la Voz

de la

CISTRNIGA
http://www.palimpalem.com/9/lavozdelacisterniga/

Carnaval
Escolar

San Ildefonso

Carnaval

nmero 33
Revista informativa
de la Cistrniga

2016

primavera

www.comerdist.es
Enebro, 23 parcela A-13 - Polgono de La Mora - 47193 La Cistrniga
Tlf. 983 40 38 98 Comerdist@comerdis.es

Ven y disfruta de nuestras

ollas ferroviarias
Viernes, sbados y domingos
por encargo,

Mnimo dos personas

(12 por persona y nios 7)
Ven a conocer la nueva terraza

De lunes a viernes de 10 h. hasta la hora de cierre

Cubo con 7 cervezas+ 2 raciones de regalo10

Raciones, Tablas,
Hamburguesas
Platos combinados,
Comida para llevar
C/ San Andrs, 4 (junto a la nave municipal)
La Cistrniga - 983 08 07 39 633 17 42 33

EDITORIAL

la Voz

de la

CISTRNIGA
2016

primavera

Edita y distribuye:

Julin de Andrs Sanz.

Director:

Julin de Andrs Sanz.

Fotografa:

Julin de Andrs Sanz

Colaboran en este nmero:
Pedro Vicente

Publicidad y colaboraciones:
Telf. 983 401 472.
julian_deandres@hotmail.com
C/ Rosa Chacel 1, 3. B.
Maquetacin:
M del Mar Atanes
http://www.maquetaciongrafica.blogspot.com/
Impresin:

Angelma, S.A.
Depsito Legal:
VA - 1.253/2007

* Esta revista no se responsabiliza

ni se identifica con las informacio-

nes y opiniones expresadas por sus

SUMARIO

colaboradores y anunciantes.

Yo no me quiero ir a otro pas

Resulta doloroso tener
que despedirse de un ser
querido que tiene que dejar
su pas para buscar trabajo o
estudios en el extranjero. En
los ltimos aos quin de
nosotros no conoce a un familiar, un vecino, un amigo
que no se haya tenido que ir
a otro pas para mejorar su
nivel de vida, o simplemente a buscarse la vida fuera de
Espaa?
Yo, hace unos das, tuve
que ayudar a mi hija a llevar
sus maletas al aeropuerto porque iba a emigrar para perfeccionar idioma y trabajar en el
extranjero, y me deca, con lgrimas en los ojos: yo no me
quiero ir a otro pas, quiero
quedarme en este; pero reconoca, despus del sollozo,
que tena que hacerlo.
El nmero de espaoles
residentes en el extranjero alcanz ya los 2.058.048 el 1 de
enero de 2014, segn los datos del Padrn de Espaoles
Residentes en el Extranjero
(PERE) que ha publicado el
INE, a los que habra que sumar a muchos jvenes que
emigran a buscar trabajo pero
no figuran en ese padrn.
Espaa es uno de los pases con ms baja calidad del
empleo entre los miembros
de la Organizacin para la
Cooperacin y el Desarrollo
Econmico (OCDE), segn
un estudio realizado por la
institucin internacional que
tiene en cuenta factores como
la calidad de los ingresos
percibidos, la seguridad del
mercado laboral y la calidad

Pag. 6. Semana Cultural

Pag. 7. Dionisia Gervs, centenaria
Pag. 8. IRPF 2016
Pag. 9. Presupuestos Municipales
Pag. 10-11. Partidos Polticos
Pag. 12. Censo de habitantes
Pag. 13. Pedro Vicente: Tribuna libre
Pag. 14. Acoso escolar
Pag. 16. Aula mentor
Pag. 17. Carrera Nocturna

del entorno de trabajo. La

calidad del empleo no es slo
importante para el bienestar
de los trabajadores, sino tambin para la productividad
de las empresas, subraya la
OCDE.
La realidad pura y dura
nos demuestra que este pas,
actualmente, ofrece muy pocas posibilidades de trabajo
en general, y lo poco que se
oferta resulta ser muy precario, sobre todo para aquellos
jvenes que tienen una buena formacin y no quieren
someterse a los efectos negativos de la sequa laboral
que padecemos, con sueldos
congelados desde hace aos
e incluso rebajados.
Resulta lamentable que
esa juventud que se ha formado aqu con su esfuerzo,
el de sus padres o tutores y
del Estado tenga que hacer
las maletas y probar mejor
suerte en Inglaterra, Francia,
Alemania, Holanda, Amrica, etc. y se aprovechen esos
pases de nuestra prometedora juventud.
Hay que reclamar a los
nuevos gobernantes que traten de evitar esa sangra de
gente joven preparada para
el mundo laboral que nos
tiene que dejar porque en su
pas, y en su entorno, no tiene
posibilidades de desarrollar
sus conocimientos, o que se
les reconozcan y les recompensen como es debido, con
dignidad, para que no tengan
que emigrar.
El gobierno regional tiene que disear polticas para

Pag. 18-20. San Ildefonso 2016

Pag. 21-22. Carnaval Ayuntamiento
Pag. 23-26. Gua de comercios
Pag. 27. Biblioteca municipal
Pag. 28. Carnaval Colegios
Pag. 31. Opinin: Julin de Andrs
Pag. 32. Breves: actualidad
Pag. 33. Salud
Pag. 34. Cine

que su poblacin no tenga

que salir a buscar trabajo a
otras regiones de Espaa o al
extranjero, y evitar los males
que ocasiona el proceso de
despoblamiento al que estamos sometidos. Por desgracia, Castilla y Len es la Comunidad que ms poblacin
perdi en el primer semestre
de 2015: fueron 12.178 habitantes, segn las estadsticas.
Hay que potenciar al
mximo los recursos que se
pueden generar en esta regin en los diversos sectores (Agricultura, ganadera,
industria, turismo, agroindustria, gastronoma, etc.) y
apostar por ellos de forma
decidida y con vistas a medio
y largo plazo, no solo para
destacar en los medios de comunicacin cuando interesa
y salir del paso vsperas de
un periodo electoral.
Si queremos a nuestra tierra, a nuestro pas, hay que
luchar todos para salir adelante, pero a quienes el pueblo ha elegido para que nos
gobiernen hay que exigirles
que trabajen con honestidad,
y que den ejemplo siempre
y nos rindan cuentas de su
gestin en cada momento, no
cada cuatro aos.
Hay que procurar que podamos vivir en nuestra tierra
y que cambie de pas quien
lo desee, pero que nadie se
tenga que ir a otro pas por la
necesidad de sobrevivir con
dignidad.
(Julin de Andrs Sanz)

Pag. 35. 8 de marzo

Pag. 36. Sta. gueda
Pag. 37. Cerro san Cristbal
Pag. 38-39. festival Colegios
Pag. 40. Mercado animalero
Pag. 41. Exhibiciones deportivas
Pag. 42. Cocina: recetas
Pag. 43. Humor
Pag. 44. Gua de anunciantes

actualidad

BORRADOR XXXV SEMANA CULTURAL

Del 26 de mayo al 5 de julio

La Concejala de Cultura ha facilita este pequeo avance del borrador

del programa de actividades para la
35 Semana Cultural de La Cistrniga.
Da 26 de mayo, jueves a las 19:30
h. Inauguracin de la XXXV Semana
Cultural a cargo de Carlos F. Aganzo. Director de El Norte de Castilla,
con el recital potico Un viaje por la
regin de Nod. Con la msica Suria
Pombo y Jorge Cebrin.
Da 30 de mayo, lunes. Actuacin
de los alumnos y alumnas de la Escuela de Msica.
Da 31 de mayo, martes. Concurso
de Pintura Infantil al Aire Libre
Da 1 de junio, mircoles 18:30hr.
Auditorio de la casa de Cultura ATHENEA TEATRO. Los dinosaurios, el
musical.
Da 2 de junio, jueves. Auditorio
de la Casa de Cultura. Actuacin de la
Escuela de Artes Escnicas (Ballet, flamenco contemporneo y Teatro)
Da 3 de junio, viernes. ANTORCHA CONTRA LA DROGA
Da 4 de junio, sbado Plaza Mayor. Maana: Mercado de Artesana
local. Encuentro de bandas. Tarde:
Mercado de Artesana y a las 20:00
hrs. Actuacin de SPASMO TEATRO.
Show Park
Da 5 de junio. DA DE LA BICI.
Inundar el municipio de msica
Con el motivo del 15 Aniversario
de la Banda Municipal de Msica de la
Cistrniga, el prximo 4 de Junio por
la maana, asistiremos a un encuentro
de Bandas de Msica organizado por
el Ayuntamiento de la Cistrniga y los

Carlos Aganzo
inaugura la Semana
Cultural con un
recital potico de su
obra :Un viaje por
la regin de Nod

miembros de la Banda. La intencin es

celebrar dicho aniversario llenando las
calles del pueblo de msica. Para ello,
junto a la Banda local, asistirn otras
cuatro Bandas de la provincia, que recorrern distintas zonas en pasacalle
y se encontrarn despus en la Plaza
Mayor. Se espera que de este modo,
ms de 200 msicos interpreten unas
piezas todos juntos y por una maana
la msica inunde nuestro municipio.
Compartir la pasin por la msica
Adems, se pretende establecer
lazos entre distintas agrupaciones musicales de la provincia, con el fin del
fomento de la msica y as estimular
otras futuras colaboraciones e intercambios culturales en distintos pueblos, aunque para los miembros de
las Bandas, que recordamos que son
aficionad@s, es una excusa perfecta para un da ms desenfundar sus
instrumentos y compartir con todo el
mundo su pasin por la msica. Alberto Director de la Banda de La Cistrniga, dice: esperamos que tod@s los
vecin@s de La Cistrniga lo celebren
junto a nosotros y nos den un poco de
su calor, tanto a las Bandas invitadas
como a la nuestra.

Abrimos en Nochevieja y la noche de Reyes.

Tambin abrimos por las maanas

Avda. Real, 8 - La Cistrniga - Telf. 983 40 32 15

Juan Carlos Fernndez Aganzo

(Madrid, Espaa; 27-3- 1963), es un
poeta, escritor y periodista, director del
diario El Norte de Castilla desde 2009.
Agnazo Estudi periodismo en la
Facultad de Ciencias de la Informacin de la Universidad Complutense
de Madrid, trabajando desde el inicio
hasta el cierre del rotativo en 1996. Ha
dirigido tambin la revista cinematogrfica Interfilms y los rotativos La
Voz de Huelva, y el Diario de vila .
Es, adems, asesor editorial de la revista cultural El Cobaya y responsable
literario de los Premios Internacionales de Poesa San Juan de la Cruz y
Jos Zorrilla.

Carlos Aganzo gan en octubre de

2014 el Premio de poesa Ciudad de
Salamanca. Un poemario intimista sobre la desolacin del hombre sin amor.
Instalado en esa tierra estril donde, segn el Gnesis, habit Can despus de matar a su hermano, En la
regin de Nod narra con crudeza la
desolacin del fugitivo que ha perdido el Edn. Desde ese escenario hostil
de aliento bblico, la memoria indaga
sobre la causa de la desesperacin y
el castigo, interroga sobre el perdn y
busca una salida a un estado anmico
asolado por las prdidas, con un lenguaje potico que se consuela en la
msica de la palabras y el ritmo preciso de los versos.
La necesidad de hallar un futuro
sin el recuerdo culpable de Abel tal vez
solo sea posible recurriendo a la esperanza del amor. Con este poemario,
Carlos Aganzo ha obtenido el XVII Premio de Poesa Ciudad de Salamanca.

social

Homenaje a Dionisia Gervs Piedrahita,

vecina centenaria
Dionisia Gervs Piedrahita naci
en La Cistrniga el 19 de febrero del
ao 1916 y celebr su cien cumpleaos
el 20 de febrero de 2016 en compaa
de familiares, amigos y vecinos.
Dionisia fue homenajeada por
sus compaeros de la Asociacin de
Pensionistas y Jubilados San Ildefonso de La Cistrniga y por el Alcalde,
en representacin del Ayuntamiento
de este municipio, de quienes recibi
una placa conmemorativa felicitndola por sus 100 aos de vida.
Dionisia naci en la calle de la
Fragua (enfrente de la actual panadera) en el seno de una familia de
labradores, eran 12 hermanos, todos
nacidos en ese barrio.
Cuando naci, el pueblo tena
unos 1.100 habitantes, y le pareca que
haba poca cosa comparndolo con la
actualidad. De pequea salamos de
la escuela y nos ponamos delante de
una casa cogamos una cuerda y a saltar, o a jugar a las canicas, o a las tabas
que pintaban de colores, y comparado
con los jvenes de ahora lo pasbamos
bien, porque ahora los chicos no saben
qu cacharro coger para jugar porque
tienen muchos, pero antes no tenamos nada y nos conformbamos con
lo poco que haba. Mis hijas, ni moas siquiera tenan; sabes: cogan un
trapo, ponan un palo y le hacan las
piernas y los brazos y esa era la mueca, cuenta esta lcida centenaria.
Dionisia, al preguntarla por las penurias de los aos de la guerra civil,
dice que, afortunadamente, no pas
hambre nunca, porque tenan sus gallinicas y no faltaba un cochino para

