Professional Documents
Culture Documents
IFA
REZO A IFA DIARIO, 4 DIAS Y 16 DIAS
16 ODDUN MEYIS SIGNOS REZOS Y SUYERES
REZOS Y MOYUGBA
IFA
REZO A IFA DIARIO, 4 DIAS Y 16 DIAS
16 ODDUN MEYIS SIGNOS REZOS Y SUYERES
CICLO DIARIO DE REZO A IFA
Orunmila"
Que significa:
Espritus de la Tierra, el Mensajero Divino y Espritu del Destino estn
cool; en Yoruba ser "cool" significa ser claro y calmado para facilitar
una comunicacin y traigan buena fortuna.
Es tradicin en If, empezar el da agradeciendo a Olodumare por las
bendiciones de existencia.
Este sera un buen rezo:
b Olodumare, Oba Ajiki ajige. Ogege Agbakiyegun. Okitibiri Oba ti
nap ojo iku da.
Respetamos al tero de la Creacin; al Monarca de los Primeros
Mensajeros; al Mayor Padre de los Antepasados; al Gobernante que
nunca enfrenta a la Muerte.
Destino
familiares)
dice:
Ibayen timoyen
Ibayen tonu
Nota:
Nota Generalmente se van mencionando uno a uno los nombres y
despus de cada uno se dice: Ibae, tocando con el Bakulo en el piso.
IVN TRUJILLO GONZLEZ
BALAGN OGBONI ALAL BANCHE
REZOS Y MOYUGBA
IFA
REZO A IFA DIARIO, 4 DIAS Y 16 DIAS
16 ODDUN MEYIS SIGNOS REZOS Y SUYERES
Se mencionan primero los nombres de los difuntos familiares y otros
difuntos que acompaan a una persona y despus los difuntos de la
rama religiosa y otros religiosos difuntos importantes.
siguiente:
Nota:
Nota Los difuntos de la rama religiosa se agrupan en la Moyugba
segn el Osha que tuvieron coronado y se mencionan en el orden
ceremonial que corresponda al ngel de Guarda en que se inicio el
individuo que propicia la ceremonia.
Por ejemplo un hijo de Obatal, debera mencionar sus difuntos en el
ejemplo,
siguiente orden ceremonial:
1- Los difuntos familiares en orden genealgico. Padre, Abuelo,
Bisabuelo, etc.
2- Los difuntos que acompaan: Padrinos de Bautizo y otros que le
han sido sealado en las misas.
3- Los olos, babalawos, Oloshas, Babalochas, Iyaloshas y Oriate que
Oshahan sido importantes figuras en Osha-If.
A continuacin se mencionan difuntos de la rama religiosa en el
siguiente orden:
3.1 Hijos de Elegu.
3.2 Hijos de Ogn
3.3 Hijos de Oshosi.
3.4 Hijos de Osun.
3.5 Hijos de Oy.
3.6 Hijos de Oshn
3.7 Hijos de Agay (si lo tiene recibido)
3.8 Hijos de Yemay
3.9 Hijos de Azowano (si lo tiene recibido)
3.10 Hijos de Shang
3.11 Hijos de Obatal
A rin lanja lanja lalu. Ode ibi ija de mole. Ija ni otaru ba dele ife.
Haga cosquillas con el dedo del pie al Tambor. Aprtese de los
conflictos. Los conflictos son contrarios a los Espritus del Reino
Invisible.
To di de omo won. Oro s, to to to akoni. Ao fi ida re lale.
Una los pies inseguros de un beb. La palabra de Esu se respeta
siempre.
IVN TRUJILLO GONZLEZ
BALAGN OGBONI ALAL BANCHE
REZOS Y MOYUGBA
IFA
REZO A IFA DIARIO, 4 DIAS Y 16 DIAS
16 ODDUN MEYIS SIGNOS REZOS Y SUYERES
Usaremos su espada para tocar la tierra.
CICLO DE 16 DIAS REZO A IFA
Se prepara la estera en el Igbodu.
Se baja el recipiente sagrado de rnml y se sita en la estera.
Se coloca a s frente al tablero.
Dar tres palmadas.
Se inicia el ciclo de orks
ADURA RNML OLUWA MI AJIKI
Ila ji rnml. Ila ji rnml. Ila ji rnml. Mo jo mo ki atola. Mo ki
asula.
Mo ki asurunenene. Ina ku ku ku l ahere. Enia ku ku ku l
aba. Adifa fun ogojo limo ogbojo. O ni ti awo yo ogbojo. Ti awo yo
ogbojo. Nj e Oluwa mi ma jeki tire yo o.
La casa de luz de Ornmila y de los mayores que proyectaron el Cielo
de If para los espritus, es digna de alabanza en el da que estaban
alabando al Creador.
(Frotar los ikines todos juntos delante de If)
Awo ajk lawo ajk. Awo ajk lawo ajk. Awo ajk la ipe awo aja
ale gbun.
El misterio que saludamos primero, el misterio que saludamos
primero, el misterio que agradecemos primero es en gratitud a los
mensajeros de los misterios.
A da a awon meta nlo bo ori - elu.
