1

Frank Jhonattan Weffer Vsquez

Profesor en Educacin Integral-Egresado del Instituto Pedaggico Rural El
Macaro de la Universidad Pedaggica Experimental Libertador-Docente
Titular de Primaria del Ncleo Escolar Rural 123-Docente de Secundaria de la
U.E Colegio Nuestra Seora de Guadalupe-Historiador Local Aficionado.

Que Orgullo ser un descendiente

de un Lanchero y Pescador de
Chichiriviche
Frank Weffer Vsquez

Diseo y Edicin:
Frank Jhonattan Weffer Vsquez.

Transcripcin:
Frank Jhonattan Weffer Vsquez

Fotografa:
Frank Jhonattan Weffer Vsquez
Reina Alvarado lvarez
Mireya Cohen
Belkis Vsquez

Agradecimientos:
Julio Jos Vsquez Carreyo, George Jos Vsquez Wellman, Frank
Rafael Weffer Rojas, Mireya Cohen, Berkis Vsquez Wellman, Yuranzi
Vsquez de Weffer, Lucila Malval de Zambrano, Ramn Rivero y mi
gran Amigo y Maestro Jess Chucho Viloria (+).

Copyright

Prohibida la reproduccin total

o parcial por medio o mecanismo de impresin
Sin autorizacin por escrito del autor.
5

Dedicatoria

A la Santsima Virgen del Valle Patrona de Lancheros y

Pescadores de la Poblacin de Chichiriviche Municipio Iturriza del
Estado Falcn por Permitirle nacer con vida y sana a mi Hija, a pesar
del complicado parto de mi esposa Mariangel.
A Mi Querida Hija Leidis Mariangel por su Fe y Devocin a la
Madre del Cielo Bajo la Advocacin de Mara del Valle.
A mi Gran Abuelo Julio Jos Vsquez Carreyo por tantos aportes
importante sobre sus experiencias vividas en Tierras Chichiriviteas.
A todos los Lancheros y Pescadores de nuestro glorioso Pueblo
de Chichiriviche por mantener viva la fe, el amor y la devocin por
nuestra amada Virgen del Valle.

ndice
Presentacin08
Primera Parte. Sus Orgenes...10
Segunda Parte. Las Primeras Seales por la Devocin de la
Virgen del Valle en Chichiriviche28
Tercera Parte. La Fiesta del Mar o Festividades en Honor a la
Virgen del Valle34
Cuarta Parte. El Paseo de la Virgen del Valle o Paseo Por la Baha
de Chichiriviche..42
Quinta Parte. La Capilla de Cayo Sal.51
Sexta Parte. Tics Para Recordar.54
Sptima Parte. Un Homenaje a la Virgen del Valle, Lancheros y
Pescadores de Chichiriviche..65
Referencias..76
Biografa del Autor.77

Presentacin
Escribir para mi pueblo ha sido el sueo mas anhelado en vida, y
ahora cuando veo que esos sueos se convierten en realidad me
llenan de gran alegra y satisfaccin a tal punto que me nutren el
pensamiento de grandes ideas que hacen comprometerme de manera
fiel para seguir plasmando los pocos o los muchos conocimiento que
he adquirido y seguir adquiriendo en pro de los Ciudadanos y
Ciudadanas de este impetuoso pueblo de Chichiriviche y de sus
nuevas generaciones.
Es evidente que mantener vivas nuestras races culturales en
nuestro pueblo no es tarea fcil en los actuales momentos, el
desarrollo turstico en Chichiriviche y la transculturizacin que muchas
veces trae consigo el mismo hacen que tengamos que buscar
estrategias o mtodos muy bien planificado para buscar el equilibrio,
de manera que no afecte nuestras costumbres y tradiciones culturales.
Es por ello que unindome a esos esfuerzos de preservar
nuestro acervo cultural, les presento el Libro La Perla de
Chichiriviche una obra que permite tanto a nuestra gente como al que
nos visita

conocer sobre una importante tradicin como es la

8

Celebracin de las Festividades en Honor a la Virgen del Valle Patrona

de los Lancheros y Pescadores o la llamada Fiesta del Mar como es
presentada internacionalmente.

En el Libro La Perla de Chichiriviche

tendrn la oportunidad de Conocer el Origen de Nuestra Tradicin,

como se inicio, las Fiestas en los embarcaderos, las Fiestas
Populares, el Paseo por la Baha y su recorrido, fotografas y algunas
composiciones en Versos y Prosas.
Espero con este libro darle un merecido Homenaje a la Virgen
del Valle y a todos los Lancheros y Pescadores
Chichiriviche.

Que

Dios

Todopoderoso

Bendiga

de mi amado
a

nuestros

trabajadores del Mar y a sus familiares por intercesin de Mara

Santsima del Valle.

PRIMERA PARTE

Sus Orgenes

10

La Siguiente Historia sobre la Virgen del Valle en el

Venerado Pueblo del Valle en la Isla de Margarita ha sido
tomada del Libro Venezuela Mariana cuyo Autor es el Hno.
Nectario Mara

en un Trabajo que Presento al Segundo

Congreso Nacional de Coro en el Ao de 1928.

El Valle del Espritu Santo es el nombre de un pueblecito que
dista 3 km. de Porlamar, asentado sobre un pequeo valle de
raqutica vegetacin.
Este pueblo, desde remotos tiempos, ha venido siendo un
lugar consagrado por el religioso fervor de los hijos de la histrica
Margarita, la "Cautiva entre las olas del Mar azul". Su artstico y
reducido templo guarda como un sagrado tesoro la Santa Imagen,
conocida de todos los orientales con el nombre de Virgen del Valle.
La Imagen.- La imagen de Nuestra Seora del Valle es una
antigua escultura que mide un metro de alto, de lindo rostro y dulce
mirada, con las manos juntas ante el pecho, vestida de ricas telas,
conforme a la costumbre espaola de esa poca. No tiene el Nio
en sus brazos ni sentado sobre sus rodillas.
No se conocen datos concisos sobre el origen de esta venerada
imagen, que remonta hasta fines del siglo XVI o a principios del
XVII.Dice la leyenda haber sido encontrada al acaso en el Cerro del
Piache, que como mudo centinela domina el casero; pero una
tradicin ms asentada asegura que fue hallada la graciosa
Imagen junto a una playa, no muy lejana del pueblo del Valle, por
11

unos indios que la trajeron en hombros al poblado, en donde Mara

haba de arraigarse y all exhalar el ms suave olor y abrir su
manto protector a todos los pueblos orientales de Venezuela.
La piedad de los fieles enriqueci la Imagen y su templo con
ricas prendas, que fueron arrebatadas por los realistas en 1815 y
embarcadas en el clebre navo San Pedro, que se incendi, poco
despus, entre la isla de Coche y Cuman.
La rica corona de la Imagen fue salvada del robo del modo
siguiente: la Seora Luisa Carrasco, hija del mayordomo del
Santuario del Valle, sustrajo a la rapacidad de los realistas la
valiosa corona y junto con la Seora Luisa Cceres, esposa del
ilustre General Juan Bautista

Arismendi,

y Juana

Rafaela de

Maneiro se refugiaron en el pueblo de Pedregales. Pero all no

escaparon a las pesquisas de los realistas; y a pesar de ser
escrupulosamente registradas no pudieron dar con la corona que
llevaba, a pesar de su tamao, atada al cuerpo la hija del
mayordomo.
Tambin se refiere como hecho milagroso, acaecido en la
poca mencionada, el haberse conservado intacto un manto de la
Imagen, arrojado a un pesebre, donde estuvo por algn tiempo
expuesto a la intemperie y a las frecuentes lluvias que caan
entonces.
Los Seores Toms Subero y Julin Salgado llevaron la
querida Imagen al pueblo de Santana, donde permaneci hasta el 31
de julio de 1817, ao en que los patriotas obtuvieron la victoria
12

decisiva

de

Matasiete.