Frutera

Lus
y Begoa

Avda. Diego Velzquez, 1

(Frente a Correos)

hacer matanza; aunque cuando comenz la guerra se llevaron la mejor

mula, la acabbamos de comprar, an
no habamos terminado de pagarla y
nos la requisaron para el ejrcito.
Siempre trabaj en casa. El ao de
la guerra hicimos el verano mi hermano mayor, mi padre y yo: hacer la
parva, a trillar, y si andbamos bien
bamos a casa a almorzar, si no, mi
madre nos llevaba el almuerzo a la
era. Por la tarde a las tres te sentaba
muy mal coger la pareja e ir a trillar

con todo el solazo, comenta la seora

Dionisia.
Pero en general est conforme
con la vida que ha llevado, excepto
los 7 aos que se tuvo que ir a vivir a
Herrera de Duero con su suegra y su
cuada de recin casada, pero luego
volvi a su casa materna en La Cistrniga y volvi a vivir ms a gusto.
Reconoce que antes vivan ms
tranquilos, pero ahora es muy diferente y hay muchas ms cosas para la
juventud, porque antes no haba casi
nada: bamos al baile los festivos y
despus a casa, de pequea, a la escuela, y cuando salamos las madres
estaban cosiendo a la puerta, las besbamos en la mano y luego cogamos la
cuerda y a saltar. Es lo que hacamos.
Dionisia ha tenido 4 hijos: dos chicas y dos chicos, de los que tiene 9 nietos y 2 bisnietos que la quieren con
locura y la llaman todos los das.
Las amigas ya se me han muerto,
lamenta la anciana:ya slo salgo alguna vez con una chica de aqu que
tiene 70 aos y con la chica que me
cuida ahora. Pero todava, algn fin
de semana, ella se prepara el desayuno y se hace la cama, todava goza de
mucha independencia por su fortaleza fsica.
El da 20 de febrero celebr una
misa, un refresco para los asistentes y
luego comida familiar y lo pas muy
bien, segn cuenta.
Muchas felicidades y salud para
seguir con esa vitalidad y la agilidad
mental que an conserva.
(Julin de Andrs Sanz)

actualidad

La renta 2016
A qu ejercicio se refiere
la renta 2016.
Recordemos que es un
error habitual considerar
que se realiza la renta del
ao en curso, cuando en realidad en
2016 estaremos presentando la renta
del 2015. El llamado impuesto IRPF
(impuesto de la renta de las personas fsicas) se paga de un ao para otro, de
forma que en 2015 pagamos la renta
de 2014 y en 2016 haremos el IRPF
2015.
Ahora que ya sabemos que estamos presentando el impuesto del
ejercicio anterior, ser conveniente
tener una idea de cmo funciona el
IRPF; deberas saber cunto vas a pagar por tus ingresos, tanto salariales
como los generados por tus ahorros.
En la renta 2016 ambos computarn
por separado con diferentes escalas
de gravamen (el porcentaje que debes
pagar de impuestos). Sobre los derivados del trabajo se pueden aplicar
reducciones que servirn para pagar
menos.
Los tipos del IRPF 2016
Estos son los porcentajes que se
aplicarn y sobre los que debers
pagar en la declaracin. Se indican
los tipos del 2015 y los del 2016.

La formula de aplicacin de dichas tablas es la llamada progresiva. No significa que si tu base imponible es de 24.000 euros pagars
un 30,5% por tus ingresos, sino que
las cantidades se irn aplicando al
tipo correspondiente en cada tramo
de porcentaje; un ejemplo: por los
primeros 12.450 euros se pagar un
19,5%, por la cantidad entre 12.451
hasta 20.200 euros al 24,5%, y finalizando, sobre los 3.999 euros hasta
los 24.000 euros tributarn al 30,5%.
En el clculo de los tipos de ahorro
se utiliza la misma frmula.
El Mnimo personal y familiar.
En el IRPF existen una serie de
reducciones de la base imponible
(por la que pagars tus impuestos)
y la ms comn es el llamado mni-

mo personal y familiar. Se tratar de

una cantidad que se reducir de los
ingresos que obtengas, por lo que la
cifra de la base imponible se reduce
y con ello el pago. Este mnimo depender de tu situacin personal y
familiar como contribuyente.
Los tipos del Ahorro.
Ahora vamos a ver qu ocurre
con el dinero (beneficio) que genera
tu ahorro e inversiones. Debes diferenciar entre los rendimientos de
capital mobiliario (el tema de las cuentas del banco fundamentalmente) y las
prdidas y ganancias patrimoniales
(compra ventas de inmuebles fundamentalmente).
Los tipos del ahorro para 2016 son
los siguientes:

Deducciones en el IRPF
Son la principal forma de reducir
la cantidad a pagar de impuestos.
Estn un poco limitadas como viene

siendo habitual estos ltimos aos y

de forma general estas son la que se
podrn aplicar:
Compra de vivienda habitual. El
15% sobre las cantidades aportadas
con el lmite de 9.040,00 euros y solo
para aquellos que hayan comprado
antes del ao 2013.
Alquiler de vivienda habitual.
Con carcter general podrs deducir un 10,50% de las aportaciones
siempre y cuando tu base imponible
sea menor de 24.000 y hubieras firmado el contrato antes del 2015. Es
conveniente comprobar las deducciones autonmicas al respecto. As
en Castilla y Len podrs deducir el
15% hasta un mximo de 459 euros
como norma general y el 20% con
el mximo de 600 euros en caso de
que la vivienda est situada en n-

cleos rurales (municipios de menos de

10.000 habitantes o que estn a menos
de 30 kilmetros de la capital de provincia). Es importante resear que esta
deduccin slo est disponible para
los menores de 36 aos a fecha de
31 de diciembre de 2014 y cuya base
imponible menos el mnimo personal y familiar no superen los 18.900
euros en tributacin individual y los
31.500 en conjunta.
Los Donativos. Tus aportaciones a obras benficas de esta forma
te permitirn desgravarte entre un
10% y un 30% dependiendo del donativo.
La reduccin de las madres trabajadoras, con hijos menores de 3
aos de 1.200 euros al ao va IRPF o

bien cobrar esta reduccin anticipadamente de forma mensual de 100

euros.
Proteccin del Patrimonio Histrico Espaol y el Patrimonio
Mundial. Podrs ayudar al cuidado
y preservacin del legado histrico
deducindote un 15% en este tipo
de inversiones. Aunque con el lmite
del 10% de la base liquidable.
Los Planes de pensiones. Todo
un clsico con el que podrs reducir
las aportaciones dinerarias que hagas a tu plan de pensiones hasta el
mximo de 8.000 euros o el 30% de
tus ingresos para los menores de 50
aos o el 50% para los mayores de
esta edad.
Los plazos de la renta 2016
Primeros de abril. Se abrir el
plazo para solicitar, modificar y confirmar el borrador de la renta 2016 y
para presentar declaraciones con el
Programa Padre.
Primeros de mayo. Se abrir el
plazo para presentar la declaracin
por otros medios ms all de internet (bancos y oficinas de la agencia)
y para solicitar la cita previa para
confeccionar la declaracin de IRPF.
Finales de junio. Fecha lmite
para la presentacin de la declaracin de la Renta.
Carmen Gonzlez Bustos
Lda. Derecho

presupuestos

Presupuesto del Ayuntamiento para 2016

La Corporacin acord (en pleno celebrado el 21 de diciembre) aprobar el presupuesto General del
Ayuntamiento para el ao 2016, con seis votos en contra, dos por parte de los miembros de CI-CCD, dos
por parte de los miembros de IU-Toma la Palabra, y dos por parte de los miembros del PP, y seis votos a
favor por parte de los miembros del PSOE, y producindose un empate, con el voto de calidad del alcalde, quedaron aprobados.
PRESUPUESTO DE GASTOS
A) OPERACIONES CORRIENTES
Captulo I Gastos de Personal
Capitulo II Gastos Corrientes

Capitulo III Gastos Financieros

Capitulo IV Transferencias Corrientes

TOTAL GASTO CORRIENTE
B) OPERACIONES DE CAPITAL
Captulo VI Inversiones Reales

Capitulo VII Transferencias de Capital

Capitulo VIII Activos Financieros

2016

RESUMEN POR CAPTULOS

A) OPERACIONES CORRIENTES

2.383.006,00
1.724.186,00
78.445,00

312.090,00
4.497.727,00

217.920,00
0,00

24.000,00

Capitulo II Impuestos Indirectos

Capitulo III Tasas y Otros Ingresos

2.251.000,00

37.634,00

746.418,00

Capitulo IV Transferencias Corrientes

2.144.287,00

TOTAL INGRESO CORRIENTE

5.202.200,00

Captulo V Ingresos Patrimoniales

B) OPERACIONES DE CAPITAL

Captulo VI Enajenacin Inversiones

Capitulo VII Transferencias Capital

22.861,00

0,00
0,00

Capitulo VIII Activos Financieros

7.800,00

712.273,00

TOTAL OPERACIONES DE CAPITAL

7.800,00

5.210.000,00

TOTAL PESUPUESTO DE INGRESOS

5.210.000,00

Capitulo IX Pasivos Financieros

470.353,00

TOTAL OPERACIONES DE CAPITAL

TOTAL PRESUPUESTO DE GASTOS

Capitulo I Impuestos Directos

2016

Capitulo IX Pasivos Financieros

0,00

Asesora Fiscal, Laboral y Contable

Administracin de Fincas

Distribuidor Oficial Cerveza Estrella DAMM.

Juguetes educativos-manualidades
Libros de texto - Fotocopias b/n- color
Encuadernacin y plastificado

Plaza Mayor, 25
Tlno 983 40 39 72 la Cistrniga (VA)
Acuarela.ropi.cb@gamail.com

partidos polticos

10

Tras varios meses de legislatura, nos gustara hacer balance de

nuestro trabajo y compartirlo con
vosotros,nuestros vecinos, a quienes nos debemos y para quienes
trabajamos.
Somos el nico grupo que dedicamos el 100% de nuestros esfuerzos a la poltica municipal
con total independencia ya que no
nos debemos a ningunas siglas ni
seguimos la disciplina de partido
impuesta desde el exterior
Nosotros utilizamos la revista
de La Cistrniga para informaros, no para hacer propaganda
electoralpara las elecciones generales ni para justificar los recortes
y las promesas incumplidas por
nuestro partido ni mucho menos
para decir que la inseguridad de
nuestro pueblo es generada por
vecinos mal educados e incvicos y
justificar as el hecho de que hagan
odos sordos a nuestra propuesta de incrementar los servicios de

vigilancia por las noches y fines

de semana; muy al contrario prefieren gastar al menos 12.000 en
cambiar el emplazamientos de los
Vigilantes, algo totalmente innecesario y que de hecho, generar
ms gastos e incomodidades que
su ubicacin actual como ya expusimos en el pleno de presupuestos.
Tambin pedimos, y nos negaron,
el aumento de la partida de juventud, dejando una cifra de menos
del 0,09% de los gastos anuales.
Lo que s que hemos logrado,
despus de tres aos reclamndolo,
es que incluyan una escuela taller
en el plan de empleo, una partida
para el manteniendo de parques
infantiles y una pista de skate.
Adems estudiarn otras de
nuestras propuestas que es el bono
transporte para menores de 12
aos en peligro de exclusin social
y la adaptacin del frontn segn
la normativa de la Federacin de
Pelota.
En estos meses nos hemos reunido con los trabajadores de la Casa
de Cultura y el Polideportivo, con
la Asociacin de Vecinos de La
Cistrniga, con los Vigilantes Mu-

