin

dades en lo que hoy se conoce como

la vez, familiar, preocupado por no

militar, la pasin por el juego pol-

Poniente almeriense, en las cuales

perder sus races con una tierra que

tico y diplomtico. En esta ltima

implant un nuevo modelo agrcola

le debe mucho.

Biopoltica y racismo histrico

LVARO CASTRO SNCHEZ

de gobierno caracterizado por polti-

diferentes cuestiones que caracteri-

urante la dcada de los

cas de control de la poblacin con ba-

zaron las decisiones polticas duran-

aos setenta y en diversas

se en procesos biolgicos como el na-

te esos siglos: la expulsin de los mo-

obras que frecuentemente

cimiento, la sexualidad, la salud o

riscos, las medidas de combate con-

los genes.

tra la despoblacin (como el trasvase

recurren al conocimiento histrico,

el filsofo M. Foucault logr cambiar

En la presente obra su autor, cate-

poblacional a Sierra Morena en el si-

las teoras clsicas sobre el poder,

drtico de Filosofa en la Universidad

glo XVIII), el cierre de las mancebas,

revelando su funcin constituyente

de Cdiz, arroja luz sobre las transi-

la desacralizacin de la pobreza, el

de la subjetividad de los individuos y

ciones de la racionalidad poltica es-

incremento de las tcnicas de gestin

creadora de las formas de comporta-

paola durante el periodo compren-

de lo pblico y el ascenso de la esta-

miento. Se abra entonces la posibili-

dido entre 1600 y la primera mitad

dad de pensar sobre la utilizacin de

del siglo XX, examinando el giro que

los sujetos a travs de la eficacia pro-

condujo de la praxis disciplinaria pro-

ductiva de sus cuerpos, adiestrando

pia del tiempo de regencia de los

el mbito de sus dimensiones vitales

Augsburgo a la adopcin paulatina

ms naturales. Es ah donde situ el

de mecanismos de regulacin de

concepto de biopoltica para desig-

las poblaciones, adoptados ya duran-

ms extenso y complejo efecto de la

nar a un tipo de racionalidad guber-

te el Barroco pero muy fundamental-

biopoltica.

nativa caracterizada no tanto por la

mente con el advenimiento de las

Finalmente, con la perspectiva

represin de las energas humanas,

primeras luces y la progresiva im-

genealogista adoptada cuestiones de

sino por la expansin dirigida de

plantacin liberal. Con ese trabajo,

actualidad como el familiarismo ca-

las mismas. El concepto, que ha sido

Vzquez consigue importantes lo-

tlico, las polticas de inmigracin,

popularizado actualmente por auto-

gros. Por un lado, actualiza de forma

la crisis del Estado de Bienestar o los

res como A. Negri y es usado frecuen-

crtica el referido concepto de biopo-

problemas del terrorismo acaban,

temente de forma descontextualiza-

ltica. Aplicndolo al estudio de la

como dira Agamben, revelando al-

da y ambigua, hace referencia al tipo

historia de Espaa, ayuda a analizar

gunos de sus arcanos.

dstica, las polticas higienistas, la

Vzquez Garca,
Francisco.
La invencin del racismo.
Nacimiento de la biopoltica en
Espaa, 1600-1940.
Akal, Madrid, 2009, 256
pgs.

configuracin del estado policial, la

eugenesia, etc. Logra mostrar as
que fenmenos como la xenofobia o
el racismo tnico solamente son partes de un racismo biolgico mucho

Muera la inteligencia
Sobre esas cuestiones pocas cosas

sis meticuloso de las caractersticas

ieza a pieza se va reconstru-

hay ya que se puedan decir que no

socio-profesionales del magisterio

yendo el puzzle de la depura-

hayan sido dichas por quienes han

onubense, con atencin tambin a

cin del magisterio republi-

venido ocupndose del estudio de la

la actividad sindical y poltica de los

cano durante la Guerra Civil y la pos-

depuracin del magisterio. Y sobre

maestros. Adems, es un estudio

tguerra. Mucho es lo ya que se sabe

todas ellas se encontrarn abundan-

exhaustivo de la represin fsica su-

de esa purga ideolgica desde que a

tes referencias en la obra que esta-

frida por una parte del colectivo do-

mediados de los ochenta empezaron

mos reseando. Queda por desvelar,

cente de la provincia: asesinatos

a ver la luz los primeros estudios so-

sin embargo, un aspecto fundamen-

(un mnimo de 21), detenciones,

bre la materia. A estas alturas, hay

tal y que slo la suma de trabajos he-

determinados aspectos de esa va-

chos con rigor, como el que nos ocu-

riante de la represin franquista que

pa, permitir acabar por establecer,

estn perfectamente establecidos: la

si no con total certeza (algo que las

motivacin y objetivos de la depura-

fuentes disponibles nunca permiti-

cin, la legislacin aplicada, el tipo

rn hacer) s al menos con un grado

de acusaciones que se vertieron so-

de exactitud muy alto; me refiero,

bre los docentes, la colaboracin de

claro est, a la cuantificacin de la

represin del magisterio en cada

curas, alcaldes, padres de familia

purga del magisterio.