Mientras

los

Venezolanos

luchaban

ardorosamente por emanciparse, los margariteos acudan a las

plantas de la Virgen del Valle suplicndola que favoreciera su causa,
y esas splicas no se perdan en el vaco.
As se verific, por ejemplo, cuando la escuadra del General
Pablo Morillo bloqueaba la isla de Margarita.
Los patriotas haban enviado a las Antillas 3 botes a buscar
municiones y pertrechos; pero les era casi imposible romper el
bloqueo. El General Juan Bautista Arismendi, uno de los ms ilustres
hroes de la Independencia, orden se hiciese pblica rogativa a la
Virgen del Valle para que los protegiese en ese apurado trance; y
Mara se dej conmover de las angustias de sus hijos, pues los
botes atracaron a la playa y los soldados de la libertad tuvieron armas
con que luchar y coronarse con los laureles de la victoria. Aquellos
guerreros, que pelearon como leones, se convirtieron en mansos
corderos ante el altar de su Reina y Madre, celebrndole grandiosa
funcin de gracias,
La fe de los margariteos en la proteccin de la Santsima
Virgen les inspir valor y fortaleza para no desmayar en la tenaz lucha
por la patritica causa que aquel puado de valientes opuso a los
repetidos ataques del ejrcito realista, y esta larga resistencia debe
contarse entre los acontecimientos de la guerra nacional que ms
influyeron en la Independencia del pas.
Peregrinaciones al Santuario del Valle. Grande es la
concurrencia en las solemnidades que se celebran en el Santuario del
13

Valle. Desde el 8 al 15 de setiembre dura este regio festival que

anualmente se dedica a la Reina de los Cielos. En esta fiesta el triste
y montono poblado adquiere de pronto un sello de extraordinaria
alegra y el ms desbordante e inusitado movimiento. Compacta
muchedumbre, de los ms apartados lugares de la Isla y fuera de
ella, se dirigen de da como de noche al privilegiado villorrio. Los
caminos, sendas y veredas, vence cubiertos por humanas e incesantes
oleadas, apiamiento que produce vrtigo a los espritus nerviosos,
habituados a la quietud y al silencio de sus hogares provincianos.
Llegan unos jadeantes, a cumplir votos o promesas que hicieron por
la realizacin de algn deseo, que al ser favorable, lo han tomado por
manifiesto milagro; otros a pedir con plaidero acento y ferviente
plegaria la extincin o alivio de crnicas dolencias, o a implorar que
cambie en prspera fortuna su adverso y miserable vivir.
Son extraordinarias las promesas que se ven cumplir a muchos,
en cambio de los grandes beneficios que han obtenido de la Santsima
Virgen. Algunos llegan caminando de rodillas como de dos cuadras
de distancia hasta los pies de la bendita Imagen; otros recorren este
trayecto nadando en el suelo y los ms, llevan a su celestial abogada
una parte de sus ganancias, que consideran sagradas, por haberles
Ella proporcionado eficaz auxilio en las grandes necesidades y
aflicciones que han visto remediadas.
La bondadosa Madre de Dios jams abandona a los que
imploran su socorro y se acogen a su materna proteccin.
La fe de los orientales en la Santsima Virgen, bajo su ttulo del
Valle, es inquebrantable. El marino que cruza como herido cetceo las
14

revueltas olas del Ocano, rota la quilla de su frgil esquife, la

existencia a merced del traidor y despiadado elemento, la invoca en
frvidas plegarias entre litrgicos himnos de amor y de piedad. El
humilde labriego que ve destruidas sus cosechas por los ardores
del clima, le impetra a Ella, como tierna y amorosa Madre, haga
caer sobre las arideces de la tierra la vivificadora lluvia.
El buzo o buscador de perlas, antes de sumergirse y
arrancar al mar sus tesoros, la invoca con confianza, y, dichoso, al
salir a flote, la vista hacia el Valle, le ofrece con el pensamiento la
primera margarita, que ha de llevar personalmente a su templo. Y
as, en todos los grandes dolores de la vida como en los ntimos
dramas en que se agita el humano corazn, la Virgen del Valle es el
rayo de sol que disipa todas las sombras del infortunio. Su nombre
se pronuncia con indecible cario, es dulce como una melodiosa
cadencia y grato como el ms tierno mirar de amor y de ilusin.
Santuario del Valle. Al nombre de la Virgen del Valle ir
siempre vinculado el del eminente levita, Pbro. Eduardo Jess
Vsquez, quien por largos aos ha sido el guardin celoso del
templo de Mara; l ha sido el propulsor incansable de este culto de
Nuestra Seora; y a su constancia, ayudada por la piedad de los
fieles, se debe la bellsima Iglesia que ostenta el Valle del Espritu
Santo. Este precioso templo, de bella arquitectura, de rica y artstica
decoracin, puede competir con los mejores de la Repblica. Fue
principiado en 1895 por el celoso prroco Don Jos Joaqun Rivas;
ha sido construido con las limosnas de los devotos y con la ayuda
de una mdica suma erogada por el Gobierno Nacional, que sirvi
15

para pagar el pavimento de mosaico y parte del costo de una de

las torres.
Hace ya tiempo que en su altar mayor se destaca la Imagen
bendita de Nuestra Seora del Valle, y all se celebran todas las
funciones del culto. Traz el plano de este bello templo el notable
ingeniero venezolano Seor Carlos Monagas. Tiene forma de Cruz
latina y su estilo es el ojival. Los grandes ventanales estn provistos
de cristales de colores movibles, para refrescar el ambiente del
sagrado recinto, a causa del calor que reina en la isla. Los muros
estn pintados al leo con delicado gusto y arte por notables
artistas nacionales

y extranjeros,

llamando especialmente la

atencin las pinturas del techo, del pulpito, del bautisterio y del
coro.
En

la

noche

ladrones

del

penetraron

19

de

en

el

diciembre
Santuario

de
por

1907
uno

unos

de

los

ventanales y arrebataron de las sienes de Mara la preciossima

corona
la

de

misma

oro
que

la

prodigiosamente
dados
los
para
las

de

desagraviarla
grandes

piedras

seora

de

realistas.

corazones

que
Este
los
le

Luisa

cayese

preciosas

que

cea,

Carrasco

haba

librado

en

sacrilegio
devotos

solemnidades

la

una

otra

de

conmovi

de

ofrecieron

manos

de

plata

sol

hondamente

celestial
corona

los

de

Seora,

oro

para

dorada

para

los das ordinarios.

Prodigios atribuidos a Nuestra Seora del Vall. - Entre los
innumerables favores que los fieles han alcanzado de la augusta
16

Madre de Dios, en su advocacin de Nuestra Seora del Valle,

anotamos los siguientes, que debemos a la benevolencia de nuestro
distinguido amigo Eduardo de Jess Vsquez y varios de los cuales
han sido ya publicados en la esplndida obra del Rvdo. Padre Flix
Alejandro Cepeda, intitulada Amrica Mariana.
En el ao de 1881 una mujer de Ro Claro, habiendo
alcanzado un favor de la Virgen del Valle fue en romera a su
clebre Santuario con el designio de maridadle celebrar una misa
que le haba ofrecido. Cumplida su promesa y preguntada por
algunas amigas si estaba completamente curada, les contest de un
modo afirmativo, aadiendo que deba su salud al dinero que haba
dado, y que si hubiera sabido que la imagen de Nuestra Seora no
era tan hermosa como la de su pueblo y de otras ciudades
circunvecinas, no se habra molestado en hacer el viaje. Las amigas,
escandalizadas

con

semejantes

expresiones,

la

exhortan

arrepentirse y a retractarse de aquellas palabras; pero ella no atendi a tan caritativo consejo, y el cielo se encarg de hacerle
comprender la gravedad de la falta cometida.
Al abrir su bal encuentra el dinero que haba dado para la
celebracin de la misa; lo enva al Seor Cura, lo encuentra otra vez,
vuelve a enviarlo y de nuevo lo halla, siendo esto causa para que
casi perdiera el uso de la razn.
Determin regresar a su casa, y despus de muchas dificultades
que tuvo para conseguir pasaje, una persona, ignorante de lo
sucedido con ella, se ofreci a llevarla.

