INCUMPLIMIENTO INVOLUNTARIO O LA CAUSA EXTRAA NO IMPUTABLE.

Incumplimiento involuntario es la inejecucin de la obligacin por hechos, obstculos o

causas sobrevenidas despus del nacimiento de la obligacin y no dependen de la
voluntad del deudor y por lo tanto no se le pueden imputar por eso la doctrina las ha
denominado causas extraas no imputables. los hechos o causas que impiden al deudor
el cumplimento de la obligacin. no es otra cosa que el incumplimiento involuntario de la
obligacin.
por ejemplo un rayo que destruya un camin de transporte, evidentemente constituye un
caso fortuito o de fuerza mayor para el transportador, pero el rayo que destruya un avin
de transporte no lo constituye, porque en la navegacin esas area tales, son hechos
frecuentes o corrientes y en consecuencia normalmente previsibles.
Circunstancias Eximentes de Responsabilidad Civil
Son todas aquellas situaciones en las cuales el que ocasion el dao, no tiene la
obligacin de repararlo, porque no desarroll ninguna conducta culposa o porque no se
determina la existencia de una relacin de causalidad, entre su conducta y el dao
ocasionado a la vctima. Son situaciones objetivas en donde la culpa o la relacin de
causalidad son eliminadas, y estos elementos son determinantes para establecer la
responsabilidad civil.
Fundamento legal
La causa extraa no imputable se fundamenta en el artculo 1271 del Cdigo Civil:
El deudor ser condenado al pago de daos y perjuicios, tanto por la inejecucin de la
obligacin como por el retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o retardo
proviene de una causa extraa no imputable aunque de su parte no haya habido mala fe
De lo anterior se deriva que el legislador presume que hubo incumplimiento y que
dicho incumplimiento fue culposo, pero no obstante esta presuncin puede ser
desvirtuada por parte del deudor, ya que es a l a quien le corresponde la carga de la
prueba y por consiguiente debe demostrar que la inejecucin o retardo en la ejecucin de
la prestacin proviene de una causa extraa no imputable, para que de esa manera
pueda considerarse como liberado.
Condiciones para la procedencia de la causa extraa no imputable:
La causa extraa no imputable es un hecho que impide el cumplimiento de la obligacin,
sin que exista en la relacin de causalidad ningn hecho que pueda implicar alguna culpa
del deudor. Este hecho debe reunir determinados requisitos para poder ser considerado
como causa extraa no imputable, que exime de responsabilidad al deudor.
1 La causa extraa no imputable debe producir la imposibilidad absoluta de cumplir la
obligacin, la imposibilidad absoluta de ejecucin de la prestacin.
a) Imposibilidad absoluta de cumplimiento: Una mera dificultad para cumplir con la
obligacin no exime al deudor del cumplimiento de la obligacin; tendr que poner todo el
esfuerzo necesario para satisfacer el inters del acreedor.