PRESUPUESTOS
El da 21 de diciembre de 2015 se
celebr el pleno ordinario para la
aprobacin inicial de los Presupuestos Generales para el Ejercicio 2016,
presupuestos que previamente haban
sido rechazados en la Comisin de
Hacienda celebrada el 17 de diciembre con cuatro votos en contra, dos por
parte de los Concejales de IU-Toma la
Palabra, uno por parte de la Concejala
del PP, y uno por parte del Concejal de
CI-CCD, y tres votos a favor por parte
de los Concejales del PSOE.
En cumplimiento del artculo 14 del
Reglamento Orgnico Municipal de
este ayuntamiento sobre ausencias se
comunico por parte del portavoz del
grupo de IUToma la Palabra al alcalde
que por encontrarse desplazado fuera de la localidad por motivos de trabajo, uno de los concejales del grupo
no podra asistir al pleno del da 21.
No obstante lo cual dicho pleno no fue
retrasado, favoreciendo de ese modo
la ms rpida aprobacin de dichos
presupuestos con el voto de calidad
del alcalde
Como ya va siendo costumbre en
este ayuntamiento la documenta-

cin del tema ms importante del ao

como es el presupuesto, se presenta
deprisa y corriendo a la oposicin, sin
tiempo para un anlisis pormenorizado, como era deseable. No es un tema
que se pueda tratar tan a la ligera ni
con tanta precipitacin, tiempo ha habido para hacerlo con ms calma
Pensamos que previo a la convocatoria de la comisin se debera haber
convocado a los grupos para que cada
uno pudiese presentar sus propuestas
y se hubiese llegado en lo posible a un
mayor consenso, con objeto de llegar
en una mayor disposicin para aprobar el presupuesto primero en la comisin y despus en el pleno
Pensamos que estos presupuestos
presentan dos caractersticas principales, por un lado por el escaso presupuesto que se dedica a la inversin con
relacin al volumen de ingresos y por
otro lado por la escasez y mala calidad

nicipales, con el AFA y el director

del Joaqun Daz y con numerosos
particulares, con la intencin de
conocer de primera mano todas las
necesidades, problemas e inquietudes siendo el vehculo de transmisin de las mismas a los plenos, tal y como venimos haciendo
desde nuestros inicios. As hemos
preguntados por las actividades
culturales y deportivas, los desperfectos en los parques infantiles
y en el de perros, la mala situacin
de contenedores que obstaculizan
el paso, la resolucin de conflictos
en dependencias municipales, la
recogida de firmas solicitando un
conserje
Si queris ms informacin acerca de cualquiera de los temas tratados no dudis en contactarnos.
Nos encontrareis por la calle, en
nuestra oficina en la tercera planta
del ayuntamiento, nuestro facebook yen el mail c.i.lacisterniga@hotmail.com
Contad con nosotros, contamos
contigo CANDIDATURA INDEPENDIETE CDC DE LA CISTERNIGA
de los servicios que los vecinos reciben
a cambio de nada menos que 2.251.000
euros slo de impuestos directos sin
contar los indirectos ni las tasas.
Las partidas tanto de personal
como de gastos corrientes se llevan la
mayor parte del presupuesto. La partida de personal es muy elevada, por
el excesivo nmero de empleados e independientemente de que no es cuestin de despidos, cuando las cosas
estn como estn, si pensamos que la
gestin del trabajo realizado por dicho
personal es claramente deficitaria.
Todas las enmiendas al presupuesto presentadas por todos los grupos
de la oposicin fueron rechazadas.
La nuestra consista en la configuracin de un espacio ldico y recreativo
para la juventud, con pista de skate,
donde puedan reunirse a disfrutar de
un deporte que cuenta con muchos
aficionados en la localidad y que esperamos completar con un rocdromo
Participa con nosotros para mejorar
La Cistrniga.
Por correo electrnico:
iucisterniga@hotmail.com o
En nuestra pgina de facebook

partidos polticos

11

GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA-PSOE

CENTRO DE SALUD PARA LA CISTERNIGA

CENTRO DE SALUD - El da 22 de
Febrero, el Grupo Parlamentario Socialista
en las Cortes de Castilla y Len, present
en la Comisin de Sanidad, una proposicin no de ley (PNL), en la que instaba a la
Junta a poner en servicio durante la presente legislatura un Centro de Salud para
La Cistrniga, incorporando el mismo al
Plan de Inversiones Sociales Prioritarias,
anunciado en el debate de investidura
por el Presidente de la Junta
Esta propuesta ha sido elevada al Pleno de la Cmara, porque el resultado de
la votacin fue de empate. La apoyaron
Ciudadanos, Podemos e IU. El PP vot en
contra argumentando que ya tenemos un
Consultorio de dimensiones considerables
y que recibamos ayudas para su mantenimiento, cosa que es totalmente falsa. Este
Ayuntamiento y por consiguiente los impuestos de los vecinos son los que pagan
la luz, la calefaccin, el telfono, la limpieza, etc y hasta hace poco hasta el sueldo
de una persona realizando tareas administrativas. Estos gastos les tena que sufragar

la Junta de Castilla y Len, que tienen la

competencia en esa materia y la obligacin del costear el mantenimiento de los
Centros de Salud, por eso quiere que siga
siendo Consultorio.
El Centro de Salud fue prometido en
2009 a bombo y platillo por el Sr. lvarez
Guisasola, en esos momentos Consejero
de Sanidad. Una noticia muy suculenta
para el PP con fotografa e imgenes en televisin desde nuestro pueblo, admitiendo que se cumplan con todos los requisitos poblacionales, al sobrepasar los 5.000
habitantes. Ahora estamos rozando los
9.000 habitantes y seguimos asumiendo
los costes, y desplazndonos para el servicio de urgencias sanitarias y si Centro de
Salud. Han pasado siete aos y seguimos
discriminados en esta materia, pero no nos
vamos a quedar de brazos cruzados, entre
todos y todas continuaremos exigindolo.
INSTITUTO En este tema parece que
si se estn cumpliendo los plazos prometido por el nuevo Consejero de Educacin,
D. Fernando Rey. Nos dijo que en el pri-

mer trimestre se llevara a cabo el estudio

Geotcnico y que antes de finalizar el ao
se publicara en el Boletn Oficial la convocatoria del concurso para la licitacin del
anteproyecto. Por lo tanto, los plazos se
van cumpliendo, pero seguiremos alertas
y llevando un seguimiento exhaustivo
AUVASA - El lunes da 22 el Alcalde
mantuvo una reunin con el Concejal de
Movilidad del Ayuntamiento de Valladolid, Sr. Vlez, acordando realizar un estudio econmico y tcnico para la mejora del
servicio del transporte pblico, restructuracin de las lneas y la renovacin de la
flota por unos autobuses ms modernos,
lo que conllevara revisar los pasos elevados para reducir la altura y que no perjudicara a dichos autobuses.
As mismo se realizar una valoracin
del coste que supondra para este Ayuntamiento el bono gratuito para los menores
de 4 a 12 aos.
ESTAMOS A TU DISPOSICIN EN LA
3 PLANTA DEL AYUNTAMIENTO.
LOS JUEVES DE 20:00 a 21:00 horas

EL PSOE VOTA NO A UNA MOCIN DEL PARTIDO POPULAR

PARA MEJORAR LA ORDENACIN Y LA SEGURIDAD DEL TRFICO
Se puede decir
que la regulacin
y la seguridad del
trfico en el casco
urbano de nuestro
municipio es, en
general, aceptable.
La Cistrniga no
presenta grandes
problemas en este
sentido, aunque sin duda es posible
poner en prctica determinadas medidas para mejorar el estacionamiento
y la circulacin de vehculos, hacindola ms segura para los conductores
y, por supuesto, tambin para los peatones. Por ello, en el pleno ordinario
celebrado el pasado da 25 de febrero,
el Grupo Municipal Popular present
una mocin para que se aprobaran las
siguientes medidas:
PRIMERO.- Sealizar adecuadamente, mediante las oportunas lneas

blancas reglamentarias, todas las zonas de aparcamiento en las calles que

an no cuenten con dicha sealizacin, como la Calle Castillejo y la Caada Real de Soria, entre otras.
SEGUNDO-. Desplazar la mediana de la Calle Castillejo con la finalidad de que existan 2 carriles de circulacin, uno en cada sentido, con la
anchura suficiente que permita transitar a los vehculos sin la necesidad
de pisar dicha mediana o invadir el
carril contrario.
TERCERO-. Adaptar los pasos de
peatones existentes a lo previsto en
el artculo 168.c del Reglamento General de Circulacin (lo que supone
utilizar nicamente lneas de color
blanco) y, en la medida de lo posible,
a la Instruccin Tcnica para la instalacin de reductores de velocidad
y bandas transversales de alerta en

carreteras de la Red de Carreteras del

Estado, a pesar de que el mbito de
aplicacin de la misma sean las carreteras de titularidad estatal (rebajando la altura excesiva de algunos
pasos de peatones).
CUARTO-. Crear rutas de Camino
Escolar Seguro, con el fin de evitar situaciones de peligro a los nios y nias de La Cistrniga en sus trayectos
diarios al colegio.
QUINTO-. Adoptar las oportunas
medidas de seguridad del trfico,
cada vez que se realizan obras en
cualquiera de las calles de nuestro
casco urbano, como entre otras la
adecuada sealizacin y el desvo de
la circulacin por calles adyacentes,
en caso de ser necesario.
La mocin no fue aprobada, ya que
el PSOE vot en contra.

actualidad

12

Seguimos creciendo:
La Cistrniga tiene ya 8.906 habitantes

En el censo de poblacin del Ayuntamiento de

La Cistrniga el 31 de diciembre de 2015 figuraban
inscritos 8.906 vecinos, 172 ms que en la misma
fecha del ao 2014.
De esa cifra el 50,71% son hombres (4.516) y
49,29 % son mujeres (4.390); 11 hombres y 17 mujeres son mayores de 90 aos y no figura ninguna
persona centenaria.
La franja de edad que va de los 35 a los 44
aos acaparan el 26,9 % de la poblacin, que
son: 2.396 vecinos; y hay 1.859 nios y nias
menores de 14 aos (20,87%); y entre medias
figuran 1.699 jvenes de15 a 34 aos que representan un 19% del padrn municipal.
Los habitantes menores de 44 aos representan el 66,85 % (5.954) por lo que se podra calificar
a la poblacin de este municipio como joven, a tenor de estas cifras.
Extranjeros
Por otra parte, en La Cistrniga estn empadronados 275 extranjeros, que representan el 3,08
% de la poblacin, de los que 127 son hombres y
148 mujeres. En el ao 2013 haba 330 extranjeros
empadronados, 55 ms que en 2015. La nacionalidad de los extranjeros predominante es la de
Bulgaria con 104 personas, seguida de la Rumana con 83, y en tercer lugar la de Brasil con 22
personas. Son 23 nacionalidades las que tienen
representacin en el padrn de este municipio,
segn se desprende de la informacin facilitada
por el Ayuntamiento.
(Julin de Andrs)

tribuna libre

13

Benditas hemerotecas
Tras el resultado electoral de diciembre todos fuimos conscientes
de que la formacin de un nuevo
gobierno no iba a ser coser y contar,
como haba ocurrido casi siempre
desde el lejano 1977. El declive del
bipartidismo ha dado paso a una
aritmtica parlamentaria enrevesada hasta decir basta, en la que, descartada la gran coalicin, hace falta
el entendimiento, sea por activa o
por pasiva, como mnimo de tres
de las cuatro principales fuerzas
polticas, algo imposible cuando
varias de ellas se declaran excluyentes entre s.
Si el escenario no tena precedentes, tampoco tena parangn
el juego de tahres en el que han
convertido unos y otros la negociacin para alcanzar un mnimo
que acuerdo que evite la repeticin de las elecciones. A travs de
las famosas pilladas en las que
muchos han ido cayendo al hablar
sin saber que estaban siendo grabados, sabamos que lo que dicen
en pblico los polticos casi nunca
tiene que ver con lo que realmente piensan. La impostura, o lo que
ahora llaman postureo, es moneda corriente. En otras democracias
la mentira est fuertemente penalizada por el electorado y la opinin
pblica, de modo que ser cogido en
el menor renuncio tiene consecuencias fulminantes. ngela Merkel
dej caer a dos ministros, uno de
Defensa y otro de Educacin, tras
revelarse que ambos haban copiado sus tesis doctorales.