17

No bien haba salido del Puerto la nave, cuando se alz una

gran tempestad que le impidi seguir adelante. Uno de los marinos,
conocedor de lo ocurrido con la mujer, la acusa como culpable de
aquel mal tiempo, pone en cuenta de ello al Capitn, quien se
conmueve al relato del suceso, e inmediatamente ordena la vuelta
al Puerto. El buque obedece fcilmente y antes de desembarcar la
pobre

seora,

el

mismo

capitn

la

excita

confesar

humildemente su culpa a un sacerdote para librarse de otros

castigos peores. En 1905 el Hmo, y Rvdmo. Dr. Don Juan
Bautista Castro, Arzobispo de Caracas, visit a la venerada
efigie, en cumplimiento de una promesa que haba hecho si
terminaba felizmente una circunstancia critica para la iglesia
Metropolitana.
Entre los muchos exvotos, trofeos de la bondad de la
Santsima Virgen, figura el que patentiza el siguiente prodigio: un
pescador, en las inmediaciones de la Isla de Coche, fue herido en
una pierna por la pa de una raya en el acto de bajar al fondo del
mar con su naza (cesta de mimbre para sacar las ostras. y de
resultas de esto se form una lcera que se infect con la gangrena.
El mdico que lo vio en aquel estado opin que slo la amputacin
de la pierna poda salvarlo; el enfermo, volviendo sus ojos a la
Santsima Virgen del Valle, le hizo el voto de que si lo salvaba de la
operacin quirrgica y le devolva la salud, le dedicara la primera
perla que, ex profeso, ira a buscar despus de haber sanado.
Curado en breve tiempo, despus de sus ruegos, se lanza de
nuevo al mar, saca del fondo de las aguas una concha, la abre, y
18

entre los reflejos del cambiante ncar aparece una perla de rara
forma, as como una piernita regularmente imitada, en uno de
cuyos lados se ve una seal a manera de cicatriz, precisamente en
el lugar que corresponda a la herida. Magnficas ofertas fueron
hechas al pescador por tan rara y rica perla; pero l corri a
ofrendarla a la Virgen Santsima en cumplimiento de su promesa.
Hoy descuella dicha famosa perla entre las joyas de la Santa Imagen.
En el ao de 1903 un sujeto de Aragua de Barcelona, obligado
por fuerzas militares a entregar un caballo y dinero que no tena, fue
cogido por sus enemigos, condenado a muerte y atado a un rbol.
Convencido de la crueldad de sus verdugos y comprendiendo que no
poda obtener piedad, se encomend a la Santsima Virgen del Valle,
findole por completo la vida. Tuvo que reconocer en seguida la
bondad de tan generosa Madre, pues por tres veces falt fuego a las
armas que dispararon contra l, y oy con profunda sorpresa que sus
enemigos se preguntaban por .qu no podan matarle? Con ms fe
invoco entonces a la Santsima Virgen; a esto desatndose una fuerte
lluvia huyeron aquellos verdugos; las ligaduras, que deban
apretarse con el agua, se soltaron fcilmente, pudiendo a su vez el
preso marchar sano y salvo a dar gracias a su celestial libertadora y
hacer celebrar una misa en su honor.
El 5 de setiembre de 1903 fueron hechos prisioneros por
opiniones polticas unos seores de Yaguaraparo, entre los cuales se
contaba el Seor Alfonso Guevara, cuya familia, muy devota de la
Santsima Virgen del Valle, haca en esos das la novena. El 7 del
mismo mes los prisioneros fueron embarcados en el vapor que deba
19

conducirlos a Maracaibo, y la familia Guevara y algunas amigas se

mostraban grandemente afligidas porque no haba ms hombres en
la familia, y esta circunstancia envolva grandes sufrimientos para
el joven preso y para ellas. Slo la madre estaba tranquila, y
dirigindose a una Imagen de la Virgen del Valle le deca: "Madre
ma, embarcan a mi hijo y l no resistir esta prisin, s que a mi
vez, si tal sucede, me morir, y ya ves qu sera de mi hogar! Yo lo
pongo en tus manos, salva a mi hijo de sus enemigos y llvalo a
tus pies, djalo contigo hasta que pueda volver sin temor, y yo me
resignar a las dems penas que esta situacin nos traiga". Y
esperanzada en la bondad de la Divina Madre trataba de
tranquilizar a las dems personas de .la familia, cuando fueron
sorprendidas por la voz del joven, quien en el momento del
embarque

haba

quedado

libre

por

otra

orden

llegada

oportunamente. Al da siguiente, 8 de setiembre, despus de haber

odo misa toda la familia, ya no pudo volver a la casa pues se haba
de nuevo dado la orden de embarcarlo; avisado de ello por una
pobre mujer, pudo huir a tiempo hacia la Isla de Margarita, llegando
al Valle del Espritu Santo, con oportunidad de or la misa de la
octava en honor de la Santsima Virgen.
Entre

tanto

sus

enemigos

lo

buscaban

con

empeo,

registrando su casa aun en altas horas de la noche, no pudiendo

explicarse su fuga, dada la vigilancia y las circunstancias del lugar
en que se hallaba. Seis meses despus volva el joven Guevara a su
hogar, encontrando grandes atrasos en sus negocios, por causa de
sus enemigos, pero se qued con su familia y siempre muy
20

agradecido a la Virgen Santsima, en cuyo poder sobrenatural tiene

ms fe cada da. Sus compaeros sufrieron 2 aos de presidio, con
grillos, en el Castillo de San Carlos.
Coronacin de la Virgen del Valle. La Imagen de la Virgen
del Valle es la segunda de Venezuela que ha recibido los honores
de la cannica coronacin, que el Ilmo. Seor Dr. Antonio Mara
Duran, de grata memoria, pidi y obtuvo de la Santa Sede, por
decreto del 15 de agosto de 1910.
El acto de la coronacin se efectu en medio de los ms
grandes regocijos, el 8 de setiembre de 1911. Otro rescripto de la
Sagrada Congregacin de Ritos, expedido el 27 de abril de 1921, a
peticin del Ilmo. Seor Sixto Sosa, actual Obispo de Cuman,
deca: "Su Santidad ha declarado y constituido con su autoridad
suprema a la Beatsima Virgen Mara Madre de Dios, bajo el ttulo
popular de Nuestra Seora del Valle, por patrona principal de la
Dicesis de Guayana."
Sacrilegio y reparacin. De la esplndida obra del Rvdo.
Padre Flix A. Cepeda, "Amrica Mariana", transcribimos aqu la
relacin de un horrendo crimen perpetrado, contra la Imagen de la
Virgen del Valle, y de la espontnea y sincera reparacin que todo
el hidalgo y generoso pueblo margariteo, encabezado por el digno
y popular Obispo, limo. Seor Sixto Sosa present a su Excelsa
Madre y Reina en desagravio a la ofensa cometida contra su
augusta y Santa Efigie. En la noche del cuatro de diciembre de
1921, unos ladrones penetraron en el Santuario del Valle y se
llevaron, adems de la corona, un hermoso cochano con perlas,
21

regalo de los piadosos hermanos Navarro Carrasquero. Inmensa fue

la consternacin de los devotos margariteos al saber la funesta
noticia, y mayor, si cabe, la del Ilmo. Seor Obispo diocesano, que
fue el primero que vino en devota peregrinacin desde el hospital de
Margarita, donde a la sazn se encontraba por motivo de salud. En
el mismo da el Dignsimo Prelado orden un triduo de desagravios
en la Santa Iglesia Catedral y en todas las parroquias de su
dicesis.
El domingo siguiente vino una romera de la parroquia de
Porlamar, presidida por el mismo Obispo, quien celebr antes el
Santo Sacrificio de la Misa y distribuy la Sagrada Comunin. Las
piadosas hijas de Mara de Pampatar, as como tambin otras muchas
personas se unieron a la peregrinacin. Dando un hermoso ejemplo
de su celo y piedad, el Ilmo. Seor Obispo bendijo una cruz de
madera y la trajo en hombros hasta el Santuario; en el trayecto
rezndose los quince Misterios del Santsimo Rosario, cantndose la
primera Ave Mara de cada decena, y las Letanas Lauretanas por las
Hijas de Mara de Pampatar. En la capilla denominada de la Cruz
Grande, el Prelado hizo una pltica adecuada al acto que se
verificaba, despus de la cual se rez el Va Crucis, intercalando
sagrados cnticos entre las estaciones.
Al llegar la concurrencia al Santuario de Nuestra Seora del
Valle el Venerable Cura de la Parroquia y Vicario de la Isla, Eduardo de
Jess Vsquez, cant la misa en la cual predic, con sentimiento y
elocuencia, acerca del culto de la Santsima Virgen y de los actos que
all se verificaban. Durante el da alternaban en el rezo del Rosario
22