Todos ellos hicieron sacrificio para elevar nuestra conciencia.
ara
Ajao ikoto ara Ado, ara Ewi, ara oke Itase, ara ojumo
Saludos al nativo de Ado, al nativo de Ewi, al nativo de la montaa, al
nativo del alba.
Ibiti ojo ti nmo, waiye ara oke lgeti okeje oje.
El lugar donde llega el alba, el lugar donde el nativo del Cielo viene a la
Tierra.
olagilagi
Erin fon olagilagi okunrin, ti nmu ara ogidan le, alakete pennepe
El elefante nos protege del mal de los hombres, es comprensivo y
fuerte, y forma una calabaza de luz blanca
laiye,
Pari ipin, oloto kan to ku laiye, Oba iku ja gba omo re sile
Las materias pequeas se despliegan, un hombre honrado puede
morirse en cualquier momento, el jefe proteger a los nios de la
mandbula de la muerte
Odudu ti ndu or emere, ma ba jo otun ori ti, ko sun won se. Ase
El poder que protege la cabeza de los espritus elementales, nunca se
vuelve menos que la propia cabeza, porque es la fuente del poder. As
ba
Eye kan an ba lere mi, lere mi, o fapa otun ba le, o re gbongbongbon
bi ada
El pjaro entonces pasa por arriba de m, y taladrando la tierra con su
ala derecha suena con la fuerza de un machete.
Bi alaworo rs ba ji, a fada rs nole, a ni rs, e ji tabe o ji
fada
Cuando la sacerdotisa cantante se levanta al amanecer, da un
golpecito en la tierra y dice: "Espritus, quiero saber si en este da
estn despiertos y atentos!".
nole,
Baba lo sun ni ko ji
Sin la evidencia de que tengan puesta su atencin aqu, el Padre sigue
durmiendo
Jiji ni ki o ji o, mo Kun Otan lEri.
Debemos pedirle que nos conceda su atencin, Padre, usted que es
conocido como
MokunMokun-Otan de Eri
Jiji
Jiji ni ki o ji, Mosun nile Ilawe
Le suplicamos que nos preste su atencin, usted a quin se le llama
Mosun en el pueblo
lona.
Ominikun
Mo fi ese re te le bayi.
Yo cojo su pie y aprieto la tierra con gusto.
(Colocar el cuenco en la estera)
Mo fi ese re te ori eni bayi, mo gbe o ka l-ori eni ki o le gbe mi ka l ori
eni titi lai.
Cojo su pie y aprieto la parte de arriba de la estera, lo siento a usted
en ella para poder sentarme luego yo.
(Colocar el cuenco en el tablero)
Mo gbe o ka l ori opon If ki o le gbe mi ka l ori opon If titi lai.
Le llevo a sentarse delante del tablero de If para que usted me pueda
ayudar a reunirme siempre con l frente a este tablero.
(Dibuje una lnea alrededor del cuenco en el sentido de las agujas
del reloj)
camino recto para m, para que pueda permitir a mis hijos y al dinero
tomar ese camino en mi presencia.
(Mover el polvo de If en el suelo con una pluma)
Mo se il e bayi.
Hago esto en la tierra.
(Remueva el tablero con el polvo de Ifa)
Mo se opon bayi.
Hago esto en el tablero.
IVN TRUJILLO GONZLEZ
BALAGN OGBONI ALAL BANCHE
REZOS Y MOYUGBA
IFA
REZO A IFA DIARIO, 4 DIAS Y 16 DIAS
16 ODDUN MEYIS SIGNOS REZOS Y SUYERES
(D un golpecito en el tablero con el polvo de If)
A gun s e o a gun s e. Bi akoko g-ori igi a s e, a gun se o, a
gun s e.
Subir y charlar, subir y charlar. Si el pjaro carpintero africano oriental
sube a la cima de un rbol l charlar, subir y charlar, subir y
charlar.
Bi agbe ji a ma s e, a gun s e o, a gun s e.
Si el pjaro del agbe despierta subir y charlar, subir y charlar,
subir y charlar.
Bi aluko ji a ma s e, a gun s e o, a gun s e.
Si el pjaro carpintero despierta charlar, subir y charlar, subir y
charlar.
Iba se (Nombre de Orisha) Oba aiye ati Oba Orun iba yin o.
Alabo a (nombre del Orisa), jefe en la Tierra, jefe en el Cielo, le doy
alabanza.
rnml boru, rnml boye, rnml bosise.
Espritu del Destino, levante mi carga de la Tierra y ofrzcala al Cielo.
(D tres palmadas)
Adupe o.
Yo doy gracias.
(Saque diecisis ikines del cuenco)
g-
Odu)
REZOS Y MOYUGBA
IFA
REZO A IFA DIARIO, 4 DIAS Y 16 DIAS
16 ODDUN MEYIS SIGNOS REZOS Y SUYERES
LOS 16 ODDUNS MELLIS
BABA EJIOGBE
II
II
II
II
BABA EJIIOGBE
BABA EJ OGBE
REZO:
BABA EJIOGBE ALOKUYE IRE MOWADE ABATA BUTU AYE ERU OSHE BANU
OBARANIREGUN IRU OBATALA OGBONI ASIFAFUN GBOGBO ORUN GBOGBO
LOWO ESHU OMA ATOTOLO OLE AFEKAN ADIFAFUN OBATALA OSHEREIGBO
OBI ITANA AMBIAMA ITANA AMBIAMA EYELE MEDILOGUN ELEBO.