Algo as es pecado venial en

Espaa, donde hay licencia para
mentir sin coste poltico ni reproche social. El dime que me quieres aunque sea mentira est muy
interiorizado por un amplio sector
que vota a pin fijo, perdonando
a su partido del alma cualquier
atrocidad. En las elecciones de diciembre tuvimos un ejemplo cercano en Segovia, donde un candidato
repudiado por los suyos tras verse
envuelto en un escndalo de corrupcin, no rest un solo elector al
PP. Y ah sigue el nclito Gmez de
la Serna aferrado a un escao que,
adems de sueldo pblico, le proporciona aforamiento judicial.
Durante los exasperantes movimientos de estos meses en torno
a la formacin de un nuevo gobierno se ha llegado ms lejos: Querer
hacer tabla rasa de todo lo dicho en
el pasado que contradiga las nuevas estrategias de cada uno. Las

hemerotecas recogen fielmente el

fuego cruzado de descalificaciones
que envilece el debate poltico. Y
de atenerse a ellas, ningn partido pude aliarse con otro sin incurrir en la incongruencia. Adems
de llamar indecente a Mariano
Rajoy, Pedro Snchez equipar a
Ciudadanos con las Nuevas Generaciones del PP y asegur que
jams pactara con Podemos. Pablo
Iglesias englob a PP y PSOE en el
mismo saco de la casta a extinguir y Albert Rivera se abri paso
denunciando los desmanes de un
bipartidismo que ahora suspira
por apuntalar. Y Rajoy, que ha gobernado aplicando un inmisericorde rodillo y tiene a su partido anegado por la corrupcin, se extraa
de que todos le rehuyan como a un
apestado.
Es evidente que no habr ningn pacto posible sin que los que
participen en el mismo se desayunen unos cuantos sapos. No pasa
nada por rectificar, renunciar a
maximalismos y hacer de la necesidad virtud. Pero por fortuna lo que
no est a su alcance es borrar de un
plumazo las benditas hemerotecas.
Si sabiendo que existen, los polticos siguen devaluando su palabra
y despreciando nuestra memoria,
qu sera sin ellas
Pedro Vicente
elblogdepedrovicente@gmail.com

actualidad

14

Bullying: el Acoso Escolar.

Cualquier forma de maltrato
psicolgico (amenazar, provocar
miedo, coaccionar), verbal (insultar, burlarse de otros, gritar, etc.), fsico (patadas, empujones, tortazos)
o social (excluir, ignorar, no ajuntar) producido de forma reiterada entre menores en relacin de
dominio-sumisin y a lo largo de
un tiempo determinado es lo que
denominamos hostigamiento escolar o acoso escolar y el trmino
anglosajn: bullying.
Mayoritariamente emocional,
este tipo de agresiones y humillaciones
se desarrollan bsicamente en el entorno
escolar, aula y patio de los colegios. No
obstante es frecuente que sobrepase estos
mbitos (colegio o instituto), extendindose al ncleo social urbano donde interactan los menores: urbanizacin, barrio o
vecindario.
Esta problemtica social relativa al desarrollo personal y fsico de los menores
no es nueva, sin embargo se ha modernizado y adaptado a los tiempos presentes;
no siendo necesaria ya, la presencia fsica
del acosador para que la accin negativa
se consume. La utilizacin de las llamadas
nuevas tecnologas por menores, permiten, no solo con el beneplcito de los
progenitores, sino en muchos casos posibilitndolo con su nimo, que el tipo penal
se efecte por medio de sistemas como las
redes sociales Facebook, tuenti, Twitter,
e-mails o mensajes sms o de wasap y telegram.
Nace as el ciberacoso o cyberbullying, que
en alguna de sus posibles versiones alcanza la indignidad absoluta como el llamado Sexting (acoso sensible con implicaciones
sexuales) donde ajeno a cualquier moralidad y rendido a la superficialidad social
tan extendida, un menor fotografa, capta imgenes o graba video de contenido
sexual (ya sea propio o ajeno) con la clara intencin de impresionar a otro u otros en los
que imprudentemente confa. Dichas imgenes circularn por la red abiertamente
tras el rebote que de ellas har alguno
de sus impresionados amigos. El mal ya

est hecho, el delito consumado y las consecuencias: imprevisibles y dolorosas.

Otra de las fatales prcticas modernas
son las llamadas happy slapping, guantazo
feliz o tortazo divertido. Extendida entre algunos adolescentes que graban con
sus telfonos mviles cualquier actividad
que resulte cruel con personas o animales
y que pudieran observar casualmente en
la calle; como otras provocadas por ellos
mismos, donde se reflejen actos de violencia, humillacin y dolor, con el objetivo final de compartirlas a travs de la red.
Ante el conocimiento de estas acciones
no cabe la inaccin, la mirada transversal,
o la equidistancia; lo que se juega nuestra
sociedad es mucho, pues se pone en peligro lo ms sagrado de ella: nuestros hijos
y nuestros valores. Estamos por lo tanto
obligados a educar, a intervenir y a proteger a nuestros menores.
Ante la sospecha o hecho consumado:
una denuncia. Interpuesta en la Guardia
Civil, la Polica Nacional o los Juzgados,
es la opcin ms adecuada.
Nuestro hijo est sufriendo acoso?
La clave se encuentra en el comportamiento del menor. Por ello habr de ser observado por sus maestros, por sus padres y
por profesionales legalmente acreditados
para realizarlo. Se habr de comprobar la
realidad de los hechos en su centro escolar, en sus trayectos hasta su casa, en sus
actividades de ocio y esparcimiento (en el
barrio, en las zonas de reunin juveniles).
Todo ello con el objetivo de constatar una
realidad que se espera normal para una
persona en fase de aprendizaje humano y
social.
Debemos combatir el bullying, y para
ello es fundamental conocer toda la informacin posible sobre este grave problema
que parece estar ms presente cada da en
nuestras aulas. No podemos esperar a que
la peor de las consecuencias se desplome

sobre nuestras conciencias: casos

de suicidios que nos resquebrajan
el alma y no pueden describirnos
como sociedad. (Amanda Tood (Octubre 2015), nia canadiense de 15 aos
que public un vdeo en Youtube en el
que peda ayuda tras ser linchada socialmente durante tres aos tras la publicacin de su topless en Facebook en
2012; Jokin Ceberio (Septiembre 2004)
chaval espaol cuyo maltrato escolar
dur un ao; Diego (Octubre 2015),
nio de 11 aos que dej escrito en una
carta terrible: Yo no aguanto ir al colegio y no hay otra manera para no ir)
Los protagonistas del bullying.
En este tipo de hostigamiento escolar
debemos conocer para as poder visualizar con claridad la trama, a sus dos principales protagonistas: el acosador o agresor
y el oprimido o vctima. Cada uno presentar, con frecuencia, unas caractersticas
que se convertirn en determinantes del
rol asumido.
El agresor, el bully, suele presentar
problemas de ndole psicolgica, como los
siguientes:
1. Carencia de empata.
2. Ansia de atencin.
3. Gusto por la manipulacin.
4. Distorsin de la realidad.
Las vctimas del bullying se encontrarn en el otro lado de la trama. Dentro
de ellos distinguiremos las activas de las
pasivas.
-Las vctimas activas o provocativas
mantienen una tendencia impulsiva por
la que actan sin elegir la conducta ms
adecuada o adaptada a cada situacin; as
emplearn conductas irritantes, agresivas,
insultantes y en ocasiones se convierten
a la vez en agresores. Este tipo se puede
encontrar con relativa frecuencia en escolares hiperactivos. (Schwartz, D.y Dodge,
KA. The early socialization of aggressive victims of bulling. Child Development,1997)
-Las vctimas pasivas se caracterizan
por su limitada o nula actuacin ante las
agresiones y las humillaciones. Tendrn
miedo, manifestarn ansiedad, angustia,
inseguridad, introversin y baja autoestima. En muchos casos suelen sentirse
culpables de los hechos, avergonzndose
de la trama en la que se encuentran. Se retrotraen, se lo guardan para s mismos,
se encierran en su soledad. Son los casos
ms dramticos y peligrosos.
De entre las principales caractersticas
de las vctimas de bullying destacamos las
siguientes:

actualidad

1. Soledad y aislamiento: el
menor se encuentra solo, sin amigos.
No se atrever a decir nada a sus padres o maestros temiendo ser catalogados como chivatos o dbiles. Se
avergenzan. No comprenden lo que
les ocurre, pero no gritan auxilio.
2. Sentimiento de culpabilidad: la vctima cree que merece el
bullying.
3. Temor a sufrir ms
agresiones: por lo que intentarn
desaparecer de todos, no ser
vistos, pasar inadvertidos, ser invisibles.
4. Rechazo a la escuela:
lgico si es en ella donde se desarrolla la trama, donde se reproducen los hechos, donde se cruza
con su acosador; tratar de no ir a su
particular infierno buscando excusas
variadas, enfermando incluso, auto infligindose daos.
5. Empeoramiento de su salud
fsica. La mente influye negativamente
es su cuerpo, le dominar y le presionar procurndole un deterioro y degaste fsico.
6. Perdida del rendimiento escolar. Sus calificaciones, sus aportaciones en clase, sus comentarios y
comunicaciones sociales se vern mermados.
El elemento externo que observa y
en numerosos casos interacta con los
protagonistas ser el observador u observadores:
Un profesional de la investigacin
privada podr, desde su asepsia, apreciar las caractersticas del problema,
identificar las partes, comprobar los
hechos y ratificar la realidad de los
comportamientos.
Los alumnos del centro escolar que
saben lo que est ocurriendo, pero que
se limitan a ver, or y callar, tal vez por
miedo a sufrir los mismos hechos, son
otro testigo fiel de la trama.
El personal docente que interacta
dentro del aula, sern muy tiles. Su
vivencia diaria con los protagonistas
les confiere la capacidad de la alerta
temprana; para ello podrn utilizar
tcnicas sociomtricas, que analizan

15

las relaciones sociales que se establecen entre los alumnos, dirigidos

bajo tres criterios: el nivel de afectividad, el liderazgo y el rechazo, y los
subgrupos.
Finalmente los padres. stos habrn
de estar concienciados con el problema, lo cual obliga a un esfuerzo de

aprendizaje por su parte. Esfuerzo

por comprender la trama y el cmo
se puede llegar a materializar con
menores, incluidos los suyos. La patria
potestad que se nos otorga es la mayor
responsabilidad de nuestra vida.
Las claves para la deteccin precoz
del acoso? De forma muy general, si
apreciamos las siguientes conductas:
1. Cambios bruscos en la conducta y el humor del menor. Reduccin activa de amigos y compaeros.
2. Baja autoestima e inseguridad. Nerviosismo, preocupacin permanente.
3. Hipersensibilidad en su trato.
Tendencia al lloro, en ocasiones a la irritabilidad.
4. Ausencias a clase o actividades de recreo, u ocio.
5. Reduccin de objetivos acadmicos. Falta de concentracin.
6. Prdida de inters por acudir
a clase o incluso verdadero temor.
7. Preferencia por permanecer
en el aula (la zona segura o de confort)
durante los descansos o el recreo.
8. Disminucin de actividad
social y de contacto con personas que
puedan ayudarles por miedo o por
vergenza a que se reconozca su situacin.
Y cmo debemos actuar si contemplamos alguna de estas conductas
en nuestro propio hij@?

Desde DCastro Detectives queremos daros unos pequeos consejos

para intervenir en caso de acoso o bullying.
Nuestro hij@, nuestro menor, est
viviendo un drama terrible, del que no
puede encontrar salida; la visin del
mundo que le rodea no es la nuestra,
no tiene nuestro conocimiento, ni
experiencia alguna en resolucin
de conflictos, por lo que necesitar
mucha ayuda. Debemos empatizar con l, aumentar la comunicacin para situarnos emocional y
fsicamente junto a l, reforzando
su autoestima, y evitar as que se
sienta culpable por lo que le esta
sucediendo. Estos son algunos de
los pasos que te proponemos:
1. Comunicar esta situacin al
centro escolar, hablando con los responsables del mismo, con profesores,
tutores y psicopedagogos.
2. Aprovechar el apoyo y colaborar con los profesionales del centro quienes debern establecer un plan
de actuacin. Deberemos observar al
menor para apreciar cualquier cambio
en su conducta y notificarlo al centro.
3. Dedicar todo el tiempo necesario a nuestro hijo, hacerle ver que
no est solo, que puede confiar en nosotros. Debe recuperar su autoestima.
4. Proponerle actividades fuera
del centro escolar, de forma que le alejemos del recuerdo-conflicto y pueda
crear un nuevo crculo de amigos.
5. Si lo creemos necesario comentarlo con nuestro mdico de cabecera por si fuera necesaria la intervencin de un terapeuta.
6. Recurrir a asociaciones y profesionales contra el bullying que puedan
aconsejarnos en nuestra ciudad.
7. Denunciar el caso. En la Polica
Nacional se encuentra el GRUME y en
la Guardia Civil el EMUME, equipos
especializados en esta materia que se
encuentran incardinados en la Polica
Judicial.
DCastro Detectives. Licencia 3673
www.decastrodetectives.com
info@decastrodetctives.com