las corporaciones religiosas y muchos fieles ante la Imagen. A las 3

de la tarde fue expuesta la Divina Majestad hasta las 4 y media, concurriendo los peregrinos a rendir al Seor Sacramentado fervientes
homenajes de adoracin y pedirle perdn por el sacrilegio cometido.
Despus de haberse dado la bendicin con la Sagrada Majestad,
regresaron los peregrinos a Porlamar.
Si la piedad margaritona se conmovi por la herida que le
causara el sacrlego robo de la corona llenndola de tristeza, no menos
se inund de regocijo con motivo del hallazgo de la joya, bien que
destrozada, pues una vez ms la Santsima Virgen del Valle, la
Abogada y solicita Patrona, fue causa de sana y espiritual dulzura y
alegra para su pueblo.
El 21 de diciembre de 1921, festividad del Apstol Santo Toms,
titular de la Santa Iglesia Catedral de la Dicesis, como a las 6 de la
maana, un joven trabajador de nombre Pascual Rafael Gonzlez, de
17 aos de edad, que se encontraba sentado en un barranco cercano
al Puerto de Porlamar, divis algo que brillaba en la arena de la
playa. Se acerc, y al tomar el objeto envuelto en la hoja de un
peridico enterrado seguramente por la marea durante la noche,
observ que eran trozos a que haba sido reducida la bella corona
de Nuestra Seora del Valle. Inmediatamente lleva este valioso
hallazgo al jefe civil del Distrito Marino, Seor Coronel Braulio Fermn
Campo, quien a su vez lo deposita en manos del Ilmo. Seor Obispo,
residente en el Hospital de Margarita. Al ser examinada la corona, ante
la numerosa concurrencia que acudi al momento, se vio que le
faltaban dos piedras grandes, algunas pequeas y varias perlas.
23

No tardaron las manifestaciones fervorosas de gratitud a la

Reina del Cielo, en publicar el comn alborozo de Margarita. El
siguiente da 22, muchedumbre de fieles comulg en la misa
celebrada a las 5 a. m. por el amantsimo Prelado. Poco despus de
ella emprendise una nueva peregrinacin a la morada de la Virgen,
para conducir al Santuario la joya destrozada, presidida la devota
concurrencia por el fervoroso Pastor de la grey, elevando los fieles al
cielo, en el camino, las decenas del Santsimo Rosario y piadosos
cantos.
No falt tampoco en esta ocasin la paternal palabra del limo.
Dr. Sosa, en la capilla de la Cruz Grande, donde en sentida pltica
exalt la proteccin de la Virgen Mara y propuso, al final, el
recorrido

de

las

14

estaciones

del

Viacrucis,

para

llegar

piadosamente hasta el Santuario.

Llegada la piadosa muchedumbre hasta el Santuario del Valle,
el bondadoso joven que tuvo la fortuna de encontrar la corona en las
playas de Porlamar la coloc ante la imagen.
A la misa, celebrada a continuacin por el Pbro. Vsquez,
asisti de medio pontifical el Ilmo. Seor Obispo y predico, con su
acostumbrada elocuencia, el Pbro. Rodrguez Fuente, terminndose
con la exposicin de la Divina Majestad y el canto del Te Deum en
accin de gracias al Todopoderoso por el insigne beneficio recibido.
Felizmente, un artfice de Porlamar, el seor Julio Milln,
rehizo y remend la corona ponindola en estado de ser
nuevamente bendecida. Esta bendicin se efectu por el limo.
24

Seor Obispo el 4 de febrero de 1922 en la Iglesia Parroquial de

Porlamar, apadrinando el acto numerosas personas, entre las cuales
se hallaba el Sr. Gral. Jos Mara Bermdez, Primer Vicepresidente,
encargado de la presidencia constitucional del Estado, en nombre
propio y en representacin del Gral. Juan Vicente Gmez,
Presidente de la Repblica.

25

Nuestra Seora del Valle

Imagen Tomada del Libro Venezuela Mariana del Hno.
Nectario Mara en 1928
26

Baslica Menor de la Virgen del Valle en la Isla de Margarita

Imagen Tomada del Libro Venezuela Mariana del Hno.
Nectario Mara en 1928
27

SEGUNDA PARTE

Las Primeras Seales de la Devocin

por la Virgen del Valle en Chichiriviche.

28

La Devocin de la Virgen del Valle se extendi por toda

Venezuela gracias en gran parte a la emigracin de Margariteos y
Orientales que en su afn de buscar nuevas oportunidades de trabajo
o sencillamente buscando la abundancia de peces en las Costas
Occidentales de nuestro pas, llevaron consigo la fe y la devocin por
la Virgen de Margarita. De acuerdo a diversas entrevistas realizadas a
pobladores de Chichiriviche mucho de ellos descendientes de
Margariteos y Orientales y que sobrepasan los 80 aos de edad,
cuentan que desde muy pequeos les enseaban la verdadera fe de
amor y respeto por la Virgen del Valle.

A finales del Siglo XIX un grupo de emigrantes provenientes de

la Isla de Margarita y el Oriente del Pas, llegaron a la Poblacin de
Chichiriviche, trayendo entre ellos su cultura y la devocin por la Reina
del Mar Nuestra Excelsa Virgen del Valle y seria a partir de ese
entonces cuando apareceran las primeras devociones hacia la Virgen
en el Pueblo, las celebraciones para ese momento consistan en
pequeas parrandas en casas de algunas familias. Seria en el siglo
XX cuando la Devocin por la Virgen del Valle se fortaleciera dando
origen a las primeras celebraciones populares publicas, siendo el lugar
de concentracin el antiguo Calvario del pueblo que en el aquel
momento se encontraba ubicado en donde hoy esta el Hotel Capri.

Cuenta la Maestra Lucila Malval de Zambrano ex directora de la

Escuela Bsica Polita D Lima de Castillo que las primeras
celebraciones publica en Honor a la Virgen del Valle las Inicia un
grupo de Margariteos y Orientales residentes en la poblacin en
29

donde su pap Patricio Malval fue pionero de tan importantes

celebraciones y quien adems trajo por primera ves la primera imagen
de la Virgen del Valle al pueblo de Chichiriviche. Esa primera imagen
era una estampa en papel la cual fue montada en caa y con la que se
venero a la Madre del Cielo por muchos aos, aquellas celebraciones
se extendan por tres das entre cantos de galern, el contrapunteo de
decimas, mucha comida y bebida.

Muchos aos duro estas celebraciones populares en el calvario,

todava para esa poca no se realizaban el Paseo por la Baha que en
la actualidad se conoce, finalmente y despus de tantos aos la
estampa de la Virgen del Valle que tanta alegra le brindo a los
devotos del Pueblo termino quemada accidentalmente por una vela
que le dio fuego al pequeo altar. Sin embargo este acontecimiento
fue la razn para que se diera inicio al primer paseo de la Virgen del
Valle en el Estado Falcn

Cuenta Francisco Botaro, quien es muy conocido como Chico

Blanco y quien adems tuvo la oportunidad de estar en esas primeras
celebraciones de la Virgen del Valle en Cayo Sal durante los aos 50 y
60, que eran fiestas con una gran tradicin y devocin por la Virgen
del Valle, durante ese tiempo el canto y la msica eran los principales
ingredientes, pero que la abundancia de alimentos y bebidas
complementaban el ambiente de festn. De aquellas celebraciones en
Cayo Sal se recuerdan las Casas que alguna vez existieron en el
lugar, cuyos dueos en su gran mayora eran gente de buena posicin
econmica, lo que en ocasiones se generaban algunos problemitas
30

por el ruido que generaba la parranda de las Fiestas de la Virgen del

Valle.