SUYERE:
ASHINIMA ASHINIMA IKU FURIBUYEMA
"
"
ARUN
"
"
OFO
"
"
EYO
"
"
EGUO
"
"
ONA
"
"
ARAYE
AWO OSHEMINIE, OSHEMINMIE,...
"
"
"
"
"
"
REZO:
ORUNMILA NI ODI ELESE MESA, MONI ODI MESE ONI OKO MESE TIRE KO BAJA.
REZO:
BABA EJIOGBE ORUNMILA MIGBATI OLOGBA ASHE LAWO OLODU-MARE ORUBO.
OLORDUMARE MEWA FI ASHO FUN MIGBATI GBOGBO KIYE GBOGBO OTIGBA ASHE
LOWO OLORDUMARE AWON NIWO TO- GBOGBO EYI TI SHINSHE LATI IBA MOWA
NI AMUPE ASHO.
ADIFAFUN ORIBIDE, ADA, ARIDA, TUTU AGUTAN LEBO, OPOLOPO OWO ADASILA
KOSILE,
INSHERI LEBO.
REZO:
BABA EJIOGBE ALALOKUN MONI LEKUN OKO, AYA LALA OMODU ABOSHUN OMO
ONIKOSHE OISHE KAMU ILEKE OMO LERI ADIFAFUN ALADESHE IMAPAPORO
TIMBALORDI AGOGO.
SUYERE:
BABA EJIOGBE ORUNMILA NIODERE LEYERI ERAN
"
"
"
""
"
""
""
"
""
""
"
""
""
"
""
NIODRE LEYERI ASHANA
"
"
"
"
"
"
IKU
"
"
"
"
" EKU
EYA
EPO
ADIE
EURE
ARUN
OFO
EYO, ONA, OGU.
REZO:
BABA EJIOGBE ALALAKUN OBA ONI FAKUN BABA AUN BINIYA
OKUN DABA ALALA BI OKU BABA OTOKO BABA ARARRORO ATONO
NISHE IFA BABA OFIDEYABA LODAFUN BARABAIREGUN.
REZO:
BABA EJIOGBE IBE ALAPILI YOKO DIDO BABALAWO LODAFUN
BARABA ODDUN ONIRE DAFUN.
REZO:
ETA ONI BABALAWO LODAFUN ARDERE. AWO ARDERETE ORUBO AUN META.
BABA EJIOGBE ONI TEGUN ONI TOSAN ENLO SODE ONI YERI ENLALO OFE OYE
ODUWA TANI AUN SOYE KETEFA AYA TOYA TAMI OBA OPA OLOKUN KOTAKUN
KITAKUN OMI GODO AWO APALOKUN BANILU BANLORUN GBOGBO LOWAYU
PETUKIE SODE ALAGUEDE OMA ORIKU BABAWA.
SUYERE:
TINI YOBI ABE OBILENA ADAFUN GBOGBO TENUYEN ABANSHE-KE ASHOKO
ODUFUO BEWA.
OYEKUN MEYI
00
00
00
00
OYEKUN MEYII
OYEKUN MEY
REZO:
OSHEIWONO OSHEKU OMO OLOKU AWO ONI OGBONI OGUNGUN UMBOWNILE
ORUNMILA OSORDE OYIYI EBBO ORINDILOGUA ABO KAN OSHEIWOMO KOBO
IYAKU EGGUNGUN BABA ALAGBANAGBA OKUNI OLEJA IKONONIYE TADAGO
ASHIKUELU OAJO OYEKUN AWO KOBO OSODE OSHEIWONO OSHEUNLO EGGUN
ADIFAFUN OMO OLOKUN AWO KAFEREFUN EGGUN.
REZO:
BABA OYEKUN MEYI ARIKU MADAWA EYO OGGUN SIGUN MOLE POROREYARUN
OI PO UN BABALAWO ADIFAFUN OGBE OLUWO AGOGO, ABO LEBO.
KOPONI SHANGO KOPONI OLOFIN EYA BATUTO UMBO WAIYE SEKUN ODARA
LODAFUN SHANGO EYA OMOLORUN KAFEREFUN OLEYE KAFEREFUN OLOFIN.
REZO:
AYAYA OMONIFUN AFON BALE BELELE IROKI ADIFAFUN AWOYENI OMOLUNI
ORUN OSHUN AWONI ORUBO NATORI OMO OGBONI OFOJI OMI OSI OGBO ERI
ATUKESHU OTUN KAKARA EBBO YAFUN AWON OI IFA INLE OSHUN OBAYEWO
BEWA OBALU AYE OMOLU ORUNMILA ORUN LALA OSHUN KAFEREFUN OBALU
AYE KAFEREFUN ORUNMILA.