16

actualidad

Convocatoria de cursos del Aula Mentor en el marco

de la formacin permanente del profesorado
El Aula Mentor puede ser la nica va para la adquisicin de mritos por formacin para aquellos opositores que se
presentan por primera vez ya que su entrada en los CFIE (Centros de Formacin e Innovacin Educativa) es en la prctica, imposible.
Tambin es interesante para muchos docentes que residen en la Cistrniga para los cuales desplazarse al CFIE de
Rondilla, en la prctica, les va a salir ms caro que los 48 de matrcula en Mentor, que ofrece cursos de hasta 120h,
evitando ms de 30 desplazamientos al CFIE para un curso presencial equivalente en horas, estando adems, a la puerta
de su casa y realizndolo desde casa si es su voluntad, segn informa Gustavo Bez Moren, profesor del Aula mentor de
La Cistrniga.
Si ests preparando las Oposiciones al
Cuerpo de Maestros o del Cuerpo de Profesores de Secundaria, es tu oportunidad
para acceder a los puntos que se conceden
por formacin y puedes hacerlo a tu ritmo,
desde casa.
Abiertas las convocatorias de abril y
junio.
Participantes:
Funcionarios docentes, docentes ejerciendo en educacin Privada y Concertada,
graduados en magisterio y graduados en
otras disciplinas siempre que tengan terminado el Mster de Secundaria de todo el
Estado.
El certificado de Mentor se inscribir en
el Registro de Formacin del Profesorado
del Ministerio. Posteriormente los interesados podrn solicitar a sus Consejeras de
Educacin inscribir el mismo.
Certificacin: hasta 120 horas (Ej. Curso de Blender).
Contacto:
El Aula Mentor del Centro de Aultos de
Tudela de Duero est situada en la Casa de
Cultura 2 planta - Avda. Fuensaldaa s/n,
de la localidad de La Cistrniga (Junto a la
biblioteca municipal).
Tlf. (slo atendido en horas de apertura)
983 401240.
E-mail: lacisterniga@aulamentor.es
Horario de atencin e inscripcin:
Martes de 18:15 a 20:15, mircoles de 12
a 14:00, jueves de 18:15 a 20:15, viernes de
9:45 a 11:45.

http://www.palimpalem.com/9/lavozdelacisterniga/

deporte

17

V Carrera Nocturna La Cistrniga

Sbado 6 de febrero, se llev a cabo la V carrera popular nocturna para nios y adultos en la que se inscribieron cerca de 500 personas. Se repartieron premios
tanto para los ganadores de la competicin, como para
los 3 mejores disfraces y al grupo mejor disfrazado.

A pesar del mal tiempo reinante (mucho fro y viento) unos 335 adultos y unos 150 nios y nias desafiaron
a las inclemencias meteorolgicas con esta actividad deportiva, que adems estuvo impregnada de tintes festivos y ambiente de pre-carnaval.

fiesta local

18

Animacin en la fiesta
de San Ildefonso 2016
Este ao se ha notado
ms ambiente en la fiesta del
patrn, San Ildefonso, que
se celebr el da 23 de enero, a lo que ha contribuido el
buen tiempo y que ha coincidido con un fin de semana.
Otros aos si el da de esta
fiesta local coincide entre semana, el nmero de vecinos
que pueden participar en
ella es muy limitado, ya que
la mayora de los habitantes
trabajan y/o estudian fuera
del municipio.
El fin de semana anterior
(15,16 y 17 de enero) comenz la 5 Ruta de la Cazuela
patrocinada por Estrella Galicia en la que colaboran y
participan gran parte de los
establecimientos hosteleros
de La Cistrniga, ofreciendo
una tapa caliente ms una
cerveza por 2 euros, lo cual
se repiti el fin de semana de
la fiesta: los das 22, 23 y 24.
El viernes, da 22 se proyect una pelcula infantil:
Mortadelo y Filemn contra Jimmy el cachondo; y a
las 22 h hubo una sesin de
discoteca mvil en el Frontn Municipal en la que
participaron principalmente
jvenes.

El da 23 a las 13horas
comenz la misa y despus
la procesin con el Santo por
diversas calles del pueblo,
mientras la cual se bailaron
varias jotas al son marcado
por dulzaineros y redoblantes. Y por la tarde (19 h.) tuvo
lugar la ya tradicional Chocolatada Popular, que como
siempre, atrae a mucha gente de todas las edades. A las
diez de la noche comenz la
sesin de baile con la orquesta Versin Original.
El domingo 24 de enero organizaron un encierro
infantil simulado que transcurri en la Plaza Mayor,
donde muchos nios y nias
se enfrentaron a los toros de
cartn con valenta; por la
tarde comenz el III Torneo
de Mus San Ildefonso y otro
de dardos en el Teatro La
Nave; los pequeos pudieron disfrutar de un parque
infantil de fiestas en el Frontn Municipal.
Un ao ms, un centenar
de jvenes de diversas peas
tomaron el vermut en panda
el da de San Ildefonso por
diversos bares del pueblo
animando el ambiente.
(J.A.S.)

ACADEMIA DE IDIOMAS BABEL

INGLS, FRANCS, MATEMTICAS...

C/ Bodegas, 1 bajo (Plaza Mayor, junto a la iglesia) - La Cistrniga

TLF.: 983 404 804 - 628 034 753 Email: academiaidiomasbabel@gmail.com

fiesta local / chocolatada / baile

19

Sesiones desde 18 euros * Aprovchate de nuestros descuentos y promociones

Tratamientos combinados de fisioesttica

P
 lataforma vibratoria: prdida de peso, drenaje linftico, disminucin
de la celulitis, tonificacin de la musculatura
Tratamientos de fisioterapia traumatolgica
Dolor de espalda, contracturas musculares, lumbalgias, esguinces, tendinitis
Tratamientos de fisioterapia neurolgica y reumatolgica
Tratamientos de lesiones deportivas
Masaje teraputico
Electroterapia
Acupuntura
Parafango
N registro sanitario 47-C22-0055

20

Carnaval del Ayuntamiento

Baile y taller de mscaras

el martes de Carnaval

Carnaval del Ayuntamiento

21

PELUQUERA Hnos. Reyes

CABALLEROS

C/ Escuelas, 1 La Cistrniga

Lunes a Viernes: Maanas: 10:00 a 14:00

Tardes: 16:30 a 20:30

CITA PREVIA

983 401 369

Sbados: 9:00 a 14:00

LUNES MAANAS CERRADO

Prueba todo tipo de cortes, peinados, tintes, mechas, ARREGLOS DE BARBA, AFEITAR

PELUQUERIA INFANTIL SERVICIO A DOMICILIO (consultar). PARA OTROS HORARIOS (consultar)

PELUQUERA Hnos. Reyes

SEORAS

Martes a Viernes: 10:00 A 18:00

Sbados:
9:00 A 14:00

C/ Escuelas, 1 La Cistrniga

LUNES CERRADO

CITA PREVIA

Hasta el dia 30-04-2016. No es acumulable.

983 401 369

CORTE DE PELO GRATIS

Solo se cobra el peinado

30%

de DESCUENTO EN TODOS
LOS TRABAJOS

fiesta-peistas/vermut San Ildefonso 2016

-Peistas colocando al reportero

Peistas amontonadamente
colocados (F: J.A.)

El da de San Ildefonso los jvenes de numerosas peas del pueblo volvieron a juntarse para
tomar el vermut por diversos bares, y aunque
parecen como un enjambre cuando les invaden,
siempre dejan el regusto del nctar de la juventud por donde van.
Viva la juventud que sabe vivir y beber la
vida con buen rollo, respeto y alegra! (Julin de
Andrs)

+Peistas bien colocados en el vermut el da de

San Ildefonso (Foto :Julin de Andrs)

El vermut jovial del da de San Ildefonso

22

Gua de comercios

Bares, cafes, hoteles, alimentacin

Tu frutera est en:

http://www.palimpalem.com/9/lavozdelacisterniga/

C/ Arca Real, 97
(Valladolid)
(Frente a Mercadona)
Tlf 637

999 718 y
620 335 815

CarniCeraS

Desayunos
Hamburguesas,
sndwiches
Platos combinados
Raciones

ELABORACIN CASERA

*Comidas y cenas a diario

Tlf. 983 40 23 33
Caada Real de Soria, 2
La Cistrniga

Gua de comercios

Hoteles, alimentacin, librerias, peluqueras, quioscos, serigrfia, pinturas

www.cabornerobus.es

cabornerobus@ono.com

SI CAMBIAS TU LUNA
DELANTERA TE ABONAMOS
HASTA 40 EN EFECTIVO
O
CAMBIO DE ACEITE
Y FILTRO GRATIS

Tu seguro te puede
salir gratis, si pintas
el vehculo o reparas
un golpe a travs de
tu compaa de seguros.

Venta de vehculos

Nuevos, usados y todas las marcas

REVISIONES DTO. del 25% en FILTROS y en ACEITE el 35% para CUALQUIER MARCA

Piensos
Jucar

Toda clase de piensos

Bar

La Cruz
Plaza de la Cruz, n 3

C/ Oro, nave 3. Pl. S.Cristbal

Tu nueva Frutera
en La Cistrniga

tlf: 670 733 695

Lucas
FACHADAS EN
MONOCAPA
ALBAILERA
EN GENERAL

C/ San Cristbal, 13

620 33 58 15

Telf.

627 988 438

Gua de comercios

Automocin, reparacin, transporte, inmobiliarias, asesorias, animales, vestuario

CLASES PARTICULARES

MATEMTICAS, FSICA Y QUMICA

Amplia experiencia
Excelentes resultados demostrables
Flexibilidad de horarios

Tfo. 625 404395

MECANIZADOS ACEVES S.L

C/ Hidrgeno, 21.
Pol. Industrial
San Cristbal
47012 Valladolid
Telf.: 983 40 34 74
aceves@mecanizadosaceves.es
www.mecanizadosaceves.es

Artculos de regalo

Ven a visitarnos en Plaza Mayor, 28

983 40 15 99

Gua de comercios

Instalaciones, maderas, montajes, metalurga, asesoras, inmobiliarias

Garbanzos de Valseca
(Segovia)

Con fama reconocida

desde hace siglos
Sabor tradicional como
producto de secano
Directamente del productor,
sin tratamientos ni conservantes
Encargos a demanda
y servicio a domicilio

Tlf 983 40 14 72- 670 30 34 95

Lunes a jueves: de 10 h. a 13 h.
y de 15,30 h. a 20 h.
Viernes de 10 a 20 h. Sbado de 9 a 14 h.

Tu frutera est en
C/ Arca Real, 97(Valladolid)
(Frente a Mercadona)

Tlf 637

999 718 y 620 335 815

DIETETICA
NUTRICION
- Asesoramiento
COMPLEMENTOS
especializado.
- Si no tenemos lo que
ALIMENTOS
PARA ALERGICOS desea, se lo conseguimos
en 48 horas.
COSMETICA
- La solucin mas natural
a su problema.
NATURAL

C/ Gonzlez Silva, 35 - La Cistrniga (Vallad.) tno. 983402088

valladolid@marinodelafuente.com

cultura

27

Biblioteca municipal: novedades

Libros Infantiles:
-Diez ardillas (Mar Benegas)
-El pollo Pepe va al colegio
(Nick Denchfield)
-La escalera roja
(Fernando Prez Hernando)
-Cmo lavar a un mamut lanudo
(Michelle Robinson)
-La ruta del ratn cartero
(Marianne Dubuc)
-La hija del grfalo (Julia Donaldson)
-La aventura de los Balbuena
en el lejano oeste (Roberto Santiago)
-Cara de otro (Pedro Riera)
-La guerra del bosque (Jaume Copons)
-El bosque de la bruja y los calcetines
mgicos (Jutta Richter)

Libros Juveniles:
-El papiro del Csar (R. Gioscinny)
-El museo de los ladrones (Lian Tanner)
-Diario de Greg 10: Vieja escuela
(Jeff Kinney)
-El club de los canivales se zampa
a don Quijote (Gabriel Garcia)
-Tania val de lumbre (Maria Parr)
-Una llama entre cenizas (Sabaa Tahir)

Libros Adultos:
-El museo de historia antinatural
presenta: Criaturas fantsticas
-El regreso de Catn (Matilde Asensi)
-Remando como un solo hombre
(Daniel James Brown)
-Como si no hubiera un maana
(Nieves Herrero)
-Revival (Stephen King)

-El secreto de la modelo extraviada

(Eduardo Mendoza)
-G (Daniel Sanchez Pardos)
-El Crtel (Dan Winslow)
-Controlar tus sueos (John Verdon)
-Madrid 1616 (Eloy Cebrin)

Pelculas:
-Un monstruo en Paris
-Khumba
-Samba
-Cincuenta sombras
de Grey

28

carnavales 2016

Desfile de carnavales de los colegios

Productos Frescos
Adobos Caseros - Carne de Aliste
CARNICERA - SALCHICHERA
Pedrajas 2015.