El paseo por la Baha de la Virgen del Valle en Chichiriviche, se

dio inicio en la segunda mitad del siglo XX, especficamente en los
aos 50 cuando un grupo de Chichiriviteos algunos pioneros de las
fiestas populares y otros descendientes decidieron por iniciativa propia
realizar un paseo por la Baha de Chichiriviche con la Imagen de la
Virgen del Valle para no olvidar sus races culturales y recordar el
grandioso paseo de la Virgen del Valle que se celebra en la Ciudad de
Juan Griego en la Isla de Margarita Estado Nueva Esparta. Algunas de
esas personas que dieron origen al Paseo de la Virgen del Valle en
Chichiriviche fueron Pedro Jimnez (Pedro Chu), Julio Rivas,
Francisco Botaro (Chico Blanco), Rafael Romero, Justo Domnguez,
Severo Domnguez, el popular Juan Cumans, el gran Cayaya, el
popular Romn, el famoso Juan Pescado, Pedro Carrera, Juan Garca,
Julio Rivas, Manuel Montaez, Migdalia de Cubas, entre otros

La Primera imagen que se uso para el primer paseo de la Virgen

del Valle en Chichiriviche realizada el 8 de Septiembre de 1955 media
unos 40 centmetros aproximadamente y se mantuvo hasta 1965,
actualmente esta imagen se encuentra en Casa de la Familia
Zambrano Malval.

Otro argumento importante sobre el Paseo de la Virgen del Valle

en Chichiriviche, es que el Paseo se comenz a celebrar por un grupo
de pescadores margariteos, luego de que una fuerte tormenta
31

azotara la regin. Lo ms importante de todas estas versiones es que

se tiene claro que fueron los Margariteos y Orientales residentes de
Chichiriviche que dieron inicio a la celebracin del Paseo de la Virgen
del Valle todos los 8 de Septiembre de cada ao.

Es evidente que un factor determinante para la Consolidacin de

la devocin a la Virgen del Valle, se produjo durante la primera mitad
del siglo XX, el pueblo de Chichiriviche se convirti en una importante
fuente de trabajo y es que durante ese tiempo se construa el
Acueducto de Chichiriviche que provena de la Peita en el Cerro de
Chichiriviche, se construye la carretera de Chichiriviche y se construye
la Fabrica de Cemento, hubo un famoso tren que transportaba a los
trabajadores desde Chichiriviche hasta el Mene de San Lorenzo donde
se encontraban los Pozos petroleros, albergando una gran cantidad de
inmigrantes mucho de ellos Tambin Margariteos y Orientales que
adems de trabajar en estas obras se quedaron y formaron sus
familias en este paradisiaco Pueblo de Chichiriviche.

En Noviembre del ao 1966 la Seora Brgida Romero dona al

pueblo de Chichiriviche la Actual imagen de la Virgen del Valle, el acto
de entrega tuvo lugar en Cayo Sal y conto con la presencia de un
grupo de damas de la localidad, lancheros, pescadores, devotos y el
Cura Prroco quien bendijo con mucho regocijo a la imagen e
iniciando inmediatamente un vistoso desfile de lanchas por la baha
del Pueblo.

32

Imagen de la Virgen del Valle en Noviembre del ao 1966

durante el Acto de entrega en Cayo Sal por Parte de la Sra.
Brgida Romero en Agradecimiento y por el Favor Concedido por
la Santsima Virgen. Fotografa Archivos del Diario El
Provinciano.

33

TERCERA PARTE

La Fiesta del Mar de la Virgen

del Valle en Chichiriviche.

34

En la Actualidad, Las Fiestas del Mar celebradas en Chichiriviche

Municipio Iturriza en honor a la Virgen del Valle Patrona de los
Lancheros y Pescadores representa una de las tradiciones Culturales
Religiosas ms importante del Estado Falcn. Tales celebraciones
comprenden un conjunto de actividades que engrandecen las
festividades y resaltan el fervoroso amor de los Lancheros,
Pescadores y del Pueblo en general por Mara del Valle. A
continuacin se presenta un conjunto de actividades que se
desarrollan durante las celebraciones de las Fiestas de la Virgen del
Valle:
1. Celebracin en Cada Embarcadero:
En 1999, por disposicin del Sacerdote de la Parroquia Virgen
del Carmen del Municipio Iturriza Pbro. Ricardo Bello promovi la
Celebracin del Rosario y una Misa por cada embarcadero existente
en el Pueblo en das diferentes, brindando a los miembros de cada
asociacin juntos a sus familias un acercamiento con la madre del
cielo.
Con los aos cada Asociacin de Lancheros le ha dado a tal
celebracin un toque de su propia creatividad tales como:
Juegos Tradicionales.
Competencias de natacin en mar abierto.
Natacin canina.
Peleas de gallo.
El Palo encebado.
Competencia de trenes de liza.
35

Competencias de lanchas de Madera.

Competencias de lanchas de Fibra.
Carreras de velocidad.
Torneo de domino.
Torneos de bolas criolla.
Competencias de baile.
Competencia de pesca.
Entre otros

Cada Embarcadero decora con gran esmero y dedicacin

Las actividades de cada embarcadero inician a tempranas horas
de la maana con un cohetazo, durante la maana y parte de la tarde
36

se realizan actividades tradicionales y culturales, en la tarde-noche se

da inicio a la realizacin del Santo Rosario que es presidido por los
grupos apostlicos de la Iglesia Catlica de Chichiriviche y devotos,
seguido de la Santa Misa que finaliza con cantadas al estilo de
Mariachis, y finalmente las fiestas se extienden hasta horas de la
noche con un baile popular con potentosas Minitecas y agrupaciones
musicales de distintos gneros.
Al da siguiente la misma celebracin contina con el siguiente
embarcadero que deber procurar superar al embarcadero que lo
antecedi en las actividades y ambientacin del lugar. Por lo general la
imagen de la Virgen del Valle es sacada en procesin en horas de la
tarde de una Asociacin para ser entregada a la Asociacin que le
corresponde las actividades del da, donde tambin ser acogida y en
donde se le rendirn los merecidos honores.

Traslado de la imagen de la Virgen del Valle de un Embarcadero a Otro.

37

Durante ms de 15 das las Asociaciones de Lancheros y

Pescadores del pueblo de Chichiriviche se convierten en un lugar lleno
de fiestas y celebraciones en honor a la Virgen del Valle, siendo esta
la mayor antesala para la llamada Fiesta del Mar.
2. La Fiesta del Mar.
Se desarrollan los das 6, 7 y 8 de septiembre de cada ao, son
los das oficiales para la celebracin las Fiestas en Honor a la Virgen
del Valle Patrona de los Lancheros y Pescadores de Chichiriviche.
El Desfile Popular:
Se realiza el 06 de Septiembre de cada ao por la Avenida
principal con la participacin de las instituciones educativas, civiles,
militares, culturales, gubernamentales, deportivas y las Asociaciones
de Lancheros y Pescadores del Pueblo de Chichiriviche. Durante el
recorrido los propios y extraos pueden deleitarse con el tradicional
baile del Carite, Sancos, Carrozas, disfraces, Bandas Show,
agrupaciones de tambor, agrupaciones de msica de los antao y
algo de Calipso. Con este desfile se anuncia oficialmente al pueblo el
inicio de las festividades de la Virgen del Valle.
Al finalizar el popular desfile, la fiesta continua con un baile
popular en el Malecn de Chichiriviche en donde es Coronada La
Sirena del Mar que al principio de las primeras fiestas de la Virgen del
Valle deba salir de la Playa dndole un toque de magia al evento y
sorprendiendo al publico.