REZO:
IWO OYE EMIOYE OYE SHESHENLA BOLOKE AWOSHE BOYUMO NIMO ADIFAFUN
EYA TINSHOMO WO LADE ODO AWONI EYA ORUBO AWONI PIPO NIRE OMODE
SHUGBO BORUKO KORUBO AREYE KORU ONI BAWO LAWO OTA ASHELE
ONIRAN ARAWO OMO OUN LALE ODO OPAWO LEKE OPA ESHU LOLE OWORUN
AA BI ENITI ONIKU OKOTI OSHEBO TOMO ARAYE DIDE AWO NAWO OKO
ADA ATI OGBUN AWO SE ODU AWO SIBERE SIGBONO IGBA TO MITALE EYA ATI
AWO OMO ORE NI AWO OMO ARBAMU AWO AGBA SIFI AGBALERI IA ASHE
ESHU NI KOYEBI AWO OMO EYA OLE ELAYE ASHUGBO TITI DONI OLONI AWO
OMO ARAYE IKO AWO OMO EYANI.
REZO:
OKUNI KIAGE KEKO MAMU OMI LOWO INLE SHISHE MANU OMO INSHE
LODAFUN ORUNMILA ADIFAFUN OKUNI KAFEREFUN ASHEDA.
ILE
SUYERE:
EYO PAPA FOCHO WAO SATORI ABORENSE BOBOIKU PAKOLEPA ATORI.
REZO:
ADIFAFUN SHANGO OYIYI OPON EYA TUTU EKUADO EYA TUTO EYIGUMEKUN
ARUYE OTENURE AYE AIYE CONYE AIKU OFO ARUN IKU OPA NI EGUNGUN KOPONI
SHANGO KOPONI OLOFIN EYA BATUTO UMBO WAIYE SEKUN ODARA LODAFUN
SHANGO EYA OMOLORUN KAFEREFUN OLEYE KAFEREFUN OLOFIN.
ENLE KOKORIOKO
ADOFA ELBO FUN
LONIO BABALAWO
ARENI IGUS ARE
REZO:
OSHISHE OMO LARA ATISHE KONI YEKAN ARONI GUIN NIPONI IBA DUADIE UN
BABALAWO LODIFAFUN ARERE ONI OLORUN AYAERELO ARONI GUIN EYA
ABEMEBU SHOLA ARE BEUN MABADA SHO ESHUN EKUTA GUEREGUERE NI OMO
ITIKOKO MOPE ORUN OSHUPA NI OMODE BARUN SHOLA BORO SOKO AYO OTA
BORO KARUN ADIFAFUN KOTO EYELE.
REZO:
AKASO FARATILE LODAFUN KONISA, BOGO ODI AKUKO AKOFA EKU EYA EBETA
AOGUO ADIFAYOKO AKORIDO KULE KONKO LELUN KORIKO ORUGBO ADIE MELLI
ONLE OKOFA EKU EYA EBETA OWO.
REZO:
IWORY MEYI AKUSHERALA OTOSHE NI YEKU ALERE NI AJALDA OGOLDE DIESDE
EYELE IBO.
ODII MEYII
OD MEY
REZO:
ODI MEYI ASHAMA ARUMA KODIMA IKU, KODIMA SHUKURU KURU KIELE BITI BITI
KOGOBALE NI ABITI ADIFAFUN AYO OMO OI YEGAN AIKORDIE LEBO.
REZO:
ACHAMA AD IMA ICA CODINA A NO CODINA CHACURU CUNU ONI QUERAN LLOMA
COMAMA LLORIMA ACHERAN LIME MA MA LOMIMA ABITI BITI COTOBALE BITI
ADIFANFUN ALLEOMO ONI LLEGUN.
REZO:
OLERE OR IRE UN ARA ONILESE ACHEO HOLA OTABA OFUALLO ACIFA FA LA OLLE
ODIFE TALDO LLEGUA DOGUE LOS ILE AIKORDIE MEYI AKUKO MEYI EKU EYA EPO
OMI OWO.
REZO:
AGUDE ADAFA ELEGUINE A COBEHE UN RIRE A CODIE AGUN UN DE EKU EYA OWO
ABATEROBI.
REZO:
A CHAMU ADIMA DIMA CODINA CHURUCU CURU QUE ELEN ABATI BITI COTABALE
NI BITI ADIFAFUN ALLEOMO ONELLIGUN.
REZO:
OLDERE ARUMA ORUPA ONI ASECO ONIOCHA CHETIN POLAN GUORI PERO
ERINLAN CHACANA ARUMA A DIMA DIMA ICU CODINA ARO CODIMA OCHACURA
QUELE ONI QUE ERAN COLLIMAN COMAMA LLOMIMA CHEREN ALLIMA MAMALLO
MAMALLO OMIMA ABATI ABITI COTO BALE BOTI ADIFAFUN ALLEOMO ONI
LLEGAN.
REZO:
ODIMA ODIMA ODO ODIMA DIMAO OKE ODIMADIMA KUKURA BUELE OKO
NAKOIMA KOMAYELIME ORUNELESE EWE GUNGUN ODARA OLOFIN ODI MEYI
KATA.
