PROCEDIMIENTO

Cdigo :

PO-SS-10

Versin :

00/11-01-16

Pgina :

1 de 4

TRABAJO EN CALIENTE

1. OBJETIVO
Establecer la metodologa a seguir para emitir un permiso de trabajo en caliente, como
instrumento que asegure la adecuada implementacin de las medidas preventivas necesarias
para la realizacin del trabajo brindando estndares seguros y medidas de prevencin con el fin
de evitar accidentes personales, materiales y/o al medio ambiente.
2. ALCANCE
Aplica a todas las actividades que permitan ejecutar los trabajos en caliente y uso de escalas
fijas o porttiles, controlando los riesgos asociados, cuidando el medio ambiente e incluyendo
las medidas tcnicas y de control correspondientes al contrato.
3. DEFINICIONES
Trabajo en caliente: Todo trabajo que pueda producir una fuente de ignicin en presencia de
materiales inflamables o combustibles, comprende operaciones con generacin de calor,
produccin de chispas, llamas o elevadas temperaturas en proximidad de gases, lquidos
inflamables o material combustible, de recipientes que contengan o hayan contenido gases
licuados.
Solicitante: Persona que solicita permiso para realizar un trabajo en caliente. Puede coincidir
con el ejecutante.
Autorizante: Persona capacitada por la empresa para verificar la implementacin de las medidas
preventivas correspondientes a la tarea y autorizar o no la realizacin del trabajo en caliente con
el permiso de trabajo (PT/TC). Es el responsable de que las condiciones de trabajo y las medidas
de seguridad, tanto al inicio de las tareas y durante el desarrollo de las mismas, como en su
finalizacin, son las adecuadas para realizarlas sin riesgos, limitndose su responsabilidad,
solamente, a la actividad autorizada.
Ejecutante: Persona que ejecuta el trabajo. En caso de ser ms de una persona, el ejecutante
que figurar en el permiso ser la persona de mayor cualificacin
4. DOCUMENTOS ASOCIADOS
N.A
5. DESARROLLO
5.1 CONSIDERACIONES GENERALES
Se considerara trabajos en caliente a cualquier operacin susceptible de producir un foco de
calor o chispa que eventualmente se convierta en fuente de ignicin. Se debe considerar dentro
de estas operaciones, las siguientes:
Soldadura elctrica
Soldadura TIG
Soldadura MIG
Corte y soldadura oxiacetilnica
Esmerilado
Uso de llamas abiertas
Otras actividades que generen chispas o llamas
Todo trabajo en caliente requerir de un Permiso de Trabajo en Caliente
El personal debe estar entrenado para el desarrollo de trabajos en caliente.
El personal debe estar entrenado para el desarrollo de trabajos en caliente. Tambin, debe
conocer el procedimiento de trabajo y las medidas de seguridad establecidas para el desarrollo
de toda la actividad.

Elaboracin:

Revisin y Autorizacin:

Fecha de
Emisin
11/01/16

Prohibido Imprimir o Fotocopiar este Documento

PROCEDIMIENTO

Cdigo :

PO-SS-10

Versin :

00/11-01-16

Pgina :