C/ Castillejo 2 - LA CISTRNIGA 983 40 19 73

carnavales 2016

29

TANATORIO
DE MASCOTAS
CISTERCAN
INDIVIDUAL
COLECTIVA - URNAS

Tlfno.: 629 575 188

Camino de Herrera s/n 47193
La Cistrniga - Valladolid
E-mail: info@tanatoriodemascotassananton.com
Web: www.tanatoriodemascotassananton.com

opinin

31

El 1% de la poblacin tiene ms
riqueza que el 99% restante

Una economa al servicio del

1%, es el ttulo de un reciente informe de la ONG, OXFAM INTERMON
sobre las condiciones de desigualdad
en el mundo. Unos datos que deberan
tener muy en cuenta los ejecutivos de
grandes empresas y dirigentes gubernamentales. Desde aqu, os invito a
que leis dicho informe, aunque advierto: hay cifras y datos escalofriantes
que hieren la sensibilidad humana.
Despus de echar un vistazo a ese
estudio sobre la desigualdad en el
mundo actual uno se plantea varias
preguntas y alguna reflexin.
Tendremos que seguir creyendo
los consejos de ese uno por ciento que
controlan la riqueza y los recursos del
planeta?
Tenemos que continuar con las
recomendaciones de recortes, ahorro
y austeridad que nos impone la clase
minoritaria dominante, econmicamente, con el pretexto de abaratar los
costes de produccin, a base de reducir empleo, en aras de un aumento de
la productividad?
Es que acaso, no se ha multiplicado
la productividad en muchos sectores
hasta en un 80% durante las ltimas
dcadas, mientras los salarios no han
aumentado ms de un 10%, en trminos generales, durante el mismo periodo. En Espaa, desde el ao 2008 el
sueldo medio ha cado ms de un 20%,
mientras el sueldo de los ejecutivos ha
aumentado de forma escandalosa, en
muchos casos.
Las frecuentes privatizaciones de
los servicios bsicos (sanidad, educacin, vivienda, empleo) ha provo-

cado un lamentable desmantelamiento

paulatino de los pilares que sustentan
el estado de bienestar, labrado con el
sudor y esfuerzo de millones de gente
trabajadora en dcadas anteriores a la
actual crisis, lo que conlleva a la gestacin de un malestar social generalizado entre trabajadores y pequeos y
medianos empresarios, que son quienes tienen que soportar la mayor carga impositiva mientras contemplan las
grandes exenciones fiscales a grandes
empresas o a entidades financieras.
La revolucin contra la desigualdad extrema que impide tener un
mundo mejor y una vida digna para
todos empieza con desterrar los parasos fiscales, es una de las recomendaciones del informe de OXFAM
que se lanz en la reunin del Foro
Econmico Mundial celebrado en enero en Davos (Suiza).
Tanta desigualdad no favorece la
buena marcha de una economa estable
y genera desencanto y retraimiento del
consumo; eso es evidente. Y como seala Paul Krugman (Premio Nobel de
Economa de 2008): Los ricos no tienen
que ser tan ricos como lo son. La desigualdad es inevitable; la desigualdad extrema
que existe hoy en Estados Unidos no lo es.
Hay que dejar vivir con dignidad
a las personas, para que se reactive el
consumo de bienes y servicios, y los
diversos sectores que configuran la
economa se muevan y no se estanquen; y que la tan manipulada crisis

no se lleve por delante a miles de pequeas empresas y comercios, y por

tanto, a millones de trabajadores.
No es de recibo que 62 personas en
el mundo posean tanto dinero como
los 3.560 millones de ciudadanos ms
pobres, aproximadamente la mitad de
los habitantes de la Tierra. Hace seis
aos se repartan esa tarta entre 388
personas; a ese ritmo pronto tendremos un par de dueos del mundo,
claro! por si fallara uno, que se la
coma el otro.
En el caso de Espaa, el uno por
ciento de los ms ricos tiene ms dinero que 35 millones de espaoles, el
75% de la poblacin. Al 50% de la clase
media le han reducido sus ingresos un
20% en los 15 ltimos aos. Lo malo es
que la mayora de nosotros discutimos
ms sobre cmo se reparten la tarta
dicha minora, en vez de reflexionar
sobre cmo crece esa riqueza y poner
remedio a tamaa injusticia.
Nos peleamos entre nosotros, con
los vecinos, con los del norte o los del
sur por las pequeas diferencias econmicas en las que nos encontramos,
y volvemos la vista hacia atrs, sin
hacer nada por frenar y denunciar la
gran desigualdad en el reparto de la
riqueza que nos invade y agobia.
Una vez me dijo mi padre: mil ricos, una opinin; diez pobres, mil opiniones.
Y digo yo: as nos luce el pelo.
(Julin de Andrs Sanz)

breves

32

Inversiones municipales para 2017-2017

El pleno del Ayuntamiento, celebrado el pasado 4 de febrero, aprob el programa de inversiones municipales para el bienio 2016/2017, en el que se ejecutarn las partidas previstas
en los Planes Provinciales para este periodo, que suponen la inversin de 674.386 .
Las actuaciones previstas son:
549.831,12
104.554,88
12.000,00
8.000,00

Los ganadores del III Campeonato de Mus San Ildefonso fueron: Roberto Moro y
Miguel ngel Sanz

Urbanizacin la Avenida de Soria desde la Caada Real hasta el lmite del trmino en la Calle
del Barro, conectando con el carril bici.
Red de abastecimiento de aguas y renovacin de redes. Se realizarn mejoras en el rea de la
Calle Gavilla, Bieldo y en la zona de la ermita.
Destinados a dotar cmaras de seguridad para edificios pblicos (Casa de Cultura, Polideportivo Municipal)
Ordenacin de Espacio WiFi en el entorno de la Plaza Mayor

Las principales inversiones con presupuesto propio del Ayuntamiento previstas son:
45.000 en un plan de empleo.
48.000 en soterrar contenedores de basura en dos zonas del municipio.
73.000 para mejoras de los parques, y una pista de skate (patinaje) en uno de ellos.
45.000 para la Escuela Infantil municipal.
22.000 para subvencionar libros para los Colegios.

Actuaciones
teatrales en la Casa
de La Cultura 2016

Marzo, da 12: Rita Clara (La dama blanca) a las 20 horas

Mayo, da 30: Athenea Teatro (Los dinosaurios: El musical) a als 18,30 h.
Junio, da 4: Spasmo Teatro (Show park) a las 20 h.
Noviembre, da 11: Ultramarinos de Lucas (Las aventuras de Huckleberry Finn) a las 10 h.
Diciembre, da 26: Teloncillo (Respirando cuentos) a las 18,30 h.
Diciembre, da 29: Teatro Mutis (El espantapjaros fantasma) a las 18,30 h.

Nuevos nacimientos
Duna Chico Armesto (4-8-15)
Mayra Simn Garca (9-9-15)
Andrea del Pozo Hervada (10-12-15)

Pedro Sanz Lorenzo (9-1-16)

Marcos Snchez Cuadrado (20-1-16)
Mireia Rico Pardo (5-2-16)

Asociacin de empresarios Polgono de La Mora

Estimado socio y lector en general.
La asociacin de empresarios del polgono de La Mora, ha decidido ir con
los tiempos de la informtica.
Queremos dar una nueva imagen ms fresca, ms clara y nueva.
Pero esto es el principio de nuestra andadura. En poco tiempo haremos
una web animada, interesante y prctica.
Todo para decir que la asociacin tiene vida. Y gracias al asociado, sin l y
su aportacin sta no hubiera continuado.
Visita nuestra web, apostamos por el cambio.

www.asociacionpoligonolamora.com

Tlf.983 403 260 - Mv. 666 079 073

asociacionlamora@gmail.com

salud

33

La receta electrnica comienza a instaurarse

El Servicio de Salud de Castilla y
Len junto con las farmacias ha puesto en funcionamiento la receta electrnica en los Centros Sanitarios, con el
objetivo de que los usuarios puedan
disponer con mayor facilidad de los
medicamentos y productos sanitarios
que le recete el mdico.
En lo sucesivo, de forma paulatina,
se dejarn de dar recetas en papel y
ser suficiente con presentar la tarjeta sanitaria en la farmacia para que le
entreguen los medicamentos.
Ahora la tarjeta es la receta. En el
centro de salud, al solicitar consulta
el mdico registrar en la historia clnica del paciente la medicacin que
necesite y el farmacutico lo podr
consultar en la farmacia a travs del
ordenador. Le entregarn una hoja
de medicacin con informacin sobre
cmo y cundo debe tomar los medicamentos para seguir correctamente
el tratamiento.
Cada vez que el mdico le cambie
el tratamiento, le entregar una hoja
de medicacin nueva.
Si en la hoja de medicacin aparece
algn medicamento que ya no toma,
hay que anuncirselo al mdico o enfermara.

Es muy importante que se conserve slo la ltima hoja de medicacin y

presentarla cuando se acuda al mdico o al hospital.
En la farmacia es suficiente con
presentar la tarjeta sanitaria para que
el farmacutico le dispense los medicamentos recetados, y conviene llevar
la hoja de medicacin, por si hiciera
falta. Si se olvida presentar la tarjeta en
la farmacia no le podrn dar los medicamentos, es obligatorio presentarla.
Si la tarjeta se pierde o no se lee
correctamente en la farmacia hay que
acudir al centro de salud y solicitar un
duplicado.
Ventajas
Este sistema supone ventajas sobre
todo a los pacientes que tienen tratamientos de larga duracin, y el mdico se lo indica, podr acudir a la farmacia a recoger los medicamentos sin
tener que ir antes al centro de salud
y pedir consulta como se haca hasta
ahora. No obstante, se debe acudir a
los controles mdicos y visitas que
nos indiquen los facultativos sanitarios (mdico, enfermera..)
Con la receta electrnica, se aplicar de forma inmediata el lmite de

aportacin que tienen asignado los

pensionistas y sus beneficiarios. Esto
significa que cuando llegue al lmite
mensual de pago que le corresponde,
ya no tendr que pagar ms dinero y
no tendrn que devolvrselo. Sin embargo, si le siguen imprimiendo alguna receta en papel, sta no se tendr
en cuenta para el clculo automtico
del lmite. El dinero le ser devuelto
posteriormente en su cuenta bancaria
como hasta ahora.
En el caso de no poder ir personalmente a la farmacia, se puede delegar
en otra persona para que recoja los
medicamentos siempre que proporcione la tarjeta sanitaria del paciente.
Si tiene que
viajar fuera de
Castilla y Len
puede llevar su
medicacin o solicitar a su mdico las recetas en
papel hasta que
los sistemas de
receta electrnica estn conectados entre Comunidades.

cine

34

LOS GOYA 2016

por Diego Rodrguez

Otro ao ms la gala de los

goya ha sido realmente aburrida.
Lo que se supone que debera
ser una fiesta de celebracin y reconocimiento se transform en una
sucesin de escenas de recogida de
premios en las que hubo un doble
rasero evidente.
Empezando por una alfombra
roja por la que no todos los nominados podan entrar. A los guionistas,
una parte fundamental a la hora de
crear cine, no se les permiti entrar
por la puerta principal y se les envi a
un lateral, igual que al resto de los nominados de los apartados tcnicos.
Aquello pareca por momentos
una convencin del PP donde _el
que se mueve no sale en la foto_.
Mientras que a nadie se le ocurrira
cortar el discurso de _por ejemplo_
Fernando Len de Aranoa, a la mayora de los premiados en cuanto
se alargaban un poco ms de lo deseado se les enmudeca con msica atronadora e incluso algn leve
empujn. Todo sea por la sagrada
audiencia.
El nuevo showman de moda
Dani Rovira daba todo lo que tena
sobre el escenario (ms bien poco)
mientras la mayora de televidentes, con un poco de lucidez, aorbamos cada vez ms a la Gran Rosa
Maria Sard e incluso al correcto
Buenafuente.
Un guin sin ningn tipo de
riesgo, realizacin plana, nmeros
musicales caducos, y lo peor de todo
el miedo que se respiraba en el ambiente. Nadie se atreva a tocar el
asunto del fraude de las taquillas
engordadas para aprovecharse de
las subvenciones, y nadie quera que
aquello se convirtiera en una gala
como la mtica del No a la Guerra.

Este miedo era evidente ya antes

de la Gala y se reflejaba en los comentarios del propio Rovira diciendo que los Goya no deban ser reivindicativos sino simplemente una
fiesta Light e inocua.
Que se lo digan a los pobres
pringaos titiriteros que por dar de
cachiporrazos a un polica y hacer
un chiste de mal gusto les metieron
en el trullo cinco das y que ahora
que les sueltan con cargos ya se pueden ir preparando porque la multa
va a ser de rdago (pobres ilusos
anarquistas, durante toda la historia del siglo pasado se han llevado
la peor parte y en este que comienza
no iba ser menos).