38

La Solemnidad:
Se realiza el da 7 de septiembre, es decir el segundo da del
inicio oficial de las festividades. El da comienza con un cohetazo a
tempranas horas de la maana 6:00 am anunciando el despertar
alegre y jubiloso del pueblo Chichiriviteo, el pabelln nacional se deja
ver en las fachadas de cada uno de los hogares del pueblo.
En horas de la tarde se celebra la Misa Solemne oficiada por el
cura prroco, durante la celebracin de la misa un grupo de nios
reciben su primera comunin y los lancheros y pescadores realizan
ofrendas en agradecimiento a la Madre del Cielo. Finalizada la misa se
da inicio a la procesin mas espectacular de la Costa Oriental del
Estado Falcn con la imagen de la Virgen del Valle por las principales
calles y avenidas de la Parroquia de Chichiriviche, durante el recorrido
diversas manifestaciones de fe y devocin por la virgen se dejan ver
con representaciones de cuadros marianos, siendo los nios y nias
los protagonistas, en otras ocasiones durante la procesin se pueden
observar el despliegue de fuegos pirotcnicos dndole un verdadero
festival de colores a la reina del cielo.
Al llegar al Malecn de Chichiriviche la Imagen de la Virgen del
Valle es esperada por una gran Multitud de Personas embarcadas en
los peeros y botes que acompaaran a la Santa Patrona a la Capilla
de Cayo Sal. Antes de partir al Cayo la Perla del Mar el Pueblo en
General le rinden honores en compaa de diversas agrupaciones de
mariachis, msicos y cantantes del Pueblo le cantan a la Virgen, las

39

distintas Bandas Show que acompaaron a la imagen durante la

procesin le brindan al pblico un variado men de Msica y Bailes.
El noche cierra con una Fiesta Popular en el Malecn con el
acompaamiento de las mas prestigiosas Minitecas de Venezuela y de
grandes Artistas y orquestas Musicales Nacionales e internacionales.
El Paseo de la Virgen del Valle:
Celebrada el 8 de Septiembre de cada mes y es el da mas
esperado por el Pueblo y por quienes visitan a Chichiriviche, con una
tradicin de mas de 50 aos, considerada la mayor concentracin de
personas devotas en el Estado Falcn, despus de la Marcha de la Fe
en el Carrizal.
El Acto de Clausura:
En horas de la noche del da 8 de Septiembre, luego del paseo
por la baha todo el pueblo en general se concentra en el Malecn
para clausurar las Festividades en Honor a la Virgen del Valle, durante
el acto diversas agrupaciones de Danzas y Bailes del Pueblo e
invitados de otros estados muestran sus mejores coreografas, se
hacen entrega de Reconocimientos, trofeos y dems premiaciones a
los participantes y ganadores de las distintas actividades deportivas,
culturales y educativas que se desarrollaron durante las Fiestas, la
mejor orquesta se presenta durante esa noche y el cierre de todo
termina con la quema del Arbolito.

40

Virgen del Valle en la Capilla de Cayo Sal

Danzas Virgen del Carmen en la Noche Cultural de las

Festividades de la Virgen del Valle en el Malecn.

41

CUARTA PARTE

Paseo de la Virgen del Valle

por la Baha de Chichiriviche.

42

En la Actualidad el Paseo de la Virgen del Valle representa la

mayor demostracin cultural de amor, fe y devocin religiosa por parte
de los trabajadores del Mar, es un da de gran jubilo para todos en
donde las buenas costumbres familiares son fortalecidas y bendecida
por la grandeza de Mara del Valle.
Desde muy temprano el sonar de las campanas y el retumbe de
los fuegos artificiales comienzan a darle un impresionante ambiente
festivo en el pueblo. Las familias se distribuyen el trabajo para
aprovechar las primeras horas de maana, mientras unos preparan los
alimentos y bebidas que degustaran durante el paseo, otros decoran el
bote o peero.
El Recorrido del Paseo.
Como ha sido la tradicin por muchos aos, la Virgen del
Carmen sale desde el Malecn a Cayo Sal en donde estar la Virgen
del Valle esperando para dar inicio al Recorrido, previo a esto una
hora antes del recorrido el sacerdote de la comunidad oficializa una
misa en la Capilla del Cayo con bautizos.
Durante el desarrollo del Paseo por la Baha de Chichiriviche
ambas imgenes de las Vrgenes se presentan por cada embarcadero
existente en el Pueblo

los

cuales

rinden un tributo,

estos

embarcaderos son:
a) Embarcadero Punta Norte.
b) Embarcadero Virgen del Carmen.
c) Embarcadero La Enramada.
d) Embarcadero Santa Barbar.
43

e) Embarcadero Playa Norte Julio Rivas.

f) Embarcadero Brisas del Mar.
g) Embarcadero Virgen del Valle.
h) Embarcadero El Callejn.
i) Embarcadero Centro Sur.
j) Embarcadero El Remanso.
k) Embarcadero La Caraquita.
l) Embarcadero Playa Sur.
m) Embarcadero El Nutico.
n) Embarcadero El Modulo.
Al pasar por el ltimo embarcadero el paseo contina hacia
el Golfete de Cuare donde llegaran a la Gruta de la Santica o
Santuario Martimo Nuestra Seora de la Roca, all como todos
los aos el sacerdote realiza un acto de bendicin y de
renovacin

de

fe,

muchos

aprovechan

exhortar

agradecimientos y peticiones.
Al concluir los actos religiosos en la Gruta de la Santica, se
emprende un largo retorno hasta llegar a Cayo Muerto en donde
permanece por unos diez (10) minutos y finalmente a Cayo Sal
donde se encuentra su templo Sagrado. Estando en el Cayo la
Virgen del Valle acompaada por la Virgen del Carmen son
llevadas en procesin al son de tambores hasta la Capilla en
donde ser esperada por devotos para ofrendar sus promesas.

44

Imagen de la Virgen del Valle en la Lancha Los Compadres

Imagen de la Virgen del Carmen acompaando a la Virgen del Valle durante el Paseo .
45

Recorrido de la Virgen del Valle por el Golfete de Cuare

Lugar de Encuentro de la Virgen del Valle y la Santica

46

Santuario Martimo Nuestra Seora de la

Roca, en este Lugar se renueva la Fe todos
los 8 de Septiembre de cada ao por parte de
los Devotos y peregrinos.

Muestra de Fe y Devocin en el Santuario

Martimo Nuestra Seora de la Roca.

47

Promesas a la Virgen del Valle en el Santuario

Martimo Nuestra Seora de la Roca.

La Virgen del Valle en lo alto del Santuario

Martimo Nuestra Seora de la Roca.

48

La Bandera Nacional como Parte de la

Venezolanidad y el Respeto a las Tradiciones.

La Virgen del Valle en su Lancha de Madera.

49

Procesin de la Virgen del Valle en Cayo Sal

50

QUINTA PARTE

La Capilla de Cayo Sal

51

La Capilla de Cayo Sal es una obra de infraestructura muy

sencilla y con importancia para los miles de devotos de la regin, en
ella se encuentra la Virgen del Valle madre de Dios, Reina del Cielo y
Patrona de los Lancheros y Pescadores de Chichiriviche. Este
maravilloso templo mariano se ubica en el suroeste del cayo y ofrece
una espectacular vistosidad para el deleite de los visitantes.
La primera edificacin de la Capilla de Cayo Sal fue construida
con palos y Palmas de coco, lo que se conoce como enramada, luego
con la llegada de la imagen de la Virgen del Valle donada por la
seora Brgida Romero en 1966 se construye una edificacin mas
pequea que la actual con materiales modernos y finalmente durante
la dcada de los ao 90 la Capilla sufri una serie de mejora en la que
se destaca la ampliacin de la misma.
Un importante hombre proveniente del Oriente del Pas y quien
merece un emotivo reconocimiento fue responsable por muchos aos
de Construirla, mejorarla y embellecer al templo de la Virgen del Valle
en Cayo, se trata de Seor Orlando Rosales que por su gran devocin
a la Virgen se dedico a mejorar y mantener a la Capilla. El seor
Orlando Rosales por ms de treinta aos cumple esa tarea en tierras
Chichiriviteas, todos los aos para mediados del mes de agosto
ayudado por sus familiares y algunos colaboradores embellecen al
templo de la Virgen del Valle en Cayo Sal .