SUYERE:
OYAMESE OSUN AREYERA ERIRONA
KONINIRON EUROMA KONINIRON
ERIRONA KONINIRON.
REZO:
ODERE ORURE OMO ONI ADADONACE OBUTI PONLA GUERE PERE ORUNMILA
ACHAMA ARUMA ODINA DIMA IKU DIMA KODIMA ARUN KODIMA SHAKURU
WELE ENIKE ERAN KODIMA KOYIMA KOMANA YORIMA SHIRA KEYIMA MAMA
YORIMA OMENA ABITI BIRI KOTO KOBALE BOTI ADIFAFUN AYE ANOYEGUN.
REZO:
IFA NIRE TELENEYI IKU OPERE KORU EYELE MEYI EGBAN MELLO EWA ORUN
ARAE TODARA OTI BATA ADIFAFUN PAJOGUE GO, GBOGBO EYUTALE WOLO
WERE MEYO TOWON KUNRO OBA BEME AJOGUN GB BOGBO SAWE RODE OBINI
LODA MEYI EBETA AJOYA DARA FUN SHUGBON KORU AGBA ORUGBO TALOBA
KARI SOMA EGBI MEWO WON BAYO OBA YORU NA OYA BEMI BATO ORIN AWO
TOBOSI LEMU EMENIKAN AWO EN MI ODAFUN ORUNMILA KAFEREFUN EGGUN.
SUYERE:
AWO ONU MORI OMIE NIKAN NI MORE ARI BORE.
REZO: ADIFAFUN YEMAYA OROKO OMOLI IKI ORO MODO ONILE ERINLO ATI
SHAKUANO LOPA ERINLO SEREANARIN LODAFUN ORUNMILA KAFEREFUN OSHUN,
YEMAYA, SHANGO.
II
II
00
00
IIROSO MEYII
ROSO MEY
REZO:
IROSO MEYI OYOROSO APANTARITA BEBE OYOROKO TO BEBE LOYEKUN. OLOKUN
APANTARITA BEBE OYOROSO OYOROSO IROSO OLOKUNO OSHEBOGBO MO IYE
TUTU ELEGURE NI MEYI KOKOLO LOSHE YEWI LOWA ORISA SHANGO DUPUE.
REZO:
ADIFAFUN OYU APON MASHASHA ADIFAFUN ARA ADIFAFUN EKO ADIFAFUN
OLARA OKO IROSO MEYI KAFEREFUN OLOKUN KAFEREFUN OLOFIN.
REZO:
IROSO MEYI OYOROSO APANTARITA BEBE OYOROKO TO BEBE LOYEKUN. OLOKUN
APANTARITA BEBE OYOROSO OYOROSO IROSO OLOKUNO OSHEBOGBO MO IYE
TUTU ELEGURE NI MEYI KOKOLO LOSHE YEWI LOWA ORISA SHANGO DUPUE.
REZO:
APANTERILA TERI OBEBE QUINQUIN BABA AWO LASHE INA UNFO CUSIMORO
OROMI CUSIMARA A BABA KORINI ANYO LODO ADIFAFUN INA ANYO LODO
ADIFAFUN OLOKUN UNROKO TOALE AWO DIDA AWO DIDE KAFEREFUN YEGUA.
REZO:
APANDE AWO ASHA LUO DIDE APOSHE APAN MESARE ESPALO LA ADEA ADAPA
ALEKODERE TIMPO OLORUN TALLE TALE TALO BOKAN LEBO IBAKO EYELE MEYI
ONI LENO AWO APAN TARI TARIBU LEBEKUN GAN AGUA ANA AGUA LASHE INA
UNFOKOMONO ARODIPADO KURI NADA BABA KORI INI UNYAR LOKO INA UNIYAN
LODO ODAFUN ELERETONUN ROKO TALE AWO NINDAGUN NIDE KAFEREFUN
YEGUA OLOKUN.
REZO:
IBORI SI TOSI ATAMATESI OSINI LASHA EUKU OFORISOLO OUNTO DEFISILE
OUNTOYO IFA BEDE MAYI BAMEDE ATA EI ABA ABA TUTU LANU ASHEBA ADA
OSHIN.
REZO:
ADIFAFUN OBATALA OBANILE MOWAYEN BELEGUN
INLE OKEYABI OMO
UNSORO ARAYE OBA ARUGBO SHONSHO UMBOWA ONIKA INLE SOKUN SOKUN
LAYE BOGBO ARAYE AWOGBO ORUNMILA UMBOWA INLE OKEYABIANO
UNSODE ADAFUN
EBOTALONI EBOLASUDAYE TANIJUELEGO LOWA UMBOWA ONIKA KUMAROBO
JORO JORO ENI AKASHO BELEGUN OBATALA BABA ABELELE UMBOWANI
EBOADA OKEYABIANI INLE TALAKO MOFORIBALE OBATALA AMONA ORE ILUO
FUN FUN LODAFUN ORUNLA, LODAFUN OBA ARUGBO.