Y es que es intil predicar en el

desierto, no se puede convencer al
creyente.
Que Esperanza Aguirre ha dimitido? Again? Voy yo y me lo creo.
Que Fabra est en la crcel y la
justicia funciona lo compro
pero resulta que en esa crcel pasan
menos fro que los pobres que no
pueden pagar la factura de la luz.
Que en los ordenadores no haba
ningn tipo de informacin y que lo
de los martillazos es algo habitual
pues vale.
Que tenemos que respetar la
presuncin de inocencia de los 1900
imputados de los dos partidos del
Bipartidismo. Por supuesto.
Pero aqu lo importante es el cine.
Truman, la gran triunfadora de
este ao era la mejor de las cinco
nominadas. Sin que sirva de precedente este ao los acadmicos han
acertado.

Darn crea un gran personaje y

Javier Cmara le acompaa como
solo los grandes secundarios saben
hacerlo. La pelcula no es quiz la
ms lograda de Cesc Gay, pero la
puesta en escena transparente dejando el peso del relato en los rostros de los actores es todo un acierto,
no le hace falta nada ms al director
cataln para firmar un trabajo sobresaliente y valiente.
De las otras cuatro nominadas
hay que resaltar el gran trabajo de
Daniel Guzmn en A cambio de
nada. El relato semi-autobiogrfico
del director consigue emocionar y el
realismo conseguido no es nada forzado. Brillante primer trabajo como
director al que solo se le puede poner un pero. Haber tenido tantos
problemas con la produccin hace
que la pelcula se muestre desfasada
en la presentacin de unos jvenes
analgicos _el guin se escribi
hace una dcada_ en una historia
que sucede hoy en da donde los
jvenes son totalmente digitales en
sus relaciones sociales.
Por ltimo resear la nefasta
idea de los Goya Golfos. Que una
cadena pblica se preste a algo ms
propio de las privadas no tiene sentido. Si lo que se quiere es promocionar el cine espaol y mostrarlo como
una industria seria y potente, algo
as se lo deberan dejar a Telecinco.

actualidad

35

DA INTERNACIONAL DE LA MUJER, AO 2016

HOMBRES Y MUJERES POR LA IGUALDAD

En el pleno municipal celebrado el pasado 25 de febrero se aprob una mocin presentada conjuntamente
por todos los partidos polticos con motivo de la celebracin, el 8 de marzo, del Da Internacional de la Mujer, la cual resumimos bajo estas lneas.
Conscientes de las desigualdades entre mujeres y hombres que
todava existen en nuestra provincia, nos comprometemos a establecer e impulsar polticas para la
defensa de la igualdad y libertades
de toda la ciudadana, queremos
poner de manifiesto nuestro ms
sincero sentimiento de orgullo hacia todas las mujeres que viven y
procuran un desarrollo sostenible
del medio rural.
Entendemos que no solo corresponde al Equipo que gobierna el
ejercicio de las medidas destinadas a una transformacin real de
nuestra sociedad, donde las mujeres sean ciudadanas de pleno derecho, sino que es fundamental un
COMPROMISO DEL CONJUNTO
DE LA SOCIEDAD, pues el trabajo a favor de una sociedad mejor y
ms igualitaria precisa el respeto
a la diferencia y el compromiso,
participacin y colaboracin de
todas las personas con responsabilidad poltica, tcnica, econmica y social.
Y convencidos como estamos
de que la igualdad de gnero ha
de ser un hecho y no una mera aspiracin,
desde los distintos grupos polticos del Ayuntamiento de La Cistrniga, apelamos a no dar un paso
atrs y seguir actuando para mejorar da a da la situacin de las
mujeres de nuestro entorno rural
a travs de planes, actuaciones,
y recursos que, entre todos y todas, convertimos en instrumentos
extraordinariamente valiosos y
positivos.
Por todo ello conmemoramos
un ao ms el Da Internacional
de la Mujer, en un contexto marcado por el objetivo de que los logros, avances, metas y conquistas

no se vean obligados a retroceder,

y se somete a la consideracin del
Pleno la aprobacin de la siguiente
MOCIN:
1. Instar al Gobierno de Espaa y a la Junta de Castilla y Len
a seguir trabajando y desarrollando programas, en el ejercicio de
sus respectivas competencias, para
conseguir una igualdad plena entre hombres y mujeres, con la concurrencia y colaboracin necesaria
de las Administraciones Locales,
reponiendo todos los recursos en
polticas de igualdad as como a
impulsar un gran pacto institucional, poltico y social contra la
violencia de gnero.
2. Instar al Gobierno de
Espaa y a la Junta de Castilla y
Len a desarrollar actuaciones
transversales en todas las polticas
y programas generales.
3. Valorar pblicamente la
lucha de las mujeres por la igualdad como la transformacin ms
necesaria e importante llevada a
cabo en nuestra sociedad y a nivel
mundial en las ltimas dcadas.
4. Garantizar el compromiso poltico de trabajo para conseguir una provincia de personas
iguales en derechos y obligaciones, utilizando los medios legales
existentes y las herramientas que
posibiliten los cauces para que
hombres y mujeres tengan las
mismas posibilidades de desarrollo, como vienen siendo los diferentes Planes de Igualdad y contra la Violencia.
5. Mantener en el tiempo
este compromiso y adaptarlo a
las competencias y recursos reales, poniendo en el horizonte ms
prximo la consecucin de un
MUNDO RURAL IGUALITARIO para lo que hemos de:

- Procurar los recursos adecuados y todos cuantos sean posibles

para apoyar la autonoma personal y econmica de todas aquellas mujeres que, por condiciones
sobrevenidas por el hecho de ser
mujeres, se encuentran en riesgo
de exclusin o son vctimas de
violencia de gnero.
- Reforzar la prevencin en
violencia de gnero y hacer especial hincapi en evitar la violencia
en la juventud.
- Instar al Gobierno de Espaa y a Junta de Castilla y Len a
incorporar al sistema educativo
formacin especfica en igualdad,
educacin afectivo-sexual y prevencin de la violencia de gnero
en todas las etapas educativas.
- Instar al Gobierno de Espaa
y a Junta de Castilla y Len a poner en marcha polticas de igualdad salarial para que no haya diferencias de salario entre mujeres
y hombres que realizan el mismo
trabajo.
- Seguir impulsando medidas
de conciliacin de la vida familiar
y laboral.
-Avanzar en la consecucin
de una sociedad corresponsable,
igualitaria en lo privado y en lo
pblico, respetuosa con los intereses y necesidades de las mujeres y
de los hombres.
-Llevar a cabo el esfuerzo necesario para promover el cambio de
actitudes y mentalidades necesario para alcanzar la igualdad de
oportunidades con independencia
del gnero y una sociedad mejor y
ms justa.
En La Cistrniga, a 25 de febrero
de 2016

36

social

Festividad de Santa Agueda 2016

Dionisia Gervs Piedrahita, vecina centenaria.

PELUQUERA Y ESTTICA
YOLANDA NUEVO LOOK

actualidad

37

Desmantelado el monumento a Onsimo

Redondo en el Cerro de San Cristbal
El da 25 de enero
comenz el proceso de
desmantelamiento
del
monumento dedicado a
Onsimo Redondo que
ha estado ubicado en el
Cerro de San Cristbal
desde que el 25 de julio
de 1961 lo inaugurara el
jefe del Estado, Francisco
Franco.
El monumento consta de un conjunto de
cinco esculturas obra
de Manuel Ramos, en el que aparece
Onsimo Redondo junto a un grupo
de hombres: un campesino, un obrero, un estudiante y un combatiente. La escultura se sita en el centro
de unzcaloque une dos estructuras
simtricas verticales de hormign,
presididas por el yugo y las flechas.
El diseo de la estructura corri a cargo del arquitecto Jess Vaquero. El
conjunto en su totalidad tena unas
dimensiones de 31 metros (3,5 cada
figura y 12 el emblema del yugo y las
flechas). Su edificacin se efectu en
terrenos propiedad del Ministerio de
Industria, con lacalificacin de rsticoy proteccin medioambiental.
El monumento se concibi como
conmemoracin de los 25 aos de la
muerte de Onsimo Redondo. Las
obras se iniciaron en el verano de 1957
y se prolongaron durante algo ms de
3 aos, quedando el monumento finalizado a finales de 1960.
La inauguracin se realiz el 24 de
julio de 196,a la que asistieron: el dictadorFrancisco Franco, elministro-Secretario general del Movimiento Jos
Sols Ruiz, el ministro de Informa-

cin y TurismoGabriel
Arias-Salgadoy la viuda de Redondo, Mercedes Sanz-Bachiller.
Con la entrada
en vigor de la Ley de
Memoria Histrica en
2007, se plante la cuestin de qu hacer con el
monumento. En 2010 el
diputado Gaspar Llamazares, de Izquierda
Unida, formul una
pregunta parlamentaria en elCongreso de los Diputadosal
gobierno acerca de la fecha en que tena pensado iniciar la retirada del monumento.
En 2011 la Comisin de valoracin
de vestigios del franquismo decidi el
derribo del mismo. En un informe de
la Comisin de Patrimonio delMinisterio de Culturase descartaba que el
monumento tuviera algn valor artstico, de manera que no poda considerarse un monumento de inters cultural.No obstante, el partido deextrema
derechaLa Falangesolicit al gobierno que la escultura se conservara en
algn museo.
En enero de 2015 la junta de gobierno delAyuntamiento de Valladolidconcedi la licencia necesaria para
las obras de derribo del monumento, que estaba previsto que se iniciaran el 1 de junio de 2015 con un coste
estimado de unos 100 000 euros. Sin
embargo, en enero de 2016 se decidi trasladar el conjunto escultrico
al Centro de la Memoria Histrica de
Salamanca.

Onsimo Redondo
En 1931, tras el advenimiento
de la II Repblica,Onsimo Redondo
fund el partido Juntas Castellanas
de Actuacin Hispnica, de inspiracin fascista y sesgo antidemocrtico, que ese mismo ao se fusion con
las organizacin que lideraba Ramiro
Ledesma para dar lugar a las Juntas
de Ofensiva Nacional Sindicalistas
(JONS).
Tres aos ms tarde, en 1934, las
JONS de Redondo y Ledesma se fusionaron a su vez con la Falange Espaola de Jos Antonio Primo de Rivera
para dar lugar a Falange Espaola y
de las JONS, durante un acto celebrado el 4 de marzo en el Teatro Caldern de esta capital (fecha que ha dado
nombre a un barrio de Valladolid que
an conserva).
El Caudillo de Castilla, como
siempre se le conoci, haba nacido en
Quintanilla de Abajo, una poblacin
vallisoletana de la Ribera del Duero
que cambi su apellido por el de Onsimo (Quintanilla de Onsimo), como
principalmente se le conoce, para dar
lugar a otra polmica sobre la necesidad de recuperar el topnimo original
de esa poblacin.

38

colegios

Festival de Navidad del C.P. Flix Cuadrado Lomas

Este curso en el colegio Flix Cuadrado Lomas tienen como tema dominante con sus alumnos el cine, por esa
razn el Festival de Navidad estuvo dedicado a pelculas de cine:
El Rey Len, Mary Poppins, Slamdog Millonaire, Grease, Piratas del Caribe, Cantando Bajo la Lluvia, Flashdance, Ratatouille...