2 de 4

TRABAJO EN CALIENTE

5.2 DESARROLLO
5.2.1. Persona Autorizada para emitir Permisos para Trabajo en Caliente
Previo a la emisin de un Permiso para Trabajo en Caliente:
Evaluar los potenciales aspectos de HS de trabajo en caliente completando la lista de
verificacin.
Verificar que el trabajo en caliente propuesto sea necesario y que no existen alternativas
viables para el trabajo en caliente;
Cerrar el Permiso de Trabajo en Caliente
La Persona Autorizada para emitir Permisos para Trabajo en Caliente mantiene la autoridad
para detener el trabajo y retirar el Permiso para Trabajo en Caliente en cualquier momento.
5.2.2. Asesor HS / Supervisor de rea del Contratista
Monitorear el trabajo asignado a contratistas en terreno con respecto a trabajos en caliente.
Una vez terminado el trabajo, se deber inspeccionar el rea del trabajo en caliente
peridicamente hasta asegurarse de que el sector no presenta riesgos de incendio, si las
circunstancias lo requieren, se podra mantener la vigilancia hasta 8 horas como mximo.
5.2.3. Receptor del Permiso para Trabajo en Caliente Contratistas
Aceptar y firmar el Permiso para Trabajo en Caliente y realizar todo el trabajo de acuerdo
con las condiciones del Permiso para Trabajo en Caliente.
Al finalizar el trabajo asumido por el receptor, este ltimo deber firmar el Permiso del
Trabajo en Caliente;
Permitir slo a personas debidamente capacitadas y autorizadas a que realicen los
trabajos indicados en el Permiso para Trabajo en Caliente.
Tomar precauciones para estimular el uso de mtodos de trabajo seguros y evitar
peligros que pudieran surgir del trabajo;
Toda persona en terreno tendr el derecho a detener el trabajo y analizar con la Persona
Autorizada el retiro de un Permiso para Trabajo en cualquier momento;
Observar el terreno durante 15 minutos (1/4 de hora) luego de que se haya finalizado el
trabajo en caliente, y el Permiso para Trabajo en Caliente haya sido cerrado.
Persona Auxiliar (vigilante contra fuegos) realiza las tareas segn lo especificado en el
Anexo 1.
5.2.4. Persona Auxiliar (Observador De Fuego)
Deber existir una Persona Auxiliar cuando existan trabajos en caliente en curso, salvo
que estos sean realizados en un rea donde el riesgo de incendio sea mnimo.
Ningn trabajo en caliente se iniciar si no se encuentra presente el Observador de
Fuego(a excepcin de los talleres diseados para tal fin), el cual se asegurar que se
tenga controlado cualquier peligro potencial de incendio o explosin. Solamente luego
de haber tomado dichas precauciones se podr iniciar el trabajo.
El observador de fuegos contar con extintor operativo el cual se colocar a 2 metros
como mnimo de los trabajos y en un punto opuesto al sentido de la direccin del viento.
Conocer la ubicacin y uso de alarmas contra incendios, equipos de lucha contra
incendios, equipos de primeros auxilios, radios y telfonos para casos de emergencia.
Saber operar un extintor porttil. Estar entrenado en el curso de Lucha contra incendios
bsico.
Inspeccionar el rea de trabajo en caliente verificando el retiro de peligros potenciales
de incendio o explosin y puntos de reactivacin de llamas.
Observar y extinguir cualquier fuego o punto caliente producto del trabajo.
Asegurar que se retire fuera de un radio de 20 metros cualquier peligro potencial de
incendio o explosin. En caso no pudieran ser retirados debern ser cubiertos con
elementos resistentes al fuego.

Prohibido Imprimir o Fotocopiar este Documento

PROCEDIMIENTO

Cdigo :

PO-SS-10

Versin :

00/11-01-16

Pgina :

3 de 4

TRABAJO EN CALIENTE

Usar el EPP bsico y adicionalmente proteccin ocular para soldadura, si est expuesto
a ella.
Revisar, provisto de un extintor porttil, el rea donde se efectuaron los trabajos en
caliente 30 minutos despus que las actividades hayan terminado.
Las Personas Auxiliares que sean nominadas debern ser capacitadas en los
requerimientos del Anexo 4 y guiarse por los mismos.
5.2.5. Cambio de Persona Autorizada o Receptor
El Receptor que deje un trabajo deber firmar el original del Permiso para Trabajo en
Caliente.
El nuevo Receptor del trabajo deber contrafirmar el Permiso para Trabajo en Caliente
luego de analizar los peligros y las precauciones con la Persona Autorizada - Permisos
para Trabajo en Caliente.
Cada Receptor deber firmar en presencia de la Persona Autorizada para emitir Permiso
para Trabajos en Caliente, o en su ausencia, deber firmar en presencia de una Persona
Autorizada designada.
Una nueva Persona Autorizada para Trabajos en Caliente (por ejemplo, en cambios de
Jornada Diaria) deber contrafirmar el original Permiso para Trabajos en Caliente, luego
de verificar que existen las condiciones de seguridad necesarias para que prosiga el
trabajo.
6. REGISTROS
N.A
7. ANEXOS
ANEXO 1 PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE
8. CONTROL DE CAMBIOS
Nro Versin Fecha
Descripcin del cambio
00
11-01-16
Emisin del documento

Prohibido Imprimir o Fotocopiar este Documento

PROCEDIMIENTO

Cdigo :

PO-SS-10

Versin :

00/11-01-16

Pgina :

4 de 4

TRABAJO EN CALIENTE

ANEXO 1

Prohibido Imprimir o Fotocopiar este Documento