IFA
REZO A IFA DIARIO, 4 DIAS Y 16 DIAS
16 ODDUN MEYIS SIGNOS REZOS Y SUYERES
REZO:
IFA CORI QUE ODAFUN OJUANI ADAFUN OSHOSI ODAFUN ECHA AGUAN ANCHA
COTOCHE LLEONODOC HO ODOCHE ROCO INTIO CUON OCO NIMU OTOLE A
OCUNA BO ORIBA RANI OCUANDIE CHUDE ANDALLE CANOLHUB ALA GUOMO ACU
ADIE MELLI OLE
ECHU GUOLEQUI FUN CACONI CANI CANI OCUN ELALLA
CHETITU OPOLOPO OWO ECHU ENI LA ASHE AGUTAN UN BATON CHELITA ILLE
OROTAN CALEL OTOLE.
REZO:
MOBORI EKU MOBORI EYA MOBORI COPI COCO TIMBELE AGUN OCONIEOCO
LAPACHO CONILE UMPILESE ALLOLLI AWO LASOLLO COSA CO MEYI GRAGANDA
LODAFUN GUALEO TIOCHEMO O OMI ORO A LESA OCO ALACAN MOBORI FAPA TA
LLECUN POBA.
REZO:
ABA OROGUN MAMOUN LLOCO ADIFAFUN AQUITIPA ADIFAFUN ARONI MAMA
FORO SILE AWO FORORO SILE AQUITIPA.
REZO:
EOUN ICUN FA BA NI SILE QUE LEBE OFO EHODO ADIFAFUN AGARARA TICHU
ECNO OLODUMARE ONI LENO A OWO UMPABA NICHELE QUE LEBE OMUONA
OPUCHODE ELLE RERE FUN CHARER IBO FOCUN ONI BEBE ELEDA ELLEFUN
AWO IBI SILE OR PGUN NI MORO UN ABALLACO ADIFAFUN MAMA AQUITIPA
MAMA PORO PORO SILE AQUITIPA MAMA FORO SILE AQUITIPA.
REZO:
IBA ORUGUN NIMORI A UN OBA LLAOA ADIFAFUN ARO ANI AQUITIPA MAMA ORO
SILE AQUITIPA MAMA A QUITIPA ORUBO META ACODA IBARUTA.
REZO:
BABA OGGUN NIMONI OKO LABAYOKO ADIFAFUN AKITIKUA ARONI
FOROSILE AWO FOROSILE ADUE AKITIKUN OTUFO TOLOSAMADO LOBO.
MAMA
REZO:
OJUANI MEYI ODODO IGUI SOKUN SOKUN KARE LAWA SODENI LAYE OMO ABITA
IGUI IYA LASHE EWE ABITA ODODO IGUGUN OMO LAYE ABITA LAWA KUAWO ADE
LAYE IDA ABITA BABA OJUANI MEYI OMO ALASEN OMO ABITA IRE UMBO WUANI
ENI SHANGO OZAIN OTOKUN ENI BAGURA AILA SHEKUE OBATALA IGUI IYA
LASHE SOKUN SOKUN ISOLE UMBO NI AIYE IFA NI KAFEREFUN ORUNMILA OZAIN
NI ABITA.
OBARA MEYII
OBARA MEY
II II
00
00
00
00
00
00
OBARA MEYII
OBARA MEY
REZO:
OBARA MEYI ONIBARA OLABARA EYEBARA KIKATE AWO KOMAKATO ARAYE
KOMAKATE ARA ORUN ADAFUN BOGBE EYEOKO OROFO LORUBO BOGBO
TENUYEN KOKORO.
REZO:
OBARA MEYI ONIBARA OLOBARA ELLEBARA QUICATE AWO ADIFAFUN OROPO
TONCHE ILEOLALLA ESHU.
REZO:
ONIBARA ALA BARA ELLEBARA QUIOSTE ADIFAGO CANFU OROFO TINOCHE
PROLLA ONIBARA ELLE AFIGLU OLLO QUIO ATE. OBARA MEYI IFA ONI LARA ALA
BARA ELLE BARA QUICATE AWO FOLOFODE.
TINCHE CHECHE LLELE ESHU ORUNLA LORUGO AGUERE AIKORDIE EYELE
ELEGBA DE MEDILOGUN EKU EYA EPO. OBASA ONI GEGER ONI GEGER ONI
CHACUALUMA LAPEROBE OBUDU LLALLA LA PEOTI.
REZO:
ONIBARA OLABARA ELLEBARA QUICATE ADAFORO TINSHE LOYA EYE ALONA
PAFILLO EYE QUICATE ABEBOADIE MEYI LEBO SHILENO OWO.
REZO:
OBARA MEYI IFA ONI LARA EYE ARA QUICATE AWOFALOFODE TINSHE EYEYE
ASHA ORUNLA LORUBO EURE AIKORDIE EYELE ELEWEDE MEDILOGUN AWO
MEDILOGUN EKU ELLA EPO.