provincia: quines formaban la Co-

FRANCISCO MORENTE VALERO

crcel, etc. Y, finalmente, ofrece

Reyes Santana, Manuel y
de Paz Snchez, Jos J.
La represin del Magisterio
republicano en la provincia de
Huelva.
Diputacin de Huelva/
Servicio de Publicaciones,
Huelva, 2009, 604 pgs.

una reconstruccin minuciosa de

las circunstancias locales en que se
desarroll la depuracin en Huelva.
Una cuestin sta especialmente
relevante porque es la que permite
entender mejor la dinmica de la

catlicos, jefes de puesto de la Guar-

Manuel Reyes y Jos Juan de Paz

misin Depuradora, qu personas y

dia Civil, dirigentes falangistas y

han realizado un trabajo en mu-

grupos tenan capacidad de influir

otras autoridades en la elaboracin

chos sentidos ejemplar. La obra es

sobre ella, qu aspectos, en defini-

de los informes sobre los que actua-

un modelo a seguir para otros estu-

tiva, de la vida poltica y social local

ron las Comisiones Depuradoras, la

dios de ndole provincial (los nicos

pudieron incidir sobre el conjunto

prctica frecuente de la delacin y de

posibles para avanzar en el conoci-

del proceso depurador y hacer de la

las denuncias o los terribles efectos

miento de la depuracin, pues las

represin del magisterio en la pro-

que, sobre la calidad del sistema

Comisiones Depuradores actuaron

vincia de Huelva una de las ms du-

educativo espaol, tuvo la represin

en ese mbito) por varias razones.

ras de las que hasta el momento se

del magisterio.

En primer lugar, supone un anli-

tiene noticia.

Nios de carne y memoria

MIGUEL . DEL ARCO BLANCO

protagonistas: los nios que pasa-

supuesto, cmo lo recuerdan. En-

n los ltimos aos, los his-

ron por los hogares. Para hacerlo,

tonces, escuchando la voz de unos

toriadores se han preocu-

Cenarro emplea documentacin ar-

nios ya ancianos, se alargan las

pado por la poltica social

chivstica, pero tambin la meto-

sombras ms negras del franquis-

del rgimen franquista. Valiosos

dologa de la historia oral con soli-

mo y de los que con l colaboraron.

trabajos han complejizado la ima-

dez y seriedad. As, se encuentra

No obstante, la historia nunca fun-

gen del Nuevo Estado, eviden-

con los testimonios de dieciocho ni-

ciona en una nica direccin: para

ciando que tambin contaba con

os y nias que, durante diversas

la mayora de los testigos, pasar por

unas polticas sociales con las que

dcadas del franquismo, pasaron

el Auxilio Social supuso algo trau-

pretenda generar un consenso y

por los hogares del Auxilio Social.

mtico; para una minora, en cam-

atraerse a parte de la poblacin. Po-

El resultado es un libro de histo-

cos estudios se han preguntado por

ria habitado por personajes de car-

las consecuencias de las medidas

ne y hueso. La autora nos conduce

sociales tomadas por el franquismo

por la cara ms oscura del Auxilio

hora de la memoria) nos trae al

y sus hombres. Una excepcin a to-

Social, enmarcando cada cuestin

presente: a las vidas de esos prota-

do esto es el brillante estudio de n-

histricamente y enlazando con los

gonistas, a cmo unos quieren olvi-

gela Cenarro sobre los nios y nias

debates historiogrficos actuales.

dar, mientras que la mayora quie-

del Auxilio Social.

