Professional Documents
Culture Documents
Estncia 118
Encontramos nesta estncia uma referncia histrica s terras ganhas pelos portugueses na Batalha do
Salado.
Este combate travou-se a 30 de Outubro de 1340, junto do rio Salado; era a resposta crist a uma contraofensiva marroquina para recuperar territrio peninsular, feita a partir de Gibraltar e Algeciras. Ao rei
portugus D. Afonso IV, desde ento conhecido por o Bravo, coube defrontar o rei de Granada, aliado dos
marroquinos. A vitria portuguesa e espanhola foi celebrada por ambos os reinos e elevada a exemplo
emblemtico da cruzada crist contra os sarracenos.
O poeta depois de ter cantado a bravura de D. Afonso IV na vitria de Salado, volta-se para um caso com
carga sociotrgica de um amor infeliz da "misera e mesquinha / que despois de morta foi rainha". aps
esta referncia histrica que "desenterrado" o caso "triste e dino" de D. Ins. de Castro.
Estncia 119
visvel nesta estncia uma invocao e personificao do "fero amor" que pe extremamente em relevo o
amor como fora devastadora para os "coraes humanos" e causador de muitas "lgrimas". O amor
denominado como "spero e tirano" e comparado a uma "prfida inimiga".
Nota-se ainda nesta estncia que foi esta a causa principal da morte de D. Ins de Castro ("Deste causa
molesta morte sua").
Estncia 122
Esta estncia trata da combinao do casamento de D. Pedro com diversas "senhoras e Princesas" que este,
no entanto, rejeita pelo "puro amor" que sente por D. Ins.
Surge ento a figura do Rei, D. Afonso IV ("velho pai sesudo"), sensato e prudente comea a ouvir os
murmrios do povo que comea a estranhar esta situao.
Estncia 123
Por esse motivo "tirar Ins ao mundo determina". Aparece-nos concretamente, pela primeira vez, o desfecho
que este caso trgico ter. Repare-se na reflexo incutida pelo poeta ao leitor pela interrogao retrica sobre
o uso da espada. Esta foi utilizada na luta contra o "furor mauro" e ser, agora, utilizada para assassinar uma
"fraca dama delicada". Esta contraposio surge-nos como uma reflexo/crtica do poeta que denomina este
acto de loucura ("furor").
Em terceiro lugar referida a injustia do acto do governante e o apelo ao seu bom senso. D. Ins refere que
partindo do princpio que o Rei fora justo ao combater os mouros, deveria tambm ser clemente e justo com
ela, cujo nico erro foi apaixonar-se por D. Pedro.
Finalmente, D. Ins apela ao exlio como alternativa sua execuo. Ela prefere ser posta em "perptuo e
msero desterro", mesmo que esteja sujeita ao frio mais gelado ou ao calor mais trrido, ou mesmo
"feridade" de "lees e tigres".
Estncia 130
Perante este discurso, D. Afonso IV vacila "movido das palavras que o magoam" e sente-se inclinado a
perdoar-lhe. Nota-se, nesta estncia uma desculpabilizao do Rei D. Afonso IV, a culpa da tragdia
atribuda ao "pertinaz povo" e ao "seu destino". Assim, o rei desculpabilizado pelo poeta e a culpa da triste
sorte de D. Ins imputada ao povo e ao seu prprio destino.
Os algozes "arrancam as espadas" e preparam-se para executar a sentena. Repare-se no tom reprovador
dado pela interrogao final da estncia. Os seus carrascos so denominados "carniceiros".
Estncia 131
Nesta estncia o poeta estabelece uma relao entre este caso trgico e a histria da "linda moa Polycena".
Esta era filha de Pramo e de Hcuba e casou-se secretamente com Aquiles. No entanto, foi imolada sob o
altar de Aquiles por Pirro, filho de outro casamento de Aquiles. Esta referncia clssica uma longa
comparao entre a situao de D. Ins e a situao vivida por Polycena.
Estncia 132
Esta estncia reitera a ideia expressa j na segunda parta da estncia 130, em que h uma condenao do
assassinos de D. Ins. Aqui, os mesmos so apelidados de "brutos matadores".
Note-se ainda na bela imagem que o poeta nos apresenta para retratar a morte de D. Ins: o sangue desta
personagem faz encarniar as "brancas flores".
H, ainda, a referir os castigos que os seus algozes iro sofrer nas mos de D. Pedro. Estes, no entanto, no
esto cientes ("no cuidados") dos mesmos.
sobressair o grito final ("voz extrema") de D. Ins, ao chamar pelo seu amor uma ltima vez.
Repare-se, ainda, na expressividade da comparao entre a "morta ... donzela" e a "bonina ... maltratada".
Do mesmo modo que a referida flor sucumbiu ao corte e agora se encontra murcha e sem cor, tambm D.
Ins faleceu, encontra-se "plida". Repare-se, de igual modo, na descrio de D. Ins: "Secas do rosto as
rosas e perdida / A branca e viva cor, co a doce vida".
Estncia 135
Temos referncia, nesta estncia, ao modo como a Fonte dos Amores foi criada: esta foi o resultado das
"lgrimas choradas", pela morte de D. Ins, durante muito tempo pelas "filhas do Mondego".
Finalmente, os prprios leitores so convidados a contemplar a "fresca fonte que rega as flores".
Estncia 136
Tal como o poeta j tinha prometido "No correu muito tempo que a vingana / No visse Pedro das mortais
feridas / Que, em tomando do Reino a governana, / A tomou dos fugidos homicidas."
Os trs algozes (lvaro Gonalves, Diogo Lopes Pacheco e Pro Coelho), que haviam fugido para Castela,
so entregues por D. Pedro I de Castela a D. Pedro I de Portugal, quebrando o juramento que havia feito a
seu pai, em Canaveses. Por esse motivo, o poeta refere que este acto um "concerto ... duro e injusto", at
porque atenta contra a vida humana. Esta situao comparada s traies da Antiguidade Clssica. H a
aluso a um episdio da Histria de Roma: Lpido, Antnio e Augusto fizeram um acordo de paz do qual fez
parte a publicao do nome dos inimigos de cada um.
Com este acordo, dois dos assassinos so apanhados e duramente castigados.
Estncia 137
Nesta ltima estncia do episdio de D. Ins de Castro, encontramos a justificao do cognome atribudo a
D. Pedro I de Portugal, "o Justiceiro". Assim, este Rei era extremamente rigoroso ao castigar todos os tipos
de crime, especialmente roubos ("latrocnios"), assassinatos e adultrios.
Nota Final:
de salientar que a morte de D. Ins apresentada como o assassnio de uma inocente. O poeta no
apresenta as razes de Estado que levaram a que esta situao ocorresse.