SUYERE A OZAIN:
OZAIN POWO MEYO TOWO DUN DUN
OZAIN ATAWO ODE OZAIN MEWO FOWONIRE AWO
IVN TRUJILLO GONZLEZ
BALAGN OGBONI ALAL BANCHE
REZOS Y MOYUGBA
IFA
REZO A IFA DIARIO, 4 DIAS Y 16 DIAS
16 ODDUN MEYIS SIGNOS REZOS Y SUYERES
OKANA MEYII
OKANA MEY
REZO:
OKANA MEYI OI KANE OKANA NI OKUTE OKAPA MEYI NI ESHU BI
EBOADA ESHU BI ADIE PAKIKO, ADIE ONADERE OKANA MEYI.
REZO (DONDE BAJO OLOFIN):
SE TOCA EL PECHO Y SE DICE: OLOFINA.
SE TOCA EL SUELO Y SE DICE:
NOFIN KABE MOFIN KABA GODO GODO DA IFA MOFIN KABA
GODO IBAE ALAFI KISIEKO BEKE LORIE OA KAN ORI MI
AFARE MAKO OWANI MOYUBA ABE IBA MI OMATUN OMO ASE
ABA MISHE FUN NI OMO OMI NI MI.
(DILOGUN IYESA):
REZO (DILOGUN IYESA):
OKANA SODE AYA LODE ARO GULE GUYE.
REZO:
OKANA MEYI OI KANE OKANA NI OKUTE OKAPA MEYI NI ESHU BI EBOADA
ESHU BI ADIE PAKIKO, ADIE ONADERE OKANA MEYI.
REZO:
OKANA IRE IFA OKANA IRE AWO. OKANA IRE SHANGO. OKANA IRE ESHU BI OKAN
NI OI KANA UNBATI OSODDE BOTALOKUN UNLO.
REZO:
OKANA MEYI SHAKUTE MAYAGUA GUARA AYETA AKUSE LODINE A SHULU ADA
OSHURE ANI LADA BADUDU ONIFUNFAN ABAERE BEISO BARA TETICARUN.
IVN TRUJILLO GONZLEZ
BALAGN OGBONI ALAL BANCHE
REZOS Y MOYUGBA
IFA
REZO A IFA DIARIO, 4 DIAS Y 16 DIAS
16 ODDUN MEYIS SIGNOS REZOS Y SUYERES
REZO:
SHAKUTA MAYAWALA OLIAPA AWO AKIKO IRE DODI ASHUBI OIDA ASHURE
LODAFUN AKUKO UMBATI LOSORDE OLUO IKUEYI DE OLOWA AKARA META LEBO
AIKORDIE MEYI ONILEMO OWO.
REZO:
OKANA MEYI SHAKUTE MAYAWALA OYO PAKARO AWO DODI ENI ASHUMBI ADA
OGUNDA MEY
REZO:
OGUNDA MEYI OGUNDA SIRO OWAYOLOKUN ASHANLA BIRINIWA OBATALA
OBATAISA JEKUA OBA IGBO ODOBALENI OGGUN ORIRE YOLORUN.
OCHOSI OGUNDA MEYI EYENI EYE ORARUMA OKUALORUN OBARALAYUNA TIWA
ELEGBARA AWALAWA OLOWU SHIWOSI ORUNMILA KAYE WARIO ORUN
MAFEREFUN
ODUDUWA ORUGBO.
SUYERE:
OROSI BABA KERERE, BABA KERERE, BABA KERERE.
REZO:
OGUNDA EJI ERA TETEYI UNSHE EJA OGGUN KAFEREFUN OBATALA ATI ORUNMILA
PIT Y GUIN ELEBBO.
OGUNDA EJI TETEYI FARA LERI LOSUO EYO ALANIBAWA ADIFAFUN AYOROKE
BI OPA OTORUN BOYE, ADIFAFUN IYAREWA OMONIWA ODUDUWA OKETE
KEKE BI OMO ASHO KUENI ADIFAFUN AGBANI.
OGUNDA EJI TETE SIRE OBINI ADIFAFUN ALAGUEDE, MAFEREFUN ASHANLA,
IBORU, IBOYA, IBOSHESHE.
IYAESHU AKUGBO IGBO OMODE META BELEFUN ADE ALAMBO OMO LA MERIN
TONTI MERIN SUTIRO SIRO AWO SUTIRO INLE ADIFAFUN OGGUN BOMALE OZAIN
BELE BELE SOKUN LALE AWO ODARA, KEFEREFUN YEMAYA LODAFUN OGGUN.
REZO:
OGUNDA MEYI BABA SIRO SIROYE OWALOYOKUN OSHANLA JEKUA OBAIBO
ADIFAFUN OMO BABA INU ORAYELUMA ODUDUWA OMOBONU INLE BABA FUN
FUN OSHAYABI OGUNDA OSHANLA ADIFAFUN OLUWO SHIWOSHI IFA NI
KEFEREFUN ORUNMILA Y OSHOSI LODAFUN OLOFIN.
REZO:
OGUNDA MEYI IDAWIRI ODO KIPODO IDAWIRI OLOKIPO ILE ADIFAFUNIYI
ADIFAFUN ADIAUN UYI TINSHOMO AJALORUN OFO LORUBO KEFEREFUN
OLOKUN AKARO.
REZO:
TOQUE DE LA PUERTA DE IGBODUN OGUNDA MEYI.