Pero entonces, penetra en su dis-

ren hablar, saber ms, encontrarse

En una publicacin anterior (La

curso el vendaval de la memoria:

con un pasado que los ha construi-

sonrisa de Falange, 2005) la historia-

los testimonios de unos nios, aho-

do y por el que hoy hablan. El libro

dora aragonesa se centr en el sur-

ra ancianos, cuyo paso por aquella

de ngela Cenarro es una obra don-

gimiento, implantacin y funcio-

institucin fue crucial en sus vidas.

de la historia y la memoria se unen,

namiento de la obra social estre-

Somos testigos privilegiados del

hacindonos saber ms sobre lo que

lla del rgimen de Franco: el Auxi-

proceso: cmo llegan al Auxilio So-

fue realmente el franquismo y lo

lio Social. No obstante, no aborda-

cial, cmo son tratados, qu supo-

que de l queda en nosotros.

ba entonces las experiencias de los

ne para ellos y sus familias y, por

Cenarro, ngela.
Los nios del Auxilio Social.
Espasa-Calpe. Madrid
2009, 300 pgs.

bio, fue algo positivo, que les permiti promocionarse socialmente.

El ltimo captulo de la obra (La

AH
ENERO
2010

95

Publicaciones del Centro de Estudios Andaluces

Andaluca en la Historia es una ms de las publicaciones que edita el Centro de Estudios Andaluces, en su compromiso con la investigacin y la divulgacin de conocimientos de carcter histrico y andaluz. Por eso queremos
ofrecer a nuestros lectores en este espacio una breve muestra de nuestro catlogo, seleccionando aquellos ttulos
que ms puedan interesarles. Para la adquisicin de cualquiera de nuestras publicaciones puede ponerse en contacto con el departamento de Publicaciones, bien en el telfono 955 055 210, o mediante correo electrnico a publicaciones@centrodeestudiosandaluces.es. Venta on-line en www.centrodeestudiosandaluces.es

MANUEL . GARCA PARODY

Andaluca, la imagen

LEANDRO LVAREZ REY

D. FLORIDO, J. L. GUTIRREZ

El Germinal del sur. Conflictos mineros

cartogrfica. De la Antigedad a

Diputados por Andaluca en la II

Y B. ROCA.

en el Alto Guadiato (1881-1936)

nuestros das

Repblica 1931-1939. Diccionario

El pueblo en la calle.

Biogrfico. Tomo I.
El Germinal del sur, ttulo que

Catlogo de la exposicin del

parafrasea la obra Germinal de Emile

mismo nombre que recoge una

Leandro lvarez Rey aporta una

El volumen se centra en el
episodio de resistencia obrera a

Zola en la que se narraba la vida de

seleccin de las principales piezas

particular revisin del periodo

la reconversin naval sucedido

un lder minero que dirigi las

cartogrficas sobre el territorio

histrico que ocup la II

en el astillero de Puerto Real en

luchas de los trabajadores de este

andaluz, desde una ptica

Repblica, entre 1931 y 1939,

1987. A travs de los numerosos

sector en el pas vecino, propone

cronolgica. La obra ofrece una

desde la reivindicacin del

documentos analizados y de las

una revisin histrica de las luchas

visin global sobre cmo ha

conocimiento de quienes

narraciones biogrficas de

obreras en el sector de la minera en

evolucionado la representacin

integraron la lite poltica que

personajes asistimos al agitado

Crdoba , durante el ltimo tercio

cartogrfica de Andaluca a lo

represent a Andaluca en las

mundo de la arena sindical de

del siglo XIX y primeras dcadas del

largo de los siglos.

Cortes republicanas.

esos aos.

86 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 15 euros.

655 pgs.
Carton
PVP: 40 euros.

202 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 18 euros.

ANTONIO CASCALES RAMOS

PILAR BELLIDO Y MARIBEL

LORENA R. ROMERO DGUEZ.

PATRICIO HIDALGO

(COORD.)

CINTAS (COORD.)

La buena prensa. Prensa catlica

NUCHERA (COORD.)

Blanco White, el rebelde ilustrado

El periodista comprometido.

en Andaluca durante la

Andaluca y la repatriacin de los

Manuel Chaves Nogales, una

Restauracin

soldados de la guerra del 98

XX.
268 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 18 euros.

Recopilacin de los trabajos de

aproximacin
La coleccin Tesis estrena nuevo

Gracias a las denuncias de la

personaje que formaron parte de

Volumen colectivo dedicado a

diseo con esta obra, que ofrece

prensa sobre el abandono de los

unas Jornadas organizadas por la

Chaves Nogales, testigo de

un detallado anlisis de los

soldados repatriados a la

Facultad de Comunicacin de la

excepcin de los hitos histricos

peridicos confesionales

Pennsula tras la derrota del 98,

Universidad de Sevilla. Un

ms relevantes de la primera

(conocidos con el sobrenombre de

el Gobierno aprob una serie de

compendio en el que sobresale el

mitad del siglo XX. Pionero del

la Buena Prensa) en Andaluca,

medidas a fin de atenuar el

estudio de su labor periodstica,

periodismo de accin, el sevillano

desde la revolucin de 1868 hasta

problema. El libro narra las

en la que el autor leg algunos de

defendi el ideal de convivencia

la primera dcada del pasado

medidas especficas adoptadas

sus mejores textos.

democrtica de la II Repblica.

siglo XX.

por cinco municipios andaluces.