52

53

SEXTA PARTE

Tics para Recordar

54

 Pedro Ortega, conocido popularmente como pichn o el

comandante se encargo por muchos aos de organizar las
Festividades en honor a la virgen del Valle.
Los Hermanos Luis Vsquez Wellman y George Vsquez
Wellman obtuvieron el primero y segundo lugar respectivamente
en competiciones de Carreras de Lanchas de Madera a bordo de
las lanchas Luccy Lu y Porfin. Ao 2000 y 2001.
Curiosamente la gran Mayora de las Seoritas que tuvieron el
Honor de ser Sirenas del Mar en las pasadas ediciones de las
Festividades en Honor a la Virgen del Valle, se encuentran en
estado de obesidad.
La lancha Don Teo del Seor Tedulo Romero ha sido la
Mxima Ganadora como la Embarcacin mejor decorada.
Durante muchos aos el siempre respetado Capitn Jess
Solano, ha sido hasta los actuales momentos la nica autoridad
capaz de Controlar el desarrollo de los tradicionales Paseos por
la Baha de Chichiriviche. Este hombre sencillamente hacia valer
las leyes martimas.
En la Capilla de Cayo Sal se exhibe el Trofeo mas grande que
jams se haya visto en la Costa Oriental del Estado Falcn, el
cual en una de las mejores finales deportivas en Chichiriviche el
Cosmo F.C termino derrotando a los Kiss F.C 2x1 en el ao
1992.
Por Muchos aos el prestigioso pintor del pueblo Pedro Rafael
Ortega Montaez PROM, el mismo que se inspiraba con las
canciones de Billos

fue por muchos aos el encargado de

decorar a la Virgen del Valle en Chichiriviche.

55

 Los seores Carlos Montaez (Frente Lapa) y Freddy Ortega

han sido los mximos organizadores de las Fiestas Patronales
en Honor a la Virgen del Valle.
El embarcadero Julio Rivas de Playa Norte fue el pionero en la
Realizacin de Actividades tradicionales como las Carreras de
Velocidad, Natacin Canina, Natacin en aguas Abiertas, las
carreras de lanchas de madera, las competencias de remos con
trenes de liza, el huevo y la cuchara, carreras de saco, entre
otros.
El seor Miguel Velarde y George Vsquez Wellman fueron los
organizadores del ao 2000 que exhibieron el Arbolito ms
impresionante y de mayor duracin en la historia de las
Festividades de la Virgen del Valle.
La Lancha Los Compadres de la Familia Garca, ha sido la
Embarcacin donde la Virgen del Valle ha realizado los Paseos
por la Baha de Chichiriviche.
La Banda Simn Bolvar de Puerto Cabello y la Banda Show
Fundesoy

del

Estado

Yaracuy

han

sido

las

mximas

agrupaciones musicales que mas participacin han tenido en

Festividades en Honor a la Virgen del Valle.
Las Festividades de la Virgen del Valle en Chichiriviche ha
contado con importantes agrupaciones musicales y artistas de
Importantes Renombres como:
a. Los Corraleros de Majagual.
b. Billos Caracas Boys.
c. Los Terrcolas.
d. Yimi El Len.
56

e. Las Chicas del Swing.

f.

Swing Casino.

g. La Orquesta COMANPOLI.
h. Son Juvenil.
i. La Maquina del Merengue.
j. Calle Tres.
k. El Grupo Placer.
l. La Renovacin Vallenata.
m. El Indio Ortiz.
n. Estilos Band.
o. Los Antao del Estadio.
p. Carisma.
q. Entre otros
El Paseo de la Virgen del Valle en Chichiriviche es la segunda
Manifestacin religiosa mas grande del Estado Falcn, despus
de la Marcha de la fe en el Carrizal.
Las primeras competiciones de natacin en aguas abiertas en el
marco de las festividades se realizan desde las cercanas de
Cayo Peln hasta el Embarcadero de playa Norte.
El primer paseo de la Virgen del Valle en Chichiriviche se realizo
en el ao de 1955.

La

actual imagen de la Virgen del Valle de Chichiriviche fue

donada por la seora Brgida Romero de Maracay Estado Aragua

por el favor concedido en el ao 1966, para ese entonces no
exista aun el Parque Nacional Morrocoy.

57

 Las

primeras fiestas populares de la Virgen del Valle en

Chichiriviche se celebraron a principio del siglo XX en el antiguo

calvario del Pueblo, el cual se ubicaba en donde hoy se
encuentra el Hotel Capri.

La

primera imagen de la Virgen del Valle que se utilizo en el

primer Paseo por la Baha se encuentra en casa de la familia

Zambrano Malval.
Las competencias de natacin Canina son una de las actividades
tradicionales mas antiguas que tienen las Festividades de la
Virgen del Valle.
La Celebracin de las novenas en los embarcaderos en Honor a
la Virgen del Valle se iniciaron en el ao 1999 por iniciativa del
Presbtero Ricardo Bello, Prroco de la Parroquia Nuestra Seora
del Carmen del Municipio Iturriza.
Algunas de las Sirenas del Mar fueron Norelis Viloria, Elvia
Viloria, Julia Baptista, Yuranzy Weffer Vsquez, Emilia Migdalia
Cubas Montaez, Arlucy Zambrano, entre otros

58

En la Foto Pedro
Rafael Ortega
Montaez el Pintor del
Pueblo y quien por
muchos aos fue la
Persona que Pintaba y
Decoraba a la Virgen
del Valle durante las
Festividades.

59

En la Imagen la Santsima Virgen del Valle de la Isla

de Margarita durante sus Visita al Pueblo de
Chichiriviche el 06 de Octubre del 2011.
60

En la Imagen Pedro Montaez (Pichn) y Miguel Velarde

ofrendando la Corona de la Virgen del Valle Durante la Misa
Solemne en Honor a la Virgen del Valle.
61

Imagen de la Lancha Don Teo del Seor Tedulo

Romero con su Tradicionales Decoraciones.

Miguelito Calambeco,
un hombre que dedico
grandes serenatas a la
Virgen del Valle.
62

El Trofeo mas Alto fue ganado por el Cosmos F.C 2x1 al Kiss F.C
en una de las Finales Mas Inolvidable de la Historia del Futbol
en Chichiriviche, actualmente reposa en la Capilla de Cayo Sal.
63

Deportivo Virgen del Valle en el ao 1993 con una de sus

mejores plantillas de todos los tiempos.

Danzas Venemar de la Casa de la Cultura de Chichiriviche han Participado en los

Actos Culturales de las Festividades de la Virgen del Valle

64

SEPTIMA PARTE

Un Homenaje a la Virgen del

Valle, Lancheros y Pescadores
de Chichiriviche.

65

JUNTOS POR LA BAHA

Autor: Frank Jhonattan Weffer Vsquez

El Cielo Azul
Brilla de Alegra
Es la Madre del Cielo
Llena de Esplendor
Pasea con sus hijos
Juntos por la Baha
En su Peero
Llena de Bendicin.

Es Da de Jubilo
De Fiesta y Tambor
Las Promesas y Peticiones
Llenas de Fe y Devocin
Lancheros y Pescadores
Trabajadores del Mar
Se Unen para Venerar
A la Reina con Amor.

Excelsa Patrona
Perla del Mar
Que Posas en el Templo
Del Majestuoso Cayo Sal
Protgenos en las Tempestades
Con tu Manto Celestial
Oh Madre Bendita!
En Ti Yo he de Confiar.

66

PESCADOR SOADOR
Autor: Frank Jhonattan Weffer Vsquez

Con Mis Pensamientos

Llenos de Esperanzas
Navego hacia el Rumbo
Mejor Conocido.
Sin pensar en las Cosas
Que Antes me han Sucedido
Invoco a Dios
Con Mis Alabanzas.

Seor Rey de los Mares

Tu que Eres Mi Dueo
Alumbra Dentro de M
Todos Mis Grandes Sueos.
Te dedico mi trabajo
Te Dedico mi Primer Pez
Por Que Solo Usted se da Cuenta
Lo Rpido que Llega Mi Vejez.

Estando en el Lugar Deseado

Me Preparo con Mucha Energa
Por Que de Aqu en Adelante
Depende la Pesca del Da.
67

Colocando los Instrumentos

En el sitio Indicado
Arrojo mi Largo Chinchorro
De Manera Coordinado.

Con las redes Ya Sumergidas

En lo Profundo del Mar
Solo Queda en Esperar
Que se Concrete la Accin.
E Improvisando Mi Oracin
Me Dispongo a Levantar
Y esperando Conseguir
Lo que Nunca dejare de Soar.