OGUNDA MEYI BABA FARAYE OBATALA SHEWERE LOYE OGGUN TETE EJI EBORU,
EBOYA, EBOSHESHE.
REZO:
IDAWIRI ODO KIPODO, IDAWIDI OLOKIPO ILE ADIFAFUN IYI ADIFAFUN UYI
TINSHOMO AJALORUN OFO IYI LORUBO AKUKO ADIE MEYI EKU EJA MEYI EBO
DILOGUN OWO IYI ROBO APA IROKO ARABA IRA OBARA MOFIJE SOFARERE
OLODUMARE MOGUAYE EYO KOYO AYE OKAN AYILOWA OPEWE OPAN OKUN
WUDA ORASI ERA ODA OFERESE IYE EJA SOPUN LODO KAFEREFUN OLOKUN
KAFEREFUN OLOKUN AKARO
SUYERE:
AROPALO OLOKUN OPA OKUN OLOHIPO ODE.
REZO:
ADA OSHE ADIFAFUN ORUNMILA, LORDAFUN TALABI OMODE OSHAYAN ASHEGUN
AYE UMBO WASIYE ORUNMILA PINADO IYASI MIMO KAFEREFUN OGGUN.
SUYERE:
"IFA ODARA, EMI
MANNEREPO".
ODARA
MOYUKAYO
MAMA
WANKEREPO,
MODUK
OTRUPON MEY
REZO:
OBORO NI SHORO OLOGUON NIFEDERE NISHORO OWO ONI FEDERE AUN
BABALAWO LODIFAFUN TOCUTU KUTU NISHORO OGGUN.
REZO:
OLORO TOROSHE ENI LAY SHORO
REZO:
ODI OLEKERU KURU ODI ELEKURE KURU EI EI LAWO ADENI LAWO EI EI
LAWO ADONI LAWO, EKU MENI KI EKUN MAPAREWE
REZO:
OTRUPO MEYI OGORO NICHORO LEGUON NIFADERE NI CHODO OCU ONI FADERE
BABALAWO TEDINFUNTECUTUTO CUTU ACHORO EKU.
REZO:
OLORO TOROCHE ADIFAFUN EKUO. OTORO TOROCHE EI LAY CHORO ISI OLOLAN
NINCHORO OLOBAN IFA DERE NINCHORO EGGUN AQUILIPIDE AWO EI BANA
LOTE IFA DERE NI IFA OLUWO GUAMI OYUGBONA GUAMI.
REZO:
OLDOGAN NICHORO ALOGUAN IFA DIRE CHOCHOLOGUO ONI BABALAWO ADAFUN
TECUTU CUTU DIGUE LACHORO SECUN IGUILA ABERE MOCAN DUDUN TUNTUN
AIKORDIE OCU EYA EBETA AWO.
REZO:
OLORO TOROCHE EI LAICHERO ISIA LOBAN NINCHORO ECUN OGUILIPELE OWO
EI LONA IFA DERE NIFA OLUO BAMI OLLUBONA BANI.
ORUMILA UN CHERUNLA LEFE ACODE ETI LLARECE ASABEBE UNTE OCU EYA
EBETA EWE.
REZO:
CIRIYAN CIRIJAN ARIFA YOKO KANFUN OWERE OLODAFUN OKETE.
REZO:
ADIFAFUN OKUNRIN OKOLORI LODAFUN AKAN.
REZO:
ADIFAFUN ORUNMILA, OGGUN BORO BORO, ALEYO OKO ITA ILEGGUN, LODAFUN
ELEGBA.
REZO:
OSHAGRINIYAN BABA NI ORISHA FUN FUN, UMBOWA AIYE OGBORI OSODE OLORI
MEYI LARE NI AIYE ASHE OLOFIN ANIWA ORUN OSIYANI ATIWA ORUN ATIWA
OLUO KAFEREFUN ORUNMILA, LODAFUN GBOGBO KALENU ORISHA.
SUYERE:
BABA ALAYEO BABA ALAYEO LEKUA UMBO OMINIYO LAYEYEO OKUNI BABA.
RETE MEY
II II
II II
00
00
II II
IIRETE MEYII
RETE MEY
REZO:
EYELEMERE AKORE AYARE EYELEMERE LAFIDAYA EYELEMERE AWAREI FENISHE
KIA IFA AYE ADIFAFUN ORUNMILA, ADIFAFUN OSHUN, ADIFAFUN POROYE,
PAUELOS MARUN ELEBO.
REZO:
EYELEMERE AKOLEMERE POROYE OMO NI OSHUN ONIBARABANIREGUN
ORUNMILA MO IFA ONI AWO AKOLEMERE. ORUNMILA LORUBO.
REZO:
INSO RO EBO EI ASHE WADIPOLA ASHE WADIPOLA ODO LOFUN ALABEO ASHE
WADIPOLA.
OSHE MEYI
II
00
II
00
OSHE MEYII
OSHE MEY
REZO:
OSHE ALADASHE ONIBARA BANIREGUN IFA MOLOKU FISHE,
SHENSHE MOLOKU ADIFAFUN OSHUN.