156 pgs.
Rstica con solapas.
PVP: 18 euros.

187 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 18 euros.

303 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 20 euros

182 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 18 euros.

una serie de estudiosos sobre este

Blas Infante, in memoriam

Cuando se cumple el 125 aniversario del nacimiento
de Blas Infante, Andaluca en la Historia analiza el
legado del pensador andaluz. Abogado, notario,
atenesta, historiador, antroplogo, musiclogo,
poltico y escritor, Blas Infante fue un hombre de
letras, pero tambin un hombre de accin que

Piratas y Corsarios

reivindic los derechos de los andaluces y luch por

Desde pocas muy antiguas, las costas

hacer realidad el sueo de que Andaluca tuviese un

andaluzas se han visto azotadas por

Estatuto de Autonoma, en consonancia con la

acciones predatorias, aunque fue a

Constitucin Republicana de 1931. Especialistas de

partir del siglo XVI cuando estas

reconocido prestigio ofrecen en las pginas de la

prcticas se sistematizaron. Los

revista un recorrido por el perfil humano de Blas

piratas berberiscos, argelinos,

Infante, su visin del federalismo, sus aportaciones

turcos o moriscos expulsados

al proceso autonmico andaluz y su interpretacin

actuaban por sorpresa saqueando

de la educacin y de la historia de Andaluca, entre

lugares desprotegidos de la costa y

otros temas.

secuestrando rehenes.

AH
El filsofo Francisco Surez, puente a la modernidad
El filsofo granadino Francisco Surez (1548-

motivaron que el rey Jacobo de Inglaterra

1617) public dos importantes obras: De

ordenase la quema pblica de sus libros y que

Legibus y Defensio fidei catholicae. En ambas

el Parlamento de Pars prohibiese su Defensio.

defendi tanto la soberana popular y el

A pesar de ello, y gracias al enorme poder de

derecho de resistencia de los pueblos frente a

extensin educativa de la Compaa de Jess,

sus monarcas, como el poder indirecto de la

la enseanza del suarismo se consolid

Iglesia en los asuntos temporales. Unas ideas

ampliamente.

La convocatoria de las Cortes en San Fernando

El 24 de septiembre de 1810, durante la

francesa. La actividad legisladora de esas

invasin del ejrcito napolenico, se

Cortes socav los cimientos del Antiguo

reunieron en la Isla de Len, ms tarde

Rgimen y supuso, sin lugar a dudas, la ms

conocida como San Fernando, las Cortes

profunda renovacin de los fundamentos

Generales y Extraordinarias del Reino. La

sobre los que se haba sustentado durante

Isla del Len era entonces, junto a Cdiz, el

centurias la vieja monarqua hispnica de

nico reducto libre de la dominacin

los Austrias y de los Borbones.

El football, el crquet y el remo en la Andaluca del XIX

Muchos de los avances tecnolgicos, como

burguesa emprendedora del XIX, en

el ferrocarril o la electricidad, supusieron

contraposicin con las prcticas elitistas de

cambios radicales de nuestras costumbres.

las sociedades aristocrticas. Jerez de la

Pero la llegada de la Revolucin Industrial

Frontera, Huelva y Sevilla vieron llegar al

y su posterior desarrollo trajo tambin

capital ingls e irlands e insuflar nuevos

consigo nuevos hbitos de ocio. El football

bros a la economa local, a la par que se

fue uno de los smbolos deportivos de la

fundaron clubes de cricket, football y remo.

Agustina Gonzlez Lpez, la Zapatera

En la Granada de entreguerras desarroll su

otros personajes del momento, la llamada

actividad poltica, artstica y literaria

Generacin del 27. No comparti con Lorca

Agustina Gonzlez Lpez, una mujer

sus xitos artsticos, aunque s el mismo

calificada por sus coetneos como loca y

destino: morir en Vznar ante un pelotn de

desequilibrada y conocida con el

fusilamiento. Su cuerpo no fue reclamado y

sobrenombre de la Zapatera. Perteneci a

su muerte an permanece sin registrar en

la generacin de Federico Garca Lorca y

los archivos.

ENERO
2010

97