Ya Terminada la Faena
Emprendo mi camino
Y sintiendo Poco Cansancio
Pienso en un Nuevo Destino.
No se me Cumplieron Mis Sueos
No se Cuanto lo Merezco
Pero Siempre es lo que Pasa
Por estar Soando Despierto.

68

MAL TIEMPO
Autor: Frank Jhonattan Weffer Vsquez

Me Preparo con Fuerza y Valor

Para Salir hacia el Mar Adentro
Pues Yo Soy Padre de Familia
Y como Sea debo Buscar el Sustento.

Con el Mal Tiempo Como Esta

Comienzo a Luchar con Las Olas
Y espero Llegar lo Antes Posible
A Donde Vamos Son Unas Cuantas Horas.

Comenz a Rugir el Cielo

Es Algo Fenomenal
Con Relmpagos y Centellas
Sigo Adelante, Pues nada Me va a Parar.

Con mi Bote y Mi Compaero

Sigo el Rumbo que yo Prefiero
Cantando e Improvisando
Parece que el Mar se esta Calmando.

69

(Continuacin)
Comienzo a Sondear la Zona
Un Poco Agotado por el Viaje
Y Cuando me Dispongo a tirar Los Anzuelos
Comienza de Nuevo a sentirse el Oleaje.

Acostumbrado con estas Travesas

Ignoro lo que Esta Aconteciendo
Cuando Pienso ya a Marcharme
Siento el Cordel que Esta Corriendo

Es mi ltima Esperanza
Puede ser Que Haya Algo
Bregando, Bregando y Bregando
Cuando Levanto Tremendo Pargo

Despus de unas Largas Horas

Me Dispongo a Retirarme
Estando Lejos de la Costa
El Tiempo me Obliga a Taparme.

Con Vientos Muy Fuertes

Y Olas de Alto Nivel
Ahora Hay Un Problema.
Cul Es? La Costa no la Puedo Ver.
70

CAYO SAL
Autor: Frank Jhonattan Weffer Vsquez

Con una Historia Grandiosa

Se Muestra Cayo Sal
Tradicin por Excelencia
Del Turismo Universal.

Aguas Cristalinas
Un Reflejo Encantador
En contraste con el Cielo
Del Artista Alentador.

Una Magia en sus Paisajes

Bellezas al Natural
Pequeo Territorio
Con Fauna y Flora del Lugar.

Marisma del Mineral

Que en las Entraas te Quedaste
El Gusto de la Vida
La Cura que Creaste.

Castillo de Bendiciones
Un Encuentro Espiritual
Hermosa Virgen del Valle
Una Rosa en Cayo Sal.
71

CAYO MUERTO
Autor: Frank Jhonattan Weffer Vsquez

Precedente ante Todos

Insignia de la Belleza
Inspiracin del Creador
Para Nuestra Naturaleza.

Impetuoso Cayo Muerto

Son Tus Playas Muy Tranquilas
Propicias para el Infante
De Aguas Clidas y Tibias.

Un Portal Natural
Que en el Mangle te Encuentras
Y un Secreto Pintoresco
Exhibes con Excelencia.

Isla de Gran Misterio

Digna del Paladn
Campo del Divino Sueo
Una Historia sin Fin.

72

HONOR AL PUEBLO DE ITURRIZA

Autor: Frank Jhonattan Weffer Vsquez

Honor Al Pueblo de Iturriza!

Estirpe de la Historia
Tierra del Sol Naciente
El Alfa de las Victorias.

Como Vigilante se Muestra

El Macizo Protector
Donde Posa el Abolengo
De los Hijos del Sol.

Pueblo Glorioso y Valiente

Camino del Libertador
Llamado Puerto Flechado
Por el Usurpador.

Venci el Nativo Recio

En su Propia Morada
A los extraos Hombres
Vencieron en Emboscada.
V
Dios Cuide a su Gente
Por su Franca Nobleza
Su Carisma y Hospitalidad
Crearon su Grandeza.
73

TESTIGO FIEL
Autor: Frank Jhonattan Weffer Vsquez

La Noche esta Tranquila

El Viento Dejo de Soplar
La Luna esta Subiendo
Y un ngel que va en su Andar.

A su encuentro lleno de Magia

Recita el Santo su Cantar
Y Surge el destello de Miradas
Incitando Deseos Para Amar.

Grandes Rocas que Lloran

Desborda su Emocin al Sentir
Dos Almas Unidas Para Siempre
Que Hasta las Aves se Hicieron Sentir.

Luces en el Infinito Horizonte

Dejan Sentir la Inocencia
Sirviendo el Mar como Testigo
De esta Bendita Experiencia.

74

Noche
Autor: Frank Jhonattan Weffer

Inmenso Cielo Estrellado

Danzas de la Noche Oscura
Cantar de la Brisa Fresca
Bestias que el Paso Apuras.

Voces del Infinito Silencio

Que acechan la Sabana
Cocuy que alumbra Senderos
Horizonte de Luz Llana.

Manto Gris que vas de Paso

Cristales sueltos que das Vida
Brota el Fruto de la Madre
Una Tierra Convertida.

Descanso Merecido
Reposo del Cuerpo
ngel que Cuidas de mis sueos
Virgen que estas en mi mente.

75

Referencias
1) El Libro Venezuela Mariana del Hno. Nectario Mara en un
trabajo presentado en 1928 con motivo de Celebrarse el
Segundo Congreso Nacional Mariano en Coro.
2) Entrevista al Seor Julio Vsquez Carreyo de 84 aos de edad,
nacido en Chichiriviche y descendiente de Margariteos, fue
prefecto del Pueblo.
3) Entrevista la Maestra Lucila Malval de Zambrano ex directora de
la Escuela Bsica Polita D Lima de Castillo, facilito algunos
recortes de peridicos del Diario El Provinciano del Estado
Aragua.
4) Entrevista a (+) Jess Chucho Viloria un gran y verdadero
cronista del pueblo.
5) Entrevista a George Vsquez Wellman un Lanchero y Pescador
del Pueblo, a dems de gran devoto de la Virgen del Valle.
6) Entrevista a Frank Weffer Rojas, ha sido lanchero y pescador,
brindo importantes datos.
7) Entrevista al Seor Francisco Botaro mejor conocido como Chico
Blanco, gran devoto de la Virgen del Valle y ha sido uno de los
pioneros de las Festividades de la Virgen del Valle.

76

Biografa del Autor

Frank

Jhonattan

Weffer

Vsquez,

es

Profesor en Educacin Integral Egresado del

Instituto Pedaggico Rural El Macaro de la
Universidad

Pedaggica

Experimental

Libertador, se Desempaa como Docente

de Aula del Ncleo Escolar Rural 123 del
Municipio Jos Laurencio Silva y Docente de Secundaria en el rea de
Sociales de la U.E Colegio Nuestra Seora de Guadalupe de
Chichiriviche, cuenta con una vasta Experiencia en el rea de
Deportes, Religin, Ambiente y Ecologa, Salud, Poltica y Educacin.
Es Autor del Libro Chichiriviche, Paraso Natural del Caribe y de
la Gua Digital Chichiriviche y sus Tesoros, trabaja

en diversas

investigaciones importantes tales como: La Poblacin Prehispnica de

Chichiriviche, Evolucin Histrica de la Pesca en Chichiriviche,
Evolucin de la Vivienda en Chichiriviche, Evolucin de las Lanchas de
Chichiriviche, Historia del Beisbol y el Futbol en Chichiriviche y
Grandes Personajes de Chichiriviche.
El Profe. Weffer se ha desempeado como Coordinador
Municipal de Proteccin y Desarrollo Estudiantil, Comunidades
Educativas e Instruccin Premilitar del Municipio Escolar N-07 SilvaPalmasola. A dems es Autor del Programa Nio Simn Bolvar con el
Cual represento al Estado Falcn en el VI Congreso Nacional de
Educacin del Nivel Primario en Barquisimeto Estado Lara Ao 2010,
se ha formado para cumplir funciones como Defensor Estudiantil.

77