Colegio Joaqun Daz

39

La Agricultura es el tema elegido para este curso

Los festivales escolares de
Navidad se celebraron los das
21 y 22 de diciembre en el auditorio de la Casa de la Cultura.
El da 29 de enero celebramos
el da de la Paz con una actividad
para fomentar la convivencia entre todos los alumnos del centro.
Hemos confeccionado un rbol con nuestros mejores deseos
de Paz.
En el patio hemos realizado
un JUICIO DE LA NATURALEZA A LA HUMANIDAD.
Los elementos de la naturaleza: viento, agua, sol, estn
enfadados y hacen un juicio a la
humanidad por el mal uso que
hacemos de ella. Una escenificacin amenizada por msicas en
la que los alumnos de 6 dirigen
la actividad.
Durante la Semana de Carnaval la Patarrona nos indica los
mandatos del Carnaval. Continuando con el eje temtico de la
Agricultura este ao la bruja del
carnaval se disfraza de vendimiadora de la Ribera del Duero.
Cada da de la semana hemos de
cumplir sus mandatos. Un pauelo de vendimiadora, un zurrn, un sombrero para al final
el viernes, 5 de febrero, venir disfrazados y desfilar por el patio
del colegio. El AFA nos invit a
un chocolate con bizcochos.
Fernando Herrero

actualidad

40

Mercadillo animalero

Castro
www.decastrodetectives.com

tos para evitar comportamientos

molestos a los vecinos y evitar el
nacimiento de camadas por las calles, y procuran su mantenimiento
con una alimentacin responsable,
evitando restos y suciedad y procurando una atencin sanitaria.
Estos colectivos solicitan nuevos voluntarios, donativos de
pienso y comida hmeda para los
gatos de esas colonias, y casas de
acogida, as como, donativos econmicos para sufragar los gastos
que requiere esa atencin.

info@decastrodetectives.com

El da 13 de diciembre de 2015,
la Colonia "Callejeritos" de La Cistrniga organiz el I MERCADILLO NAVIDEO "ANIMALERO" de La Cistrniga, en la Plaza
Mayor, y en el que participaron:
Colonia Callejeritos, Patitas Callejeras, Malhy-educa, Ces Regatos,
Ces Arroyo e Indra Cat Gestin
de Colonias.
Durante esa jornada se pretenda sensibilizar a la gente para que
colaboren con estos colectivos que
tratan de cuidar a los animales de
compaa que estn abandonados
o a su libre albedro. En este mercadillo se ofertaban principalmente juegos, ropa y complementos
tiles para animales de compaa;
al mismo tiempo, se recogan donaciones materiales( pienso, ropa,
medicamentos, collares) y econmicas para atender a las colonias
de animales de este municipio, de
Valladolid y de Laguna de Duero.
Indra Cat Gestin de Colonias
es un proyecto de gestin humanitaria y responsable de tres colonias
de gatos ubicadas en La Cistrniga, Valladolid y Laguna de Duero,
que llevan a cabo un grupo de voluntarios desde el ao 2014. Este
colectivo han esterilizado 27 ga-

Frutera
La Solana
Se hacen
cestas de frutas

Horario. De lunes a viernes:

9,30 a 13,30 h.
Tardes. Lunes y martes: 17,00 a 20,00 h.
Sbados: de 10,00 a 14,00 h.
C/ Castillejo, 2 - La Cistrniga
Tlf: 983 402 897

deporte

41

Exhibicin de Aerbic, Karate y Gimnasia

Rtmica el 19 de diciembre de 2015

Lunes a viernes: maanas de 10,00 a 13,30 h. Tardes de 17,30 a 20,30 h.

llamadas fuera de horario:
Cita previa 983 401 900 Sbados: maanas de 11 a 14 h. Tardes de 18 a 20 h.
647 558 204

recetas

42

Recetas de primavera

Ingredientes
5tomates raf (u otra clase)
2pepinos
2cebollas de ensalada
1 latabonito en escabeche escurrido
al gustoaceite de oliva
Pasos
Se lavan los tomates, pepinos y
cebollas. Se pelan los pepinos y se
cortan estos ingredientes al gusto.
Se aade el bonito escurrido, la
sal y el aceite al gusto y se disfruta.
Si la acompaamos con pan calentito para mojar en el aceite tenemos
una cena muy completa y sana.

Arroz de primavera
INGREDIENTES PRINCIPALES
350 g de arroz
50 g de brcol
1 pimiento rojo
1 pimiento verde
1 puerro
50 g de calabacn
1 dl de caldo de ave
Sal
Pimienta blanca
Para el risotto:
50 g de mantequilla
Aceite de oliva virgen extra
1 cebolla
1 ajo
1 dl de vino blanco
1 l de caldo de verduras
30 g de queso parmesano rallado

PREPARACIN DE LA RECETA
Para preparar la receta de Arroz
de primavera:
- Poner en un cazo aceite y caldo
de verduras. Emulsionar.
- Aadir la cebolla y el ajofinamente picados.
- Mientras se hace la cebolla,picar bien los pimientos,el puerro y
el calabacn.
- Aadir estas verduras a una
sartn con aceite y rehogar.
- Salpimentar yaadir el brcol
casi al finaldel rehogo.
- Volver a la cazuela con la cebolla y aadir el arroz. Saltearloyaadirparte del caldo.Remover.
- Cuando se absorba el caldo,ir
aadiendo ms y removiendo poco
a poco durante 18 minutos.
- Aadir mantequilla,queso rallado y las verduras.
- Mojar con un chorrito de vino
blanco.
- Remover y dejar reposar3 - 4
minutos.

Postre de primavera
La primavera es preciosa, con
sus flores y colores, pero lo mejor
son sus frutas... Qu ricas todas!
Esta vez vamos... ms
Ingredientes
1yogur sin lactosa.
1Pltano.
4fresas.
40 grs. avellanas.
Chocolate lquido
Azcar (opcional)

Pasos
-Picamos las avellanas, no totalmente, vamos a dejar un picado
basto, que luego podamos masticar
y quede crujiente.
-Ahora ponemos el chocolate o
caramelo en los vasos para que se
vaya esparciendo por todo el fondo.
-Troceamos las fresas, las pasamos al vaso batidor y las trituramos
completamente; aqu debemos decidir cmo de dulce deseamos que sea
el postre: yo he aadido 2 cucharadas de azcar, pero esto os lo dejo a
vuestro gusto.
-Troceamos el pltano en otro vaso
batidor, aadimos el yogur sin lactosa edulcorado y batimos totalmente.
Y ya podemos montar el postre.
-Cogemos los vasos con el chocolate, ponemos una base de avellanas, aadimos el batido de pltano y
por ltimo terminamos con la crema
de fresas.
-Introducimos en la nevera una
hora y servimos de postre.

humor

43

Humor
Amor, de ahora en adelante te llamar Eva por ser mi primera mujer.
- Vale cario, pues yo te llamar dlmata por ser el 101.
Pap, pap, t te casaste por la iglesia o por lo civil?.
- Por estpido!.
-Las fbricas del futuro tendrn slo dos empleados:
un hombre y un perro. El hombre dar de comer al perro y el perro se
encargar de que el hombre no apriete ningn botn.
-Un nio pelirrojo que va la iglesia a confesarse y el cura le pregunta:
- Pecas, hijo?
- S padre... Hasta en el culo!
-Por qu en la Argentina hay tantos sietemesinos?
- Porque a los argentinos no los aguantan ni sus madres.
- Doctor, cuando mi marido y yo hacemos el amor a veces me entran
unos fros tremendos y a veces unos calores insoportables...
- Cada cunto hacen ustedes el amor?
- Dos veces al ao: en verano y en invierno.

Calle de la Pasin, 5 - 7, 3 C - Valladolid 983 01 77 02

empresas/servicios

44

Gua de anunciantes en el N 33
Alimentacin, Prensa, golosinas:
Panadera La Toi: 983 401 300
Quiosco Maribel:
Carnicera Jacinto 983 40 19 73
Carnicera Prez .Olanda 639 38 70 78
Frutera La Solana 983 402 897
Frutera A&B 627 988 438
Frutera Luis y Begoa
Kukaditas (Quiosco) 605 984501
Automviles : reparacin,
venta, transportes:
Fuenauto: 983 402 515
Morauto. 983 403 256
Automviles San Cristbal: 983 393 744
Valladolid RALLY 983 403056
SUGERSAZMOTOR 983 22 32 53
Cabornero Bus 983 40 24 77
Pucelafurgo 983 502 864
Electrnica Ferndez 983 205 377
Transporte y montaje Sandn 666 87 40 50
Bares-Restaurantes-Hoteles:
La Caada: 983 34 66 07
Brasera las Ascuas: 661 446 065
Elefante Blanco: 983 401084
Hotel Ruta del Duero: 983 403 131
Hotel San Cristbal: 983 401 017
Hostal La Cistrniga: 983 309 369
Carpe Diem: 983 401 792
La Cueva: 983 08 07 39
Estrella Galicia (cerveza) 983 403898
Caf-Bar Sonia 983 40 11 70
Taberna Tejadillo
Bar La Cruz
El Viejo Portazgo 983 40 36 40
El Corral de Triana-Plza Mayor 32
El Capricho-caf-copas 983 40 32 15
Bodegas:
Bodegas Sanzoles: 983 390 077
Carpintera; Metalrgicas; persianas:
Oxilid: tlf. 983 403 120

Mecanizados Aceves 983 403 474

Palets Raul 609 85 01 02
Construccin-Inmobiliariadecoracin- reparaciones:
GONGAR 2005- Tlf 687 858 060
Albailera en general Lucas 620 335 815
Llorente (materiales) 983401259
Tecnocasa 983 403 433
Eurohogar- tapiceras: 983 301 330
Pintura CR : 983 401 463
Roalsanz 983 40 14 64
Decoracin Morales 983 205 738
Cocinas Mrbau tls 983 40 22 30
Informtica,regalos:
Cosa de dos. Tlf 983 404 744
Enseanzas:
Don Peque (Guardera): 633 17 15 51
(Spei) 983 048 248
Clases de francs 983 40 14 72
Autoescuela Toms: 983 402 964
Autoescuela Plaza 696 186 053
Academia idiomas Babel 983 404 804
Educacister Academia 983 40 28 41
Kanguroteka 983 40 30 35
Escuela de Msica 649 764 847
Clases Equitacin tlf 645 365 085
Pinceladas (Escuela taller) 620 600 842
Clases: mate. Fsica y QumicaTfo.
625 404395
Guardera Nubes de colores 983 402607
Electrnica
Avelectro (Servicio tcnico) 983 3582 96
Fontanera: J. Curiel: 983 402 669
Muebles, madera, restauracin:
Marino de La Fuente 983 30 46 22
Salud, esttica, deporte:
Juan Pablo Sanz: 401 706
ptica 98 404 732 n Reg 47-E-0120

Susana Barajas: 983 401 105

Santiveri: 983 402 088
Ros de Vida 983 40 18 24
Rosa Mary 983 401 705
La Ruta del Agua 983 403 450
Clnica Veterinaria 983 40 19 00
Clnica dental 983401 988
Servicios varios, comercios:
Sta.Teresita 983 403 428
Tinlohi.(Transp gras): 983 401 667
Librera Charo: 983 402 478
Alter Consultig (Asesora) 983 402 916
Asoc. Empresarios 983 403 260
Gestin de Comunidades 983 404 991
Agencia de Investigacin Privada
600 43 30 24
Interclym (limpieza): 983 403 000
Foto Jurez: 983 401 818
El Artesano (zapatero) 620 015 787
Luminosos SMA: 983 403 150
Work men 983 140 270
BJS (atomatsmos-Toldos) 983 40 12 97
Avata: 983 219 334
Tabaco y timbre: 983 401 599
Funeraria El Salvador 983 260 722
Piensos Jucar tlf 670 733 695
Blanlor 983 18 29 77
Librera Acuarela 983 403 972
Cistercan residencia canina 983 402 008
Asesora:Eduardo Macho 983 319 131
Ecocyl tlf . 983 402 354
Peluqueras:
Hnos. Reyes: 983 401 369
Marisa: 983 402 779
Esther Vega 983 403 284
Yolanda 983 403 834
Sueos peluquera 983 40 20 30
Muchas Gracias a todos estos establecimientos y empresas que hacen posible
que este proyecto siga para adelante.
(Julin de Andrs Sanz- director).

Alquilo local
comercial de 100 m2
Avda. Soria 23
(Junto supermercado El rbol)
Prximas obras de reforma
y adaptacin a cualquier
negocio. Ms informacin:
983.40.34.60 626.93.84.94 y
www.gongar2005.es

En Carpe Diem
gran variedad de
gin- tonic! Todos
con schweppes
premium
London.
Brockmams.
Hendrick's. Wint.
Indogin. Nords.
Seagrams.
Beefeater.
CarpeDiemLaCisterniga

Men

Martin Millers.
Fifty Pounds.
Rives.
y mucho ms...

Avda. Real, 6. La Cistrniga

7,90

Raciones
Especialidad en chipirones
y tortilla de patatas
Hamburguesas Avda. Real, 15, Tlf: 600 978 951 - 605 922 422

Diagnstico y presupuesto gratuito

Contamos con tcnicas avanzadas como implantes y prtesis en el momento

Implantes dentales. La solucin ms eficaz y duradera

Para evitar dolores de cabeza y de
articulacin mandibular: frula de descarga
tipo michigan por solo 150
Pregntanos por el tratamiento
facial con radiofrecuencia

Protege tupiel en primavera.

Renueva tu colgeno natural
con radiofrecuencia
www.clinicadentalcisterniga.com
Plaza Mayor, 28 Local - 47193 - La Cistrniga (Valladolid)

POR SOLO

30

983 401 988