b) Inevitabilidad: El hecho que impide el cumplimiento debe ser inevitable, porque aun
siendo imprevisible, si una vez ocurrido el hecho el deudor ha podido tomar medidas para
salvar el obstculo que impide el cumplimiento, el deudor no ha puesto todo el esfuerzo
para lograr la satisfaccin del inters del acreedor; dicho en otros trminos, ha incurrido
en culpa. Si ante un incendio imprevisto, el deudor ha tenido tiempo y los medios para
sacar el cuerpo cierto objeto de la prestacin (por ejemplo: automvil recibido en
prstamo) del inmueble incendiado, no puede alegar causa extraa no imputable, porque
en definitiva ha incurrido en culpa.
c) Imprevisibilidad: El hecho que imposibilita el cumplimiento de la obligacin debe ser
imprevisible, porque si el deudor hubiera podido prever el hecho que imposibilita el
cumplimiento de la obligacin, ha debido tomar todas las medidas necesarias para
hacerle frente a esa circunstancia futura.
d) Ausencia de culpa: La ausencia total de culpa o dolo por parte del deudor. Es la
caracterstica fundamental y supuesto necesario de la causa extraa no imputable. Si en
la cadena de hechos determinantes del incumplimiento aparece un hecho imputable al
deudor, sea por dolo, negligencia o imprudencia, aqul no puede ser liberado y cesa la
causa extraa no imputable. Esto explica algunas soluciones legales, como la del artculo
1344 del Cdigo Civil, que responsabiliza al deudor moroso por prdida fortuita de la cosa
debida.
e) Sobrevenida: La imposibilidad absoluta de ejecucin de la obligacin contractual debe
ser sobrevenida) debe ocurrir despus que las partes han asumido la obligacin, despus
que la obligacin ha nacido. Si la imposibilidad es preexistente o simultnea con el
nacimiento de la obligacin, estaramos en presencia de una obligacin nula por objeto
imposible, pero no habra lugar a la aplicacin de la nocin de causa extraa no
imputable.
5.- EFECTOS DE LA CAUSA EXTRAA NO IMPUTABLE
El efecto fundamental de la causa extraa no imputable es que el deudor queda
liberado del deber de prestacin y de la responsabilidad civil (obligacin de reparar los
daos y perjuicios causados al acreedor por el no cumplimiento de ese deber de
prestacin). Es conveniente observar que si el deudor queda liberado en los trminos
descritos, esa liberacin puede ser temporal o definitiva segn los casos.
La doctrina ha distinguido los efectos de la causa extraa no imputable desde un triple
punto de vista:
5.1.-Efectos relativos al incumplimiento:
Estos efectos se refieren fundamentalmente a las formas de incumplimiento que originan
la causa extraa no imputable, y que son:
a) Incumplimiento definitivo o permanente, subdividido as:
1 Incumplimiento total de la obligacin, o sea, la imposibilidad de cumplir con la ejecucin
de la prestacin, en su totalidad.
2 Incumplimiento parcial, llamado tambin cumplimiento defectuoso, que consiste en la
imposibilidad de ejecutar parte de las prestaciones.
b) Incumplimiento temporal: Es el retardo en el cumplimiento, que es siempre temporal,
que puede referirse la totalidad de la prestacin o a parte de la misma.
5.2.- Efectos liberatorios:

Por efectos liberatorios se entiende la exoneracin del deudor del deber de

prestacin y de la responsabilidad civil (indemnizacin de daos y perjuicios) por el
incumplimiento de aquel deber. Cuando la inejecucin de la obligacin se debe a causa
extraa no imputable, el deudor se libera del cumplimiento de la prestacin y de la
obligacin de reparar los daos y perjuicios derivados de dicho incumplimiento.
Estn contemplados los efectos liberatorios en el artculo 1271 del Cdigo Civil:
El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios, tanto por inejecucin
de la obligacin como por retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el
retardo provienen de una causa extraa que no le sea imputable, aunque de su parte no
haya habido mala fe.
La doctrina distingue entre los efectos liberatorios dos categoras: 1 Efectos
liberatorios permanentes y 2 Efectos liberatorios temporales.
5.3.- Efectos restitutorios:
Si bien desde un punto de vista general y de conformidad con lo previsto en el
artculo 1271 del Cdigo Civil la causa extraa no imputable libera al deudor de la
responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones, no hay que pensar por ello que
tales efectos liberatorios sean los nicos que se desprenden de la causa extraa no
imputable. Puede ser que el deudor hubiese ejecutado ya algunas de las prestaciones
integrantes de su obligacin para el momento de ocurrir la imposibilidad motivada por la
causa extraa no imputable, en cuyo caso la cuestin radica en determinar entonces cul
suerte van a correr las prestaciones ya ejecutadas por el deudor: si el deudor las pierde o
si bien puede reclamar su devolucin al acreedor. Los efectos restitutorios estn
ntimamente ligados a la teora de los riesgos, que es uno de los temas de la teora del
contrato bilateral, razn por la cual consideramos ms apropiado su estudio al desarrollar
el captulo de las obligaciones contractuales.